<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044</id><updated>2026-02-20T11:14:08.728-08:00</updated><category term="estonian version"/><category term="la edad media"/><category term="Ajedrez"/><category term="Alburquerque"/><category term="Alejandro Magno"/><category term="Alejandro veesõidukite suhtes"/><category term="Annus magnus"/><category term="Calendario"/><category term="Calendario Gregoriano"/><category term="Canarias"/><category term="Carlomagno"/><category term="Castelo novo"/><category term="Castillo de Alcoutim"/><category term="Castillos Espana"/><category term="Castillos Italia"/><category term="Craft Alejandro Magno"/><category term="Documental"/><category term="Fortezza Medicea"/><category term="Gregoriano"/><category term="Imperio Carolingio"/><category term="Italia castillos"/><category term="LOS REINOS GERMÁNICOS DE OCCIDENTE"/><category term="La contrucción en la Edad Media"/><category term="La estatua Libertad"/><category term="Leyenda Ajedrez"/><category term="New York Estatua"/><category term="Portugal Castle"/><category term="Volterra"/><category term="asedios y conflictos"/><category term="calendario musulman"/><category term="castillo"/><category term="castillos"/><category term="castle estonia"/><category term="curiosidades Edad Media"/><category term="english castle"/><category term="english version"/><category term="english version Alcocer"/><category term="english version Kremlin"/><category term="english version Narva"/><category term="french castle"/><category term="historia"/><category term="history channel"/><category term="papa Gregorio XIII"/><category term="spanish castle"/><title type='text'>Los rincones del pasado</title><subtitle type='html'>Blog dedicado a castillos, monumentos tanto nacionales como internacionales</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>48</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-4467333386065824315</id><published>2015-01-26T06:47:00.003-08:00</published><updated>2015-01-26T06:47:45.814-08:00</updated><title type='text'>Castillo de San Felipe </title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxPKdNy8tdZ7paAHN-C28ULAlgbWnnj3pLzekGcuUZtVrRQCS3OZfjFTzxwvmnpTcU0UfwGbYQC6xjbjGDcK7KcunZFMJufYAX54SkcDrzpB19EfNO5o52zoeq40YW520DESuCXt_rhRO0/s1600/castillo+coruna2.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxPKdNy8tdZ7paAHN-C28ULAlgbWnnj3pLzekGcuUZtVrRQCS3OZfjFTzxwvmnpTcU0UfwGbYQC6xjbjGDcK7KcunZFMJufYAX54SkcDrzpB19EfNO5o52zoeq40YW520DESuCXt_rhRO0/s200/castillo+coruna2.jpg&quot; id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5503469843330500930&quot; style=&quot;cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 150px; margin: 0 10px 10px 0; width: 200px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrPLOgRsCdGM0BHmHVrYrIXCHr7EFKvuJdMqwvOztZqBybtihS1O1Et_ZjLBzhj3BF7ijQ9mH9wKzZ_ylXWxkBCWR-1JutTnyDjBshBAJfMFc6RAzVDYWVtm4zGkPITpEON1xUReb3cXrv/s1600/castillo+coruna.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrPLOgRsCdGM0BHmHVrYrIXCHr7EFKvuJdMqwvOztZqBybtihS1O1Et_ZjLBzhj3BF7ijQ9mH9wKzZ_ylXWxkBCWR-1JutTnyDjBshBAJfMFc6RAzVDYWVtm4zGkPITpEON1xUReb3cXrv/s200/castillo+coruna.jpg&quot; id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5503469590325020130&quot; style=&quot;cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 133px; margin: 0 10px 10px 0; width: 200px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Situación
&lt;br /&gt;
El castillo de San Felipe se encuentra en la provincia de La Coruña, comarca de El Ferrol, municipio de Ferrol, parroquia de Brión, a 58 kilómetros de La Coruña. El castillo se encuentra en unas magnificas condiciones naturales, bordeando la ría y guardándola, frente con frente, con el castillo de Palma.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para llegar a él hay cruzar el puente de las Pías y dirigirse al puerto, para bordear la Malata y llegar a la Graña, donde hay un desvío a la derecha que lleva al castillo.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Historia
&lt;br /&gt;
Los orígenes de la fortificación de San Felipe se remontan al siglo XVI (año 1577), en plena lucha por la hegemonía marítima de los piases europeos. Ferrol, como punto estratégico para el reaprovisionamiento de los buques de la Armada Real, necesitaba un sistema defensivo eficaz frente a las pretensiones de los almirantes ingleses y franceses. Así en el año 1589 se comienza la construcción del baluarte auspiciada por Felipe II, de aquí su nombre.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En esta misma época se construyeron también otros dos castillos en la orilla opuesta, el de Nuestra Señora de la Palma y el de San Martín. Entre este último y el de San Felipe se tendía una cadena que impedía la entrada a los navíos enemigos. Las tres fortificaciones dieron muestra de su eficacia en 1639 durante el ataque francés al mando del Almirante Henri D&#39;Escobleau y el 26 de agosto de 1800 durante el ataque ingles del General Pultney, hito recordado todos los años por los habitantes de Brión. Entre los año 1731 y 1775 sufrió importantes reformas que le dieron su configuración actual. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Descripción
&lt;br /&gt;
La estructura de esta fortaleza esta perfectamente diseñada para proteger la entrada por la Ría, en combinación con los otros dos castillos (Palma y San Martín), y para defenderse de posibles ataques por tierra. Su forma viene dada, tanto por el canal de entrada maritimo, como por la orografía del terreno y en ella podemos apreciar una geometria bastante regular, con el hornaveque como elemento central.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez cruzado el foso que rodea al castillo se accede al mismo por la puerta principal, en la que pueden apreciarse los espacios ocupados por los mecanismos del puente levadizo. A continuación se encuentra el Cuerpo de Guardia, y posteriormente otra puerta que da a una plaza con cuatro accesos.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En frente de la plaza se encuentra la zona más antigua y las baterias. En este punto pueden verse las baterias de levante, a flor de agua, la bateria del Castelo Vello, las baterias de poniente, muy reformadas en el siglo XIX y otros edificios de apoyo y almacenamiento de municiones. En esta zona hay un enorme conjunto de construcciones que mezclan distintos momentos constructivos y la evolución de la artillería. Hay emplazamientos al aire libre, emplazamientos cerrados, y grandes locales destinados al almacenamiento de municiones.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde la pequeña plaza de los cuatro accesos, se accede también al hornaveque. Su puerta de acceso está presidida por lo que fuera el escudo real. Después de atravesar el pasadizo, se llega a la plaza central que cubre un aljibe, y al que se accede desde un pozo situado en el centro. Esta plaza está presidida por el edificio de los mandos y la capilla. Enfrente de este edificio hay un corredor porticado y varios recintos muy deteriorados. En la zona de poniente se encuentran las caballerizas, y por detrás del edificio los alojamientos de la tropa, desde donde puede subirse a la parte alta del hornaveque, desde el que se puede disfrutar de unas fantasticas vistas de la Ría y del castillo.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Visitas
&lt;br /&gt;
Puede visitarse previo pago de la entrada correspondiente. Una vez dentro del castillo, es en el Cuerpo de Guardia donde se paga la entrada , que se acompaña de guía informativa.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ENGLISH VERSION 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Situation 
&lt;br /&gt;
The Castle of San Felipe is located in the province of La Coruña, region of El Ferrol, a town of Ferrol, Brion parish, 58 kilometers from La Coruña. The castle is in a magnificent natural conditions along the river and keeping it, forehead to forehead, with the castle of Palma. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To reach it is to cross the bridge of the Pious and head to the port to round the Malata and get to Grenada, where there is a right turn leading to the castle. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
History 
&lt;br /&gt;
The origins of the fortress of San Felipe is back to the sixteenth century (1577), in a struggle for hegemony PIAS maritime Europe. Ferrol, as a strategic point for the replenishment of ships of the Royal Navy needed an effective defense system against the claims of British and French admirals. So in 1589, begins the construction of the rampart sponsored by Philip II, hence its name. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In this same period were also built two castles on the opposite bank of Our Lady of La Palma and San Martín. Between this and the San Felipe was stretched a chain which prevented the entry of enemy ships. The three forts were shown their effectiveness in 1639 during the French attack under the command of Admiral D&#39;Henri Escobleau and August 26, 1800 during the English attack of General Pultney, milestone remembered every year by the inhabitants of Brion. Between 1731 and 1775 series of reforms that gave it its current configuration. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Description 
&lt;br /&gt;
The structure of this strength is perfectly designed to protect the entrance to the estuary, in combination with the other two castles (Palma and San Martin), and to defend against possible attacks by land. Its shape is determined both by the sea entrance channel, as the terrain and we can see a fairly regular geometry, with the central element hornaveque. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once across the moat surrounding the castle is accessed through the main door, which can be seen the space occupied by the mechanisms of the drawbridge. Below is the Body Guard, and then another door into a square with four entrances. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In front of the plaza is the oldest and the batteries. At this point the batteries can be raised, at the water, battery of Castelo Vello, the batteries of the west, very reformed in the nineteenth century and other support buildings and storage of ammunition. In this area there is a huge complex of buildings that blend different times constructive and evolution of the artillery. There are outdoor sites, closed sites, and large premises for the storage of ammunition. 
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
From the small square of the four entrances, access is also hornaveque. Your gateway is dominated by what was once the royal shield. After passing through the passageway, you arrive at the central square that covers a cistern, and accessed from a well located in the center. This square is dominated by the building of management and the chapel. Opposite this building is an arcade racer and several badly damaged enclosures. In the area west are the stables, and behind the building, the troops&#39; accommodation, where you can climb to the top of hornaveque, from which you can enjoy fantastic views of the estuary and castle. 
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/4467333386065824315/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2015/01/castillo-de-san-felipe.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4467333386065824315'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4467333386065824315'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2015/01/castillo-de-san-felipe.html' title='Castillo de San Felipe '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxPKdNy8tdZ7paAHN-C28ULAlgbWnnj3pLzekGcuUZtVrRQCS3OZfjFTzxwvmnpTcU0UfwGbYQC6xjbjGDcK7KcunZFMJufYAX54SkcDrzpB19EfNO5o52zoeq40YW520DESuCXt_rhRO0/s72-c/castillo+coruna2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-6698379924696222562</id><published>2015-01-22T08:11:00.000-08:00</published><updated>2015-01-23T00:05:51.687-08:00</updated><title type='text'>Castillo de Yeste</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRzv-B77K2enZO3pfzBRBsycLNRrqnUCnc5KWlRmRO_C9VCIR0QnV0pSEd4EfMSlr99eTfyLzxwpXAl2gCU6D_f94j07uZuGGNU7fpsyUitoeG6ArFXribMuUyNhSFDrCg27JP2wj7IWTE/s1600/yeste2.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRzv-B77K2enZO3pfzBRBsycLNRrqnUCnc5KWlRmRO_C9VCIR0QnV0pSEd4EfMSlr99eTfyLzxwpXAl2gCU6D_f94j07uZuGGNU7fpsyUitoeG6ArFXribMuUyNhSFDrCg27JP2wj7IWTE/s200/yeste2.jpg&quot; id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5524221235943604834&quot; style=&quot;cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 150px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 200px;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Situación
&lt;br /&gt;
El castillo de Yeste se encuentra situado sobre la cima de un promontorio que domina en altura la población del mismo nombre, en la provincia de Albacete.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Historia
&lt;br /&gt;
El castillo de Yeste fue construido por los musulmanes e el siglo X, perteneció posteriormente a la Orden de Santiago, y sufrió numerosas transformaciones a finales del siglo XV y principios del siglo XVI.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Descripción
&lt;br /&gt;
En el castillo de Yeste se pueden ver la torre del Homenaje, desde la que se divisa todo el pueblo, el patio de armas columnado, el museo etnologico y diferentes dependencias dedicadas a exposiciones temporales.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estado de conservación
&lt;br /&gt;
Se encuentra en buen estado de conservación, restaurado y rehabilitado.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Propiedad y uso
&lt;br /&gt;
Es propiedad del Ayuntamiento de Yeste y alberga la Casa de Cultura.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Visitas
&lt;br /&gt;
La Oficina de Turismo de Yeste ofrece las siguientes vistas guiadas:
&lt;br /&gt;
De lunes a sábado:
&lt;br /&gt;
* 13:00 horas: castillo de Yeste.
&lt;br /&gt;
* 17:00 horas: castillo de Yeste, iglesia Nuestra Señora de la Asuncion y convento franciscano.
&lt;br /&gt;
Los domingos:
&lt;br /&gt;
* 12:30 horas: castillo de Yeste, iglesia Nuestra Señora de la Asuncion y convento franciscano.
&lt;br /&gt;
Más información en la Oficina de Turismo de Yeste, al teléfono (967) 43 11 54 en horario de lunes a domingo de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Location
&lt;br /&gt;
Yeste Castle is situated atop a high promontory that dominates the population of the same name, in the province of Albacete.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
History
&lt;br /&gt;
Yeste Castle was built by the Muslims and the tenth century later belonged to the Order of Santiago, and underwent many transformations in the late fifteenth and early sixteenth century.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Description
&lt;br /&gt;
In the castle of Yeste can see the keep, from which you can see all the people, the columned courtyard, the Ethnological Museum and various units dedicated to temporary exhibitions.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Condition
&lt;br /&gt;
It is in good condition, restored and rehabilitated.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ownership and Use
&lt;br /&gt;
It is owned by the City of Yeste and houses the Casa de Cultura.
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Visits
&lt;br /&gt;
The Tourist Office offers the following views Yeste tours:
&lt;br /&gt;
Monday to Saturday:
&lt;br /&gt;
* 13:00: Castle Yeste.
&lt;br /&gt;
* 17:00: Yeste Castle, Church of Our Lady of the Assumption and Franciscan monastery.
&lt;br /&gt;
Sunday:
&lt;br /&gt;
* 12:30 pm: Yeste Castle, Church of Our Lady of the Assumption and Franciscan monastery.
&lt;br /&gt;
More on Yeste Tourist Office, at (967) 43 11 54 Monday to Sunday from 10:00 to 14:00 and 16:00 to 19:00.
&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/6698379924696222562/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2015/01/castillo-de-yeste.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6698379924696222562'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6698379924696222562'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2015/01/castillo-de-yeste.html' title='Castillo de Yeste'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRzv-B77K2enZO3pfzBRBsycLNRrqnUCnc5KWlRmRO_C9VCIR0QnV0pSEd4EfMSlr99eTfyLzxwpXAl2gCU6D_f94j07uZuGGNU7fpsyUitoeG6ArFXribMuUyNhSFDrCg27JP2wj7IWTE/s72-c/yeste2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-5774055592923959679</id><published>2011-03-31T22:58:00.000-07:00</published><updated>2011-03-31T22:58:55.765-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Annus magnus"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Calendario"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Calendario Gregoriano"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="calendario musulman"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Gregoriano"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="papa Gregorio XIII"/><title type='text'>Calendario Gregoriano</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;CALENDARIO GREGORIANO: Sistema definido por reglas para designar las divisiones del tiempo en años, meses, semanas, días, determinando fechas y feriados. Se supone que los primeros rudimentos en la materia se remontan al 2000 a. de C., cuando se construían alincamientos de piedras para determinar el paso de cada día, el tiempo de repetición de la Luna o reiteración de las estaciones. Los más antiguos calendarios conocidos se basaban en la Luna y sus fases, porque ofrecían a los observadores ciertas constantes repetibles y luego previsibles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La India, China, Mesopotamia, Grecia, Roma, tuvieron diferentes tipos de calendarios y los mayas dividieron el año en meses de 18 a 20 días con un período de cinco días al final del año para ceremonias o rituales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La piedra calendario azteca es un disco labrado con exquisita firmeza y precisión, presidido al centro por la imagen del Sol con la lengua afuera, indicando que está brillando. Su rostro está rodeado por los cuatro puntos cardinales o las cuatro creaciones del mundo y sus consiguientes catástrofes. La primera destrucción producida por el tigre; la segunda, por los vientos; la tercera, por las lluvias y la cuarta, por el DILUVIO. Ellos vivían el quinto tiempo o el quinto Sol.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Como el año solar estricto tiene una duración real de 365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos, se acumulaban esas horas de más y se producían serias discrepancias con el paso del tiempo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En tiempos de Julio César, los romanos manejaron un calendario con suficientes errores como para que llamaran al astrónomo Sosígenes para encuadrarlo. Así fue como al año 46 a. de C. se le otorgaron 445 días de duración.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1582, el papa Gregorio XIII ordenó que se saltearan 10 días y que los años bisiestos sólo lo fueran cuando resultaran divisibles por 400. Se determinan, además, cuando las dos últimas cifras son divisibles por 4 (1912, 1916, 1944, 1996). Los años seculares no son bisiestos a menos que sean divisibles por 4 sus primeras dos cifras: 1900 no fue bisiesto y el 2000 sí. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Desde el calendario gregoriano, todos los años tendrían 365 días y cada cuatro años habría un bisiesto de 366. Bisiesto proviene del latín porque según el cómputo romano el 28 de febrero que en los años ordinarios era el sexto kalendas martzz, con el agregado de un día más a febrero pasó a ser bl&#39;sexto kalen das martii. &lt;br /&gt;
El año 2000 del calendario gregoriano corresponde al 6236 del antiguo calendario egipcio; al 5760 del calendario judío; al 5119 del antiguo calendario maya y al 1420 del calendario musulmán. &lt;br /&gt;
El año platónico, año perfecto o gran año, Annus magnus, es un ciclo que los astrónomos griegos estimaron en 26.000 años, al fin de los cuales todos los cuerpos celestiales retornarían al mismo lugar que ocupaban en el momento de la Creación.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/5774055592923959679/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/03/calendario-gregoriano.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/5774055592923959679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/5774055592923959679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/03/calendario-gregoriano.html' title='Calendario Gregoriano'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-5670527046497605522</id><published>2011-03-01T22:16:00.000-08:00</published><updated>2011-03-01T22:16:06.551-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La estatua Libertad"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="New York Estatua"/><title type='text'>La Estatua de la Libertad</title><content type='html'>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Francia regaló a Estados Unidos la Estatua de la Libertad, símbolo de la libertad para los oprimidos. Se encuentra en la ciudad de Nueva York en Estados Unidos. Este monumento es un regalo hecho el cuatro de julio de 1884, por el pueblo francés al de Norteamérica, en conmemoración a la alianza hecha por las dos naciones durante la Revolución Norteamericana. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;justify&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&amp;nbsp;Fue el historiador francés, &lt;i&gt;Edoard de Laboulaye&lt;/i&gt;, quien propuso desde 1865 que su país hiciera un regalo conmemorativo a los Estados Unidos de Norteamérica, en ocasión del primer centenario de la firma de la Declaración de Independencia. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;float: right; padding-bottom: 20px; padding-left: 20px; padding-right: 20px; padding-top: 20px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;!-- BEGIN STANDARD TAG - 120 x 600 - ROS: Run-of-site - DO NOT MODIFY --&gt;&lt;!-- END TAG --&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Aunque los aliados franceses de ese tiempo protestaron por la iniciativa, el escultor &lt;i&gt;Frederic-Auguste Bartholdi &lt;/i&gt;viajó a tierras norteamericanas para entrevistarse con las autoridades. Un monumento como el que se proyectaba, tenía un costo demasiado elevado, por lo que se integró una Unión Franco-Americana para reunir fondos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El costo total de la estatua, que fue de un millón de francos fue cubierto en su totalidad por el pueblo francés. Mientras tanto, los norteamericanos aportaron los 250 mil dólares necesarios para el pedestal.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La idea de que la república francesa hiciera un regalo a los ciudadanos estadounidenses se le ocurrió al escultor Frédéric Auguste Bartholdi una noche de verano de 1865, mientras cenaba en casa de un historiador francés.Seis años más tarde, durante un viaje a Nueva York, Bartholdi, que a la sazón contaba 37 años, descubrió el perfecto emplazamiento para la estatua: la isla de Bedloe, en la parte alta de la bahía de Nueva York, un lugar visible para todos los barcos que acudieran al puerto.La elección del rostro de la estatua dio muchos quebraderos de cabeza a Bartholdi, que finalmente se decidió por darle las adustas facciones de su madre, una fanática protestante que había vuelto loco a su hijo, literalmente hablando, al prohibirle casarse con la mujer a la que quería: una judía.Otro problema era encontrar los materiales adecuados para construir una estatua que resistiera la intemperie y, a la vez, fuera ligera para transportarla por el mar, y se inspiró en el Coloso de Rodas, que era hueco, revestido en bronce, él uso laminas finas de cobre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;En su mano derecha, en posición elevada, la divinidad representada en la estatua porta una antorcha iluminada; en su mano izquierda, lleva la tablilla de la ley que lleva inscrita con números romanos la fecha del 4 de julio de 1776. Además, una cadena rota se encuentra a sus pies. La Estatua de la Libertad fue constituida en monumento nacional en 1924 y su mantenimiento está bajo la responsabilidad del National Park Service.&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-fareast-language: ES;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La figura está hecha de un armazón de cobre de 2.4 milímetros de espesor, y su soporte es una plancha de hierro diseñada por &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/eiffel.htm&quot;&gt;&lt;u&gt;Alexandre-Gustave Eiffel,&lt;/u&gt;&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt; creador de la Torre Eiffel de París. El proceso de su elaboración requirió a Bartholdi construir un modelo de tres metros, el cual fue aumentado hasta hacer una figura de 11 metros de alto dividida en secciones. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-ansi-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Times New Roman; mso-fareast-language: ES;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Cada sección fue posteriormente aumentada también y al final todas ellas fueron colocadas en su sitio en la estructura central. La Estatua de la Libertad mide alrededor de 46 metros de altura y pesa 225 toneladas.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La estatua había de alzarse sobre un pedestal tan alto como ella, con lo que llegaría a elevarse unos 93 m sobre el nivel del suelo. Pero no se había logrado reunir más que la mitad del dinero necesario para construir el pedestal. El editor Joseph Pulitzer lanzó una campaña animando a que se hicieran donativos para esta causa y publicaba en su popular periódico, el New York World, los nombres de cuantos iban contribuyendo a la obra, con mucho o poco dinero. Finalmente, 121.000 personas aportaron más de 100.000 dólares. La Estatua de la Libertad llevaba 15 meses embalada cuando se concluyó su pedestal. Las piezas se desembalaron y se fueron montando sobre la estructura de Eiffel, de abajo arriba, sin andamiaje externo. El 28 de octubre de 1886, la Libertadpor fin elevó su antorcha sobre su nuevo hogar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/5670527046497605522/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/03/la-estatua-de-la-libertad.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/5670527046497605522'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/5670527046497605522'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/03/la-estatua-de-la-libertad.html' title='La Estatua de la Libertad'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-6006775393911218658</id><published>2011-01-03T22:16:00.000-08:00</published><updated>2011-01-03T22:16:36.026-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Castillos Italia"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Fortezza Medicea"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Italia castillos"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Volterra"/><title type='text'>Fortezza Medicea, Volterra (Italia)</title><content type='html'>&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVM2C8cT4CJHZxCcdcOwrwCB3c57qgDGnCYImKSLKI3zQdmcwwbzfKpDiVQ_1qOL33Q6V31j0eEn8uJqD_miwp02IBhNVYno6R2DJYPGBsMqPblMcuoAE7simc6J_MQslBVVXommJ2XfN/s1600/Fortezza+Medicea%252C+Volterra%252C+jpg.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; n4=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVM2C8cT4CJHZxCcdcOwrwCB3c57qgDGnCYImKSLKI3zQdmcwwbzfKpDiVQ_1qOL33Q6V31j0eEn8uJqD_miwp02IBhNVYno6R2DJYPGBsMqPblMcuoAE7simc6J_MQslBVVXommJ2XfN/s200/Fortezza+Medicea%252C+Volterra%252C+jpg.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhilKtNYZuZTVlQ5JVBzCeb4utf4o4Vl8fsoePz50VKIQheRBy4ZiFhUMWN158aDknjW9N_i7BADRgbV_ugXhL7Z-4Qbt3k1UlMzB3F2QtwoCurganvtMLCtui0GiCN5LfmbDJ9Pql4l8_E/s1600/Fortezza+Medicea%252C+Volterra.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; cssfloat: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; n4=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhilKtNYZuZTVlQ5JVBzCeb4utf4o4Vl8fsoePz50VKIQheRBy4ZiFhUMWN158aDknjW9N_i7BADRgbV_ugXhL7Z-4Qbt3k1UlMzB3F2QtwoCurganvtMLCtui0GiCN5LfmbDJ9Pql4l8_E/s200/Fortezza+Medicea%252C+Volterra.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;Situación&lt;/h4&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;El castillo de Volterra, o Fortezza Medicea, se alza en la cima de una colina situada en el interior del recinto amurallado de la villa medieval del mismo nombre, en la región italiana de Toscana.&lt;/div&gt;&lt;h4&gt;Historia&lt;/h4&gt;En el siglo VIII a.C. la civilización etrusca apareció en esta ciudad por primera vez en la zona. En el siglo IV a.C. Velatri, el antiguo nombre etrusco de Volterra, fue rodeada por unas murallas de 7 kilómetros de longitud. En esa época alcanzó un notable desarrollo económico y llegó a tener 25.000 habitantes. Esta situación de prosperidad se mantuvo hasta que en 283 a.C. los romanos derrotaron a los etruscos en la batalla del Lago Vadimone.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El castillo de Volterra se levantó en dos fases. La llamada Rocca antigua fue construida alrededor de 1342 por el duque Gualtieri de Brenne y la Rocca Nuova se debe a Lorenzo el Magnífico y se erigió desde 1472 a 1475.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;Se trata de una de las fortalezas más increíbles de la arquitectura renacentista, un grandioso complejo militar formado por dos partes bien distintas: la Rocca antigua del siglo XIV, con planta trapezoidal y un poderoso torreón circular en el centro, y la Rocca Nuova, de planta cuadrangular y construida entre 1472 y 1475 por Lorenzo el Magnífico. Ambas fortificaciones están unidas por un largo edificio corredor de 200 metros de longitud destinado a cuarteles y prisión, aún en uso actualmente. El conjunto tiene formas cuadrangulares, y cuenta con poderosas torres en las esquinas y un monumental torreón en el centro.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Estado de conservación&lt;/h4&gt;El castillo de Volterra presenta un aceptable estado de conservación, pero su interior está muy modificado debido al uso que tiene como prisión del Estado.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;58&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;59&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Volterra&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;60&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;&#39;s castle&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;61&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;62&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;or&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;63&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Fortezza&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;64&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Medici&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;65&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;66&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;stands&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;67&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;atop&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;68&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a hill&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;69&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;within the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;70&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;walls of the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;71&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;medieval&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;72&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;town&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;73&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;74&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;that name in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;75&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;76&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Italian&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;77&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;region&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;78&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;79&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Tuscany&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;80&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;81&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;82&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;83&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;eighth century&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;84&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;BCE&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;85&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Etruscan&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;86&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;civilization&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;87&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;appeared in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;88&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;this&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;89&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;city for the first&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;90&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;time&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;91&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;92&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the area&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;93&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;94&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;In the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;95&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;fourth century&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;96&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;BCE&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;97&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Velatri&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;98&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;, the ancient&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;99&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;name&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;100&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Etruscan&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;101&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Volterra&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;102&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;103&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;was&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;104&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;surrounded&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;105&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;by walls&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;106&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;107&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;7&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;108&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;kilometers.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;109&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;At that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;110&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;time&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;111&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;achieved&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;112&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;remarkable&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;113&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;economic development and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;114&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;grew to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;115&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;25,000.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;116&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;This&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;117&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;prosperity&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;118&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;continued&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;119&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;until&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;120&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;in 283&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;121&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;BC&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;122&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;123&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Romans&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;124&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;defeated&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;125&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;126&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Etruscans&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;127&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;at the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;128&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Battle of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;129&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Lake&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;130&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Vadimone&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;131&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;132&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Volterra&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;133&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Castle&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;134&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;was built in&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;135&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;two phases&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;136&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;137&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;The so-called&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;138&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;ancient&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;139&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Rocca&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;140&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;was built&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;141&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;around&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;142&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1342&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;143&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;by&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;144&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;145&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Duke&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;146&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Gualtieri&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;147&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Brenne&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;148&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;149&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Nuova&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;150&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Rocca&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;151&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;is due to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;152&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Lorenzo&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;153&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;154&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Magnificent&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;155&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;156&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;built&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;157&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;158&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1472 to 1475&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;159&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;160&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;161&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;This is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;162&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;one of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;163&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;164&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;most&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;165&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;incredible&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;166&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;strengths&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;167&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of Renaissance architecture&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;168&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;169&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a grand&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;170&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;military complex&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;171&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;consists&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;172&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;173&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;two&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;174&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;distinct parts&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;175&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;:&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;176&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;177&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;ancient&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;178&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Rocca&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;179&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;XIV&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;180&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;century&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;181&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;182&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;with&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;183&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;trapezoidal&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;184&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;185&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;powerful&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;186&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;circular tower&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;187&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;in the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;188&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;center,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;189&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;190&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;191&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Rocca&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;192&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Nuova&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;193&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;quadrangular&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;194&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and built&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;195&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;between&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;196&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1472 and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;197&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1475&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;198&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;by&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;199&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Lorenzo&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;200&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the Magnificent&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;201&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;202&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Both&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;203&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;forts&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;204&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;are linked&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;205&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;by&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;206&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;207&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;long&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;208&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;corridor&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;209&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;building&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;210&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;200 meters&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;211&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;long&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;212&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;213&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;214&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;barracks&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;215&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;216&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;prison&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;217&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;218&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;still&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;219&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;in use today.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;220&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;221&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;set&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;222&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;has&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;223&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;square&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;224&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;shapes&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;225&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;226&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;227&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;has&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;228&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;powerful&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;229&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;corner towers&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;230&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;231&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;232&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;monumental&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;233&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;tower&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;234&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;in the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;235&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;center.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;236&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Condition&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;237&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Volterra&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;238&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Castle&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;239&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;presents&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;240&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;an acceptable&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;241&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;condition&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;242&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;243&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;but its&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;244&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;interior&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;245&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;246&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;heavily modified&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;247&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;due to the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;248&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;use&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;249&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of which is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;250&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;state prison&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_pyrkbg=&quot;251&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/6006775393911218658/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/01/fortezza-medicea-volterra-italia.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6006775393911218658'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6006775393911218658'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/01/fortezza-medicea-volterra-italia.html' title='Fortezza Medicea, Volterra (Italia)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVM2C8cT4CJHZxCcdcOwrwCB3c57qgDGnCYImKSLKI3zQdmcwwbzfKpDiVQ_1qOL33Q6V31j0eEn8uJqD_miwp02IBhNVYno6R2DJYPGBsMqPblMcuoAE7simc6J_MQslBVVXommJ2XfN/s72-c/Fortezza+Medicea%252C+Volterra%252C+jpg.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-6029636106518248713</id><published>2011-01-02T22:58:00.000-08:00</published><updated>2011-01-02T22:58:12.354-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Ajedrez"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Leyenda Ajedrez"/><title type='text'>La leyenda del Ajedrez - The Chess Leyend</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Una antiquísima leyenda cuenta que Sheram, príncipe de la india, quedó tan maravillado cuando conoció el juego del ajedrez, que quiso recompensar generosamente a Sessa, el inventor de aquel entretenimiento. Le dijo: &quot;Pídeme lo que quieras&quot;. Sessa le respondió: &quot;Soberano, manda que me entreguen un grano de trigo por la primera casilla del tablero, dos por la segunda, cuatro por la tercera, ocho por la cuarta, y así sucesivamente hasta la casilla 64&quot;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;El príncipe no pudo complacerle, porque el resultado de esa operación S = 1 + 2 + 4 + ... + 2&lt;sup&gt;63&lt;/sup&gt; es aproximadamente 18 trillones de granos. Para obtenerlos habría que sembrar la Tierra entera 65 veces.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Pulula por los círculos matemáticos un sorprendente final de la historia. Sheram, preocupado al haber empeñado su palabra, mandó llamar al matemático del reino, un tal Pepe Martínez Aroza, el cual razonó de la siguiente manera:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&quot;Alteza, puesto que no tenéis trigo suficiente para pagar la deuda contraida con Sessa, igual os daría deberle aún más. Sed, pues, magnánimo y aumentad vuestra recompensa a la cantidad S = 1 + 2 + 4 + 8 + ... hasta el infinito. Observad que, a partir de la segunda casilla, todas las cantidades a sumar son pares, lo cual nos permite escribir S = 1 + 2 × ( 1 + 2 + 4 + 8 + ... ), o lo que es lo mismo, S = 1 + 2 × S. Ahora, vos mismo podéis resolver esta sencilla ecuación de primer grado y, veréis que la única solución es S = -1. Podéis decir a Sessa que no solamente puede considerarse pagado con creces, ya que habéis aumentado enormemente vuestra recompensa, sino que actualmente os adeuda un grano de trigo.&quot;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;English Version&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;290&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; An&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;291&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;ancient&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;292&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;legend says&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;293&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;294&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sheram&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;295&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;296&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;prince&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;297&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;298&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;India,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;299&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;was&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;300&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;so&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;301&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;amazed&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;302&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;when he learned&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;303&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the game of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;304&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;chess&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;305&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;, who&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;306&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;wanted to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;307&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;generously reward&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;308&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sessa&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;309&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;, the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;310&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;inventor&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;311&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;312&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;313&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;entertainment&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;314&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;315&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;He&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;316&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;said&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;317&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;:&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;318&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;319&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Ask what&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;320&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you want&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;321&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;. &quot;&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;322&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sessa&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;323&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;said, &quot;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;324&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sovereign&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;325&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;326&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;send&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;327&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;me&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;328&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;329&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;grain&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;330&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;331&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;wheat&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;332&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;delivered&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;333&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;by&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;334&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the first&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;335&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;square&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;336&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;on the board&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;337&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;338&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;two&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;339&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;340&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;second&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;341&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;342&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;four&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;343&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;for&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;344&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;third&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;345&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;346&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;eight&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;347&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;for the fourth&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;348&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;349&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and so&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;350&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;on until&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;351&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;352&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;box&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;353&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;64 &quot;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;354&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;355&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;The&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;356&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;prince&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;357&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;could not&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;358&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;please him&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;359&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;360&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;because the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;361&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;result&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;362&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;363&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;364&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;operation&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;365&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;366&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;367&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1 2 4&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;368&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;...&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;369&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;263&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;370&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;371&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;about&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;372&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;18&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;373&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;trillion&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;374&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;grains&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;375&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;376&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;To&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;377&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;get them&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;378&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;requires growing&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;379&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;380&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;whole Earth&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;381&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;65&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;382&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;times&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;383&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;384&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Mathematical circles&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;385&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;swarming around&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;386&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;387&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;surprise ending&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;388&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;389&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;story.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;390&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sheram&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;391&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;392&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;worried about&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;393&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;having&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;394&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;pledged his&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;395&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;word&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;396&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;397&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;he sent for&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;398&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;399&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;mathematical&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;400&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;realm&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;401&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;, a certain&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;402&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Aroza&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;403&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Pepe&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;404&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Martinez&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;405&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;406&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;who&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;407&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;reasoned as&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;408&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;follows&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;409&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;hps atn&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;410&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;&quot;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;411&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Highness&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;412&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;413&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;since&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;414&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you do not have&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;415&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;enough&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;416&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;wheat&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;417&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;418&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;pay&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;419&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;420&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;debt owed&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;421&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;422&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sessa&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;423&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;424&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;like&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;425&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;426&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;would&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;427&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;owe&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;428&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;more&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;429&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;430&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;You, therefore&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;431&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;432&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;magnanimous&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;433&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;434&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;increase&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;435&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;your&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;436&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;reward&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;437&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;to the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;438&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;quantity&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;439&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;440&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;441&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1 2 4 8&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;442&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;...&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;443&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;ad infinitum&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;444&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;445&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Observe&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;446&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;447&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;from&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;448&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;449&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;second box&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;450&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;451&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;add&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;452&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;all&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;453&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;amounts&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;454&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;are&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;455&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;pairs&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;456&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;457&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;which&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;458&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;allows us to&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;459&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;write&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;460&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;461&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;= 1 2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;462&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;×&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;463&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;464&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;1 2 4&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;465&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;8 ...&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;466&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;)&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;467&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;or&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;468&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;what&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;469&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;is,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;470&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;471&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;= 1 2&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;472&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;×&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;473&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;474&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;475&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Now&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;476&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;477&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you yourself&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;478&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;can&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;479&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;solve&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;480&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;this&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;481&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;simple&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;482&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;equation of&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;483&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;first&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;484&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;grade&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;485&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;486&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you will see that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;487&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;the only solution&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;488&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;is&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;489&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;S&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;490&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;=&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;491&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;-1&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;492&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;.&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;493&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;Sessa&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;494&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;You can&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;495&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;tell&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;496&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;that&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;497&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;not only&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;498&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;can&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;499&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;be considered&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;500&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;more than repaid&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;501&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;502&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;and&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;503&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;you have&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;504&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;greatly increased&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;505&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;your&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;506&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;reward&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;507&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;,&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;508&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;but&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;509&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;now&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;510&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;I&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;511&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;owe&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;512&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;a&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;513&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;grain&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;514&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;of wheat&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;atn&quot; closure_uid_4qgbmw=&quot;515&quot; title=&quot;Haz clic para obtener traducciones alternativas&quot;&gt;. &quot;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/6029636106518248713/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/01/la-leyenda-del-ajedrez-chess-leyend.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6029636106518248713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6029636106518248713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2011/01/la-leyenda-del-ajedrez-chess-leyend.html' title='La leyenda del Ajedrez - The Chess Leyend'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-2509676340287766664</id><published>2010-12-07T23:02:00.000-08:00</published><updated>2010-12-07T23:02:43.561-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Carlomagno"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imperio Carolingio"/><title type='text'>El Imperio Caronlingio</title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;EL IMPERIO DE CARLOMAGNO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; &lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccff99; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;img align=&quot;left&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;211&quot; hspace=&quot;15&quot; src=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/archivos_varios3/carlomagno.jpg&quot; style=&quot;border-bottom: #ffcc00 1px solid; border-left: #ffcc00 1px solid; border-right: #ffcc00 1px solid; border-top: #ffcc00 1px solid;&quot; vspace=&quot;15&quot; width=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El reino de los francos fue el más estable y duradero de los fundados por los pueblos germánicos en Europa. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;A partir del siglo VIII, una nueva dinastía de reyes, descendientes de la familia de los &lt;i&gt;Heristal&lt;/i&gt;, le dio su mayor esplendor, y extendió su poder a todos los países de Occidente, en la misma época en que los árabes consolidaban su dominio en la península ibérica. Carlos Martel que, como vimos, detuvo a los árabes en su avance sobre Europa en la memorable batalla de Poitiers (732), tuvo dos hijos:&amp;nbsp; Carlomán, que profesó como monje, y Pipino, apodado el Breve por su baja estatura, que depuso a Childerico III y se apoderó del trono en el año 751 y reinó hasta el 768, inaugurando la dinastía de los carolingios.&amp;nbsp; A su muerte, sus dos hijos, Carlomán y Carlos, fueron elegidos reyes de los francos, pero, como era de prever, no lograron coordinar sus acciones y se enfrentaron entre sí. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La solución de esta difícil situación se vió facilitada por el fallecimiento de Carlomán en el año 771, con lo que quedó Carlos en posesión total de los dominios de su familia, pues los hijos de Carlomán lo eligieron como jefe. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;CARLOMAGNO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Carlos ya era conocido por sus condiciones personales como El Grande (Magno), por lo cual fue llamado Carlomagno.&amp;nbsp; Una vez en ejercicio del poder, Carlomagno se dirigió a combatir a los lombardos en Italia, para proteger al papa Adriano IV. En el año 774 venció a Desiderio, rey de los lombardos, y dos años después deshizo por completo su reino. Desde entonces Italia quedó repartida, entre ti-es soberanos: el papa, Carlomagno y el emperador bizantino. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Carlomagno se proclamó rey de los longobardos y ciñó la &lt;i&gt;corona de hierro&lt;/i&gt;, así llamada porque su aro interior había sido hecho con un clavo utilizado en la crucifixión de Jesucristo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Poco tiempo más tarde, fue llamado a España (778) por un jefe árabe sublevado contra el emir de Córdoba. En consecuencia, atravesó los Pirineos y venció a los moros, obligándolos a retroceder en el territorio conquistado hasta la línea del río Ebro. A su regreso la retaguardia de su ejército fue sorprendida por los vascos o gascones y derrotada en el paso de Roncesvalles, donde murió su sobrino Rolando o Roldán, episodio que dio lugar a una famosa composición en verso. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con posterioridad, los francos organizaron seis expediciones, con resultado de las cuales Carlomagno fundó dos marcas o provincias fronterizas, la de Barcelona y la de Gascuna. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Carlomagno culminó luego una larga guerra (772-785) contra los sajones, eficazmente conducidos por Widukindo, los que, a pesar de una enconada resistencia, fueron finalmente vencidos y sometidos, convirtiéndose al cristianismo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Estos triunfos le permitieron extender sus dominios hasta el río Oder. Los bávaros fueron también vencidos y la misma suerte corrieron los ávaros, descendiente de los hunos (788-796), establecidos sobre las costas&amp;nbsp; del Danubio. Finalizada esta campaña, Carlomagno creó la marca del Este (Ostereich), que más tarde constituyó el reino de Austria. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;EL IMPERIO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Una vez Finalizadas estas campañas, las posesiones de Carlomagno comprendían la Galia, Italia, Germania y una parte de España, con lo cual quedó restablecido el antiguo Imperio romano de Occidente. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Fue en estas circunstancias que el 25 de diciembre del año 800, mientras Carlomagno oraba en la basílica de los apóstoles San Pedro y San Pablo, en Roma, el papa León III ciñó su cabeza con la corona imperial, a semejanza de lo que ocurría con los emperadores de Bizancio. De esta manera se consolidó la unión de la Iglesia y el estado. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Para mejorar la administración de su vasto imperio, Carlomagno acrecentó el número de duques y condes, cuyos subalternos fueron los vicarios y los centenarios. La labor de éstos se complementaba con la de otros funcionarios de confianza llamados &lt;i&gt;missi dominici &lt;/i&gt;(enviados del señor), que recorrían el territorio en cada estación, de dos en dos un conde y un obispo—, para verificar el buen desempeño de sus súbditos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Dos veces al año se celebraban las asambleas nacionales en las que participaban solamente los obispos, los duques y los condes. Durante su transcurso Carlomagno publicaba sus ordenanzas conocidas con el&amp;nbsp; nombre de &lt;i&gt;capitulares&lt;/i&gt;, por estar enunciadas en capítulos, que no siempre tenían el carácter de leyes. En ocasiones se trataba de normas o preceptos morales.&amp;nbsp; Carlomagno prestó principal atención a la organización militar, a cuyo efecto las provincias fronterizas, llamadas marcas, estuvieron a cargo de jefes que recibieron el nombre de Margraves en Alemania y marqueses en los países latinos. El ejército se componía de hombres libres, que debían aportar sus elementos de combate, cuya cantidad y calidad variaba de acuerdo con el patrimonio de cada combatiente.&amp;nbsp; También tuvo especial preocupación por la organización eclesiástica, de la cual se sentía responsable. Con tal objeto creó nuevos obispados y obligó al pago del diezmo, que consistía en el aporte de la décima parte de las cosechas, para el mantenimiento de la Iglesia. Durante el reinado de Carlomagno se llevaron a cabo numerosas obras públicas, entre las que sobresalieron los puentes de madera levantados sobre el Rin y el Danubio; el comienzo de la construcción de un canal entre ambos ríos y la edificación de palacios. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;406&quot; src=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/archivos_varios3/carlomagno01.jpg&quot; style=&quot;border-bottom: #ccff99 2px solid; border-left: #ccff99 2px solid; border-right: #ccff99 2px solid; border-top: #ccff99 2px solid;&quot; width=&quot;497&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;center&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana; font-size: xx-small;&quot;&gt;El Imperio Carolingio&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El Renacimiento Carolingio&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En materia cultural, Carlomagno procuro estimular el desarrollo de las letras y de las ciencias, decaídas por efecto de las luchas, a través de su propio ejemplo. A tal efecto, aprendió el latín y estudió la lengua germánica. Fundó escuelas y se rodeó de sabios, entre los cuales sobresalieron el teólogo Alcuino, nacido en Inglaterra, el lombardo Diácono y el germano Eginardo. Carlomagno asistió a la escuela que funcionó en su propio palacio de Aquisgrán, que mas bien tenía el carácter de una academia, donde se trataban y discutían temas de carácter científico y literario, basados en el estudio de las denominadas artes liberales, que comprendían el &lt;i&gt;trivium&lt;/i&gt; (gramática, retórica y dialéctica) y el &lt;i&gt;quadriuium&lt;/i&gt; (geometría, aritmética, astrología y música), según el método de lectura y comentario de textos. Paralelamente funcionaba una escuela para niños, que visitaba con frecuencia. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Hasta entonces eran pocos los que tenían una cultura clásica. Entre ellos sobresalían los monjes benedictinos, quienes fueron los más celosos custodios de esa valiosa herencia.&amp;nbsp; Este resurgimiento cultural ha sido llamado el renacimiento carolingio. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/tratado_verdun.htm&quot; style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;División del imperio &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Rodeado del cariño de su pueblo y de la admiración de los extranjeros, Carlomagno falleció en su palacio de Aquisgrán (Aix-la-Chapelle&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;)&lt;/span&gt;, el 28 de enero de 814. A su muerte, los pueblos sometidos trataron de recobrar su independencia y la estructura del imperio se resquebrajó hasta partirse. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Su hijo &lt;i&gt;Luis el Benigno &lt;/i&gt;o Ludovico Pío, que &lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;l&lt;/span&gt;e sucedió en el trono&lt;span lang=&quot;es&quot;&gt;,&lt;/span&gt; dividió el imperio en el año 817 entre sus tres hijos: Lotario, Pipino y Luis. Disconforme con este reparto, su sobrino Bernardo, que era el rey de Italia, se sublevó, pero fue vencido. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Posteriormente, Ludovico se casó en segundas nupcias con una hija del rey de Baviera (819) con la que tuvo otro hijo, Carlos, a quien quiso hacer partícipe del reparto y entregarle un reino, pero sus otros hijos se sublevaron y Ludovico fue depuesto, aunque más tarde fue restablecido en el trono por la asamblea de Nimega (830). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Esta resolución dio lugar a que sus hijos se sublevaran nuevamente en el año 833. Abandonado por su ejército, fue degradado públicamente, pero poco después fue restaurado por segunda vez en el trono (834). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Tiempo más tarde, su hijo menor, Luis el Germánico, quitó sus dominios a los hijos de Pipino, rey de Aquitania, que murió en el año 838 y además, convenció a su hermano Lotario que le cediera sus posesiones; con lo cual unificó las fuerzas para luchar contra su padre, que falleció en 840, cuando se dirigía a enfrentar al vástago rebelde. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con la muerte de Ludovico Pío, sus dos hijos menores , Luis y Carlos, se unieron contra Lotario, que reclamé la 3ucesión de su padre y el título de emperador. El entredicho derivé en un enfrentamiento militar, que tuvo lugar en Fontenoy, el 25 de junio de 841. La batalla se prolongó durante todo un día, hasta que el ejército de Lotario se retiro del campo, sin estar definitivamente derrotado. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En esas circunstancias, Luis y Carlos ratificaron su unión con el famoso juramento de Estrasburgo. prestado en presencia de los dos ejércitos (842). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/tratado_verdun.htm&quot; style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;Tratado de Verdún &lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Al año siguiente (843), Lotario se avino a firmar un tratado en Verdún, por el cual se llevó a cabo otro reparto, de tal manera que Carlos, apodado el Calvo, se quedó con la Galia, aunque con una superficie más reducida, comprendida por los ríos Escalda, Mosa, Saona, los montes Cevenes y la desembocadura del Ródano. A este territorio se lo llamó Francia. Luis el Germánico obtuvo la extensión situada al Este del Rin, que se llamó Germania (Alemania). Por último, Lotario recibió Italia y una franja de territorio separada de la Galia. que comprendía parte de Suiza, la Borgoña, Provenza y Austrasia (Alcasia y Lorena). Todo el conjunto recibió el nombre de &lt;i&gt;Lotaringia&lt;/i&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con esta división, desapareció el imperio de Carlomagno y surgieron tres incipientes estados que, con algunas variantes en su integración territorial, perduraran hasta nuestros días. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;No obstante, la desmembración no se contuvo con esta división, sino que cada una de las tres partes continué fraccionándose en pequeños estados. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En Francia, Carlos el Calvo no pudo mantener su autoridad sobre los duques, marqueses y condes, que fueron emancipándose gradualmente. Estas divisiones fueron favorecidas por el famoso edicto de Mersen (847), del propio Carlos el Calvo, por el cual se establecía que los hombres libres debían reunirse en tomo de un señor, y luego por el edicto de Krersy del Oise (877), que admitió que el título de conde fuera hereditario. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/2509676340287766664/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/12/el-imperio-caronlingio.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/2509676340287766664'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/2509676340287766664'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/12/el-imperio-caronlingio.html' title='El Imperio Caronlingio'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-8096064086223528661</id><published>2010-12-06T00:44:00.000-08:00</published><updated>2010-12-06T00:44:03.949-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="LOS REINOS GERMÁNICOS DE OCCIDENTE"/><title type='text'>LOS REINOS GERMÁNICOS DE OCCIDENTE</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;LOS REINOS GERMANICOS DE OCCIDENTE &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La caída del Imperio &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Según vimos, los vándalos se habían establecido en el Sur de la península ibérica y luego en el Norte de A frica, desde donde dominaron el mar Mediterráneo. Fue entonces que, aprovechando las precarias condiciones en que se encontraba el Imperio romano, desembarcaron en Lilia, en el puerto de Ostia (455), a las órdenes de Genserico, y ornaron la ciudad de Roma, a la que saquearon durante catorce días, pese a la oposición del papa San León, que esta vez no pudo convencer al jefe e vándalo para que depusiera su actitud, como antes lo había hecho con Atila. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La saña con que se realizó el saqueo hizo tristemente celebres a los vándalos, cuyo nombre ha quedado en la historia como sinónimo de salvajismo.&amp;nbsp; A pesar de su condenable comportamiento, Genserico mantuvo la estructura imperial, en la que se sucedieron diez emperadores, hasta que Odoatro, jefe de los mercenarios hérulos, derrocó a Rómulo Augústulo en el año 476 y adoptó el título de rey de Italia. Con ello cayó definitivamente el Imperio romano de Occidente y dió comienzo formalmente la Edad Media. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El Reino de Italia &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El reinado de Odoacro no perduró mucho tiempo, por lo que los ostrogodos, liberados de la dominación de los hunos y empujados por los bizantinos, invadieron la península a las órdenes de Teodorico (490), quien a su vez se proclamó rey de Italia (493) y estableció la capital en Ravena, cargo que ejerció hasta su muerte en el año 526 con tal dedicación y acierto, que se constituyó en un modelo para los otros reinos de la época. No obstante, Teodorico ordenó la muerte del célebre filósofo Boecio y la prisión del papa Juan I, a quien acuso de estar en relaciones con el Imperio romano de Oriente. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;A partir de entonces el Occidente perdió definitivamente su unidad y quedó dividido en una serie de pequeños estados, aislados entre sí y sujetos a la agresión constante de nuevos invasores provenientes del Norte, del Este y del Sur. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En el año 555, Italia fue ocupada por los bizantinos y quedó incorporada al Imperio romano de Oriente como un exarcado o virreinato. Pero a la muerte del emperador Justiniano (570), la península fue invadida por los lombardos o longobardos, de origen germano, que impusieron su dominio durante casi dos siglos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El Reino de España &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Al iniciarse el siglo y, el reino visigótico establecido por Ataúlfo en el Sur de Francia y en el Este y Sur de España, por la presión de los francos quedó reducido sólo a la región ibérica, cuya capital se estableció en Toledo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Luego los visigodos comenzaron a extenderse hasta ocupar toda la península. No obstante, no se fusionaron con los primitivos habitantes por la resistencia de éstos, que conservaron la religión católica, la lengua latina y el derecho romano y no aceptaron el arrianismo de los invasores y la legislación germánica. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Esta situación se mantuvo hasta el año 589, en que el rey Recaredo, por consejo de su padre Leovigildo, se convirtió al catolicismo, en el III Concilio de Toledo. Con ello se logró la unión de los hispanorromanos con los visigodos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Durante la dominación visigótica. España constituyó una monarquía electiva, en la cual el rey debía compartir su autoridad con un consejo de nobles y con los concilios del clero, que periódicamente se reunían en bledo. En el año 634, el rey Recesvinto ordenó la recopilación de las normas vigentes en el &lt;i&gt;Liber Iudicorum.&lt;/i&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Al llegar al siglo VIII se extinguió la monarquía&amp;nbsp; visigótica, pues con la elección de Don Rodrigo se desencadenó la guerra civil. Esta circunstancia fue aprovechada por los árabes, que invadieron la península desde el Sur y derrotaron a Don Rodrigo en la Batalla de Guadalete, en el ano 711. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;A partir de entonces se inició la guerra por la Reconquista, que se extendió hasta el año 1492, en que los Reyes Católicos recuperaron el reino de Granada que era el Último territorio que quedaba en poder de los árabes. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El reino de Francia &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;A fines del siglo V, prácticamente todo el territorio de la Gábia se encontraba en poder de los germanos, que se distribuían de la siguiente manera: al Norte los francos; en el centro, los alamanes y los burgundios; y en el Sur, los visigodos que, como vimos ocupaban también gran parte de España. En el Oeste había logrado subsistir una parcialidad del Imperio romano, que se había erigido en un reino independiente en virtud de la habilidad del general Siagrio. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Esta situación de relativo equilibrio no se mantuvo en pie mucho tiempo, pues el rey de los francos, Clovis o Clodoveo, nieto del célebre Meroveo, inició el proceso de unidad de la Galia, apelando para ello a todos los recursos a su alcance. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En primer lugar, se dirigió contra Siagrio, a quien derrotó por completo, luego de lo cual fijó la capital en Soissons. De inmediato atacó a los alamanes, a quienes venció en la batalla de Tolbica (496) y los sometió a su autoridad. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Cumplida esta primera parte de su campaña, posiblemente por influencia de su esposa Clotilde, Clodoveo se convirtió a la religión católica, lo que le valió el apoyo de la mayoría de la población, influida por los obispos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En esas condiciones se dispuso a enfrentar a los burgundios, a quienes venció en Dijón (500).&amp;nbsp; Por último, respondiendo al pedido de auxilio de los católicos que habitaban en el Sur de la Galia, marchó contra los visigodos y los derrotó en VouUlé, cerca de Poitiers (507), obligándolos a abandonar el territorio galo y a pasar a España. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;De esta manera, a la muerte de Clodoveo, acaecida en el año 511, se había concretado la unidad de la Galia, con el nombre de Francia o país de los francos, en el cual convergieron influencias germánicas, romanas Y cristianas. Sin embargo, en los dos siglos siguientes, sus sucesores, libertinos e Incapaces, no supieron mantener el poderío alcanzado. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Los mayordomos de palacio &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El poder fue delegado) en los mayordomos de palacio o intendentes, quienes se comportaron como los verdaderos gobernantes, congraciándose con la aristocracia, a quien otorgaron todos los beneficios; hasta que en el año 751, Pipino el Breve, hijo de Carlos Martel, que había contenido a los árabes en la famosa batalla de Poitiers (732), derroco a Childerico III, que fue rapado y encerrado en un monasterio, y se proclamo rey de Francia, haciéndose consagrar, con autorización del papa, por San Bonifacio, con lo cual se concretó la alianza de los francos con la Iglesia. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con Pipino el Breve se inició una nueva dinastía en la que, con el curso del tiempo, habría de sobresalir &lt;b&gt;&lt;a href=&quot;http://www.portalplanetasedna.com.ar/carlomagno.htm&quot;&gt;Carlomagno&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;A pedido del papa Esteban II, Pipino se dirigió a Italia y doblegó a los lombardos. De inmediato concedió al papa la región de Ravena. Perugia y Roma, que se consideró patrimonio de San Pedro, dando origen al poder temporal de los pontífices (territorios sobre los que ejercieron su autoridad como cualquier otro gobernante). &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Pipino falleció en el año 768, dejando sus posesiones a sus dos hijos, Carlos y Carlomán. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;El reino de Inglaterra &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;En la primera década del siglo V, las legiones romanas que ocupaban la Britania, fueron trasladadas al centro de Europa para hacer frente a la difícil situación planteada. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con este motivo, se reanudaron las luchas internas entre los &lt;i&gt;pictos, los escotos y los bretones&lt;/i&gt;; circunstancia que fue aprovechada por las tribus germanas de los anglos y los sajones que invadieron las islas británicas y luego de conquistar todo el territorio, constituyeron siete pequeños reinos reunidos en una confederación conocida con el nombre de Heptarquía; hasta que en el siglo IX reconocieron a un solo rey, que fue Egberto de Wessex. En el siglo VI, el papa Gregorio 1 había logrado la conversión de los anglosajones al catolicismo. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;La acción de la Iglesia &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Con la caída del Imperio romano de Occidente y la disolución de las estructuras vigentes, la única institución que quedó en pie fue la Iglesia católica, constituyéndose en el nexo o vínculo de unión entre todos los pueblos europeos. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot; style=&quot;line-height: 150%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Verdana; font-size: x-small;&quot;&gt;Los papas, instalados en la antigua Roma, que conservaba el esplendor de su pasado imperial, condujeron un movimiento espiritual de vastos alcances, que repercutió sobre todo el Occidente. Entre ellos, fue San Gregorio Magno (590-604), quien desempeñó la labor más importante, al enviar misioneros a todos lo rincones de Europa y difundir la fe cristiana.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/8096064086223528661/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/12/los-reinos-germanicos-de-occidente.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/8096064086223528661'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/8096064086223528661'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/12/los-reinos-germanicos-de-occidente.html' title='LOS REINOS GERMÁNICOS DE OCCIDENTE'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-7310493564557064203</id><published>2010-11-15T04:20:00.001-08:00</published><updated>2010-11-15T04:20:52.602-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="curiosidades Edad Media"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="la edad media"/><title type='text'>Curiosidades de la Edad Media</title><content type='html'>En la Edad Media se intentó varias veces sin éxito introducir un instrumento con forma de tenedor para comer sin ensuciar las manos. Quizás tuvo que ver que el diseño de estos tenedores incluía un mango lo suficientemente largo como para que el comensal lo utilizara también para rascarse la espalda…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- El invento del brandy fue por casualidad, cuando un grupo de médicos de la escuela de Salerno en el año 1100 decidieron calentar vino para obtener &quot;vapores medicinales&quot;, el vapor resultante se condensó en un líquido de mayor gradación al que se consideraba remedio para múltiples enfermedades. Del nombre en holandés brandewijn, que significa &quot;vino quemado&quot; deriva la palabra brandy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- La primera dentadura postiza data del año 1450. Consistían en dientes de hueso unidos con tripa de animal a una base con bisagras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Aunque la cerveza era conocida desde la antigüedad, debemos su sabor actual a unos monjes ingleses del año 900 a los que se les ocurrió añadir lúpulo a la cocción, que es el que le da el amargor característico.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Por si alguien se queja de la saturación de los hospitales actuales, en el famoso hospital Hôtel Dieu de París, en el siglo XIII, se podían encontrar hasta ¡¡seis pacientes en la misma cama!!.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- El perro, el mejor amigo del hombre, también fue el mejor amigo del caballero medieval: se dice que en las cruzadas los caballeros utilizaban perros para olfatear y seguir rastros, a veces eran tan valiosos para sus dueños que les vestían con armaduras para que no resultaran heridos en combate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- En la Edad Media no existían los platos, para comer en los banquetes se cortaban hogazas de pan duro y se ponía la carne en el centro. Una vez acabado el banquete, se remojaba el pan en la salsa y se entregaba a los pobres. Es una manera de no tener que fregar los platos&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Los miopes medievales utilizaban lentes convexas unidas con puentes. Pero como no podían graduarse la vista como nos hace hoy día el oftalmólogo, tenían que pasarse horas enteras probando y probando lentes hasta dar con las adecuadas. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- La expresión &quot;a buenas horas mangas verdes&quot;? proviene de la época de los Reyes Católicos, los encargados de velar por la ley y el orden eran los llamados &quot;cuadrilleros&quot; de la Santa Hermandad, que vestían con chalecos que dejaban ver las mangas verdes de sus camisas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- En el imperio bizantino, el adulterio estaba penado con la ley, y el castigo para los culpables era cortarles la nariz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- La @, tan usada por nosotros internautas, procede del medievo, es ni más ni menos que la abreviatura de &quot;ad&quot;, una preposición latina, que utilizaban los monjes copistas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Carlos I de España y V de Alemania vino al mundo de una forma curiosa. Su madre, la reina Juana, se sintió indispuesta, se disculpó para ir al baño y... ¡zas!, así y allí nació el futuro emperador...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- En una de sus expediciones a las Indias, el conquistador Diego de Almagro perdió un ojo en la batalla. A partir de ahí, cuando una misión era muy peligrosa, los soldados decían que costaría &quot;un ojo de la cara&quot;... y de ahí hasta nuestros días, aunque ahora nos referimos sobre todo a cuestión económica.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- La expresión &quot;cargar con el muerto&quot;: resulta que en la Edad Media, si aparecía un cadáver en una población en extrañas circunstancias y que nadie pudiera identificar (y costear los gastos del entierro) todo el pueblo debía pagar una multa. Por esa razón, cuando aparecía algún cadáver que cumpliera los requisitos, los vecinos intentaban sacarlo del pueblo antes de que lo vieran las autoridades: &quot;cargaban con el muerto&quot; y lo dejaban en el pueblo vecino&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- Los escuderos que aspiraban a convertirse en caballeros, pasaban la noche previa al gran día velando las armas, vestidos de color blanco (color de la pureza). De ahí, cuando pasamos una noche de perros, sin dormir, decimos la expresión &quot;pasar la noche en blanco&quot; o &quot;pasar la noche en vela&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- En la Edad Media había muchísimos niños huérfanos, que eran recogidos en hospicios, orfanatos o instituciones religiosas. Muchas veces no se sabía el nombre de los padres, así que estos niños recibían el apellido &quot;Blanco&quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- También de los antiguos caballeros medievales procede la expresión &quot;quedarse en la estacada&quot;. Los torneos se celebraban en campos delimitados por estacas, de manera que los caballeros perdedores que caían al suelo, se quedaban &quot;en la estacada&quot;. Hoy adquiere el significado de sufrir una decepción. De ahí también viene la expresión &quot;dejar en la estacada&quot;, es dejar a alguien solo frente a una situación peligrosa.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/7310493564557064203/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/curiosidades-de-la-edad-media.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7310493564557064203'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7310493564557064203'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/curiosidades-de-la-edad-media.html' title='Curiosidades de la Edad Media'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-1394651119238816694</id><published>2010-11-11T23:15:00.000-08:00</published><updated>2010-11-11T23:15:31.336-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Canarias"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Castillos Espana"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="spanish castle"/><title type='text'>Castillo de la Luz</title><content type='html'>&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMBscLi-z8OTtiiXIcMRaJUXkcfaDr0a2ejxfK6aqrAENi9am37cHwXJ3Dw9i3skNScYc1n7nB0I5o8Kq3gRy9J7QCZoMJuvaGdYZ2dG4vRgPy-oSUyTYlaZXrK1HV4__9uocp-efPEYvI/s1600/castillo+de+la+Luz.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;150&quot; px=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMBscLi-z8OTtiiXIcMRaJUXkcfaDr0a2ejxfK6aqrAENi9am37cHwXJ3Dw9i3skNScYc1n7nB0I5o8Kq3gRy9J7QCZoMJuvaGdYZ2dG4vRgPy-oSUyTYlaZXrK1HV4__9uocp-efPEYvI/s200/castillo+de+la+Luz.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1h-ULwAVj9Xc1vf0G5QfAyEXoDkvkz1Myf2cYtidHzTmycIjBt3igDniGLi3OqF6nRA0gtztGaLcHCgPp5JvR4NBxHpW7a5Kd2zkwTzLMTZJItkf4e5w_iBpqzkY84E6az_fohT7Q8yW3/s1600/castillo+de+la+Luz+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;149&quot; px=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1h-ULwAVj9Xc1vf0G5QfAyEXoDkvkz1Myf2cYtidHzTmycIjBt3igDniGLi3OqF6nRA0gtztGaLcHCgPp5JvR4NBxHpW7a5Kd2zkwTzLMTZJItkf4e5w_iBpqzkY84E6az_fohT7Q8yW3/s200/castillo+de+la+Luz+2.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;Situación&lt;/h4&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;El castillo de La Luz se encuentra en la calle Juan Rejón del barrio de La Luz, en la localidad de Las Palmas de Gran Canaria de la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas del archipiélago Canario.&lt;/div&gt;&lt;h4 style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;Historia&lt;/h4&gt;El castillo de La Luz fue construido en el año 1494, siendo la primera construcción de carácter defensivo de la ciudad una vez terminada la conquista de Gran Canaria. Probablemente existiera en ese mismo lugar una torre anterior de construcción más modesta, construida en 1478 por Juan Rejón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este castillo fue durante muchos años la única defensa de Las Palmas de Gran Canaria, hasta que fueron construyéndose las demás fortificaciones a lo largo del siglo XVI.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;Es de planta cuadrada y tres planos. Tiene cubos y troneras, y se accede al interior a través de un puente levadizo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Originalmente esta fortaleza se encontraba sobre un arrecife, quedando aislado en la pleamar. Sin embargo, el posterior desarrollo de la ciudad lo ha dejado en tierra firme, y rodeado de edificios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el foso se encontraron los cimientos de una torre anterior.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Estado de conservación&lt;/h4&gt;Ha sido restaurado, y actualmente se encuentra en buen estado de conservación.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Propiedad y uso&lt;/h4&gt;Presta servicios como entidad cultural destinada fundamentalmente al fomento y exposición del arte y la cultura&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;101&quot; style=&quot;color: black;&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Situación&quot; yc=&quot;Location
&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;102&quot; style=&quot;background-color: #ebeff9;&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;El castillo de La Luz se encuentra en la calle Juan Rejón del barrio de La Luz, en la localidad de Las Palmas de Gran Canaria de la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas del archipiélago Canario.&quot; yc=&quot;The Castle of Light is located on Calle Juan Rejon the neighborhood of La Luz, in the town of Las Palmas de Gran Canaria on the island of Gran Canaria in the province of Las Palmas in the Canary archipelago.

&quot;&gt;The Castle of Light is located on Calle Juan Rejon the neighborhood of La Luz, in the town of Las Palmas de Gran Canaria on the island of Gran Canaria in the province of Las Palmas in the Canary archipelago.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;103&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Historia&quot; yc=&quot;History
&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;104&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;El castillo de La Luz fue construido en el año 1494, siendo la primera construcción de carácter defensivo de la ciudad una vez terminada la conquista de Gran Canaria.&quot; yc=&quot;The Castle of Light was built in 1494, the first construction of a defensive character of the city once the conquest of Gran Canaria. &quot;&gt;The Castle of Light was built in 1494, the first construction of a defensive character of the city once the conquest of Gran Canaria. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;105&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Probablemente existiera en ese mismo lugar una torre anterior de construcción más modesta, construida en 1478 por Juan Rejón.&quot; yc=&quot;Probably exist in the same place before building a tower more modest, built in 1478 by Juan Rejon.

&quot;&gt;Probably exist in the same place before building a tower more modest, built in 1478 by Juan Rejon.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;106&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Este castillo fue durante muchos años la única defensa de Las Palmas de Gran Canaria, hasta que fueron construyéndose las demás fortificaciones a lo largo del siglo XVI.&quot; yc=&quot;This castle was for many years the only defense of Las Palmas de Gran Canaria, until other fortifications were built during the XVI century.

&quot;&gt;This castle was for many years the only defense of Las Palmas de Gran Canaria, until other fortifications were built during the XVI century.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;107&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Descripción&quot; yc=&quot;Description
&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;108&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Es de planta cuadrada y tres planos.&quot; yc=&quot;It is square and three planes. &quot;&gt;It is square and three planes. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;109&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Tiene cubos y troneras, y se accede al interior a través de un puente levadizo.&quot; yc=&quot;It has buckets and pockets, and inside access through a drawbridge.

&quot;&gt;It has buckets and pockets, and inside access through a drawbridge.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;110&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Originalmente esta fortaleza se encontraba sobre un arrecife, quedando aislado en la pleamar.&quot; yc=&quot;Originally this fort was on a reef, being isolated at high tide. &quot;&gt;Originally this fort was on a reef, being isolated at high tide. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;111&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Sin embargo, el posterior desarrollo de la ciudad lo ha dejado en tierra firme, y rodeado de edificios.&quot; yc=&quot;However, further development of the city has left the mainland, and surrounded by buildings.

&quot;&gt;However, further development of the city has left the mainland, and surrounded by buildings.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;112&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;En el foso se encontraron los cimientos de una torre anterior.&quot; yc=&quot;In the pit were found the foundations of a previous tower.

&quot;&gt;In the pit were found the foundations of a previous tower.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;113&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Estado de conservación&quot; yc=&quot;Condition
&quot;&gt;Condition&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;114&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Ha sido restaurado, y actualmente se encuentra en buen estado de conservación.&quot; yc=&quot;Has been restored and is currently in good condition.

&quot;&gt;Has been restored and is currently in good condition.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;115&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Propiedad y uso&quot; yc=&quot;Ownership and Use
&quot;&gt;Ownership and Use&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_1mon27=&quot;116&quot; title=&quot;&quot; xc=&quot;Presta servicios como entidad cultural destinada fundamentalmente al fomento y exposición del arte y la cultura&quot; yc=&quot;Serves as a cultural institution designed primarily to the promotion and exhibition of art and culture&quot;&gt;Serves as a cultural institution designed primarily to the promotion and exhibition of art and culture&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/1394651119238816694/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/castillo-de-la-luz.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1394651119238816694'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1394651119238816694'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/castillo-de-la-luz.html' title='Castillo de la Luz'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMBscLi-z8OTtiiXIcMRaJUXkcfaDr0a2ejxfK6aqrAENi9am37cHwXJ3Dw9i3skNScYc1n7nB0I5o8Kq3gRy9J7QCZoMJuvaGdYZ2dG4vRgPy-oSUyTYlaZXrK1HV4__9uocp-efPEYvI/s72-c/castillo+de+la+Luz.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-7789524144410976334</id><published>2010-11-05T01:16:00.000-07:00</published><updated>2010-11-05T01:16:06.162-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="asedios y conflictos"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="castillos"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Documental"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="historia"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="history channel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="la edad media"/><title type='text'>La edad media: 5- Castillos, asedios y conflictos  Ver Online Watch Online</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi5RUDKfTvT3rmXOiH9g5AT_DfeKlpPqqzLYb8Xe05zOGz9lLF68ck0hXWSgcO6ySVzb2XCublW8XKdJXDfIiMddfThgSmfd0JiOGLzWrRk1bmfP9JAaczDAmW1EVE4AfVlfQTvK_ouiKW/s1600/la+edad+media,+castillos,+asedios+y+conflictos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi5RUDKfTvT3rmXOiH9g5AT_DfeKlpPqqzLYb8Xe05zOGz9lLF68ck0hXWSgcO6ySVzb2XCublW8XKdJXDfIiMddfThgSmfd0JiOGLzWrRk1bmfP9JAaczDAmW1EVE4AfVlfQTvK_ouiKW/s1600/la+edad+media,+castillos,+asedios+y+conflictos.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
Durante el periodo de transición entre la Alta y la Baja Edad Media, se  produce una profunda transformación del paisaje europeo. Con la caí­da  gradual de la dinastí­a carolingia, empiezan a aparecer miles de  castillos. Son la prueba de un nuevo orden, que se articula en torno a  pequeños centros de poder, que dentro de una red impenetrable controlan  toda la tierra. Rápidamente, los castillos no sólo desarrollan una  función militar, sino también una función simbólica de la vida práctica.  En calidad de representaciones permanentes de poder, los castillos  constituyen los centros en los que se desarrolla una vida intensa y  organizada. Son auténticos microcosmos humanos, poblados por todo tipo  de gentes -nobles, soldados, siervos, o artesanos- cuyo trabajo refleja  la vida tanto civil como militar.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.megavideo.com/?v=W9H35I06&quot;&gt;Ver Online Watch Online&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/7789524144410976334/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/la-edad-media-5-castillos-asedios-y.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7789524144410976334'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7789524144410976334'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/la-edad-media-5-castillos-asedios-y.html' title='La edad media: 5- Castillos, asedios y conflictos  Ver Online Watch Online'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi5RUDKfTvT3rmXOiH9g5AT_DfeKlpPqqzLYb8Xe05zOGz9lLF68ck0hXWSgcO6ySVzb2XCublW8XKdJXDfIiMddfThgSmfd0JiOGLzWrRk1bmfP9JAaczDAmW1EVE4AfVlfQTvK_ouiKW/s72-c/la+edad+media,+castillos,+asedios+y+conflictos.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-1048684776144467920</id><published>2010-11-01T06:01:00.000-07:00</published><updated>2010-11-01T06:01:48.074-07:00</updated><title type='text'>Los coches de Oro por Moscu - Golden Cars In The Streets Of Moscow</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho-2z2InMtITLXPJdFyEtRoEMQC8HXxSpVOZHgB3-RJ7Gaelv-N52Ul_awTpFGgBb1G6B1ZSvYlGPjv6CA5clByZ2POkwWdfg64bqMg10iW2XfdOmPSM6MMk7xO2SK_v_dJakeyaactw55/s1600/Coches+de+oro+moscu.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho-2z2InMtITLXPJdFyEtRoEMQC8HXxSpVOZHgB3-RJ7Gaelv-N52Ul_awTpFGgBb1G6B1ZSvYlGPjv6CA5clByZ2POkwWdfg64bqMg10iW2XfdOmPSM6MMk7xO2SK_v_dJakeyaactw55/s320/Coches+de+oro+moscu.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEwlxdT2XJc2_TcfLlX51oLFM_-C44RCmy4gomzF3jYSsN0lrtx6qSW177-5ZqP9q2NN3YJGU4RKgcWikHhlfrOiLR_i58l3COIpe5Jwg8frNMvQD7cGS6lYLzS9ojFmPy-ZRR03cSj1VC/s1600/Coches+de+oro+moscu+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;212&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEwlxdT2XJc2_TcfLlX51oLFM_-C44RCmy4gomzF3jYSsN0lrtx6qSW177-5ZqP9q2NN3YJGU4RKgcWikHhlfrOiLR_i58l3COIpe5Jwg8frNMvQD7cGS6lYLzS9ojFmPy-ZRR03cSj1VC/s320/Coches+de+oro+moscu+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibEiO2AkDxqL6HbMfmiEFsmVO6xgkn4SrDSSTN4ZihxVdYwcfQ155YhgG0VFGUF901dyxJyZaiSxUcTCl9rpG6UICSclnfbH7uVXWmd1-evS_OXOzDBOVQIAzwWCHwu_iG_2itWEodYbSw/s1600/Coches+de+oro+moscu+3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;212&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibEiO2AkDxqL6HbMfmiEFsmVO6xgkn4SrDSSTN4ZihxVdYwcfQ155YhgG0VFGUF901dyxJyZaiSxUcTCl9rpG6UICSclnfbH7uVXWmd1-evS_OXOzDBOVQIAzwWCHwu_iG_2itWEodYbSw/s320/Coches+de+oro+moscu+3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghDaQR8W5XZogXoeq6JrtWpJO3W6ttrig1fpzdeEhwbTvFe-nflWWfG8xkW-jPfXG1AUzc3M0bqoyiCTPCO_CqQtc2okYjt_0LEnQIkKfff5dcI5M3yNNu-tFm0CgEGB-h52-uPNUdiygf/s1600/Coches+de+oro+moscu+4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;227&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghDaQR8W5XZogXoeq6JrtWpJO3W6ttrig1fpzdeEhwbTvFe-nflWWfG8xkW-jPfXG1AUzc3M0bqoyiCTPCO_CqQtc2okYjt_0LEnQIkKfff5dcI5M3yNNu-tFm0CgEGB-h52-uPNUdiygf/s320/Coches+de+oro+moscu+4.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRlljkL_m56MKeQTqaRN492bZS6K9rHBZKkKFY5_oR8lMA2ZXlZjaQaOUOjHWc3S-AXLzpmcajXQds-OlkGuM_gZa7nIOrGSp5oVOeth3zE-zBr6-qiAAQqsRM1g7tqWaFjXB0oHbmt_5o/s1600/Coches+de+oro+moscu+5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRlljkL_m56MKeQTqaRN492bZS6K9rHBZKkKFY5_oR8lMA2ZXlZjaQaOUOjHWc3S-AXLzpmcajXQds-OlkGuM_gZa7nIOrGSp5oVOeth3zE-zBr6-qiAAQqsRM1g7tqWaFjXB0oHbmt_5o/s320/Coches+de+oro+moscu+5.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZxvNXEcNew6V7FfCfWh-R5CAUPSTAXdk0gIPCDr2q-nLX6VzSYEbZeM6-umHsiTuic_hbMR_uZtF_mRIXd9Bxi8Mvd2Y-rBQalX-3Z9TPC1H15ZYj32mPrTmVyymuVeEMoc04buan_zw/s1600/Coches+de+oro+moscu+6.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZxvNXEcNew6V7FfCfWh-R5CAUPSTAXdk0gIPCDr2q-nLX6VzSYEbZeM6-umHsiTuic_hbMR_uZtF_mRIXd9Bxi8Mvd2Y-rBQalX-3Z9TPC1H15ZYj32mPrTmVyymuVeEMoc04buan_zw/s320/Coches+de+oro+moscu+6.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlbg0tXwWtGt0cTn1ZcVnaIuLJuH8mxwlI6TwOTZFuppDhItpbmhTHNW2CIq1JXIF_EqnRdz_9mpdCrjUvkVOiRb-SOv-WN9rxkRNtXAI4sSoRRSieUXzfd2UtFCYIw-qUSRccXwlz3kR/s1600/Coches+de+oro+moscu+7.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIlbg0tXwWtGt0cTn1ZcVnaIuLJuH8mxwlI6TwOTZFuppDhItpbmhTHNW2CIq1JXIF_EqnRdz_9mpdCrjUvkVOiRb-SOv-WN9rxkRNtXAI4sSoRRSieUXzfd2UtFCYIw-qUSRccXwlz3kR/s320/Coches+de+oro+moscu+7.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/1048684776144467920/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/los-coches-de-oro-por-moscu-golden-cars.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1048684776144467920'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1048684776144467920'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/11/los-coches-de-oro-por-moscu-golden-cars.html' title='Los coches de Oro por Moscu - Golden Cars In The Streets Of Moscow'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho-2z2InMtITLXPJdFyEtRoEMQC8HXxSpVOZHgB3-RJ7Gaelv-N52Ul_awTpFGgBb1G6B1ZSvYlGPjv6CA5clByZ2POkwWdfg64bqMg10iW2XfdOmPSM6MMk7xO2SK_v_dJakeyaactw55/s72-c/Coches+de+oro+moscu.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-4256861606154613679</id><published>2010-10-28T23:13:00.000-07:00</published><updated>2010-10-28T23:13:34.985-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Castelo novo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Castillo de Alcoutim"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Portugal Castle"/><title type='text'>Castelo Novo Alcoutim Portugal</title><content type='html'>&lt;div id=&quot;voz&quot;&gt;&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPBJDi1LJopcQHpgK3VmNQfPZYbQnVzzBy7XRiTZVFhJD_I8q19ro8YCDkrmKaW708pRekIrlEbz6t0QQw7sQfo5JYse0uGlDxaZGxZXQdDI6PFhw5fM_hiDFHpERFhyYI9WE97bN1SkLi/s1600/castelo+novo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPBJDi1LJopcQHpgK3VmNQfPZYbQnVzzBy7XRiTZVFhJD_I8q19ro8YCDkrmKaW708pRekIrlEbz6t0QQw7sQfo5JYse0uGlDxaZGxZXQdDI6PFhw5fM_hiDFHpERFhyYI9WE97bN1SkLi/s320/castelo+novo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkFQlnRaButVJzrktJ5iGEcSGJ6iCfu93DwNehWFCL5_ya_hsLvbDbkOsnZlls1RQRBpAai-UykQVNsBYKJwaLoS_u4C1H8Z-EQDKapoMVWcq973S93FzDsN3DsVEtsGJBhSsVx8XE8uw8/s1600/castelo+novo+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkFQlnRaButVJzrktJ5iGEcSGJ6iCfu93DwNehWFCL5_ya_hsLvbDbkOsnZlls1RQRBpAai-UykQVNsBYKJwaLoS_u4C1H8Z-EQDKapoMVWcq973S93FzDsN3DsVEtsGJBhSsVx8XE8uw8/s320/castelo+novo+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;h4&gt;Situación&lt;/h4&gt;El castillo de Alcoutim se encuentra en la villa del mismo nombre, en el distrito de Faro, en la zona más elevada de la población, que se encuentra en la orilla del río Guadiana, frontera con España. &lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Historia&lt;/h4&gt;Esta zona fue arrebatada a los moros por Sancho II de Portugal en 1240, que decidió edificar un castillo allí a fin de reforzar su posición tras la reconquista tanto contra los musulmanes como contra los castellanos. Las obras duraron hasta bien avanzado el siglo XIII. Posteriormente, reinando don Dionís, éste mandó llevar a cabo una serie de reformas en la fortaleza, entre las que se incluían la apertura de nuevas puertas, con lo que en aquel tiempo contó tres, llamadas cada una por el nombre de los lugares hacia donde estaban orientadas, a saber: La del Guadiana, la de Tavira y la de Mértola. Más tarde, durante el reinado de don Manuel (1495-1521), se efectuaron nuevas reformas para adaptar el castillo a las necesidades del momento.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de la Guerra de Restauración contra España, el rey Alfonso VI mandó llevar a cabo nuevas reformas para habilitar el castillo a las modernas técnicas artilleras, ya que el enclave revestía especial importancia al tener justo frente a él el castillo de San Marcos. Sin embargo, en el siglo XVIII ya se encontraba en estado ruinoso. Con el término de los conflictos hispano-lusitanos a principios del siglo XIX, el castillo perdió su utilidad militar, por lo que fue abandonado de forma que, en el último cuarto de dicho siglo, era utilizado como corral. &lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;El castillo de Alcoutim tiene forma de polígono irregular, con una superficie aproximada de unos 3.100 m2. Su fábrica es de cantería burda sin labrar en algunas zonas; en otras, lajas de pizarra alineadas en sentido horizontal o formando hileras en espiga. La disparidad de materiales y técnicas puede que sea debida a las sucesivas reformas y reparaciones que ha sufrido a lo largo de su historia. En cualquier caso, no se observan en ninguna zona sillares esquineros ni en la cimentación de murallas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Actualmente se conservan dos puertas: La principal, orientada hacia el norte, y otra hacia el este. Ambas son ojivales, lo que indica que se tratan de las de Mértola y del Guadiana mandadas abrir en tiempos de don Dionís.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el patio de armas se ha habilitado un pequeño museo donde pueden contemplarse objetos de distintas épocas, así como parte de la cimentación más primitiva de la fortaleza, y también algunos sarcófagos de piedra encontrados allí mismo. El resto del patio es un cuidado jardín que, aunque impropio de un sitio semejante, convierten el recinto en un agradable lugar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Quedan pocos restos de parapetos y almenados, por lo que casi toda la muralla está desmochada. Actualmente no quedan restos de torres si bien en un plano levantado en el siglo XIX por el general Sande de Vasconcelos, éste especifica que el castillo disponía de un doble cinturón de murallas: Uno interior de forma poligonal y con tambores en cada uno de sus ángulos, y otro exterior orientado hacia el río.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Queda también, procedente de las reformas del siglo XVII, un pequeño tramo de pocos metros de parapeto abaluartado orientado hacia el noreste. &lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Visitas&lt;/h4&gt;Se puede llegar a Alcoutim bien desde el sur, por la carretera desde Castro Marim, o bien desde Sanlúcar de Guadiana, cruzando el río en barca, con lo cual se puede aprovechar para visitar el castillo de San Marcos. El castillo tiene horarios de visita que cambian según la época del año. Hay que recordar que en Portugal tienen una hora menos que en España.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;52&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Location
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;53&quot; se=&quot;El castillo de Alcoutim se encuentra en la villa del mismo nombre, en el distrito de Faro, en la zona más elevada de la población, que se encuentra en la orilla del río Guadiana, frontera con España.&quot; style=&quot;background-color: #ebeff9; color: black;&quot; te=&quot;Alcoutim Castle is located in the village of the same name, in the district of Faro, in the highest part of the population, which is located on the banks of the Guadiana River boundary with Spain.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Alcoutim Castle is located in the village of the same name, in the district of Faro, in the highest part of the population, which is located on the banks of the Guadiana River boundary with Spain.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;54&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;History
&quot; title=&quot;&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;55&quot; se=&quot;Esta zona fue arrebatada a los moros por Sancho II de Portugal en 1240, que decidió edificar un castillo allí a fin de reforzar su posición tras la reconquista tanto contra los musulmanes como contra los castellanos.&quot; te=&quot;This area was wrested from the Moors by Sancho II of Portugal in 1240, he decided to build a castle there in order to strengthen its position after the reconquest against both Muslims and against the Spaniards. &quot; title=&quot;&quot;&gt;This area was wrested from the Moors by Sancho II of Portugal in 1240, he decided to build a castle there in order to strengthen its position after the reconquest against both Muslims and against the Spaniards. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;56&quot; se=&quot;Las obras duraron hasta bien avanzado el siglo XIII.&quot; te=&quot;The work lasted well into the thirteenth century. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The work lasted well into the thirteenth century. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;57&quot; se=&quot;Posteriormente, reinando don Dionís, éste mandó llevar a cabo una serie de reformas en la fortaleza, entre las que se incluían la apertura de nuevas puertas, con lo que en aquel tiempo contó tres, llamadas cada una por el nombre de los lugares hacia donde&quot; te=&quot;Later, reigning Don Dinis, it ordered to carry out a series of reforms in the fort, among which included the opening of new doors, which at that time was three, call each one by the name of the places to where &quot; title=&quot;&quot;&gt;Later, reigning Don Dinis, it ordered to carry out a series of reforms in the fort, among which included the opening of new doors, which at that time was three, call each one by the name of the places to where &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;58&quot; se=&quot;estaban orientadas, a saber: La del Guadiana, la de Tavira y la de Mértola.&quot; te=&quot;were targeted, namely: the Guadiana, the de Tavira and the Mértola. &quot; title=&quot;&quot;&gt;were targeted, namely: the Guadiana, the de Tavira and the Mértola. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;59&quot; se=&quot;Más tarde, durante el reinado de don Manuel (1495-1521), se efectuaron nuevas reformas para adaptar el castillo a las necesidades del momento.&quot; te=&quot;Later, during the reign of Dom Manuel (1495-1521), further reforms were made to bring the castle to the needs of the moment.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Later, during the reign of Dom Manuel (1495-1521), further reforms were made to bring the castle to the needs of the moment.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;60&quot; se=&quot;A raíz de la Guerra de Restauración contra España, el rey Alfonso VI mandó llevar a cabo nuevas reformas para habilitar el castillo a las modernas técnicas artilleras, ya que el enclave revestía especial importancia al tener justo frente a él el castillo de San Marcos.&quot; te=&quot;Following the Restoration War against Spain, King Alfonso VI ordered to carry out further reforms to enable the castle to modern artillery, as the enclave of particular importance to have it right in front of the Castillo de San Marcos. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Following the Restoration War against Spain, King Alfonso VI ordered to carry out further reforms to enable the castle to modern artillery, as the enclave of particular importance to have it right in front of the Castillo de San Marcos. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;61&quot; se=&quot;Sin embargo, en el siglo XVIII ya se encontraba en estado ruinoso.&quot; te=&quot;However, in the eighteenth century was already in ruins. &quot; title=&quot;&quot;&gt;However, in the eighteenth century was already in ruins. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;62&quot; se=&quot;Con el término de los conflictos hispano-lusitanos a principios del siglo XIX, el castillo perdió su utilidad militar, por lo que fue abandonado de forma que, en el último cuarto de dicho siglo, era utilizado como corral.&quot; te=&quot;With the end of the Spanish-Lusitanian conflicts in the early nineteenth century, the castle lost its military utility, so it was abandoned so that, in the fourth quarter of this century, was used as a corral.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;With the end of the Spanish-Lusitanian conflicts in the early nineteenth century, the castle lost its military utility, so it was abandoned so that, in the fourth quarter of this century, was used as a corral.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;63&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Description
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;64&quot; se=&quot;El castillo de Alcoutim tiene forma de polígono irregular, con una superficie aproximada de unos 3.100 m2.&quot; te=&quot;Alcoutim Castle has irregular polygon with an area of approximately 3,100 m2. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alcoutim Castle has irregular polygon with an area of approximately 3,100 m2. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;65&quot; se=&quot;Su fábrica es de cantería burda sin labrar en algunas zonas; en otras, lajas de pizarra alineadas en sentido horizontal o formando hileras en espiga.&quot; te=&quot;Its factory is rough unworked stone in some areas, in others, pieces of slate or horizontally aligned in rows in the ear. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Its factory is rough unworked stone in some areas, in others, pieces of slate or horizontally aligned in rows in the ear. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;66&quot; se=&quot;La disparidad de materiales y técnicas puede que sea debida a las sucesivas reformas y reparaciones que ha sufrido a lo largo de su historia.&quot; te=&quot;The disparity of materials and techniques may be due to the successive alterations and repairs that have suffered throughout their history. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The disparity of materials and techniques may be due to the successive alterations and repairs that have suffered throughout their history. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;67&quot; se=&quot;En cualquier caso, no se observan en ninguna zona sillares esquineros ni en la cimentación de murallas.&quot; te=&quot;In any case, there are no corner blocks in any area or in the foundation walls.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;In any case, there are no corner blocks in any area or in the foundation walls.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;68&quot; se=&quot;Actualmente se conservan dos puertas: La principal, orientada hacia el norte, y otra hacia el este.&quot; te=&quot;Currently held two doors: The main, north facing, and another to the east. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Currently held two doors: The main, north facing, and another to the east. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;69&quot; se=&quot;Ambas son ojivales, lo que indica que se tratan de las de Mértola y del Guadiana mandadas abrir en tiempos de don Dionís.&quot; te=&quot;Both are pointed, indicating that deal with the commanded Guadiana Mértola and open in times of Don Dinis.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Both are pointed, indicating that deal with the commanded Guadiana Mértola and open in times of Don Dinis.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;70&quot; se=&quot;En el patio de armas se ha habilitado un pequeño museo donde pueden contemplarse objetos de distintas épocas, así como parte de la cimentación más primitiva de la fortaleza, y también algunos sarcófagos de piedra encontrados allí mismo.&quot; te=&quot;In the courtyard has enabled a small museum where they can see objects from different periods, as well as some of the earliest foundations of the fortress, and some stone coffins found there. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In the courtyard has enabled a small museum where they can see objects from different periods, as well as some of the earliest foundations of the fortress, and some stone coffins found there. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;71&quot; se=&quot;El resto del patio es un cuidado jardín que, aunque impropio de un sitio semejante, convierten el recinto en un agradable lugar.&quot; te=&quot;The rest of the yard is a garden which, though unworthy of such a place, make the room in a nice place.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;The rest of the yard is a garden which, though unworthy of such a place, make the room in a nice place.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;72&quot; se=&quot;Quedan pocos restos de parapetos y almenados, por lo que casi toda la muralla está desmochada.&quot; te=&quot;Little remains of parapets and battlements, so that almost the entire wall is demolished. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Little remains of parapets and battlements, so that almost the entire wall is demolished. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;73&quot; se=&quot;Actualmente no quedan restos de torres si bien en un plano levantado en el siglo XIX por el general Sande de Vasconcelos, éste especifica que el castillo disponía de un doble cinturón de murallas: Uno interior de forma poligonal y con tambores en cada uno de sus ángulos&quot; te=&quot;Currently there are no remains of towers while on a plane built in the nineteenth century by General Sande de Vasconcelos, it specifies that the castle had a double encircling walls, one inside of polygonal shape and with drums at each of its angles &quot; title=&quot;&quot;&gt;Currently there are no remains of towers while on a plane built in the nineteenth century by General Sande de Vasconcelos, it specifies that the castle had a double encircling walls, one inside of polygonal shape and with drums at each of its angles &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;74&quot; se=&quot;, y otro exterior orientado hacia el río.&quot; te=&quot;, and outdoor oriented river.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;, and outdoor oriented river.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;75&quot; se=&quot;Queda también, procedente de las reformas del siglo XVII, un pequeño tramo de pocos metros de parapeto abaluartado orientado hacia el noreste.&quot; te=&quot;We also need, from reforms of the seventeenth century, a small stretch of a few meters of parapet facing the northeast bastion.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;We also need, from reforms of the seventeenth century, a small stretch of a few meters of parapet facing the northeast bastion.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;76&quot; se=&quot;Visitas&quot; te=&quot;Visits
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Visits&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;77&quot; se=&quot;Se puede llegar a Alcoutim bien desde el sur, por la carretera desde Castro Marim, o bien desde Sanlúcar de Guadiana, cruzando el río en barca, con lo cual se puede aprovechar para visitar el castillo de San Marcos.&quot; te=&quot;Alcoutim can be reached either from the south, down the road from Castro Marim, or from Sanlúcar de Guadiana, crossing the river by boat, which can also visit the Castillo de San Marcos. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alcoutim can be reached either from the south, down the road from Castro Marim, or from Sanlúcar de Guadiana, crossing the river by boat, which can also visit the Castillo de San Marcos. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;78&quot; se=&quot;El castillo tiene horarios de visita que cambian según la época del año.&quot; te=&quot;The castle has visiting hours that change depending on time of year. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The castle has visiting hours that change depending on time of year. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_bvteaw=&quot;79&quot; se=&quot;Hay que recordar que en Portugal tienen una hora menos que en España.&quot; te=&quot;Remember that in Portugal have an hour less than in Spain.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Remember that in Portugal have an hour less than in Spain.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/4256861606154613679/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castelo-novo-alcoutim-portugal.html#comment-form' title='2 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4256861606154613679'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4256861606154613679'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castelo-novo-alcoutim-portugal.html' title='Castelo Novo Alcoutim Portugal'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPBJDi1LJopcQHpgK3VmNQfPZYbQnVzzBy7XRiTZVFhJD_I8q19ro8YCDkrmKaW708pRekIrlEbz6t0QQw7sQfo5JYse0uGlDxaZGxZXQdDI6PFhw5fM_hiDFHpERFhyYI9WE97bN1SkLi/s72-c/castelo+novo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-6530449782818533322</id><published>2010-10-27T00:05:00.000-07:00</published><updated>2010-10-27T00:05:57.583-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La contrucción en la Edad Media"/><title type='text'>La construcción en la Edad Media - Shipbuilding in the Middle Ages</title><content type='html'>Construcción naval:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Básicamente una nave consta de una quilla, que resiste el peso longitudinalmente; de las cuadernas, que están fijadas a la quilla y se curvan hacia arriba para dar al barco su forma; de las planchas, fijadas a las cuadernas, que hacen que impiden la entrada de agua; y de los puentes y superestructuras, que ocupan el interior hueco del buque, formando los alojamientos para la tripulación y pasajeros y proporcionando espacios para los controles operativos y los avituallamientos necesarios. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid-b1R9UR4peeecc2GUupvwNlmKrJ5Qmxpxm6DRprgU2NDJaNM2IOv_60Pe1CL2sa6oz7OSM-rdqZ0Wsj5MPGNlVZetgGgysiXdn52lK-co5guWUPVjSbeBzjSz-fdq-GJ6cwmSh7hWg2m/s1600/barcos+edad+media.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; nx=&quot;true&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid-b1R9UR4peeecc2GUupvwNlmKrJ5Qmxpxm6DRprgU2NDJaNM2IOv_60Pe1CL2sa6oz7OSM-rdqZ0Wsj5MPGNlVZetgGgysiXdn52lK-co5guWUPVjSbeBzjSz-fdq-GJ6cwmSh7hWg2m/s1600/barcos+edad+media.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La madera en la construcción naval:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hasta mediados del siglo XIX la madera fue el único material empleado en la construcción de cascos y estructura de los buques. Más ligera que el agua y muy resistente en relación con su peso específico, presenta grandes dificultades de ensamblaje, por lo que las dimensiones de los mayores buques de la época tuvieron un límite entre los 60 y los 70 metros de eslora. Hoy día también se construyen cascos de madera, pero su empleo está restringido a las embarcaciones menores como yates, lanchones y pesqueros, e incluso en estas aplicaciones ha de competir con el acero, el aluminio y el plástico. Estas circunstancias unidas a la disminución de las reservas forestales, han hecho perder importancia a la construcción de buques de madera. La quilla, espina dorsal del buque, está constituida por grandes vigas de madera, unidas por pernos y pasadores. El forro exterior está compuesto de tablas de madera, cuya estanqueidad se consigue calafateando las juntas con algodón o estopa impregnados en compuestos de alquitrán o sebo. Entre las variedades de maderas adecuadas para forros y cubiertas de buques destacan el pino, el olmo, el roble, el cedro y la caoba, aunque estos dos últimos se reservan prácticamente para yates de lujo. (A.Jenaro Garrido) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las cuadernas:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la cara superior de la quilla se labra una ranura longitudinal o alefriz, en la cual se ensambla el borde inferior de las cuadernas o costillares del buque. Las cuadernas se fabrican de dos maneras: &lt;br /&gt;
Curvadas al vapor: Suelen ser de roble u olmo, pero su tamaño viene limitado por el de los trozos de madera disponibles y por la dificultad de curvar piezas gruesas. La madera adquiere flexibilidad por el tratamiento al vapor y se curva con arreglo a plantillas o gálibos. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Labradas con reviro: Suelen ser también de roble u olmo y se emplean cuando su tamaño no permite la utilización de las curvadas al vapor. Se construyen en secciones llamadas genoles, varengas y barraganetes, ensambladas por medio de pernos o cabillas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Arsenal de Venecia (1104):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el Dux Faliero ordena la creación del Arzenale para la construcción de buques de combate y galeras de mercado, comienza una genuina organización naval. Tras varias ampliaciones llegó a tener 32 hectáreas. También se ocupaba de equipar las embarcaciones en un edificio de 300 metros dividido en departamentos. Producían las mejores velas, cabos y jarcias y remos con maderas de haya seleccionadas. En otra zona de la ciudad se producían armas y municiones con las mejores mezclas de pólvora. El barco característico era la galera sotil, con una relación eslora/manga de 8 a 1. Tenía entre 20 y 30 bancos de remeros que en principio fueron hombres libres libres. A partir del s.XIV se construyen galeazas. El Arsenal llegó a tener más de 100 gradas cubiertas que armaban galeras con maderas de Istria curadas largos años bajo tierra. &lt;br /&gt;
Construcción naval portuguesa (siglos XV y XVI):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El perfeccionamiento de técnicas de navegación y construcción naval marcaron el destino de la nación portuguesa. La importancia de los navíos en el período de los Descubrimientos, fue debidamente señalada por Fernando Oliveira que escribió: &lt;br /&gt;
Y por lo tanto los navíos son necesarios para el arte de la navegación, y la navegación para las gentes de esta tierra de Portugal, cuyas viviendas están sostenidas al mar; no solamente las del pueblo como también las del estado Real, que por el mar tiene muchas islas y tierras y conquistas, las cuales no se pueden conquistar ni gobernar sin navegación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Durante la Baja Edad Media se realizaron algunas innovaciones en la construcción naval. La principal consistió en el timón (a popa), que está documentado por primera vez en Flandes de 1180. &lt;br /&gt;
Aparición de la carabela (1441):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los primeros viajes de los descubrimientos fueron aún realizados en pequeñas barcas y bajeles. Así sucedió por ejemplo con el viaje de Gil Eanes que utilizó una barca. A partir de 1441 los portugueses comenzaron a utilizar carabelas en sus viajes de exploración atlántica. Este tipo de barco se reveló como el más adecuado para estas expediciones en las que debían enfrentarse a vientos variables, aguas costeras con escaso calado y ríos africanos desconocidos. En el siglo XV la carabela portuguesa fue considerada el mejor velero de la época. Era un barco pequeño o de medio calado, con capacidad para unos 40 o 60 toneles, unos catorce metros de quilla. Generalmente tenía dos mástiles con velas latinas, aunque las mayores podían tener tres, un castillo de popa y una cubierta. En la documentación del s.XV hay una curiosa referencia de un modelo de &quot;carabela de descubrir&quot;. Este modelo perfeccionado por los portugueses con un casco bien proporcionado y con grandes velas latinas de dimensiones superiores a los de otros navíos que esa época aparejaban velas latinas. La tripulación habitual podría ser de 15 o 20 hombres. En la expedición de Rui Sousa al Congo (1490) el número de hombres llegó a los 63. Las carabelas que realizaron los Descubrimientos podían viajar sin acompañamiento pero para las expediciones de mayor riesgo e importancia estaban formadas por pequeñas armadas de dos o tres naves. En el s.XVI el empleo de carabelas se redujo especialmente a misiones de apoyo y con una frecuencia paulatinamente menor. En la Memória das Armadas (1568) y en el Livro de Lisuarte de Abreu, quedaron registrados centenares de barcos de las armadas de La Carreira da India, extraídos de los cuadros que el gobernador Jorge Cabral mandó a pintar para el Palacio de los Gobernadores en Goa (1549 o 1550). &lt;br /&gt;
Astilleros portugueses (s.XVI):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El más importante era la Ribera das Naus en Lisboa. João Brandão (de Buarcos) recoge en un escrito de 1552 el número de 150 carpinteros de ribera, 150 calafates y numeroso personal dedicado a otras tareas en las que también intervenían esclavos. En Goa y Cochín se hallaban los principales astilleros de oriente. Dedicados especialmente a reparaciones estaban los de Chaul, Mozambique Raman, Ormuz, Basain y Malaca. Fernando Oliveira fue el primer tratadista portugués de construcción naval. En 1555 se imprimió su Arte da Guerra no Mar donde trata ya el tema, y luego de forma mucho más amplia en un capítulo del Arte Náutica (1570) y en un volumen del libro de la Fábrica das Naus (1570-1580). También destacan el Livro Primeiro da Arquitectura naval de Juan Baptista Lavanha (comienzos del s.XVII) y el Livro de Traçar de Carpintaria de Manuel Fernandez (1616). &lt;br /&gt;
Holanda y la urca (s.XVII):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Los holandeses crean, en el siglo XVII, una flota mercante numerosa y muy eficiente, convirtiéndose en la primera en arqueo (400.000 toneladas). La urca sustituye a las naves comerciales de finales de la Edad Media; dotada de innovaciones que permiten reducir la tripulación, su capacidad de carga aumenta. Puede equiparse con artillería cuando atraviesa parajes peligrosos. Las urcas, de aproximadamente 40 metros de largo, suelen tener castillos anteriores y posteriores poco elevados, lo que, al reducir el volumen de obra muerta, mejora el comportamiento en el mar. Este tipo de enorme navío de carga es imitado en toda Europa. Los ingleses, tras adueñarse de cierto número de estos veleros durante la primera guerra anglo-holandesa, entre 1652 y 1654, las copiarán con precisión. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version &lt;br /&gt;
&amp;nbsp; &lt;br /&gt;
Shipbuilding: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Basically a ship has a keel that can withstand the weight longitudinally of the ribs, which are fixed to the keel and curve upward to give the ship its form of plates, attached to the frames, which are impeding the water ingress and bridges and superstructures, occupying the hollow interior of the vessel, making accommodations for the crew and passengers and providing space for operating controls and provisioning necessary.&lt;br /&gt;
The wood in shipbuilding:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Until the mid-nineteenth century wood was the only material used in the construction of hulls and ship structure. Lighter than water and highly resistant in relation to its weight, has great difficulty in assembly, so that the dimensions of the largest ships of the era had a limit between 60 and 70 meters in length. Today also built wooden hulls, but their use is restricted to small vessels such as yachts, barges and fishing, and even in these applications has to compete with steel, aluminum and plastic. These circumstances coupled with the decline in forest reserves, have become less important to the construction of wooden ships. The keel, the backbone of the ship, consists of massive wooden beams, held together by bolts and pins. The shell is made of wooden planks, whose seal is achieved by caulking the joints with cotton or tow impregnated bitumen or tallow. Among the varieties suitable for timber liners and ships include pine, elm, oak, cedar and mahogany, although the latter two were booked almost to luxury yachts. (A. Gennaro Garrido)&lt;br /&gt;
Frames:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
At the top of the keel eke out a longitudinal groove or rabbet, which is assembled the lower edge of the frames or ribs of the ship. The frames are made in two ways:&lt;br /&gt;
Steam-bent: They are usually of oak or elm, but is limited by the size of the pieces of wood available and the difficulty of bending thick pieces. The wood takes flexibility by steaming and curves according to templates or gauges.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cultivated with grain: They are usually also of oak or elm and are used where size does not allow the use of curved steam. They are built in sections called Genola, floor plates and bulwark, assembled by bolts or dowels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Arsenal of Venice (1104):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When the Doge Faliero Arzenale orders the creation of the construction of warships and galleys market begins a genuine naval organization. After several extensions grew to 32 hectares. It also worked to equip the vessels in a building 300 meters divided into departments. Produced the best sails, ropes and rigging and oars selected beech woods. In another area of the city produced weapons and ammunition to the best mixes of gunpowder. The ship was the galley typical crafty, with a ratio length / breadth of 8 to 1. Were between 20 and 30 banks of oars that were initially free men free. From s.XIV galleasses built. Arsenal had more than 100 steps to arming galleys covered with woods of Istria cured many years underground.&lt;br /&gt;
Portuguese Shipbuilding (XV and XVI):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The development of techniques of navigation and shipbuilding sealed the fate of the Portuguese nation. The importance of the ships in the period of Discovery, was duly noted by Fernando Oliveira wrote:&lt;br /&gt;
And so the ships are needed for the art of navigation, and navigation for the people of this land of Portugal, whose homes are held to the sea, not only those people as well as the royal state, which by the sea has many islands and lands and conquests, which can not conquer or rule without navigation.&lt;br /&gt;
During the late Middle Ages were made some innovations in shipbuilding. The principal was at the helm (aft), which is documented for the first time in Flanders 1180.&lt;br /&gt;
Appearance of the ship (1441):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The first voyages of discovery were still made in small boats and ships. This happened for example with the Gil Eanes trip that used a boat. Since 1441 the Portuguese began using ships in the Atlantic voyages of exploration. This type of boat is revealed as the most suitable for these expeditions they should deal with variable winds, coastal waters and rivers with shallow draft African unknown. In the fifteenth century Portuguese caravel was considered the best boat at the time. It was a small boat or half-depth, up to about 40 or 60 barrels, about fourteen feet keel. Usually had two masts with lateen sails, but the biggest might have three, a poop deck and a roof. In the fifteenth century documentation is a curious reference to a model of &quot;Carvel discovered.&quot; This model perfected by the Portuguese with a helmet and well proportioned with large lateen sails bigger than those of other vessels that era lateen rigged. The usual crew could be 15 or 20 men. In issuing the Congo Rui Sousa (1490) the number of men arrived at 63. The ships that made the discoveries could travel unaccompanied but for higher-risk shipments and importance of small armed consisted of two or three ships. In the XVIth century the use of ships was reduced especially support missions and a progressively lower frequency. In the Armed das Memória (1568) and Livro de Lisuarte de Abreu, hundreds of ships were registered from the navies of The Carreira da India, taken from the tables that Governor George Cabral ordered to paint for the Palace of the Governors Goa (1549 or 1550).&lt;br /&gt;
Portuguese yards (XVI century):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The most important was the Bank das Naus in Lisbon. João Brandão (of Buarcos) stated in a letter of 1552 the number of 150 carpenters, 150 calafates and large staff dedicated to other tasks which also involved slaves. In Goa and Cochin were major shipyards of the East. Repairs were especially dedicated to those of Chaul, Mozambique Raman, Hormuz and Malacca Basain. Fernando Oliveira was the first Portuguese shipbuilding treatises. In 1555, he printed his Arte da Guerra no Mar which is already the subject and after much more extensive in a chapter of Nautical Art (1570) and a volume of the book Factory das Naus (1570-1580). They also highlight the Livro Primeiro da Naval Architecture Juan Baptista Lavanha (early XVII century) and Livro Carpintaria Trac Manuel Fernandez (1616).&lt;br /&gt;
Holland and the hooker (XVII century):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Dutch created in the seventeenth century, a large merchant fleet and very efficient, becoming the first in tonnage (400,000 tons). The hooker replaces commercial ships of the late Middle Ages, equipped with innovations that reduce the crew, its cargo capacity increases. It can be equipped with artillery as it passes through dangerous places. The hulks, about 40 meters long, usually have little earlier and later castles high, which, by reducing the volume of work dead, improves performance at sea. This kind of huge cargo ship is being emulated across Europe. The English, having to take over a number of these vessels during the first Anglo-Dutch War, between 1652 and 1654, the copied accurately.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/6530449782818533322/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/la-construccion-en-la-edad-media.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6530449782818533322'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/6530449782818533322'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/la-construccion-en-la-edad-media.html' title='La construcción en la Edad Media - Shipbuilding in the Middle Ages'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid-b1R9UR4peeecc2GUupvwNlmKrJ5Qmxpxm6DRprgU2NDJaNM2IOv_60Pe1CL2sa6oz7OSM-rdqZ0Wsj5MPGNlVZetgGgysiXdn52lK-co5guWUPVjSbeBzjSz-fdq-GJ6cwmSh7hWg2m/s72-c/barcos+edad+media.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-407546445964537733</id><published>2010-10-20T05:11:00.000-07:00</published><updated>2010-10-20T05:11:16.977-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alejandro Magno"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alejandro veesõidukite suhtes"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Craft Alejandro Magno"/><title type='text'>Las naves de Alejandro Magno - Alejadnro Magno&#39;s craft</title><content type='html'>&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;img align=&quot;right&quot; src=&quot;http://mgar.net/images3/nao43.jpg&quot; /&gt; &lt;b&gt;Las naves de Alejandro:&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
Mientras Atenas y Esparta combatían, Arquelao, rey de Macedonia, va poniendo las bases del futuro gran país, que, bajo el reinado de su sucesor, Filipo, se convierte en el estado más poderoso de Grecia. Dos grandes generales contribuyen a los triunfos de Macedonia, pues ellos son los creadores de su potencia militar. Se llamaron Parmenión y Antipater, organizadores de las famosas falanges macedonias, merced a las cuales puede su señor alcanzar los dos objetivos más importantes de su política: llegar al mar, conquistando las ciudades costeras y apoderarse de la Tesalia. Vencidos en Queronea los atenienses y sus aliados, en agosto del año 338 antes de Cristo, el rey de Macedonia se encuentra en condiciones de penetrar en la península balcánica. Esparta se le entrega y caen, una tras otra, las ciudades menos fuertes. Dueño del territorio, Filipo convoca una gran asamblea de la paz, en Corinto, adonde acuden los representantes de los Estados vencidos para pactar con el vencedor. En Corinto se da el primer gran paso hacia la unidad de Grecia, mediante una alianza de todas las ciudades-estados helénicas, bajo el mando militar supremo del rey de Macedonia. Pero la gran potencia griega, así creada, tendrá que chocar fatalmente con su antagonista persa. Filipo no esperó a que surgiera el conflicto: lo provocó él, consistiendo la lucha contra Persia, en una empresa de carácter nacional, como, en efecto, era. Una lucha dramática en el seno de la familia real, acaba con la vida de Filipo, que muere asesinado, y uno de sus hijos, Alejandro, ambicioso y duro, se adueña del trono, después de matar a sus propios hermanos. El nuevo príncipe, hijo de Filipo y de Olimpia, y discípulo de &lt;a href=&quot;http://mgar.net/var/aristote.htm&quot;&gt;Aristóteles&lt;/a&gt;, se ve precisado a pacificar el país; pero, tan pronto como lo consigue, inicia la campaña contra Persia, en la que reina otro rey Darío, de menos empuje que su famoso predecesor. Alejandro, asistido por los generales de su padre, gana las famosas batallas de Gránico y de Issos. &lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;img align=&quot;right&quot; src=&quot;http://mgar.net/images3/nao35.jpg&quot; /&gt; Los marinos fenicios y chipriotas, que servían a Darío, se pasan a las tropas de Alejandro, y, gracias a ellos, el rey de Macedonia puede ya contar con una flota que poco después le proporciona el dominio absoluto del mar. Con este poderoso instrumento bélico, el macedonio se apodera de todas las &lt;a href=&quot;http://mgar.net/var/islas.htm&quot;&gt;islas&lt;/a&gt; del Egeo y de Egipto, donde funda la gran ciudad que lleva su nombre. Alejandro es invencible por tierra y por mar, y su juventud, su ambición y su falta de escrúpulos, le empujan a crear un gran imperio, ese gran imperio universal que él sueña por primera vez y que, más tarde, revivirá en las mentes de los hombres más extraordinarios del Occidente europeo, desde Julio César a Napoleón. Alejandro toma sucesivamente Babilonia y Susa; luego, en territorio propiamente persa, la capital Persépolis. El mundo se le figura pequeño al hijo de Filipo; después del imperio persa pretende conquistar la India, y acaso lo hubiera conseguido, si el descontento y la fatiga de las tropas no le aconsejaran volver a Grecia. Alejandro toma, entonces, el camino de la costa y encarga a su almirante Nearco que le siga con los buques por mar. La navegación realizada por Nearco es uno de los acontecimientos navales más importantes de la antigüedad. (A.Jiménez-Landi) &lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;Cuando todo el imperio persa cayó en sus manos, Alejandro adoptó el tipo de corte y la condición de un príncipe oriental, factor que provocó una violenta oposición entre el grupo de sus generales macedonios, y una conjura contra él, resuelta con la ejecución de uno de ellos, Parmenio. Al sentirse halagado por la sumisión de los persas y por su elevación a personaje de rango divino como gran rey, prefirió la continuación de la política tradicional persa en lugar de continuar con su idea primitiva, y mientras su ejército y todos los griegos consideraban cumplido su deber de destruir al enemigo ancestral, Alejandro se decantó por llevar la conquista a territorios situados más al oriente. Invadió Bactriana, se casó con la princesa Roxana, y llevó a su ejército a atravesar el Hindukush y a dominar el valle del Indo, con la única resistencia del rey indio Poros en Hidaspes. Como político y dirigente tuvo el gran proyecto de unificar Oriente y Occidente en un imperio mundial. Hizo que unos 30.000 jóvenes persas fueran educados en la lengua griega y en las técnicas militares macedónicas. Fundó unas 70 ciudades, por todo el imperio, destinadas no sólo al ejército, sino a ser centros de difusión de la cultura griega. El griego se convirtió, entonces, en lengua universal. &lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;English Version&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;52&quot; se=&quot;Las naves de Alejandro:&quot; style=&quot;color: black;&quot; te=&quot;Alejandro craft:
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro craft:&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;53&quot; se=&quot;Mientras Atenas y Esparta combatían, Arquelao, rey de Macedonia, va poniendo las bases del futuro gran país, que, bajo el reinado de su sucesor, Filipo, se convierte en el estado más poderoso de Grecia.&quot; style=&quot;background-color: #ebeff9;&quot; te=&quot;While Athens and Sparta fought, Archelaus, king of Macedonia, is laying the foundation for future great country, which, under the reign of his successor, Philip, became the most powerful state in Greece. &quot; title=&quot;&quot;&gt;While Athens and Sparta fought, Archelaus, king of Macedonia, is laying the foundation for future great country, which, under the reign of his successor, Philip, became the most powerful state in Greece. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;54&quot; se=&quot;Dos grandes generales contribuyen a los triunfos de Macedonia, pues ellos son los creadores de su potencia militar.&quot; te=&quot;Two great generals contribute to the triumphs of Macedonia, because they are the creators of their military power. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Two great generals contribute to the triumphs of Macedonia, because they are the creators of their military power. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;55&quot; se=&quot;Se llamaron Parmenión y Antipater, organizadores de las famosas falanges macedonias, merced a las cuales puede su señor alcanzar los dos objetivos más importantes de su política: llegar al mar, conquistando las ciudades costeras y apoderarse de la Tesalia.&quot; te=&quot;They called Parmenion and Antipater, organizers of the famous Macedonian phalanx, through which his master may reach two major goals of his policy to the sea, conquering the coastal cities and seize the Thessaly. &quot; title=&quot;&quot;&gt;They called Parmenion and Antipater, organizers of the famous Macedonian phalanx, through which his master may reach two major goals of his policy to the sea, conquering the coastal cities and seize the Thessaly. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;56&quot; se=&quot;Vencidos en Queronea los atenienses y sus aliados, en agosto del año 338 antes de Cristo, el rey de Macedonia se encuentra en condiciones de penetrar en la península balcánica.&quot; te=&quot;Defeated at Chaeronea&#39;s Athenians and their allies, in August 338 BC, king of Macedonia is able to penetrate the Balkan Peninsula. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Defeated at Chaeronea&#39;s Athenians and their allies, in August 338 BC, king of Macedonia is able to penetrate the Balkan Peninsula. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;57&quot; se=&quot;Esparta se le entrega y caen, una tras otra, las ciudades menos fuertes.&quot; te=&quot;Sparta is given and fall, one after another, weaker cities. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Sparta is given and fall, one after another, weaker cities. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;58&quot; se=&quot;Dueño del territorio, Filipo convoca una gran asamblea de la paz, en Corinto, adonde acuden los representantes de los Estados vencidos para pactar con el vencedor.&quot; te=&quot;Land owner, Philip summoned a great assembly of the peace in Corinth, where he attended the representatives of the States due to a pact with the winner. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Land owner, Philip summoned a great assembly of the peace in Corinth, where he attended the representatives of the States due to a pact with the winner. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;59&quot; se=&quot;En Corinto se da el primer gran paso hacia la unidad de Grecia, mediante una alianza de todas las ciudades-estados helénicas, bajo el mando militar supremo del rey de Macedonia.&quot; te=&quot;In Corinth the first great step towards unity of Greece, through a partnership of all the Hellenic city-states under the supreme military command of the king of Macedonia. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In Corinth the first great step towards unity of Greece, through a partnership of all the Hellenic city-states under the supreme military command of the king of Macedonia. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;60&quot; se=&quot;Pero la gran potencia griega, así creada, tendrá que chocar fatalmente con su antagonista persa.&quot; te=&quot;But the powerful Greek, so created, will have to collide fatally with his antagonist Persian. &quot; title=&quot;&quot;&gt;But the powerful Greek, so created, will have to collide fatally with his antagonist Persian. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;61&quot; se=&quot;Filipo no esperó a que surgiera el conflicto: lo provocó él, consistiendo la lucha contra Persia, en una empresa de carácter nacional, como, en efecto, era.&quot; te=&quot;Philip did not wait for the conflict arises: what caused it, consisting of the struggle against Persia, a national company, as indeed it was. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Philip did not wait for the conflict arises: what caused it, consisting of the struggle against Persia, a national company, as indeed it was. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;62&quot; se=&quot;Una lucha dramática en el seno de la familia real, acaba con la vida de Filipo, que muere asesinado, y uno de sus hijos, Alejandro, ambicioso y duro, se adueña del trono, después de matar a sus propios hermanos.&quot; te=&quot;A dramatic struggle within the royal family, kills Philip, to be killed, and one of his sons, Alejandro, ambitious and hard, takes over the throne after killing his own brothers. &quot; title=&quot;&quot;&gt;A dramatic struggle within the royal family, kills Philip, to be killed, and one of his sons, Alejandro, ambitious and hard, takes over the throne after killing his own brothers. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;63&quot; se=&quot;El nuevo príncipe, hijo de Filipo y de Olimpia, y discípulo de Aristóteles, se ve precisado a pacificar el país; pero, tan pronto como lo consigue, inicia la campaña contra Persia, en la que reina otro rey Darío, de menos empuje que&quot; te=&quot;The new prince, son of Philip and Olympia, and disciple of Aristotle, he is obliged to pacify the country, but as soon as it gets, started the campaign against Persia, King Darius reigning other, less thrust &quot; title=&quot;&quot;&gt;The new prince, son of Philip and Olympia, and disciple of Aristotle, he is obliged to pacify the country, but as soon as it gets, started the campaign against Persia, King Darius reigning other, less thrust &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;64&quot; se=&quot;su famoso predecesor.&quot; te=&quot;his famous predecessor. &quot; title=&quot;&quot;&gt;his famous predecessor. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;65&quot; se=&quot;Alejandro, asistido por los generales de su padre, gana las famosas batallas de Gránico y de Issos.&quot; te=&quot;Alexander, assisted by the generals of his father, won the famous battles of Granicus and Issus.

 &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alexander, assisted by the generals of his father, won the famous battles of Granicus and Issus.

&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;66&quot; se=&quot;Los marinos fenicios y chipriotas, que servían a Darío, se pasan a las tropas de Alejandro, y, gracias a ellos, el rey de Macedonia puede ya contar con una flota que poco después le proporciona el dominio absoluto del mar.&quot; te=&quot;Phoenician and Cypriot sailors who served Darius, are passed to Alexander&#39;s troops, and thanks to them, the king of Macedonia may already have a fleet shortly after the freehold gives the sea. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Phoenician and Cypriot sailors who served Darius, are passed to Alexander&#39;s troops, and thanks to them, the king of Macedonia may already have a fleet shortly after the freehold gives the sea. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;67&quot; se=&quot;Con este poderoso instrumento bélico, el macedonio se apodera de todas las islas del Egeo y de Egipto, donde funda la gran ciudad que lleva su nombre.&quot; te=&quot;With this powerful instrument of war, the Macedonian seizes the islands of the Aegean and Egypt, where he founded the great city that bears his name. &quot; title=&quot;&quot;&gt;With this powerful instrument of war, the Macedonian seizes the islands of the Aegean and Egypt, where he founded the great city that bears his name. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;68&quot; se=&quot;Alejandro es invencible por tierra y por mar, y su juventud, su ambición y su falta de escrúpulos, le empujan a crear un gran imperio, ese gran imperio universal que él sueña por primera vez y que, más tarde, revivirá en las mentes de&quot; te=&quot;Alejandro is invincible by land and sea, and his youth, his ambition and ruthlessness led him to create a great empire, that great universal empire he dreams for the first time and later resurrected in the minds of &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro is invincible by land and sea, and his youth, his ambition and ruthlessness led him to create a great empire, that great universal empire he dreams for the first time and later resurrected in the minds of &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;69&quot; se=&quot;los hombres más extraordinarios del Occidente europeo, desde Julio César a Napoleón.&quot; te=&quot;the most extraordinary men of Western Europe, from Julius Caesar to Napoleon. &quot; title=&quot;&quot;&gt;the most extraordinary men of Western Europe, from Julius Caesar to Napoleon. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;70&quot; se=&quot;Alejandro toma sucesivamente Babilonia y Susa; luego, en territorio propiamente persa, la capital Persépolis.&quot; te=&quot;Alexander takes on Babylon and Susa, and then in Persian territory itself, the capital of Persepolis. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alexander takes on Babylon and Susa, and then in Persian territory itself, the capital of Persepolis. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;71&quot; se=&quot;El mundo se le figura pequeño al hijo de Filipo; después del imperio persa pretende conquistar la India, y acaso lo hubiera conseguido, si el descontento y la fatiga de las tropas no le aconsejaran volver a Grecia.&quot; te=&quot;The world is small figure&#39;s son Philip, then seeks to conquer the Persian Empire in India, and perhaps he had succeeded, if the discontent and fatigue of the troops did not advise him to return to Greece. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The world is small figure&#39;s son Philip, then seeks to conquer the Persian Empire in India, and perhaps he had succeeded, if the discontent and fatigue of the troops did not advise him to return to Greece. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;72&quot; se=&quot;Alejandro toma, entonces, el camino de la costa y encarga a su almirante Nearco que le siga con los buques por mar.&quot; te=&quot;Alejandro takes, then the coast road and instructs her to continue to Admiral Nearco with ships at sea. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro takes, then the coast road and instructs her to continue to Admiral Nearco with ships at sea. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;73&quot; se=&quot;La navegación realizada por Nearco es uno de los acontecimientos navales más importantes de la antigüedad.&quot; te=&quot;By Nearco navigation is one of the most important naval events of antiquity. &quot; title=&quot;&quot;&gt;By Nearco navigation is one of the most important naval events of antiquity. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;74&quot; se=&quot;(A.Jiménez-Landi)&quot; te=&quot;(A.Jiménez-Landi)

&quot; title=&quot;&quot;&gt;(A.Jiménez-Landi)
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;75&quot; se=&quot;Cuando todo el imperio persa cayó en sus manos, Alejandro adoptó el tipo de corte y la condición de un príncipe oriental, factor que provocó una violenta oposición entre el grupo de sus generales macedonios, y una conjura contra él, resuelta con la ejecución de uno&quot; te=&quot;When the entire Persian empire fell into his hands, Alexander adopted the type of cut and condition of an Oriental prince, a factor which provoked a violent conflict between the group of Macedonian generals and a conspiracy against him, resolved with the implementation of a &quot; title=&quot;&quot;&gt;When the entire Persian empire fell into his hands, Alexander adopted the type of cut and condition of an Oriental prince, a factor which provoked a violent conflict between the group of Macedonian generals and a conspiracy against him, resolved with the implementation of a &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;76&quot; se=&quot;de ellos, Parmenio.&quot; te=&quot;of them, Parmenio. &quot; title=&quot;&quot;&gt;of them, Parmenio. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;77&quot; se=&quot;Al sentirse halagado por la sumisión de los persas y por su elevación a personaje de rango divino como gran rey, prefirió la continuación de la política tradicional persa en lugar de continuar con su idea primitiva, y mientras su ejército y todos los griegos consideraban cumplido su&quot; te=&quot;To be flattered by the submission of the Persians and their elevation to divine status character as a great king, preferring the continuation of traditional Persian policy rather than continue with his original idea, and while his army and all the Greeks considered fulfilled its &quot; title=&quot;&quot;&gt;To be flattered by the submission of the Persians and their elevation to divine status character as a great king, preferring the continuation of traditional Persian policy rather than continue with his original idea, and while his army and all the Greeks considered fulfilled its &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;78&quot; se=&quot;deber de destruir al enemigo ancestral, Alejandro se decantó por llevar la conquista a territorios situados más al oriente.&quot; te=&quot;duty to destroy the ancestral enemy, Alexander chose to bring the conquest of territories further east. &quot; title=&quot;&quot;&gt;duty to destroy the ancestral enemy, Alexander chose to bring the conquest of territories further east. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;79&quot; se=&quot;Invadió Bactriana, se casó con la princesa Roxana, y llevó a su ejército a atravesar el Hindukush ya dominar el valle del Indo, con la única resistencia del rey indio Poros en Hidaspes.&quot; te=&quot;Invaded Bactria, he married the princess Roxana, and led his army to cross the Hindu Kush and the Indus Valley dominate, with the only resistance of the Indian king Poros Hidaspes. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Invaded Bactria, he married the princess Roxana, and led his army to cross the Hindu Kush and the Indus Valley dominate, with the only resistance of the Indian king Poros Hidaspes. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;80&quot; se=&quot;Como político y dirigente tuvo el gran proyecto de unificar Oriente y Occidente en un imperio mundial.&quot; te=&quot;As a politician and leader was the great project of unifying East and West in a world empire. &quot; title=&quot;&quot;&gt;As a politician and leader was the great project of unifying East and West in a world empire. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;81&quot; se=&quot;Hizo que unos 30.000 jóvenes persas fueran educados en la lengua griega y en las técnicas militares macedónicas.&quot; te=&quot;He had some 30,000 young people were educated Persian on the Greek and Macedonian military techniques. &quot; title=&quot;&quot;&gt;He had some 30,000 young people were educated Persian on the Greek and Macedonian military techniques. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;82&quot; se=&quot;Fundó unas 70 ciudades, por todo el imperio, destinadas no sólo al ejército, sino a ser centros de difusión de la cultura griega.&quot; te=&quot;Founded about 70 cities throughout the empire, intended not only to the army, but to be centers for the dissemination of Greek culture. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Founded about 70 cities throughout the empire, intended not only to the army, but to be centers for the dissemination of Greek culture. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;83&quot; se=&quot;El griego se convirtió, entonces, en lengua universal.&quot; te=&quot;Greek became, then, universal language.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Greek became, then, universal language.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;83&quot; se=&quot;El griego se convirtió, entonces, en lengua universal.&quot; te=&quot;Greek became, then, universal language.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Estonian Version&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_rbdd0g=&quot;83&quot; se=&quot;El griego se convirtió, entonces, en lengua universal.&quot; te=&quot;Greek became, then, universal language.&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;et&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;52&quot; se=&quot;Las naves de Alejandro:&quot; te=&quot;Alejandro veesõidukite suhtes:
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro veesõidukite suhtes:&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;53&quot; se=&quot;Mientras Atenas y Esparta combatían, Arquelao, rey de Macedonia, va poniendo las bases del futuro gran país, que, bajo el reinado de su sucesor, Filipo, se convierte en el estado más poderoso de Grecia.&quot; te=&quot;Kuigi Ateena ja Sparta võidelnud Archelaus kuningas Makedoonia, on mis pani aluse tulevikus suur riik, mis vastavalt valitsemisaeg tema järglase, Philip sai võimsaim riik Kreekas. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kuigi Ateena ja Sparta võidelnud Archelaus kuningas Makedoonia, on mis pani aluse tulevikus suur riik, mis vastavalt valitsemisaeg tema järglase, Philip sai võimsaim riik Kreekas. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;54&quot; se=&quot;Dos grandes generales contribuyen a los triunfos de Macedonia, pues ellos son los creadores de su potencia militar.&quot; te=&quot;Kaks suurt kindralid kaasa triumphs Makedoonia, sest nad on loojad oma sõjalist võimsust. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kaks suurt kindralid kaasa triumphs Makedoonia, sest nad on loojad oma sõjalist võimsust. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;55&quot; se=&quot;Se llamaron Parmenión y Antipater, organizadores de las famosas falanges macedonias, merced a las cuales puede su señor alcanzar los dos objetivos más importantes de su política: llegar al mar, conquistando las ciudades costeras y apoderarse de la Tesalia.&quot; te=&quot;Nad kutsusid Parmenion ja Antipater korraldajad kuulus Makedoonia rivistas, mille kaudu oma isanda võib ulatuda kahe peamiste eesmärkide tema poliitika merele, vallutades ranniku linnade ja haarama Thessaly. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Nad kutsusid Parmenion ja Antipater korraldajad kuulus Makedoonia rivistas, mille kaudu oma isanda võib ulatuda kahe peamiste eesmärkide tema poliitika merele, vallutades ranniku linnade ja haarama Thessaly. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;56&quot; se=&quot;Vencidos en Queronea los atenienses y sus aliados, en agosto del año 338 antes de Cristo, el rey de Macedonia se encuentra en condiciones de penetrar en la península balcánica.&quot; te=&quot;Lüüa kell Chaeronea&#39;s ateenlased ja nende liitlased, augustis 338 eKr, kuningas Makedoonia suudab tungida Balkani poolsaarel. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Lüüa kell Chaeronea&#39;s ateenlased ja nende liitlased, augustis 338 eKr, kuningas Makedoonia suudab tungida Balkani poolsaarel. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;57&quot; se=&quot;Esparta se le entrega y caen, una tras otra, las ciudades menos fuertes.&quot; te=&quot;Sparta on antud, ja sügisel, üks teise järel, nõrgemat linnades. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Sparta on antud, ja sügisel, üks teise järel, nõrgemat linnades. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;58&quot; se=&quot;Dueño del territorio, Filipo convoca una gran asamblea de la paz, en Corinto, adonde acuden los representantes de los Estados vencidos para pactar con el vencedor.&quot; te=&quot;Maaomanik, Philip kutsutud suur koondamine rahu Korintoses, kus ta õppis riikide esindajad tõttu pakt koos võitja. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Maaomanik, Philip kutsutud suur koondamine rahu Korintoses, kus ta õppis riikide esindajad tõttu pakt koos võitja. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;59&quot; se=&quot;En Corinto se da el primer gran paso hacia la unidad de Grecia, mediante una alianza de todas las ciudades-estados helénicas, bajo el mando militar supremo del rey de Macedonia.&quot; te=&quot;Corinth esimene suur samm ühtsuse Kreeka kaudu kõiki partnerluses Kreeka linnriikides all kõrgeim sõjaline kuninga Makedoonia. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Corinth esimene suur samm ühtsuse Kreeka kaudu kõiki partnerluses Kreeka linnriikides all kõrgeim sõjaline kuninga Makedoonia. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;60&quot; se=&quot;Pero la gran potencia griega, así creada, tendrá que chocar fatalmente con su antagonista persa.&quot; te=&quot;Aga võimas kreeka, nii loonud, pead põrkuvad surmavalt tema antagonist Pärsia. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Aga võimas kreeka, nii loonud, pead põrkuvad surmavalt tema antagonist Pärsia. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;61&quot; se=&quot;Filipo no esperó a que surgiera el conflicto: lo provocó él, consistiendo la lucha contra Persia, en una empresa de carácter nacional, como, en efecto, era.&quot; te=&quot;Philip ei oodanud tekib konflikt: mis selle põhjustas, mis koosneb võitluses Pärsia riigi äriühingu, nagu see tõepoolest oli. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Philip ei oodanud tekib konflikt: mis selle põhjustas, mis koosneb võitluses Pärsia riigi äriühingu, nagu see tõepoolest oli. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;62&quot; se=&quot;Una lucha dramática en el seno de la familia real, acaba con la vida de Filipo, que muere asesinado, y uno de sus hijos, Alejandro, ambicioso y duro, se adueña del trono, después de matar a sus propios hermanos.&quot; te=&quot;Dramaatiline võitlus jooksul kuninglikku perekonda, tapab Philip, tuleb surmata, ja üks tema poegadest, Alejandro, ambitsioonikas ja raske, võtab üle trooni pärast tapmist oma vennad. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Dramaatiline võitlus jooksul kuninglikku perekonda, tapab Philip, tuleb surmata, ja üks tema poegadest, Alejandro, ambitsioonikas ja raske, võtab üle trooni pärast tapmist oma vennad. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;63&quot; se=&quot;El nuevo príncipe, hijo de Filipo y de Olimpia, y discípulo de Aristóteles, se ve precisado a pacificar el país; pero, tan pronto como lo consigue, inicia la campaña contra Persia, en la que reina otro rey Darío, de menos empuje que&quot; te=&quot;Uus prints poeg Philip ja Olympia ning jünger Aristotelese, on ta kohustatud rahustama riigis, kuid niipea kui ta saab alustas võitlust Pärsia kuningas Darius valitsev muude, vähem tõuke &quot; title=&quot;&quot;&gt;Uus prints poeg Philip ja Olympia ning jünger Aristotelese, on ta kohustatud rahustama riigis, kuid niipea kui ta saab alustas võitlust Pärsia kuningas Darius valitsev muude, vähem tõuke &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;64&quot; se=&quot;su famoso predecesor.&quot; te=&quot;tema kuulus eelkäija. &quot; title=&quot;&quot;&gt;tema kuulus eelkäija. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;65&quot; se=&quot;Alejandro, asistido por los generales de su padre, gana las famosas batallas de Gránico y de Issos.&quot; te=&quot;Alexander, keda abistab kindralid tema isa võitis kuulsam lahingutes Granicus ja Issus.

 &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alexander, keda abistab kindralid tema isa võitis kuulsam lahingutes Granicus ja Issus.

&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;66&quot; se=&quot;Los marinos fenicios y chipriotas, que servían a Darío, se pasan a las tropas de Alejandro, y, gracias a ellos, el rey de Macedonia puede ya contar con una flota que poco después le proporciona el dominio absoluto del mar.&quot; te=&quot;Foiniikia ja Küprose meremehed, kes teenisid Darius on läinud Aleksandri väed, ja tänu neile, kuningas Makedoonia võib juba laevastiku varsti pärast freehold annab meri. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Foiniikia ja Küprose meremehed, kes teenisid Darius on läinud Aleksandri väed, ja tänu neile, kuningas Makedoonia võib juba laevastiku varsti pärast freehold annab meri. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;67&quot; se=&quot;Con este poderoso instrumento bélico, el macedonio se apodera de todas las islas del Egeo y de Egipto, donde funda la gran ciudad que lleva su nombre.&quot; te=&quot;Selle võimsa vahendi sõda, makedoonia haarab Egeuse mere saared ja Egiptus, kus ta asutas suur linn, mis kannab tema nime. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Selle võimsa vahendi sõda, makedoonia haarab Egeuse mere saared ja Egiptus, kus ta asutas suur linn, mis kannab tema nime. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;68&quot; se=&quot;Alejandro es invencible por tierra y por mar, y su juventud, su ambición y su falta de escrúpulos, le empujan a crear un gran imperio, ese gran imperio universal que él sueña por primera vez y que, más tarde, revivirá en las mentes de&quot; te=&quot;Alejandro võitmatu maitsi ja meritsi ning oma nooruse, oma ambitsioone ja halastamatus viinud teda luua suur impeerium, et suur universaalne impeeriumi ta unistab esimest korda ja hiljem ülestõusnud mõtetes &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro võitmatu maitsi ja meritsi ning oma nooruse, oma ambitsioone ja halastamatus viinud teda luua suur impeerium, et suur universaalne impeeriumi ta unistab esimest korda ja hiljem ülestõusnud mõtetes &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;69&quot; se=&quot;los hombres más extraordinarios del Occidente europeo, desde Julio César a Napoleón.&quot; te=&quot;kõige erilisemaks mehed Lääne-Euroopas, alates Julius Caesar, et Napoleon. &quot; title=&quot;&quot;&gt;kõige erilisemaks mehed Lääne-Euroopas, alates Julius Caesar, et Napoleon. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;70&quot; se=&quot;Alejandro toma sucesivamente Babilonia y Susa; luego, en territorio propiamente persa, la capital Persépolis.&quot; te=&quot;Alexander võtab Babylon ja Susa, ja siis Pärsia enda territooriumil, kapitali Persepolis. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alexander võtab Babylon ja Susa, ja siis Pärsia enda territooriumil, kapitali Persepolis. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;71&quot; se=&quot;El mundo se le figura pequeño al hijo de Filipo; después del imperio persa pretende conquistar la India, y acaso lo hubiera conseguido, si el descontento y la fatiga de las tropas no le aconsejaran volver a Grecia.&quot; te=&quot;Maailm on väike arv poja Philip, siis püüab vallutada Pärsia impeeriumi Indias ja võib-olla ta oli õnnestunud, kui rahulolematus ja väsimus väed ei nõustada teda tagasi Kreekas. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Maailm on väike arv poja Philip, siis püüab vallutada Pärsia impeeriumi Indias ja võib-olla ta oli õnnestunud, kui rahulolematus ja väsimus väed ei nõustada teda tagasi Kreekas. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;72&quot; se=&quot;Alejandro toma, entonces, el camino de la costa y encarga a su almirante Nearco que le siga con los buques por mar.&quot; te=&quot;Alejandro võtab, siis rannikul maantee ja teeb teda jätkuvalt Admiral Nearco koos laevadega merel. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Alejandro võtab, siis rannikul maantee ja teeb teda jätkuvalt Admiral Nearco koos laevadega merel. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;73&quot; se=&quot;La navegación realizada por Nearco es uno de los acontecimientos navales más importantes de la antigüedad.&quot; te=&quot;Autor Nearco navigation on üks tähtsamaid mereväe sündmuste antiikajast. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Autor Nearco navigation on üks tähtsamaid mereväe sündmuste antiikajast. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;74&quot; se=&quot;(A.Jiménez-Landi)&quot; te=&quot;(A.Jiménez-Landi)

&quot; title=&quot;&quot;&gt;(A.Jiménez-Landi)
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;75&quot; se=&quot;Cuando todo el imperio persa cayó en sus manos, Alejandro adoptó el tipo de corte y la condición de un príncipe oriental, factor que provocó una violenta oposición entre el grupo de sus generales macedonios, y una conjura contra él, resuelta con la ejecución de uno&quot; te=&quot;Kui kogu Pärsia impeeriumi kukkus oma käed, Alexander vastu jaotustüki liigi ja seisundi Oriental prints, tegur, mis tekitas vägivaldseid konflikte vahel rühm Makedoonia kindralid ja vandenõu tema vastu, lahenesid rakendamise &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kui kogu Pärsia impeeriumi kukkus oma käed, Alexander vastu jaotustüki liigi ja seisundi Oriental prints, tegur, mis tekitas vägivaldseid konflikte vahel rühm Makedoonia kindralid ja vandenõu tema vastu, lahenesid rakendamise &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;76&quot; se=&quot;de ellos, Parmenio.&quot; te=&quot;neist, Parmenio. &quot; title=&quot;&quot;&gt;neist, Parmenio. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;77&quot; se=&quot;Al sentirse halagado por la sumisión de los persas y por su elevación a personaje de rango divino como gran rey, prefirió la continuación de la política tradicional persa en lugar de continuar con su idea primitiva, y mientras su ejército y todos los griegos consideraban cumplido su&quot; te=&quot;Et olla meelitatud esitamise pärslased ja nende tõus jumaliku staatuse sümbol, nagu suur kuningas, eelistades säilitada traditsioonilisi pärsia pigem poliitika kui jätkata tema algne idee, ja samas kui tema armee ja kõik kreeklased lugeda täidetuks tema &quot; title=&quot;&quot;&gt;Et olla meelitatud esitamise pärslased ja nende tõus jumaliku staatuse sümbol, nagu suur kuningas, eelistades säilitada traditsioonilisi pärsia pigem poliitika kui jätkata tema algne idee, ja samas kui tema armee ja kõik kreeklased lugeda täidetuks tema &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;78&quot; se=&quot;deber de destruir al enemigo ancestral, Alejandro se decantó por llevar la conquista a territorios situados más al oriente.&quot; style=&quot;background-color: #ebeff9;&quot; te=&quot;kohustus hävitada esivanemate vaenlane, Alexander valis tuua vallutus territooriumide kaugemale itta. &quot; title=&quot;&quot;&gt;kohustus hävitada esivanemate vaenlane, Alexander valis tuua vallutus territooriumide kaugemale itta. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;79&quot; se=&quot;Invadió Bactriana, se casó con la princesa Roxana, y llevó a su ejército a atravesar el Hindukush ya dominar el valle del Indo, con la única resistencia del rey indio Poros en Hidaspes.&quot; te=&quot;Invaded Bactria abiellus ta printsess Roxana ning viinud oma armee ületada Hindu Kush ja Induse oru domineerima, ainus takistus India kuningas Poros Hidaspes. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Invaded Bactria abiellus ta printsess Roxana ning viinud oma armee ületada Hindu Kush ja Induse oru domineerima, ainus takistus India kuningas Poros Hidaspes. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;80&quot; se=&quot;Como político y dirigente tuvo el gran proyecto de unificar Oriente y Occidente en un imperio mundial.&quot; te=&quot;Kuna poliitik ja juht oli suurepärane projekt ühendava ida ja lääne maailma impeeriumi. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kuna poliitik ja juht oli suurepärane projekt ühendava ida ja lääne maailma impeeriumi. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;81&quot; se=&quot;Hizo que unos 30.000 jóvenes persas fueran educados en la lengua griega y en las técnicas militares macedónicas.&quot; te=&quot;Ta oli mingi 30000 noori haritud Pärsia, Kreeka ja Makedoonia sõjalist tehnikat. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Ta oli mingi 30000 noori haritud Pärsia, Kreeka ja Makedoonia sõjalist tehnikat. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;82&quot; se=&quot;Fundó unas 70 ciudades, por todo el imperio, destinadas no sólo al ejército, sino a ser centros de difusión de la cultura griega.&quot; te=&quot;Asutatud umbes 70 linna kogu impeeriumi, mis on mõeldud mitte ainult armee, vaid olla keskused levitamine kreeka kultuur. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Asutatud umbes 70 linna kogu impeeriumi, mis on mõeldud mitte ainult armee, vaid olla keskused levitamine kreeka kultuur. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s66yvg=&quot;83&quot; se=&quot;El griego se convirtió, entonces, en lengua universal.&quot; te=&quot;Kreeka sai, siis universaalne keel.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kreeka sai, siis universaalne keel.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div dir=&quot;ltr&quot; id=&quot;translit&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;gt-res-dict&quot; style=&quot;display: none;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/ul&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/407546445964537733/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/las-naves-de-alejandro-magno-alejadnro.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/407546445964537733'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/407546445964537733'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/las-naves-de-alejandro-magno-alejadnro.html' title='Las naves de Alejandro Magno - Alejadnro Magno&#39;s craft'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-1950367067879550112</id><published>2010-10-19T07:31:00.000-07:00</published><updated>2010-10-19T07:31:16.550-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="castle estonia"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="english castle"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="french castle"/><title type='text'>Castillo de Chambord Francia</title><content type='html'>&lt;div id=&quot;voz&quot;&gt;&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgquPJAKCoo6QrvYEonbQlyi3F8LxnXtL77EEMqe-SIYsBHeSjDlXJexA4zy3B8_Yn7_azVkEp5LhnyAoBiKJBbweXliNEVDzMfol4canNF750yCx09U_szcRhn_-VnWgQFhy05ZVM7xTb/s1600/castillo+Chambord.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;207&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgquPJAKCoo6QrvYEonbQlyi3F8LxnXtL77EEMqe-SIYsBHeSjDlXJexA4zy3B8_Yn7_azVkEp5LhnyAoBiKJBbweXliNEVDzMfol4canNF750yCx09U_szcRhn_-VnWgQFhy05ZVM7xTb/s320/castillo+Chambord.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwc-Ld3uI69I-aUU4bze00AZT-k90GzqHFyqlSKLXMjmYF9Z-3m7SzDQxPM5NKNiYSwAUHJFZMpIRrDHJ-Tyk_EbMPaW130IvCyWq3M72jkYRsfRkOWLhI3G82FoZVPPdLiNqKfiF0HLrQ/s1600/castillo+Chambord+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;217&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwc-Ld3uI69I-aUU4bze00AZT-k90GzqHFyqlSKLXMjmYF9Z-3m7SzDQxPM5NKNiYSwAUHJFZMpIRrDHJ-Tyk_EbMPaW130IvCyWq3M72jkYRsfRkOWLhI3G82FoZVPPdLiNqKfiF0HLrQ/s320/castillo+Chambord+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;h4&gt;Situación&lt;/h4&gt;El castillo de Chambord se encuentra en la localidad del mismo nombre, Francia.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;El Castillo Real de Chambord, en la región de los Países del Loira, es uno de los castillos más reconocibles en el mundo debido a su arquitectura renacentista francesa muy distintiva que mezcla formas tradicionales medievales con estructuras clásicas italianas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es el castillo más grande de los Castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como un pabellón de caza para el Rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el Castillo de Blois y en el Castillo de Amboise.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;118&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Location
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;119&quot; se=&quot;El castillo de Chambord se encuentra en la localidad del mismo nombre, Francia.&quot; te=&quot;Chambord Castle is located in the town of the same name in France.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Chambord Castle is located in the town of the same name in France.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;120&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Description
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;121&quot; se=&quot;El Castillo Real de Chambord, en la región de los Países del Loira, es uno de los castillos más reconocibles en el mundo debido a su arquitectura renacentista francesa muy distintiva que mezcla formas tradicionales medievales con estructuras clásicas italianas.&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;The Royal Castle of Chambord, in the region of the Loire, is one of the most recognizable castles in the world because of its very distinct French Renaissance architecture that blends traditional medieval forms with classical Italian structures.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;The Royal Castle of Chambord, in the region of the Loire, is one of the most recognizable castles in the world because of its very distinct French Renaissance architecture that blends traditional medieval forms with classical Italian structures.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;122&quot; se=&quot;Es el castillo más grande de los Castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como un pabellón de caza para el Rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el Castillo de Blois y en el Castillo de Amboise.&quot; te=&quot;It is the largest castle in the Loire, but was built to serve only as a hunting lodge for King Francois I, who maintained his royal residences at Château de Blois and Amboise Castle.&quot; title=&quot;&quot;&gt;It is the largest castle in the Loire, but was built to serve only as a hunting lodge for King Francois I, who maintained his royal residences at Château de Blois and Amboise Castle.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;122&quot; se=&quot;Es el castillo más grande de los Castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como un pabellón de caza para el Rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el Castillo de Blois y en el Castillo de Amboise.&quot; te=&quot;It is the largest castle in the Loire, but was built to serve only as a hunting lodge for King Francois I, who maintained his royal residences at Château de Blois and Amboise Castle.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Estonian Version&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;122&quot; se=&quot;Es el castillo más grande de los Castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como un pabellón de caza para el Rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el Castillo de Blois y en el Castillo de Amboise.&quot; te=&quot;It is the largest castle in the Loire, but was built to serve only as a hunting lodge for King Francois I, who maintained his royal residences at Château de Blois and Amboise Castle.&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;et&quot;&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;125&quot; se=&quot;Situación&quot; style=&quot;color: black;&quot; te=&quot;Asukoht
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Asukoht&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;126&quot; se=&quot;El castillo de Chambord se encuentra en la localidad del mismo nombre, Francia.&quot; style=&quot;background-color: #ebeff9;&quot; te=&quot;Chambord Castle asub linnast sama nime Prantsusmaal.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Chambord Castle asub linnast sama nime Prantsusmaal.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;127&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Kirjeldus
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kirjeldus&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;128&quot; se=&quot;El Castillo Real de Chambord, en la región de los Países del Loira, es uno de los castillos más reconocibles en el mundo debido a su arquitectura renacentista francesa muy distintiva que mezcla formas tradicionales medievales con estructuras clásicas italianas.&quot; te=&quot;Royal Castle of Chambord, piirkonnas Loire, on üks kõige tuntuma lossid maailmas, sest tema väga selge prantsuse renessanss arhitektuur, mis ühendab traditsioonilise keskaegse vormid klassikalise Itaalia struktuure.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Royal Castle of Chambord, piirkonnas Loire, on üks kõige tuntuma lossid maailmas, sest tema väga selge prantsuse renessanss arhitektuur, mis ühendab traditsioonilise keskaegse vormid klassikalise Itaalia struktuure.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_l80vep=&quot;129&quot; se=&quot;Es el castillo más grande de los Castillos del Loira, pero fue construido para servir sólo como un pabellón de caza para el Rey Francisco I, quien mantuvo sus residencias reales en el Castillo de Blois y en el Castillo de Amboise.&quot; te=&quot;See on suurim loss Loire, kuid ehitati teenima ainult jahimaja kuningas Francois I, kes säilitasid oma kuninglikku residentsi juures Château de Blois ja Amboise loss.&quot; title=&quot;&quot;&gt;See on suurim loss Loire, kuid ehitati teenima ainult jahimaja kuningas Francois I, kes säilitasid oma kuninglikku residentsi juures Château de Blois ja Amboise loss.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/1950367067879550112/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-chambord-francia.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1950367067879550112'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1950367067879550112'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-chambord-francia.html' title='Castillo de Chambord Francia'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgquPJAKCoo6QrvYEonbQlyi3F8LxnXtL77EEMqe-SIYsBHeSjDlXJexA4zy3B8_Yn7_azVkEp5LhnyAoBiKJBbweXliNEVDzMfol4canNF750yCx09U_szcRhn_-VnWgQFhy05ZVM7xTb/s72-c/castillo+Chambord.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-4767650721117520633</id><published>2010-10-18T12:21:00.000-07:00</published><updated>2010-10-18T12:21:33.939-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alburquerque"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="castillo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="english version"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estonian version"/><title type='text'>Castillo de los Duques de Alburquerque - Castle of the Dukes of Alburquerque</title><content type='html'>&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;h4&gt;&amp;nbsp;&lt;/h4&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZZ-ZQVbTNcb_yz4HGUBFs_yh38ygWK_vV9VSsgT3wWNxOOKbB-nbSwzIKFXsYa0FG8NVhSYCiJJJyC6NdBSw_NMxedRyDvQIScTVeM8iGxvsMzIemSpcHtdKQQak1CuNduOcoeKzmRwD/s1600/castillo+alburquerque+segovia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;209&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZZ-ZQVbTNcb_yz4HGUBFs_yh38ygWK_vV9VSsgT3wWNxOOKbB-nbSwzIKFXsYa0FG8NVhSYCiJJJyC6NdBSw_NMxedRyDvQIScTVeM8iGxvsMzIemSpcHtdKQQak1CuNduOcoeKzmRwD/s320/castillo+alburquerque+segovia.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBxFh7uUngp2dgvoB4-q-wkFYpdHSUGwXzAEvSFy4ZhJ3BdSUcVbjjPioYE1zNUtyauuDBOnUYeai_nD17YyVA1p7-pnxR3rk2RryC94DAqz9e3icsWGyDj7H2xCWO_y3jFtfZ2sg0Tan/s1600/castillo+alburquerque+segovia+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; ex=&quot;true&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBxFh7uUngp2dgvoB4-q-wkFYpdHSUGwXzAEvSFy4ZhJ3BdSUcVbjjPioYE1zNUtyauuDBOnUYeai_nD17YyVA1p7-pnxR3rk2RryC94DAqz9e3icsWGyDj7H2xCWO_y3jFtfZ2sg0Tan/s320/castillo+alburquerque+segovia+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;h4&gt;Situación&lt;/h4&gt;El castillo de Cuéllar se encuetra situado sobre la llamada ciudadela, en la parte más alta de Cuéllar, provincia de Segovia, cerrando por este lugar el recinto amurallado de la villa.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Historia&lt;/h4&gt;El primitivo castillo de Cuéllar fue usurpado por Enrique IV a su hermanastra Isabel, a quien su padre Juan II se lo legara en su testamento. Enrique IV se lo concedió entonces a su favorito y valido don Beltrán de la Cueva, primer duque de Alburquerque, que comenzó la construcción de un nuevo y suntuoso castillo-palacio que sería terminado, en estilo renacentista, por sus sucesores en el siglo XVI.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este castillo constituyó un verdadero baluarte defensivo que pasó por diferentes reformas hasta el siglo XVIII. Hasta ese siglo el castillo-palacio lució con solera valiosos cuadros de firmas famosas, tapices y salones decorados con sumo lujo, vajillas de oro y plata, armas de todos los estilos... Se dice que albergó la más rica y variada armería del país. Todo esto y mucho más fue expoliado durante la Guerra de la Independencia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Muchos fueron los acontecimientos que albergaron los muros de este castillo, como las fiestas organizadas por don Juan II para obsequiar a los infantes de Aragón, tal vez la tragedia de Doña Juana de Castro, las angustias de Doña María de Molina, los gritos de guerra de los caballeros del Conde de Treviño (don Pedro de Manrique) en tiempo de Enrique IV. etc..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fue cuartel general de lord Wellington y refugio seguro del general Víctor Hugo durante la guerra de la Independencia. Fue en ese período cuando sufrió el despojo y la rapiña de los soldados de Napoleón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el siglo XX el castllo fue transformado y en él se instaló un centro de enseñanza.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;Su planta es rectangular, y se halla flanqueado por tres torres cilíndricas situadas en cada uno de los vértices, y una cuadrada en el restante del lado suroeste.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la parte superior de la fachada sur puede verse una amplia galería renacentista sostenida por enormes ménsulas, que rompe con su airosa construcción, la monotonía del muro. Bajo esta galería hay un balcón y un gran ventanal dan luz, respectivamente, al comedor y al gran salón de recepciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la parte baja del torreón cuadrangular existe aún un elevado arco de ladrillo, bajo el que se abría una de las tres puertas que daban acceso a la fortaleza, y que parece ser restos de una edificación anterior sobre la que se construyó la parte actual. De esta forma, el visitante puede fácilmente observar cómo toda la parte baja corresponde a una primitiva construcción, en la que aparecen piedras sin labrar entre las que asoma el ladrillo, según la técnica empleadaen anteriores edificaciones, y sobre la que se construyó en 1464, el actual castillo, que es de estilo gótico casi en su totalidad. &lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Estado de conservación&lt;/h4&gt;Se encuentra en buen estado de conservación, restaurado. Alberga el Instituto de Enseñanza Secundaria Duque de Alburquerque y el Archivo de la Casa Ducal de Alburquerque. También se le da uso turístico.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Propiedad y uso&lt;/h4&gt;Es propiedad de los duques de Alburquerque, pero su uso está cedido al Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, alojando un Instituto de Educación Secundaria y el Archivo de la Casa de Alburquerque. También se celebram en él representaciones teatrales.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Visitas&lt;/h4&gt;El acceso es restringido, y es recomendable reservar la visita guiada, que dura 2 horas, con antelación, para poder disfrutar de las representaciones que un grupo de actores realizadan de personajes históricos que han vivido en el castillo. Está abierto los sábados, domingos y festivos durante todo el año, y en verano abierto todos los días. Más información en la Oficina de Turismo, teléfono 921 142 203.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;52&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Location
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;53&quot; se=&quot;El castillo de Cuéllar se encuetra situado sobre la llamada ciudadela, en la parte más alta de Cuéllar, provincia de Segovia, cerrando por este lugar el recinto amurallado de la villa.&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;Cuéllar Castle encuetra citadel situated on the call in the top of Cuéllar, Segovia Province, closing this place the walls of the villa.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Cuéllar Castle encuetra citadel situated on the call in the top of Cuéllar, Segovia Province, closing this place the walls of the villa.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;54&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;History
&quot; title=&quot;&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;55&quot; se=&quot;El primitivo castillo de Cuéllar fue usurpado por Enrique IV a su hermanastra Isabel, a quien su padre Juan II se lo legara en su testamento.&quot; te=&quot;The original castle Cuellar was usurped by Henry IV to his sister Elizabeth, whose father John II in his will bequeathed it. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The original castle Cuellar was usurped by Henry IV to his sister Elizabeth, whose father John II in his will bequeathed it. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;56&quot; se=&quot;Enrique IV se lo concedió entonces a su favorito y valido don Beltrán de la Cueva, primer duque de Alburquerque, que comenzó la construcción de un nuevo y suntuoso castillo-palacio que sería terminado, en estilo renacentista, por sus sucesores en el siglo XVI.&quot; te=&quot;Henry IV granted it to his favorite and then earned Don Beltran de la Cueva, first Duke of Alburquerque, who began the construction of a new and luxurious castle-palace that would be completed, in Renaissance style by his successors in the sixteenth century.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Henry IV granted it to his favorite and then earned Don Beltran de la Cueva, first Duke of Alburquerque, who began the construction of a new and luxurious castle-palace that would be completed, in Renaissance style by his successors in the sixteenth century.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;57&quot; se=&quot;Este castillo constituyó un verdadero baluarte defensivo que pasó por diferentes reformas hasta el siglo XVIII.&quot; te=&quot;This castle was a defensive bulwark underwent various reforms to the eighteenth century. &quot; title=&quot;&quot;&gt;This castle was a defensive bulwark underwent various reforms to the eighteenth century. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;58&quot; se=&quot;Hasta ese siglo el castillo-palacio lució con solera valiosos cuadros de firmas famosas, tapices y salones decorados con sumo lujo, vajillas de oro y plata, armas de todos los estilos...&quot; te=&quot;Until this century, the castle-palace with character wore valuable paintings by famous firms, carpets and rooms decorated with great luxury, gold and silver wares, weapons of all kinds ... &quot; title=&quot;&quot;&gt;Until this century, the castle-palace with character wore valuable paintings by famous firms, carpets and rooms decorated with great luxury, gold and silver wares, weapons of all kinds ... &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;59&quot; se=&quot;Se dice que albergó la más rica y variada armería del país.&quot; te=&quot;It is said that hosted the rich and varied armory in the country. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It is said that hosted the rich and varied armory in the country. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;60&quot; se=&quot;Todo esto y mucho más fue expoliado durante la Guerra de la Independencia.&quot; te=&quot;All this and more was plundered during the War of Independence.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;All this and more was plundered during the War of Independence.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;61&quot; se=&quot;Muchos fueron los acontecimientos que albergaron los muros de este castillo, como las fiestas organizadas por don Juan II para obsequiar a los infantes de Aragón, tal vez la tragedia de Doña Juana de Castro, las angustias de Doña María de Molina, los gritos de guerra&quot; te=&quot;Many were the events that hosted the walls of the castle, as the parties organized by Juan II to give to the princes of Aragon, perhaps the tragedy of Doña Juana de Castro, the anguish of Dona Maria de Molina, the war cries &quot; title=&quot;&quot;&gt;Many were the events that hosted the walls of the castle, as the parties organized by Juan II to give to the princes of Aragon, perhaps the tragedy of Doña Juana de Castro, the anguish of Dona Maria de Molina, the war cries &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;62&quot; se=&quot;de los caballeros del Conde de Treviño (don Pedro de Manrique) en tiempo de Enrique IV.&quot; te=&quot;the knights of the Count de Trevino (Don Pedro de Manrique) at the time of Henry IV. &quot; title=&quot;&quot;&gt;the knights of the Count de Trevino (Don Pedro de Manrique) at the time of Henry IV. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;63&quot; se=&quot;etc..&quot; te=&quot;etc. ..

&quot; title=&quot;&quot;&gt;etc. ..&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;64&quot; se=&quot;Fue cuartel general de lord Wellington y refugio seguro del general Víctor Hugo durante la guerra de la Independencia.&quot; te=&quot;Was the headquarters of Lord Wellington and safe haven of General Victor Hugo during the War of Independence. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Was the headquarters of Lord Wellington and safe haven of General Victor Hugo during the War of Independence. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;65&quot; se=&quot;Fue en ese período cuando sufrió el despojo y la rapiña de los soldados de Napoleón.&quot; te=&quot;It was during this period when he suffered the plundering and looting of Napoleon&#39;s soldiers.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;It was during this period when he suffered the plundering and looting of Napoleon&#39;s soldiers.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;66&quot; se=&quot;En el siglo XX el castllo fue transformado y en él se instaló un centro de enseñanza.&quot; te=&quot;In the twentieth century was transformed castllo and he installed a center of learning.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;In the twentieth century was transformed castllo and he installed a center of learning.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;67&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Description
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;68&quot; se=&quot;Su planta es rectangular, y se halla flanqueado por tres torres cilíndricas situadas en cada uno de los vértices, y una cuadrada en el restante del lado suroeste.&quot; te=&quot;Its plan is rectangular, and is flanked by three cylindrical towers located in each of the vertices, and a square on the left side of the southwest.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Its plan is rectangular, and is flanked by three cylindrical towers located in each of the vertices, and a square on the left side of the southwest.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;69&quot; se=&quot;En la parte superior de la fachada sur puede verse una amplia galería renacentista sostenida por enormes ménsulas, que rompe con su airosa construcción, la monotonía del muro.&quot; te=&quot;At the top of the south facade may be a gallery supported by large brackets Renaissance, which breaks with its airy construction, the monotony of the wall. &quot; title=&quot;&quot;&gt;At the top of the south facade may be a gallery supported by large brackets Renaissance, which breaks with its airy construction, the monotony of the wall. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;70&quot; se=&quot;Bajo esta galería hay un balcón y un gran ventanal dan luz, respectivamente, al comedor y al gran salón de recepciones.&quot; te=&quot;Under the gallery is a balcony and large windows give light, respectively, to the dining room and large reception hall.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Under the gallery is a balcony and large windows give light, respectively, to the dining room and large reception hall.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;71&quot; se=&quot;En la parte baja del torreón cuadrangular existe aún un elevado arco de ladrillo, bajo el que se abría una de las tres puertas que daban acceso a la fortaleza, y que parece ser restos de una edificación anterior sobre la que se construyó la parte actual.&quot; te=&quot;In the bottom of the tower there is still a large square brick arch, under which he opened one of the three gates that gave access to the fortress, and that seems to be ruins of a previous building that was built on the current. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In the bottom of the tower there is still a large square brick arch, under which he opened one of the three gates that gave access to the fortress, and that seems to be ruins of a previous building that was built on the current. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;72&quot; se=&quot;De esta forma, el visitante puede fácilmente observar cómo toda la parte baja corresponde a una primitiva construcción, en la que aparecen piedras sin labrar entre las que asoma el ladrillo, según la técnica empleadaen anteriores edificaciones, y sobre la que se construyó en 1464,&quot; te=&quot;In this way, the visitor can easily see how all the lower corresponds to a primitive construction, the uncut stones that appear between the looming brick, according to the technique previous empleadaen buildings, and on which was built in 1464, &quot; title=&quot;&quot;&gt;In this way, the visitor can easily see how all the lower corresponds to a primitive construction, the uncut stones that appear between the looming brick, according to the technique previous empleadaen buildings, and on which was built in 1464, &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;73&quot; se=&quot;el actual castillo, que es de estilo gótico casi en su totalidad.&quot; te=&quot;The current castle, which is almost Gothic in its entirety.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;The current castle, which is almost Gothic in its entirety.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;74&quot; se=&quot;Estado de conservación&quot; te=&quot;Condition
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Condition&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;75&quot; se=&quot;Se encuentra en buen estado de conservación, restaurado.&quot; te=&quot;It is in good condition, restored. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It is in good condition, restored. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;76&quot; se=&quot;Alberga el Instituto de Enseñanza Secundaria Duque de Alburquerque y el Archivo de la Casa Ducal de Alburquerque.&quot; te=&quot;It houses the Secondary School Duke of Alburquerque and Ducal House Archive of Albuquerque. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It houses the Secondary School Duke of Alburquerque and Ducal House Archive of Albuquerque. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;77&quot; se=&quot;También se le da uso turístico.&quot; te=&quot;Also gives tourist use.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Also gives tourist use.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;78&quot; se=&quot;Propiedad y uso&quot; te=&quot;Ownership and Use
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Ownership and Use&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;79&quot; se=&quot;Es propiedad de los duques de Alburquerque, pero su uso está cedido al Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, alojando un Instituto de Educación Secundaria y el Archivo de la Casa de Alburquerque.&quot; te=&quot;It is owned by the Duke of Alburquerque, but its use is transferred to the Ministry of Education, Culture and Sports, hosting a Secondary School and the Archives of the House of Albuquerque. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It is owned by the Duke of Alburquerque, but its use is transferred to the Ministry of Education, Culture and Sports, hosting a Secondary School and the Archives of the House of Albuquerque. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;80&quot; se=&quot;También se celebram en él representaciones teatrales.&quot; te=&quot;Celebram it also plays.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Celebram it also plays.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;81&quot; se=&quot;Visitas&quot; te=&quot;Visits
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Visits&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;82&quot; se=&quot;El acceso es restringido, y es recomendable reservar la visita guiada, que dura 2 horas, con antelación, para poder disfrutar de las representaciones que un grupo de actores realizadan de personajes históricos que han vivido en el castillo.&quot; te=&quot;Access is restricted, and it is advisable to book the tour, which lasts 2 hours in advance to enjoy the representations of a group of actors conducted using historical figures who have lived in the castle. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Access is restricted, and it is advisable to book the tour, which lasts 2 hours in advance to enjoy the representations of a group of actors conducted using historical figures who have lived in the castle. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;83&quot; se=&quot;Está abierto los sábados, domingos y festivos durante todo el año, y en verano abierto todos los días.&quot; te=&quot;It is open on Saturdays, Sundays and public holidays throughout the year and in summer open daily. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It is open on Saturdays, Sundays and public holidays throughout the year and in summer open daily. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;84&quot; se=&quot;Más información en la Oficina de Turismo, teléfono 921 142 203.&quot; te=&quot;More information at the Tourist Office, telephone 921 142 203.&quot; title=&quot;&quot;&gt;More information at the Tourist Office, telephone 921 142 203.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;84&quot; se=&quot;Más información en la Oficina de Turismo, teléfono 921 142 203.&quot; te=&quot;More information at the Tourist Office, telephone 921 142 203.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Estonian Version&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_qd30cu=&quot;84&quot; se=&quot;Más información en la Oficina de Turismo, teléfono 921 142 203.&quot; te=&quot;More information at the Tourist Office, telephone 921 142 203.&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;et&quot;&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;52&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Asukoht
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Asukoht&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;53&quot; se=&quot;El castillo de Cuéllar se encuetra situado sobre la llamada ciudadela, en la parte más alta de Cuéllar, provincia de Segovia, cerrando por este lugar el recinto amurallado de la villa.&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;Cuellar Castle encuetra kants asub kõne peal Cuellar, Segovia provints, sulgemist selle koha seinad villa.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Cuellar Castle encuetra kants asub kõne peal Cuellar, Segovia provints, sulgemist selle koha seinad villa.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;54&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;Ajalugu
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Ajalugu&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;55&quot; se=&quot;El primitivo castillo de Cuéllar fue usurpado por Enrique IV a su hermanastra Isabel, a quien su padre Juan II se lo legara en su testamento.&quot; te=&quot;Algne lossi Cuellar oli anastada Henry IV oma õele Elizabeth, kelle isa John II tema tahte pärandada seda. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Algne lossi Cuellar oli anastada Henry IV oma õele Elizabeth, kelle isa John II tema tahte pärandada seda. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;56&quot; se=&quot;Enrique IV se lo concedió entonces a su favorito y valido don Beltrán de la Cueva, primer duque de Alburquerque, que comenzó la construcción de un nuevo y suntuoso castillo-palacio que sería terminado, en estilo renacentista, por sus sucesores en el siglo XVI.&quot; te=&quot;Henry IV andis talle oma lemmik ning seejärel teenis Don Beltran de la Cueva esimene hertsog Alburquerque, kes alustas ehitatakse uus ja luksuslik loss-loss, mis oleks lõppenud, renessanss-stiil, mida tema õigusjärglastele XVI sajandisse.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Henry IV andis talle oma lemmik ning seejärel teenis Don Beltran de la Cueva esimene hertsog Alburquerque, kes alustas ehitatakse uus ja luksuslik loss-loss, mis oleks lõppenud, renessanss-stiil, mida tema õigusjärglastele XVI sajandisse.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;57&quot; se=&quot;Este castillo constituyó un verdadero baluarte defensivo que pasó por diferentes reformas hasta el siglo XVIII.&quot; te=&quot;See loss oli kaitsev umbreelingu läbis erinevaid reforme XVIII sajandil. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See loss oli kaitsev umbreelingu läbis erinevaid reforme XVIII sajandil. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;58&quot; se=&quot;Hasta ese siglo el castillo-palacio lució con solera valiosos cuadros de firmas famosas, tapices y salones decorados con sumo lujo, vajillas de oro y plata, armas de todos los estilos...&quot; te=&quot;Kuni käesoleva sajandi lossi-palee iseloomu kandsid väärtuslikke maale tuntud ettevõtted, vaibad ja toad kaunistatud suur luksus, kuld ja hõbe kondiitritooted, relvad igasuguseid ... &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kuni käesoleva sajandi lossi-palee iseloomu kandsid väärtuslikke maale tuntud ettevõtted, vaibad ja toad kaunistatud suur luksus, kuld ja hõbe kondiitritooted, relvad igasuguseid ... &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;59&quot; se=&quot;Se dice que albergó la más rica y variada armería del país.&quot; te=&quot;On öeldud, et korraldatud rikkalik ja mitmekesine arsenali riigis. &quot; title=&quot;&quot;&gt;On öeldud, et korraldatud rikkalik ja mitmekesine arsenali riigis. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;60&quot; se=&quot;Todo esto y mucho más fue expoliado durante la Guerra de la Independencia.&quot; te=&quot;Kõik see ja palju oli röövitakse ajal Vabadussõjas.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kõik see ja palju oli röövitakse ajal Vabadussõjas.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;61&quot; se=&quot;Muchos fueron los acontecimientos que albergaron los muros de este castillo, como las fiestas organizadas por don Juan II para obsequiar a los infantes de Aragón, tal vez la tragedia de Doña Juana de Castro, las angustias de Doña María de Molina, los gritos de guerra&quot; te=&quot;Paljud olid sündmused, mis võõrustas seinad loss, nagu pooled korraldatud Juan II anda vürstid Aragon, võibolla tragöödia Doña Juana de Castro, ängistus Dona Maria de Molina, sõda hüüab &quot; title=&quot;&quot;&gt;Paljud olid sündmused, mis võõrustas seinad loss, nagu pooled korraldatud Juan II anda vürstid Aragon, võibolla tragöödia Doña Juana de Castro, ängistus Dona Maria de Molina, sõda hüüab &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;62&quot; se=&quot;de los caballeros del Conde de Treviño (don Pedro de Manrique) en tiempo de Enrique IV.&quot; te=&quot;rüütlid krahv de Trevino (Don Pedro de Manrique) ajal Henry IV. &quot; title=&quot;&quot;&gt;rüütlid krahv de Trevino (Don Pedro de Manrique) ajal Henry IV. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;63&quot; se=&quot;etc..&quot; te=&quot;jne ..

&quot; title=&quot;&quot;&gt;jne ..&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;64&quot; se=&quot;Fue cuartel general de lord Wellington y refugio seguro del general Víctor Hugo durante la guerra de la Independencia.&quot; te=&quot;Oli peakorter Lord Wellington ja safe haven of General Victor Hugo ajal Vabadussõjas. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Oli peakorter Lord Wellington ja safe haven of General Victor Hugo ajal Vabadussõjas. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;65&quot; se=&quot;Fue en ese período cuando sufrió el despojo y la rapiña de los soldados de Napoleón.&quot; te=&quot;See oli selle aja jooksul, kui ta sai rüüstamise ja rüüstamine Napoleoni sõdureid.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;See oli selle aja jooksul, kui ta sai rüüstamise ja rüüstamine Napoleoni sõdureid.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;66&quot; se=&quot;En el siglo XX el castllo fue transformado y en él se instaló un centro de enseñanza.&quot; te=&quot;Kahekümnendal sajandil oli ümber castllo ja ta paigaldatud õppekeskuses.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kahekümnendal sajandil oli ümber castllo ja ta paigaldatud õppekeskuses.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;67&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Kirjeldus
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kirjeldus&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;68&quot; se=&quot;Su planta es rectangular, y se halla flanqueado por tres torres cilíndricas situadas en cada uno de los vértices, y una cuadrada en el restante del lado suroeste.&quot; te=&quot;Tema plaan on ristkülikukujuline ning on kaasnema kolme silindriline tornid asuvad iga tipu, ja väljaku vasakul edelasse.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Tema plaan on ristkülikukujuline ning on kaasnema kolme silindriline tornid asuvad iga tipu, ja väljaku vasakul edelasse.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;69&quot; se=&quot;En la parte superior de la fachada sur puede verse una amplia galería renacentista sostenida por enormes ménsulas, que rompe con su airosa construcción, la monotonía del muro.&quot; te=&quot;Ülaosas lõuna fassaad võib galerii toetab suur sulgudes renessanss, mis lõhub selle õhulise ehitus, monotoonsus seina. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Ülaosas lõuna fassaad võib galerii toetab suur sulgudes renessanss, mis lõhub selle õhulise ehitus, monotoonsus seina. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;70&quot; se=&quot;Bajo esta galería hay un balcón y un gran ventanal dan luz, respectivamente, al comedor y al gran salón de recepciones.&quot; te=&quot;Vastavalt galerii on rõdu ja suured aknad annavad valgust võrra, kuni söögituba ja suur vastuvõtt saalis.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Vastavalt galerii on rõdu ja suured aknad annavad valgust võrra, kuni söögituba ja suur vastuvõtt saalis.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;71&quot; se=&quot;En la parte baja del torreón cuadrangular existe aún un elevado arco de ladrillo, bajo el que se abría una de las tres puertas que daban acceso a la fortaleza, y que parece ser restos de una edificación anterior sobre la que se construyó la parte actual.&quot; te=&quot;In torni allosas, seal on veel palju ruudu tellistest arch, mille alusel ta lahti ühe kolm väravat, mis andis juurdepääsu linnuse ja mis paistab olevat varemed eelmise hoone, mis ehitati kohal. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In torni allosas, seal on veel palju ruudu tellistest arch, mille alusel ta lahti ühe kolm väravat, mis andis juurdepääsu linnuse ja mis paistab olevat varemed eelmise hoone, mis ehitati kohal. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;72&quot; se=&quot;De esta forma, el visitante puede fácilmente observar cómo toda la parte baja corresponde a una primitiva construcción, en la que aparecen piedras sin labrar entre las que asoma el ladrillo, según la técnica empleadaen anteriores edificaciones, y sobre la que se construyó en 1464,&quot; te=&quot;Sel viisil külastaja saab hõlpsasti näha, kuidas kõik madalamad vastab primitiivse konstruktsiooniga, lihvimata kivid, mis tunduvad vahel ootuses tellis, vastavalt tehnika eelmise empleadaen hooned ning mis ehitati 1464, &quot; title=&quot;&quot;&gt;Sel viisil külastaja saab hõlpsasti näha, kuidas kõik madalamad vastab primitiivse konstruktsiooniga, lihvimata kivid, mis tunduvad vahel ootuses tellis, vastavalt tehnika eelmise empleadaen hooned ning mis ehitati 1464, &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;73&quot; se=&quot;el actual castillo, que es de estilo gótico casi en su totalidad.&quot; te=&quot;praegune loss, mis on peaaegu gooti tervikuna.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;praegune loss, mis on peaaegu gooti tervikuna.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;74&quot; se=&quot;Estado de conservación&quot; te=&quot;Seisukord
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Seisukord&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;75&quot; se=&quot;Se encuentra en buen estado de conservación, restaurado.&quot; te=&quot;See on heas seisukorras, taastatud. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See on heas seisukorras, taastatud. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;76&quot; se=&quot;Alberga el Instituto de Enseñanza Secundaria Duque de Alburquerque y el Archivo de la Casa Ducal de Alburquerque.&quot; te=&quot;See maja Keskkooli hertsog Alburquerque ja suurhertsogi House arhiiv Albuquerque. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See maja Keskkooli hertsog Alburquerque ja suurhertsogi House arhiiv Albuquerque. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;77&quot; se=&quot;También se le da uso turístico.&quot; te=&quot;Samuti annab turist kasutada.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Samuti annab turist kasutada.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;78&quot; se=&quot;Propiedad y uso&quot; te=&quot;Omandilist kuuluvust ja kasutamist
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Omandilist kuuluvust ja kasutamist&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;79&quot; se=&quot;Es propiedad de los duques de Alburquerque, pero su uso está cedido al Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, alojando un Instituto de Educación Secundaria y el Archivo de la Casa de Alburquerque.&quot; te=&quot;See kuulub hertsog Alburquerque, kuid selle kasutamine on üle Haridus, kultuur ja sport, hosting Keskkooli ja Archives of House of Albuquerque. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See kuulub hertsog Alburquerque, kuid selle kasutamine on üle Haridus, kultuur ja sport, hosting Keskkooli ja Archives of House of Albuquerque. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;80&quot; se=&quot;También se celebram en él representaciones teatrales.&quot; te=&quot;Celebram ta ka mängib.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Celebram ta ka mängib.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;81&quot; se=&quot;Visitas&quot; te=&quot;Külastusi
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Külastusi&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;82&quot; se=&quot;El acceso es restringido, y es recomendable reservar la visita guiada, que dura 2 horas, con antelación, para poder disfrutar de las representaciones que un grupo de actores realizadan de personajes históricos que han vivido en el castillo.&quot; te=&quot;Access on piiratud ning on soovitav raamat tour, mis kestab 2 tundi enne nautida esinduste rühma osalejate läbi kasutades ajaloolised tegelased, kes elasid lossi. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Access on piiratud ning on soovitav raamat tour, mis kestab 2 tundi enne nautida esinduste rühma osalejate läbi kasutades ajaloolised tegelased, kes elasid lossi. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;83&quot; se=&quot;Está abierto los sábados, domingos y festivos durante todo el año, y en verano abierto todos los días.&quot; te=&quot;See on avatud laupäeviti, pühapäeviti ja riiklikel pühadel aastaringselt ja suvel avatud iga päev. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See on avatud laupäeviti, pühapäeviti ja riiklikel pühadel aastaringselt ja suvel avatud iga päev. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_6oo5r8=&quot;84&quot; se=&quot;Más información en la Oficina de Turismo, teléfono 921 142 203.&quot; te=&quot;Rohkem teavet Tourist Office, telefon 921 142 203.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Rohkem teavet Tourist Office, telefon 921 142 203.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/4767650721117520633/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-los-duques-de-alburquerque.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4767650721117520633'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4767650721117520633'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-los-duques-de-alburquerque.html' title='Castillo de los Duques de Alburquerque - Castle of the Dukes of Alburquerque'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdZZ-ZQVbTNcb_yz4HGUBFs_yh38ygWK_vV9VSsgT3wWNxOOKbB-nbSwzIKFXsYa0FG8NVhSYCiJJJyC6NdBSw_NMxedRyDvQIScTVeM8iGxvsMzIemSpcHtdKQQak1CuNduOcoeKzmRwD/s72-c/castillo+alburquerque+segovia.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-3854904970678000036</id><published>2010-10-13T23:59:00.000-07:00</published><updated>2010-10-13T23:59:57.647-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="english version Kremlin"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estonian version"/><title type='text'>El kremlin de Nóvgorod - The Novgorod Kremlin</title><content type='html'>&lt;div id=&quot;voz&quot;&gt;&lt;h4&gt;Situación&lt;/h4&gt;El kremlin de Nóvgorod se encuentra en la localidad del mismo nombre, Rusia.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Historia&lt;/h4&gt;El kremlin de Nóvgorod fue construido durante el reinado de Yaroslav y fue mencionado por primera vez en las crónicas de 1044. Es la ciudadela más vieja de Rusia, y sigue estando en el corazón de la ciudad, además de se un centro cultural y religioso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Según una leyenda, durante la conquista de la ciudad por parte de las tropas moscovitas de Iván el Terrible, una paloma se posó en lo alto de la cruz que corona el domo dorado de la Catedral de Santa Sofía. Al ver los horrores cometidos por las tropas moscovitas, la paloma se quedó petrificada sobre la cruz. Según esta leyenda cuando la paloma cayese, Nóvgorod sucumbiría. Ésta cayó cuando el ejército nazi tomó Nóvgorod durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la conquista, la cruz fue llevada a España por miembros de la División Azul, según decían, para salvarla de los bolcheviques. La cruz fue devuelta a Santa Sofía de Nóvgorod por veteranos de la misma división en 2004, y situada de nuevo en el domo dorado de la catedral.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;81&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Location
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;82&quot; se=&quot;El kremlin de Nóvgorod se encuentra en la localidad del mismo nombre, Rusia.&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;The Novgorod Kremlin is in the town of the same name, Russia.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;The Novgorod Kremlin is in the town of the same name, Russia.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;83&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;History
&quot; title=&quot;&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;84&quot; se=&quot;El kremlin de Nóvgorod fue construido durante el reinado de Yaroslav y fue mencionado por primera vez en las crónicas de 1044.&quot; te=&quot;The Novgorod Kremlin was built during the reign of Yaroslav and was first mentioned in chronicles in 1044. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The Novgorod Kremlin was built during the reign of Yaroslav and was first mentioned in chronicles in 1044. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;85&quot; se=&quot;Es la ciudadela más vieja de Rusia, y sigue estando en el corazón de la ciudad, además de se un centro cultural y religioso.&quot; te=&quot;Citadel is the oldest in Russia and remains at the heart of the city, and is a cultural and religious center.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Citadel is the oldest in Russia and remains at the heart of the city, and is a cultural and religious center.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;86&quot; se=&quot;Según una leyenda, durante la conquista de la ciudad por parte de las tropas moscovitas de Iván el Terrible, una paloma se posó en lo alto de la cruz que corona el domo dorado de la Catedral de Santa Sofía.&quot; te=&quot;According to legend, during the conquest of the city by troops of Ivan the Terrible Moscow, a dove perched on top of the cross that crowns the golden dome of the Cathedral of St. Sophia. &quot; title=&quot;&quot;&gt;According to legend, during the conquest of the city by troops of Ivan the Terrible Moscow, a dove perched on top of the cross that crowns the golden dome of the Cathedral of St. Sophia. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;87&quot; se=&quot;Al ver los horrores cometidos por las tropas moscovitas, la paloma se quedó petrificada sobre la cruz.&quot; te=&quot;Seeing the horrors committed by the troops Moscow, dove froze on the cross. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Seeing the horrors committed by the troops Moscow, dove froze on the cross. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;88&quot; se=&quot;Según esta leyenda cuando la paloma cayese, Nóvgorod sucumbiría.&quot; te=&quot;According to this legend when the bird fell, Novgorod succumb. &quot; title=&quot;&quot;&gt;According to this legend when the bird fell, Novgorod succumb. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;89&quot; se=&quot;Ésta cayó cuando el ejército nazi tomó Nóvgorod durante la Segunda Guerra Mundial.&quot; te=&quot;It fell when the Nazi army took Novgorod during the Second World War. &quot; title=&quot;&quot;&gt;It fell when the Nazi army took Novgorod during the Second World War. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;90&quot; se=&quot;Tras la conquista, la cruz fue llevada a España por miembros de la División Azul, según decían, para salvarla de los bolcheviques.&quot; te=&quot;After the conquest, the cross was taken to Spain by members of the Blue Division, they said, to save her from the Bolsheviks. &quot; title=&quot;&quot;&gt;After the conquest, the cross was taken to Spain by members of the Blue Division, they said, to save her from the Bolsheviks. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;91&quot; se=&quot;La cruz fue devuelta a Santa Sofía de Nóvgorod por veteranos de la misma división en 2004, y situada de nuevo en el domo dorado de la catedral.&quot; te=&quot;The cross was returned to St. Sophia in Novgorod by veterans of the same division in 2004, and placed back in the golden dome of the cathedral.&quot; title=&quot;&quot;&gt;The cross was returned to St. Sophia in Novgorod by veterans of the same division in 2004, and placed back in the golden dome of the cathedral.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;91&quot; se=&quot;La cruz fue devuelta a Santa Sofía de Nóvgorod por veteranos de la misma división en 2004, y situada de nuevo en el domo dorado de la catedral.&quot; te=&quot;The cross was returned to St. Sophia in Novgorod by veterans of the same division in 2004, and placed back in the golden dome of the cathedral.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Estonian Version&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;91&quot; se=&quot;La cruz fue devuelta a Santa Sofía de Nóvgorod por veteranos de la misma división en 2004, y situada de nuevo en el domo dorado de la catedral.&quot; te=&quot;The cross was returned to St. Sophia in Novgorod by veterans of the same division in 2004, and placed back in the golden dome of the cathedral.&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;et&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;105&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Asukoht
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Asukoht&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;106&quot; se=&quot;El kremlin de Nóvgorod se encuentra en la localidad del mismo nombre, Rusia.&quot; te=&quot;Novgorodi Kreml linna sama nime, Venemaa.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Novgorodi Kreml linna sama nime, Venemaa.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;107&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;Ajalugu
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Ajalugu&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;108&quot; se=&quot;El kremlin de Nóvgorod fue construido durante el reinado de Yaroslav y fue mencionado por primera vez en las crónicas de 1044.&quot; te=&quot;Novgorodi Kreml on ehitatud ajal valitsemisaeg Jaroslav ja esmakordselt mainitud kroonikas 1044. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Novgorodi Kreml on ehitatud ajal valitsemisaeg Jaroslav ja esmakordselt mainitud kroonikas 1044. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;109&quot; se=&quot;Es la ciudadela más vieja de Rusia, y sigue estando en el corazón de la ciudad, además de se un centro cultural y religioso.&quot; te=&quot;Citadel on vanim Venemaal ja jääb linna südames ja on kultuurilise ja usulise center.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Citadel on vanim Venemaal ja jääb linna südames ja on kultuurilise ja usulise center.&lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;110&quot; se=&quot;Según una leyenda, durante la conquista de la ciudad por parte de las tropas moscovitas de Iván el Terrible, una paloma se posó en lo alto de la cruz que corona el domo dorado de la Catedral de Santa Sofía.&quot; te=&quot;Legendi järgi jooksul vallutamist linna väed Ivan Julma Moskvas tuvi vajunud peal rist, et kroonid kuldne kuppel Cathedral of St Sophia. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Legendi järgi jooksul vallutamist linna väed Ivan Julma Moskvas tuvi vajunud peal rist, et kroonid kuldne kuppel Cathedral of St Sophia. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;111&quot; se=&quot;Al ver los horrores cometidos por las tropas moscovitas, la paloma se quedó petrificada sobre la cruz.&quot; te=&quot;Nähes õudused toime pannud vägede Moskvas tuvi külmutas ristil. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Nähes õudused toime pannud vägede Moskvas tuvi külmutas ristil. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;112&quot; se=&quot;Según esta leyenda cuando la paloma cayese, Nóvgorod sucumbiría.&quot; te=&quot;Vastavalt sellele legend kui lind langes, Novgorodi alistuma. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Vastavalt sellele legend kui lind langes, Novgorodi alistuma. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;113&quot; se=&quot;Ésta cayó cuando el ejército nazi tomó Nóvgorod durante la Segunda Guerra Mundial.&quot; te=&quot;See langes kui natsi armee võttis Novgorod ajal Teist maailmasõda. &quot; title=&quot;&quot;&gt;See langes kui natsi armee võttis Novgorod ajal Teist maailmasõda. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;114&quot; se=&quot;Tras la conquista, la cruz fue llevada a España por miembros de la División Azul, según decían, para salvarla de los bolcheviques.&quot; te=&quot;Pärast Conquest, rist võeti Hispaania liikmete Blue Division, ütlesid nad, et päästa teda bolševikud. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Pärast Conquest, rist võeti Hispaania liikmete Blue Division, ütlesid nad, et päästa teda bolševikud. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s35cdi=&quot;115&quot; se=&quot;La cruz fue devuelta a Santa Sofía de Nóvgorod por veteranos de la misma división en 2004, y situada de nuevo en el domo dorado de la catedral.&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;Rist oli tagasi St Sophia in Novgorod poolt veteranid samas divisjonis 2004, ning pannakse tagasi kuldne kuppel katedraal.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Rist oli tagasi St Sophia in Novgorod poolt veteranid samas divisjonis 2004, ning pannakse tagasi kuldne kuppel katedraal.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/3854904970678000036/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/el-kremlin-de-novgorod-novgorod-kremlin.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/3854904970678000036'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/3854904970678000036'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/el-kremlin-de-novgorod-novgorod-kremlin.html' title='El kremlin de Nóvgorod - The Novgorod Kremlin'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-1890214144755663309</id><published>2010-10-12T22:48:00.000-07:00</published><updated>2010-10-12T22:48:25.268-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="english version Narva"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estonian version"/><title type='text'>Castillo de Narva - Estonia</title><content type='html'>&lt;h4&gt;Situación&lt;/h4&gt;El castillo de Narva se encuentra en la ciudad estonia del mismo nombre, en una de las fronteras actuales de la Unión Europea con la Federación Rusa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esta fortificación se extiende por la orilla occidental del río Narva, línea divisoria natural entre los dos países, y se enfrenta a la fortaleza rusa de Ivangorod, ubicada en la otra orilla.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Historia&lt;/h4&gt;El núcleo original de este castillo fue levantado por los daneses en el siglo XIII. En el siglo siguiente se construyeron los edificios conventuales y la torre principal, llamada Pikk Hermann (típico apelativo estonio que significa &lt;i&gt;Germán el Largo&lt;/i&gt;) data del siglo XV. A mediados del siglo XIX se realizaron trabajos de restauración en la fortaleza.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En 1944, durante la II Guerra Mundial, la ciudad y su fortaleza sufrieron serios daños tras un bombardeo soviético. En 1968 se inició la restauración del castillo y en 1986 abrió sus puertas el Museo de Narva en la torre Pikk Hermann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Narva fue disputada en el siglo XVI por las tropas suecas y rusas, siendo conquistada por las primeras en 1581. Al final de la Gran Guerra del Norte, en 1704, la ciudad fue reconquistada por los rusos y permaneció en su poder hasta la independencia estonia de 1918. En 1940 Estonia fue incorporada a la Unión Soviética y en 1991 recuperó su independencia.&lt;br /&gt;
&lt;h4&gt;Descripción&lt;/h4&gt;El conjunto del castillo ocupa una superficie de 3,2 hectáreas y consta de una muralla con forma de cuadrilátero irregular y de un núcleo de planta cuadrada, en uno de cuyos extremos se levanta la torre principal, la Pikk Hermann, también de sección cuadrada y de 51 metros de altura. En torno al castillo se extiende un parque fluvial.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;52&quot; se=&quot;Situación&quot; te=&quot;Location
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Location&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;53&quot; se=&quot;El castillo de Narva se encuentra en la ciudad estonia del mismo nombre, en una de las fronteras actuales de la Unión Europea con la Federación Rusa.&quot; te=&quot;Narva Castle is located in the Estonian town of the same name, one of the existing borders of the European Union and the Russian Federation.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Narva Castle is located in the Estonian town of the same name, one of the existing borders of the European Union and the Russian Federation.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;54&quot; se=&quot;Esta fortificación se extiende por la orilla occidental del río Narva, línea divisoria natural entre los dos países, y se enfrenta a la fortaleza rusa de Ivangorod, ubicada en la otra orilla.&quot; te=&quot;This fortification spans the western bank of the Narva River, natural dividing line between the two countries and faces the Russian fortress of Ivangorod, located on the other side.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;This fortification spans the western bank of the Narva River, natural dividing line between the two countries and faces the Russian fortress of Ivangorod, located on the other side.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;55&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;History
&quot; title=&quot;&quot;&gt;History&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;56&quot; se=&quot;El núcleo original de este castillo fue levantado por los daneses en el siglo XIII.&quot; te=&quot;The original core of this castle was built by the Danes in the XIII century. &quot; title=&quot;&quot;&gt;The original core of this castle was built by the Danes in the XIII century. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;57&quot; se=&quot;En el siglo siguiente se construyeron los edificios conventuales y la torre principal, llamada Pikk Hermann (típico apelativo estonio que significa Germán el Largo) data del siglo XV.&quot; te=&quot;In the next century convent buildings were constructed and the main tower, called Pikk Hermann (typical Estonian nickname means Germain Largo) XV century. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In the next century convent buildings were constructed and the main tower, called Pikk Hermann (typical Estonian nickname means Germain Largo) XV century. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;58&quot; se=&quot;A mediados del siglo XIX se realizaron trabajos de restauración en la fortaleza.&quot; te=&quot;A mid-nineteenth century restoration work was carried out in the fortress.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;A mid-nineteenth century restoration work was carried out in the fortress.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;59&quot; se=&quot;En 1944, durante la II Guerra Mundial, la ciudad y su fortaleza sufrieron serios daños tras un bombardeo soviético.&quot; te=&quot;In 1944, during World War II, the city and its fortress were damaged after a Soviet bombardment. &quot; title=&quot;&quot;&gt;In 1944, during World War II, the city and its fortress were damaged after a Soviet bombardment. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;60&quot; se=&quot;En 1968 se inició la restauración del castillo y en 1986 abrió sus puertas el Museo de Narva en la torre Pikk Hermann.&quot; te=&quot;In 1968 he began restoring the castle and in 1986 opened the museum in the tower Pikk Narva Hermann.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;In 1968 he began restoring the castle and in 1986 opened the museum in the tower Pikk Narva Hermann.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;61&quot; se=&quot;Narva fue disputada en el siglo XVI por las tropas suecas y rusas, siendo conquistada por las primeras en 1581.&quot; te=&quot;Narva was played in the sixteenth century by Swedish and Russian troops, being conquered by the first in 1581. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Narva was played in the sixteenth century by Swedish and Russian troops, being conquered by the first in 1581. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;62&quot; se=&quot;Al final de la Gran Guerra del Norte, en 1704, la ciudad fue reconquistada por los rusos y permaneció en su poder hasta la independencia estonia de 1918.&quot; te=&quot;At the end of the Great Northern War in 1704, the city was conquered by the Russians and remained in power until 1918, Estonian independence. &quot; title=&quot;&quot;&gt;At the end of the Great Northern War in 1704, the city was conquered by the Russians and remained in power until 1918, Estonian independence. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;63&quot; se=&quot;En 1940 Estonia fue incorporada a la Unión Soviética y en 1991 recuperó su independencia.&quot; te=&quot;In 1940 Estonia was incorporated into the Soviet Union and in 1991 regained its independence.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;In 1940 Estonia was incorporated into the Soviet Union and in 1991 regained its independence.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;64&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Description
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;65&quot; se=&quot;El conjunto del castillo ocupa una superficie de 3,2 hectáreas y consta de una muralla con forma de cuadrilátero irregular y de un núcleo de planta cuadrada, en uno de cuyos extremos se levanta la torre principal, la Pikk Hermann, también de sección cuadrada y&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;The entire castle occupies an area of 3.2 hectares and consists of a ring-shaped wall and an irregular heart square in one end of which stands the main tower, the Pikk Hermann, also of square section &quot; title=&quot;&quot;&gt;The entire castle occupies an area of 3.2 hectares and consists of a ring-shaped wall and an irregular heart square in one end of which stands the main tower, the Pikk Hermann, also of square section &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;66&quot; se=&quot;de 51 metros de altura.&quot; te=&quot;51 meters in height. &quot; title=&quot;&quot;&gt;51 meters in height. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;67&quot; se=&quot;En torno al castillo se extiende un parque fluvial.&quot; te=&quot;Around the castle there is a river park.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Around the castle there is a river park.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;67&quot; se=&quot;En torno al castillo se extiende un parque fluvial.&quot; te=&quot;Around the castle there is a river park.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Estonian Version &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;long_text&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;span closure_uid_s39t07=&quot;67&quot; se=&quot;En torno al castillo se extiende un parque fluvial.&quot; te=&quot;Around the castle there is a river park.&quot; title=&quot;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;long_text&quot; id=&quot;result_box&quot; lang=&quot;et&quot;&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;52&quot; se=&quot;Situación&quot; style=&quot;background-color: #e6ecf9; color: black;&quot; te=&quot;Asukoht
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Asukoht&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;53&quot; se=&quot;El castillo de Narva se encuentra en la ciudad estonia del mismo nombre, en una de las fronteras actuales de la Unión Europea con la Federación Rusa.&quot; te=&quot;Narva linnus asub Eesti linn sama nime, mis on üks praeguseid piire Euroopa Liidu ja Vene Föderatsiooni.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Narva linnus asub Eesti linn sama nime, mis on üks praeguseid piire Euroopa Liidu ja Vene Föderatsiooni.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;54&quot; se=&quot;Esta fortificación se extiende por la orilla occidental del río Narva, línea divisoria natural entre los dos países, y se enfrenta a la fortaleza rusa de Ivangorod, ubicada en la otra orilla.&quot; te=&quot;See linnus kestab läänekaldal Narva jõe looduslik eraldusjoon kahe riigi vahel ja nägu vene linnus Jaanilinna, mis asub teisel pool.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;See linnus kestab läänekaldal Narva jõe looduslik eraldusjoon kahe riigi vahel ja nägu vene linnus Jaanilinna, mis asub teisel pool.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;55&quot; se=&quot;Historia&quot; te=&quot;Ajalugu
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Ajalugu&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;56&quot; se=&quot;El núcleo original de este castillo fue levantado por los daneses en el siglo XIII.&quot; te=&quot;Algne tuum loss ehitati taanlaste XIII sajandil. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Algne tuum loss ehitati taanlaste XIII sajandil. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;57&quot; se=&quot;En el siglo siguiente se construyeron los edificios conventuales y la torre principal, llamada Pikk Hermann (típico apelativo estonio que significa Germán el Largo) data del siglo XV.&quot; te=&quot;Järgmisel sajandil konvendihoone hooned olid ehitatud ja peamised torn, nn Pikk Hermann (tüüpiline eesti hüüdnimi tähendab Germain Largo) XV sajandil. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Järgmisel sajandil konvendihoone hooned olid ehitatud ja peamised torn, nn Pikk Hermann (tüüpiline eesti hüüdnimi tähendab Germain Largo) XV sajandil. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;58&quot; se=&quot;A mediados del siglo XIX se realizaron trabajos de restauración en la fortaleza.&quot; te=&quot;Keskel üheksateistkümnendal sajandil restaureerimistööd viidi läbi linnus.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Keskel üheksateistkümnendal sajandil restaureerimistööd viidi läbi linnus.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;59&quot; se=&quot;En 1944, durante la II Guerra Mundial, la ciudad y su fortaleza sufrieron serios daños tras un bombardeo soviético.&quot; te=&quot;Aastal 1944, II maailmasõja ajal, linna ja selle linnus oli kahjustatud pärast Nõukogude pommitamine. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Aastal 1944, II maailmasõja ajal, linna ja selle linnus oli kahjustatud pärast Nõukogude pommitamine. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;60&quot; se=&quot;En 1968 se inició la restauración del castillo y en 1986 abrió sus puertas el Museo de Narva en la torre Pikk Hermann.&quot; te=&quot;Aastal 1968 hakkas ta taastada loss ja 1986 avati muuseum torn Pikk Narva Hermann.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;Aastal 1968 hakkas ta taastada loss ja 1986 avati muuseum torn Pikk Narva Hermann.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;61&quot; se=&quot;Narva fue disputada en el siglo XVI por las tropas suecas y rusas, siendo conquistada por las primeras en 1581.&quot; te=&quot;Narva mängis kuueteistkümnenda sajandi Rootsi ja Vene vägede, olles vallutanud esimesena 1581. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Narva mängis kuueteistkümnenda sajandi Rootsi ja Vene vägede, olles vallutanud esimesena 1581. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;62&quot; se=&quot;Al final de la Gran Guerra del Norte, en 1704, la ciudad fue reconquistada por los rusos y permaneció en su poder hasta la independencia estonia de 1918.&quot; te=&quot;Lõpus Põhjasõjas 1704, linn oli vallutatud venelaste poolt ja jäi võimule kuni 1918, Eesti taasiseseisvumist. &quot; title=&quot;&quot;&gt;Lõpus Põhjasõjas 1704, linn oli vallutatud venelaste poolt ja jäi võimule kuni 1918, Eesti taasiseseisvumist. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;63&quot; se=&quot;En 1940 Estonia fue incorporada a la Unión Soviética y en 1991 recuperó su independencia.&quot; te=&quot;1940 Eesti inkorporeeriti Nõukogude Liitu ja 1991 taasiseseisvus.

&quot; title=&quot;&quot;&gt;1940 Eesti inkorporeeriti Nõukogude Liitu ja 1991 taasiseseisvus.&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;64&quot; se=&quot;Descripción&quot; te=&quot;Kirjeldus
&quot; title=&quot;&quot;&gt;Kirjeldus&lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;65&quot; se=&quot;El conjunto del castillo ocupa una superficie de 3,2 hectáreas y consta de una muralla con forma de cuadrilátero irregular y de un núcleo de planta cuadrada, en uno de cuyos extremos se levanta la torre principal, la Pikk Hermann, también de sección cuadrada y&quot; te=&quot;Kogu lossi occupies ala on 3,2 hektarit ja see koosneb ringikujulised seina-ja südame väljaku ühes otsas seisab peatorn, Pikk Hermann, ka ruudu jagu &quot; title=&quot;&quot;&gt;Kogu lossi occupies ala on 3,2 hektarit ja see koosneb ringikujulised seina-ja südame väljaku ühes otsas seisab peatorn, Pikk Hermann, ka ruudu jagu &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;66&quot; se=&quot;de 51 metros de altura.&quot; te=&quot;51 meetri kõrgune. &quot; title=&quot;&quot;&gt;51 meetri kõrgune. &lt;/span&gt;&lt;span closure_uid_ba7off=&quot;67&quot; se=&quot;En torno al castillo se extiende un parque fluvial.&quot; te=&quot;Umbes loss on jõe park.&quot; title=&quot;&quot;&gt;Umbes loss on jõe park.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/1890214144755663309/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-narva-estonia.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1890214144755663309'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1890214144755663309'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-narva-estonia.html' title='Castillo de Narva - Estonia'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-4966607082673410727</id><published>2010-10-12T04:02:00.000-07:00</published><updated>2010-10-12T04:02:21.253-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="english version Alcocer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estonian version"/><title type='text'>Castillo de Alcocer</title><content type='html'>Situación&lt;br /&gt;
El castillo de Alcocer se encuentra en la localidad de Puebla de Alcocer, provincia de Badajoz, dominando la población desde un elevado pico rocoso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Historia&lt;br /&gt;
En el año 1445 el rey Don Juan II concedió la Puebla de Alcocer a don Gutierre de Sotomayor, Maestre de la Orden de Alcántara, sobre cuya tierra y villa ostentaría su señorío, y donde construyó su castillo con licencia del mismo monarca, aprovechando los restos de otro anterior, pues en el documento se habla de un castillo y fortaleza ya existentes. A finales del siglo XV rigió el castillo doña Elvira de Zúñiga, después del fallecimiento de su marido Alonso de Sotomayor y por minoría de edad de los hijos del matrimonio. Este hecho puede justificar la presencia de un blasón con las armas de Zúñiga en lo alto de la torre del Homenaje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Descripción&lt;br /&gt;
El castillo tiene planta poligonal irregular y está construido sobre algunas afloraciones rocosas que le sirven de cimientos y de muralla natural. Es un castillo del tipo de muro cerrado, como el de Herrera del Duque, ya que, aunque sobresalen algunas torres, sigue prevaleciendo el carácter cerrado y compacto que aportan sus elevadísimos muros, de gran grosor, y la escasez de vanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La entrada principal cuenta con la presencia de un cubo redondo como protección añadida a un lado, resultando un espacio ceñido por éste y por la muralla al otro lado. Se refuerzan los dispositivos defensivos porque, como ocurre también en Herrera del Duque, en el paramento de la portada existe un primer plano sobre arco apuntado de ladrillo, y un segundo plano donde se abre el hueco de la puerta, entre uno y otro la bóveda donde está instajada una buhedera desde donde se hostigaría a los posibles agresores.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la zona inmediata a la entrada se emplazan las dependencias residenciales del castillo, aunque ahora sólo persisten algunos muros en los que, en todo caso, se aprecia por los mechinales la existencia de tres pisos, el principal con una buena chimenea cuya campana todavía se conserva adosada al muro, y todos con diversas puertas y ventanas, algunas de las cuales muestran su constitución con ladrillo y enmarcadas con alfices del mismo material que delatan la presencia de rifes mudéjares.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mucho mejor conservada está la gran torre del Homenaje, cilíndrica, totalmente interior, aunque dada su gran altura y a estar pegada al muro perimetral, es visible desde fuera. Su sistema de seguridad se basaba en disponer el acceso en intermedia de la misma, desde los adarves de las murallas colindantes, y desde ese nivel distintos tramos de escaleras embutidas en el muro permitían descender a los pisos inferiores o subir hasta el piso superior y la terraza que se adelanta en voladizo sobre grandes ménsulas. En lo alto de esta torre aparece un blasón con las armas de Zúñiga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Materiales&lt;br /&gt;
La torre del Homenaje y la que defiende la puerta principal están fabricadas con mamposteria como todo el castillo pero, al contrario que ocurre los demás muros, se disponen en todo su recorrido una serie de bandas de ladrillo que acusan una tipología y posible datación posterior al resto, quizás de finales el siglo XV, durante el tiempo que rigió el castillo doña Elvira de Zúñiga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estado de conservación&lt;br /&gt;
El castillo ha sido restaurado recientemente, habiendo sido sometido a una completa operación de limpieza y consolidación, lo que permite su visita y contemplación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
English Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Location&lt;br /&gt;
Alcocer Castle is located in the town of Puebla de Alcocer, Badajoz province, overlooking the town from a high rocky peak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
History&lt;br /&gt;
In the year 1445 King John II granted Alcocer Puebla de Don Gutierrez de Sotomayor, Master of the Order of Alcantara, on whose land and villa have somewhere his dominion, and where he built his castle and leave the same monarch, taking advantage of the remains another because, in the document refers to an existing castle and fortress. A late fifteenth century castle ruled the Dona Elvira de Zúñiga, after the death of her husband Alonso de Sotomayor and minority of the children of the marriage. This may justify the presence of a flag bearing the arms of Zuniga in the top of the Tower.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Description&lt;br /&gt;
The castle has an irregular polygonal plan and is built on some rocky outcrops that serve as foundations and natural wall. Castle is a closed wall type, such as Herrera del Duque, because although some towers stand, still prevails a closed and compact skyrocketing contributing walls very thick, and the shortage of openings.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The main entrance has the presence of a cube round as added protection to the side, resulting in a tight space for it and the wall on the other side. Defensive devices are strengthened because, as also in Herrera del Duque, at the upstream of the front there is a close-on-brick arch, and a second plane which opens the doorway, between the two dome where a buhedera instajada where you harass potential aggressors.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the immediate area are located at the entrance to the residential premises of the castle, but now only a few walls remain where, in any case, the weep holes can be seen by the existence of three floors, one with a good fire bell which is still preserved against the wall, and all with different doors and windows, some of which show its constitution framed brick and Alfica the same material that reveal the presence of Mudejar rifes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Much better preserved is the great keep, cylindrical, fully inside, though given his height and stick to the perimeter wall, is visible from outside. Your security system is based on having access in middle of it, from the ramparts of the adjacent walls, and since then several flights of stairs level embedded in the wall allowed to descend to lower floors or climb to the top floor and the anticipates terrace cantilevered over large corbels. On top of this tower appears an escutcheon with the arms of Zuniga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Materials&lt;br /&gt;
The keep and defending the front door are made of masonry as the whole house but, unlike the other walls occurs, are arranged along its length a series of bands of brick types and can show a post-dating others, perhaps late fifteenth century, during the time it ruled the castle Dona Elvira de Zúñiga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Condition&lt;br /&gt;
The castle has been renovated, having been subjected to a complete cleaning operation and consolidation, allowing his visit and contemplation.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estonian Version&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asukoht&lt;br /&gt;
Alcocer Castle asub linnast Puebla de Alcocer, Badajoz provintsis, kust avaneb vaade linna alates suur kivine tipp.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ajalugu&lt;br /&gt;
Aastal 1445 King John II andis Alcocer Puebla de Don Gutierrez de Sotomayor, Master of Order of Alcantara, kelle maal ja villa on kuskil oma võimus ja kui ta ehitas oma lossi ja jäta sama monarhi, ära jääb teise, kuna dokument viitab olemasolev loss ja kindlus. Hilja viieteistkümnenda sajandi linnus välistada Dona Elvira de Zuniga pärast abikaasa surma Alonso de Sotomayor ja vähemuste laste abielu. Seda võivad õigustada juuresolekul lipu laager relvad Zuniga on torni tipus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kirjeldus&lt;br /&gt;
Linnuses on ebakorrapärane hulknurgakujuline plaani ja on ehitatud mõned kivised paljandid, et olla sihtasutused ja füüsilised seina. Loss on suletud seina tüüp, näiteks Herrera del Duque, sest kuigi mõned tornid seista, ikka valitseb suletud ja kompaktne skyrocketing aitavad seinad väga paks ja puudus avasid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Peasissekäik on juuresolekul kuubik ümmargune nagu lisakaitset küljele, mille tulemuseks on tihe ruumi seda ja sein teisele küljele. Kaitsemängija seadmed on tugevnenud, sest ka Herrera del Duque, kell ülesvoolu ees on tihe-on-tellistest arch ja teine lennuk, mis avab ukse, kahe kupli kus buhedera instajada kuhu ahistama potentsiaali kallaletungijad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lähiümbruses paiknevad sissepääsu juures elamispindade lossi, kuid nüüd vaid mõne seinad jäävad, kus igal juhul nutma auke võib näha olemasolu kolm korrust, millest üks on hea tulekahju kella, mis on endiselt konserveeritud vastu seina ja kõiki erinevaid uksi ja aknaid, millest mõned näitavad oma põhiseaduse raamitud tellistest ja Alfica samast materjalist, mis paljastavad juuresolekul Mudejar rifes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Palju paremini säilinud on suur hoida, silindrilised, täielikult sees, kuigi arvestades tema kõrgus ja kinni ümbermõõt seina, on väljastpoolt nähtav. Teie turvalisuse süsteem põhineb, kellel on juurdepääs keset seda, alates vallid esitatud külgneva seinad, ja sellest ajast mitu lendu treppide tasandil põimitud seina lubatud laskuda madalam põrandaid või ronida tippu põranda ja prognoosib terrass väljaulatuvad suurte corbels. Selle peale torni ilmub südamikukate koos relvad Zuniga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Materjalid&lt;br /&gt;
Hoida ja kaitsta välisuks on tehtud kivist, kuna kogu maja, kuid erinevalt teistest seinad juhtub, on paigutatud kogu selle pikkuses seerias ansamblid tellistest tüübid ja saab näidata post-dating teised, võibolla hilja viieteistkümnenda sajandi kestel valitses lossi Dona Elvira de Zuniga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seisukord&lt;br /&gt;
Loss on renoveeritud, millel on läbinud täieliku puhastamise toimimise ja ühtlustamise, mis võimaldab tema visiit ja mõtiskelu</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/4966607082673410727/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-alcocer.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4966607082673410727'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/4966607082673410727'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-alcocer.html' title='Castillo de Alcocer'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-1919866338976946932</id><published>2010-10-07T10:55:00.000-07:00</published><updated>2010-10-07T11:17:45.825-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="estonian version"/><title type='text'>Castillo del Rey - King&#39;s Castle</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOmNMR3V4tOXErjsFOyeIePS05QI2mFDgLOZX-w-Q_bZWO7fvQAscDss5mnU8O8JuGRTXrt20wxXEW6EwAmz7axhK_5wzDS4dsBLEAHaj8Jo18K1_xr_HdHRhEgvOHY9hSx6N93dv-0Jgy/s1600/santander2.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOmNMR3V4tOXErjsFOyeIePS05QI2mFDgLOZX-w-Q_bZWO7fvQAscDss5mnU8O8JuGRTXrt20wxXEW6EwAmz7axhK_5wzDS4dsBLEAHaj8Jo18K1_xr_HdHRhEgvOHY9hSx6N93dv-0Jgy/s200/santander2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5525366288597985202&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrVIdfjlkX3nkZMwHdRxSYUnr7SzJLKoi3np5BcpwSUuAh4Z8zRAV3CzAzzf9yH_nJo8oJsuuZ4aCKvoGf3RISgM7FgCyow9Hagqq0ZYtHUF8FJsjWF0SKUJuqGD8i_HyO8t_FDrJ5cwFu/s1600/santander.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrVIdfjlkX3nkZMwHdRxSYUnr7SzJLKoi3np5BcpwSUuAh4Z8zRAV3CzAzzf9yH_nJo8oJsuuZ4aCKvoGf3RISgM7FgCyow9Hagqq0ZYtHUF8FJsjWF0SKUJuqGD8i_HyO8t_FDrJ5cwFu/s200/santander.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5525366005321767266&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Situación&lt;br /&gt;El castillo de San Vicente de la Barquera se encuentra en la localidad del mismo nombre, Cantabria, sobre un montículo situado en un trozo de tierra que penetra en el mar, en una zona entre dos rías que derivan luego en dos ríos: Escudo y Gandarilla. San Vicente de la Barquera es una localidad importante de la vertiente norte de España. Limita con su provincia vecina, Asturias. Cerca, se encuentra también una localidad cántabra muy conocida, Comillas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Historia&lt;br /&gt;El castillo de San Vicente de la Barquerafue construido en el siglo XIII, concretamente en 1210, año en que el rey Alfonso VIII le concedió fuero. Esta localidad dedicada al mar mantuvo su posición privilegiada en el siglo XV, pero fue decayendo en el siglo siguiente. Los Reyes Católicos la convirtieron en prisión por su estructura hermética y férrea.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descripción&lt;br /&gt;El castillo se alza sobre un montículo rocoso que le da un aspecto de grandiosidad y fuerza básico para este tipo de fortificaciones. Todo él era una defensa, su posición dominante en el terreno circundante, sus materiales, sus muros de gran grosor, las almenas y los pocos huecos o entradas que poseía, lo dotaban de un aspecto defensivo propio de estos edificios que proliferaron en tiempos de luchas entre los diversos señoríos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dispone de varias puertas que se caracterizan por su grosor, claro indicativo de su carácter defensivo. Estas puertas son 3: la puerta de Santander, que aún se mantiene, la puerta de Asturias, y la puerta del Mar, que ha desaparecido. Los nombres nos dan clara muestra de hacia dónde están orientadas cada una de ellas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zona babitada&lt;br /&gt;Muestra de su buen estado de conservación es que hay una parte habitada dentro del edificio. Es una estancia rectangular con dos ventanas de claro estilo gótico que dan una preciosa visión de la ría y del paisaje de incalculable belleza que rodea esta estructura fortificada. Su cercanía a la costa y sus preciosos paisajes dotan a esta región de un atractivo especial como zona residencial.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Materiales&lt;br /&gt;Fue construido en sillarejo, con grandes bloques de piedra. Merece especial mención las esquinas, labradas de forma óptima en sillares.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estado de conservación&lt;br /&gt;Se encuentra bien conservado y restaurado. Se ha recuperado la parte exterior perdida en años anteriores. Señal evidente de su buen estado es su habitabilidad. Mantiene todos los detalles propios de una fortaleza: los muros, las almenas, los escasos vanos y las puertas y ventanas rematadas algunas en arcos de medio punto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;English Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Location&lt;br /&gt;The Castle of San Vicente de la Barquera is located in the town of the same name, Cantabria, on a knoll located on a piece of land into the sea, in an area between two rivers that result in two rivers after shield and Gandarilla . San Vicente de la Barquera is a large town on the northern slope of Spain. Limited its neighboring province, Asturias. Nearby is also a well known local Cantabria, Comillas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;History&lt;br /&gt;The Castle of San Vicente de la Barquerafue built in the thirteenth century, notably in 1210, the year that King Alfonso VIII granted immunity. This site dedicated to the sea maintained its position in the fifteenth century, but was declining in the next century. The Catholic Monarchs made it a prison for its tight structure and iron.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Description&lt;br /&gt;The castle is perched on a rocky hill that gives a look of grandeur and core strength for this type of fortifications. Yet he was a defense, its dominant position in the surrounding area, its materials, its very thick walls, battlements and the few that had holes or entrances, markers considered self defense aspect of these buildings that proliferated in times of strife between different domains.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It has several doors that are characterized by thick, clear indication of its defensive character. These doors are 3: the gate of Santander, which still stands, the door of Asturias, and the door of the Sea, which has disappeared. The names give us clear indication of where they are directed each of them.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Babita Zone&lt;br /&gt;Indication of its good state of preservation is that there is an inhabited part in the building. It is a rectangular room with two windows that give clear Gothic a beautiful view of the river and the landscape of immense beauty that surrounds the fortified structure. Its proximity to the coast and beautiful landscape give this region a special appeal as a residential area.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Materials&lt;br /&gt;It was built in ashlar, with large stone blocks. Special mention corners, carved in stone blocks optimally.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Condition&lt;br /&gt;Is well preserved and restored. He has recovered the lost outside in the past. A clear sign of its soundness is its habitability. Keeps all details of a fortress, the walls, the battlements, the few openings and doors and windows topped some in arches.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estonian Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Asukoht&lt;br /&gt;Castle of San Vicente de la Barquera asub linnast sama nime, Kantaabria, on Käru asub tükk maad mere ääres, vahelisel alal kaks jõge, mille tulemuseks on kaks jõge pärast kilp ja Gandarilla . San Vicente de la Barquera on suur linn põhjanõlval Hispaanias. Limited naaberriikide provintsis, Asturias. Lähedal on ka tuntud kohalikke Cantabria, Comillas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ajalugu&lt;br /&gt;Castle of San Vicente de la Barquerafue ehitatud kolmeteistkümnendal sajandil, eriti 1210, aasta kuningas Alfonso VIII antud puutumatus. See sait on pühendatud merre säilitas oma positsiooni viieteistkümnendal sajandil, kuid kahaneb järgmisel sajandil. Katoliku monarhidena tegi vanglas oma pingul struktuuri ja rauda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kirjeldus&lt;br /&gt;Linnus on vajunud Rocky Hill, mis annab ilme hiilgus ja sisu tugevust seda tüüpi kindlustusi. Aga ta oli riigikaitse, oma turgu valitsevat seisundit ümbritsev ala, selle materjalide, oma väga paksud müürid, Muurinsakarat ja mõned, kes olid augud või sissepääsud, markerid pidada enesekaitse aspekt nendes hoonetes, et vohamise ajal riidu eri valdkondade vahel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ta on mitmeid uksi, mida iseloomustab paks, selge märge selle kaitsev iseloom. Need uksed on 3: väravas Santander, mis siiani seisab, uksega Astuuria ja ukse ääres, mis on kadunud. Nimed annavad meile selge märk, kui need on suunatud iga neist.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Babita Zone&lt;br /&gt;Märge selle hea seisundi säilitamiseks on see, et asustatud osa hoone. See on ristkülikukujuline tuba kahe aknad, mis annavad selge gooti ilus vaade jõele ja maastiku tohutu ilu, mis ümbritseb kangendatud struktuuri. Tema läheduses rannikul ja ilus maastik annab selles piirkonnas eriüleskutsete nagu elamurajoonis.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Materjalid&lt;br /&gt;See oli ehitatud ashlar, suure kivi plokkidena. Eripreemiad nurgad, kivisse plokid optimaalselt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seisukord&lt;br /&gt;On hästi säilinud ja restaureeritud. Ta on tagasi kadunud väljaspool minevikus. Selge märk selle tugevusest on tema elamiskõlblik. Hoiab kõik üksikasjad linnus, seinad, Muurinsakarat, mõned avad ja uksed ja aknad lisanduvad mõned kaared.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/1919866338976946932/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-del-rey.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1919866338976946932'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/1919866338976946932'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-del-rey.html' title='Castillo del Rey - King&#39;s Castle'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOmNMR3V4tOXErjsFOyeIePS05QI2mFDgLOZX-w-Q_bZWO7fvQAscDss5mnU8O8JuGRTXrt20wxXEW6EwAmz7axhK_5wzDS4dsBLEAHaj8Jo18K1_xr_HdHRhEgvOHY9hSx6N93dv-0Jgy/s72-c/santander2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-3912486391404756753</id><published>2010-10-04T09:00:00.000-07:00</published><updated>2010-10-04T09:02:43.202-07:00</updated><title type='text'>Castillo de Yeste</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmtI8mnRk2xuEeI0DpiWt4HNQpvwus6yxB4PtiWgYoydVuczN82MXsz51DBKapRYYGYvoOoBYbCJofySg-gxlLF6e-U5k5f9AfKzT5SfxGQZvBed-RVpg9BNmK3jMNoU8B_aakJ6Ysl3Tt/s1600/yeste.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 142px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmtI8mnRk2xuEeI0DpiWt4HNQpvwus6yxB4PtiWgYoydVuczN82MXsz51DBKapRYYGYvoOoBYbCJofySg-gxlLF6e-U5k5f9AfKzT5SfxGQZvBed-RVpg9BNmK3jMNoU8B_aakJ6Ysl3Tt/s200/yeste.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5524221904997450082&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvkv4X4YAV0kL-2_7pG3OfSGz37J0n7dfu04s9olPGcMYMlSjEIGmJri25jCW0nW1WOVRqfVXz_U8miY6yHLqTqA6OzzRK4K88Rc56TQziBfE6SH26OZpGzqc3retRvJsHVKVVjIVGY-N/s1600/yeste2.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 150px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJvkv4X4YAV0kL-2_7pG3OfSGz37J0n7dfu04s9olPGcMYMlSjEIGmJri25jCW0nW1WOVRqfVXz_U8miY6yHLqTqA6OzzRK4K88Rc56TQziBfE6SH26OZpGzqc3retRvJsHVKVVjIVGY-N/s200/yeste2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5524221843160207858&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Situación&lt;br /&gt;El castillo de Yeste se encuentra situado sobre la cima de un promontorio que domina en altura la población del mismo nombre, en la provincia de Albacete.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Historia&lt;br /&gt;El castillo de Yeste fue construido por los musulmanes e el siglo X, perteneció posteriormente a la Orden de Santiago, y sufrió numerosas transformaciones a finales del siglo XV y principios del siglo XVI.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descripción&lt;br /&gt;En el castillo de Yeste se pueden ver la torre del Homenaje, desde la que se divisa todo el pueblo, el patio de armas columnado, el museo etnologico y diferentes dependencias dedicadas a exposiciones temporales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estado de conservación&lt;br /&gt;Se encuentra en buen estado de conservación, restaurado y rehabilitado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Propiedad y uso&lt;br /&gt;Es propiedad del Ayuntamiento de Yeste y alberga la Casa de Cultura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Visitas&lt;br /&gt;La Oficina de Turismo de Yeste ofrece las siguientes vistas guiadas:&lt;br /&gt;De lunes a sábado:&lt;br /&gt;* 13:00 horas: castillo de Yeste.&lt;br /&gt;* 17:00 horas: castillo de Yeste, iglesia Nuestra Señora de la Asuncion y convento franciscano.&lt;br /&gt;Los domingos:&lt;br /&gt;* 12:30 horas: castillo de Yeste, iglesia Nuestra Señora de la Asuncion y convento franciscano.&lt;br /&gt;Más información en la Oficina de Turismo de Yeste, al teléfono (967) 43 11 54 en horario de lunes a domingo de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 19:00 horas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;English Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Location&lt;br /&gt;Yeste Castle is situated atop a high promontory that dominates the population of the same name, in the province of Albacete.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;History&lt;br /&gt;Yeste Castle was built by the Muslims and the tenth century later belonged to the Order of Santiago, and underwent many transformations in the late fifteenth and early sixteenth century.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Description&lt;br /&gt;In the castle of Yeste can see the keep, from which you can see all the people, the columned courtyard, the Ethnological Museum and various units dedicated to temporary exhibitions.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Condition&lt;br /&gt;It is in good condition, restored and rehabilitated.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ownership and Use&lt;br /&gt;It is owned by the City of Yeste and houses the Casa de Cultura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Visits&lt;br /&gt;The Tourist Office offers the following views Yeste tours:&lt;br /&gt;Monday to Saturday:&lt;br /&gt;* 13:00: Castle Yeste.&lt;br /&gt;* 17:00: Yeste Castle, Church of Our Lady of the Assumption and Franciscan monastery.&lt;br /&gt;Sunday:&lt;br /&gt;* 12:30 pm: Yeste Castle, Church of Our Lady of the Assumption and Franciscan monastery.&lt;br /&gt;More on Yeste Tourist Office, at (967) 43 11 54 Monday to Sunday from 10:00 to 14:00 and 16:00 to 19:00.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/3912486391404756753/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-yeste.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/3912486391404756753'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/3912486391404756753'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/10/castillo-de-yeste.html' title='Castillo de Yeste'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmtI8mnRk2xuEeI0DpiWt4HNQpvwus6yxB4PtiWgYoydVuczN82MXsz51DBKapRYYGYvoOoBYbCJofySg-gxlLF6e-U5k5f9AfKzT5SfxGQZvBed-RVpg9BNmK3jMNoU8B_aakJ6Ysl3Tt/s72-c/yeste.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-8877062787892177124</id><published>2010-09-28T04:33:00.000-07:00</published><updated>2010-09-28T04:35:56.490-07:00</updated><title type='text'>La mujer guerrera - The woman warrior</title><content type='html'>Las mujeres ya no permanecen ajenas o en la retaguardia de la guerra como ocurrió durante milenios. Hoy están tanto en las tomas de decisión como en el campo de batalla. Oportunidad para que hagamos una breve incursión por el mito de las más famosas mujeres guerreras: las Amazonas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La leyenda de las mujeres guerreras o Amazonas habría tenido origen en la batalla de Termodonte, cuando los Griegos salieron victoriosos de la batalla contra esas extrañas mujeres. Las que fueron hechas prisioneras fueron llevadas en los navíos, pero en alta mar se sublevaron y diezmaron a los hombres. Desconocedoras de las artes de la navegación, estuvieron a la deriva y llegaron al Mar de Azov, donde habitaban los Citas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las Amazonas consiguieron inicialmente robarles los caballos, pero los Citas acabaron venciendo. Solo después de ver sus cuerpos sin vida los Citas se dan cuenta de que habían estado luchando contra mujeres. Extraña es la actitud de los Citas que, en lugar de diezmar a las Amazonas, les proporcionan campamentos junto a los jóvenes de la tribu para «incentivar» el emparejamiento, para que nazcan hombres guerreros superiores físicamente. ¡Pero esto ocurrió hace más de seis mil años!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las Amazonas, habituadas a su libertad, acaban por partir e irse a vivir más allá del Río Tanis (actual Río Don).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las Amazonas son el primer y más persistente mito de mujeres en libertad viviendo en comunidades. Poderosas, porque manejaban armas, es curioso referir que ese factor de superioridad era marcador para los hombres que se cruzaban con ellas. Tener armas es, ayer como hoy, tener poder. Está estudiado que las regiones donde vivieron tenían grandes reservas de hierro. De ahí que ellas mismas fabricaran las armas. Y eran guerreras porque querían conquistar territorios para instalarse. En cuanto a la descendencia, como normalmente vivían cerca del mar o en islas, eran regularmente visitadas por hombres aventureros o marineros, más o menos incautos, que de buen grado se emparejaban con aquellas mujeres. Ellas únicamente se quedaban con las hijas y repudiaban o mataban a los de sexo masculino. Eran, también, tiempos de barbarie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El éxito y perennidad del interés por las Amazonas se debe precisamente a que ellas encarnan una sociedad donde los papeles sociales estaban invertidos. Mujeres luchadoras, poseedoras de caballos y armas y sin familia tradicional organizada fascinaron y quedaron inmortalizadas en cuentos y leyendas populares de un universo vastísimo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En el siglo III a. C. las Amazonas ya habrían alcanzado Grecia, antes solo se sabía de su localización en Asia Menor. Durante siglos sus historias poblaron los imaginarios de Griegos y Romanos, y más tarde con Colón el mito fue transportado hacia el Nuevo Mundo. La presencia de las famosas guerreras en la guerra de Troya quedó como elemento importante del mito y, en La Ilíada, Príamo recuerda los tiempos en que él y sus hombres las combatieron. Ellos las consideraban precisamente &quot;«antineirai», que significa «equivalente a los hombres», por tanto sus iguales. El héroe de La Ilíada, Aquiles, entablará un combate con Pentesilea, reina de las Amazonas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En la Eneida de Virgilio (70-19 a. C.) poema épico, se habla de la Guerra de Troya y de las Amazonas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Según los especialistas el mito de las Amazonas se halla en todos los continentes, excepto en Oceanía. Se tienen por verdaderas en China, en las «islas misteriosas», en relatos de navegantes árabes del siglo XI a XIII. A través del folclore de Escandinavia, de Rusia, de Bohemia, de África y de las Indias. Podemos seguir el rastro de relatos de su existencia y concluir que las Amazonas impresionaron vivamente a hombres de todos los tiempos. Ellas fueron y son un tema recurrente y han servido de inspiración para obras literarias y han seducido y seducen a pintores, escultores, compositores y autores de teatro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las Amazonas de la Grecia Clásica&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Se sabe que las Amazonas se establecieron en la isla de Lesbos, patria de Safo (la mayor poetisa de la Grecia clásica [siglo VII y VI a. C.]), en Lemnos y en la Samotracia, más al Norte. Según la mitología griega, las Amazonas eran hijas del dios Ares (dios de la guerra, hijo de Zeus) y de la ninfa Harmonía (ligada al culto de los dioses de Samotracia). La mitología de estas mujeres diferentes viene de la protohistoria de Grecia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Las Amazonas serían originarias de la Tracia o de las costas meridionales del Mar Negro (Cáucaso) y se establecieron inicialmente en la Capadocia (hoy territorio turco) habitando las riberas del Río Termodonte. (En el siglo XVII, Rubens pintó dos expresivos cuadros donde representa las luchas de las Amazonas contra Teseo, precisamente sobre este río). Las Amazonas se habrían apoderado de Éfeso, donde fundaron el más antiguo templo a la diosa Artemis, diosa ésta relacionada con el amor entre mujeres. Habrían fundado también la ciudad de Mitilene, en la Isla de Lesbos, hoy francamente relacionado con el lesbianismo, aspecto que llena incontables páginas de Internet. Hay una revista belga de lesbianas, con el nombre de Pentesilea.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;También las mujeres mastectomizadas se identifican con el nombre de las Amazonas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uno de los encuentros más relatados de las Amazonas fue con los Argonautas que llegaron a la Isla de Lemnos. Fueron bien recibidos, hasta el punto de que permanecieron allí un año, casi olvidando su misión, que era la demanda del «Vellocino de Oro».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Combates&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los más célebres combates de estas audaces mujeres fueron contra el corintio Belerofonte (uno de los héroes de La Ilíada), que las venció y a quien Eurípides dedicó una tragedia; contra el héroe de Atenas, Teseo, que se enamoró de la reina Hipólita, y de cuya unión nació Hipólito, protagonista de otra tragedia de Eurípides (siglo V a. C.) y uno de los pocos hijos de Amazonas que alcanzaría la edad adulta, y que tuvo un fin trágico; contra Aquiles, otro héroe de Homero, que se enamoró perdidamente de otra reina de las Amazonas: Pentesilea. En este caso, la guerra de Troya puso a los dos amantes en campos opuestos. Aquiles venció a la reina de las Amazonas, pero en el momento en que le enterró la espada en el pecho se sintió subyugado por el encanto de su intrépida opositora; pero ya era tarde. El combate más representado es sin duda contra Hércules, siendo este enfrentamiento el octavo de los llamados Doce Trabajos de Hércules, que consistía en arrebatar el cinturón de Hipólita. Ésta, por amor, lo ofreció sin lucha, pero la celosa mujer de Zeus, disfrazada de Amazona, provocó la confusión entre el ejército enemigo y Hércules por error mató a Hipólita. Otra reina de las Amazonas, Talestris, habría vencido al rey persa, Ciro el Grande.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La larga Edad Media también escogió a las Amazonas como tema. Para muchos pintores ellas fueron pretexto para mostrar su talento dibujando y pintando cuerpos femeninos, que de otro modo no habrían permitido los cánones de la época. En el Renacimiento el tema fue tomado con otra intención y sabiduría. Son muchos los grandes pintores que las han inmortalizado. Y llegan a nuestros días, dando siempre origen a nuevas interpretaciones.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En La Divina Comedia de Dante y en Camoens, más concretamente en Os Lusíadas, influido por La Odisea, cuando la diosa Calipo retrasa a Ulises bajo los encantos del amor, en los cantos IX y X en la Isla de los Amores, hay una clara influencia de las islas pobladas por esas mujeres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El simbolismo de las Amazonas, como guerreras fue también importante para las mujeres del período de la Revolución Francesa (1789). Fueron conocidas, en 1790, las Amazonas de VIC (departamento de los Altos Pirineos).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amazonas – desde Grecia hacia el Nuevo Mundo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En 1492 Cristóbal Colón llegó al Nuevo Mundo -después conocido como América- y no a las Indias, como era su intención; vamos a ver cómo él y sus hombres divulgaron el mito de las Amazonas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Colón, en el regreso del primer viaje al Nuevo Mundo, al arribar a una de las islas del Caribe, sufrió, por parte de una tribu guerrera, una recepción decididamente hostil. Sobre ese inesperado encuentro escribió a Luis de Santangel, hombre de confianza de los Reyes Católicos, en estos términos: «(...) es la primera isla que se encuentra, para quien va de España rumbo a las Indias y donde no hay ningún hombre. Estas mujeres no se ocupan de ninguna actividad femenina, sólo ejecutan ejercicios con el arco y las flechas fabricados con cañas y se cubren con láminas de cobre que poseen en abundancia».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uno de los pilotos que acompañó al navegante Fernando de Magallanes contó al italiano Filippo Pigafetta (1491-1534) que había una isla con solo mujeres. Pigafetta nos habla de la isla de Ocoloro, en las proximidades de Java (Asia), donde las mujeres que «dando a luz algún hijo, lo matan si fuese macho y, si fuese mujer, lo conservan con ellas. Y tan esquivas se mostraban a la conversación amorosa que, si algún hombre osase desembarcar en su isla, pugnaban por quitarle la vida».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El conquistador español Hernán Cortés, cuando exploraba la costa occidental de Méjico, cerca de 1520, relató al emperador Carlos V que mucha gente le aseguraba que era verdad que existía «una isla poblada por mujeres sin ningún macho. En ciertas épocas los hombres de Tierra Firme van a visitarlas, ella se entregan a ellos y las que dan a luz hijas se quedan con ellas, si nacen machos los rechazan».&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;También en 1535, Diego de Almagro (1475-1538), que participó en la conquista de Perú con Pizarro, dijo haber oído, en aquella zona, relatos de indios asegurando que había una vasta región dominada por mujeres cuya reina se llamaba Guanomilla (que significa cielo de oro) y que en esa tribu había tanto «metal blanco y amarillo» que hasta los sencillos utensilios para preparar los alimentos eran hechos a mano con esos metales preciosos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;English Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Women no longer stay outside or in the rear of the war as happened for millennia. Today they are both in the decision-making and in the field of battle. Opportunity for us to make a brief incursion into the myth of the most famous women warriors: the Amazons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The legend of the Amazon warrior women or have originated in the battle of Thermodon, when the Greeks were victorious in the battle against these strange women. Those who were taken prisoners were brought in ships, but on the high seas rose up and decimated the men. Unaware of the arts of navigation, drifted and reached the Sea of Azov, where lived the appointments.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amazon initially managed to steal the horses, but ended up beating Quotes. Only after seeing the lifeless bodies of Quotations realize that women had been fighting. Strange is the attitude of the quotes, instead of decimating the Amazon, provide them with the youth camps of the tribe to &quot;encourage&quot; the pairing, so that men are born physically superior soldiers. But that happened more than six thousand years!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Amazons, accustomed to freedom, eventually and go from living beyond Tanis River (now River Don).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Amazons are the first and most persistent myth of free women living in communities. Powerful because they use weapons, it is curious that this factor refer superiority was scoring for the men who crossed with them. Having weapons is, as now, to have power. It is considered that the regions where they lived had large reserves of iron. Hence manufacture the weapons themselves. And they were warriors because they wanted to conquer territory to settle. As for the offspring, as normally lived near the sea or on islands, men were regularly visited by adventurers and sailors, more or less naive, which I willingly mated with women. They only stayed with his daughters and repudiated or killed the male. There were also times of barbarism.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The success and continuity of interest in the Amazon precisely because they embody a society where social roles were reversed. Female fighters, horses and weapons possessors of traditional family and no organized fascinated and were immortalized in popular tales and legends of a vast universe.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In the third century C. the Amazon and have reached Greece, previously only knew of its location in Asia Minor. For centuries populated the imaginary stories of Greeks and Romans, and later to Columbus myth was transported to the New World. The presence of the famous warrior in the Trojan War was an important element of myth and, in the Iliad, Priam recalls the time he and his men the fought. They regarded them as just &quot;&#39;antineirai&quot; which means &quot;equal to men&quot;, therefore equals. The hero of the Iliad, Achilles, engage in combat with Penthesilea, queen of the Amazons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In the Aeneid by Virgil (70-19 BC) epic poem, speaking of the Trojan War and the Amazon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;According to experts the myth of the Amazons is found in all continents except Oceania. It is true in China are in the &quot;mysterious islands&quot; in accounts of Arab sailors XI to XIII century. Through the folklore of Scandinavia, Russia, Bohemia, Africa and the Indies. We can trace the story of his life and conclude that the Amazon strongly impressed men of all time. They were and are a recurring theme and have served as inspiration for literary works and have been seduced and enticed to painters, sculptors, composers and playwrights.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Amazons of Ancient Greece&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amazon is known that settled on the island of Lesbos, the birthplace of Sappho (mostly poet of ancient Greece [VII and VI century BC]), in Lemnos and Samothrace in, farther north. According to Greek mythology, the Amazons were the daughters of the god Ares (god of war, the son of Zeus) and the nymph Harmonia (linked to the worship of the gods of Samothrace). The mythology of these different women come from the Dark Ages of Greece.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Amazons would be originating from Thrace and the southern shores of the Black Sea (Caucasus) and initially settled in Cappadocia (now territory of Turkey) inhabiting the banks of the River Thermodon. (In the seventeenth century, Rubens painted two expressive pictures which represents the struggles of the Amazons to Theseus, precisely on this river.) The Amazons would have taken over Ephesus, where they founded the oldest temple to the goddess Artemis, goddess it related to love between women. Would also founded the city of Mytilene on the island of Lesbos, frankly today related to lesbianism aspect filling countless web pages. There is a Belgian magazine for lesbians, with the name of Penthesilea.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Women it also identifies the name of the Amazons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;One of the encounters of the Amazon was reported to the Argonauts who came to the island of Lemnos. Were well received, to the extent that they remained there a year, almost forgetting his mission, which was the demand of the &quot;Golden Fleece.&quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fighting&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The most famous battles of these daring women were against the Corinthian Bellerophon (one of the heroes of the Iliad), the beat and who devoted Euripides tragedy against the hero of Athens, Theseus, who fell in love with the queen Hippolyta, and whose union was born Hippolytus, the protagonist of another tragedy by Euripides (V century BC) and one of the few children of Amazonas to reach adulthood, and had a tragic end, against Achilles, another hero of Homer, fell in love with another queen of the Amazons, Penthesilea. In this case, the Trojan War brought the two lovers into opposite camps. Achilles defeated Queen of the Amazons, but at the time he buried his sword in his chest felt overwhelmed by the charm of his fearless opponent, but it was too late. The fight is definitely over-represented against Hercules and this contest called the eighth of the Twelve Labours of Hercules, which was to take the belt of Hippolyta. This, of love, he offered no fight, but the jealous wife of Zeus, disguised as Amazon, caused confusion among the enemy and Hercules killed Hippolyta error. Another queen of the Amazons, Thalestris, have conquered the Persian king Cyrus the Great.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The long Middle Ages also chose the Amazon as a theme. For many painters, they were an excuse to showcase their talents on drawing and painting female body, which otherwise would not have allowed the canons of the time. In the Renaissance, the theme was taken in a different spirit and wisdom. There are many great painters who have immortalized. They come to our day, always giving rise to new interpretations.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In Dante&#39;s Divine Comedy and Camoes, Lusiads more specifically, influenced by the Odyssey, when Odysseus delayed Calipo goddess under the charms of love, chanting IX and X on the Island of Love, there is a clear influence of the islands inhabited by these women.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The symbolism of the Amazons, as warriors was also important for women of the period of the French Revolution (1789). Were known, in 1790, the Amazon VIC (Hautes Pyrenees).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amazon - from Greece to the New World&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In 1492 Christopher Columbus reached the New World, later known as American-Indian and not, as intended, we&#39;ll see how he and his men reported the myth of the Amazons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Columbus, returning the first voyage to the New World, arriving at an island in the Caribbean, suffered from a warlike tribe, a decidedly hostile reception. On this unexpected meeting wrote to Luis de Santangel, a confidant of the Catholic Kings, in these terms: «(...) is the only island that is, for those who go to Spain due to India and where there is no man. These women are not involved in any activity of women, only running exercises with bow and arrows made of reeds and covered with copper sheets have in abundance. &quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;One of the pilots who accompanied the explorer Ferdinand Magellan was the Italian Filippo Pigafetta (1491-1534) had an island with only women. Pigafetta tells us Ocoloro Island, near Java (Asia), where women &quot;giving birth to a son, kill him if male and if female, they keep it with them. And so elusive is the loving conversation showed that, if any man dared to land on his island, were struggling to take his life. &quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Spanish conquistador Hernán Cortés, he explored the west coast of Mexico, about 1520, told the Emperor Charles V that many people assured her it was true that there was&#39; an island populated by women without any male. At certain times men will visit the mainland, she delivered to them and give birth to daughters stay with them, reject them if they are born male. &quot;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Also in 1535, Diego de Almagro (1475-1538), who participated in the conquest of Peru with Pizarro, said she had heard in the area, stories of Indians by ensuring that there was a vast region dominated by women whose queen was called Guanomilla (which means golden sky) and that the tribe had both &quot;white and yellow metal&quot; that even the simplest food preparation utensils were made by hand with these precious metals.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/8877062787892177124/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/la-mujer-guerrera-woman-warrior.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/8877062787892177124'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/8877062787892177124'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/la-mujer-guerrera-woman-warrior.html' title='La mujer guerrera - The woman warrior'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-9185387748290509677</id><published>2010-09-27T00:02:00.000-07:00</published><updated>2010-09-27T00:05:16.860-07:00</updated><title type='text'>Primera muralla cristiana de Ágreda - First Christian wall Ágreda</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgChmgP4Swq7eWmCmyOYG_IYzsu3i2jr3VFL3bC7zNc7EO1QWmzqq-W0sRy_Zp-Q_8SvqgLAS1ZSqjllOqnkLdf5NaAUo3CSrP_iwnYYqa-Ps08rakZcd8vf-R3BnX45WjQYmcxJoB5SyzE/s1600/soria2.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 150px; height: 200px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgChmgP4Swq7eWmCmyOYG_IYzsu3i2jr3VFL3bC7zNc7EO1QWmzqq-W0sRy_Zp-Q_8SvqgLAS1ZSqjllOqnkLdf5NaAUo3CSrP_iwnYYqa-Ps08rakZcd8vf-R3BnX45WjQYmcxJoB5SyzE/s200/soria2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5521485869044887458&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYm_YFdsk1TSeMNB0A7p6imoaUxTGFiQAFFBSf0lZHQGNhSZ_2dtcNE3OWeavjTNJp6Y16IIzMKAI3uQwVXFBJl8IuR4KBOo2Hx4TDqk_GU0oOuI7t6yWkNtR4kFz9TBS_BPHVfTNOw-It/s1600/soria.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 150px; height: 200px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYm_YFdsk1TSeMNB0A7p6imoaUxTGFiQAFFBSf0lZHQGNhSZ_2dtcNE3OWeavjTNJp6Y16IIzMKAI3uQwVXFBJl8IuR4KBOo2Hx4TDqk_GU0oOuI7t6yWkNtR4kFz9TBS_BPHVfTNOw-It/s200/soria.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5521485795554073762&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Situación&lt;br /&gt;La muralla cristiana de Ágreda se encuentra en la localidad del mismo nombre, provincia de Soria.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Historia&lt;br /&gt;Cuatro recintos murados tuvo Ágreda, construidos a lo largo de los siglos como recintos independientes y no como sucesivas ampliaciones. Cristianos, árabes y judíos dejaron su impronta en la historia, el arte, la arquitectura y las costumbres de la villa, que contó con una de las aljamas y comunidades mudéjares más importantes de la época.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El primer recinto murado cristiano fue construido en el siglo XII, a causa del crecimiento experimentado por la ciudad, debido sobre todo a gentes procedentes de Yanguas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descripción&lt;br /&gt;Fue levantado en la margen derecha del bicéfalo río Queiles, algo más alto que el recinto árabe, y contó con cinco puertas, de las que se conservan tres: puerta de Santo Domingo, puerta de los Pilares y puerta de Almazán.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estado de conservación&lt;br /&gt;Se encuentra en estado de ruina.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;English Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situation&lt;br /&gt;The wall Ágreda Christian is in the town of the same name, province of Soria.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;History&lt;br /&gt;Four compounds had murados Ágreda, built over the centuries as enclosures and not as successive enlargements. Christians, Arabs and Jews left their mark on history, art, architecture and customs of the village, which was one of the communities and communities most important Moorish era.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The first Christian walled compound was built in the twelfth century, because of the growth experienced by the city, mainly because people from Yanguas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Description&lt;br /&gt;He was raised on the right bank of the river Queiles two-headed, slightly higher than the compound Arabic, and had five gates, of which there are three: Santo Domingo door, door pillars and door Almazan.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Condition&lt;br /&gt;It lies in ruins.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/9185387748290509677/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/primera-muralla-cristiana-de-agreda.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/9185387748290509677'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/9185387748290509677'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/primera-muralla-cristiana-de-agreda.html' title='Primera muralla cristiana de Ágreda - First Christian wall Ágreda'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgChmgP4Swq7eWmCmyOYG_IYzsu3i2jr3VFL3bC7zNc7EO1QWmzqq-W0sRy_Zp-Q_8SvqgLAS1ZSqjllOqnkLdf5NaAUo3CSrP_iwnYYqa-Ps08rakZcd8vf-R3BnX45WjQYmcxJoB5SyzE/s72-c/soria2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-6218288486450627044.post-7891245245766766863</id><published>2010-09-23T08:45:00.000-07:00</published><updated>2010-09-23T08:51:14.913-07:00</updated><title type='text'>Castillo de Chillón - Suiza</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhomH8rkISV5RYc3HogrYZGljLN31IPg_9wmifj9MVB_Ud2sY8P_er7Xh2fQi50Kfw4i2kQiEyf5x4aSRvZiLE5Yhg8DozKBWLMLXRTrfz56lRflWsSGbM-_xxu9oiATwtC0u3PFGxL-2tM/s1600/castillo+chillon.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 152px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhomH8rkISV5RYc3HogrYZGljLN31IPg_9wmifj9MVB_Ud2sY8P_er7Xh2fQi50Kfw4i2kQiEyf5x4aSRvZiLE5Yhg8DozKBWLMLXRTrfz56lRflWsSGbM-_xxu9oiATwtC0u3PFGxL-2tM/s200/castillo+chillon.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5520137068561878194&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vv8br-rzqGLjNmjNMtaTY_CJSqJnGiScid1YFTB-0Y-Vz2kuc-RIDbQNjIlOvQ6PW2VIR7iqicWOseO4RsI-YAQjnTn7IkWTR7UV2OMV_2aZX2KoQk-24tfuL_knA2jBgaB5VIw1NJLV/s1600/castillo+chillon2.jpg&quot;&gt;&lt;img style=&quot;float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 152px;&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7vv8br-rzqGLjNmjNMtaTY_CJSqJnGiScid1YFTB-0Y-Vz2kuc-RIDbQNjIlOvQ6PW2VIR7iqicWOseO4RsI-YAQjnTn7IkWTR7UV2OMV_2aZX2KoQk-24tfuL_knA2jBgaB5VIw1NJLV/s200/castillo+chillon2.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;&quot;id=&quot;BLOGGER_PHOTO_ID_5520137006580880994&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situación&lt;br /&gt;El castillo de Chillon se encuentra a orillas del lago Lemán, en la comuna de Veytaux, en Suiza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Historia&lt;br /&gt;Importante edificación defensiva ya desde la edad del bronce, el castillo de Chillon fue construido en el siglo XIII sobre cimientos romanos y fue ocupado sucesivamente por la casa de Saboya y más tarde por los berneses desde 1536 hasta 1798.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A lo largo de los siglos, la fortaleza fue modificada varias veces al objeto de adaptarla a las nuevas técnicas de defensa. Otras modificaciones se realizaron en el mobiliario y en la decoración para adaptarlo a sus funciones palaciegas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En este castillo se hospedaron muchas personalidades de la historia, como emperadores, papas, príncipes, poetas, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Descripción&lt;br /&gt;Tiene forma oblonga, con unas dimensiones de 110 metros de largo por 50 de ancho y una altura máxima de 25 metros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;English Version&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Situation&lt;br /&gt;Chillon Castle is located on the shores of Lake Geneva, in the commune of Veytaux, Switzerland.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;History&lt;br /&gt;Important defensive building since the Bronze Age, the Castle of Chillon was built in the thirteenth century on Roman foundations and was occupied successively by the House of Savoy and later by the Bernese from 1536 to 1798.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Throughout the centuries, the fortress was amended several times to adapt it to new defense techniques. Other changes were made in the furniture and decoration to suit your palace functions.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In this castle hosted many figures in history, like emperors, popes, princes, poets, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Description&lt;br /&gt;It has an oblong shape, measuring 110 meters long by 50 wide and a height of 25 meters.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/feeds/7891245245766766863/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/castillo-de-chillon-suiza.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7891245245766766863'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/6218288486450627044/posts/default/7891245245766766863'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://losrinconesdelpasado.blogspot.com/2010/09/castillo-de-chillon-suiza.html' title='Castillo de Chillón - Suiza'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/05988986050252900135</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhomH8rkISV5RYc3HogrYZGljLN31IPg_9wmifj9MVB_Ud2sY8P_er7Xh2fQi50Kfw4i2kQiEyf5x4aSRvZiLE5Yhg8DozKBWLMLXRTrfz56lRflWsSGbM-_xxu9oiATwtC0u3PFGxL-2tM/s72-c/castillo+chillon.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>