méli-mélo studio

Week-end de promotion pour la rentrée!

2017-08-29T09:31:00.001+01:00

C'est la rentrée! Déjà?
Et en plus, j'ai 40 ans!
Non, pas possible? Euh, ben si!

Donc pour booster un peu le moral des troupes, j'organise un long week-end de promotion sur tous les tampons disponibles en boutique: -30% du 8 au 10 septembre 2017.
Pas besoin de code, la réduction s'appliquera au checkout (enfin, j'espère, c'est une nouvelle fonctionnalité d'Etsy!)

Alors, marquez les dates du 8 au 10 septembre 2017 dans vos agendas et aidez moi à descendre mes stocks! Ça fera de la place pour des nouvelles collections? Qui sait:)

Merci, merci de passer le mot!

******************************************
Vuelta al cole! Ya?
Y encima he cumplido 40 años! No me lo puedo creer...

Así que para alegrarnos un poco, tendré rebajas en mi Etsy todo el fin de semana del 8 al 10 de Septiembre: -30% en todos los sellos!
No necesitas código descuento, ya que el descuento se activará en el checkout (eso espero, es una nueva funcionalidad de Etsy!)

Apuntáte estas fechas en la agenda, y ayudame a bajar los stocks y hacer espacio para nuevas colecciones! Quién sabe:)
Y mil gracias por hacer correr la voz!

Liquidación de los sellos de goma!

2017-02-19T12:10:00.001+00:00

VENTA CERRADA
Me está siendo muy complicado seguir el ritmo de los pedidos con bebé así que prefiero cerrar esta venta de momento hasta tener más tiempo

Muchas gracias por vuestro interés y paciencia!

Version française ici

Cada vez que pienso en mis bonitos sellos que huelen a goma natural y que duermen en cajas en mi estudio, me siento culpable!

Si los has probado, ya sabes que son maravillosos estampando. Lo mejor de lo mejor!

Algo tenía que hacer...

Así que he decidido deshacerme del stock. No quiero que me quede ni uno!
Para eso, te hago una propuesta irresistible:

Menos de £1 por sello! ¿Porque perdérselo?

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Los sellos os vienen pre-cortados, con un papelito que protege la goma adhesivo (como se ve en la primera foto). No están montados. Sin embargo, incluiré un bloque o dos con tu pedido!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Al utilizarlos por primera vez, puedes montarlos definitivamente en un bloque. De la manera siguiente:

O puedes estampar un papel con tus diseños y laminarlo para colocar los sellos. Se pegan/depegan muy bien varias veces (con un poco de cuidado claro está!)
Tengo los míos colocados de este modo desde hace años y me encanta. Gano espacio y los puedo transportar muy fácilmente.

aquí, mis sellos están pegados sobre una transparencia

Aquí los 51 diseños disponibles:
~~agotados~~
*pocas unidades

Si impartes talleres, podrías proponer sellos a tus alumnos!
Sería una bonita manera de completar un kit a precio mini:)
No dudes en ponerte en contacto conmigo para pedirme los diseños que me quedan en varios ejemplares.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Resumiendo: eliges tus sellos, los pagas £0.9 cada uno+gastos de envío. Te los mando lo antes posible en una bolsita con uno o dos bloques incluídos!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Para ayudarte a hacer tu pedido, este formulario excel que tienes que llenar y enviarme por email. Te enviaré luego una factura Paypal

Si tienes preguntas, aquí estoy todo oído!

Muchísimas gracias de antemano por tu interés!
Por favor, compártelo con tus amigas, seguro las haces felices!

Liquidation des stocks de tampons en caoutchouc

2017-02-19T12:09:00.001+00:00

VENTE SUSPENDUE MOMENTANÉMENT !
Je ne prends plus de commande jusqu'à nouvel ordre!
Malheureusement trop difficile de suivre le rythme avec bébé.
Merci de votre intérêt!

Versión castellana aquí

Ça fait un bout de temps que je cogite!
À chaque fois que je pense à mes beaux tampons qui sentent bon le caoutchouc naturel et qui dorment au fond d'un carton, je culpabilise...

Alors voilà, j'ai besoin de passer à autre chose pour aller plus loin dans mes projets, et je veux me débarrasser de ces tampons!

Vous qui les avez essayés, vous m'avez confirmé qu'ils étaient d'une qualité extra. Vraiment le top!

Si je vous dis que je liquide le stock jusqu'à disparition totale, et que pour une fois je vous pousse à la consommation, vous me suivez?

Je n'en veux plus un seul dans mes cartons alors je vous fais une offre irrésistible:

Vous avez bien lu, moins d'une livre £ (environ 1.17€) le tampon! Franchement, y'a pas de quoi s'en priver!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Alors voilà le deal, ils vous viennent pré-découpés, avec un petit papier qui protège la mousse auto-adhésive (comme sur la première photo). Ils ne sont donc pas montés. Par contre, j'incluerai un bloc ou deux avec votre commande!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lors de la première utilisation, vous pouvez soit les monter définitivement sur un bloc. Comme ça:

Soit vous imprimez une feuille avec les motifs que vous possédez, puis vous la laminer et vous y ranger vos tampons. Ils se collent/décollent très bien de nombreuses fois (évidemment, il faut en prendre soin!). J'ai les miens stockés comme ça depuis plusieurs années maintenant. On gagne de la place et c'est facilement transportable!

ici, mes tampons sont collés sur un transparent

Voici les 51 motifs disponibles:
~~épuisé~~
*denières unités

Si vous organisez des ateliers, pourquoi ne pas proposer des tampons à vos participants? Ça pourrait compléter un joli kit pour pas cher:)
N'hésitez pas à me demander les motifs que j'ai encore en plusieurs exemplaires.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Donc, en résumé, vous choisissez vos tampons, vous les payez £0.9 pièce + frais de port. Je vous envoie tout ça au plus vite dans un petit sachet, avec un bloc ou deux!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pour vous aider à passer votre commande, ce formulaire excel que vous remplirez et me renverrez par email. Je vous enverrai ensuite une facture via Paypal.

Je réponds à vos questions ici, si vous en avez!

Merci d'avance de votre intérêt! Et s'il vous plaît, faites passer le mot, vous ferez sûrement des heureuses!

Petit album photo fait à partir d'un vieux système répèrtoire alphabet

2017-02-09T11:55:00.002+00:00

J'ai cet album dans mes brouillons depuis des lustres! En fait, je ne l'ai pas terminé car je ne sais pas comment le relier. Si je fais des trous et mets des anneaux, ça risque d'abîmer les photos.
Vous avez des idées?

Tengo este album por acabar desde hace meses, pero no se me ocurre la solución ideal para encuadernarlo. Si pongo anillas, agujearé las fotos.
Tenéis ideas?

Merci de votre apportation!
Gracias por vuestra aportación

J'ai exposé quelques unes de mes toiles

2017-01-25T21:56:00.000+00:00

C'était la semaine dernière, dans une gallerie de Sheffield.
J'ai partagé l'affiche avec mon amie Paola, avec qui nous nous sommes réunies régulièrement depuis environ deux ans pour avancer nos travaux respectifs et discuter d'art, des êtres humains et d'autres choses passionantes!

Nous avions prévu d'exposer depuis un an. Ma grossesse et bébé Zoé ont ensuite un peu bouleversé mes plans. J'ai failli abandonner et refuser l'expo parce que j'avais été incapable de produire du nouveau (toutes les nouvelles pièces sont inachevées). Encore une fois trop dure avec moi-même!

Heureusement que Paola était là pour m'encourager. Je suis finalement heureuse d'avoir montré la série que j'ai commencée il y a 7 ans à Barcelone.

De l'avoir vue ainsi présentée, et des quelques discussions que j'ai eues avec les visiteurs, j'ai retrouvé l'envie de la continuer. Des idées précises des directions futures à suivre se sont même formées dans mon esprit. Maintenant y'a plus qu'à!

ma plus grande pièce, encre et acrylique sur lin

autoportrait, encre et acrylique sur lin

Begmai, encre et acrylique sur lin

Begsat, encre et acrylique sur lin

Cette série est née de mon intérêt pour la figure humaine, sa relation avec la nature qui l'entoure, et mon goût pour les techniques d'impression (ici le pochoir et le monotype).

Les toiles sont suspendues, présentées un peu comme des tapisseries, sans châssis rigide pour en limiter le contour impeccablement.
Beaucoup de visiteurs y ont vu une inspiration asiatique. C'est drôle parce que depuis notre voyage au Japon (il y a deux ans seulement, donc bien après avoir commencé ces peintures), j'ai justement été très inspirée par les noren et je projette de continuer cette série en la complétant avec d'autres panneaux (ce qui ferait des diptyques ou triptyques), en y introduisant de la broderie et en l'accrochant...un peu comme des noren.

Diffuminer les frontières entre art et artisanat est aussi un sujet qui me tient à coeur.

Affaire à suivre!

Si vous avez envie de me donner vos impressions en voyant ces travaux, n'hésitez pas, j'en serai même très heureuse!

Bonne année! Avec des changements en vue...

2017-01-11T16:13:00.002+00:00

Mieux vaut tard que jamais!
Même si traditionnellement nous avons jusqu'à la fin du mois pour souhaiter nos voeux, j'ai quand même un peu trainé. Et pour cause!

Depuis ma dernière entrée sur ce blog, nous sommes passés d'une famille de trois à une famille de quatre! Et c'est donc depuis un peu plus de trois mois maintenant que nous faisons connaissance petit à petit avec la petite Zoé qui nous ravit chaque jour qui passe.

Pour tout vous dire, je m'attendais au pire après la naissance (la première année de Tristan avait été vécue comme une vraie galère), mais tout s'est passé et se passe à merveille! Quel soulagement!

Et ce n'est pas Zoé qui me donne le plus de fil à retordre, non, c'est Tristan!
Il n'est pas retourné à l'école en septembre (Year 1 ici au UK) car nous avons décidé, avec lui, d'opter pour le Home Education (Instruction en famille). La communauté de Home Educators à Sheffield est parmi les plus importantes du pays, avec des activités et des réunions organisées chaque jour de la semaine si on a envie. On ne se sent donc pas seul dans cette tâche, et c'est très rassurant!

Mais voilà, Zoé a beau être un ange, c'est un bébé. Et donc les nuits sont dures, et la fatigue s'accumule...Ma patience et mon envie de socialiser ne sont pas au top! J'ai eu de gros doutes quant à notre décision ces derniers mois, mais depuis une semaine tout semble se mettre en place.
En fait, il suffit souvent de lâcher prise, de ne pas se mettre la pression pour que les choses avancent à leur rythme. Et j'ai beacoup de mal avec le "lâcher prise". Encore une chose qui s'améliore grâce à mes enfants!

Bref, tout ça pour vous dire que je suis bien occupée à la maison et donc forcément méli-mélo est un peu mis de côté.

Pour être tout à fait honnête, mon petit business est aussi mis à l'écart car depuis que nous sommes revenus du Japon, je n'y trouve plus tout à fait mon compte.
Je me suis aperçue que méli-mélo avait perdu son essence depuis que j'avais commencé à faire des tampons. L'enthousiasme des premières années, du partage, de la découverte de nouvelles techniques créatives, c'était du passé.
Et moi franchement, comme vous le savez bien, vendre un produit pour vendre ce n'est pas mon truc du tout!

J'aime les tampons, oui, j'adore les tampons méli-mélo, biensûr! Mais j'ai besoin d'autre chose. J'ai envie d'autre chose. Et je manque cruellement de temps...Donc en attendant de savoir comment reprendre du poil de la bête, je reste en coulisse.

Je peux vous dire d'ores et déjà que l'année 2017 sera consacrée d'abord à mes enfants, et ensuite à reconstruire la vision que j'ai pour le futur de méli-mélo.

Vous vous rappelez au tout début, je partageais pêle-mêle des entrées sur nos voyages, sur ma petite cuisine, sur ma vie, sur mon art journal? Et bien, voyage, cuisine et créativité sont encore mes trois passions, et je voudrais essayer une nouvelle fois de les unir au sein d'un même projet.
J'ai des idées, mais il faut que je les creuse.

Encore du changement me direz-vous? Elle n'arrête pas!
Et bien non! Je n'arrête pas! Chaque jour qui passe je me rapproche de qui je suis réellement et je prends donc des mesures pour rester fidèle à moi-même dans tous les aspects de ma vie.

Un des premiers changements d'ailleurs c'est que je vais désormais écrire en français!
J'espère que vous pourrez encore me suivre.

Je vous souhaite à toutes une belle année 2017!
Une année de plus pour grandir et devenir une meilleure version de nous-même:)

Free spots to enroll to my first class in Skillshare! How to make a fun and unique notebook from scratch

2016-08-01T11:53:00.001+01:00

Summer is in full swing and I have been very busy these past weeks.
One of the main reason is I was preparing my very first class on Skillshare, as you might know if you are following me on Instagram!

If you don't know this platform yet, you might want to check it! You can access thousands of different online classes (on crafts, photography, design, cooking, etc.) with a monthly membership fee.

You can set up a free account and already access hundreds of free classes if you want to have a go first, or use my referral link to get 1 months of Skillshare Premium for only $0.99 for unlimited access to my new class and thousands of online classes.

My class is about using blank cards to make a notebook in a very easy and fast way!
If you want to have a look at the free introduction and the detailed outline of the class, it's here

I will also be sharing some of my inside pages with you and show you some of my favourite ways to use your stamps:

If you are already a premium member in Skillshare, please follow this link to have a look at the entire class and consider enrolling!

Because it is my first time teaching at Skillshare, I need at least 25 students to be enrolled in my class to start trending and begin being discovered by its members, and start making money from new enrollments.
That's why I created a special link to access my first class for FREE and I am sharing it with all my online followers! There are 25 spots, so make sure you enroll now if you don't want to miss the opportunity. You will only need to create an account, but nothing more!

I hope you will join me and share your projects in the project gallery. You will do me a favour by supporting me and you will learn and make a really fun notebook for this summer.

If you need another reason to join me, you will be able to download a pack of 4 digital papers ideal for the summer! Print them and use them as you wish:)

*Referral link for 3 months of membership for $0.99/month, unlimited access
*Free access to my class for the first 25 students

***

Si me sigues por Instagram, sabrás que estuve preparando mi primera clase en línea para la plataforma Skillshare.

Mi primera clase va de cómo crear una pequeña libreta a partir de tarjetas como las que ves en las fotos anteriores, de una manera sencilla, rápido y por supuesto resultona.
Siguiendo este enlace, podrás acceder a la introducción y al programa detallado de las distintas lecciones (8 en total)

Si no conoces Skillshare, seguro te interesará: es una plataforma donde puedes tomar miles de clases (todas son vídeos) sobre crafts, fotografía, arte, diseño, cocina y más!
Y todo esto pagando una suscripción mensual de 10$ al mes o menos.

Ya que es mi primera clase, tengo un enlace especial para que puedas conseguir 1 mes de suscripción por sólo 0.99$ al mes (acceso ilimitado a todas las clases disponibles). Así que si sabes que te interesa, aprovecha la oportunidad!

Y sino, tengo otro enlace para ti, para conseguir el acceso a mi clase GRATUITAMENTE!
Hay 25 plazas, y sólo tienes que darte de alta en la plataforma, nada más.

Espero que te interese!

Además, para mí significaría mucho ya que necesito por lo menos 25 estudiantes en mi primera clase para poder empezar a ser visible en la plataforma y empezar a ganar dinero con ello.
Así que te agradecería mucho tomar esta clase y compartir conmigo tu proyecto. Te aseguro que te encantará tu libretita, y será perfecta para tus fotos de verano!

Cuento contigo, sigue este enlace y lánzate a la piscina! Es totalmente gratuito.
La clase está en Inglés (no toleraré que nadie se burle de mi aburrido tono de voz! jaja!) pero son vídeos así que seguro no tendrás ningún problema en seguirla.
Y de todos modos, cualquier duda o pregunta, ya sabes que estaré encantada ayudarte!

Y por si necesitas un motivo más para apuntarte, te cuento que he creado un pack de 4 papeles digitales que podrás descargar, imprimir e utilizar como quieras en tus proyectos!

Muchísimas gracias de antemano por el interés!
Espero verte allí!

Clear stamps: NEW summer collections available ♥

2016-06-16T17:44:00.000+01:00

The last two collections of clear stamps are now available in my Etsy shop!
Hope you'll enjoy them!

Ya disponibles en mi tienda Etsy, mis dos últimas colecciones ideales para todos vuestros proyectos de verano. Espero que os gusten!

En vente dans ma boutique Etsy, mes deux dernières créations pour tous vos projets d'été!

♥ Shop now ♥

New summer collections of clear stamps coming soon! For now: GIVEAWAY

2016-06-08T09:13:00.000+01:00

CLOSED- TERMINÉ-CERRADO

La ganadora es Rebeca Presa García! Enhorabuena!

Muchas gracias a todas por participar!

En français à la fin du texte

Next week, on June 15th, my two last collections will be released in my Etsy shop.
Two fun collections perfect for your summer projects! Yeah!

La semana que viene, el día 15 de Junio, saldrán a la venta en mi tienda Etsy mis dos últimas colecciones. Así que para celebrarlo, organizo un pequeño sorteo!
Podéis llevaros un set de sellos acrílicos del modelo "J'veux du soleil" (Quiero sol!), perfecto para todos vuestros proyectos veraniegos.

Sólo tenéis que seguir los pasos descritos más abajo para poder participar:
To celebrate, I have a little giveaway for you!
This is the clear stamp set (called "J'veux du soleil", I want sun in French!) you can win:

To participate you have to:
1- be follower of either my Facebook page OR my Instagram account
2- share the picture below in one of your social media feed (you will find a direct link in my social media feed)
3- leave a comment here telling me what you did to participate

You have until June 14th to participate!

Para participar teneís que:
1- Ser seguido de mi página de FB o de mi cuenta Instagram
2- Compartir la imagen de arriba en vuestra red social (encontraréis un enlace directo en mis redes sociales)
3- Dejarme un comentario aquí para decirme cómo habéis participado

Teneís hasta el día 14 de Junio para participar
Wait, there is more!
Rut, from the , is also giving away one of the clear stamp set "Cool campers"! Just go over her Instagram account to find out how to participate!

Y por si fuera poco, Rut, del blog "A qué huele el scrap", os propone otro sorteo, pero en su cuenta de Instagram. No te lo pierdas!

++++

Je disais donc que la semaine prochaine sortiront mes deux dernières collections, parfaites pour vos projets d'été! Le 15 juin, elles seront à la vente dans ma boutique Etsy.
En attendant, je vous propose donc un petit tirage au sort, avec un set de tampons "J'veux du soleil" à la clé!

Pour participer, il vous suffit de:
1- Me suivre, soit sur ma page FB soit sur mon compte Insta
2- Partager la dernière image de ce billet (que vous trouverez aussi sur mes réseaux sociaux en question) sur le réseau social de votre choix
3- me laisser un commentaire ici pour me dire de quelle manière vous avez choisi de participer

Vous avez jusqu'au 14 juin pour participer!

++++

Good luck! Suerte! Bonne chance!

Sales in my Etsy shop: clear and rubber stamps

2016-05-16T14:53:00.001+01:00

Pues sí, ¡llegaron las rebajas!
Todo a -30% (para un mínimo de compra de £10) en mi tienda Etsy:
con el código CLEAR30YES a entrar en el checkout

No os perdáis la oportunidad de comprar estas planchas de sellos que tanto os gustan! Ahorraréis más de 4€ por plancha!

C'est les soldes dans ma boutique Esty!
30% de réduction sur tous les articles (pour un minimum d'achat de £10)!
Il suffit d'entre le code CLEAR30YES au checkout

Ne résistez plus, ces planches de tampons qui vous font de l'oeil depuis longtemps seront à vous pour plus de 4€ en moins par planche. Ça vaut le coup non?

Download the new stamp set packaging for a better organization!

2016-03-01T12:18:00.001+00:00

Español and English versions at the end

Alors comme je l'ai annoncé la dernière fois, les dernières collections de tampons photopolymères sont maintenant disponibles dans ma boutique Etsy.

Cela fait donc déjà 12 sets au total! Que je gardais jusqu'à présent dans une boîte en métal, et je m'évertuais à remettre chaque collection dans leur emballage plastique d'origine, qui à force se déchirait. Et moi ça m'énervait!

J'ai finalement trouvé une solution, et bien entendu, je la partage avec vous! Afin que vous aussi puissiez garder vos sets méli-mélo d'une manière simple et pratique.

J'ai imaginé une pochette en cartonette, dans laquelle on glisse les sets de tampons, et que l'on range ensuite comme dans un classificateur de document.
Pour être facilement repérable, sur chaque pochette sont imprimés le nom de la collection, ainsi que les designs qui la composent.

En images ça donne ça:

Aujourd'hui, je mets deux types de documents à votre disposition (téléchargeables à la fin de cette entrée):
1/ .png, à imprimer et découper au cutter+règle puis à monter avec de la colle. Très facile.

2/.studiofile, si vous disposez d'une machine Silhouette. Ce sont des documents "print and cut" prêts à l'emploi. Vous n'aurez plus qu'à plier et coller la pochette pour le montage final.

Voici le genre de document que vous aurez à ouvrir, imprimer sur du A4 (je conseille une cartonette ni trop épaisse ni trop fine. Un papier basique scrap devrait fonctionner), découper, plier et coller. Le tout en un tour de main!

Il faudra découper les contours de la pochette + évider le pentagone (en jaune). Les traits de découpe de la languette du bas ne sont pas définis, mais vous n'avez qu'á relier les traits du bas avec les coins du haut. Vous y verrez clair en le faisant.
Puis plier selon les pointillés indiqués en rose, et enfin appliquer de la colle sur les parties bleues.
On colle d'abord la plus grande languette latérale (à gauche) à l'intérieur, puis en dernier la lanquette du bas, à l'extérieur cette fois.

J'espère que ce sera clair?!

Dites-moi si vous avez des soucis à n'importe quel niveau que ce soit (téléchargement et montage). Je suis là pour vous aider! (email à la fin de cette entrée)

Bien entendu, ça me ferait très plaisir de voir que vous utilisez aussi ce packaging pour vos tampons, alors s'il vous plaît, partagez vos photos avec moi! Vous pouvez utiliser #melimelonewpackaging dans les réseaux sociaux
PS: la petite boîte blanche dans laquelle j'ai rangé toutes mes pochettes et qu'on voit ci-dessus, a été réalisée à partir d'une feuille basique 30X30cm American Craft, et d'un tutoriel trouvé sur Internet (lien disponible dans mon dossier Pinterest Origami). Vous n'aurez besoin que du fond de boîte.
Un pliage Origami rapide et facile pour une boîte parfaite pour mes besoins!

Español:
Para los que me siguen en Instagram y Facebook, estareís esperando el nuevo packaging que os he enseñado hace un par de semanas. Por fín, aquí os lo entrego!

La idea es que tenéis que descargar un fichero .zip que contiene los 12 documentos de todas las colecciones de sellos méli-mélo hasta la fecha.
Imprimid (sobre una cartulina A4) los que os hagan falta y luego recortad y pegad según la última imagen de arriba para obtener los bolsillos de color dentro de los cuales podréis guardar vuestras colecciones.

Hay dos tipos de ficheros a descargar según tenéis o no la máquina de corte Silhouette. En el primer caso, os encontraréis documentos .png, y en el último caso serán documentos .studiofile tipo "print and cut"

Por último, cuando tengáis los bolsillos hechos con los sellos colocados, podéis confeccionar una cajita a partir de una cartulina 30X30 cm y el tutorial origami que he guardado en mi carpeta Pinterest. Es muy sencillo de hacer y queda perfecto!

Cualquier duda o problema en cualquier etapa, sea de descarga o realización de los bolsillos, no dudéis en contactar conmigo (email al final). Estoy aquí para ayudaros!

Los ficheros a descargar se encuentran al final de esta entrada.
Por supuesto, si organizas vuestros sellos con el nuevo packaging, por favor, compartid conmigo una foto! Me haría mucha ilusión!
Podemos usar el hashtag siguiente #melimelonewpackaging en las redes sociales.

English:
I have finally found a neat solution to organize my 12 stamp sets!
And share it with you today.

I designed a sleeve-pocket (images above) for each one of my collections. All you need to do is download the .zip file, then print the set you need (on a colorful A4 paper), cut the document and glue it following the instructions (last image).

Depending on whether or not you have a Silhouette electronic cutter, you will download a different file.
You have .png if you need to print and cut by hand, or .studiofile, if you want to use the "print and cut" function of your Silhouette machine.
Both type of files are downloadable at the end of this post.

Finally, when you got all your collections neatly organized in their beautiful new packaging, you can make a box to keep them all together (like the white one you see above).
You will need a 30x30 cm (12 inch) cardstock, and just follow the tutorial you'll find here. It's a simple Origami folding technique and it is the perfect solution for our stamp sets!

If you need any help during the making of the pockets, I am here to help! Don't hesitate to contact me (email below)

Of course, I would be happy to see you are making good use of this packaging. So please, don't forget to share it with me! You can use the following hashtag
#melimelonewpackaging in your social media feed.

Documents à télécharger/Documentos descargables/Downoladable documents
1/ for Silhouette users:
Pour les "print and cut", les 12 documents sont à telécharger ensemble ici:
Packaging as .studio file to print and cut with a Silhouette machine

2/ No Silhouette machine-cut by hand:
Pour les 12 collections, vous trouverez le .png dans un dossier .zip à télécharger:
Packaging as .png to print and cut by hand

Todas mis colecciones están disponibles en mi tienda Etsy!
All my collections are available in my Etsy shop!

Envoyez-moi un email/ Contactadme por email/ Contact me by email

Clear stamps: 3 new collections ♥

2016-01-20T10:18:00.001+00:00

Je suis très heureuse de vous annoncer que, tout bientôt, trois nouvelles collections méli-mélo seront mises en vente*!

*les premiers exemplaires ont été mis en pré-vente hier, et ont reçu un bel accueil!

Pour ces nouvelles colelctions, j'ai choisi un format un peu plus petit que d'habitude, c'est-à-dire 10X10 cm environ. Presque carré, ça fait des sets de tampons tout mignons, et je suis très contente du résultat.

De beaux tampons d'excellente qualité (photopolymère, 3.22 mm d'épaisseur) à utiliser sur tous vos projets!

Le premier set est un alphabet! Et oui, il en fallait bien un!

J'ai hésité longtemps et mis beaucoup de temps à choisir mes lettres individuellement, et j'ai finalement opté pour quelques chose de fun et moderne, avec de gros traits et un mélange de minuscules et majuscules mais toutes de la même taille. Et voici le résultat:

Les 5 exemplaires en pré-vente ont d'ailleurs été achetés le jour même! Merci à toutes!

Le second set est une collections de toutes les petites douceurs qui ont pu, et qui continuent de marquer nos enfances.

Même si je suis du genre à faire la guerre au sucre à la maison, ce set est un de mes préférés car il est parfait pour ajouter une touche de douceur dans nombres de projets différents: le fond d'une page "enfant", la déco d'une fête d'anniversaire ou d'un paquet de biscuits faits maison à offrir, l'emballage d'un joli livre ou d'une boite de chocolats, etc.

Il faut que je lui trouve un nom d'ailleurs?!

Et puis le dernier set, qui a déjà du succès (épuisé en pré-vente le premier! Merci, merci!), et évidemment un set avec plein de petits coeurs, comme je les aime, et beaucoup de messages d'amour!
A utiliser sans parcimonie, très généreusement et à tours de bras tout au long de l'année!

Que ce soit un message pour vos coupines, vos bambins, vos chers et tendres ou simplement des proches à qui vous avez envie d'envoyer des bisous, il y a tout ce qu'il vous faut dans ce set!

Voilà, j'espère que ces nouvelles collections vous plaisent. Elles seront dispo dans trois semaines environ.

En attendant, je vous remercie du fond du coeur pour votre confiance et votre fidélité!

Il reste des exemplaires en pré-vente du set "bonbons at autres douceurs" dans ma boutique Etsy

RELEASE IN ABOUT 3 WEEKS!
For now, you can still find some pre-release "sweets and candy" sets in my shop, the other two have sold out.
As always, ♥ thank you for your support and fidelity ♥

Have a Merry Little Christmas

2015-12-21T21:51:00.000+00:00

Joyeux Noël, Feliz Navidad, Bon Nadal everybody! ♥

Advent Calendar: DIY- craft with kids

2015-12-01T11:35:00.000+00:00

Cette année, j'ai acheté un calendrier de l'avent en bois à décorer soi-même.

En forme de petit chalet, avec 24 portes qui s'ouvrent sur des compartiments pas vraiment grands mais assez grands pour y glisser des chocolats maison, biscuits, ou même des petites décos de noël.

Comme je n'ai pas pensé à prendre une photo de "avant", j'ai trouvé celle-ci sur le net:

wooden advent calendar

J'ai aussi acheté des numéros en bois, de 1 à 24 pour numéroter chacune des petites portes.

Nous avons décoré notre calendrier ensemble, avec Tristan, sans avoir d'idées précises sur le sujet.
Je savais que je le voulais blanc mais ensuite?

1. On a donc commencé par peindre toute la maison avec de la peinture acrylique blanche. A grands coups de pinceau et plutôt grossièrement.

first and only coat of white acrylic paint- primera y única capa de pintura acrílica blanca

golden acrylic paint on the roof and chimney- pintura acrílica dorada en el techo y chimenea

L'erreur fut de laisser les portes fermées pendant le séchage! J'ai dû les rouvrir à coup de scalpel le lendemain car elles avaient été scellées avec la peinture! Donc attention!

Caution: leave the doors open to dry or they will get stuck!

Atención a dejar las puertecitas abiertas durante el secado, o se quedarán enganchadas con la pintura!

Par contre, nous pensions devoir mettre une deuxième couche de peinture mais nous avons aimé le résultat ainsi

2. Nous avons aussi peint le toit et le rebord de la cheminée avec de la peinture dorée, et alors que la peinture était encore humide, nous avons dessiné des tuiles arrondies avec un cure-dent.

3. Puis nous avons peint les chiffres en bois, soit en blanc soit en doré. Nous en avons aussi embossé quelques-uns en blanc ou en doré.

J'ai rassemblé quelques embellissements qui trainaient dans mes tiroirs, des rouleaux de washi tape, et j'ai découpé de nouveaux flocons de neige avec ma Caméo (en cadeau, téléchargeable à la fin de cette entrée).

Et puis, petit à petit, nous avons décoré chacune des 24 portes que compte ce calendrier.

Ça donne ça en images:

wooden numbers painted or embossed- números de madera pintados o embosados

snowflakes cut with Silhouette and washi tape- copos de nieve recortados con la Silhouette y washi tape

du washi tape sur les rebords (du toit et de la cheminée également)

On a mis quelques paillettes par ci par là, et on a décoré notre calendrier simplement tout en essayant de varier les décos.

4. La dernière étape a consisté à percer des trous tout en haut autour de la plus grande porte, en formant un arc-de-cercle. J'ai utilisé une petite Dremel pour ça.

drill holes around the top door- agujerear alrededor de la puerta grande (con una Dremel)

to add some twinkling lights- para añadir las lucecitas de la guirnalda

Ceci afin de pouvoir, vous l'aurez deviné, y introduire les petites ampoules de notre guirlande lumineuse biensûr!

Et voilà quelques photos de la mise en scène au pied de notre "cheminée":

add "instant snow"- añadir nieve artificial (comprada en polvo. +agua y expande. Es reutilizable y no tóxica)

Avec de la fausse neige (un truc génial acheté en ligne "instant snow". De la poudre + de l'eau et ça gonfle 100 fois. Réutilisable, non toxique), et quelques Playmobil pour mettre un peu l'ambiance.

Je sais qu'aujourd'hui nous sommes déjà le 1er décembre, mais pour les retardataires, il ne vous faut qu'une journée ou deux pour terminer ce projet. Donc vous pouvez vous lancer!

Sinon, c'est une idée à garder précieusement dans votre dossier "noël" Pinterest pour l'année prochaine:)

Et comme promis, voici le lien pour télécharger mes designs de flocons en .png pour pouvoir les découper à la Caméo, si vous en avez une.


downloadable snowflake design .png- copos de nieve descargables en .png

J'ai déjà fait des tas de trucs avec ces flocons, dont une guirlande et des embellissements pour mon December Daily.
J'espère qu'ils vous seront utiles.

French traditional Chocolate Cake Christmas illustrated recipe

2015-11-26T12:12:00.002+00:00

Il y a deux ans, j'avais collaboré avec le magazine espagnol Sugar Tremens avec une recette illustrée de ma bûche de noël poires-chocolat.
Je n'ai jamais publié la recette ici, donc aujourd'hui je partage la version initiale (le magazine en a publié une un peu différente), puisque c'est vraiment ma recette préférée et qu'elle mérite d'être connue!

Je sais que les instructions sont en espagnol, donc si vous avez besoin d'aide avec la traduction n'hésitez pas à me le demander.

Hace dos años, colaboré con la revista de repostería Sugar Tremens con mi receta preferida de postre navideño típico francés. Nunca he compartido la receta por aquí así que hoy os enseño la versión inicial (la versión publicada era un poco distinta). Es un postre delicioso así que espero os animéis a probarlo!

Two years ago I was asked to collaborate with a Spanish baking magazine for their Christmas issue.
I never shared the recipe here, so today I show you the initial version (not the one published).
It is really my favourite French traditional Christmas cake recipe, so I hope you'll give it a go!
The ditections are in Spanish, so if you need help with the translation, here I am!

Enjoy!

Christmas tag with 3D tree: how to- step by step tutorial

2015-11-24T12:44:00.000+00:00

Vous pouvez télécharger ce tuto ici, l'imprimer et le garder sous la main pour l'utiliser quand l'envie vous prend:)

You can download this tutorial here, print it and use it when you are ready!

Puedes descargar este tutorial aquí, imprimirlo y usarlo cuando quieras

How to make a mini Christmas wreath- step by step tutorial

2015-11-20T18:00:00.000+00:00

Ça fait maintenant trois ans que je fais des mini couronnes de noël avec de jolis anneaux en bois (qui servaient à l'origine à accrocher des rideaux).

J'en ai fait une très "nature" en y collant des feuilles et des baies, j'ai en fait une avec du tissu

... et cette année j'ai choisi d'en faire une avec des tampons! Ben oui, fallait bien que ça arrive!

Je vous propose donc aujourd'hui un nouveau pas à pas, en images:

Téléchargez-le ici
Download it here
Descargarlo aquí

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Couronne réalisée avec les tampons de la collection "cozy winter", disponible dans ma boutique
Corona navideña realizada con los sellos de la colección "cozy winter" disponible en mi tienda
Christmas wreath created using the "cozy winter" clear stamp collection available in my shop
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Pour les couronnes des années précédentes, c'est par ici, là, et encore ici
Más coronas navideñas, aquí, aquí y aquí

More Christmas wreaths ideas, here, there and here again

How to make a dreamcatcher : step by step tutorial

2015-11-14T08:00:00.000+00:00

He rescatado este tutorial que había hecho el año pasado para los suscriptores a mi newsletter.
Hoy en día, los atrapasueños siguen muy tendencia, y éstos hechos a mano son regalos ideales para las Navidades.

This handmade dreamcatchers would make an ideal gift this Christmas, don't you think? (the tutorial is in Spanish but you'll hopefully understand it. If not, don't hesitate to ask me your questions by email or in the comment section below)

A partir esta idea de base, uno puede ser creativo y pensar en diferentes variantes:

More tutorials, here
Más tutoriales, aquí
Tous les pas à pas, ici

Diario de Navidad 2014: proyecto acabado

2015-11-13T13:48:00.000+00:00

Finally, I have taken photos of my finished projec! In my previous post, you could read all about the conception and creation of the structure and some of the background pages.
Today, I show you the whole mini book.

Por fin, he podido sacar fotos de mi proyecto acabado (aunque luego Damien me ha dicho que los parámetros no eran óptimos...pero bueno, hice lo que pude:)
En esta entrada previa, había detallado el proceso de concepción y creación de algunos de los fondos de página.
Hoy, sin más preámbulo, os enseño el proyecto acabado.


Transparent resin cover (a bit broken after falling on the floor!). Do you remember that the painted cardboard structure on the right contains a music box (Jingle Bells) and incense?

this star glows in the dark!

die-cut text made with Cameo Silhouette

neon pink Dymo tape

snowflake cut with Cameo Silhouette

méli-mélo flair button

More pictures hidden underneath the one on the right (only taped with washi)

One other hidden underneath the one on the right (only taped with washi)

More photos in the glassine envelope on the left page

Several pictures hidden underneath the one on the right (glued on a glassine envelope)

I think I still need to make a page for December 31st, and then a video so you can also enjoy the beautiful sound when we play the music box. In the long white compartment above the music box (in green), I finally put some incense. Love the smell!

Ahora me faltaría añadirle una página para el 31 de Diciembre, y hacerle un vídeo para que podáis apreciar el bonito sonido que sale cuando le damos a la manivela de la caja de música. Al final, en el compartimento blanco (encima de la caja de música), le puse un incienso. Me encanta el olor desprendido!

¿Os gusta este proyecto? ¿Le habéis sacado alguna idea para vuestros diarios? Cualquier cosa, dejadme un comentario!

You can find more about my Decemeber Daily here
Todo sobre mis Diarios de Navidad, aquí

Diario de Navidad 2014: recopilación

2015-11-11T08:00:00.000+00:00

Último proyecto recopilado: mi Diario de Navidad 2014.

En estas entradas, encontraréis mis DN2012 y DN2013.

***

"Para este año, tengo pensado un proyecto bastante ambicioso, y por supuesto muy diferente a los anteriores (que es lo que mola:)

Primero, la paleta de colores que he elegido: blancos, muchos, plateado, verde mint y un toque de rosa neón:)

Quiero un álbum muy zen, delicado, casi etéreo. Algo muy evocador, sutil, y que transmite emociones y sensaciones visualmente.

Algo a medio camino entre un álbum de scrapbooking y un libro de artista más abstracto, menos personal.

Y sobre todo, la novedad de este año es que voy a incluir olores y música!
Será un álbum multisensorial:)
Hacía tiempo que me rondaba esta idea en la cabeza, pero por otra ocasión. Y decidí lanzarme.

Para la estructura, necesitaré entonces algunas bases de cartonaje, para poder crear la estructura que acogerá el álbum, especies (como canela y clavos, olores reyes de la Navidad) y una caja de música "Jingle Bells" (porque somos franceses viviendo en UK y la canción tiene traducción al francés, y podemos cantarla en los dos idiomas).

¡No os cuento la ilusión que me hace incorporar una caja de música!
¿Os imagináis dándole vueltas a la manivela mientras hojeáis el álbum? Todo una experiencia, un viaje a otra parte, otro tiempo.

Por lo menos, así me lo imagino. Espero que al pasarlo a objeto real no me decepcione.

Trabajaré un formato cuadrado, probablemente sobre un papel de acuarela bastante grueso, y repetiré la misma composición por cada foto incorporada (no trabajaré por días concretos pero abarcaré todo el mes de Diciembre desde el 1 hasta el 31)

La foto en la izquierda, sobre un fondo hecho a mano, probablemente estampado. Y en frente, la crónica, o una sola palabra, depende. Con letras recortadas con la Cameo, a mano o estampadas y manuscritas. Tengo que ver la posibilidad de superponer textos, trabajando con papel vegetal.

Luego sobre la marcha, definiré el tipo de encuadernación para el álbum. En el dibujo son anillas, pero optaré probablemente más por una encuadernación cosida.

Y por supuesto, utilizaré mis sellos, la nueva colección navideña y la del año pasado:

Y también las chapas navideñas:

Soy mi propio patrocinador, jaja!

Tengo muchas ganas de ponerme ya con la estructura y la base de las páginas.
El resultado en mi próxima entrada!

Antes de acabar, os comento que los abonados a mi newsletter deberían recibir (es el plan) regularmente más detalles sobre mi proceso y este proyecto navideño en concreto. Así que si os parece interesante, podéis abonaros, yendo a mi blog y siguiendo el enlace.

¡Hasta la próxima y muchas gracias por estar aquí! En mi primera entrada os explicaba que tenía que:
1/ crear una estructura de cartón para mi caja multisensorial
2/ empezar a crear las páginas interiores

Porque yo soy así de rara que no empiezo jamás por la portada, jaja. La portada será seguramente lo último que haga!

Así que hoy, os enseño los avances de mi proyecto...
Primero, la estructura que acoge la caja de música "jingle bells":)

La parte vacía de momento es la que llevará los olores...

Esta caja estará fijada a una plancha de cartón gris, en su extremo derecho, y al lado vendrá el mini álbum (tal y como lo representé en el dibujo de mi primera entrada).

Luego vendrá la parte de forrar o pintar el cartón: eso en las próximas entradas!

Segundo, mis páginas interiores.

El formato de mi mini álbum será cuadrado de 20x20 cm.
Escogí trabajar con papel de acuarela, a partir de un bloque de hojas de este mismo tamaño.

De momento, empecé preparando los fondos estampados, que en principio, servirán de base para mis fotos.

La estoy pasando pipa jugando con diferentes técnicas, y a cada página surgen ideas nuevas a probar en la siguiente página.
Aún así, apenas he preparado el tercio de las páginas que necesito...pero tengo esperanza!

Básicamente, partiendo de mis hojas de papel blanco, juego con estampación, y con mis tres colores principales: verde mint, rosa neón y plateado. Intento repartir estos tres colores para conseguir un balance dentro del álbum.

Como era de preveer, mi intención de trabajar un álbum depurado ha fallado!

A continuación, las páginas que llevo preparadas:
Primero las páginas en tono verde

Y aquí algunos detalles de las técnicas empleadas para crearlas:

Y luego, las páginas en plateado y rosa:

Y las técnicas empleadas para crearlas:

Los colores no son muy fieles y no les hacen justicia, pero espero que las fotos os inspiren para ir haciendo vuestros propios fondos.

Ya veis que con un para de tintas Distress, algunos polvos de embossing (y una pistola de calor) y sellos se puede hacer mil cosas! Y tengo más ideas para las siguientes (menos mal porque me quedan 20 páginas por hacer, jaja!)

Muchas gracias por seguir con nosotras y hasta pronto!

Nota: los sellos méli-mélo utilizados aquí (de goma y de la plancha de clear) están disponibles en mi tienda Etsy:)Ya estamos a 4 de Diciembre...y estoy lejos de tener la estructura acabada.
Si estáis igual que yo, no os preocupéis. Sigue habiendo esperanza!

Apenas tengo la mitad de las páginas hechas.
Pero...

1/ya tengo mi "rutina" para empezar los fondos de páginas y cuando me pongo, hago 5-6 en relativamente poco tiempo

Aquí algunas páginas nuevas, siempre con los mismos tonos, pero menos verde esta vez (para poder repartir los colores a lo largo del álbum)

Perdona la calidad de las fotos pero últimamente no puedo sacar fotos decentes

el color depende de la luz porque los renos están pasados por perfect pearls verdes y quedan muy sutiles

2/ he sacado algunas fotos cada día.
No sé si dedicaré una página por día (lo más probable es que no lo haga), pero voy sacando fotos y luego elegiré sobre la marcha.

Eso significa que aunque mi estructura no este preparada del todo, yo estoy en mi proyecto, consciente y realizándolo. Si no tengo mi álbum hecho a tiempo no pasa nada (me ha costado convencerme...pero es verdad!).

Lo importante es el enfoque que le doy a este último mes del año. Que para mí, siempre fue el mes del balance anual y de las nuevas perspectivas.

Así que más consciente que nunca voy viviendo mi mes de Diciembre, e intento aplicar mis planes.

No saco muchas fotos cada día, pero intento centrarme en fotos que representan los valores/sentimientos que quiero transmitir a Tristan (en particular en este período del año): crear recuerdos familiares positivos y alegres, solidaridad, generosidad, empatía, demostrar cariño a los que queremos, crear con nuestras manos y comprar menos, comer sano, bueno y consciente, tener una casa acogedora y calurosa en la que nos sentimos bien, etc.

Algunas de las fotos son típicas del ambiente festivo/invernal que ahora estamos viviendo en casa. Comparto algunas con vosotros, no que sean espectaculares, pero quizás os inspiren y os den ideas para vuestros propios proyectos:

La decoraciones, luces y calendario de Adviento (que se ha convertido en nuestro árbol este año. Foto debajo)

Las piñas decorados y nuestro mini bosque, junto con la casita (recién pintada de dorado) que le hicimos a nuestro pequeño niño Jesús (hecho con una piedra blanca y botón rosa...durmiendo en un porta-vela de latón + lana de oveja). En principio, lo sacaremos para el 25 pero estábamos ensayando:)

canva blanco con letras pegadas embosadas en dorado

Fotos de los regalitos hechos a mano que estamos preparando:


Será un kit familial con chocolate en polvo+especies de Navidad, magdalenas, marshmallows y velitas en una caja decorada. Todo en una caja grande decorada con esta blonda:)

Fotos de nuestras tardes calentitos en casa bebiendo chocolate, comiendo galletas y escuchando música navideña

Este mes de Diciembre se está haciendo complicado: miles de cosas que hacer, que pensar, y sobre todo tan poca energía para moverse!

Me está costando muchísimo cumplir con mi proyecto este año, y hasta me cuesta escribir esta entrada de manera legible. Las palabras se mezclan en mi cabeza, chocan y salen como les parece. No puedo ponerle atención a nada más de 2 minutos. Me siento cansada.
Pero a pesar de todo, estoy contenta y agradecida, y sí que me siento feliz.

Feliz porque la vida me regala cada día muchas oportunidades para ser mejor persona. Y cada día voy avanzando un poquito más.

Este proyecto me aporta muchísimo cada año! Una oportunidad para reflexionar y pararme un momento en toda esta vorágine navideña que no tendría mucho sentido si la fuera viviendo como un robot, sin tomar distancia y sin darle el valor que le quiero dar.

Así que ánimos para todos! Aunque no vayamos al ritmo que habíamos planificado, estamos en ello y es lo que cuenta!

Buenos días! Hoy es mi última entrada para este año. A mediados de mes y 10 días de Navidad...Parece mentira cómo va pasando el tiempo! Pero estoy bastante contenta, porque aunque mi proyecto no este totalmente al día, está bien avanzado y sé que lo acabaré:)

Ahora os enseño algunas fotos y os explico cositas.

Primero la estructura y portada, que están por acabar, pero que se ven así:

La primera página es de resina transparente con algunos polvos de mica plateados dentro:

La hice yo, a partir de un molde que fabriqué con silicona, y resina transparente de Pébéo.
No fue fácil y no ha quedado perfecta, pero me gusta así.
Ahora, la tengo que agujerear para la encuadernación.

Todas las páginas reposan sobre un cartón gris, y a la derecha vienen las cajitas multisensorials. En la blanca, vendrán las especies navideñas, y en la verde está pegada (con gel medium) la cajita de música que os enseñé la última vez.
Todavía no están fijadas las cajas al cartón. Primero quiero acabar de pensar cómo encuadernaré el álbum.

Segundo las dobles páginas:
Como os expliqué, mi álbum funciona por dobles páginas. O sea que los días elegidos vienen representados en una doble página.
En general, he elegido poner las fotos a la izquierda, y algo de journaling o título a la derecha.

A pesar de hacer el álbum desde el 1 hasta el 31 de Diciembre, no estoy haciendo una página por día, ni mucho menos.
He ido sacando fotos, y las estoy eligiendo en función de si quiero o no documentar este momento.
Tampoco las estoy poniendo por orden cronológico. Sino que voy construyendo mis páginas en función de los fondos que tengo preparados, eligiendo las fotos más adecuadas.

Esta manera de funcionar me gusta mucho porque es muy flexible.
Además, el trabajar dos páginas a la vez es un buen ejercicio para trabajar el balance de colores, textos, etc. O por el contrario crear contrastes. ¡La estoy pasando pipa!

Os enseño las páginas que tengo hechas hasta el momento:

La página en blanco, con mucha textura, la hice con otra resina blanca, más espesa, utilizando el mismo molde que para la otra.
La estrella es una estrella que brilla en la oscuridad:)

Luego viene una página plateada recortada con la Cameo, y que abierta se ve así con la siguiente página:

Luego vienen otras páginas:

No se aprecia mucho en la foto, pero el hilo es plateado

esta página está cosida con hilo plateado también:)

En todas esta páginas voy a añadir texto. Estampado o manuscrito. Y luego sellaré la fecha en cada una de ellas (ya que no están por orden cronológico, añado la fecha).

Bueno, no sé si es fácil imaginarse el álbum acabado, pero como igual lo termino el año que viene, por lo menos os quería enseñar como suena:

También le podemos poner un poco más de marcha al Jingle Bells, jeje:)

Pues ya está. Espero haberos inspirado a ir a vuestro ritmo, intentando seguir con el proyecto sin mucha presión, inventando las reglas que os convienen para poder disfrutar de vuestro DN.

Muchas gracias por habernos seguido
¡Felices fiestas a tod@s!
***

Ahora me falta sacarle fotos a mi proyecto acabado y dedicarle una entrada!

Diario de Navidad 2013: recopilación

2015-11-10T08:00:00.000+00:00

Seguimos con la recopilación de mis Diarios de Navidad.
Hoy os enseño todo sobre mi DN2013:

En esta entrada, encontraréis el proyecto DN2012

"A de Alex, primera letra del alfabeto...otra vez me toca empezar. Por un lado es bueno porque como no has visto como lo harán tus compis no sientes presión, pero por otro, jo!

Bueno, bueno allá voy:)

...de hecho, después de chafardear la entrada de mi compi Maica (me perdonarás?), he visto que ella se presenta...yo no lo había pensado.
Ana ya me presentó, pero es cierto que os habló de mi estilo scrapero.
Así que para hacer corto y porque no sé si os interesa demasiado, sólo deciros que ahora mismo tengo un complejo de personalidad: soy francesa, vivo en Inglaterra, y mi FB y blog y casi todo lo que hago en scrap está en castellano (porque he vivido muchos años en Barcelona). Llevo dos años y medio dedicada a mi hijo Tristan y mi blog es mi pequeño espacio donde voy creando un universo personal que me llena y me permite encontrar otras almas creativas e inquietas con quien compartir trocitos de ilusión y cosas bonitas.

Ahora sí empiezo:)

Este año he tenido tiempo de pensar un poco más en la estructura y el contenido de mi diario de navidad. Y será muy distinto al del año pasado.

El año pasado, acabamos de instalarnos en un país nuevo, tenía poquito tiempo para mí, tenía que organizar la Navidad en casa para toda la familia, y llevaba meses sin tocar un papel y unas tijeras!

Así que opté por un diario rápido y sencillo que iba llenando sobre la marcha sin mucho pensarlo. El resultado me gustó mucho (y fue publicado en Somerset Memories), pero este año quiero algo un poco más trabajado (y no sé si lo conseguiré!).

Llevo semanas pensando e imaginando cómo quiero mi diario, pero apenas he podido ponerme manos a la obra.

Así que casi todo son suposiciones…

Lo seguro serán las fechas que abarcará: del 1 al 31 de Diciembre 2013, igual que el año pasado.

Como lo expliqué en la entrada del año pasado, Diciembre es para mí mucho más que el mes de las Navidades. Es el último mes del año, y como tal me gusta hacer un balance del año transcurrido. De lo aprendido, del camino recorrido, de las cosas positivas o menos positivas, etc. Además, 2013 fue el año en que me lancé a la piscina con méli-mélo, y después de 6 meses de actividad, toca hacer un pequeño balance. Y luego plantearme el año entrante con algunas metas y retos personales.

Este año quiero un diario más personal, casi algo como un diario íntimo. Quiero sacar una foto al día. Quiero volver a escribir mis haikus (que son inspirados de estos pequeños poemas japoneses y siguen el formato de los tres versos). Quiero algo depurado pero expresivo. Quiero rojos y blancos, y dorado! Quiero transparencias y costuras. Quiero poesía y creatividad. Quiero estampar y pintar.

Así que aquí os enseño el material que he ido apartando y poniendo en una caja:

Mi idea de base es trabajar un tamaño pequeño, tamaño postal.

Partir de cartulinas blancas, rojas y de color kraft, cuyos fondos iré creando con tintas, sellos y pintura. Estampados y texturas.

Luego encuadernaré (las portadas serán de kraft) mis hojas de una manera muy sencilla pero original (de eso hablaré la próxima vez porque no sé si me va a salir!).

Y cuando llegue el 1 de Diciembre (que es domingo), empezaré a sacar fotos, durante una semana. Al final de la semana iré haciendo una selección de 7 fotos, y las imprimiré en casa. Y repetiré este proceso cada semana del mes.

En paralelo, pienso escribir en una libreta pequeña pensamientos, listas y cosas del día a día para luego compilarlo en el diario. Me gustaría ser capaz de escribir un haiku cada día antes de irme a dormir. Ojala tenga algunos interesantes para poder incluirlos en mi diario.

Lo de decorar y acabar las páginas se hará sobre la marcha, en función del tiempo y la inspiración del momento.

Pues eso es todo. Mi diario este año no será tan familial sino más personal (seguramente haré un mini álbum dedicado a la Navidad en sí cuando se acaben las fiestas).

Un diario para tomarme un respiro, disfrutar del instante, volver a escribir y expresar sentimientos personales y…¡preparar 2014!

Gracias a todos por el entusiasmo que habéis puesto en participar en este proyecto tan bonito. Espero que aquí encontréis un buen lugar para inspiraros y guardar la motivación para acabar vuestro diario. Nos vemos dentro de poquito (mi próxima entrada programada para el 22 de Noviembre)

Buena noticia! He avanzado- y bastante- en mi diario:)
Otra buena noticia, a unas horas de colgar esta entrada he podido por fin sacarle fotos decentes (con la ayuda de la cámara de mi marido!)

Os explico cómo he organizado mi entrada:
- primero las fotos con alguna leyenda para explicaros anécdotas de cada página
- luego algunas reflexiones sobre el proceso
- por último dos tutoriales:)

Preparados, listos, ya!


mi diario son en realidad tres libretas separadas todas hechas de la misma manera: una tarjeta kraft pre-doblada con páginas dobladas en el interior cosidas por el medio (tamaño postal 10X15 cm)

Libreta 1

Portada (de momento la casita no está pegada), con casita de madera recubierta de washi tape en el techo, y purpurina dorada. Estrella de madera recubierta de Stickles pegada- Ventana tapada por detrás con papel vegetal. Un sello con la frase "may all your dreams come true", y un poco de washi con topos negros en el lomo

primera página con título impreso en casa y cosido antes de ser pegado

estampación repetida con el mismo sello méli-mélo con Distress roja- papel cosido impreso en casa

embossing con UTEE en kraft: se vuelve transparente!

estampación con Distress en mojado+ costura y collage

Pienso pegarle una foto autorretrato tamaño 10X15 para ocupar toda la página de la izquierda

Me encanta la transparencia de este papel kraft- plumas washi y etiqueta estampada con Distress en mojado

el tuto para el sobrecito al final:)

simplicidad y transparencia

estampación repetida con el mismo sello méli-mélo con Distress en mojado y seco

estampación repetida con sello méli-mélo

cinta textil adhesiva + estampación con Distress en mojado

Libreta 2

me ha encantado cómo queda al natural el tul detrás del sobre- el nudo es una pegatina regalada por mi hermana hace años- La estrella y los círculos dorados fueron troquelados de un papel

corazón de madera recubierto de washi tape y pegado en un papel estampado con Distress en mojado

Tutorial del sobre al final (éste esta embosado con polvo dorado)

"sgraffito" en pintura acrílica roja (con un punzón)- página cubierta de washi (puntos dorados)

estampación repetida con el mismo sello méli-mélo- marco de diapositiva estampado + tela + estrella de madera cubierta de Stickles cosida + número (este marco no está pegado todavía y puede ser que lo mueva luego)

He bordado los bordes de la página (idea apuntada al lápiz)- corazón de resina que no sé bien si se quedará aquí o no

etiqueta estampado con sello méli-mélo, cosida y pegada con washi tape

marco diapositiva recubierto de washi tape (no está pegado todavía)- página acuarelada + troquelados cosidos

estampación repetida de dos sellos méli-mélo en dos colores Distress- collage/cosido de varios elementos bordados y resina

papel de prueba recuperado y pegado con washi tape alrededor

No quise recargar mucho las páginas, teniendo en cuenta que luego añadiré fotos y textos. Y lo quería sencillo.

Ahora me falta trabajar en mi tercera libreta!
Y así se verán mis tres libretas juntas:

Tutorial de la encuadernación que elegí al final...así lo acabaréis de entender!

Para daros algunas pistas más pensé que sería interesante resaltar puntos de reflexiones surgidas de mi proceso:

1. Con poco material sí se puede trabajar. Pero no con nada de nada (que muchas veces lo pensé!)
Y la verdad que he agradecido estos retales, cositas, y algunos productos que había comprado en su tiempo y me sirvieron en este proyecto.
Así que es muy aconsejable tener una caja o botes llenos de cosas potencialmente interesantes encima de nuestra mesa de trabajo. Pero ojo, hay que encontrar un buen balance entre poco y demasiado, porque creo que si tenemos media tienda encima de los ojos, tampoco sabremos qué elegir, ni ser creativo!

2. Cuando quiero coser en mi diario, tengo que pensar que la página de detrás también tendrá cosidos visibles! Parece evidente pero...
Entonces varias posibilidades:
- se puede trabajar con el hilo de debajo del mismo color de la página de detrás, y así las costuras serán menos visibles. En la práctica resulta complicado cambiar de hilo cada dos por tres (y para papeles estampados?)
- si se cose unos elementos juntos (en plan cluster), siempre se pueden coser primero, y luego se pega el conjunto a la página
- se cose sin pensar, y si no nos gusta como queda la página de detrás la podemos recubrir de otro papel pegado encima

3. Me está gustando mucho estampar con tintas Distress. Esas tintas no entintan bien los sellos de caucho, y el estampado resulta bastante imperfecto y con textura. Además, podemos pulverizar agua encima del sello entintado y obtenemos bonitos estampados acuarelados.

4. El problema de organizar y pensar demasiado cómo quieres tu diario es que te acabas creyendo que serás capaz de cumplir tus planes, jeje! Menuda locura!
En la práctica la cagas- y en grande- varias veces y tienes que solucionarlo sobre la marcha.
Y sorprendentemente- o no- es cuando te surgen ideas originales y empiezas a sentir fluir tu creatividad!
El control mata la imaginación chicas... ¡Viva la incertidumbre!

Por último, os he preparado un tuto para crear los sobrecitos que habéis visto en las fotos, de una manera extremadamente sencilla; y otro tuto para explicaros la encuadernación que he elegido para juntar mis tres mini-diarios.

Espero que los disfrutéis!

En mi caso, mi primera libreta irá del 1 al 10 de Diciembre, la segunda del 11 al 21 de Diciembre, y la tercera del 22 al 31 de Diciembre.

Esta manera de encuadernar me ha permitido por una parte crear cada mini-libreta cosiendo todas las páginas juntas por el medio sin preocuparme del volumen, y por otra parte, de obtener un diario que se cierra bastante bien a pesar de los elementos voluminosos pegados en su interior.

El cierre que he elegido para guardar cerradas las liberatas juntas? En la próxima entrada!
¡Gracias por seguir con nosotras y hasta la próxima!Hola a tod@s!

En mi última entrada os conté que mi diario constaba de tres libretas independientes, que luego irían encuadernadas juntas según el tutorial que os dejé para descargar.

Hoy os enseño la última libreta, que va del 22 al 31 de Diciembre- y luego mis primeras páginas acabadas:

Libreta 3:

la tela son restos de otro proyecto- algodón estampado con sello manopla méli-mélo

página de libro antiguo + estampación con Distress + gesso; pieza de ganchillo de mis primeros (y últimos) intentos

gesso + estampación con estrellas de madera + grabado de palabras; Distress + estampación con lejía + dibujo con boli gel blanco

estampación + Versamark y perfect pearl; Distress + estampación con lejía y Distress (sello muñeco de nieve méli-mélo) + trozo de tul cosido

pieza cerámica de mi colección (recogida en la playa) + embossing negro + hoja de laurel (de nuestro jardín) + cosido a mano en dorado

embossing con polvos blanco efecto nieve (sello estrellas méli-mélo)

collage de elementos varios + gesso + cosido

estrella madera + pintura dorada + pluma; en frente pienso estampar en negro varias palabras

etiqueta estampada con sello estrellas méli-mélo; washi tape + ticket

thickers de cartón embosados en dorado + estampación palabras en negro

Primeros días de Diciembre:

tickets entrada mercado de Navidad cosidos + lista de lo que hicimos este día. La repetición de la foto es pura casualidad: me equivoqué de tamaño al imprimirla y me quedé con las dos versiones. Me encanta el resultado:)

collage de etiquetas de tejanos (comprados esos días) + mini foto de nuestro árbol (que trajimos de España)


foto en grande + journaling encima (el tren es un printable que compré de Claudine Hellmuth y queda genial! Trae cubitos que sirven de cajas para esconder sorpresitas...le falta vagones y cajas todavía)

Las tres libretas juntas se ven así de momento:

Para mantenerlas cerradas quiero utilizar trozos de lana roja que tengo y hacer pompones:)

Estoy disfrutando muchísimo cada vez que me pongo a trabajar en este proyecto.
Es uno de los más complejos y completos que he hecho hasta ahora y hay muchos recursos que utilicé que me apuntaré para seguir usándolos.

Poco a poco descubro lo que más me gusta hacer y mis métodos de trabajo. Es una pena no tener suficiente tiempo para poder seguir profundizando...
¿En el 2014 será?

Espero que vuestros diarios estén bien encaminados y que no os cuesta mucho seguir el ritmo.
Porque, por mi lado, a pesar de haberlo pensado y organizado, no es tan sencillo encontrar un hueco cada día para poder completar mi diario.

¿Alguna recomendación para no dejarme hundir?
Gracias a tod@s!
¡Cómo pasa el tiempo!
Mi diario de Navidad está (casi) a medias (menos mal que tengo que publicar aquí para darme el empujón que necesito para avanzar!), y hoy os enseño las páginas del día 4 hasta el día 14.
Primero las fotos, y luego algunas cositas que quiero destacar:)

3 veces la misma foto sí:)

detrás de la foto, el journaling

crónica escrita al lápiz en el fondo

fotos de mis ventanas y espejos decorados con coronas; a la derecha: una foto de Instagram ♥

con respecto a la estructura inicial, la página de la derecha fue añadida porque sino la de la izquierda no pegaba con la siguiente. Añadí la página pegándola con un trozo de washi tape. Las 3 fotos son de Instagram

jugando con las letras estampadas, llenando la páginas de palabras

otra vez son fotos de Instagram

tarjeta con journaling detrás- journaling con lápiz en el fondo

...colocada en el sobre

journaling en el fondo (aquí medio borrado con Photoshop...)- página de la derecha minimalista

Las tres cositas que quería comentar eran sobre los recursos creativos que he ido empleando y que me han funcionado:
- pegar las fotos sobre un mat de un color que contrasta con el fondo cuando no resaltan suficiente (fotos 5, 7 y 13)
- incorporar la crónica en el fondo al lápiz o detrás de las fotos para palabras y reflexiones más íntimas
- utilizar varias veces la misma foto pero de tamaño y/o colores diferentes. Me está encantando este recurso por el diálogo que establece en la composición. Nos invita a "pensar" más la foto y trae interrogaciones (lo había utilizado también en mi primera página: debajo)

- utilizar washi tapes muy gráficas para añadir elementos decorativos: rayas y topos son mis favoritos:)
He de decir que hace bien poco me estrené con las washi (ya lo sé, soy refractaria al progreso, jaja!), y ya no imagino mis trabajos sin ellas ahora. ¡Son sencillamente geniales!
- mezclar tipografías estampadas/manuscritas. Esencial para mí!
- dejar hablar las fotos por ellas mismas sin querer añadir palabras que no añadirían nada en realidad. Y para eso, estoy enamorada de Instagram! Las fotos con los filtros salen tan evocadoras...y cuadradas! Son perfectas:)

Poco a poco voy depurando mi estilo hasta intentar conseguir composiciones equilibradas y sencillas, pero evocadoras, creativas y gráficas. No es fácil dejar páginas casi en blanco sin querer añadir algo más. Una de las clave es la foto. Si la foto vale, no harán falta muchas fiorituras más...es un punto que tengo que mejorar bastante (sobre todo porque no tomo suficientes fotos).

Esta es mi última entrada antes del año que viene así que me queda desearos unas muy felices fiestas navideñas!
Esperando que habéis disfrutado de este proyecto, y deseando ver vuestros diarios acabados en Enero. Muchas gracias por vuestra participación y entusiasmo.

Feliz Navidad, Bon Nadal, Happy Christmas, Joyeux noël y lo que sea:)"

Diario de Navidad 2012: recopilación

2015-11-09T11:16:00.002+00:00

Seguimos con la recopilación de mis diarios de Navidad.

Y hoy, os enseño mi proyecto del año 2012. El primero, y de nuestra primeras Navidades en Inglaterra.

Fue también mi primer trabajo publicado en la revista americana "Somerset Memories".

Os advierto que esta entrada va para laaaargoooo!

"Mi diario de navidad será un diario visual- art journal- dedicado al mes de Diciembre 2012.

Para mí, el mes de Diciembre es un momento muy especial del año, no sólo por las fiestas navideñas, sino porque siendo el último mes del año, es el mes de los balances y las nuevas perspectivas.

Siempre me ha gustado reflexionar sobre el año acabado y pensar en qué podría mejorar el año que viene.

El año 2012 ha sido un año muy especial para nosotros como familia ya que nos hemos mudado a otro país y hemos empezado una vida muy diferente. Fue un año complicado a nivel personal. Tenía abandonados todos mis proyectos creativos y me di cuenta de que era tiempo de volver a tener un espacio para mí.

Hace un par de meses me puse las pilas y me organicé para volver al ataque. Así que de algún modo, este diario “Diciembre, día a día” es mi primer proyecto después de un largo tiempo de hibernación.

Ahora que soy madre, quiero transmitir a Tristan tradiciones cargadas de sentido. Me gustaría que el mes de Diciembre fuese un mes de reflexión para toda la familia. Un mes para compartir, un mes de solidaridad con los demás, un mes para comunicar y expresar nuestros deseos de futuro. Un mes durante el cual somos conscientes de nuestro papel como consumidor y como habitante del planeta: con sus responsabilidades y sus impactos.

Diciembre tiene que ser un mes festivo, no sólo porque recibimos regalos y comemos demasiado, pero porque tomamos el tiempo de estar juntos y porque pensamos especialmente en toda la gente que queremos y que nos quiere. Por desgracia, durante el resto del año y con la vida que llevamos no siempre es fácil acordarnos de ésas cosas importantes.

Así que mi plan para este mes de Diciembre es pensar en tradiciones que podría instaurar en nuestra familia - de acuerdo con nuestras convicciones y estilo de vida- y reflexiones sobre el día a día para estar en el momento.

En resumen, me gustaría que este diario fuera una especie de calendario del adviento hasta el 25 de Diciembre- cada día pondré una entrada enfocada en una nueva tradición familiar, una actividad navideña, una receta festiva y sostenible, unas palabras de agradecimiento, etc.- y a partir del 25 lo enfocaré más hacia los planes para el año nuevo y el balance del 2012.

Espero tener tiempo para llevar a cabo este proyecto tan interesante, y poder llenar mi diario de dibujos, fotos, textos, y recuerdos mágicos!

Eso es todo por hoy, y ¡gracias por vuestro recibimiento tan entusiasta!

La próxima vez os hablaré de qué material voy a usar para hacer el diario.

***

Quisiera que mi diario fuese muy casero, con muchos pequeños detalles con historia.

He hecho algunas fotos del material que usaré para mi proyecto, y os las explico a continuación:

1. Un papel grande (vendido para apuntes de dibujo)
2. Gouache: o sea pintura al agua
3. Hilo rosa chillón para coser la libreta a máquina
4. Sellos para poner los números a las páginas (y tinta)
5. Rub-ons de la marca Hambly de hace muchos años ya
6. Pinceles y tinta china para escribir
7. Retales de tela
8. Etiquetas de tela con dibujos míos (con papel transfer iron-on)
9. Una perla de un antiguo collar
10. Etiquetas de ropa recicladas (son de cartulina)
11. Etiqueta casera de "pâte à sel" (os daré la receta)
12. Alguna pieza de crochet

Hilos de bordado de tonos rojos

Algunas cosillas más que he ido poniendo en un bote (botones, brads, imperdible, etc.). Supongo que no todo se incluirá en el diario, y seguramente iré añadiendo más cosas sobre la marcha.

Con el tiempo me he dado cuenta de que disfruto mucho con los pequeños detalles. Tengo una sensibilidad plástica, disfruto con lo visual, los colores y las texturas.

Siempre me asombro de ver cómo poco a poco mis páginas se van construyendo y tomando sentido hasta que por último les añado la crónica. Es un proceso fluido y natural, muchas veces fruto de las circunstancias y casualidad. Pocas veces sigo el "plan" inicial y está bien así.

No lo pienses mucho, fíate de tu primera intuición y disfruta del proceso...

Una vez más no me he ido a lo tradicional, pero es que así soy y así será nuestra navidad.

Espero haberos hecho la boca agua:)

***

Ya te sabes la historia de la libretita que he decidido usar para hacer mi diario.

Hoy te explico cómo la he obtenido con imágenes:

Dale un papel grande a tu pequeño artista y deja que la pase pipa! (si quieres tener un poco de control sobre el resultado, puedes limitar los colores que se utilizan y puedes decidir cuándo parar)

Nota: esa foto de Tristan no ha sido sacada con el papel real que usé para la libreta (ese día no saqué fotos porque no sabía que las iba a necesitar…)

Como tampoco tengo fotos de las etapas posteriores he preparado un pequeño dibujo para que nos entendamos!

1. Con tu papel pintado y seco empieza doblándolo por la mitad en el sentido horizontal. Luego lo doblas por la mitad en el sentido vertical.

2. En la segunda etapa, tienes tu papel doblado y lo sigues doblando de la misma manera que lo hiciste. Una vez en el sentido horizontal, la otra vez en el sentido vertical.

n. Repite estas etapas n veces, hasta conseguir el tamaño de diario que te gusta.

Mi diario tiene unas medidas finales de 13,5 X 18,5 aprox. (y tiene unas 31 páginas + portada).

Luego lo abres y coses por la mitad. Yo lo hice con máquina de coser, pero es factible hacerlo a mano (una ida, una vuelta y un nudo al final. Es más fácil si pre-agujereas el papel antes de coserlo).

Por último, por el propio procedimiento que hemos seguido, hemos obtenido páginas “cerradas” y las tenemos que abrir. Lo más fácil es usar una regla y un cutter para recortar los bordes superiores (e inferiores si hace falta) y laterales a unos 0.5 cm.

Yo preferí no utilizar cutter para obtener unos bordes con más vida (menos limpios)

Voilà, tenemos nuestra libreta!

La ventaja es que como el papel de partida estaba pintado solamente por una cara, hay un balance entre páginas pintadas y páginas en blanco. El diario no se ve muy saturado y da más juego.

Para decorar el diario empecé poniendo rub-ons en el interior, y los puse también en la portada. Luego escribí con tinta china, y como no me gustaba añadi rotulador plateado.

Me quedó fatal, así que tuve que encontrar una alternativa.

Recubrí una etiqueta de ropa reciclada con rotulador negro y purpurina roja.

Luego, cosí un "chinito de la suerte" (lo llamamos "puce" en francés) a una pieza de ganchillo. Por último, con un imperdible, puse las palabras “los detalles cuentan” transferidas a un trozo de algodón. El trozo de algodón es de una camisa de Tristan que le quedó pequeña.

El chinito de la suerte me recuerda a mi infancia y los buenos momentos que compartí con mi hermana (eramos fans de esas pulgas cuando nos íbamos de vacaciones a España). Y la Navidad es uno de ellos.

La pieza de ganchillo la hice yo y es una referencia a la maternidad (me puse a hacer ganchillo cuando estaba embarazada porque le quería hacer una mantita a Tristan…que no acabé jamás).

Las palabras “los detalles cuentan” pues lo dicen todo: que las pequeñas cosas son importantes, que este diario recogerá muchos detalles y que un detalle puede cambiar muchas cosas.

Luego para acabar la portada, puse algunas plumas (referencia a la naturaleza), un espejito (porque toda la gente que leerá el diario estará de alguna manera implicada en el diario, pero tendrá su propia visión de las cosas), y un lomo con fieltro y botones de mi colección. Porque sí:)

Un poco cargada? pues sí, como el árbol de navidad ♥

Pero gana mucho al natural:)

***

¡Tachán! Hoy día 1 de Diciembre estreno mi diario de Navidad ♥

Claro, lo tengo un poco difícil para enseñaros las primeras páginas ya que de momento no tengo hecha ni una (esta entrada está preparada con antelación, jeje!)...bueno tendré hecha una sola al final del día así que si no me da pereza, actualizaré esta entrada con una foto...

...Pero no os vayáis ya porque os he preparado otra cosita...

¿Y ésto qué es? Pues es una funda para guardar mi diario!

Ya que mi diario es un poco cutrecillo en calidad (el papel no es muy grueso), pensé que una funda lo haría lucir más: ahora está guardado como un tesorito de familia.

Para hacer la funda, me inventé algo rápido con dos trozos de fieltro negro. Uno un poco más corto para permitir el cierre con un botón. Uno por delante otro por detrás. Algunas costuras en los laterales. La verdad que la costura se me da fatal. No tengo ni idea así que mejor no os doy mi "receta" porque os vaís a quejar de que es una m****a!), tres botones y la cifra 12 (...2012).

Y todo coordinado con el diario en el interior:

A Tristan también le gustó mucho!

Sé que con el diario tienes suficiente trabajo pero ¿no crees que una funda (o caja) sería la adición perfecta a este proyecto tan especial?

Venga, a disfrutar de poder POR FIN, empezar a llenar nuestro diario,y mil gracias por estar con nosotras!

***

La última vez no tenía nada para enseñaros a parte de la funda que había hecho para guardar mi álbum.
Hoy sí que os enseño mis primeras páginas:)

La verdad que este mes está busy busy y tengo que correr para llegar a cumplir con todo lo que me he propuesto.
Y como este diario no tiene que suponer estrés sino placer (n'est-ce-pas?), he decidido hacerlo como podía. Es decir de forma sencilla, rápida y eficiente:)

Me da un poco de vergüenza si lo comparo con las maravillas que han sido presentadas y las que compartéis con nosotros pero es lo que hay. No doy a basto y no tengo tiempo de hacer páginas elaboradas.

Sin más preámbulo, aquí van:

la primera bolsita del calendario del adviento, y las formas de las galletas de Navidad que hicimos

he adornado algunas páginas con rub-ons

una etiqueta de tela casera, y la crónica de cositas que pasaron por aquí...importante: Tristan se durmió solo en su camita para la siesta y la noche. Fue una primera!

otra etiqueta de tela casera. La crónica está siempre hecha con tinta china y un pincel con reserva

de momento, siempre he añadido el tiempo que hacía...eso porque estoy desesperada por tener nieve!

he pegado mi tarjetita de un solo lado con celo para poder leerla por el reverso también

un posavaso casero (instrucciones en mi blog), y unos dibujitos

estrella de fieltro + costura

algunas fotos en mosaico para contar un día entero (y algunas reflexiones censuradas:)

washi tape casero:)

Ahora estoy! perdonad por el lío y el retraso pero es que Tristan está pasando por días malos por los dientes y me pone histérica! Me hace perder el controoool!!!!!

Besos y gracias!

***

Hola a todos,

estamos a 23 de Diciembre...sí preparo esta entrada con antelación porque sé que con toda la familia en casa hasta fin de año no podré ponerme a hacer nada productivo luego.

Y no os cuento lo que me ha costado acabar las páginas que os enseño ahora.

La verdad que he pasado muy poco tiempo para acabarla, y he vuelto a recurrir a mis mejores amigos: la grapadora y la cinta adhesiva transparente (sorry no tengo washi tape!...y no es mentira).

Unas páginas rápidas, con crónica de lo que pasó este día y algunas fotos otros días. Con un viaje de dos días a Londres, sí señores:)

Sin más, os dejo con las imagenes:

el día 14 no me acuerdo de nada:) excepto del tiempo

mi dedo! y un mini desplegable hecho con dos tags para poner todas las fotos

un sobre con una bolsa de papel blanco con más fotos dentro

leyenda de las fotos por detrás

un día bueno/un día malo...que salgan esos dientes ya!

No tengo más!
Y perdonad la calidad de las fotos: las hice de noche con luz artificial.
Pero aún así no está tan mal.

Gracias por la visita! Sí! me costó pero lo he acabo...y estoy muy contenta:)

Gracias a todas por haber hecho estimulante este proyecto. No sé si lo habría acabado sin este blog...

Sin más, las imagenes:

la típica página hecha mucho después y no me acordaba de casi nada :(

no sé, pero resulta muy "Alex", con etiquetas caseras:)

detalles de la página anterior

con el bolsillo de una antigua camisa de Tristan, y en su interior los regalos de Tristan...y una foto!

detalles: los regalos de Tristan miniaturizados (cartón y dibujos muy sencillos)

los dos primos dibujando en las ventanas de la cocina...con rotus especiales

detalles página anterior

a la izquierda: con un marco de diapositiva y tela enrollada

Y como tenía más fotos que quería añadir, y sobre todo escribir un resumen general de lo que fue Diciembre 2012, también hice otro mini-álbum para acompañar esta libreta:

4 libros cosidos en un lomo

crónica impresa en papel vegetal y añadida entre las fotos

Y ahora, cómo queda el conjunto:

¡Espero lo hayáis disfrutado tanto como yo!

***

Recopilación Diarios de Navidad: estructuras

2015-11-07T11:40:00.000+00:00

El proyecto de Diario de Navidad 2015 (DN2015) ya ha empezado, y vuelvo a participar en el DT:)

Pero este año voy tarde, y además no haré ningún álbum casero hecho desde cero como suelo hacerlo. Pero de esto os hablaré más adelante.

Por hoy, he recopilado mis entradas, centrándome en las estructuras de mis DN anteriores, por si necesitáis algún impulso creativo para empezar vuestros proyectos.

DN2012:
A partir de una pintura grande de Tristan:

Hice lo siguiente:

DN2013:
En 2013, hice otro proyecto radicalmente diferente

DN2014:
En 2014, decidí integrar una caja de música y olores a mi DN

Cualquier pregunta, o si necesitáis más detalles, aquí estoy!

Intentaré recopilar las fotos de cada uno de mis diarios por separado (y sacar las fotos del DN2014 que he acabado apenas hace algunas semanas!) en otras entradas.

De momento, he creado la etiqueta "diario de navidad", en la barra menú de arriba, bajo la cual encontraréis los enlaces a mis proyectos anteriores.

Con ganas de volver a veros en el grupo Facebook DN2015! Es un grupo cerrado, y tenéis que pedir uniros para poder participar.

New Collections now available

2015-11-03T11:51:00.000+00:00

Ça y est! Les quatre nouvelles collections sont maintenant disponibles à la vente dans ma boutique Etsy.

Ya están a la venta las nuevas colecciones! Todas disponibles en mi tienda Etsy

Et ce n'est pas tout!

Toutes mes planches de tampons sont maintenant 15% moins cher qu'avant! Et les nouveaux tampons sont aussi plus épais:) On ne peut plus faire mieux!

J'espère que vous serez nombreuses à faire vos emplettes dans ma petite boutique en prévision des fêtes de fin d'année!

Y lo mejor, es que los precios de los sets han bajado un 15%, y encima los nuevos sellos son más gordetes:) Mejor no puede ser!

Espero contar con muchas de vosotras para comprar en mi pequeña tienda en previsión de las fiestas de fin de año!

GIVEAWAY: new collection 2015

2015-10-27T12:46:00.000+00:00

Tout d'abord, un grand merci à toutes les participantes au concours!
J'ai aimé lire tous vos commentaires et j'ai même été surprise par certaines réponses. J'ai entre autre appris que j'aime beaucoup les feuilles et branches. Et c'est vrai!
En posant la question, je pensais plus aux coeurs, aux étoiles ou aux pois...

Primero de todo, muchísimas gracias a todas las que participaron en el sorteo.
Me gustó mucho leer vuestros comentarios y hasta me enteré que me gustaban las hojas y ramitas:) Tenéis toda la razón! Yo pensaba más en corazones, estrellas y topos...

Ce n'était pas évident de faire le tri entre celles qui avaient la bonne réponse et qui avaient oui ou non partagé sur FB et/ou IG mais j'y suis finalement arrivé! Et j'ai tiré au sort un nom parmi cette liste (en comptant deux fois le même nom si deux partages, si vous me suivez encore!)

Fue un poco laborioso hacer la lista definitiva de las participaciones (contando dos veces los mismos nombres si se había participado por FB e IG, etc.), pero al final lo logré! He sorteado el nombre de la ganadora!

And the winner is: Carole and Co!

Félicitations Carole! Merci de ta participation! J'attends ton email pour connaitre ton choix. N'oublie pas, tu en choisis 2 parmi les 4 nouveautés:)

Les quatre dernières collections méli-mélo seront mises en vente à la fin de la semaine (en espèrant que j'arrive à faire des photos décentes pour ma boutique!)

Et donc, pour fêter ça et parce que j'ai besoin de vous pour passer le mot et faire connaitre mes tampons au plus de monde possible, je vous propose un petit jeu avec tirage au sort à la clé (instructions plus bas)!

My four new collections will be released by the end of the week (if I can take decent photos for my Etsy shop)!
To celebrate, and because I need your help to spread the word about my stamps, I have a little giveaway for you (instructions below)

Mis cuatro últimas colecciones estarán a la venta a finales de la semana (esperando que pueda sacar unas fotos decentes para mi tienda).
Para celebrarlo y porque necesito vuestra ayuda para dar a conocer mis sellos, os propongo un pequeño juego con sorteo!(instrucciones abajo)

Un peu pour tester votre niveau d'assiduité a la marque, ah!ah!, je voudrais que vous répondiez à la question suivante:
"quel motif ou symbole, méli-mélo affectionne-t-il particulièrement, au point d'en fourrer (presque) dans toutes ses collections?"
Plusieurs réponses sont possibles...

Donc pour participer, laissez-moi votre réponse dans les commentaires ci-dessous, partagez le lien relatif au tirage au sort qui se trouve sur ma page FB et/ou sur Instagram (ça c'est pour faire connaitre mes petits tampons qui restent encore dans l'ombre mais qui méritent bien un peu de pub non?).
Si vous partagez sur FB et sur IG, votre participation compte pour deux! Donc deux fois plus de chance de gagner!

Merci d'avance de jouer le jeu!

Et on gagne quoi? Ah ben oui j'allais oublier!

Vous pouvez gagner 2 de mes collections. À vous de choisir! Envoi International

~~Vous avez jusqu'à dimanche 1er Novembre 2015 à midi.~~
Je tirerai au sort un gagnant parmi les bonnes réponses!

To test you level of fondness to my little brand, I would like you to answer the following question:
"which motif or symbol I love so much that I put in almost all my collections?"
Several answers are possible...

To participate, please leave your answer in the comment section below, and share the link related to this giveaway in my FB page, and/or Instagram feed.
If you do it both ways, your participation counts as two. That's doubling your chance to win!

Thanks in advance for your participation!

You could win two sets of stamps. The ones you like best.
~~You have until Sunday 1st of November 2015, noon. Shipping International.~~
I'll draw a name randomly among the ones who got the answer right.

Para conocer vuestro nivel de "fanitud" con la marca méli-mélo, os hago esta preguntita:
"¿Qué motivo, diseño o símbolo me gusta tanto, que lo añado casi a todas mis colecciones?"
Varias preguntas posibles...

Para participar, dejadme vuestra respuesta en la sección de comentarios, y compartid el enlace relativo al sorteo de mi página FB y/o cuenta Instagram.
Si lo hacéis por ambas vías, vuestra participación cuenta para dos. O sea que tendréis dos veces más chance de ganar.

El premio son dos de los cuatro nuevos sets de sellos. Los que más os gustan.
~~Os doy hasta el domingo 1 de Noviembre 2015, mediodía~~. Envío Internacional.
Sortearé un nombre dentro de las buenas respuestas.