tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649Wed, 06 Nov 2024 02:53:07 +0000handmadecrafthandicraftcrochetringscostume jewelerynecklacesartcraftbroochcrocheted dollsearringsjewelryfeltsilversilver jewelleryvintageartesanatobagfairinspirationjewellery workshoprecycledyarnLusofoniaMIFalfinetealgodãoanelbagsbijutariabraceletsbuttonsceiling lampcolarescollarcolourcreationdaisydollsdraftearringgorrogranny squarehairpinshatideasjewelleryjoalhariakidslusofonia Mif handmademacaumacau contactopaintedpearlpearlsphoto albumpinpot handlespratapregadeirareciclerestoreretroreuserevamprubber stampsaleshirtshopstoneswarovskitelephonetelevisaoupcycleyodahttp://littlesissi.blogspot.com/noreply@blogger.com (Sandra Gomes)Blogger97125tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-3029302810867908000Mon, 27 Jan 2014 15:43:00 +00002014-01-27T07:43:10.365-08:00Tenho andado sem tempo para atualizar este blogue. Já passou algum tempo desde que o fiz. Isso não quer dizer que tenha estado parada...Vamos lá ver se durante este ano de 2014 serei mais focada nas minhas tarefas e inclua definitivamente a atualização do blogue nas minhas prioridades. I've been busy and couldn't update this blog. It's been a while since I did it. This doesn't mean that little http://littlesissi.blogspot.com/2014/01/tenho-andado-sem-tempo-para-atualizar.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-6741465730368791422Wed, 10 Oct 2012 14:50:00 +00002012-10-10T07:50:32.785-07:00 Esta colcha de croché já foi feita há uns anos, mas continua perfeita. Nem imagino o trabalho que deu e a linha que foi gasta...muita concerteza! Mas adoro-a e agora está por cima de um edredon IKEA que comprei de propósito para realçar esta colcha. ;) A cama é antiga e tem-me acompanhado, tendo sido recuperada, assim como as mesinhas de cabeceira. This granny square white crochet quilt http://littlesissi.blogspot.com/2012/10/pipocaspopcorn.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4960214893859778646Sun, 12 Aug 2012 17:42:00 +00002012-08-12T10:42:20.201-07:00 Sábado, 18 e 25 de Agosto de 2012 a Little Sissi vai estar na Feira de S. Mateus em Viseu! Apareçam!http://littlesissi.blogspot.com/2012/08/sabado-18-e-25-de-agosto-de-2012-little.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-7633815671296702261Fri, 13 Jul 2012 13:30:00 +00002012-07-13T06:30:31.058-07:00 patterns herehttp://littlesissi.blogspot.com/2012/07/vintage.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4845212672336785396Thu, 12 Apr 2012 13:28:00 +00002012-07-02T10:55:27.202-07:00 Comprei este bebedouro para aves por gostar da sua forma, semelhante a um cogumelo. Na altura pensei usá-lo para candeeiro de teto da minha despensa, mas depois achei que ficaria ainda melhor como candeeiro de mesa no quarto, mas agora encontrei-lhe ainda outra função:  I bought this poultry watering because I love its mushroom-like shape. At the time I wanted to use it as a http://littlesissi.blogspot.com/2012/04/um-objeto-mil-funcoes-so-many-ways-to.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)1tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4198191595181956067Tue, 10 Apr 2012 17:59:00 +00002012-04-10T10:59:22.987-07:00crochetgorrohandmadehatyodaFeito por encomenda. Algodão orgânico. Gorro do Yoda - Uma tarefa desafiante! Made to order. Organic cotton. Yoda Hat - a challenging task! E para quem encomendou, seguiu uma pequena oferta... And for who requested, a little gift was send...http://littlesissi.blogspot.com/2012/04/gorro-do-yoda-yoda-hat.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)2tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4695803778101571865Tue, 10 Apr 2012 17:44:00 +00002012-04-10T10:44:57.574-07:00earringshandmadesilverBrincos de prata com pedra de lava e cristal.Uma prenda de Páscoa... Silver earrings with lava stone and crystalEaster gift...http://littlesissi.blogspot.com/2012/04/pedra-de-lava-e-prata-lava-stone-and.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-145646490182977046Tue, 10 Apr 2012 15:45:00 +00002012-04-10T11:00:43.669-07:00crochetearringshandmaderecycledrevampupcycleAs minhas amigas sabem que para mim o lixo é luxo ;) Oferecem-me, e eu agradeço, pequenas peças que fazem parte de bijutaria que deixou de o ser. Está partida, estragada...ou simplesmente cansámo-nos dela. A estas peças de metal (a da esquerda é metal clay) juntei o fio de algodão e a técnica do croché. Penso que a isto se pode chamar: reciclar, reutilizar, customizar...Espero que gostem! My http://littlesissi.blogspot.com/2012/04/lixo-e-luxo-junk-is-luxury.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-7274410885039055284Thu, 15 Mar 2012 15:31:00 +00002012-04-09T09:13:52.952-07:00crochetdaisyringsO "malmequer" é um anel feito à mão que tem um toque vintage dado pelo malmequer branco. O malmequer foi retirado de um vestido dos anos 60/70 que ganhou nova vida, pousando neste anel. As duas medalhas de croché mostram o outro lado do croché, o avesso, sendo uma forma de valorizar esta técnica por inteiro. (à venda brevemente)Preço: 10€ (Portugal: portes grátis; Europa 1€)The "daisy" is a http://littlesissi.blogspot.com/2012/03/malmequer-daisy.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-1299287482892005618Wed, 14 Mar 2012 11:39:00 +00002012-04-15T08:39:47.525-07:00collarcrochethandmadenecklacesTítulos (da esq. para a dir.): "estrela-de-anis"; "espiral"; "cereja"Coleção Um dia de Primavera: A "estrela-de-anis" é um colar mais clássico para usar no trabalho; A "espiral" de cores é mais divertido e descontraído para ir passear na praia/esplanada depois de sair do trabalho; e, por fim, o colar luminoso "cereja" para alimentar as conversas (que são como as cerejas) pela noite http://littlesissi.blogspot.com/2012/03/colecao-um-dia-de-primavera-one-spring.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-679151465478135761Tue, 06 Mar 2012 11:37:00 +00002012-03-06T03:37:49.811-08:00handmadepot handles Quando era muito nova, as minhas férias eram ocupadas a aprender croché. Coisa que na altura não achava grande piada. Não seria mais interessante andar a brincar com a terra ou a correr até me cansar? Mas hoje agradeço à minha mãe por me ter ensinado. Este é o resultado da minha aprendizagem naquela altura. Várias pegas de tachos que hoje uso a título decorativo. E gosto do resultado! When I washttp://littlesissi.blogspot.com/2012/03/quando-era-muito-nova-as-minhas-ferias.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-3982245642815676Thu, 01 Mar 2012 15:42:00 +00002012-03-01T07:42:56.826-08:00yarnA última aquisição de linhas de algodão. Ainda não sei ao certo o que vou criar com elas, mas acredito no potencial que têm e certamente vão dar peças muito bonitas! My last acquisition of cotton yarn. I'm not sure what I will create with them, but I believe in the potential they have and will certainly make beautiful pieces! http://littlesissi.blogspot.com/2012/03/linhas-yarn.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-9080568654698191363Mon, 27 Feb 2012 19:04:00 +00002012-02-27T11:04:57.409-08:00crochethandmadephoto album[de regresso] Com o que restou da camisola vintage, que reaproveitei para fazer os expositores para brincos, decidi fazer as capas de um álbum de fotografias. Coloquei algumas aplicações de feltro preto e cinzento, cosi/bordei com lã vermelha e finalizei com um botão de croché feito à mão. [I'm back] With what was left of the vintage sweater, which I've upcycled to make earrings displays, I http://littlesissi.blogspot.com/2012/02/de-regresso-com-o-que-restou-da.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)2tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-9188868848731738939Thu, 16 Jun 2011 17:23:00 +00002011-06-16T10:23:25.745-07:00Olá! Continuo activa, mas infelizmente sem muito tempo, ou meios, para actualizar o blog. Mal consiga consertar a minha máquina fotográfica, postarei novidades. Obrigada pela visita! I'm still active creating and producing new pieces but unfortunately without much time or resources to update the blog. When I'll fix my camera, will post some news. Thanks for visiting!http://littlesissi.blogspot.com/2011/06/ausente-mas-activa-absent-but-active.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-1182873654469464778Thu, 17 Mar 2011 15:08:00 +00002011-03-17T08:10:48.945-07:00craftearringsshirtvintageQue bela camisola, tão vintage, tão delicada….Era da minha mãe. What a lovely shirt, so vintage, so delicate…It belonged to my mother. O que foste fazer a esta bela camisola?! Estou de coração partido (pois, eu também.) What did you do to that lovely shirt?! It broke my heart (yeah, and mine too) Estava velha, com manchas, não servindo o seu principal objectivo. Não podia vestir-se. Mas http://littlesissi.blogspot.com/2011/03/que-bela-camisola-tao-vintage-tao.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4596538297857138158Wed, 16 Mar 2011 20:28:00 +00002011-03-17T03:22:10.439-07:00artesanatocraftgranny squarehandmadeHá muito que me interesso por estes quadradinhos das nossas avós. Nos anos 70 havia imensas peças de roupa feita com estes motivos coloridos. Tendo nascido nessa década, recebi este gene chamado “granny square”. Adoro o colorido e a multiplicidade de formas e feitios que têm. Há uns anos decidi usar os restos de lãs, tecidos e botões, que a minha mãe tinha em casa e fiz estes trabalhos. I’http://littlesissi.blogspot.com/2011/03/quadradinhos-da-avo-granny-square.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)1tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-6464496816210094612Mon, 14 Mar 2011 16:41:00 +00002011-03-14T09:41:54.534-07:00ceiling lamppaintedrestoreretrovintageDesde pequena que sempre gostei de coisas antigas. Há uns anos recuperei algumas peças de mobiliário e outras, mas depois, por falta de tempo e oportunidade, deixei de o fazer. Voltei a esta minha mania de “restaurar”, à minha maneira, velhas peças como este candeeiro de tecto. Since I was young I always liked old stuff. Years ago I recovered some pieces of furniture and others, but then, for http://littlesissi.blogspot.com/2011/03/candeeiro-de-tecto-ceiling-lamp.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-7780162206619283493Fri, 11 Mar 2011 22:18:00 +00002011-03-11T14:19:30.281-08:00handicrafthandmadesaleshop new EtsyNameSpace.Mini(11412074, 'shop','thumbnail',2,5).renderIframe(); http://littlesissi.blogspot.com/2011/03/littlesissi-no-site-etsy-little-sissi.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-6652212858985993866Tue, 01 Mar 2011 22:14:00 +00002011-03-01T15:40:01.774-08:00buttonsvintage Adoro tudo o que seja antigo. Talvez tenha sido algo que fui desenvolvendo ao longo do tempo. Os meus pais iam guardando em casa as relíquias que iam ficando dos meus avós...uma máquina de costura, um armário velho, louças com fio dourado etc, etc. Habituei-me a guardar também. Guardo e mais tarde sei que vou dar nova vida àquilo que guardo. Este colar tem pouca qualidade. O fio está http://littlesissi.blogspot.com/2011/03/botoes-de-outros-tempos-vintage-buttons.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)2tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4515034032454720225Tue, 22 Feb 2011 18:14:00 +00002011-02-22T10:14:59.139-08:00crochethandmadestoneUma amiga tinha uma pedra muito bonita e pedi-lha emprestada para fazer uma experiência, pois foi coisa que nunca tinha feito. Então meti mãos-à-obra e crochetei a pedra. Tenho a dizer que não é tarefa fácil e é preciso pensar muito bem no desenho que se quer antes de partir para a produção. A friend of mine had a very beautiful stone and asked her to borrow it for an experience because it was http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/experiencia-com-pedra-stone-experience.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-613763070090912892Fri, 18 Feb 2011 12:31:00 +00002011-02-18T04:31:30.690-08:00broochcrochetpin Estes alfinetes são resultado da inspiração nas rosas de inverno! Ainda há mais... These broochs are the result of my inspiration on roses in Winter! And there are more to come... http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/alfinetes-de-inverno-winter-broochs.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-6721801759006760313Thu, 17 Feb 2011 12:41:00 +00002011-02-17T04:41:49.550-08:00craftdraftjewelleryPor vezes as ideias vão para o papel, outras não...Tenho sempre um bloco comigo! Sometimes I draft, sometimes I don't...I have always a notebook with me!http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/rascunhos-draft.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-4443348354718549526Wed, 16 Feb 2011 10:08:00 +00002011-02-16T02:08:59.099-08:00craftinspirationjewellery workshopO aspecto das rosas no inverno, despidas de pétalas, serviu de inspiração para a elaboração de algumas peças, algumas já concluídas, outras em fase de rascunho. The appearance of roses in winter, without petals, was the inspiration for the development of jewellery pieces, some already completed, others still in draft stage.http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/as-rosas-no-inverno-roses-in-winter.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-3673088894574337067Tue, 15 Feb 2011 18:59:00 +00002011-02-15T10:59:19.403-08:00craftcreationideasinspirationPodemos ir beber inspiração à natureza ou a simples coisas do dia-a-dia que nos rodeiam. Até podemos ir buscar inspiração ao trabalho das outras pessoas, mas nunca copiar. Aliás, quem copia revela uma mente criativa estática. Mesmo que tentasse copiar, não consigo. Nem as minhas peças copio, pois quando parto para a criação nasce sempre algo novo...a peça vai evoluindo ao longo da gestação. We&http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/inspiracao-inspiration.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)0tag:blogger.com,1999:blog-736770225779525649.post-312529115194042845Mon, 07 Feb 2011 01:19:00 +00002011-02-06T17:19:30.007-08:00Espero que gostem!! Tenho uma oferta especial de abertura apenas até sexta-feira...ou até o stock esgotar! I hope you like it!!! I have a special opening bid until friday or until stock runs out! http://www.littlesissi.etsy.com/http://littlesissi.blogspot.com/2011/02/loja-online-online-shop.htmlnoreply@blogger.com (Sandra Gomes)3