Mark Van den Borre

Confessio Goliae, Modo Antiquo

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sun, 27 Jun 2010 23:11:00 +0000

Independent minds always find a way to express themselves. In twelfth and thirteenth century western Europe, there were the Goliards.

The "Confessio Goliae" is a famous secular poem from this age, by an anonymous Goliard, the Archipoeta. Cleverly shaped as a fake confession, it's a playful and sharp-tongued masterpiece. Only recently have musicologists succeeded at reconstructing the melody it was sung to.

I was impressed today by the Italian ensemble Modo Antiquo performing the Confessio Goliae at the Alden Biesen ancient music festival.

Even de NMBS terugplagen

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sat, 19 Jun 2010 22:35:00 +0000

railtimehistory.be helpt je vergoedingen claimen voor vertraging met je NMBS-trein.

Voor Hanne en Nele

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Thu, 13 May 2010 19:54:00 +0000

Wie zou die minnenden beschreeuwen met boos vermaan

De echo van de middeleeuwen, het Vaticaan

          Heinz Polzer

Diaspora

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sun, 09 May 2010 09:36:00 +0000

Fascinating things are starting to happen where online social networking and free software meet.

Luis Villa is asking the right questions, and getting answers.

Wie gaat er mee naar Frida Kahlo kijken in Bozar?

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 25 Jan 2010 23:02:00 +0000

Wie gaat er mee naar Frida Kahlo kijken in Bozar?

ander woord voor "anti-feature"?

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Thu, 25 Jun 2009 10:40:00 +0000

Ken jij een mooi alternatief voor het woord "anti-feature"? Als koper wil je eigenlijk geen

printer die alleen inktpatronen van de fabrikant aanvaardt
DVD uit Australië die niet wil spelen op je eigen DVD-speler
scheerapparaat dat ontworpen wordt om vooral niet langer dan drie jaar mee te gaan
fototoestel met de scherpste beelden achter slot en grendel

Een mooi woord zoeken voor "anti-feature" kietelt mensen om iets met het fenomeen te gaan doen. En dat is natuurlijk mijn doel.

Zelf kom ik voorlopig niet veel verder dan het trio "pluspunt, minpunt, mispunt". Misschien leuk voor een consumentenmagazine, maar verder allicht niet zo geschikt.

P.S. Suggesties in andere talen dan Nederlands ook van harte welkom!

Flemish software developer or free software user? Marianne Thyssen = BAD pick

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Tue, 26 May 2009 22:03:00 +0000

Please take the following into consideration when voting for your EU member of parliament:

One of the few members of the EU parliament active PRO software patents, so AGAINST your interests was Marianne Thyssen (CD&V).

At the time, Bart Staes (Groen!), Dirk Sterckx(OpenVLD), Sp.a and NVA díd do a good job. Merde, even Vlaams Belang (friends know how hard this is for me to acknowledge) has supported Flemish SMEs on this issue.

The sources of this information? Direct experience talking to members of the EU parliament, and first hand reporting by friends even closer to the case.

Dear movie industry,

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sun, 10 May 2009 08:55:00 +0000

I would like to have a copy of the 1993 Russian movie "Okno v Parizh", also known as "Window to Paris" or "Salades Russes". I am willing to pay for this privilege.

I did some research. It seems there's only been a region 4 (Australia, New Zealand, ...) DVD release on 2005/10/20, EAN 9398710510690, by Hopscotch Films, with no stock available anymore by now.

Any hints? Or should I go look for a Russian sites where I can download a free copy?

Sincerely,

Mark Van den Borre
potential customer

UPDATE: If you are looking for this movie, and you know enough Russian (I don't), http://www.intv.ru/uplay/N8h5n7TnB might be of interest to you.

Het Madouplein is voor watjes

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Fri, 27 Mar 2009 10:23:00 +0000

Jaren geleden een heel boos bezorgd gezicht gekregen van mijn toenmalige vriendin. Ik was per fiets over het Madouplein en andere levensgevaarlijke plekken naar de Grote Markt van Brussel gereden.

Vorig weekend met de fiets van Paris Nord naar Paris Montparnasse gereden en onderweg de Place de la Concorde aangedaan. Vier keer zoveel verkeer als Brussel indertijd, en vijf keer zo spannend, maar wat een zalig gevoel! Hoewel een boos-bezorgde blik van een vriendin achteraf ook wel zijn charmes heeft...

Burka babes

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 23 Mar 2009 08:35:00 +0000

Gisteren voor het eerst bewust een vrouw in burka gezien, in de winkel. Daar gaat vanalles in mijn brein van gisten, en daar blijft het niet bij, ik voel het...

Free beer deal

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Fri, 09 Jan 2009 21:19:00 +0000

Hi,

You need Belgian beer, and I need your translation for FOSDEM. Looks like a win-win situation to me...

The deal:

You translate me the 1 page FOSDEM press release into
your own European language by 2009/01/11 20.00 Brussels time and
attach it here.

You get a free Belgian beer of your choice at the Friday evening
pre-Fosdem Beer event.

Questions? Please mail mark@markvdb.be.

UPDATE: Belarussian, Dutch, English, Estonian, French, German, Greek, Hungarian*, Italian, Latvian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Spanish and Swedish translations now available.

* coming up
P.S. Yes, Arab, Basque, Catalan, Rhaetoroman, Kurdish and Turkish qualify.
P.P.S. Yes, it's free-as-in-beer free beer. If I'm lucky, I might be able to get you some both free-as-in-freedom and free-as-in-beer beer. Or am I complicating things a bit here?

SFTP on Ubuntu and Debian in 9 easy steps

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Fri, 09 Jan 2009 10:21:00 +0000

In this post, I'll show you how to set up secure ftp (SFTP) access to your Ubuntu server. (Instructions for Debian are very similar: leave out the sudo part and follow these steps as root:)

For this to work, you'll need Ubuntu 8.10 "Intrepid", Debian 5.0 "Lenny" or newer. In this example, mark is the user that can gain superuser rights through sudo. "peter" and a few other users are the ones I want to give sftp access to their personal folder, but not shell access or anything else.

Step 1: If it doesn't exist yet, create a group for the users you want to have sftp access only:
mark@neuskeutel:~$ sudo groupadd sftponly

Step 2: Add user "peter" to this group:
mark@neuskeutel:~$ sudo adduser peter sftponly

Step 3: Install openssh-server if it's not installed yet.
mark@neuskeutel:~$ sudo apt-get install openssh-server

Step 4: Open the default OpenSSH server configuration for editing:
mark@neuskeutel:~$ sudo nano /etc/ssh/sshd_config

Step 5: Change the default sftp server from:
Subsystem sftp /usr/lib/openssh/sftp-server

to
Subsystem sftp internal-sftp

Step 6: Some users can only use sftp, but not other OpenSSH features like remote login. Let's create a rule for that group of users (we'll create the group afterwards). Add the following section to the bottom of /etc/ssh/sshd_config:
Match group sftponly
ChrootDirectory /home/%u
X11Forwarding no
AllowTcpForwarding no
ForceCommand internal-sftp

Step 7: Pass ownership of peter's directory you want to be sftp accessible to the superuser:
mark@neuskeutel:~$ sudo chown root.root /home/peter

Step 8: Now we change peter's home directory (normally /home/peter) to /:
sudo usermod -d / peter

Step 9: Repeat steps 2, 7 and 8 for any other users that you want to give sftp access.

Did you find this tutorial helpful? Any problems when trying to follow it? Suggestions? Please comment and I'll try to follow up!

Free Scp/Sftp for my Nokia E65?

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 17 Nov 2008 13:30:00 +0000

Dear lazyweb,

Do you know of a free-as-in-speech scp/sftp client for my Nokia E65? Something that runs on J2ME MIDP 2.0 or Symbian S60 3rd edition compatible devices?

PaderSyncSFTP is not free software. They don't even publish any source :(

Respect

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Thu, 13 Nov 2008 10:24:00 +0000

Robin Hoods gemene broer

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 29 Sep 2008 07:20:00 +0000

U woont en werkt in België, net zoals ik? Dan heeft u dit weekeinde, net zoals ik, via de Belgische staat ongeveer 893 € aan Fortis cadeau gedaan. Reken even mee:

12.18 miljard €: marktwaarde Fortis-groep bij sluiting beurs vrijdag
3.74 à 4.68 miljard € min staatswaarborg: bod BNP Paribas en ING op Fortis-groep dit weekeinde
11.2 miljard €: prijs betaald door Belgische, Nederlandse en Luxemburgse staat voor minder dan de helft van de Benelux-bankpoot (dus niet: de winstgevende verzekeringspoot, buitenlandse bankpoot, andere)
4.68 miljard €, of 1068€ per werkende in België. Aan die prijs had de Belgische staat dus heel Fortis moeten kunnen kopen. Nu betaalt ze dat zelfde bedrag voor minder dan de helft van de problematische bankactiviteiten in België.
1.97 miljard €, of 449€ per werkende in België. Dat is grofweg de prijs waaraan de Belgische staat de volledige Belgische tak had moeten kunnen kopen.
965 miljoen €, of 220€ per werkende in België. Dat is grofweg de prijs waaraan de Belgische staat 49% van de volledige Belgische tak had moeten kunnen kopen.
Hoeveel mag een verzekeringsbedrijf met een marktaandeel van 23.3% in België kosten? Laat ons conservatief zijn en zeggen 200 miljoen €. Dan blijft het volgende over...
765 miljoen €, of 175€ per werkende in België. Dat had 49% van Fortis Bank België mogen kosten dit weekend.

Hoe noem je dit? Omgekeerd socialisme? De gemene broer van Robin Hood? Iemand suggesties voor een kernachtiger omschrijving?

Robin hood's evil brother

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Wed, 17 Sep 2008 07:31:00 +0000

"We're essentially continuing a system where profits are privatized and ... losses socialized," said Nouriel Roubini, a professor at New York University's Stern School of Business.

Let's try and translate this gobbledigook:

"We steal from the poor and give it to the rich," said Robin Bad, AIG CEO, and evil brother of the famous Robin Hood.

"Having invested a lot of time and money in armed robberies, we must confess feeling a bit stupid seeing how easy it is to get 85.000.000.000 out of the Federal Reserve Bank," said Bonnie and Clyde, famous robbery professionals. "We risked our lives, we even got killed for not even a single percent of that amount!"

I need your poems for an art/society project

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 15 Sep 2008 17:52:00 +0000

I need some of your favorite poetry for my new project, telepoesis.org (site not ready yet):

theme: money, greed, overpromising, "aren't you ashamed", ...
in English
out-of-copyright

Any suggestions welcomed!

TMbuntu

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 15 Sep 2008 08:16:00 +0000

Random thoughts on the Firefox branding controversy:

I want a LiveCD without EULA clicking.
Is Canonical mutilating Firefox beyond recognition? Probably not.
Is Firefox abusing our community branding effort? Probably.
Canonical might be feeling pressure from corporate customers (Dell) to keep the Firefox brand.
Is pressure really so high that it won't allow for branding abrowser as "Firefox browsing technology improved" to non-geeks, while acknowledging to geeks it's basicly the same as before?
Firefox dependencies (or any free software project for that matter) could theoretically start a trademark war. I'm quite confident they won't.
I wish legal wouldn't equal trouble almost all of the time.

Sigh.

Enkel in België

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sun, 14 Sep 2008 11:24:00 +0000

Minister van binnenlandse zaken Dewael wil baas van de politie Koekelberg ontslaan. Koekelberg neemt een advocaat onder de arm, Uyttendaele, echtgenoot van minister van justitie Onkelinckx.

Ik vermoed enige agitatie tussen Dewael en Onkelinckx.

Host names meme

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sat, 13 Sep 2008 18:02:00 +0000

The below machine naming scheme is not a secret to my close friends. Please mind that some of the following sound distinctly more colourful in Dutch.

neushaar (nose hair)
tenenkaas (toe cheese)
oorhoning (ear honey)
neuskeutel (nose dropping)
baardmijt (beard mite)
brokkeltand (crumbling tooth)
okselzweet (arm pit sweat)
vetkwab (flab)
navelpluis (navel flint (?))
steenpuist (furuncle)
rijpe zweer (ripened ulcer)
haarboter (hair butter)

While I still have a safe margin before I run out, I'd really appreciate further suggestions!

Vrijwilligers gezocht voor vrije software-week in Europees parlement

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sat, 13 Sep 2008 11:39:00 +0000

Een kennis bij April.org , een grote Franstalige vrije software-organisatie, vraagt me volgend bericht te verspreiden:

"Wij zoeken nog vrijwilligers voor een themaweek rond vrije software in het Europees parlement van 22 tot en met 26 september. Deze week loopt o.a. in samenwerking met een aantal EU-parlementsleden. Het vrijwilligerswerk behelst onder meer het bemannen van een infostand."

Geef me een seintje, en ik breng je in contact met de verantwoordelijke bij April.

U.S. and EU near deal on sharing data

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Sat, 28 Jun 2008 13:22:00 +0000

U.S. and EU near deal on sharing data

Openstreetmap Belgium acquires 11 gps data loggers

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 16 Jun 2008 09:28:00 +0000

Thanks to a grant from Stichting NLnet, I just got hold of eleven Locosys GT-31 gps data loggers for Openstreetmap Belgium.

The first users will probably be my fathers twelve years old pupils. He was waiting for one to take them on a map making trip. We both think this will be a marvelous learning experience for them. He'll publish his lesson plan (CC BY-SA) soon.

De politie, uw vriend... maar mag je hem filmen?

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Mon, 09 Jun 2008 09:54:00 +0000

Vrijdag fiets ik in Leuven uit de Justus Lipsiusstraat de Bondgenotenlaan op. Een politieman staat met zijn busje op het fietspad geparkeerd. Zelf staat hij auto's tegen te houden die tegen de richting van de enkelrichtingsstraat inrijden. Wil ik er voorbij, dan moet ik met de fiets nogal "creatief" zijn.

Ik wil het de ongetwijfeld brave man niet moeilijk maken, maar het roept toch vragen op:

Mag die politieman foutparkeren? Dit is toch geen noodgeval?
Mag ik een politieman fotograferen of filmen tijdens het uitvoeren van zijn opdracht? Naar mijn aanvoelen is hij dan een publiek figuur, zonder aanspraak op portretrecht. Wie heeft de juridische achtergrond om me daar iets meer over te vertellen?

ebay US naar België: USPS, abx, douane, taxipost

mark@markvdb.be (Mark Van den Borre) — Fri, 30 May 2008 09:26:00 +0000

Net een nieuw speeltje gekocht op ebay, in de VS, via paypal. Het is groot, en nonkeltje komt de eerste weken niet naar België. Laten opsturen dus maar, via USPS, de enige verzenddienst die de verkoper aanbiedt. Na enig opzoekwerk op het web blijkt dit systeem serieus vierkant te draaien. Daarom een korte omschrijving van hoe een en ander werkt en wat je kan doen om je pakje sneller te krijgen.

Het verloop:

Je hebt je object gewonnen. Vraag de verkoper de USPS-trackingnummers door te geven zodra hij kan.
Je krijgt de USPS-trackingnummers van de verkoper.
Stuur onmiddellijk een pdf-afdruk van de paypal-betaling voor je pakket door naar wpc@abxlogistics.be. Fax ook een dubbel naar 02 5566620 (dus niet 02 5566618 zoals vermeld op de website). ABX Logistics staat in voor het aanbieden aan de douane en laat zich daar 25€ voor betalen. ABX is telefonisch (02 5566601) een hel om te bereiken. Tips:

Gebruik een duidelijke titel ("customs clearing information for CJ303807487US" bijvoorbeeld).
Vermeld de USPS-pakketnummers.
Vermeld nog eens apart in het bericht zelf de totaalkost van je zending: waarde object(en), verzendkosten, verzekeringspremie verzekerde verzending.
Vergeet zeker niet uitdrukkelijk je gsm-nummer te vermelden.
Als het om iets voor je werk gaat, dan wil je misschien je BTW-nummer vermelden.
Vraag uitdrukkelijk om een ontvangstbevestiging.

Je kan je pakket volgen op http://www.stamps.com/shipstatus/submit/?confirmation= . Na enkele dagen (2 à 3 meestal) komt je pakket aan bij de douane in Brussel. De USPS-tracker vermeldt dan iets als "into foreign customs". Fysiek gaan alle goederen dia via USPS komen dan naar ABX Logistics op het Klein Eiland in Anderlecht.
Bel ABX Logistics op 02 5566612. (Nogmaals, een hel om binnen te raken. Soms heb je meer geluk op 02 5566602,03, 11,12, 13, 17,....) Vraag of ze alle nodige informatie voor het passeren van de douane hebben gekregen. Zij maken voor jou een aangifte op.
De douane komt langs bij ABX Logistics en geeft je pakket vrij. Het komt nu in handen van Taxipost. Je pakje volgen binnen België kan op http://etracker.emstaxipost.be , met de USPS-trackingnummers. Enkele tips:

Kruisjes zetten in de verplicht in te vullen vakjes van het etracker-inlogscherm is voldoende. Bij email best wel iets dat voor een emailadres kan doorgaan invullen.
Taxipost is telefonisch te bereiken via 022 012345 en dan keuzemenu's 223.
De Taxipost-koerier zal je cash moeten betalen voor al wat met douane te maken heeft: 21% BTW, een vast recht voor aanbieden aan de douane (meestal 10€, naar het schijnt onlangs opgetrokken tot 25€), en soms ook invoerrechten. Op elektronica bijvoorbeeld betaal je geen invoerrrechten, maar voor gitaarsnaren 2.7%. Het percentage invoerrechten op je zending vind je in TARIC, een dienst van de EU.

In theorie kan je de lange wachttijden bij de inklaring vermijden en ook de douane-aanbiedingskosten (10€ of 25€, al naargelang de bron) door zelf in te klaren. In praktijk is dat volgens dhr. Willems, eerstaanwezend inspecteur bevoegd voor de koerierdiensten, heel erg lastig. Hij noemt twee belangrijke obstakels. De post moet eerst en vooral je pakje weten te lokaliseren. Daarnaast mag jij niet vrij rondlopen met je pakje om het naar de douane te brengen. Geen realistische piste dus. Als tijdsdruk belangrijker is dan prijs raadt dhr. Willems het gebruik aan van een koerier die wel vlot werkt, zoals dhl, fedex of ups.