Maravilhas da Itália - Cultura Italiana para Brasileiros

Dica - Mil Dias em Veneza

2011-07-01T00:08:00.002-04:00

Olá, depois de um longo período "off" estive lendo alguns livros interessantes e dentre todos destaco "mil dias em veneza". A princípio pelo nome não havia me chamado a atenção pois ja imaginava um romance daqueles, como não se pode jugar um livro pela capa não é? O livro é interessante e narra uma história verídica com uma precisão de detalhes que algumas vezes quase cansa de tão minuciosa; em outras, empolga, como na brilhante descrição do mercado local.
Veja um pequeno resumo do livro:

Este livro pode parecer um conto de fadas, mas é uma história de amor verídica - o amor entre uma mulher e um homem, o amor pela comida e o amor por uma cidade. Por muito tempo, Marlena de Blasi resistiu a ir a Veneza. Até que, em 1989, seu trabalho como chef e crítica gastronômica tornou impossível continuar adiando a viagem. Assim que pôs os pés na cidade, ela ficou completamente seduzida. Seu encantamento foi tão grande que decidiu voltar todos os anos. Desde aquela primeira visita, Marlena sempre tinha a sensação de que estava indo a um encontro. Em 1993, o encontro finalmente aconteceu. Ela almoçava com amigos quando um garçom se aproximou e lhe disse que havia uma ligação para ela. Do outro lado da linha estava Fernando, um veneziano que, um ano antes, vira Marlena passeando pela Piazza San Marco e se apaixonara à
primeira vista. Alguns meses depois, Marlena largava toda a sua vida nos Estados Unidos e se mudava para Veneza, para se casar com o "estranho", como costumava chamar Fernando. Ele não falava quase nada de inglês. O italiano dela se resumia a algumas palavras relacionadas a comida. Ele abrira mão de seus sonhos e levava uma vida monótona e previsível. Ela era mestre em recomeçar e se reinventar. Ele gostava de tudo muito simples, inclusive as refeições. Ela adorava cozinhar
pratos elaborados. À medida que eles superam essas diferenças e Marlena vai se familiarizando com as peculiaridades da cultura veneziana.

Fonte: http://www.livrariasaraiva.com.br/produto/3021391?pac_id=18669&gclid=CPXWkY6Z36kCFYgW2godPky_ZA

É um livro gostoso de ler, que traz todos os ingredientes para virar um filme, ambientada pela espacular e maravilhosa cidade de Veneza com a história verdadeira de Fernando e Marlena.
Em “ Mil dias em Veneza”, a autora e protagonista Marlena de Blasi faz um relato bem humorado de suas experiências. Jornalista especializada em gastronomia relata suas caminhadas pelos arredores de Veneza, fala das feiras livres, mercados e etc.

E a pergunta que fica é... E depois dos mil dias?
Mil dias depois de sua chegada Marlena se torna uma cidadã italiana que... Continua...

Curiosidade - Gírias Italianas

2010-11-28T11:30:00.001-04:00

O que é gíria? Gíria é um tipo de linguagem empregada em um determinado grupo social onde pode ficar restrita ou pode se tornar pública. Trata-se de um fato social obtido através da língua e, por este motivo, é definido como fenômeno linguístico.

As gírias são próprias de uma determinada época e, muitas vezes, deixam de existir quando caem em desuso. Muitas gírias são tão utilizadas por grande parte da população de um país que acabam sendo incorporadas pelo vocabulário oficial, fazendo parte dos dicionários. Veja alguns exemplos de gírias italianas:

- boccalone: fofoqueiro.
- due parole: de poucas palavras.
- essere nelle nuvole: sonhar acordado, estar nas nuvens.
- fare impazzire qualcuno: deixar alguém louco
- fuori di testa exp: estar fora da cabeça de alguém
- in orario: pontual.
- levataccia: se levantar muito cedo de manhã
- mettersi insieme: começar uma relação séria.
- ora di punta: hora em ponta.
- quattro gatti: quatro gatos.
- roba da matti: louco.
- tappo: uma pessoa muito baixinha.
- uggioso/a: chato/a.
- ultima parola: a última palavra.
- valere la pena: valer a pena.
- volente o nolente: você gosta ou não.
-Schifoso: Nojento

É importante estudar a gíria e seu efeito em relação aos valores sociais, no entanto, sempre estabelecendo os limites e os motivos pelos quais tal fenômeno é usado, pois há muitos que o utilizam desordenadamente.

A arte como uma emoção Esotérica

2010-11-19T23:17:00.009-04:00

Pode uma pintura criar “um sentimento esoterico”? Pela primeira vez na Itália, será possível admirar as pinturas do inspirado pai da abstração espiritual, Čiurlionis, um músico e pintor que possuiu uma grande sensibilidade de usar seu trabalho para estimular o subconsciente do observador.

Os trabalhos de Čiurlionis eram “sonetos pintados”,nascidos de uma arquitetura musical aplicada a pintura. Suas telas são visionárias e cheias da sua criatividade frenética, e Milão dedica uma grande exposição intitulada. “Uma viagem esotérica", produzida pelo Palazzo Reale, pela Fundação Antonio Mazzotta e pelo M. K. Museu Nacional de Arte

Depois de sua morte em 1911, com apenas 36 anos, Čiurlionis deixou um rastro de cometa através da sua pintura, introduzindo velada e intimamente deslumbrantes tons que o filósofo Rudolf Steiner alegou pertencer à terceira parte do homem: o Espírito. Para entender sua arte, você precisa entender as florestas Balticas, esses espaços de paz e tranqüilidade em que ele passou sua infância e de que ele tomou inspiração para as suas pinturas e as suas composições. As visões e iluminações dessa essência pura sem que, como disse Jung, a existência do homem perderia todo o significado.

Realmente, as suas pinturas são "visões de outros mundos” objetos de estudos para entender a fragilidade de um gênio, sozinho na sua arte, que transcende todas as tentativas classificá-lo artisticamente. As suas paisagens intactas e lugares de sonhos, retratados com uma delicadez fastastica, envolvem o observador num paz extraordinaria. Os sons e cores são para serem entendidos juntos, as varicoes do cinza,as tonalidades do marron e o azul esfumaçado. Sua obra era uma música para os olhos que influenciaram muitos artistas contemporâneos mas não apenas eles. Entre seus "seguidores" estavam Stravinsky; Romain Rolland, vencedor do Prêmio Nobel de literatura; e o grande Vasily Kandinksy, alem de Even Rothko considerado seu fã.

Este é um convite para descobrir um convidado tão esperado na Itália, tentar medir a natureza sublime dos seus trabalhos por emoções físicas e mentais. Não são apenas sentimentos que você experimenta fisicamente, mas também metafisicamente. São emoções que vêm de longe: Emoções Esotéricas.

Čiurlionis- uma viagem esoterica

Milão -Palazzo Reale de 17 de novembro de 2010 a 13 de fevereiro de 2011

Produção: Palazzo Reale, Fundação Antonio Mazzotta e M.K. Museu nacional de Arte .

Para acontecimentos relacionados à música, esoterismo e

astrologia: www.mostraciurlionis.it / www.mazzotta.it

*Com informações enviadas por Kátia Fernandes.

Concurso IdeaMI - Mostre que você é capaz

2010-09-18T14:54:00.005-04:00

O desafio consiste em usar a paralavra MILÃO (milano), para criar um slogan ou um projeto de camiseta personalizada. TODOS podem participar sem pagamento de qualquer taxa de inscrição, o mesmo é de caráter mundial, ou seja, teremos muitos concorrentes rs. Para participar escolha uma das categorias abaixo:

*IdeaMI Visual - criando uma camiseta para Milão

Envie seu projeto de uma camiseta usando a *logo de MILÃO, fazendo-lhe uma parte integral de sua idéia. Realce o logo com um desenho, foto ou projeto gráfico que expresse como você recorda ou imagina como Milão seja, ou como você desejaria que fosse. (Clique aqui para baixar o logo de Milão)

*IdeiaMI Impresso - Criando um Slogan

Crie uma frase, um jingle ou um slogan usando a palavra MILÃO. Envie o texto que você preferir, original, engajado ou irônico; escreva em sua própria língua ou em qualquer língua que você achar mais apropriada (Para casos de línguas estrangeiras, por favor, envie a tradução para italiano ou inglês)

*Prêmio

O vencedor receberá o valor de €1000 (euros), para o projeto da camiseta e €500 para o slogan. Os melhores trabalhos serão publicados no portal do turismo de Milão (http://www.tourism.milan.it/), e também numa edição da Revista Nèo (http://www.neoenews.com/) ambos com abrangência mundial.

Os participantes serão julgados por pessoas especializadas, por votos online (controlados pelo portal de turismo de Milão) e pelos diretores da Revista Nèo durante o mês de Outubro. Além disso os participantes poderão receber eventualmente ofertas de trabalho, colaborando com suas ideias na parte criativa ou de marketing, dos promoters e patrocinadores do projeto.

ATENÇÃO: O prazo para enviar seus projetos é até dia 10 de Outubro de 2010
Para mais informações, visite os principais links abaixo:

Apresentação do Concurso: http://www.neoreporters.com/itIdeaMiNew.action
Regulamento do Concurso: http://www.neoreporters.com/itIdeaMiRegulamentNew.action
Inscrições para envio de projetos: http://www.neoreporters.com/itIdeaMiFormNew.action
Perguntas Frequentes: http://www.neoreporters.com/itIdeaMiFaqsNew.action

Então, só me resta desejar boa sorte a todos vocês, vai lá e mostra para o mundo do que você é capaz ;)

*Com informações enviadas por Kátia Fernandes e retiradas do portal do turismo de Milão

Mito - Festival de Música Internacional

2010-09-05T16:12:00.005-04:00

Amici, neste post iremos conhecer o MiTo, festival internacional da música será a grande atração em Milão e Torino, de 3 a 24 de setembro 2010. É um festival original, único que receberá alguns dos mais prestigiados artistas, do que há de melhor no mundo da musica.

Em Mão, as apresentações acontecerão em mais de 70 lugares criando o maior palco musical da Europa. Auditórios, igrejas, pracas, pátios, museus, parques e universidades, envolvidos por uma onda musical, do antigo ao contemporâneo, de vanguarda e tradição.

Entre muitos eventos, uma seleção de datas imperdiveis, como Orchestra de Gewandhaus de Lipsia no teatro alla Scala, dirigido por Riccardo Chailly e Festival Josquin Des Près, descrito como o “Michelangelo da música”.

Entre os grandes em MITO, haverá Lang Lang, que está se apresentando no Palasharp para cerca de 8.000 pessoas; Billy Cobham, o rei do jazz; Maurizio Pollini, Cecilia Bartoli e Salvatore Accardo.

Uma data importante é “Foco em Turquia”, seguindo as tradições, a atualidade e o cinema de um país que une naturalmente a Europa, Ásia e África: a cerimonia dos “dervishes” a danca- sufi, no Teatro della Luna , o Coral Bizantino na igreja de Santo Alessandro, a coleção cinematográfica “Crossing the Bridge ”, dedicada aos autores em evidencia do cinema turco contemporâneo.

Paralelo ao programa oficial, há também um circuito de eventos alternativos o “MiToFringe”. Eventos improvisados que tomarão conta dos parques, universidades, trens e estações do Metro da capital italiana.

Finalmente, ainda em Milão, não falte “Live-Mi”, uma iniciativa para promover a música originalmente underground. É um projeto pioneiro, que terá a colaboração entre a comunidade de Milao, ATM e Ronnie Red, personagem sempre muito atento aos novos artistas internacionais. “Live-Mi”, propõe conseqüentemente um circuito de producao musical “nao convencional”, considerando que as apresentacoes acontecem principalmente no Metro, principalmente na estação Duomo, um lugar que se transformou verdadeiramente num ponto de referência para a música ao vivo e manifestacoes sociais. Idéias, entrevistas, música e videos disponíveis em: http://www.turismo.milano.it/
*Dica de post enviada pela Kátia Fernandes, Grazie ;)

Busuu - Aprenda Italiano

2010-08-18T23:39:00.004-04:00

Comunidade para aprendizado de idiomas

Há algum tempo vos apresentei-lhes um serviço parcialmente gratuito para aprendizado de idiomas chamado Livemocha. Recentemente visitando alguns sites reencontrei o Busuu em nova fase, com novos idiomas e serviços (antigamente era apenas inglês era oferecido aos seus membros). Portanto irei mostrar algumas funções do site.
Bom a princípio a primeira imagem que vê do site é a seguinte:

Clique para Ampliar

Tour - Ao clicar no ícone você será direcionado a uma página com "todas" as funções do site, por isso não me prologarei neste post.

Registre-se - Antes de clicar em "Registre-se Grátis", selecione primeiro o idioma que pretendes aprender, para evitar futuros preenchimentos a frente.

Entrar - Bem óbvio né? Uma diferença que você pode fazer uma conexão com o Facebook.

Logo após todos esses passos acima, o painel principal do site é o seguinte:

Clique para Ampliar

Menu Principal - Nele encontram-se as principais configurações do Busuu (configurações da conta, convidar etc.)

Menu Superior - Nele encontram-se as suas mensagens recebidas por outros usuários (caixa de entrada), cursos, grupos de discussões etc.

Meu Jardim - É como se fosse uma "premiação" por cada módulo do curso terminado, nela há a língua nativa (repare que há umas frutas em torre, isso significa a sua participação como usuário nativo nas correções de exercícios e etc). E parte que você está aprendendo no caso o italiano (repare que há uma árvore em crescimento, isso significa seu nível de aprendizagem no italiano).

Ainda na página inicial vemos:

Clique para Ampliar

Próximos Passos - Nessa parte será mostrada a parte do módulo que você está estudando e/ou o próximo módulo que você deve estudar.

Meus Amigos - Nessa parte será acrescentado todos os seus amigos que você tenha adicionado e/ou aceitado.

Sua Atividade - No canto inferior da página há uma barra com suas atividades (exercícios que você corrigiu, seus pontos - conhecidos como busuu-berries

Meus Grupos - Nesse campo fica os grupos (são parecidas com comunidades de discussões, mais ou menos parecidos com fóruns do orkut), que você participa e/ou criou (detalhe: você só pode criar grupos depois que atingir a meta de 1000 pontos-ou busuu-berries).

Usuários Online - Também bem óbvio né? Se quiser adicionar amigos e/ou bater papos essa seção foi feita para você.

Group Invitations - Normalmente neste mesmo local aparece solicitações de amizades, mais como na foto aparece, serve também para aceitar convites para fazer parte de algum grupo de discussão de quaisquer línguas.

Atenção !!! No momento do cadastro tome cuidado para não se cadastrar na conta premium, este blog não se responsabiliza por suas atitudes.

Bom, básicamente nisso se resume o Busuu, então não perca tempo, comece a partir de hoje a estudar, praticar, falar o seu italiano e rumo a frente. Ops' ia esquecendo o principal, o endereço é o seguinte, seguido do meu perfil. Então para quem não conhecia #ficadica ;) .

E você que já tem cadastro o que achou deste site? Na sua opinião a forma de aprendizagem é gratificante? E os usuários como tem reagido na correção de seus exercícios. Dê seu comentário é muito importante e motivador.

http://www.busuu.com/ /// http://www.busuu.com/user/780181

P.S: Este post não é pago e tampouco patrocinado.
P.S²: Este blog que tem por objetivo o compatilhamento de informações, portanto qualquer notícia a respeito da cultura italiana neste blog é bem vinda ;) .

Leia Também:

Livemocha - O Jeito Social de se Aprender Italiano
Livemocha - Como Usar e Abusar
Aprenda Italiano

Baci

Curiosidade - O Que é uma Tarantela?

2010-07-13T20:38:00.002-04:00

Olá queridos, tudo bem? Uma coisa que vem chamando muito a minha atenção nos meus estudos da cultura italiana é a chamada Tarantela. A tão famosa dança típica da cidade de Taranto, no Sul da Itália,

Segundo uma breve definição do Wikipédia, Tarantela é:

Uma dança popular e composição musical, em compasso binário composto (6/8), geralmente em modo menor, de caráter vivo, caracterizada pela troca rápida de casais (diz-se que dançar a tarantella a sós traz má sorte)

Historicamente, a palavra Tarantela está associada ao tarantismo, tarentismo ou tarantulismo - doença originada pela a mordedura da tarântula (aranha venenosa muito comum na Europa meridional), que provoca movimentos histéricos.

Segundo a crença popular, a toxina induziria à dança frenética - daí o nome tarantella. De todo modo, vocábulos como tarantela, taranta, tarantismo e similares, derivam do nome da cidade de Taranto, é dançada por um ou mais pares, e torna-se mais rápida à medida que vai avançando.
O ciclo ocorre algumas vezes, eventualmente ficando tão rápido que é muito difícil manter o ritmo. Em geral é conduzida por um cantor central e acompanhada por castanholas e tamborim.

Finalizando: Duas superstições sobrevivem até hoje: em uma delas, a tarantela é vista como manifestação da loucura induzida pela a mordedura da aranha; na outra, é recomendada como antídoto para os efeitos venenosos da mordedura.

E um vídeo da famosa dança italiana:

Bom, acho que durante esses cinco meses de posts sobre a cultura italiana, vocês ja devem estar entendendo o real foco do blog, né? Se não, quero que fique bem claro, eu criei este blog com a intenção de aprender a cultura deste país europeu (diversa e especificada). Para mim a cada novo conhecimento adquirido (que realmente vou precisar futuramente) publico aqui, sendo assim, não só eu como todos que visitam o blog me acompanham nesta jornada. Então é isso... e Comentem!!!

Baci e Ancor Più

Bologna - E a Primeira Universidade da Europa

2010-07-09T21:04:00.003-04:00

Bologna é uma das cidades mais desenvolvidas da Itália, sendo assim classificada em 2006 e 2007, em maiores termos de qualidade de vida de 103 cidades italianas. Isto é devido a sua forte tradição industrial, a sua ampla gama de serviços altamente desenvolvida social. Habita a mais velha universidade do mundo ocidental.

Bologna é uma alegre cidade da faculdade italiana, e tem uma rica história, arte, culinária, música e muita cultura e foi feito em 2000 Capital Europeia da Cultura

1°)Principais Pontos Turísticos e Culturais

*Piazza Maggiore

Piazza Maggiore é um quadrado em Bologna , Itália. Foi criado em 1200. É uma das praças mais belas de toda a Itália. A praça é cercada pelo Palazzo dei notai , o Palazzo d'Accursio , o Palazzo del Podestà e da Basílica de San Petronio. (veremos todos os palácios mais a frente.)

**Basílica Santa Maria dei Servi

Foi fundada em 1346 , como a Igreja da Comunidade Servos da Virgem Maria e foi projetado pelo Padre Andrea da Faenza, cujo trabalho também pode ser visto na Basílica de San Petronio, em Bolonha também. Foi elevado ao status de basílica pelo Papa Pio XII.

***Basílica de San Petronio

A Basílica de San Petronio é a principal igreja de Bolonha, no entanto, não é a catedral metropolitana da cidade, que é a Catedral de São Pedro. É a quinta maior igreja do mundo, que se estende por 132 metros de comprimento e 60 de largura, enquanto a abóbada atinge 45 metros no interior e 51 metros de fachada. Ele pode conter cerca de 28 mil pessoas. (Agora imagina isto de perto, sendo a 5° maior igreja do mundo, não quero nem ver a 1°)

****Basílica de San Domenico

A Basílica de San Domenico é uma das maiores igrejas em Bologna. Os restos mortais de São Domingos , fundador da Ordem dos Pregadores ( Dominicanos ), estão sepultados no interior do santuário requintado Arca di San Domenico , por Nicola Pisano e seu workshop, Arnolfo di Cambio e com acréscimos posteriores por dell'Arca Niccolò e os jovens Michelangelo.

*****Santo Stefano

Santo Stefano é um complexo de edifícios religiosos, localizado na praça de mesmo nome, é conhecido localmente como Sette Chiese. Segundo a tradição, foi construída pelo São Petrônio , que foi bispo da cidade durante o século 5, mais um templo da deusa Isis. Um pórtico do século 13 conhecido como " Pilatus tribunal "se conecta a outros edifícios para a igreja da Santíssima Trindade (século 13).

2°) Os Palácios de Bologna

*Palazzo d'Accursio

Palazzo d'Accursio é um palácio em Bologna. Ele está localizado na Piazza Maggiore e tinha sido a cidade de Town Hall até 11/11/2008. Palazzo d'Accursio é o lar do Civic Art Collection, com pinturas da Idade Média ao século 19, abriga também o Museu Morandi, com as obras de Giorgio Morandi doados ao comune de sua família.

**Palazzo Magnani

Palazzo Magnani é um palácio em Bolonha, construído pela família nobre, com o mesmo nome.
Construção do palácio começou em 1577 e em 1797 o palácio tornou-se uma propriedade do family.In Guidotti final do século 19 que foi vendido à família Campeggi Malvezzi, cujo brasão de armas é ainda visível na fachada. Mais tarde Palazzo Magnani era habitada pela família de Salem, e é atualmente a sede da Unicredit Bank.

***Palazzo dei notai

Diante da Piazza Maggiore , foi construído em 1381 pela cidade notários a guilda como a sua sede, nos termos do projeto por Berto Cavalletto e da Bagnomarino Lorenzo. Outra seção que enfrentam Palazzo d'Accursio foi refeito por Bartolomeo Fioravanti em torno de 1437. Foi novamente restabelecido em 1908 por Alfonso Rubbiani. O interior tem afrescos do século 15.

****Palazzo del Podestà

O Palazzo del Podestà é um edifício civil, foi construído por volta de 1200, a vários funcionários da autarquia. Fica na Piazza Maggiore, perto do Palazzo Communale e de frente para a Basílica de São Petronio.O Palazzo del Podestà é um edifício de comprimento, com um grande salão no piso superior.
O piso inferior é um arcade de casal aberto, os chamados Voltone del Podestà, através do qual passam duas pistas de lojas.

*****Palazzo Re Enzo

O palácio foi construído em 1245 como uma extensão do vizinho Palazzo del Podestà , que se mostraram insuficientes para às exigências da Comuna de Bolonha. Foi, portanto, inicialmente conhecida como Palatium Novum.

Bom acho que me pronloguei um pouquinho, mais sabe Bologna tem tantas atrações culturais que é quase um pecado passar despercebido (risos), agora irei falar sobre a primeira universidade do mundo, uma coisa quase que inacreditável. Então ...

3°) Bologna e primeira universidade do mundo

A Universidade de Bologna , fundada em 1088 (ohhh quase 930 anos, pasmo), é a universidade mais antiga existente na Europa e a terceira do mundo, e foi um importante centro da vida intelectual da Europa durante a Idade Média , que atrai estudiosos de toda a cristandade. Uma herança única de arte medieval

Notáveis estudantes passaram na universidade nos últimos séculos incluído Dante , Petrarca , Thomas Becket , o Papa Nicolau V , Erasmo de Rotterdam , Peter Martyr Vermigli e Copérnico . Laura Bassi , nomeado em 1732, se tornou a primeira mulher oficialmente ensinar em um colégio em a Europa.

Bom não irei me prolongar mais do que o limite, então se interessares deixarei links para leitura:

Universittá di Bologna
Universidade de Bolonha

Bom acho que agora entederam o real motivo de eu usar o "leia mais", as vezes quando um assunto por pequeno que seja a seja a gente sempre consegue explorar um pouquinho mais né (risos)? Bom acho que citei os pontos turísticos mais importantes de Bologna. E se caso eu esqueci de algum ficará para um proxima, e agora é a vez de vocês me dizerem o que achou das belezas de Bologna? Comente...

Este post faz parte do especial: "As 30 Maravilhas da Itália"(Lista completa das Cidades)

Agora é a vez de Caravaggio

2010-07-07T11:48:00.001-04:00

Caravaggio

Algumas semanas atrás eu publiquei uma nota de que as partes mortais dde Galileu Galilei estariam a ser expostas em Firenze, e hoje fiquei sabendo que mais uma ilustre pessoa também iria ter suas partes mortais expostas só que desta vez é na Toscana, Michelângelo Merisi da Caravaggio mais conhecido como Caravaggio (responsável pela criação da praça de campidoglio-post anterior).

Muito mistério marca a vida e a morte deste que é um dos mais estudados artistas do mundo. O pintor teve que fugir de Roma por ter matado uma pessoa durante uma briga e teve o nome sempre envolto em polêmica graças às pinturas religiosas cheias de incorreções e reinterpretações.

O enterro de Cristo - Caravaggio, Michelangelo Merisi (1602-04)

Segundo o site Olhar Direto: A urna com os ossos ficará à mostra este mes no espanhol Forte Stella, ao lado de uma exibiçao de fotos sobre as fases da pesquisa que levou aos ossos do pintor barroco, grande mestre do uso do claro-escuro.

Para explicar a morte do pintor, em 18 de julho de 1610, quatro universidades se juntaram em um projeto que envolveu biólogos, historiadores e antropólogos. Os cientistas examiram os restos de cerca de 200 pessoas. No fim, o material de número 5 foi o atribuído ao pintor, já que pertence a um homem que morreu na faixa dos 40 anos por volta de 1610, o que bate de fato com os registros sobre o artista.
Já se sabia que Caravaggio sofria de saturnismo, intoxição por chumbo, e os testes encontraram grande presença do elemento.

Famoso pelo realismo em quadros como "Baco", "Os discípulos de Emaús", "O sacrifício de Isaac" e "O enterro de Cristo (foto)" Caravaggio é descrito no teatro, cinema e literatura como um dos homens mais atormentados da história.

Pelo visto ta virando moda na Itália, daqui a pouco até Leonardo da Vinci entra no meio dessa turma né?

Leituras Recomendadas:

Partes Mortais de Galileu são expostos em Firenze
A Vida de Caravaggio

Curiosidade - O que é Campidoglio?

2010-07-06T22:47:00.002-04:00

Olá queridos leitores, andei sumido mais agora estou de volta com tudo novo gostaram? Bom retomando as minhas atividade por aqui, encontrei algo que bastante interessante: O que é o Campidoglio? inicialmente seria mais uma das inúmeras praças em Roma, mais o Campidoglio também tem sua história que vale a pena pesquisar (claro para aqueles fanáticos por cultura italiana).

*Um pouco sobre o Campidoglio

A praça foi desenhada por Michelângelo um dos artistas mais famosos do Renascimento. Construída entre os anos de 1536 e 1546, a praça foi comissionada pelo papa Paulo III. Michelangelo redesenhou as fachadas do Palazzo Senatorio (ao centro) e do Palazzo dei Conservatori. Além disso, ele adicionou ao projeto o Palazzo Nuovo, dando à praça o formato característico de um trapézio.

Campidoglio é uma praça formada por três palácios que preenchem o espaço trapezoidal, aproximados de uma escadaria famosa, a Cordonata, encabeçada pelas duas grandes estátuas dos Dioscuri (os místicos Castor e Pólux).

No centro da praça foi colocada uma estátua de bronze de Marcus Aurelius. A estátua apenas recebeu tal destaque no projeto pois foi associada ao Imperador Constantine, o primeiro imperador cristão. Atualmente, a estátua exposta no local é uma réplica. O bronze original está exposto no Musei Capitoline.

* As Estátuas

Além de Marcus Aurelius citada acima haviam também mais duas importantes:

A estátua do "Tiber", originalmente o "Tigre".

A estátua de Marforio no pátio do Palazzo Nuovo .

*A famosa escadaria Cordonata

Segundo sites americanos confirmam em dizer que Michelangelo conclui o projeto da Piazza del Campidoglio com a idealização da “Cordonata” - uma larga e monumental rampa que dá acesso à praça.

Uma curiosidade que pesquisei e achei muito interessante: Repare na largura dos degraus que compõem a rampa – o artista os desenhou desta forma para que os cavaleiros pudessem chegar ao topo da colina sem precisar desmontar.

Ajuda complementar: Wikipédia

Eis que Leonardo da Vinci retorna a Milão

2010-06-28T22:02:00.007-04:00

"A Última Ceia" famoso quadro de Leonardo

Milão irá acolher uma exposição das mais beelas obras do gênio florentino para celebrar a sua relação com a cidade de arte e de ciência ", no qual ele viveu e trabalhou por quase vinte anos durante os mais férteis de sua vida.

Leonardo da Vinci se chamou de "mestre florentino Milan" e aqui, na Sacristia Bramante em Santa maria delle Grazie (via Cardodo I ) e no hall da biblioteca Ambrosiana Federeciana Venerável (piazza Pio XI 2), a exposição foi "Leonardo. Políticas e Alegorias", 8 de junho -5 de setembro de 2010.

Santa maria delle Grazieem milão (veja outros pontos turísticos)

Com o apoio da Fundação Cardeal Federico Borromeo, Ambrosian algumas folhas do Códice Atlântico, que ilustra uma coisa Leonardo cosmopolita, mas indiferente à condição humana. Além de qualquer filiação ideológica do Master, características emergentes de um pensamento - herdeiro do humanismo italiano redescoberto - oferece significativamente no centro da política e do discurso antropológico, mesmo valor essencial da liberdade como "o principal dom da natureza.

Em Neo, também interessante um mapa de todas as localidades do município de Leonardo: o Castello Sforzesco, representada em alguns desenhos de Leonardo, a Igreja de St. Maurice, al Monastero Maggiore com 2500 metros quadrados de afrescos bonito dos melhores alunos do mestre, do vinhedo de Leonardo, a famosa cozinha jardins "donatigli por Ludovico il Moro, o Navigli, que criou um projeto conhecido por atravessar a cidade em água.

Para terminar com o Museu de Ciência e Tecnologia, onde você pode ver, em tamanho natural de máquinas que ele inventou.

Para mais informações acesse: www.turismo.milano.it LIVRO PARA GRUPOS:(+39) 02 80692248 ou e-mail @ prenotazione.visite ambrosiana.it

Este post foi enviado pela nossa amiga Kátia Fernandes, veja outro post enviado por ela aqui.
Bom amigos antes de terminar o post, gostaria de dizer duas coisas: Sei que ando sumido mais é inevitável, por isso estou editando um novo layout para o nosso querido blog \o/, e por último, estou procurando um ajudante, uma pessoa que saiba usar as ferramentas essenciais do blogger, se você ficou interessado entre em contato, agora a sua ajuda é mais importante do que nunca (exageraaaado rs). Baci

Curiosidade - Hino Italiano

2010-06-23T20:51:00.003-04:00

Desde que postei sobre a curiosidade das cores da bandeira italiana, um leitor sugeriu que eu postasse algo referido ao hino italiano, pelo que eu pesquisei não encontrei muita coisa, mais o que eu encontrei irei publicar. Bom então senta que lá vem historia... =]

* A História do Hino Italiano

O hino da itália foi escrito por um poeta de Genova que tinha 20 anos que se chamava Goffredo Mameli e outro rapaz da mesma cidade de nome Michele Novaro que tempo depois musicou.

Mamelli era um jovem combatente e poeta e lutava naqueles anos nas balalhas que culminaram em 1849 com o nascimento da Republica Romana. Combateu ao lado de Garibaldi contra os franceses e ferido em uma perna, morreu de gangrena somente com 22 anos de idade. Assim, " Fratelli d'Italia", surgiu entre os jovens combatentes daquela època como o verdadeiro hino nacional e isto porque, foi escrita com paixao e liberdade, mesmo parecendo nos dias de hoje uma marcha nao muito solene.

Durante o fascismo, "Fratelli d' Italia" torna-se um hino " fora de moda" e isso porque nessa època os fascistas preferiam cantar sua propria marcha.

Em 1946 com o nascimento da Nova Republica, ficou decidido que o hino de Mameli poderia ser usado provisoriamente, e isto porque o novo Estado merecia um hino mais bonito e tambem porque, o hino de Mameli poderia não ser bem visto pelo Vaticano, ja que o autor nao tinha grande simpatia por ele. Mais na Itália tudo o que é provisório pode durar para sempre, deste vez não foi diferente, o hino vem perdurando por várias décadas.

Conclusão: Nos tempos das guerras pela independência da Itália, uma das músicas mais cantadas pelos soldados italianos que lutaram era uma poesia musicada chamada Fratelli d'Itália.

Quando houve a Proclamação da República Italiana, em 1946, a canção Fratelli d'Itália foi indicada, com algumas modificações, para ser o Hino Oficial da Itália.

Se você ainda não escutou o hino da itália, poderá baixar através deste link.

Fratelli D’Italia
Fratelli d'Italia, l'Italia s`è desta; Dell'elmo di Scipio S'è cinta la testa. Dov'è la Vittoria? Le porga la chioma, Che schiava di Roma Iddio la creò. Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte. Italia chiamò. Noi siamo da secoli Calpesti, derisi, Perchè non siam popolo, Perchè siam divisi. Raccolgaci un'unica Bandiera, una speme: Di fonderci insieme Già l'ora suonò. Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte. Italia chiamò. Uniamoci, amiamoci, L'unione e l'amore Rivelano ai popoli Le vie del Signore. Giuriamo far libero Il suolo natio: Uniti, per Dio, Chi vincer ci può? Stringiamoci a coorte, Siam pronti alla morte. Italia chiamò. Dall'Alpe a Sicilia, Dovunque è Legnano; Ogn'uom di Ferruccio Ha il core e la mano; I bimbi d'Italia Si chiaman Balilla; Il suon d'ogni squilla I Vespri suonò. Stringiamoci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamò. Son giunchi che piegano Le spade vendute; Già l'Aquila d'Austria Le penne ha perdute. Il sangue d'Italia E il sangue Polacco Bevè col Cosacco, Ma il cor le bruciò. Stringiamci a coorte! Siam pronti alle morte; Italia chiamò.

Irmãos da Itália (Traduzida)
Irmãos da Itália A Itália despertou Do elmo de Cipião Cingiu-se a cabeça. Onde está a Vitória? Lhe estenda a cabeleira, Porque escrava de Roma Deus a criou. Unimos-nos à coorte Estejamos prontos para a morte A Itália chamou. Sim! Nós somos há séculos Desprezados, zombados, Porque não somos um povo, Porque somos divididos. Nos una uma única Bandeira, uma esperança: De fundirmo-nos juntos Enfim a hora chegou. Unimos-nos à coorte Estejamos prontos para a morte A Itália chamou. Sim! Unimo-nos, amemo-nos, a União, e o amor Revelam aos Povos Os caminhos do Senhor; Juremos tornar livre O solo natal: Unidos por Deus Quem pode nos vencer? Unimos-nos à coorte Estejamos prontos para a morte A Itália chamou. Sim! Dos Alpes à Sicília Por toda a parte é Legnano, Cada homem de Ferruccio Tem o coração, tem a mão, As crianças da Itália Chamam-se Balilla, O som de cada sino Tocou às Vésperas. Unimos-nos à coorte Estejamos prontos para a morte A Itália chamou. Sim! São juncos que dobram As espadas vendidas: A Águia da Áustria Já as penas perdeu. O sangue da Itália, O sangue Polonês, Bebeu, com o o cossaco, Mas o coração as queimou. Unimos-nos à coorte Estejamos prontos para a morte A Itália chamou. Sim!

Gênova - A Cidade Portuária da Itália

2010-06-19T00:42:00.000-04:00

Gênova é um importante porto marítimo que rivaliza com a cidade francesa de Marselha na disputa pelo lugar de melhor porto do mar Mediterrâneo É também chamado de La Superba ("a soberba") devido ao seu passado glorioso. Uma parte da antiga cidade de Génova foi inscrito na Lista do Patrimônio Mundial (UNESCO) em 2006. A cidade é rica em arte, música, gastronomia, arquitetura e história, tornou-se em 2004 Capital da cultura.

*Principais pontos turísticos e culturais

*Igrejas

1°)Cattedrale di San Lorenzo

Está a Catedral da cidade, e foi construído em estilo românico-renascentista. Escavações sob o pavimento e na área em frente da fachada de hoje trouxeram à luz as paredes e pavimentos da época romana, bem como pré-cristã sarcófagos , sugerindo a existência de um cemitério no local.

2°) Igreja de San Donato

Ela remonta ao século 12 e está em estilo românico, e foi consagrado em 01 de maio de 1189. Após o bombardeio de 1684 , foi restaurada várias vezes, sendo novamente consagrada em 04 de dezembro de 1892. Outros em restaurações 1946-1951 mantiveram sua aparência românica.

3°)Santo Stefano

Localizado sobre uma colina com vista para o central Via XX Settembre, que é um dos mais proeminentes exemplos de arquitetura românica da cidade.

A igreja tinha sido fechado para a maior parte do século 20, até o restabelecimento do ano 1946-1955, quando foi reconsagrada.

4°)Basilica della Santissima Annunziata del Vastato

A Basilica della Santissima Annunziata del Vastato é uma catedral católica em Gênova , norte da Itália , sua decoração empregado principais barroco estúdios e artistas em Gênova no século 17.
É nomeado Vastato porque a área onde foi construído era fora dos muros da cidade, em uma área onde as casas haviam sido demolidas (devastado) por razões defensivas. Em latim , vastinium refere a um cinto de segurança dentro dos bastiões de proteção.

NOTA: A maioria dessas igrejas e basílicas são construídos em estilo românico, embora a Basilica della Santissima Annunziata del Vastato foi construído em estilo barroco e elaborar ricos.

**Edifícios e Palácios

1°)Palazzo Ducale

O Palácio dos Doges é um edifício histórico em Gênova , norte da Itália. Uma vez a casa dos Doges de Genos , é agora um museu e um centro de eventos culturais e exposições de artes. Ele está situado no coração da cidade, com duas entradas diferentes e fachadas, a principal na Piazza Matteotti, e a segunda na Piazza De Ferrari.

2°)Piazza De Ferrari

Situado no coração da cidade, entre o histórico eo moderno centro, Piazza De Ferrari é conhecida pela sua fonte, que foi restaurado nos últimos anos, juntamente com uma remodelação da praça principal. Hoje, ao lado de Piazza De Ferrari são inúmeros edifícios de escritórios, sedes de bancos, seguradoras e outras empresas privadas, fazendo deste modo o distrito financeiro e de negócios do Genoa, que Genoeses popularmente se referem a ele como a "City" de Génova.

2°)Palazzo Rosso

Palazzo Rosso está um palácio histórico de Gênova. Situado na Via Garibaldi , é uma das mais importantes galerias de fotos da cidade, junto com as galerias do Palazzo Bianco e Palazzo Doria Tursi .
Palazzo Rosso foi projetado pelo arquiteto Pietro Antonio Corradi e foi construída entre 1671 e 1677.

3°)Palazzo Bianco

É um dos principais edifícios do centro de Génova. Ele está situado em 11, via Garibaldi (conhecido na época como uma Strada Nuova, e antes disso, Via Áurea Foto).
Ele contém a Galeria do Palácio Branco, uma das maiores da cidade galerias de arte e, juntamente com as de seus vizinhos Palazzo Rosso e Palazzo Doria Tursi , faz parte de um conjunto de museus nessa final da rua.

***Parques

1°)Nervi

Nervi é uma antiga vila de pescadores perto de Portofino, agora, uma estância balnear na Ligúria , no noroeste da Itália. Uma vez independente comune , é agora um quartiere do Genoa. Nervi é de 7 km a leste do centro de Génova.

2°)Villa Durazzo Pallavicini

O Villa Durazzo Pallavicini, é uma vila com 19 Century Park notável no estilo romântico Inglês e um pequeno jardim botânico. A vila abriga agora o Museu di Archeologia Ligure, e está localizado na Via Pallavicini, 13, imediatamente ao lado da estação ferroviária em Pegli , um subúrbio de Génova , Itália. O parque e jardins botânicos estão abertos diariamente. (Mais Informações).

* O Aquário de Gênova

O Aquário de Gênova é o maior aquário da Itália ea segunda maior da Europa. Construído para a Expo '92 Genoa , o Aquário de Génova é uma perspectiva científica, centro cultural e educacional. Sua missão é educar e sensibilizar a opinião pública em matéria de conservação, manejo e uso responsável dos ambientes aquáticos. Estima-se que por ano sejam mais de 1,2 milhões de visitantes.

Bom, como vocês devem ter percebido, a maior parte da cultura italiana concentram-se em museus, igrejas e palácios, isso sim é muito bom para um país que praticamente preencheu a lista dos patrimônios da humanidade (UNESCO), e genôva não foi diferente, tem seus parques, edificios, palácios, praças e etc. Se você chegou até aqui tenho duas coisas a lhes dizer: 1°) Parabéns, pois são poucos os brasileiros que cultivam o hábito de uma boa leitura, e 2°) Separei alguns links de outros sites para você conhecer mais detalhadamente as belezas de Genova

http://pt.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9nova
http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=606208 (Mais algumas fotos)
http://www.italiantourism.com/genoa.html
http://goeurope.about.com/od/genoa/Genoa_Genova_Travel_Links.htm

Este post faz parte do especial "As 30 Maravilhas da Itália" (Lista completa das cidades)

Milano Summer School

2010-06-12T13:19:00.003-04:00

Milão, a capital da moda e do design está lançando a "Milano Summer School" abrindo as portas de vinte das mais prestigiadas escolas e universidades para pessoas dispostas a aprender italiano descobrir a ópera ou se inteirar das últimas tedêncuas da moda e design. O evento ocorrerá entre s dias 19 de junho à 9 de agosto.

Milão se transformará em um laboratório vivo em estudos com um rico a variado calendário com mais de 100 cursos integrados com programas culturais e sociais. Os cursos estão abertos a universitários estrangeiros e italianos, a recém-formados, jovens profissionais e pessoas curiosas e a todos interessados a aprender. Oferecem uma incrível oportunidade de passar o verão em grande estilo em um contexto internacional.

Geralmente as aulas são de uma a duas semanas e estará disponível a uma variedade de temas, entre eles estão: Moda, Design, Teatro, Música, Arte, Língua e Cultura Italiana,Turismo, Relações Internacionais, Medicina e Cirurgia. Também incluídos, dois "business games" que permitirá aos alunos participar de uma simulação de um ambiente de trabalho.

Dentre as instituições participantes estão o Teatro alla Scala Academia, Instituto de Moda Burgo(Moda), Domus Academy(Design), Universidade Bocconi(Economia) e Politecnico di Milano(Arquitetura). A Iniciativa vai ajudar os alunos a encontrar alojamentos temporários e vai colocar em um programa social para ajudá-los a interagir e criar uma verdadeira comunidade.

Para mais informações visite os sites:
http://www.milanosummerschool.com/
http://visitamilano.it/
http://turismo.milano.it/

Agradecimentos: A Kátia Fernandes pelo excelente conteúdo enviado.

Curiosidade - Significado das Cores da Bandeira Italiana

2010-06-09T20:36:00.004-04:00

Bom faço um desafio a vocês leitores do MI: Me digam quais são os significados de cada cor da bandeira italiana (Não vale o Dr. Google), e sua origem. Se não conseguiram responder fique sabendo então que você faz parte dos 90% das pessoas que apliquei as perguntas anteriores e não chegaram a nem responder a 1° pergunta. Pois hoje, se você que ama a cultura deste magnífico país, irá saber o significado de cada cor da bandeira italiana, e sua origem.

*O Significado das Cores

Bom, nós brasileiros sabemos de cor, o significado da bandeira do brasil, certo? Pois é, e a bandeira italiana também tem seus respectivos significados, que se resumem em apenas três palavras (bem óbvio):

- O verde significa Liberdade

- O branco significa Igualdade

- E o vermelho significa Fraternidade

Desta forma, podemos notar que ela é inspirada na bandeira francesa e na Revolução Francesa, que teve como lema "Liberdade, Igualdade e Fraternidade".

A setecentesca "Sala del Tricolore", hoje sala do conselho da comuna de Reggio Emilia. Aqui nasceu a bandeira italiana.

*A Origem da Bandeira

Em 18 de junho de 1946, foi adotada a bandeira italiana como conhecemos hoje, a bandeira vem citada na carta constitucional. De fato, se declara que a bandeira da repúlbica é tricolor italiano, verde, branco e vermelho, em três partes verticais de iguais dimensões.

O dia 7 de janeiro de cada ano é considerado o "Dia da Bandeira" em lembrança a 7 de janeiro de 1797 quando e, reggio Emilia foi decretado o nascimento do tricolor.

*Outras bandeiras italianas

Reino da Itália(1805-1814)

República Itáliana (1802-1805)

Reino de Sardenha(1848-1861)

República social italiana(1943-1945)

Bom o post foi pequeno mesmo para explicar as cores da bandeira italiana, agora quando te perguntarem você já sabe responder. E como eu não citei muita coisa sobre a origem da bandeira italiana, eu separei alguns links, ~~caso você esteja realmente interessado a aprender a origem~~

http://www.libreria.com.br/artigos.asp?id_artigo=657
http://pt.wikilingue.com/ca/Bandeira_de_It%C3%A1lia
http://www.suapesquisa.com/paises/italia/bandeira_italia.htm

Partes Mortais de Galileu são expostos em Florença

2010-06-08T22:58:00.003-04:00

Dedos do cientista estão expostos em Firenze

O quê? Foi isso mesmo que você entendeu. Um dente, um polegar e uma lasca de dedo extraídos do corpo do famoso cientista Galileu Galilei(1564-1642), serão expostos essa semana em Florença (Firenze). Isso aconteceu após um colecionador sem querer amerratar em um leilão.

Segundo fontes, as partes mortais do cientista estavam desaparecidos a quase 100 anos, os dedos e os dentes forma vistos pela última vez em 1905. Os restos de Galileu (considerado o pai da astronomia moderna) foram roubados junto com outro dedo e uma de suas costelas em 1737, quando eram transportados para túmulo na Basílica de Santa Croce em Florença.

Relicário abriga dedos do cientista em Firenze

"Os leigos e maçons presentes à cerimônia acharam que deveriam ter alguma lembrança do corpo de Galileu", disse Paolo Galluzzi, diretor do Museu Galileu, de Florença, em entrevista à Reuters.
"Eles acharam que ter um pedaço do homem seria uma homenagem à sua tradição. A ideia de ter relíquias da ciência é muito semelhante, é um espelho das relíquias da religião", disse ele.

*Na Exposição

Esses restos mortais, junto com dois telescópios, uma bússola e vários outros instrumentos projetados por Galileu, são a principal atração do reformado - e rebatizado - Museu Galileu, que reabre nesta quinta-feira (10), após dois anos de obras.
Enquanto um dedo e a vértebra foram conservados em Florença e Pádua desde 1737, o dente e os outros dedos passaram de colecionador para colecionador, até sumirem em 1905.

*O Leilão Arrematado

Alberto Buschi, renomado colecionador florentino de arte, sem querer os adquiriu com outras relíquias religiosas em um leilão em outubro de 2009. Foram vendidos como artefatos desconhecidos, contidos em uma arca de madeira do século 17.
Quando Bruschi e sua filha notaram que havia um busto de Galileu sobre a arca, e leram um livro de Galluzzi documentando a manipulação do corpo antes do sepultamento, entraram em contato com o museu. Exames e estudos confirmaram que se trata dos restos perdidos de Galileu.

Os restos mortais do cientista foram comprados sem querer num leilão.

* O Sepulcro de Galileu na Santa Croce

Por seus estudos em física, matemática e especialmente astronomia, Galileu é considerado um dos pais da ciência moderna. Durante 95 anos após sua morte, autoridades eclesiais proibiram que ele fosse sepultado em solo consagrado, porque suas descobertas contrariavam os ensinamentos da Igreja na época - de que o Sol girava em torno da Terra, e não o contrário, como Galileu sabia.Seu corpo hoje repousa na igreja de Santa Croce, em Florença, na tumba em frente à de Michelangelo.

* O Galileu

Galileu Galilei (1564-1642) nasceu em Pisa, no centro da Itália. Começou a observar a Lua e as estrelas com um telescópio revolucionário, e suas descobertas permitiram que ele confirmasse a rotação da Terra em torno do SolSuas pesquisas, no entanto, provocaram a ira da Igreja e fizeram com que ele fosse duramente perseguido pela Inquisição. No fim, foi obrigado a negar suas teses para escapar da morte na fogueira.

A Igreja católica só reconheceu seu equívoco em 1992, durante o papado de João Paulo II, e agora homenageia o cientista italiano com uma exposição na programação do Ano Internacional da Astronomia proclamado pelas Nações Unidas.

2015 - ExpoMuseum em Milão

2010-06-07T22:17:00.006-04:00

Bom desde que eu postei a notícia: 2011 - o ano da Itália no Brasil, vários leitores entraram em contato, ou para saberem mais notícias do evento, ou para saberem outros eventos. Bom então saí a caça e encontrei a Expomuseum que segundo referências acontece a cada cinco(5) anos. Este ano a expomuseum acontece em Shangai na China.

*Objetivo da Feira

Um dos principais objetivos de feiras no mundo, é para entreter ambas as zonas de diversão e pavilhões de ferias do mundo têm evoluído ao longo do tempo. Como as pessoas têm mais opções de entretenimento e muito mais, exposições mundiais continuaram a encontrar novas formas de informação e inspiração para novos caminhos.

*Tema da Expomuseum

O tema escolhido para a Exposição Universal de 2015 em Milão, está voltado para o Planeta, Energia para a Vida. Este engloba tecnologia, inovação, cultura, tradições e Criatividade e como eles se relacionam e alimentos para dieta. Expo 2015 continuará a desenvolver os temas introduzidos em Expos anteriores (por exemplo, a água na Expo 2008 em Saragoça ), à luz dos novos cenários globais e emergentes, com foco principal sobre o direito à saúde, seguro e suficiente de alimentos para o mundo todos os habitantes.

Bom assim como eu fiz com o post anterior, não vou escrever tudo sobre o evento, até porque ainda falta muito tempo e nao vou estragar as novidades, até porque não se fala muito ainda sobre o expomuseum de 2015 em Milão, mais deixo um pequeno vídeo para vocês, claro que em italiano.

Aprovada Lei Antiaborto na Itália

2010-06-04T19:56:00.001-04:00

Na região da Lombardia, onde fica a cidade de milão, foi aprovada uma medida drástica para tentar diminuir a taxa de natalidade, ou seja, impedir que as mulheres pratiquem o hábito do aborto, uma vez que é comum na Itália, por ano são mais de 128 mil abortos.
Como essa medida pode impedir a baixa natalidade do país?

A mulher que mudar de idéia em relação ao aborto pode receber por mês cerca 250 euros por mês, (ao equivalente a 555 reais), durante 18 meses. Segundo o presidente da Lombardia Roberto Formigoni um dos motivos mais comuns a praticarem o hábito do aborto é o financeiro.

Segundo o presidente:

"Queremos ajudar a família, à maternidade, e taxa de natalidade, removendo os obstáculos, tanto quanto possível, começando com aquelas de natureza económica, que tornam mais difícil a escolha em favor da vida", disse o presidente da região.

A opção de aceitar o cheque em clínicas de aborto durante as consultas. Os críticos atacaram a medida como "uma solução a curto prazo para um problema de longo prazo", segundo a imprensa italiana.
O fundo é chamado de "Nasko", uma brincadeira com a palavra italiana NASCO ", que traduz aproximadamente" Eu estou nascendo. "

Na Itália é permitido interromper uma gravidez aos primeiros 90 até as 24 semanas de gestação, se a gravidez colocar a vida da mãe em risco.

Agora na sua opnião: Você acha que o governo está ajudando a mulheres que não gostariam de abortar, mais o fazem por temerem não ter recursos financeiros? Ou está comprando o direito de decisão das mulheres?

Palermo - Uma Cidade Rica em Cultura e Arte

2010-06-03T10:23:00.003-04:00

História, cultura, gastronomia e arquitetura, são nessas singelas palavras que se resumem Palermo, sendo a quinta maior cidade, depois de Roma, Milão, Nápoles e Turim. É o principal centro cultural, histórico e econômico da Sicília, é uma cidade rica em história , cultura , arte, e muitos turistas são atraídos para a cidade para o seu bom Mediterrâneo tempo, a sua famosa gastronomia e restaurantes , o seu estilo românico, gótico e barroco igrejas , palácios e edifícios , e música.

*Pontos Turísticos e Culturais

**As Igrejas

1°)Catedral de Palermo

A Catedral de Palermo é um complexo arquitetônico em Palermo. É caracterizada pela presença de diferentes estilos, devido a um longo histórico de adições, modificações e restaurações, a última das quais ocorreu no século 18. A catedral está localizada na Corso Vittorio Emanuele, esquina com a Via Matteo Bonello, Palermo.

2°)São João dos Eremitas

A igreja é notável por suas brilhantes cúpulas vermelhas, que mostram claramente a persistência de influências árabes na Sicília, no momento da sua reconstrução no século 12, enriquecido por um jardim luxuoso, é a parte mais preservada do antigo mosteiro. Tem notável pequenas colunas duplas com capitéis decorados por motivos vegetais, que suportam os arcos ogivais. Também inclui uma cisterna árabe. San Giovanni degli Eremiti (São João dos Eremitas) é uma igreja de Palermo , perto do Palazzo dei Normanni .

3°)Martorana

A igreja original foi construída sob a forma de um compacto cruz em quadrado. No primeiro século da sua existência, a igreja foi ampliada em três fases distintas: em primeiro lugar através da adição de um nártex para abrigar o túmulo de Jorge de Antioquia e de sua mulher, ao lado através da adição de um forehall e, finalmente, através da construção de uma central alinhado campanário no oeste.

4°)San Cataldo

San Cataldo é uma igreja da Sicília cidade de Palermo , na Piazza Bellini. É um exemplo notável de arquitetura Norman. A igreja anexa à de Santa Maria dell'Ammiraglio.

5°)San Giuseppe dei Teatini

San Giuseppe dei Teatini é uma igreja na Sicília cidade de Palermo. Ele está localizado perto do Quattro Canti , e é considerado um dos mais proeminentes exemplos do barroco siciliano , em Palermo. O interior tem uma planta em cruz latina, com uma nave central e duas naves, divididas por colunas de mármore de altura variável. A decoração interior é um desfile impressionante de arte barroca.

***Os Museus

1°)Palazzo dei Normanni

O Palazzo dei Normanni um dos mais belos palácios italianos e um exemplo notável de arquitetura Norman , provavelmente construída sobre uma fortaleza árabe. Abriga a famosa Capela Palatina .Desde 1946, o palácio abrigou a Assembleia Regional siciliana.

2°)Cuba e Ziza

Cuba (1°foto,1160) e Zisa(2°foto) , magníficos castelos, casas usadas pelos reis de Palermo para a caça. . construções semelhantes eram comuns no norte da África, mas hoje estes dois são os únicos remanescentes. O Zisa abriga o museu islâmico e Cuba já foi cercada por água.

3°)Palazzo Abatellis

Foi construído no final do século 15 para o prefeito da cidade, Francesco Abatellis. É uma grande construção de grande elegancia, em típico estilo gótico catalão estilo, com a Renascença influências.

****Praças

1°) Quattro Canti

Quattro Canti é uma pequena praça no cruzamento das principais estradas antigas dividindo a cidade em seus bairros. Os edifícios no canto diagonal tem fachadas barrocas para que a praça recebe uma forma quase octagonal. Contêm fontes com estátuas das quatro estações, os quatro reis espanhóis da Sicília e da padroeira de Palermo e foi um dos primeiros exemplos importantes de urbanismo na Europa.

*****Outras Atrações

1°)Orto Botanico di Palermo

O Orto Botanico di Palermo é tanto um jardim botânico e uma instituição de ensino e pesquisa que fazem parte, e gerido por, no Departamento de Botânica da Universidade de Palermo .O jardim encontra-se dentro da cidade de Palermo, a 10 metros acima do nível do mar.

*Concluindo

Palermo mais parece um bazar oriental transplantado para a ponta da Europa. Disputada por fenícios, árabes, normandos, suábios e espanhóis, nota-se a influência de todos esses povos na arquitetura, nos hábitos e na comida, que parece prolongar o tempo de vida por ser apimentada e rica em frutas.
Bom acho que não deixei de citar nenhuma atração (as mais importantes) a ser visitada em Milão não é?

Este post faz parte do especial: " As 30 Maravilhas da Itália" (lista completa das cidades)

Aprenda Italiano - Os Falsos Cognatos

2010-05-29T10:15:00.002-04:00

Falsos Cognatos: Qual marcar?

Há quase dois meses, eu dei início a uma série de posts para aprender italiano, no total foram 14 posts de nível básico, mais quando chegou na sua última apostila, percebi que não podia deixar faltar um pequeno asssunto de suma importância: Os falsos cognatos. Mais afinal o que é isso? Faz alguma diferença? Pode crer que sim.
*Afinal o que é "falsos cognatos"?

Segundo o wikipédia:

Falsos cognatos ou falsos amigos, são pares de palavras que, apesar de semelhantes em duas línguas, possuem origens e significados diferentes.

Pode-se dizer que em todas as línguas pode haver os falsos cognatos, e no italiano não é diferente, portanto este post será dedicado especialmente aos falsos cognatos italianos. Para que fique bem claro e objetivo usarei o exemplo abaixo para definir os falsos cognatos.

Palavra em italiano -	Falso cognato em português	- Significado real

*Os falsos cognatos italianos

Palavra em Italiano	Falso Cognato em Português	Significado Real
velo	Vela	véu, película, sombra
tuffo	Tufo	mergulho, imersão
subire	subir	suportar
sortire	sortir	sortear
squisito	esquisito	delicioso, excelente, refinado
sopra	sopra, do verbo soprar	sobre, em cima
soma	soma	carga
salita	saída	subida
salire	sair	subir
ruolo	rolo	rol, lista, pessoal, funcionários, papel (artístico), cargo
rotolare	rotular	rolar
ritto	rito	estaca, suporte
ripresa	represa	retomada, recomeço
riattare	reatar	consertar
prima	prima	antes, primeira
pregiudizio	prejuízo	preconceito
pressa	pressa	multidão
prato	prato	campo
poi	pois	depois
podere	poder	fazenda
pipa	pipa	cachimbo
pentirsi	pentear-se	arrepender-se
patto	pato	pacto
parcella	parcela	honorários
palestra	palestra	ginásio esportivo, ginástica
oltre	outro	além
neto	neto	limpo
negozio	negócio	loja
manteca	manteiga	pomada,brilhantina
manco	manco	canhoto
mancia	mancha	gorjeta
mancare	mancar	faltar
mai	mais	nunca
macchiare	maquiar	manchar
lei	lei	ela
lasso	laço	período
lanciare	lanchar	lançar
lama	lama	lâmina
ingrassare	engraçar	engordar
indossare	endossar	vestir
indorare	adorar	dourar
imbrigare	embriagar	ludibriar
iato	iate	hiato
gola	gola	garganta
genero	gênero	genro
gelone	gelo	frieira
gelato	gelado	sorvete
gamba	gambá	perna
frizzo	friso	piada, gracejo, ironia
fondere	fundar	fundir, derreter
fiume	filme	rio
fino	fino	até
fede	fede, do verbo feder	fé
fato	fato	destino, sorte
espiare	espiar	expiar
enfiare	enfiar	inflar
derubare	derrubar	roubar, furtar
dito	dito, do verbo dizer	dedo
coppia	cópia	casal, par
conto	conto	cálculo, conta
confetto	confete	confeito, doce
coatto	coado	coagido, constrangido
cigno	signo	cisne
cigolare	singular	chiar, ranger
casco	casco	capacete
capone	capão	teimoso, cabeçudo, obstinado
capello	cabelo	chapéu
caparra	alcaparra	sinal, penhor
cane	cano	cão
camino	caminho	chaminé, lareira
calza	calça	meia
calo	calo	diminuição
calda	calda	quente
calca	calca, do verbo calcar	multidão, massa
cala	cala, do verbo calar	baía, enseada, golfo
burro	burro	manteiga
bollo	bolo	carimbo
boia	bóia	carrasco
birra	birra	cerveja
banca	banca de jornal	banco, instituição financeira
baffo	bafo	bigode
azienda	fazenda	negócio; firma; empresa
avocado	advogado	abacate
aula	aula, lição	sala de aula; auditório;tribunal
aprile	abrir	abril
apposta	aposta	propositadamente
annegare	negar	afogar
andare	andar	ir

Bom confesso que literalmente "assassinei" o meu italiano com alguns cognatos que eu jurava que estava falando certo, exemplos como manteca e burro. Bom considere este post como uma 15° apostila do nosso mini-curso básico de italiano. E por falar em apostila vocês querem que eu disponibilize para download as que eu publiquei aqui? Uma vez que nem todos tem reconhecimento dela. Ou se preferir reveja as outras apostilas aqui. E agora o Maravilhas da Itália já tem comunidade no orkut para participar clique aqui. Baci a tutti.

Turim - A Capital dos Automóveis e Palácios

2010-05-26T02:39:00.001-04:00

Nossa, perdi a noção do tempo de quantos dias não apareço por aqui, bom hoje nós iremos falar de mais um cidade italiana chamada Turim, conheceremos seus pontos turísticos e uma curiosidade chamada: Santo Sudário. Turim é uma das cidade mais importantes da Itália, a capital do automóvel e também a dos castelos. Foi a capital de Itália entre 1861 e 1864. É em Turim que se encontra o Santo Sudário.
*Turim - a capital dos automóveis

Turim hoje em dia é considerada uma grande área industrial, conhecida particularmente como a sede da companhia e das principais fábricas da companhia de automóveis Fiat - Fabbrica Italiana Automobili Torino ("Fábrica Italiana Automóveis Turim") - . A cidade é sede do edifício Lingotto, que já foi a maior fábrica de carros do mundo e que agora é centro de convenções, local para concertos, galeria de arte, centro de compras e hotel. (Clique aqui, para saber mais informações sobre a Fiat em Turim)

*Turim e os jogos de inverno

Turim foi sede das olimpíadas de inverno em 2006, mais não foi só em referida data, essa foi a terceira vez que a Itália recebeu uma edição dos Jogos Olímpicos. Antes destes, o país havia sediado os Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 em Cortina d'Ampezzo, e os Jogos Olímpicos de Verão de 1960, em Roma. Turim foi escolhida como cidade-sede em 1999. Turim foi a maior cidade a hospedar uma edição de Jogos Olímpicos de Inverno até então, sendo superada por Vancouver, no Canadá, que foi sede este ano. Sendo assim a Itália se tornou a queridinha dos jogos olímpicos.

*Pontos turísticos e culturais de Turim

1°)Palácio Carignano

O Palazzo Carignano é um edifício histórico, constituído por dois corpos de fabrico diversofaz parte doa mais importantes palácios históricos da cidade. Nas proximidades encontram-se a Biblioteca Nazionale Universitaria e o Teatro Carignano. Desde Abril de 2006, o museu está fechado, por um período de cerca de três anos, para uma laboriosa intervenção de restauro e renovação.
O Palazzo Carignano faz parte do circuito de residências da Casa de Sabóia no Piemonte, tendo sido proclamado Património da Humanidade pela UNESCO, em 1997, como parte do conjunto Residências da Casa de Sabóia.

2°)Basílica de Superga

A Basílica de Superga é uma igreja localizada aos arredores de Turim. Foi construída no século XVIII pelo arquiteto Filippo Juvarra, Situa-se no topo do morro de Superga. A igreja contém as tumbas de muitos príncipes e reis da Casa de Sabóia; entre eles, está D. Maria Pia de Sabóia, rainha de Portugal. O morro em que a Basílica se encontra também é conhecido por ser o sítio da Tragédia de Superga, que matou o time de futebol Torino, nos anos 40.

3°)Molle Antonelliana

A Mole Antonelliana é uma estrutura em Alvenaria localizada na cidade de Turim, Itália, cuja construção se deu entre 1863 e 1897. Projetada pelo arquiteto Alessandro Antonelli, de onde seu nome provém, possui 167 metros de altura e deveria, originalmente, abrigar uma sinagoga.
Curiosidade: A Mole Antoneliana é representada em uma das faces da moeda de 2 centavos de Euro italianas.

4°)Castelo de Valentino

O Castelo de Valentino é um edifício histórico no noroeste italiano da cidade de Turim. Ele está localizado no Parque Valentino , e é a sede da Faculdade de Arquitectura da Universidade Politécnica de Turim. É uma das Residências da Casa de Sabóia incluído na lista da Patrimônio Mundial da UNESCO em 1997.

5°)Palácio Madama

Madama Palace é um complexo edifício histórico, localizado na central Plaza del Castillo, em Turim (Piemonte), no norte da Itália, É uma das " Residências da Casa de Sabóia ", declarou Patrimônio da Humanidade pela Unesco.

6°)Palácio Real de Turim

O Palácio Real de Turim é um antigo palácio Real da Casa de Sabóia localizado em Turim. É a primeira e a mais importante das residências construídas pelos Sabóia no Piemonte. Ergue-se no coração da cidade, na centralíssima Piazza Castello.
O palácio faz parte de um complexo de edifícios, situados no centro citadino de Turim, que se podem contar, certamente, entre os mais antigos, ricos e fascinantes da capital piemontesa. Na sua proximidade fica o Palazzo Madama, uma das mais singulares associações entre a arte antiga, medieval, baroca e neoclássica de que há memória.
Foi proclamado Património da Humanidade pela UNESCO, em 1997, como parte do conjunto Residências da Casa de Sabóia.

*A História do Santo Sudário

O Sudário de Turim, ou o Santo Sudário é uma peça de linho que mostra a imagem de um homem que aparentemente sofreu traumatismos físicos de maneira consistente com a crucificação. O Sudário está guardado fora das vistas do público, na Cappella della Sacra Sindone do Palácio Real de Turim (Itália), desde cerca de 1578. Desde 1983, pertence ao Vaticano, depois de uma doação de proprietários da casa de Saboia. A peça é raramente exibida em público, a última exposição foi no ano 2000 quando atraiu mais de 1 milhão de visitantes. A última foi em maio deste ano. A exposição acontece a cada 10 anos.
Muitos católicos acreditam que seja o tecido que cobriu o corpo de Jesus Cristo no momento de seu sepultamento. A imagem no manto é em realidade muito mais nítida na impressão branca e negra do negativo fotográfico que em sua coloração natural. A imagem do negativo fotográfico do manto foi vista pela primeira vez na noite de 28 de Maio de 1898 através da chapa inversa feita pelo fotógrafo amador Secondo Pia que recebeu a permissão para fotografá-lo durante a sua exibição na Catedral de Turim. De acordo com Pia, ele quase deixou cair a chapa fotográfica devido ao choque de ver claramente a imagem de uma pessoa nela.
A origem da peça conhecida como Santo Sudário tem sido objeto de grande polémica.

Uma coisa que tenho reparado neste post é que Turim é repleta de castelos e que a maioria (se não todas) é considerada patrimônio da humanidade pela unesco, e a parte mais interessante que achei foi sobre a Fiat, juro que não sabia sua fundação e seus significados. Nossa próxima cidade é: Palermo. Baci

Obs: Para ampliar as fotos basta clicá-las.
Obs²: Se for deixar um comentário identifique-se por favor. Anonimato zero o/

Este post faz parte do especial: "As 30 Maravilhas da Itália". (lista completa das cidades)

Música Italiana - Para Ouvir e Aprender

2010-05-22T22:55:00.003-04:00

Bom desde que começei com este blog, cobrava-me algum post relacionado a música italiana, um fator cultural indispensável para quem deseja aprender uma nova cultura, porém, o não mais necessário. Neste post irei falar um pouco sobre alguns cantores italianos, e como suas músicas pode nos influencia a chegar a fluência no idioma.

*Para Ouvir

1°) Laura Pausini

Nascida em 1974, Laura Pausini se tornou um ícone pop italiano nos dias atuais, após vencer um festival em 1993, adiante sua carreira decolou e seu último disco lançado chama-se Primavera in Antecipo. Laura Pausini é popular em diversos países, especialmente na Espanha, França, México e Portugal, e principalmente no Brasil além de outros paises da Europa e da América Latina também.

2°) Andrea Bocelli

Nascido em 1958, o grande maestro Andrea Bocelli, teve uma infância complicada, apos ser diagnosticado descobriu-se que tinha glaucoma, aos 12 anos numa partida de futebol foi atingido na cabeça perdendo completamente sua visão, mais nem por isso bocelli deixou se abater, aprendeu a tocar piano, flauta, saxofone, trompete, harpa, violão e bateria. E hoje bocelli é um grande compositor/cantor italiano.

3°)Sarah Brightman

Nascida em 1960, Sarah Brightman é uma atriz e cantora soprano. Vendeu mais de 30 milhões de álbuns e mais de 2 milhões de DVDs, tendo conquistado 160 discos de Ouro e Platina em 34 paises.Possui a habilidade de cantar em várias línguas incluindo Inglês, Espanhol, Francês, Latim, Alemão, Italiano, Russo, Hindi e Mandarim.

4°)Tiziano Ferro

Nascido em 1980, Tiziano Ferro é um cantor e compositor de música pop italiano. Tiziano Ferro estreou em 2002 com seu disco Rosso relativo, alcançando grande êxito na Europa. Em 2004 lançaria 111 e em 2006, Nessuno È Solo / Nadie está solo, os quais venderam milhões de cópias ao redor do mundo.

Bom como este post é o início da categoria "música italiana" não vou me estender, pois revelaria todo o conteúdo que publicarei sobre os artistas italianos. Hoje destaquei os principais, cujos nomes foram citados acima.

*Para Aprender

Bom desde o princípio deste blog digo e repito, há vários modos de se aprender italiano, e um deles é bem simples e de fácil aprendizado, a música. Além de fácil compreensão a música educa o ouvido, desinibe, e acima de tudo, fixa de forma fácil elementos e estruturas gramaticais. E agora que tal por em prática nosso novo modo de aprender italiano? Então pela ordem, Laura Pausini:

Andrea Bocelli:

Sarah Brightman:

Tiziano Ferro:

Eu sempre escutei música, procuro letras traduções e acho que isso sempre me ajudou a falar bem o italiano, e a medida que o tempo passa, cada vez mais consigo cantar fluentemente músicas italianas e isso ´´e mais uma prova de que a música italiana nos influencia em nossa aprendizagem. Bom nosso primeiro post musical fica por aqui. E para você qual é seu cantor(a) italiano(a) favorito(a), e qual é seu melhoe método de aprendizagem, nos conte, espero seus comentários, baci.

Madiel

Nápoles - A Terra Natal da Pizza

2010-05-19T16:42:00.001-04:00

Nápoles pode ser considerada a terceira maior cidade italiana depois e Roma e Milão, e é conhecida mundialmente como a capital da pizza. O nome Nápoles vem de origem grega. Localiza-se na baia de Nápoles, no mar Tirreno e aos pés do grande Vesúvio (como vimos no post anterior), e nas antigas ruínas de Pompéia.

*Localização

Nápoles localiza-se na baía de nápoles, no mar Tirreno, é um importante centro comercial e industrial do sul do País, também é um importante centro turístico pois nos seus subúrbios localizam-se vários locais e interesse: o vulcão do monte (Vesúvio: foto), as ruínas de pompéia (documentário) e as ilhas Capir e Ischia, seu centro histórico foi declarado Patrimônio Mundial pela Unesco.

Outro grande atrativo de Nápoles está na sua culinária. Afinal, ir a qualquer cidade da Itália e não provar alguma pizza é impossível. E em Nápoles essa iguaria é particularmente famosa e consumida. Essas são apenas algumas razões de porque Nápoles é tão querida e visitada pelos turistas.

*Pontos Turísticos

1°)Fontana do Gigante

2°)Castel dell'Ovo

O Castelo do Ovo é o mais antigo castelo da cidade de Nápoles. É um dos elementos que mais se destacam no célebre panorama do Golfo de Nápoles, o seu nome deriva duma antiga lenda, segundo a qual o poeta latino Virgílio - que na Idade Média também era considerado como um mago - escondeu no segredo do edifício um ovo mágico que manteria em pé toda a fortaleza. A sua quebra provocaria não só o colapso do castelo, mas também uma série de ruinosas catástrofes na cidade de Nápoles.

3°) Napoli Sotterranea

Nápoles é um complexo de túneis subterrâneos e grutas escavadas no tufo colocados no subsolo de Nápoles , e existem inúmeras formas de determinados ambientes e arquiteturas, clássica , grega e romana.

4°)Praça Plebiscito

Praça Plebiscito é uma praça de Napoles. Localizado no coração da cidade, com uma área de cerca de 25 000 metros quadrados aqui afficciano a Basílica de San Francesco di Paola , o Palácio Real , o Palazzo Salerno e da Prefeitura .

*Segundo relatos

Nápoles além de ser considerada a terra da pizza, a mesma também é a da máfia e da desorganização social, roubos, violência (qualquer semelhança é mera conscidência), mais como no Brasil as coisas não muda tanto, dá para sobreviver (risos).

Este post faz parte dp especial: "As 30 Maravilhas da itália (lista completa das cidades)

Vesúvio - Verdades e Curiosidades

2010-05-17T22:54:00.010-04:00

Há algum tempo atrás eu publiquei um post com o título parecido com esse: Etna - Verdades e Curiosidadese foram mais de 80 visualizações, visando o sucesso do post e a minha promessa feita nele, hoje nos iremos ver as curiosidades de um outro vulcão chamdo Vesúvio. E uma pergunta fica, seria possível o Vesúvio despertar e causar danos graves como a erupção de 79? Responderemos em frente.

O Vesúvio tem mais de 1260 metros de altura e fica na cidade de Nápoles, sua última erupção ocorreu há pouco mais de 60 anos, mais provavelmente em 1944 sem causar muitos estragos, mais sua erupção catastrófica aconteceu ´por volta do ano 79 d.C.

Possível foto do Vesúvio antes da erupção de 79

O Vesúvio entrou pra história por suas diversas erupções, sendo a mais famosa a de 79, seis vezes no século XVIII, oito vezes no século XIX. A famosa erupção de 79 (d.C.) foi em tão grandes proporções que toda a Europa do sul esteve coberta por cinzas, é o único vulcão do continente europeu que há quase 19 séculos manifesta atividade regular.

*Curiosidades

- Com 1220 metros de altura, o Vesúvio não entra em erupção desde 1944. Em 1968, chegou a entrar em atividade, mas não expeliu lava. A suspeita levantada por especialistas diz que se ele entrar em atividade novamente mataria milhões de pessoas em apenas alguns minutos.

- Os vulcanólogos italianos descobriram que uma rocha enorme obstrui a boca do Vesúvio, como se fosse uma rolha de garrafa de champanhe. Os pesquisadores acreditam que o Vesúvio libertará uma nuvem super aquecida de cinzas e gases venenosos

- Em 1995, o governo italiano formou uma comissão cujo objetivo é traçar um plano de emergência para o caso de o Vesúvio voltar a entrar em atividade. O principal ponto do plano é evacuar 700 mil pessoas que moram nas áreas de maior risco num período de sete dias.

- A erupção mais intensa do Vesúvio ocorreu no dia 24 de agosto de 79 d.C., quando lava quente soterrou as cidades de Pompéia e Herculano com uma camada de seis metros de espessura. Em seguida, o vulcão lançou cinzas e pedras que formaram outra camada de dez a quinze metros. Entre 20 mil e 30 mil habitantes morreram sufocados pelas cinzas ou sob os tetos das casas que desabavam.

- Os documentos históricos dizem que a tragédia do ano 79 aconteceu num tempo relativamente curto. A erupção começou às 13h de 24 de agosto, quando o Vesúvio expeliu uma nuvem superaquecida. Doze horas depois, a erupção já havia matado milhares de pessoas a lava é capaz de petrificar mais de 1.000 pessoas,como aconteceu anteriormente.

A erupção do Vesúvio na co-produção BBC/Discovery Channel Pompeia

Fato Curioso: Depois da trágia erupção, milhares de pessoas morreram soterradas e atingidas pelas lavas do vulcão, anos mais tarde arqueólogos encontraram em suas escavações mais de 1000 corpos petrificados devido a lava e foram expostas em um museu, a seguir segue algumas fotos:

Alguns corpos revelam detalhes impressionantes. Em uma cabeça, é possível ver a dobra do lenço usado para proteger o rosto das cinzas. As autoridades decidiram realizar a exposição em parte por causa da falta de conhecimento sobre as figuras.

*Documentário

A partir deste post tive uma pequena curiosidade de como teria sido a erupção em 79, e por isso a BBC criou mm documentário chamado Pompéia: O último dia, claro que você não conseguirá assistir todos os vídeos, mais pelo menos irar ter uma base, bom #ficadica e bom proveito

Obs: ~~TALVEZ~~ os vídeos poderá não ser carregado no Mozilla Firefox, recomendo que use ou o Google Chrome, Internet Explorer (atualizado) ou o Ópera, no mais tudo ok.

* Mais pode acontecer outra erupção do vesúvio?

Um estudo entre cientistas americanos e italianos alerta que a próxima erupção do vulcão pode ser muito pior do que o esperado. As autoridades estão se baseando no tamanho da erupção ocorrida em 1631 para evacuar a cidade de Nápoles. Porém os cientistas, por estarem monitorando o Vesúvio, saberão quando o vulcão entrar em erupção.

*Para saber mais, selecionei links bacanas:
O site italiano Vesuvioinrete possui webcams ao vivo do Vesúvio. Veja aqui.
Conheça praticamente todos os vulcões na Itália aqui.
O site Global Volcanism Program, em inglês, é bem didático e fácil de entender. Tem tudo sobre vulcões.
Para quem gosta de desgraças, recomendo o site da Estratégia Internacional para Redução de Desastres ou International Strategy for Disaster Reduction, em inglês.

Bom espero que tenham gostado do post como eu, simplesmente este documentário disse tudo o que o post tinha como objetivo. Espero comentários de vocês. Baci

Milão - A Capital da Moda e Design

2010-05-13T16:05:00.001-04:00

Duomo

Milão a segunda maior cidade italiana (depois de Roma) e a e a terceira maior área metropolitana da União Européia. Milão foi um importante centro cultural na Europa, atraindo vários artistas, compositores e importantes figuras literárias. Uma cidade internacional, 13,9% da população de Milão é de origem estrangeira. A cidade continua sendo um dos principais centros transportacionais e industriais da Europa e é um dos mais importantes centros da União Européia para negócios e finanças. Neste post vamos seguir um mesmo roteiro do post de Roma mostrando suas curiosidades, pontos turísticos e etc.
*Milão - A Capital do Design

Milão é conhecida mundialmente como a capital do design, com maior influência global no comércio, na indústria, música, desporto, literatura, arte e mídia, tornando-se uma das cidades principais do mundo. A metrópole é especialmente famosa por suas casas e lojas de moda.

Dumo no Natal de 2008

A cidade tem um rico patrimônio cultural e possui uma culinária riquíssima em pratos variados (é o lar de pratos famosos, como o Panetone), Milão é também conhecida por conter vários museus importantes, universidades, academias, palácios, igrejas e bibliotecas Isso faz de Milão um dos mais populares destinos turísticos da Europa.

*Pontos Turísticos

1°)Santa Maria delle Grazie

O convento de Santa Maria delle Grazie e sua igreja formam uma importante obra gótica do século XV. Mas a razão pela qual é realmente famosa é porque nela está presente no refeitório do convento o famoso quadro A Santa Ceia, de Leonardo da Vinci, um dos afrescos mais conhecidos do mundo.
Curiosidade: Se você quiser ver o original de perto, deve fazer a reserva com no mínimo 60 dias de antecipação. As visitas são limitadas, já que Da Vinci usou um tipo de pintura que resiste mal à umidade. A obra foi realizada entre 1495 e 1497, e o conjunto, declarado Patrimônio da Humanidade, em 1980.

2°) Catedral de Milão

A Catedral de Milão situa-se na praça central da cidade de Milão, na Lombardia, no norte da Itália. É a sede da Arquidiocese de Milão e uma das mais célebres e complexas edificações em estilo gótico da Europa. É a quarta maior catedral do mundo, construído entre 1386 e 1577, abriga a maior coleção do mundo de estátuas de mármore com a estátua de ouro amplamente visível no topo da torre, apelidado pelo povo de Milão como Madunina (Madonna), tornando-se assim um dos símbolos da cidade.

2°) Basílica de São Lourenço

A Basílica de São Lourenço é uma igreja do início do Renascimento, concebida por um dos maiores arquitectos desta época, Filippo Brunelleschi, As obras foram iniciadas em 1419, com o patrocínio de Cosme, o Velho, Médici, e foram terminadas em 1460 por Antonio Manetti, que respeitou fielmente o plano inicial. Está integrada no centro histórico de Florença, local classificado Património Mundial pela UNESCO, juntamente com a catedral e os palácios Médici-Riccardi, Pitti e Uffizi.

3°) Galleria Vittorio Emanuele II

Uma impressionante construção coberta por uma estrutura de ferro com cúpulas de vidro e afrescos, que mesmo povoada por um comércio intenso, conserva seu charme. Construída para comunicar a Piazza del Duomo com a Piazza della Scala, a galeria recebeu um grande público desde a sua inauguração, em 1877. Projetada em forma de cruz, por Guiseppe Mengoni, possui diferentes entradas em forma de arcos de triunfo.

4°)Teatro alla scala

O teatro Scala de Milão foi construído pelo arquiteto Piermarini e abriu suas portas em 1778. Foi bastante deteriorado durante a Segunda Guerra Mundial, mas uma restauração permitiu sua reabertura em 1946.
Atualmente pode receber cerca de 3 mil espectadores e é uma das óperas mais prestigiadas do mundo. Na mesma área, vale a pena visitar também o Museu do Teatro, onde ficam as coleções dedicadas aos compositores Verdi, Rossini, Puccini e Toscanini, que contam a história do lugar através de instrumentos musicais, partituras, etc.

5°)Museo della Scienza e della Técnica Leonardo da Vinci

O Museu da Ciência e da Técnica Leonardo da Vinci pode ser o paraíso na terra. O espaço reúne cerca de 15 mil idéias de Leonardo da Vinci, que além de ter sido aclamado como pintor, foi inventor, astrônomo e cientista genial. São 28 salas, que abrigam um patrimônio de mais de 10 mil objetos.
Além de exposições temporárias, o museu oferece mostras permanentes, como a Galleria Leornardo, onde é possível ver 30 modelos de máquinas e equipamentos para uso militar e civil, projetados por ele.

6°) Pinacoteca di Brera

Napoleão fundou a Pinacoteca de Brera em 1809 com uma coleção formada, em sua maioria, por objetos confiscados em suas campanhas militares pela Itália. Uma estátua de bronze, no pátio da galeria, feita por Canova, em 1811, homenageia sua iniciativa.
Situada em um antigo palácio dos Jesuítas, a galeria abriga uma grande coleção de afrescos e obras de artistas como Bellini, Tintoretto, Rafael ou Piero della Francesca. No mesmo edifício se encontra também a Academia de Bellas Artes. No passado, foi a sede da Biblioteca Nacional da Itália, fundada em 1770, que conta hoje com mais de um milhão de livros.

* Moda e Design

Design - Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área. A cidade é particularmente bem conhecida por seu mobiliário antigo e moderno de alta qualidade e bens industriais. Milão acolhe também os mais conceituados eventos relacionados a arquitetura e design, tais como o "Fuori Salone" e o "Salone del Mobile".Na década de 1950 e 60, sendo o principal centro industrial de Itália e uma das cidades mais progressistas e dinâmicas da Europa continental, Milão tornou-se, juntamente com Turim, capital italiana de design e arquitetura no pós-guerra.

Moda - Milão é considerada uma das capitais da moda do mundo, junto com Nova Iorque, Paris, Roma e Londres. A maioria das grandes marcas italianas de moda,atualmente com sede na cidade. Numerosas marcas de moda internacionais também operam lojas em Milão, Milão acolhe também uma semana de moda duas vezes por ano, assim como outros centros internacionais, como Paris, Londres, Tóquio e Nova Iorque.

Este post faz parte do especial as "30 Maravilhas da Itália". (lista completa das cidades)