Machi in カリフォルニア

Spring Break

2021-04-02T20:18:00.004-07:00

３月の最終週、子供たちの学区は春休み。

学校からは、感染拡大を防ぐため、休み中できるだけ旅行などは控えてください、とのお達し。

なので、我が家は遠出はせず、でもなんかやりたいねということで、初めて釣りにチャレンジ。

釣り屋さんで道具を買い、ライセンスを取り、いざ出陣！

まずはLafayette Resoviorでチャレンジ。

が、全く釣れない、、、、

次にSan Pablo Resoviorに行ってみました。

全く釣れないよ、、、

夕飯の材料は釣れませんでしたが、お天気の良い中、自然に囲まれて、家族みんなでぼけーっとした時間を過ごせたのは良かったです。

ご無沙汰してます

2021-03-14T16:58:00.005-07:00

気づいたら、自分のブログを見る暇もなくなり、二年半。

最後の更新を見たら、娘が1st grade始まってすぐぐらいの頃なんですね。そんな彼女はもうすぐ3rd gradeが終わろうとしてます。

思い起こせば、、、、

３人目は可愛いなんて余裕こいてたのもつかの間。３人それぞれが違う学校になり送り迎えの負担増、娘ちゃんが大量の習い事を始めその送迎、自分の仕事で一気に責任範囲が広がり日本出張やビジネスディナーが増え、、、

もう、ほとんど記憶がございません。

昨年の３月にコロナでサンフランシスコベイエリア全体がShelter in placeになり、子供の学校はオンライン、習い事は一時休止、私もごまも自宅勤務となりました。そこで、やっと、、　一息つけて、今まで自分がどれだけ限界だったか気づけたように思います。

仕事はリモートで続けてますがSFへの通勤や出張がなくなったことで体力温存ができ、ごまも家にいるので、ご飯の準備や片付けなど、合間に一緒にできるので、大分生活に落ち着きを取り戻すことができました。

Shelter placeになってからちょうど１年。

今まで溜まった垢を落とすべく、家中の整理、子供とじっくり時間をかけて対話、食生活の改善、自分がプライベート時間で読みたかった本を読む、などして、大分、ゆったりした気持ちで生活を送れるようになりました。

上２人の学校は、先月から、教室内での授業が再開し、週に４回半日登校してます。

一番下はしばらく自宅で見ていましたが、そろそろ４歳になるので、プリスクールを再開しました。前に通ってたところでなく、新しいモンテッソーリのプリスクールです。

今ブログを読み返すと、娘のやんちゃぶりについて書いたページが色々ありますが、そのまま成長し、スポーツガチ少女に育ってます。一番力を入れてるのはサッカーで、アメリカのプロ女子サッカーリーグの２軍リーグのジュニア組織にあたるサッカークラブに入っており、かなり本格的にサッカーをしてます。夏は水泳大会に出て、その他、バレエや体操、テニスやバスケなどもシーズンごとにこなす日々、もうすぐ１０歳。

７歳の息子１もスポーツ大好きで、娘と同じサッカークラブに所属し、夏は水泳大会参加、野球もしてます。

もうすぐ４歳の息子２はそろそろ水泳を始めさせたいところだけど、三人目になると、習い事は手薄になりますね、、、笑

私自身は、この３年で仕事については本当に色々学びがあり、大変でしたが、良い機会をもらえたことにとても感謝してます。一方で、自分がもともと思い描いていた仕事のレベルまで到達したことで、達成感のような燃えつき症候群のようなものを感じており、これ以上仕事で新しい展開が欲しいというモチベーションがわかなくなってきました。他にやりたい仕事があるんじゃないかと、転職を考えたり迷走もしましたが、今年で４０歳、今の仕事を自分のペースで続けながら、これからはもう少しファミリーにフォーカスしてゆっくり生活していきたいというのが自分の本音だと気づきました。

コロナは大変ですが、子供達３人みな元気でハッピーに過ごしてます。今の季節は桜がきれい、子供達３人並んで家の周りをサイクリングするのが日課。

過去のブログを読み返したら、当時の気持ちが鮮やかによみがえってきて、やっぱりブログつけるのって大事だなと。やっと生活も落ち着いてきたということで、これからもちょくちょく書いていきたいところです。

娘ちゃん（７歳４か月）の近況：学校＆語学編

2018-10-16T08:00:00.000-07:00

学校について
娘ちゃん、昨年の９月から、本格的な学校（Kindergarden）スタート。

カリフォルニアではDistinguished schoolにノミネートされ、毎年賞をもらうほど、教育熱心な学校。先生も親も、熱の入れようが半端ない。

Kinderに関わらず、本格的なリーディングプログラムがあり、この一年で、ものすごい量の本を読み、読書が大好きになったのは素晴らしい成果。
Mathも、iPadを使って、先に進みたい人は進める制度で、こちらも、止めないと先に進みすぎるぐらい楽しんでこなしてるようで一安心。

で、アカデミック面はあまり心配してなかったのですが、一番心配だったのが、お友達。

この地域、人種構成は白人８割。

地域と学校が結び付き、良いコミュニティを形成してる一方で、狭い社会なので、うまくグループに入れないと厳しいとも聞いていて、ずっと心配していました。
私も頑張ってボランティアをしたり、地域の子が入るスポーツプログラムに入れたり、プレイデートを沢山したり。
また、娘も自分なりに周りに馴染もうと、周りの子の話題に上るスポーツチームやアニメについて知ろうとしたり、ちょっとした折り紙のプレゼントを持って行ったり、頑張っていました。

一年経ち、1st gradeになり、同じ学年のお友達のみならず、他学年にも知り合いが沢山でき、先生達のことも大好きで、なんとか学校に馴染むことができたようで一安心。
学校のためにこの地域に引っ越してきたので、コミュニティに入れるかということがずっと心配事だったけど、肩の荷が下りた感じです。

↓学校の時間割

語学について
①英語
家庭での会話はいまだに日本語オンリーですが、英語で過ごす時間の方が圧倒的に長いので、Primary Languageは英語になってるはず。
Kinderを開始する時に、家庭で英語以外をしゃべっている子は必ずAssessmentを受けさせられます。その結果、特にサポート必要なし＝同じ年のネイティブレベル、となってるので、英語の方は今のところ心配がない模様。

②日本語
今年の４月から日本語補習校をスタート。１年生。最初は、学校を楽しみにしてたけど、始まってすぐから、行きたくない。。。と。どうやら、授業が楽しくないらしい。
現地校は、とにかく楽しく学ぶために様々な工夫がされてるけど、補習校はただただ日本の教科書を使って授業をしていくだけのようで。。。
宿題もこれまた、つまらないワークブックで、親から見ても、こんな創造性も何もないことに時間を使わせていいのだろうかと思ってしまったり。。。

日本語の学習は続けてほしいけど、補習校で続ける意味があるか？に悩み中。イーストベイから来てる子が少なくて、サンフランシスコ・シリコンバレー地域の子が多く、プレイデートをしたりもできないのも原因としてあるなあ。。
あと、娘ちゃんはスポーツが好きで、土曜日の試合に行けないのも嫌なようで。
とりあえず辞めるよりはましということで、今は月の半分だけ通わせてます。

あと、おうちで、にほんむかしばなしの本を毎日一話づつ読むようにしてます。

③中国語
現地校で、火・木に放課後の時間を使って教えてくれます。
これがかなり気に入ってまして、去年一年続けて、今年続けるか聞いたところ、先生もお友達も授業も大好きだから絶対続けたい！とのこと。
補習校との違いがなんとも親としては悲しい。。。。
この授業のおかげで、漢字が大好きで、補習校の漢字ワークブックだけは大好きで積極的にやってるのは良いことです。

④スペイン語
３～４歳の時は少し授業を取ってたけど、その後しばらくやっていなかったのですが、今年から復活させることに。
火～金、現地校で、メインの授業が始まる前に３０分授業をしてくれます。
今週からなので、感想はわからないけど、仲良しのお友達何人か同じクラスだし、今から楽しみにしてます。

こう書くと、４か国語ぺらぺらを目指してるの？！と思われるかもしれませんが、いえいえ、基本は英語と日本語のバイリンガルのみ、目標にしてます。
他の言語については、少しでも触れておくことで、高校生や大学生で本格的に学びたくなった時に、何か助けになればいいな、という程度。

あと、違う言語を学ぶことは、違うカルチャーや物の見方を学ぶことなので、語学そのもの習得よりも、彼女の世界がそれで広がるといいな、という気持ちで受けさせています。
中国語のクラスには家庭で中国語をしゃべっている中国系・香港系・シンガポール系の子がいるし、スペイン語のクラスには家庭でスペイン語をしゃべってるメキシコ系の子がいるし、お友達の輪が広がるのもいいなあと。

1st gradeのFirst day of school

Book fairにて。沢山ほしい本があって迷う迷う。。

やたらと観察が細かい。

お久しぶり

2018-10-15T10:25:00.001-07:00

またまたお久しぶり！今年の年明けが最後の更新とは。。。
ブログって、自分を見つめなおす大事な機会ですね。
ブログを更新してないということは、その期間、自分を振り返ってないのと同じ。
まあ、振り返る時間もないぐらい、死ぬほど忙しかったということです。。。。見た目にも、３歳ぐらい老けたような。。。

久しぶりの更新で、近況報告だけで長文になるため、何回かに分けて書きます。

Machiの仕事は新しい展開が色々あり、今後の自分のやりたい仕事・やれる仕事がもう一段階上に進んだような感覚。この年になると、自分のバックグラウンドを振り返って、自分ってどういう人間でどういうことを人生で成し遂げたいか、自分のアイデンティに思いを馳せる機会が増えます。アイデンティを認識した上で、その上に、やりたい仕事がのっかってくる感じ。
最終的にやりたい仕事の形がほぼ固まってきたので、この先数年は、それに向けて、修行をしていく予定です。仕事はやはり楽しい。

おいしいものは相変わらず食べてます。こちらは、サンフランシスコにある5A5 Steak Lounge。
アメリカで食べる和牛は油がのりすぎてて胸焼けしそうですが、赤ワインと一緒にいただくと、しつこさを消してくれて、いくらでも食べられるという危険な組み合わせ。

ファミリーはみんな元気。元気すぎるぐらい元気。ファミリーに元気を吸い取られて、Machiは疲労困憊ですね。。。

先週は、BrentwoodにあるSmith Family FarmにPumpkin Patchに行きました。
入場料が大人１２ドル、子供１１ドル、と少々お高めですが、手品・コンサート・アニマルアームあり、トラクターに乗ってかぼちゃ畑に連れていってくれてそこでPumpkin Patchと、大人も子供も楽しめます。
ごまは楽しすぎたようで、その夜、夢でもトラクターに乗ってPumpkin Patchしてたようです。

年が明けた

2018-01-01T22:17:00.001-08:00

気づいたら年が明けていたーーーー！

この前の投稿は９月で、いっぱいいっぱいな感じが漂ってますが、そのままの状況で年末まで突っ走りました。。。ほんと、無理無理無理ーな毎日でした。

子供三人って大変だわ。。。（今更）

昨年の９月ー１２月の振り返り。

①週の半分を自宅勤務にしてもらったが、赤ちゃん見ながらだとあまり仕事できない。。結局夜にMake Upしたり、仕事とプライベートの境目がなくなって疲労蓄積

②毎週月曜日にHouse keeperさんに掃除をお願いしたが、これまた、赤ちゃん見ながら仕事しながらは大変で疲労蓄積。

③在宅勤務する月・金に娘ちゃんの習い事をつめこみすぎた。
月：テニス、バレエ
金：バイオリン、サッカー

バイオリンは自宅に先生が来てくれるのでまだいいのだけど、他の習い事への赤ちゃん連れ移動がつらかった。。。。オムツやら色んな荷物を持って移動は大変ぽ。

④娘ちゃんの学校から、大量のメール・連絡物が来る。イベント盛りだくさん、スケジュールもよく変わる。良い学校であることは間違いないが、働いてる親には大変。。。

⑤娘ちゃんの学校での様子が気になるため、ボランティアを沢山入れた。先生や親と知り合えたし、娘ちゃんの学校での様子もわかってとても良かった。が、赤ちゃん連れでボランティアしたり、赤ちゃんＮＧのボランティアの時は赤ちゃんを一度デイケアに預けてまた学校に戻って、とかなり無茶をした。肉体的・精神的にこれもかなり疲労。。

⑥３番目のデイケアをごまの会社近くにしたが、ごまが出張や夜遅いことが度々あった。その場合は、自宅→Walnut Creek→SFの往復という地獄に。

⑦仕事での担当範囲が増えた。自分の今後のキャリアのためには良い機会だけど、許容量オーバーまで頑張りすぎて、いらいらして同僚にブチ切れること何度か。

で、結局、ストレスから、甘いもの、お酒の量が増え、お顔がむくみ中～色々だめすぎるー

良いこととしては

①子供たち３人が子供部屋で寝てくれるようになって、朝までゆっくり寝られるようになった。
（たまに、怖い夢見たとかで起きだしてくることはあるけど、一緒のベッドで寝るより大分まし。。。）
②チェロを再開しました。チェロじゃなければ良かったとか、そもそもクラシック楽器じゃなければ良かったとか、他のことに時間使ってくれば良かったとか、ネガティブになった時期もあったけど、色々思うことあって、もう一度、まじめに向き合ってみようって。今は自分のアイデンティティの一部って言える気がする。腕は大分落ちてるけど。今までいい加減なことしてきてごめんよ、チェロ。

年末は、ジャパンタウンにおせちを取りにいくついでに、博多ラーメン　Marufuku Ramen。
これはうまいじょ！

にじやのおせちは、丁寧な手作りおせちのお味でとっても美味しかった。
お重のうつすのだけ、やったお。

２０１８年、若い時ほど体力がないことを自覚して自分を労わりつつ、でも落ち着くことはできない性格のため、また走り続けて、過ごしていきます。

やばい

2017-09-21T15:20:00.002-07:00

やばい。
最近、ちょっと良くないミスが多い。

仕事では、確認漏れによるミス。
大学の同窓会では、関係ない小切手のコピーを会員全員宛に送付してしまうミス。
プライベートでは、乗る電車を間違えて子供のお迎えに間に合わないというミス。

どれも完全に、不注意から起きるミスで、頭が相当疲れてること、間違いなし。

９月は母がヘルプに来てくれていたのだけど、それをいいことに、ちょっと詰め込みすぎて、自分でもハンドルできなくなっている。。。

大きな事故が起こる前に、一旦、ペースを戻して、落ち着いて行動していこう。。。危険だわ。。。
息子１が１歳ぐらいの時に、こういう状況あったわ。今、息子２は五カ月になりました。

かわいすぎる我が家のマスコット。
こうして、末っ子は甘やかされていくのである。。。

息子１の夏

2017-08-29T11:25:00.002-07:00

息子１の夏。
7月は娘ちゃんと同じWalnut Creekのスポーツキャンプへ。
8月は、ほとんど、Machiと一緒に過ごしました。

2人目って、ついつい忘れ去られがちなんですよね。。。。
3人子供がいる人がよく言うのが、2人目はつい1人目と同じことができると思ってしまうしそれでいて3人目にばかり手がかかるので、かわいそう、と。。

息子１もまさにその状態で、ゆっくり彼と一対一の時間を過ごしたことがほぼ皆無でした。
愛情は双方向で、たとえ親子でも、関りが少ないと、双方愛情が薄くなってしまうもの。
ママが出張に行っても寂しいと言わないし、パパの実家に行ってもママどこと一言も言わない息子１、いつもパパにへばりついてる。
対するママも、娘ちゃんの学校のこと・お友達のことはいつも気にしてるけど、息子１の学校での様子はそんなに気にならなかったり。。。

ふとした時に、息子１が寂しそうな表情をしたり、嫉妬からか息子２をいじめてるのを見て、このままじゃ良くないなと思ってました。

この夏は、下記のスケジュールで息子１との時間をみっちり取ることに。

7/31- Orinda Cityのキャンプに午前中だけ参加。午後はMachiと。
8/7- 前半は家族でキャンプ。後半はMachiと。
8/14- 前半はMachiと。後半はプリスクールのChild Care。
8/21- 一週間Machiと！会社にも連れていきました。

生まれてから初めて、ぐらいの密な時間を経て、前よりぐんと表情が明るくなったし、遠慮なく沢山おしゃべりしてくれるようになったし、ママママと言って、寝る時もママの隣がいい、と言うようになりました。
きっと、ずっと甘えたかったんだけど、娘ちゃんに遠慮したり、求めてもママが来てくれないからあきらめがあったり、とても可哀そうなことをしてきてしまいました。
Machiとしても、今回二人だけでいる時に「ああ、この子は私の息子なんだなあ」と感じる瞬間があって、今まではあまりそういう意識を持ってあげてなかったんだなと、とても反省。

今週からプリスクールだけど、朝は、ママと家にいたいと言って泣くという、今までにない行動。
ま、ちょっと大変だけど、息子１とやっと心が通じ合えたようで、嬉しい限りです。

線路作ったり。

駐車場ごっこしたり。

プラレールで複線作ったり。

しゃぼん玉したり。

娘ちゃんのドレスこっそり借りたり。

ピアノ弾いてみたり。

自転車乗り回したり。

片足ジャンプの練習したり。

アイロンビーズでハート作ったり

粘土作ったり

アイロンビーズはグラデーションができるようになった

ママと会社に行って、近くの日本食レストランGintoで食事したり

Ferry Buildingの近くまで行ったり

路面電車乗ったり

忘れられない夏の思い出になりました。

サッカーとテニスと野球

2017-08-19T09:00:00.000-07:00

娘ちゃん、今週はサッカーキャンプ。

サッカーやったことないし大丈夫かなー、あんまり好きじゃないかなーと思ったけど、感想は「サッカー大好き！」。

お友達と声をかけあったり、沢山走ったりするのが楽しかったみたい。

親としては、個人プレーのスポーツより、チームプレーのスポーツをしてほしいと思ってたので、嬉しいところ。

プリスクールで仲良かったお友達から誘われたのもあり、秋からは、地元のサッカーチームに入ることにしました。

家でも早速練習。

ごまも小学生の時に三年ぐらいサッカーしてたらしく、お付き合いしてもらいます（彼の体のためにもね）。

娘ちゃん、先々週は、テニスキャンプ。

テニスは、知り合いのご夫婦と遊びでしたこともあってなじみがあるようで、こちらも大好き。

地元にスイミング＆テニスクラブがいくつかあり、地域の半分ぐらいの家庭がどこかのクラブに所属してます。

子供達みんなスイミングはやるだろうし、ごまもスイミングをやるので、来年ぐらいに、うちもどこかのクラブに入ろうと思ってます。

でも、Machiは、めっちゃインドアひきこもり派なのよね～。。。

テニス始めるかな～。。。（あまり気乗りしてない）

息子君は野球が好きそう。
ボール投げたり、キャッチしたり、バットでボール打ったりばっかりしてます。
でも、野球はルールが複雑なので、2nd Gradeぐらいにならないと本格的にはできないよう。
なので、まずはボールに慣れる、ということで、秋から、息子君もサッカーすることにしました。こちらは、プリスクールの放課後の時間に、キャンパスにインストラクターが来てくれます。

サイクリング

2017-08-18T11:12:00.001-07:00

あれー　気づいたら八月も後半に突入。

昨年の夏はつわりで死んでたので、今年は夏満喫するぞ！と思ったんだけど。。。

三人いると、それぞれ学校やキャンプのスケジュールが違い、それをこなすのに必死で、時間の感覚がなくなってる。。。自分の仕事のスケジュール調整もあるし。。。

もっと、一日一日大切に生きたいんだけどな。。

さて。

お天気の良く自然がいっぱいのカリフォルニアをもっと楽しもうということで、サイクリング用の自転車を購入し、休日はファミリーサイクリングを楽しもうということに。

といっても、三番目はまだ乗れないので（一歳になるまではヘルメットNG、ヘルメットつけてないとカリフォルニア州では自転車NG）、夫が上の子二人を連れてサイクリング。

Moraga Common Parkからスタートして、Lafayette Parkまで。

往復すると子供たちがへばるので、Moraga Parkで夫と上の二人が自転車スタートしてから、Machiが車を運転し、Lafayette Parkで拾うというコース。

バイク用のトレイルが充実してて、自転車好きにはとても楽しい地域。

バイクショップでバイクラックを購入し、車の後ろに自転車が積めるようになりました。

5台まで積めまーす。

娘はバリバリのスピードでいきたかったみたいだけど、三歳の息子はやっとペダルがこげるようになったぐらいなので、５分行っては休み。
通常３０分もかからない距離に、一時間以上かかっておりました。
でも、楽しかったみたい。

そして、このサイクリングの目的は、子供が楽しむというのもあるけど、運動しないでぶくぶくになり、ついに、血糖値を下げる薬を飲み始めることになった不健康ごまに強制的に運動をさせるためでもあります。。。
食事療法もやったけど、結局、食後にお腹が空いたといってチップス食べるわ、ビール飲むわ、野菜食べず白米ばかり食べるわ。。
お医者さんの知り合いに相談したけど、病気は遺伝もあるけどやはり食生活が大きい。でも、一度身に着いた食生活を変えるのはとても難しい、とのこと。
移民してどんなに時間が経っても、日本食はやっぱり恋しいのと同じ、食べ物の好みってやっぱり変えられないよね。

ごまの食生活については、もう少し改善してほしいとは思うものの、それでものすごくストレスを感じてしまうよりは、運動をするなど、積極的なアプローチで改善していった方がいいと思っている今日この頃。

ハワイ：Sheraton Waikikiのキッズルーム

2017-08-04T18:22:00.001-07:00

5月の日本帰国時、経由でハワイに寄りました。

前半は家族旅行ですが、後半はごまはお仕事。

一番下の子６週間だし、Machi一人で三人を一日見るのは無理よねということで、シェラトンホテルにある、キッズルームを利用しました。

これがなかなか良くて、フラダンスを習ったり。

海に出てボディーボードのレッスンを受けたり。

波に乗ってる？娘。

三か月以上の子が利用可能で、希望すれば、部屋にベビーシッターを派遣してくれます。

娘はものすごく気に入って、毎日ここがいい、と。息子は、海がまだ怖いようで、海に行くのは嫌と言ってたけど、フラダンスや先生はとても好きだったみたい。
英語をしゃべる先生、日本語をしゃべる先生、両方いたけど、二人とも、日本人の先生とばかりしゃべっていたよう。
先生が日本語をしゃべるっていうのが新鮮だったようで。

次回は、全員預けて、おいらはマッサージ＋大人用プールでカクテルが飲みたいYO！

サンフランシスコで寿司：KINJOとKUSAKABE

2017-08-01T09:00:00.000-07:00

最近のサンフランシスコでの、寿司・懐石レストランの競争は熾烈。

似たようなお店がバンバンできて、ミシュランを取ったり、降格したり、職人の引き合いがあったりと、かなり熱いです。

こちらは、会社のディナーで行ったお店。

一品一品工夫がされ、寿司アートという感じで、なかなか楽しめました。

KINJO

2206 Polk St San Francisco, CA 94109

b/t Vallejo St & Bonita St Russian Hill

次に、寿司Kusakabe。
Sausalitoにある人気寿司レストランからシェフが独立して始めたお店。
連日超満員で、人種・年齢問わず大人気。

KUSAKABE
584 Washington St San Francisco, CA 94111 b/t Columbus Ave & Hotaling St Financial District

ネタは築地から直輸入のものもあれば、アメリカ国内のもあり。
シェフいわく、アメリカ国内産も魚自体は日本に負けないぐらい良いものが多いが、釣った後に生食用の保存・処理をしないため、結果寿司ネタ用に良いものが国内に出回ってないとのこと。
逆に言うと、保存・処理さえしっかりすれば、アメリカのローカルのネタでも十分レベルの高い寿司が提供できる。
アメリカ各地の漁師さんと直接交渉し、生食用の保存・処理を教えて買い付けて、国内産のネタを増やすようにしてるとのこと。

日本でも、おいしい寿司や懐石はいいお値段するので、地価・物価の高いサンフランシスコでこのクオリティの寿司や懐石が食べられるのは、かなりコストパフォーマンスが高いと思います。

色んなお店を試したい！

MARUZEN@丸の内オアゾ

2017-07-31T09:00:00.000-07:00

5-6月日本滞在中、丸の内オアゾにあるMaruzenに久しぶりに行ってみました。

お目当ては日本語の本だけど、英語のコーナーもあったので見学。

本は、アメリカのBarnes and nobleとか、セレクションがかなり良いお店とほぼ同じものが置いてあって驚き。

知育系のおもちゃやゲームも、アメリカのAmazonでランキングが上位のものを取り揃えてる印象で、素晴らしい。

昔と違って、留学も気軽に行けるし、海外勤務も特別なものではないし、何よりインターネットがあれば海外の最新情報に簡単にアクセスできるから、海外のスタンダードをほぼリアルタイムに日本でも取り入れられるようになってるんだな、と。

どの国に住むかより、自分でどう情報収集してどういう生活を送るかが、より大事になっていく印象。

日本に帰る度に、自分の思ってる日本のイメージと現実が乖離してて、驚かされます。

たまに、アメリカでの日本祭りに参加すると、昭和の香りが漂う戦後のような雰囲気のままだけど、あれも、移民した当時の日本の印象のまま時間が止まってしまった人たちが主催してるからなんでしょうね。

時代から取り残されないよう、これからも最新の日本にアクセスしていきたいなと思います。

梅酒作り in 日本

2017-07-30T09:00:00.000-07:00

6-7月の日本滞在中。

庭の梅の木から梅を沢山収穫しました。

なぜか、梅を売りに来る人ごっこ。

おいしくなるといいねー。

北京での乗り換え

2017-07-29T09:00:00.000-07:00

今回の日本帰国ですが。

ごまがハワイで仕事があったため、ハワイ経由で帰ろうということになったのですが、ハワイ経由は人気のため、チケットが高く。

で、思い切った決断。

Air Chinaという航空会社を使ってサンフランシスコ→ハワイ→北京→東京、と移動することに。

ごまは、ハワイでの仕事後、サンフランシスコへ戻る予定だったので、Machiだけで新生児含む子供三人を連れて、北京経由の東京行き。。。

何時間か耐えるだけで、10万円以上も節約になるから、頑張るぞ！と気合を入れ。。。

結論。

意外と、乗継便、楽しい。

普段は、東京⇔サンフランシスコの移動ばかりで、他の国にしばらく行ってなかったから、10年ぶりの北京空港の散策だけでも楽しかったです。

北京空港の近代化にびっくり。

授乳室まであるなんて。

中国のお人形見たり。

中国のスタバを試したり。
抹茶ラテを頼んだけど、不思議な味だった。。。

他にも、ケンタッキーに入って、Cold Milkを頼もうとしたら、ないと言われたり（中国は冷たい飲み物は体に悪いということで、お水も暖かくして飲んだりする文化）。

子育てをしてると子供中心になって、本来の自分を忘れがちだけど、昔、しょっちゅう旅をしていたこと、違う国同士のちょっとした違いを発見するのが好きだったこと、自分がいかに旅好きだったかを思い出しました。

子供たちがもう少し大きくなったら、乗継時間を長くして、街に観光に繰り出しても楽しいだろうなあと思いました。

節約しながらより良い体験ができる！

ということで、子連れでの乗り継ぎ便も意外といいなと思った旅でした。

た　だ　し

いくつかオチがありまして。

Air Chinaはスターアライアンス系列なので、機内での体験はとても良かったです。

ご飯も悪くないし、フライトアテンダントの人たちも気が利く、映画も見放題。子供達も大満足。

ただ、格安航空会社のため、トラブルに対して迅速に対処してもらえません。

ハワイで飛行機に乗ろうと思ったら、息子2の名前が航空券に入っていませんでした。

これは、息子2が生まれる前にExpediaで私・娘・息子1のチケットのみ取得し、息子2が生まれた後に航空券を追加したのですが、Expedia→Air Chinaにちゃんと連絡がいってなかったとか、なんとか。

当日の緊急チケットだから、$500支払えと言われ！

節約した意味ないやーん。

出発30分前までねばったけどらちが明かなく、仕方なく支払いはしたものの、現在Expediaを通して、Refund交渉中。。

チケットを支払い、空港カウンターのお姉さん達に手伝ってもらい、完全に寝入ってしまった子供三人かかえて、ホノルル空港をダッシュしたのは、一生忘れられない思い出でしょう。。。

さらに、羽田に着いたところ、ベビーカーがきてなーい。

北京の乗継便でスペースがなくて乗せられなくて、次の便になったとのこと。。。

これは、無料で、翌日に自宅まで送ってくれました。

さ　ら　に

帰りの便で、サンフランシスコに着いたところ。

娘ちゃんのお土産が入ったスーツケースがなーい。。

AirChinaは職員がいないため、Unitedeの職員が代わりに対応してくれました。

調べてもらったところ、他の人が間違ってもっていってしまったらしい。。。

見つかり次第、家に送るからと言われ、帰宅。

しばらくして「見つかったから、取りに来て」の留守電。

あれ、送るっていってなかった？

折り返し電話すると、「うちはUnitedだからこれ以上は知らない。AirChinaに連絡して」

AirChinaに連絡すると、いつもつながらなーい。

で、送る、送らないで、何度も電話をやり取りし、一度は送ると言ったのに届かず、2週間が経過したところで、諦め、空港に取りにいきました。

AirChinaとUnitedのダブルパンチは最強だわな。。

ま、無事荷物があっただけ、良いか。

そんなわけで、乗継便はいいけど、利用航空会社は気を付けましょう。。。。

節約した分が帳消しになるレベルのストレスがあったような。。。。

Backhorn Grill

2017-07-28T09:00:00.000-07:00

日本も日本食も大好きなんだけど。。。
やはり、こちらに戻ってくると、がっつり！したものが食べたくなります。

肉だぜ～という気分の時は、カリフォルニアBBQのBackhorn Grill。
Backhorn Grill

ステーキとシーザーサラダ、もりもり食べちゃうもんね！

ゆっくりランチ食べられるのは、仕事の合間だけだよ。。。

価値観が似てると行動パターンも似てる？

2017-07-27T09:00:00.000-07:00

リゾナーレ熱海に行くため、品川で新幹線を待ってる時のこと。

エキュートにあるおいしそうなお寿司屋さんでお弁当を購入。

食いしん坊のため、さばの押し寿司屋も物色していたところ。

さっきお寿司を買ったばかりのお店で、お寿司を物色する見たことある人が。

なんと。

アメリカでMachi達が住んでる街では、日本人夫婦が数組程度しかいないのですが、そのうちの一組の旦那様でした。

この方、すでに80歳近く、お子さんはアメリカ育ちでアメリカ人と結婚、お孫さんも同じ街に住んでて今年高校卒業、と、年齢はかなり違うのですが、私と同じ大学・専攻を出てて、かつ、学生の頃からチェロをやっている、という共通点まであるのです。
日本人が少ない街なのですが、森に囲まれた街で私はとても気に入っており、この方も同じように、とてもいい街、といつも話されてます。

そんな共通点だらけの二人が、同じ時間に同じ場所で、寿司弁当を買うとは。。。。

世代が違えど、価値観が似てると行動パターンまで似てるんだなあと、なんだか嬉しくなった出会いでした。

大人だけでおいしいもの in 日本

2017-07-26T07:00:00.000-07:00

今回の日本旅行。

子供のための習い事やイベントや旅行やおでかけやらもとても楽しかったけど、子供なしで大人だけの時間を過ごす大切さも再認識。

昔からの友達と、気を遣わず、ゆっくり、おいしいものを食べる時間ってこんなに楽しく幸せなのね！こういう時間があってこそ、仕事も育児も頑張れるのね。

今後も大事にしていきたい時間です。

そして、もう一つ気づいたこと。

友達のお店セレクションレベルが格段に大人になっている！

気づいたら日本を離れて８年。

自分の中での日本や友達へのイメージは、8年前から止まっており、自分一人だけ、未だに３０手前ぐらいのレベルでストップしてると気づいた旅でした。。。

前回帰国時に私が、もつ鍋の店予約したら、軽くひかれたけど、友人が予約するお店見てると、そりゃそうだわな。。。

赤坂　ひさ野

恵比寿　今市

どれもとっても繊細で美しくおいしかったです。ハイ。大人の味でした。

そして、大人になり切れない私は、しめに、一風堂ラーメン食べてしまいましたよ。。。

もうすぐ大人になるから、みんな、ちょっと待っててね、、、

日本で習い事

2017-07-25T08:00:00.000-07:00

いつもの帰国は２週間程度だけど、今回は５週間と長めの滞在だったので、日本の習い事に一ヵ月だけ通ってみました。

セントラルスポーツというフィットネスクラブにある水泳教室。

アメリカの水泳教室ではばんばん泳がせて少しづつ型を直していくスタイルだけど、日本は着実に少しづつ基礎を積み重ねながら泳げる距離を伸ばしていくスタイル。

アメリカでバンバン泳いでいた娘は、最初の授業で戸惑ってしまったようで、「つまらない。行きたくない」と言い出しました。

インストラクターの人と相談して、たった一か月の滞在なので楽しい方がいいだろうということで、特別に長めの距離を泳ぐクラスに入れてもらい、二回目からはバンバンクロールと背泳ぎをさせてもらえるようになって満足気味の娘でした。

息子は、まだ13m泳げないし、息継ぎもまだまだなので、基礎クラスからスタート。

でも、先生が大好きだったようで（若いかわいい女の先生）、とても楽しそうでした。

もう一つ、Tokyo Athletic Club、通称TACで、体操クラスを取りました。

娘は最初からノリノリで、鉄棒、ボール、初体験の跳び箱、どれも楽しくこなしてました。

息子君は、先生にあれやこれや指示されるのが嫌で、始まってすぐに機嫌が悪くなり、その後30分は先生が何を言っても動かず無視。
が、しばらくして、担当の先生が、ショートカットでお化粧はしてないけど、とてもかわいい顔をしてるのに気づき、ご機嫌になってノリノリで参加。
最後は率先して、遊具をこなしてました。終了後は、お目当てのかわいい先生に何度もバイバイ。
ま、やる気出してくれただけ、いいけどさ。

日本とアメリカの指導方法の違いが見えたり、周りのお母さんの会話から今の日本の教育事情を垣間見たり、子供にとって日本語での集団行動を体験できたり、学びが多かったです。

おうちでサマースクール

2017-07-24T08:00:00.000-07:00

日本から帰国してすぐは時差ボケもあるだろうと思い、サマーキャンプ前の一週間は自宅で過ごすことに。
ごま母が日本からヘルプで来てくれてるので、おうちで日本語のサマースクールをしてるような感じで過ごしました。

恒例のプール。

お母さんごっこ（息子です）。

近所の公園でスクーター。

娘、相変わらずのカラフルでにぎやかな絵。

息子の絵も顔がわかるようになってきた。

日本で色々レストランに行ったため、子供たちの間でレストランごっこ流行中。

メニューを一生懸命作ってます。注意書きとメニューがごっちゃになってるけど。。

ぼくちゃんも色々おもちゃあるよー

サマーキャンプは子供にとって思い出になるし特別な体験だけど、夏休みはとっても長いので、全部キャンプってのは、かなりのお値段に。
夏が近くなると、娘のお友達のお母さん達と「サマーキャンプどうする？」って話になるんだけど、「親戚に来てもらって、家でサマースクール」っておうち、結構ありました。
親戚にとっては旅行になるし、子供たちにとっては親戚に会えるし、母国語の勉強になるしね。

日本語サマースクール＠Machi家、結構いいです。これからも毎年開催しそう。

サマークラス：水泳とバレエ

2017-07-23T11:25:00.000-07:00

今年の夏は、平日は娘・息子ともにサマーキャンプ。

週末は娘はバレエと水泳、息子は水泳。

水泳は、娘ちゃんは、最後のクラスに進級。

クロール25m、背泳ぎ25m、フリップターン、平泳ぎ13mに挑戦中。

同じクラスに娘ちゃんの倍ぐらいありそうな男の子がいるのだけど、年齢を聞いたら娘ちゃんと同じ6歳。でも、付き添いで来てたその子のおばあちゃん、私とごまを合わせたぐらいの体格をしてたよ。。。

娘も息子もスポーツが大好きなんだけど、スポーツは体格が大きい方が有利だから、これからだんだんと、ジレンマが出てくるのかな～とこれまた心配な母。

白人、黒人、ヒスパニック、どの人種と比べても、アジア人は一回り小さい。

スポーツをやってた人にアドバイスされたのは、役割分担されてたり（野球）、ぶつからないスポーツ（テニス）は、比較的体格差が気にならなくて良いかも、とのこと。

バレエは、新しい学校に行ってまｓ。

Contra Costa Balletという、プロのバレエ団とも踊る機会がある、本格的な学校。

今までのスクールでは、かわいく踊る姿を親も見学できてたのですが、ここは、子供だけ教室に入り、外からは見えない状態にされてしまう。

数回のレッスンでも、手の動きなどとてもきれいになって、良いスクールであることは確か。

せっかく同じ時間使うなら、より良いレッスンの方がいいなーとは思うけど、娘の通う学校の子供達が多く通う地元のバレエスクールの方が、お友達もできやすいかなーと思ったり。これも悩み中。

リゾナーレ熱海

2017-07-22T11:00:00.000-07:00

5-6月の日本滞在中のお話し。
噂の星野リゾートさんが経営するリゾナーレ熱海を初体験。

感想として、小さい子連れにはとってもおすすめな場所です。

ボルダリングスペースあり。

プレイスペースあり。

自然について学ぶスペースあり。

プールあり。

森の空中散歩が楽しめるエリアあり。

最上階には、ビーチをテーマにしたカフェ＆ブックスペースあり。

ボールプールあり。
　　　　　　　　　　

そして、ハイライトは、クライミングウォール。

常にやる気満々の娘ちゃん、当然、挑戦。
難易度は３段階あって、１・２はクリアできたけど、３はさすがに最後へばってしまい、あとちょっとというところでリタイアでした。

バイキングの食事もおいしく、子連れには大満足間違いなしの熱海リゾナーレ。
客層も子連ればかり、という印象。
逆に、大人だけで行くことを考えると、他の場所の方が温泉も食事も良いと思うので、そんなにおススメしないかな。

アイデンティティと友達

2017-07-21T07:30:00.000-07:00

日本滞在中の娘の「アメリカ帰りたい」発言以来、娘のアイデンティティについて考える機会が増えました。

その一つ、娘のお友達について。

3歳ぐらいから、学校のお友達とプレイデートしたり家を行き来したりなど子供同士での交流が出てきて、特に仲の良いお友達を見てみると、下記のパターンの子が多いことに気づきました。

・子供は白人アメリカ人だけど、お父さんは白人アメリカ人でお母さんはアジア系
・子供は白人アメリカ人だけど、親はアメリカ人でなくヨーロッパからの移民
・子供はアジア系アメリカ人で、両親ともにアジア系移民
・子供はラテン系アメリカ人で、両親ともにラテン系の移民
・子供も両親も白人アメリカ人だけど、家では英語以外の言語をしゃべっている

子供も親もアメリカ人かつ家庭でしゃべってる言語が英語、という子で、そこまで仲良しの子はいません。

これはつまり、子供同士の気の合う・合わないは、家庭環境が似てる・似てない、が大きいのでは、と思いました。

我が家の家庭環境は、

・人種はアジア系
・家で英語以外をしゃべっている
・親は移民で子供はファーストジェネレーション

なので、これと何かしら共通点がある子と話が合いやすいのかな、と。

日本生まれ日本育ちの自分であっても、やはり、自分と同じ環境・何かしら似てるところがある人と友達になりやすいもの。
日本にいると、みんな見た目は日本人で日本語をしゃべるから、こういう違いについて意識することって少ないけど、人種もバックグラウンドも言語も異なるベイエリアにいると、顕著に出るんだなあ、と。

色んな子と仲良くなってほしいとは思うけど、それを決めるのは娘ちゃん。
娘ちゃんが通う予定の小学校は、白人アメリカ人が多いので、その中でどう娘ちゃんのアイデンティティが形成され、お友達ができていくのか、母は心配なところ。
地元でのイベントやスポーツチームへの参加を通して、人種やバックグラウンド以外の共通点もできるようになるといいなと思ってます。

三歳の息子も、少しづつ、特に仲が良いというお友達ができてきたけど、やはり仲良くなる子は、娘と同じ傾向のよう。
で、ちょっと話がずれるけど、その中で、猛アプローチをかけられてる女の子が、イギリス人のアリスちゃん。

誕生日に絶対来てと言われたものの、息子熱出していけず。
先日の教室見学では、アリスちゃんのたっての願いで「息子君と踊りたい！」。
でも、同じ年齢なのに、息子より一回りでかいアリスちゃんに引きずられるような格好になっていた息子。
「アリスちゃん好き？」と聞いたら、「嫌い、だって鼻水つけるんだもん」。

三歳児の複雑な恋愛事情です。

三か月の僕ちゃんはまだよくわからなーい。
顔が上がるようになったよ。

書という生き方

2017-07-20T13:59:00.000-07:00

5-6月の日本滞在中のお話し。

しばらくご無沙汰の日本の叔父宅を訪問。

もともと、自分で事業をしていて金銭的には成功したものの、人生の目的がわからなくなり、少しうつっぽい状態に。

その後、書の道に入り、今では事業は息子さん一家に譲り、自分は書道家としてたまに個展を開いてます。

自宅を改装した工房。

今は古典文字に凝ってるそう。

子供達も書。。。というかいたずら書き。。。

人生試行錯誤したけど、今は「書は生き方」と言う叔父。

そんな叔父の生き方をストーリーにして、アメリカで書を販売したいな、と思うけど、なかなか時間が取れない。。。
自分の生き方以前に、今は子育てで思考回路停止状態のMachi....

Sheraton Grande Tokyo BayとアメックスSPGカード

2017-07-19T13:40:00.000-07:00

5-6月の日本滞在中のお話し。
欲張りにも、シーだけでなく、王道のランドにも行ってきました！
こちらは、キャラクターに沢山会えることもあり、子供達は大興奮。
夕方前には疲れて帰宅かなーと思っていたけど、最後のエレクトリカルパレードまで満喫。すごいよーMachiが一番疲れ切ってたよー。

ランドに行った時は、Shetaron Grande Tokyo Bayに宿泊しました。
Hilton Tokyo Bayより、レストラン・お土産・休憩スペースが充実してて、もう一度行くなら、絶対Shetaronだなーという感想。

で、またクレジットカードのお話。
ShetaronはSPGグループという系列で、こちらのおすすめカードは、日本のAmerican Expressが出してるカード。
年会費はちょっと高額なのですが、ゴールド会員のステータス付与、SPG系列ホテルでの飲食代15%オフ、さらに、毎年一泊、SPG系列ホテルに無料で宿泊することができます。
恵比寿のウェスティンでもよし、ワイキキのシェラトンでも良し。
ランクの高いSPGホテルは一泊３－５万円するので、高額な年会費を差し引いても、お得なカードです。

今回は、一番安いお部屋を予約したのですが、このカードのお陰で、無料でオーシャンビューのお部屋にアップグレードしてくれました。

ハワイでは、部屋をアップグレードするかわりに、無料でクラブラウンジを利用できるようにしてもらったのだけど、ごまが半分仕事だったこともあり、バタバタしてるうちに使い損ねてしまった。。。もったいないけど、次回のお楽しみに。。。

アメリカにもAmerican ExpressとSPGが出してるカードがありますが、特典内容が全然違
います。

クレジットカードハンターの旅は続く。。。。

Hilton Tokyo BayとHiltonクレジットカード

2017-07-18T13:29:00.000-07:00

今回の日本滞在では、人生初のディズニーシーに行ってみました。

感想。

子供達はまだ十分楽しめない感じ。

そして私とごまにとっては、なんか、アメリカで見慣れた光景が再現されてるような感じで、感動が少ない！？

ということで、ディズニーシー再訪問はかなり先になりそう。。。。

シー自体はさておき、シーに行くついでに泊まったヒルトンホテル、なかなか良かった！

アメリカのCiti銀行とHiltonが提携して出しているVISAカードがあるのですが、これを持ってると、自動的にヒルトンのシルバー会員になり、チェックイン時にウェルカムドリンクがもらえたり、部屋の無料アップグレードが受けられるのです。

今回は、希望する部屋に空きがなかったのですが、かわりに、クラブラウンジを無料で使わせてもらえることに。

なかなか良い雰囲気。

クラブラウンジでは無料で朝食が食べられ、この朝食がなかなかのクオリティ！
アメリカンなメニューから、日本のお味噌汁・ご飯、様々なドリンクといたれりつくせり。

Hiltonのクレジットカードは年会費はかかるものの、年に何度かヒルトンホテルに泊まる予定があるならとってもおすすめ。

ごまが出張が多いため、我が家には必需品のクレジットカード。

最近、クレジットカードのポイントや特典にはまってしまい、日々研究中。

おすすめの情報サイトは、Points Guy。すごいよ！