http://www.martinifilm.de/index.htmlNeues von MARTINIFILMdedeMartin SteimannCopyright 2024 Martin Steimann2025-05-24T11:21:02+02:00 hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 Mon, 28 Jun 2010 14:19:05 +0200Martin SteimannDokumentation2025-05-24T11:21:02+02:00http://www.martinifilm.de/files/aa7e4c19ec31c700f1559518f3d6498b-50.html#unique-entry-id-50http://www.martinifilm.de/files/aa7e4c19ec31c700f1559518f3d6498b-50.html#unique-entry-id-50

Woher kommt der Hass? Wie entsteht er in uns und in anderen? Wie können wir uns aus diesen Mustern befreien? Und wie kann die Kunst dabei helfen?

Diese Fragen stehen im Zentrum des interkulturellen Theaterprojekts „Where Does the Hate Come From“, das von Hèdi Bouden gemeinsam mit Schüler:innen aus Deutschland und Israel entwickelt wurde.

Meine Kollegin Leonie Palm und ich freuen uns und sind auch ein bisschen stolz darüber, mit dem ersten Teil unserer Dokumentation international die Aufmerksamkeit auf dieses wichtige Thema lenken zu können.

https://wheredoesthehatecomefrom.jimdofree.com

]]>Martin SteimannFilmporträt2024-03-10T18:15:46+01:00http://www.martinifilm.de/files/3f21b396cefbe08f4847f3699f5dd748-49.html#unique-entry-id-49http://www.martinifilm.de/files/3f21b396cefbe08f4847f3699f5dd748-49.html#unique-entry-id-49

Nicole Sell hat eine seltene genetische Form der Osteoporose. Es dauerte unfassbare 19 Jahre und 20 Knochenbrüche bis zur Diagnose. Die Behandlung im UKE hat ihr Leben verändert.

Dieses Filmporträt ergänzt eine Reihe von Patienten-Geschichten, die das Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf im hauseigenen Magazin Life veröffentlicht.

Vielen Dank liebe Nicole, dass Sandra, Eva und ich Dich an diesem wunderbaren Tag begleiten durften!

]]>Martin SteimannAkquisefilm2023-12-10T17:36:53+01:00http://www.martinifilm.de/files/4c0a30043dc8d98af2461bcdf66e8f64-48.html#unique-entry-id-48http://www.martinifilm.de/files/4c0a30043dc8d98af2461bcdf66e8f64-48.html#unique-entry-id-48

Die Elbe-Werkstätten möchten Unternehmen dafür gewinnen, Menschen mit Behinderung in ihr Team aufzunehmen oder den Werkstätten Aufträge für die professionelle Fertigung ihrer Produkte zu erteilen.

Es war eine große Freude zu erleben, wie sehr sich die Beschäftigten der Elbe-Werkstätten für meine Dreharbeiten ins Zeug legten. Vier der insgesamt 16 Akquisefilme sind im Portfolio 1 zu sehen.

]]>Martin SteimannFundraising-Film2022-03-15T07:26:54+01:00http://www.martinifilm.de/files/9ae1ece11e87d11a4e47229081c265cb-47.html#unique-entry-id-47http://www.martinifilm.de/files/9ae1ece11e87d11a4e47229081c265cb-47.html#unique-entry-id-47

Anfang März 2022 steht das kleine Dorf Dargow am Schaalsee plötzlich Kopf: In einer ehemaligen Herberge schaffen freiwillige Helfer in Windeseile eine Unterkunft für 65 geflüchtet Menschen aus der Ukraine.

Der gemeinnützige Verein Wildfrieden e.V. hat sich zum Ziel gesetzt, diesen Menschen Schutz und Sicherheit zu geben.

Da das Projekt dringend Geldspenden benötigt, habe ich sofort zugesagt, einen Fundraisingfilm zu produzieren. Bitte unterstützen Sie diese wichtige Kampagne!

Mehr Informationen gibt es hier: www.wildfrieden.org



]]>Martin SteimannFilmporträt2022-01-11T15:50:42+01:00http://www.martinifilm.de/files/3919fc27483da539010219cf4fd51df8-46.html#unique-entry-id-46http://www.martinifilm.de/files/3919fc27483da539010219cf4fd51df8-46.html#unique-entry-id-46

Der Verein ThemaTanz bringt mit seinem inklusiven Tanztheaterprojekt AnMut! eine einzigartige Tanzästhetik auf die Bühne.

Im Sommer 2021 begleitete ich AnMut! bei den Proben und der Aufführung des Stücks Entwicklung mit meiner Kamera. Es war ein großes Vergnügen, dieses spielfreudige Ensemble kennenzulernen.

Entstanden sind ein Filmporträt sowie diverse Teaser für eine Social Media Kampagne.

]]>Martin SteimannDokumentation2021-11-11T15:03:33+01:00http://www.martinifilm.de/files/cf4bd6cd1c357dec651982a23f56f75b-45.html#unique-entry-id-45http://www.martinifilm.de/files/cf4bd6cd1c357dec651982a23f56f75b-45.html#unique-entry-id-45

Im November 2021 fanden zwei Stadtteilrundgänge mit einer Gedenk-Performance von SchülerInnen des Helmut Schmidt Gymnasiums und des Gymnasiums Klosterschule zu der Kampagne „Faces for the Names“ statt.

Der Verein J.E.W.S. kooperierte gemeinsam mit dem ikm und den drei „Demokratie leben“-Partnerschaften „Zeichen Setzten Wilhelmsburg“, „Vielfalt St. Georg-Borgfelde“ und „Mümmel leben“.

Die Projektleitung hatte Hédi Bouden, für den ich bereits das Theaterprojekt „Why should I care about your history?“ dokumentieren durfte.

]]>Martin SteimannFundraising-Film2020-11-08T10:09:10+01:00http://www.martinifilm.de/files/2a2383eb38d9db03406bc345f10a10db-44.html#unique-entry-id-44http://www.martinifilm.de/files/2a2383eb38d9db03406bc345f10a10db-44.html#unique-entry-id-44

Netzwerkerin Stephanie Landa hat mit ihrer Initiative SISTERS NETWORK ein Zeichen gesetzt: Gemeinsam mit den Big Sisters stärkt sie junge, geflüchtete Frauen auf ihrem Weg ins Berufsleben – Respekt!

Während eines mehrtägigen Workshops in Ratzeburg hatte ich das Glück, die volle Girl Power von SISTERS NETWORK aus nächster Nähe erleben zu können. Dank an alle kleinen und großen Schwestern für ihre Offenherzigkeit und ihr Vertrauen.

edelmut.org/organisationen/sisters-network

]]>Martin SteimannEvent-Dokumentation2020-09-05T11:21:00+02:00http://www.martinifilm.de/files/021c75dc96aa227db9357cc0653cbadb-43.html#unique-entry-id-43http://www.martinifilm.de/files/021c75dc96aa227db9357cc0653cbadb-43.html#unique-entry-id-43

Wo leben 18.000 himmlische Boten in einer einzigen Kathedrale? Dieses Geheimnis lüftet der diesjährige Film zur Nacht der Kirchen in Hamburg, den ich im Auftrag des Ev. Kirchenkreises Hamburg-Ost gemeinsam mit dem Projektleiter der Nacht der Kirchen Daniel Wagner realisieren durfte. Daniel, ich danke Dir herzlich für die perfekte Zusammenarbeit!

Der Trailer gibt einen kurzen Einblick in die bunte Vielfalt des kirchlichen Lebens in Hamburg. Der komplette Film wird hier gezeigt: ndkh.de

]]>Martin SteimannKurzfilm2020-05-11T09:05:56+02:00http://www.martinifilm.de/files/f1eb5bf85e4f1ab31476adba9048722c-41.html#unique-entry-id-41http://www.martinifilm.de/files/f1eb5bf85e4f1ab31476adba9048722c-41.html#unique-entry-id-41

Welches sind die wichtigsten Verhaltensregeln, die uns im Kampf gegen Covid-19 in unserem Alltag unterstützen?

Katty Nöllenburg vom ikm Hamburg hat eine simple und effektive Idee, 3 lebensrettende Maßnahmen möglichst vielen Kulturkreisen nahezubringen: Sie trommelt mehrsprachige Mitmenschen aus ihrem Freundeskreis zusammen und lässt sie die Corona-Regeln direkt in meine Kamera sprechen – aus mehr als 1,5 Metern Entfernung natürlich.

Dass Dreharbeiten zu einem ernsten Thema auch Spaß machen können, zeigen die Outtakes. Das Endergebnis des Corona-Regeln-Clips auf deutsch gibt es hier zu sehen.

6 weitere Sprachfassungen werden auf dem Vimeo-Kanal des ikm gezeigt.

Link zum Vimeo-Kanal ikm Hamburg – bitte fleißig teilen!

]]>Martin SteimannGottesdienst & Andacht2020-05-08T11:36:22+02:00http://www.martinifilm.de/files/b2e5c8bb89d480383d4407af231f8523-42.html#unique-entry-id-42http://www.martinifilm.de/files/b2e5c8bb89d480383d4407af231f8523-42.html#unique-entry-id-42

Während der Corona-Krise blieben die Bänke vieler Kirchen zwangsläufig leer. Dennoch wurden Gottesdienste und Andachten gefeiert, um füreinander da zu sein und Gemeinschaft sichtbar zu machen.

Ich bin froh und dankbar, dass ich den Auftrag erhielt, einmal wöchentlich eine Mittagsandacht im Hamburger Michel zu filmen. Alle Andachten während des Lockdowns gibt es auf dem YouTube-Kanal der Michel-Stiftung zu sehen und zu hören.

Link zum Michel-Stifung YouTube-Kanal

]]>Martin SteimannDokumentation2020-02-13T11:19:36+01:00http://www.martinifilm.de/files/b5346e31ae2b3993e6e2ed4be05f689d-40.html#unique-entry-id-40http://www.martinifilm.de/files/b5346e31ae2b3993e6e2ed4be05f689d-40.html#unique-entry-id-40

30 Jugendliche aus Wilhelmsburg treffen in Israel auf 20 Jugendliche aus Sderot, um gemeinsam ein Theaterstück zu entwickeln und auf die Bühne zu bringen – das war die Idee des Lehrers und Masterminds Hédi Bouden.

Doch die Ereignisse im Herbst 2019 überschlugen sich und sorgten für eine ganz eigene Dramaturgie.

Ich hatte die einmalige Chance, dieses Lehrstück für Toleranz und Völkerverständigung aus der ersten Reihe mitverfolgen zu können.]]>Martin SteimannedelmutErklärfilm2019-05-21T10:20:06+02:00http://www.martinifilm.de/files/edelmut-neue-plattform-fuer-soziales-engagement.html#unique-entry-id-37http://www.martinifilm.de/files/edelmut-neue-plattform-fuer-soziales-engagement.html#unique-entry-id-37
Soziale Einrichtungen haben heute mehr denn je Bedarf an Spendern, und das brachte mich auf eine Idee: Was braucht es, um eine passende gemeinnützige Organisation zu finden, für die ich mich engagieren kann?

Familie und Freunde standen mir mit Rat und Tat zur Seite und gemeinsam hoben wir am 1. März 2019 eine neue Plattform für soziales Engagement aus der Taufe: edelmut.org



Die Plattform bringt gemeinnützige Organisationen mit ihrem Förderbedarf zusammen mit Unternehmen oder Privatmenschen, die Gutes tun wollen. Egal ob Geldspende, Sachspende oder Zeitspende – auf edelmut.org soll jeder Spender passend zu seinem Profil eine gemeinnützige Organisation finden können.

www.edelmut.org

]]>Martin SteimannedelmutErklärfilm2019-05-17T08:28:00+02:00http://www.martinifilm.de/files/edelmut-verzeichnis-gemeinnuetziger-organisationen-deutschlands.html#unique-entry-id-38http://www.martinifilm.de/files/edelmut-verzeichnis-gemeinnuetziger-organisationen-deutschlands.html#unique-entry-id-38
Unser Ziel ist eine vollständige Liste aller gemeinnützigen Organisationen in Deutschland – wohl wissend, dass dies eine wahre Mammut-Aufgabe ist, für die wir jedwede Unterstützung benötigen.



Liebe Besucher meines Blogs: falls Sie einer gemeinnützigen Organisation angehören oder eine soziale Einrichtung kennen, die Sie an edelmut weiterempfehlen können – wir freuen uns über jeden Eintrag auf edelmut.org

]]>Martin SteimannedelmutErklärfilm2019-05-13T18:15:42+02:00http://www.martinifilm.de/files/edelmut-soziales-netzwerk-mit-ausschliesslich-sozialen-themen.html#unique-entry-id-39http://www.martinifilm.de/files/edelmut-soziales-netzwerk-mit-ausschliesslich-sozialen-themen.html#unique-entry-id-39


Die Mitgliedschaft im edelmut-Netzwerk ist kostenlos, und das Netzwerk ist und bleibt frei von Werbung. Wir hoffen auf eine tatkräftige und vielfältige Community und freuen uns über jedes neue Mitglied!

www.edelmut.org

]]>Martin SteimannDokumentation2019-03-29T10:34:44+01:00http://www.martinifilm.de/files/4db5e0165b0b98470e9c231913a9ee30-36.html#unique-entry-id-36http://www.martinifilm.de/files/4db5e0165b0b98470e9c231913a9ee30-36.html#unique-entry-id-36

FESTLAND ist ein Wohnprojekt der Stiftung Hamburg Leuchtfeuer für junge chronisch kranke Menschen. FESTLAND wurde 2017 vom Hamburger Senat mit dem Preis „Wegbereiter der Inklusion“ im Bereich Leben und Wohnen im Quartier ausgezeichnet und ist 2019 für den Deutschen Engagement-Preis nominiert.

Gemeinsam mit Lucas Lewandowski habe ich die Grundsteinlegung dokumentiert und Stimmung und Stimmen eingefangen. Wir sind beeindruckt von diesem mutigen und wegweisenden Projekt, das dauerhaft auf Spenden angewiesen sein wird.

www.hamburg-leuchtfeuer.de

]]>Martin SteimannJubiläumsfilm2018-11-22T11:32:10+01:00http://www.martinifilm.de/files/0dbe52843fb8b88b8ff11d360c4e2510-35.html#unique-entry-id-35http://www.martinifilm.de/files/0dbe52843fb8b88b8ff11d360c4e2510-35.html#unique-entry-id-35

Der Holger-Cassens-Preis unterstützt seit 2009 Projekte in Hamburg, die jungen Menschen in benachteiligten Lebenslagen Bildungs- und Kulturangebote machen.

Wie diese überaus lebendigen Projekte einen wertvollen Beitrag zur Inklusion und mehr Bildungsgerechtigkeit in unserer Gesellschaft leisten, zeigt dieser Jubiläumsfilm zum 10-jährigen Bestehen des Holger-Cassens-Preises.

]]>Martin SteimannFundraising-Film2018-11-07T11:03:28+01:00http://www.martinifilm.de/files/ae16be838a7253ea720628139b6f12f8-34.html#unique-entry-id-34http://www.martinifilm.de/files/ae16be838a7253ea720628139b6f12f8-34.html#unique-entry-id-34

Jeden Abend und an 365 Tagen im Jahr fährt ein Team von ehrenamtlichen Helfern mit dem Mitternachtsbus durch die Hamburger Innenstadt. An Bord sind Brötchen, Kuchen, heiße Getränke, Decken und Schlafsäcke für obdachlose Menschen.

Neben der Grundversorgung geht es vor allem um den Kontakt und die Zuwendung zu den Menschen. Ein buchstäblich herzerwärmendes Projekt – bitte unterstützen!

www.mitternachtsbus-hamburg.de

]]>Martin SteimannFundraising-Film2018-10-26T11:05:45+02:00http://www.martinifilm.de/files/2179430ec67af027411a1be3bb789a77-33.html#unique-entry-id-33http://www.martinifilm.de/files/2179430ec67af027411a1be3bb789a77-33.html#unique-entry-id-33

In Hamburg am Holsteinischen Kamp entsteht ein innovativer Gewerbe- und Handwerkerhof. Die Evangelische Stiftung Alsterdorf hat die Möglichkeit, dort ihre bisher über die ganze Stadt verteilten kunsthandwerklichen Betriebe für Menschen mit Handicap an einem Ort zusammenzuführen und Synergien zu nutzen

Begeisterung und Vorfreude auf diese einmalige Chance war während der Dreharbeiten bei allen Beteiligten deutlich zu spüren. Ich wünsche dem Projekt viele tatkräftige Förderer!

www.förderkreis-alsterdorf.de

]]>Martin SteimannJubiläumsfilm2018-10-21T18:42:58+02:00http://www.martinifilm.de/files/8a2a318c1fcce305bdc8e87cee5f5cab-32.html#unique-entry-id-32http://www.martinifilm.de/files/8a2a318c1fcce305bdc8e87cee5f5cab-32.html#unique-entry-id-32

Nur eine knappe Autostunde von der Hamburger City entfernt liegt inmitten traumhafter Natur Haus Hannah. Es gehört der gemeinnützigen Müller-Matthieu-Stiftung und unterstützt mit seiner Herberge die Jugend-, Körperbehinderten- und Gemeindearbeit der Christuskirche Othmarschen.

Aus Anlass ihres 25-jährigen Bestehens beschloss die Stiftung, Haus Hannah und das Ehepaar Müller-Matthieu mit einem Film zu würdigen. Ich hatte das große Vergnügen, das bunte Leben in Haus Hannah hautnah erleben zu dürfen. Den Titel des während dieses Jahrhundertsommers entstandenen Films kann ich nun voll und ganz bestätigen: Haus Hannah – ein Segen!

]]>Martin SteimannFilmporträt2018-09-18T08:49:32+02:00http://www.martinifilm.de/files/f00c808c99a7782d51112b6aacad58c1-31.html#unique-entry-id-31http://www.martinifilm.de/files/f00c808c99a7782d51112b6aacad58c1-31.html#unique-entry-id-31

Im Rahmen des Projekts „Partnerschaft für Wilhelmsburg“ bietet das PEER-LEADER-FORUM eine Plattform für junge Wilhelmsburger*innen. Im Forum können sie sich in verschieden Projekten in Kultur, Sport und Gesellschaft engagieren.

Diese Dokumentation zeigt, dass die Stimmen von Jugendlichen und Jungerwachsenen in einer gelebten Demokratie Gehör finden.

www.partnerschaft-fuer-wilhelmsburg.de

]]>Martin SteimannJubiläumsfilm2018-08-07T16:56:13+02:00http://www.martinifilm.de/files/7891be950310c6e6b0d09418a291c148-21.html#unique-entry-id-21http://www.martinifilm.de/files/7891be950310c6e6b0d09418a291c148-21.html#unique-entry-id-21

ABRAX KADABRAX ist ein sozial-kulturelles Bildungsprojekt des Jugendpfarramtes in der Nordkirche. Der Zirkus der Generationen bringt Menschen verschiedener kultureller und sozialer Herkunft unterschiedlichen Alters zusammen.

Als ich den Zirkus im Rahmen eines Filmprojekts über der Holger Cassens Preis mit der Kamera besucht besuchte, war ich von den Künstlern und ihrer Vorführung derart beeindruckt, dass bei mir spontan die Idee für einen Jubiläumsfilm entstand.

Mit diesem Jubiläumsfilm wird das 20-jährige Bestehen des generationsübergreifenden Zirkusprojektes gefeiert und gleichzeitig um Spenden geworben. Ein Besuch von ABRAX KADABRAX mit der ganzen Familie ist wirklich empfehlenswert!

www.abraxkadabrax.de

]]>Martin SteimannEvent-Dokumentation2018-02-18T18:10:54+01:00http://www.martinifilm.de/files/721c7c06957c52c310955e6996bec123-22.html#unique-entry-id-22http://www.martinifilm.de/files/721c7c06957c52c310955e6996bec123-22.html#unique-entry-id-22

Deutschlands beste Floristik-Azubis zeigen während der Blume 2000 Azubinale ihr Können. Und was sie können!

Während der der Dokumentation der beiden vergangenen Azubinale-Events kam ich aus dem Staunen nicht mehr heraus. Die Kreativität der teilnehmenden Floristik-Azubis ist mit Worten nicht zu beschreiben. Wer sich für das Floristik-Handwerk interessiert, sollte die nächste Blume 2000 Azubinale unbedingt besuchen!

Diese Event-Dokumentation würdigt die PreisträgerInnen.

]]>Martin SteimannErklärfilm2018-02-07T13:18:11+01:00http://www.martinifilm.de/files/c3fe5fbc227917068701652d6a1422a0-23.html#unique-entry-id-23http://www.martinifilm.de/files/c3fe5fbc227917068701652d6a1422a0-23.html#unique-entry-id-23

beeGoodies ist der neueste Streich des Start-Up-Unternehmens hellogreen. Mit ihren nachhaltigen Frischhalte-Wraps sagen Maike Palm und Dunja Kremkus byebye zur Frischhaltefolie.

Eine feine Sache für alle, die weniger Plastik verwenden möchten. Mich hat die Idee von Maike und Dunja jedenfalls vollkommen überzeugt.

Dieser Erklärfilm ist Teil eines Loops, der auf Messen und der Webseite des Unternehmens gezeigt wird.

www.bee-goodies.de

]]>Martin SteimannMaking-of2017-11-07T18:22:13+01:00http://www.martinifilm.de/files/76c75827fcacf6309cae7b0311f4d13c-24.html#unique-entry-id-24http://www.martinifilm.de/files/76c75827fcacf6309cae7b0311f4d13c-24.html#unique-entry-id-24


Wie sich Jahreszeiten quasi überlisten lassen, zeigt dieses Making-of eines Fotoshootings für die OTTO Group, das von Steimann:Kernbach betreut wurde. Das Shooting fand in der einmaligen Fotolocation „Strandgut“ von Eva Moje statt. Trotz kühlen Herbstwetters zauberte das Team den Sommer auf jedes Bild.

www.steimann-kernbach.de
www.strandgut-moje.de

]]>Martin SteimannFundraising-Film2017-09-21T16:55:45+02:00http://www.martinifilm.de/files/ccb09c29e6d73c5bdcc35e03d93171ba-28.html#unique-entry-id-28http://www.martinifilm.de/files/ccb09c29e6d73c5bdcc35e03d93171ba-28.html#unique-entry-id-28
Diese Zahlen sprechen für sich: Im Jahr 2016 haben 79.762 SpenderInnen diese neun Stiftungen unterstützt. Mithilfe der Spenden wurden 397 Förderprojekte mit 7,9 Mio. Euro gefördert.



Dieser Fundraising-Film stellt 8 der 9 Stiftungen in einem Kurzporträt vor und zeigt, dass Spenden wirken.

]]>Martin SteimannDokumentation2016-06-16T10:32:14+02:00http://www.martinifilm.de/files/c35c83fe3afe6daf25dff7ec6428dd07-29.html#unique-entry-id-29http://www.martinifilm.de/files/c35c83fe3afe6daf25dff7ec6428dd07-29.html#unique-entry-id-29

Fast 100 Jahre fehlten dem Michel zwei Uhrschlagglocken. 1917 wurden sie zur Unterstützung des Krieges eingeschmolzen.

Um diese 2 fehlenden Glocken zu ersetzen, startete die Michel-Stiftung die Spendenaktion „So klingt Hamburg“. Mit Erfolg, denn 2015 wurden die beiden Glocken als Zeichen des Friedens neu gegossen und später im Turm aufgehängt.

Möglich wurde dies durch die breite Unterstützung vieler Hamburger und Michel-Freunde. Die erfolgreiche Geschichte der Spendenaktion zeigt dieser Film.

]]>Martin SteimannKurzfilm2015-12-05T16:48:20+01:00http://www.martinifilm.de/files/483ca0e81c51d0e1eb14084898d9ebd6-27.html#unique-entry-id-27http://www.martinifilm.de/files/483ca0e81c51d0e1eb14084898d9ebd6-27.html#unique-entry-id-27

Der Kurzfilm „Keine Labels“ behandelt ganz ohne Worte und doch eindringlich das Thema vorurteilsbehaftetes Labeling von Muslim_a.

Das Filmprojekt des Instituts für konstruktive Konfliktaustragung und Mediation e.V. ist mit Mitteln der Partnerschaft für Demokratie Hamburg St. Georg/Hamm/Borgfelde entstanden.

]]>Martin SteimannFilmporträt2014-07-07T12:25:55+02:00http://www.martinifilm.de/files/0b6031415994ad3227defe8e7e444dc5-20.html#unique-entry-id-20http://www.martinifilm.de/files/0b6031415994ad3227defe8e7e444dc5-20.html#unique-entry-id-20

Corzano e Paterno ist eine 140 Hektar große Farm. Sie wurde vom Schweizer Architekt Wendelin Gelpke gegründet und wird heute von den Familien Gelpke und Goldschmidt bewirtschaftet. Die Farm, gelegen in San Casciano Val di Pesa, ungefähr auf halber Strecke zwischen Florence und Siena, widmet sich der Produktion von Wein, Olivenöl und Schafskäse höchster Qualität.

Im Frühjahr 2014 begleitete ich meinen Freund Kolja Grendel, dem Regisseur des Films, zusammen mit den Hexacopter-Pilot Helge Mathee auf eine Reise in das Herz der Toscana.

Corzano e Paterno is a one hundred and forty hectare farm owned and operated by the Gelpke and Goldschmidt families, founded by the Swiss architect Wendelin Gelpke. The farm, situated in San Casciano Val di Pesa, roughly halfway between Florence and Siena, is dedicated to the production of the finest quality wine, olive oil and sheep cheeses.

In the spring of 2014, I accompanied my friend Kolja Grendel, the film's director, together with the hexacopter pilot Helge Mathee on a journey into the heart of Tuscany.

]]>Martin SteimannJubiläumsfilm2014-05-14T17:32:28+02:00http://www.martinifilm.de/files/1618a7b4f4dc951661784ec078d34965-26.html#unique-entry-id-26http://www.martinifilm.de/files/1618a7b4f4dc951661784ec078d34965-26.html#unique-entry-id-26

„Wir Hamburger lassen keinen von uns über Bord gehen“, so lautet das Motto des gemeinnützigen Vereins Hamburgische Brücke.

Die Hamburgische Brücke bietet Betreuung und Pflege für Menschen mit Demenz, sowie Beratung und Entlastung für die Angehörigen. Der Verein wurde bereits im Jahr 1913 gegründet und blickt auf eine über 100-jährige Geschichte zurück.

Was die Hamburgische Brücke auszeichnet, und warum sich Menschen in der Obhut des Vereins so gut aufgehoben fühlen, verrät dieser Jubiläumsfilm.

]]>Martin SteimannFundraising-Film2013-10-25T11:37:53+02:00http://www.martinifilm.de/files/87e7ac2d04f001e8317d4de07ae70c5c-18.html#unique-entry-id-18http://www.martinifilm.de/files/87e7ac2d04f001e8317d4de07ae70c5c-18.html#unique-entry-id-18Nicos Farm e.V. ist ein kleiner, als gemeinnützig und mildtätig anerkannter Verein, der sich um die Belange behinderter Kinder und deren Eltern kümmert.

Vorrangiges Ziel von Nicos Farm ist die Realisierung eines „Wohnprojektes“, bei dem die behinderten Kinder mit ihren Eltern in einer Gemeinschaft zusammen leben, die sich durch das gemeinsame Miteinander gegenseitig unterstützt.



Im Oktober 2012 habe ich Arnold Schnittger mit seinem Sohn Nico während des Lichtermeers in Hamburg zum ersten Mal mit der Kamera begleitet. Genau 365 Tage später feiert das Portrait über Nicos Farm heute Premiere!

]]>Martin SteimannFilmporträt2013-10-20T11:56:36+02:00http://www.martinifilm.de/files/1a8749533aa8ec55500caad2e8459853-19.html#unique-entry-id-19http://www.martinifilm.de/files/1a8749533aa8ec55500caad2e8459853-19.html#unique-entry-id-19

Hier können Kinder und Eltern entspannen: Die Pflege des behinderten Kindes übernimmt das Team des Neuen Kupferhofs, die Familien entdecken Hamburgs grüne Seiten oder die City, relaxen mit einem Buch im Garten, treffen andere Eltern und nutzen hier und da die Gelegenheit für eine Extraportion Schlaf.

Denn Familien, die ein behindertes Kind zu Hause betreuen, sind meist rund um die Uhr im Einsatz. Da werden schon selbstverständliche Dinge zum Luxus. Gut erholt und entspannt geht es dann mit neuer Power zurück in den Alltag.

Um dieses bisher einmalige Projekt über Hamburgs Stadtgrenzen hinaus bekannt zu machen, habe ich den Alltag im Kupferhof mit der Kamera begleitet.

]]>Martin SteimannFundraising-Film2012-09-07T09:27:28+02:00http://www.martinifilm.de/files/40679c23448f8f1689cb1b0c196c385a-15.html#unique-entry-id-15http://www.martinifilm.de/files/40679c23448f8f1689cb1b0c196c385a-15.html#unique-entry-id-15Jörg Leonhardt kennengelernt. Trotz, oder gerade wegen seiner Querschnittlähmung, hat Jörg im Jahr 2000 den Verein Wings for handicapped gegründet. Der Name ist Programm, denn dieser Verein verleiht Menschen mit Behinderungen Flügel, damit sie die Grenzen des Alltags überwinden können.

I met Jörg Leonhardt by a lucky twist of fate in the autumn of 2011. Despite, or perhaps because of his paraplegia, Jörg founded the club Wings for handicapped in 2000. The name says it all, as this club gives people with disabilities "wings" in order for them to overcome the limitations of everyday life.



In diesem Sommer bot sich mir die Gelegenheit, den Verein bei einem seiner kostenlosen Angebote mit der Kamera zu begleiten. Das daraus entstandene Portrait stellt die „Aktion Hoppetosse“ vor.

This summer I was offered the opportunity to accompany the club on one of its free offers and take my camera along with me. The resulting images are a portrait of the "Hoppetosse" campaign.

]]>Martin SteimannFilmporträt2011-12-06T12:02:41+01:00http://www.martinifilm.de/files/fc156bdae524267ded889ff600d3d0eb-14.html#unique-entry-id-14http://www.martinifilm.de/files/fc156bdae524267ded889ff600d3d0eb-14.html#unique-entry-id-14
There are people who have petrol in their blood. On behalf of the DAZ Publishing Group MARTINIFILM has staged this particular species.



Zum Einsatz kommt die Canon 60D in Kombination mit dem OLYMPUS LS-5 Tonrekorder. Dies Kombination hat sich bewährt, weil die nicht ganz rauschfreien Audio-Verstärker der 60D wirkungsvoll unterdrückt werden können. Für einen geringen Tiefenschärfe-Bereich auch bei starkem Sonnenlicht sorgt ein variabler ND-Filter von Lightcraft.

The Canon 60D is used in combination with the Olympus LS-5 Soundrecorder. With this combination the not entirely noise-free audio amplifiers of the 60D can be effectively suppressed. For a small depth of field, even in strong sunlight, a variable ND filter of Lightcraft does the trick.

]]>Martin SteimannImagefilm2011-04-26T10:58:41+02:00http://www.martinifilm.de/files/12a8c3dccfdf694afc23b8a9774d7312-12.html#unique-entry-id-12http://www.martinifilm.de/files/12a8c3dccfdf694afc23b8a9774d7312-12.html#unique-entry-id-12

695 einzelne Teile formen das Bild eines Fahrwerks. Aus 793 Teilen entsteht ein Logo. Schlichte Eleganz sorgt für visuellen Genuss – die Agentur dpole communication kreiert 3 Spots für RUVILLE und beauftragt MARTINIFILM mit der Animation.

695 individual parts form the image of a chassis. 793 parts create a logo. Simple elegance makes for visual pleasure – the agency dpole communication creates 3 spots for RUVILLE and charges MARTINIFILM with the animation.

]]>Martin SteimannMaking-of2011-02-15T08:35:59+01:00http://www.martinifilm.de/files/3fe63477a299c9ae1f6f8ca700ca5890-11.html#unique-entry-id-11http://www.martinifilm.de/files/3fe63477a299c9ae1f6f8ca700ca5890-11.html#unique-entry-id-11

DSLR für den Einsatz in Extremsituationen? Welche Objektive haben sich bewährt, welche Hilfsmittel? Ruinieren typische DSLR-Artefakte die Aufnahmen? Finden Sie es heraus!

DSLR for use in extreme situations? What lenses have proved effective, which tools? Ruin typical DSLR artifacts the recordings? Find out!

]]>Martin SteimannTeaser2010-07-01T22:17:35+02:00http://www.martinifilm.de/files/d11c054ad4aeeb8c1687e41e1ca0c214-0.html#unique-entry-id-0http://www.martinifilm.de/files/d11c054ad4aeeb8c1687e41e1ca0c214-0.html#unique-entry-id-0
Life-like conditions: two-lane highway at Rostock, Monday noon, moderate traffic.

Im Gepäck: Journalist Roland Löwisch, Fotograf Martin Meiners und Filmemacher Martin Steimann auf der zugigen Rückbank.
Luggage: Journalist Roland Löwisch, photographer Martin Meiners and filmmaker Martin Steimann on the drafty back seat.

Das Ziel: 300 km/h, offen.
The target: 186.41 mph, open roof.



Resultat: Das brandneue Bentley Continental Supersports Cabrio rennt wie Teufel. Das Tempo zerrt an Mensch, Maschine und Nerven.
Result: The brand-new Bentley Continental Supersports Convertible runs like hell. The pace drags on man, machine and the nerves.

]]>Martin SteimannImagefilm2010-06-06T16:07:04+02:00http://www.martinifilm.de/files/d3e3cc28fb98a8e14d1942fb8ffc4329-3.html#unique-entry-id-3http://www.martinifilm.de/files/d3e3cc28fb98a8e14d1942fb8ffc4329-3.html#unique-entry-id-3
A little smoke and a slight camera movement - sometimes it doesn’t not take much to awaken a static image to life.



Der Rest ist reine Fleißarbeit: Vorder- und Hintergründe isolieren, die „Löcher“ in den Hintergründen füllen und die verschiedenen Bildebenen perspektivisch korrekt animieren. Die 2D-Fotoanimation sehen sie hier.
The rest is pure hard work: isolate the foreground and background, fill the "holes" in the background and animate the different image planes in a correct perspective. View the 2D photo animation sample.

]]>Martin SteimannImagefilm2010-05-25T12:13:00+02:00http://www.martinifilm.de/files/d16c38218b3a2605d2c4a97785459c0c-2.html#unique-entry-id-2http://www.martinifilm.de/files/d16c38218b3a2605d2c4a97785459c0c-2.html#unique-entry-id-2

Natur von ihrer schönsten Seite – der Kellerwald ist immer eine Reise Wert. Von hier stammt das eines der härtesten Hölzer Deutschlands: Die Kellerwald-Eiche. Was der Familienbetrieb Drüsedau aus ihrem Holz fertigen kann, erfahren Sie hier.
Nature at its best – the Kellerwald is always worth a trip. From here comes one of the hardest woods of Germany: the Kellerwald-oak. What the family-owned company Drusedau can do with it, find out here.

]]>