mamãe sabe tudo

moda: nina fit

2013-06-18T15:17:00.002-07:00

Eu sou apaixonada pela coleção de inverno 2013 da Nina Fit Esta marca brasileira nasceu em 2008, ampliando a linha feminina para meninas de 4 a 14 anos de idade. Nina Fit segue o mesmo conceito da FIT, que considera o conforto e praticidade muito importante na vida urbana moderna.

I am in love with the Winter 2013 collection by Nina Fit. This brazilian brand was born in 2008, expanding the women's line for girls from 4 to 14 years old. Nina Fit follows the same concept as the women’s wear, that considers comfort and practicality very important in modern urban life.

ecole maternelle makarenko

2013-06-16T15:44:00.001-07:00

A Ecole maternelle Makarenko, em Ivry sur Seine em Paris, é feita de estruturas modulares nos padrões industrializados RT2005 e inclui sete salas de aula, um espaço de estar e outro para refeições escolares. Os blocos são revestidos em pinho claro pintados para facilitar a integração das crianças pequenas. Formando um L, o novo prédio tem um pátio protegido e aberto que aponta para um terreno deserto que em breve será aproveitado.

The Ecole maternelle Makarenko, in Ivry sur Seine in the outskirts of Paris, is made of modular structures in industrialized RT2005 standards and includes seven classrooms, and living spaces and school meals. The blocks are coated in clear pine painted to facilitate the integration of young children. The building has a L shape, and has a sheltered patio opened to an empty lot soon to be built.

hsiao ron cheng

2013-06-14T03:02:00.003-07:00

Hsiao-Ron Cheng é uma ilustradora nascida em Taiwan em 1986. Ela começou a trabalhar como ilustradora freelance em 2012 e logo chamou a atenção internacional. Desde então, ela tem mostrado seu trabalho em exposições na Europa e nos EUA.

Hsiao-Ron Cheng is a 1986-born Taiwanese illustrator. She started to work as a freelance illustrator in 2012 and soon got international attention. Since then she has shown her work in exhibitions from Europe to the USA.

primary school, london on behance

2013-06-13T04:33:00.000-07:00

Esta é uma pequena escola multicultural e multiracial que fica em um edifício de três andares vitoriano em perto do centro de Londres. Muitos dos alunos são oriundos de meios desfavorecidos e várias iniciativas têm sido tomadas pela escola com o objetivo de aumentar a prontidão dos alunos para aprender através do desenvolvimento de seu bem-estar emocional e social, permitindo-lhes alcançar seu potencial pleno.

This school is a small, multicultural, multiracial one-form entry school housed in a Victorian triple-decker building in near central London. Many of the pupils are from disadvantaged backgrounds and several initiatives have been undertaken by the school aiming to increase the pupils' readiness to learn through developing their social and emotional well being, enabling them to realise their full potential.

via

justyna neryng

2013-06-12T03:06:00.000-07:00

Nascida em Chelmsko, em 1981, na Polônia, Justyna Neryng passou grande parte de sua infância brincando com as câmeras de seu pai e em seu quarto escuro, enquanto vagava pelas florestas de Chelmsko, na fronteira Checa. Como uma adulta, uma mãe e imigrante na Grã-Bretanha, sua fotografia tem-se desenvolvido em forma de retratos.

"Childhood Lost" é um projeto em andamento que explora a natureza do retrato e da memória. Ela vê experiências de sua filha em crescer em áreas urbanas da Inglaterra em conflito com suas próprias experiências de crescer na Polônia rural. O projeto usa essas idéias para produzir uma série de retratos que evocam personagens que povoam este mundo que conhecemos como a infância. Uma corte de personagens de mitos e sonhos. As imagens são esteticamente inspiradas nos retratos da Idade de Ouro da pintura holandesa.

Born in Chelmsko in 1981, Poland, Justyna Neryng spent much of her childhood playing with her father’s cameras and dark room while roaming the forests of Chelmsko on the Czech boarder. As an adult, a mother and an immigrant to Britain, her photography has flourished into a substantial body of portraiture.

"Childhood Lost" is an ongoing project exploring the nature of portraiture and memory. She sees her daughter’s experiences of growing up in urban England conflicting with her own experiences of growing up in rural Poland. The project is using these ideas to produce a series of portraits that evoke characters that populate this world we know as childhood. A court of characters from myth and dreams. The images are aesthetically inspired by portraiture from the Golden Age of Dutch painting.

orangotango accessories

2013-06-11T10:04:00.001-07:00

A Orangotango é uma marca para crianças entre 0 e 4 anos criada por Paula Bertone, mãe de Nina e Noel. Além das coleções de roupas para meninas e meninos, ela começou uma linha de acessórios, para eles e para seus quartos. Tudo desenvolvido de maneira artesanal e em edições limitadas.

A nova linha conta com jogos de lençol, edredom, tapetes, mantas e almofadas, além dos brinquedos de pano. Para as crianças, muitas naninhas, cachecóis e toucas para esquentar nesse friozinho.

Orangotango is a brand for children between 0 and 4 years created by Paula Bertone, Nina and Noel's mom. In addition to the collections of clothing for girls and boys, she started a line of accessories for them and their rooms, all hand made and with limited editions.

The new line includes sheet sets, quilts, rugs, throws and cushions, also the soft toys. For the kids, many secure blankets, scarves and caps to warm them in this chilly weather.

moda: anne kurris

2013-06-10T07:41:00.000-07:00

Anne Kurris não é novidade aqui no bloguinho. Você viu um pouco de sua coleção da última vez aqui. Durante os seus estudos de design gráfico na Royal Academy and St Lucas na Antuérpia, ela conheceu Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck e os outros designers belgas que onde parte do 'The Antwerp Six'.
Em 1998 ela lançou sua coleção infantil, inspirada pela arte pop e a natureza, e caracteriza-se por combinações de cores brilhantes e um forte design gráfico. Aqui está um pedaço da última coleção, inverno 13-14.

Anne Kurris is no stranger to this blog. You saw a bit of her collection last time here. During her studies graphic design at the Royal Academy and St Lucas in Antwerp, she met Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck and the other Belgian designers who where part of ‘The Antwerp Six’.
In 1998 the Anne Kurris children’s wear collection was launched, inspired by pop art and nature, and characterized by bright color combinations and a strong graphic design. Here's a piece of the latest collection, winter 13-14.

via

soulumination

2013-06-06T07:13:00.004-07:00

Abi

Alexis

Anthony

Gavin

Harper

James

Lauren

Peguem seus lencinhos gente, vocês vão precisar.

Soulumination, uma organização pública sem fins lucrativos, com mais de 40 fotógrafos profissionais que doam seu tempo e talento, foi fundada por Lynette Huffman Johnson depois que ela começou a fotografar famílias e crianças em 1984, logo após o nascimento de sua primeira filha. Em 1996, sua sua cunhada pediu a Johnson para fotografar um tema diferente: a imagem de sua sobrinha, Lanie, que nasceu morta.

O programa Angel Babies atende famílias com crianças até 18 anos e sob risco de vida. O programa Adult Legacy atende famílias com pais com doenças terminais que têm filhos com idades até 18 anos. Essas famílias contam com fotógrafos profissionais, gratuitamente, que fazem um registro positivo da vida da criança, e deixa um legado de amor para os filhos de pais que perderam a batalha para doenças.

Eles servem famílias em Puget Sound, em Washington, mas também ajudam as famílias a acharem outros fotógrafos em outras áreas e em todo o país.

Grab your tissues folks, you're going to need it.

Soulumination, a non-profit public organization with over 40 professional photographers who volunteer their time and talents, was founded by Lynette Huffman Johnson after she began photographing families and children back in 1984, shortly after the birth of her first daughter. In 1996 her sister-in-law asked her to take a different kind of picture: a picture of her niece, Lanie, who was stillborn.

Their Angel Babies program serves families with children, ages 18 & under, facing life-threatening conditions. The Adult Legacy program serves families with terminally-ill parents nearing end-of-life, who have children ages 18 & under. These families are provided with professional photographs, free of charge, as an enduring, positive record of the child’s life, and as a loving legacy for the children of parents lost to terminal illness.

They primarily serve families in the greater Puget Sound area of Washington State, but are happy to assist families in connecting with photographers in other areas and across the nation.

via

fofices do design: woodly

2013-06-04T11:26:00.003-07:00

Diretamente das colinas de Parma, na Itália, chega a nós Woodly, uma marca que projeta e produz móveis ecológicos, brinquedos de madeira e acessórios decorativos de maneira sustentável impacto zero.

Directly from the hills of Parma, in Italy, comes to us Woodly, a brand that designs and produces ecological furniture, wooden toys and decorative accessories sustainably and with zero impact.

via

ian winstanley

2013-06-02T15:15:00.000-07:00

O fotógrafo britanico Ian Winstanley foi contratado pela pela World Vision para ir à Sierra Leone para documentar o casamento infantil. Um assunto difícil de abordar, afinal o casamento de crianças é um fato comum em Sierra Leone e crianças a partir dos 12 anos são obrigadas a se casar.

Brit photographer Ian Winstanley was commissioned by World Vision to shoot over in Sierra Leone to highlight child marriage. A difficult subject to approach since child marriage is a common fact in Sierra Leone and children as young as 12 are forced into marriage.

via

end of times

2013-05-31T04:51:00.000-07:00

A série “End Times“, pela talentosa, famosa e polêmica fotógrafa americana Jill Greenberg, mostra fotos de várias crianças chorando como se algo terrível tivesse acontecido. A fotógrafa explicou o método que a deixou atingir esses retratos de crianças chorando: ela deu a cada criança um pirulito para, em seguida, tirá-lo para fazer a foto. Um método que escandalizou muitas pessoas que o julgaram cruel. Evidentemente o pirulito foi devolvido para as crianças depois da foto tirada. De acordo com Greenberg, a série expressou sua frustração com o governo e o fundamentalismo cristão nos Estados Unidos.

The series “End Times“, by the talented, renowned and controversial American photographer Jill Greenberg, shows photos of various kids crying as if something terrible had happened. The photographer explained the method that let her achieve these portraits of crying children: the photographer gives each child a lollipop, then quickly gets it back to make her picture. One method that scandalized many people who judge it cruel. Of course the child gets his lollipop back after the picture complete. According to Greenberg, the series expressed her frustration with the government and Christian fundamentalism in the United States.

phoenix children’s hospital

2013-05-29T12:28:00.000-07:00

O Phoenix Children’s Hospital no Arizona é uma instalação de 11 andares, e é um dos maiores edificios pediátricos no país. O design é ao mesmo tempo bem humorado e sofisticado, respeitando a estética já existente no no conjunto de edificios, fortalecendo a imagem do hospital dentro da comunidade de Phoenix.

Arizona’s Phoenix Children’s Hospital is an 11-story tower facility that is one of the largest pediatric campuses in the country. The playful, sophisticated design respects existing campus aesthetics while strengthening brand image within the growing Phoenix community.

via

moda: oliver jr.

2013-05-28T06:50:00.003-07:00

Quem tem meninos em casa sabe bem da dificuldade de achar uma linha cool, sem ser engomadinha, para vestir os moleques. A Oliver Jr. foi fundada em 1997 pelas irmãs Luciana e Vanessa Aquino, e faz parte do Grupo Tempo de Criança que fica em Araújos, interior de Minas Gerais. A Oliver Jr. cria moda para garotos de 02 a 16 anos que buscam em suas referências uma nova forma de expressão.

Valorizando a mão de obra qualificada da região, a empresa possui direta e indiretamente pessoas que colaboram para seu desenvolvimento, contribuindo economicamente em ações sociais, culturais e esportivas. Ideologia, valor, energia, ética: Estes são quatro elementos necessários, interligados e interdependentes para a sustentação da empresa.

Oliver Jr. was founded in 1997 by sisters Luciana and Vanessa Aquino. The brand is part of Grupo Tempo de Criança in the city of Araújos, Minas Gerais, in Brazil. Oliver Jr. creates fashion for boys, aged 02-16 years old, who are looking at their inner references for a new form of expression.

Valuing the skilled local labor, the company has directly and indirectly employed people who work for the creation and development of the line, contributing economically in social, cultural and sporting ways. Ideology, value, energy, and ethics: These four elements are interconnected and interdependent to support the company's motto.

chalk magazine

2013-05-27T06:35:00.001-07:00

Chalk é um novo site destinado a retratar a adolescência de uma forma artística e realista, é uma plataforma de criatividade para mostrar alguns talentos incríveis. Chalk é uma colaboração entre Felicity Lynch (estilista e ex-designer da marca infantil britânica "Let them eat cake") e Nicole Frobusch (designer / proprietária da marca infantil Nixie Clothing e fotógrafa/ stylist).

Chalk is a new site aimed to portray the teenage years in an artful and realistic way. Creating a platform of creativity and showcasing some amazing talents. It is a collaboration between Felicity Lynch (stylist and former designer of british kid's Label "Let them eat cake") and Nicole Frobusch (designer/ owner of british kid's label Nixie Clothing/ hobby photographer and stylist).

via

fofices do design: kamina & c

2013-05-24T02:53:00.000-07:00

Passada, mas passada mesmo com a belezura e fofice desses banquinhos da Kamina & C. Takeshi Sawada vive e trabalha no Japão. Ele trabalhava para uma confecção e, depois de deixa-la, ele começou a explorar o design de móveis. Nada mal para uma primeira tentativa, não?

How absolutely fun and adorable are these stools from Kamina & C? Takeshi Sawada lives and works in Japan. He used to work for an apparel company, and after living it, he started to explore furniture design. Not bad for a first try, non?

via

maria grazia cutuli primary school

2013-05-22T14:57:00.000-07:00

A escola primária Maria Grazia Cutuli foi recentemente indicada para o Prêmio 2013Aga Khan de Arquitetura. A escola foi construída em homenagem à jornalista italiana Maria Grazia Cutuli, que foi assassinada no Afeganistão em 2001, e representa uma abordagem alternativa ao projeto da escola de emergência para as áreas devastadas pela guerra. Como uma pequena aldeia, o complexo é destinado a assemelhar-se uma justaposição de elementos não planejada cercado por um muro de fronteira.

A escola acomoda oito salas de aula, várias salas para a equipe pedagógica, uma biblioteca de pé direito duplo e um jardim que funciona como uma "sala de aula verde". Construída em concreto armado com revestimento de tijolos, as estruturas são pintadas em tons azuis nas paredes, inspirado no lápis-lazúli, o pigmento usado em cerâmica local, enquanto caixilharias são em vermelho contrastante.

The Maria Grazia Cutuli Primary School has recently been shortlisted for the 2013Aga Khan Award for Architecture. The school was built in honour of Italian journalist Maria Grazia Cutuli, who was murdered in Afghanistan in 2001, and represents an alternative approach to emergency school design for war-torn areas. Like a small village, the complex is intended to resemble an unplanned juxtaposing of elements enclosed by a boundary wall.
The school accommodates eight classrooms, various staff quarters, a double-height library and a garden which acts as a “green classroom”. Built of reinforced concrete with brick cladding, the structures are painted. The walls’ range of blue tones reflects the "lapis lazuli" pigment used on local pottery, while window frames are in contrasting red.

fofices do design: il était 1x une ★

2013-05-22T04:59:00.001-07:00

Desenhos personalizados de crianças estão por toda parte: de jóias até capas de edredão até bonecos de pano e agora deslumbrantes almofadas da marca francesa il était 1x une ★, por Katia Graeff. Cada almofada é uma peça única, costurada à máquina totalmente bordada à mão na França por Katia. Como seria legal ter uma pequena coleção para o quarto do seu filho, não?

Kid's customized doodles are everywhere: from jewelry to duvet covers to stuffed toys and now gorgeous pillows from french brand il était 1x une ★ by Katia Graeff. Each cushions is a single piece, entirely handmade and sewing machine in France and with love by Katia. How cool would it be to have a small collection for your kid's bedroom?

via

de.cor: vintage looking room

2013-05-21T06:28:00.000-07:00

via

timothy archibald

2013-05-20T04:36:00.001-07:00

Com certeza você sabe sobre o livro Echolilia-a Conversa fotográfica do pai com seu filho autista- do fotógrafo americano Timothy Archibald, já que está rodando pela internet faz algum tempo. Mas você sabe o quão poderoso é o resto de seu trabalho?

I'm sure you know by now about the book Echolilia-a father's photographic conversation with his autistic son- by american photographer Timothy Archibald, since it hit the web a while ago. But do you know how powerful is all of his work?

moda: l'asticot

2013-05-16T06:06:00.000-07:00

A marca suíça L'asticot só trabalha com materiais 100% orgânicos naturais, e já conta com pelo menos quatro tipos diferentes de certificações. Para os meninos e meninas de 0 meses a 12 anos de idade, L'asticot é um projeto de duas amigas, Christie et Danièle.

Swiss brand L'asticot works only with 100% natural organic materials, with at least four different kinds of certifications. For boys and girls from 0 months to 12 years old, L'asticot is a project of two dear friends, Christie et Danièle.

via

jaime c. moore

2013-05-14T05:28:00.002-07:00

A fotógrafa Jaime C. Moore tem uma filha, Emma, que apagou cinco velinhas este ano. Para celebrar a ocasião, Jaime ia fazer sua foto, mas não a queria vestida como uma princesa da Disney.

Ela escreve que "Isso me fez pensar sobre todas as mulheres reais para a minha filha para conhecer e seguir o exemplo também. Eu queria que ela soubesse o valor dessas mulheres incríveis que foram contra tudo em sua época para que ela agora possa ter tudo."

Então ela escolheu cinco mulheres, como era o quinto aniversário de Emma, para que ela as retratasse.

Eu já contei o quanto sou orgulhosa de ter nascido no mesmo dia em que Amelia Earhart e de Linda Carter, a atriz que interpretava a Mulher Maravilha?

Photographer Jaime C. Moore has a daughter, Emma, who turned 5 this year. To celebrate the occasion she was going to make Emma's picture, but Jaime didn't want her dressed up as a Disney princess.

She writes that "It started me thinking about all the real women for my daughter to know about and look up too. I wanted her to know the value of these amazing women who had gone against everything so she can now have everything."

So she chose 5 women, as it was her 5th birthday for Emma to portrait.

Have I told you how proud I am to be born at the same day as Amelia Earhart and Linda Carte's Wonder Woman?

little creative factory swimwear

2013-05-13T08:06:00.000-07:00

Little Creative Factory foi criada por duas mães espanholas que fazem swimwear très chic, algumas roupas e vários chapéus bacanas para as crianças entre 3 meses e 8 anos de idade.

Eu já havia escrito sobre a marca de Barcelona aqui, lembram?

Little Creative Factory was created by two Spanish moms who make très chic swimwear, some clothes and lots of wonderful hats for kids from three months to eight years old.
I did wrote about the this brand from Barcelona here, a while ago.

via

de.cor: accent rug

2013-05-10T15:48:00.000-07:00

via

beehives and buzzcuts

2013-05-10T04:14:00.004-07:00

Beehives and Buzzcuts é um salão de cabeleireiro infantil localizado em Nova York, e foi projetado para crianças até 10 anos.A contraste da noite e dia proporcionam uma separação visual entre as seções do salão: um gráfico de animais de hábitos noturnos e insetos contra um fundo de cinza designa a área de manicure e pedicure. No lado oposto do salão, aparência diurna é usado para animar as estações de corte de cabelo. Uma árvore de grande escala criada pelo artista nova-iorquino Danny Balgley é a peça central interativa lúdica na recepção e área de espera.

Beehives and Buzzcuts is a children’s boutique hair salon located in New York City and was designed for the under 10 set.A contrast of night and day time imagery provides visual separation between sections of the salon: a graphic of nocturnal animals and insects set against a background of warm gray designates the manicure/pedicure area. On the opposite side of the salon, daytime imagery is used to animate the hair cutting stations. A full-scale tree by New York artist Danny Balgley provides a playful, interactive centerpiece in the reception/retail area.

via

rus anson

2013-05-08T04:25:00.000-07:00

Rus Anson é uma fotógrafa de moda, de lifestyle e de crianças de Barcelona. Hoje em dia ela mora, clica e sorri em New York.

Rus Anson is a Fashion, Kids and Lifestyle photographer from Barcelona. Today she lives, clicks and smiles in New York City.

via