<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542</id><updated>2026-09-14T22:08:22.009+02:00</updated><category term="Pamplona"/><category term="Barrios"/><category term="Casco Antiguo"/><category term="Pequeña historia local"/><category term="Rochapea"/><category term="Recuerdos Personales"/><category term="La Vieja Rochapea"/><category term="Comercios"/><category term="Imagenes del ayer y hoy"/><category term="Pamplona año a año"/><category term="Ensanche"/><category term="Historia"/><category term="Imagenes del Ayer"/><category term="Plazas y Calles de Ayer y Hoy"/><category term="Estampas de antaño"/><category term="Los Sanfermines"/><category term="San Juan"/><category term="Chantrea"/><category term="La prensa"/><category term="La televisión"/><category term="Milagrosa"/><category term="Iturrama"/><category term="Marcelo Celayeta"/><category term="Escuelas del Ave María"/><category term="Imagenes de hoy"/><category term="La escuela"/><category term="Camino del Plazaola"/><category term="La Música"/><category term="La radio"/><category term="Los anuncios"/><category term="Los bares"/><category term="Los cines"/><category term="Los juegos en la calle"/><category term="Mayor"/><category term="Selección especial"/><category term="Avenida de Guipúzcoa"/><category term="Bares y tabernas de antaño (1844-1994)"/><category term="Calceteros y Plaza Consistorial"/><category term="Chapitela"/><category term="Clima"/><category term="Curiosidades"/><category term="Elecciones"/><category term="Entidades culturales del Viejo Pamplona"/><category term="Huelgas"/><category term="Iglesia del Salvador"/><category term="Los juguetes"/><category term="Mercaderes"/><category term="Monte San Cristobal"/><category term="Pamplona años 20"/><category term="Parques de Pamplona"/><category term="Paseo de Valencia"/><category term="Pozoblanco y Comedias"/><category term="San Jorge"/><category term="Santo Domingo"/><category term="Travesia del Ave María"/><category term="Videos"/><category term="Zapatería"/><category term="Aquellos antiguos hogares"/><category term="Ave María"/><category term="Billetes monedas y precios de las cosas"/><category term="Biografías"/><category term="Calle Carriquiri"/><category term="Calle Vergel"/><category term="Calleja de los Cutos"/><category term="Canciones infantiles"/><category term="Cartas y carteros"/><category term="Casco Antiguo (1954-1960)"/><category term="Casco Antiguo años 50"/><category term="Casco Antiguo años 60 y 70"/><category term="Chantrea años 50"/><category term="Crónica de sucesos"/><category term="Curia-Navarrería-Mañueta-Carmen"/><category term="De la Media Luna a la Taconera (1911-1961)"/><category term="Echavacoiz"/><category term="El Ateneo Navarro de 1932"/><category term="El Cuerpo de Bomberos"/><category term="El Irati a su paso por el Paseo de Sarasate"/><category term="El Paseo de Sarasate (1891-1971)"/><category term="El Portal Nuevo (1900-1970)"/><category term="El afilador"/><category term="El ciclismo"/><category term="El crimen de Velate (1973)"/><category term="El cruce de Cuatro Vientos"/><category term="El deshollinador"/><category term="El instituto"/><category term="El mobiliario urbano"/><category term="El parque de la Media Luna (1935-2015)"/><category term="El parque de la Taconera (1830-2015)"/><category term="El reformatorio de Olaz-Chipi"/><category term="El servicio telefónico"/><category term="Ensanche años 50"/><category term="Enseñanza media y superior (1842-1989)"/><category term="Ermitagaña"/><category term="Errotazar"/><category term="Escuelas cantinas y colonias (1904-1977)"/><category term="Estafeta"/><category term="Estampas sanfermineras de los años 60"/><category term="Estampas sanfermineras de unos turistas americanos en los años 60"/><category term="Estampas sanfermineras. Imagenes del encierro: 1914-1949"/><category term="Galenos clínicas y boticas (1900-2000)"/><category term="Ilustres visitantes"/><category term="Incendios"/><category term="Indice de Entradas"/><category term="Inundaciones"/><category term="Joaquín Beunza"/><category term="La 1ª comunión"/><category term="La Avenida Marcelo Celayeta (1895-2005)"/><category term="La Avenida de Carlos III (1923-2003)"/><category term="La Casa de Misericordia y otras entidades de beneficiencia (1900-1960)"/><category term="La Cuesta de la Estación (1879-2016)"/><category term="La Plaza de San Francisco (1905-2005)"/><category term="La Plaza de Santa Ana (1953-2013)"/><category term="La Plaza de la Cruz (1944-2014)"/><category term="La Plaza de la Virgen de la O (1899-2010)"/><category term="La Plaza de los Fueros (1975)"/><category term="La Plaza del Consejo (1890-2011)"/><category term="La Plaza del Vinculo (1969-1995)"/><category term="La Tómbola de Cáritas (1945-2015)"/><category term="La cocina económica"/><category term="La hora del serial"/><category term="La limpieza del portal"/><category term="La moda"/><category term="La plaza Príncipe de Viana (1923-2003)"/><category term="La plaza de Compañía (1913-2003)"/><category term="La plaza de las Merindades (1928-2008)"/><category term="La plaza de los Burgos (1953-1986)"/><category term="La plaza de toros de Pamplona"/><category term="La plaza del Castillo (1928-1931)"/><category term="La presencia religiosa (1908-1953)"/><category term="La zona azul en los años 60"/><category term="Las Navidades"/><category term="Las carbonerías y viejas serrerías"/><category term="Las discotecas"/><category term="Las salas de juegos"/><category term="Las viejas barberías y peluquerías"/><category term="Los Encuentros del Arte"/><category term="Los calendarios"/><category term="Los coches"/><category term="Los militares en el centro (1871-1971)"/><category term="Los primeros automóviles"/><category term="Los primeros bancos navarros"/><category term="Los pubs"/><category term="Los sanfermines de los años 30 (1931-1939)"/><category term="Los taxis"/><category term="Los veranos"/><category term="Los viejos ultramarinos"/><category term="María Ana Sanz"/><category term="Mendebaldea"/><category term="Noticias"/><category term="Nueva-San Saturnino-Jarauta-San Lorenzo"/><category term="Oficios desaparecidos"/><category term="Origen de las Cajas (1872-1921)"/><category term="Orígenes del actual Ateneo Navarro (1985-1990)"/><category term="Pamplona 1924"/><category term="Pamplona 1946-1962"/><category term="Pamplona 1948-1958"/><category term="Pamplona 1963-64"/><category term="Pamplona 1965-1975"/><category term="Pamplona 1965-66"/><category term="Pamplona 1967-68"/><category term="Pamplona 1969-70"/><category term="Pamplona 1971-72"/><category term="Pamplona 1973-74"/><category term="Pamplona 1975-76"/><category term="Pamplona 1977-78"/><category term="Pamplona 1979-80"/><category term="Pamplona 1981-82"/><category term="Pamplona 1983-84"/><category term="Pamplona 1985-86"/><category term="Pamplona 1987-88"/><category term="Pamplona 1989-90"/><category term="Pamplona 1991-92"/><category term="Pamplona 1993-94"/><category term="Pamplona 1995-96"/><category term="Pamplona 1997-98"/><category term="Pamplona 1999-2000"/><category term="Pamplona 2001-02"/><category term="Pamplona 2003"/><category term="Pamplona a vista de pájaro (1921)"/><category term="Pamplona a vista de pájaro (1924)"/><category term="Pamplona a vista de pájaro (1948-1958)"/><category term="Pamplona a vista de pájaro (1970-1979)"/><category term="Parque del Arga: Puente Santa Engracia-Puente San Pedro"/><category term="Paseo de los Enamorados"/><category term="Paseo de los Enamorados y Vergel (2015)"/><category term="Peñas y sociedades gastronómicas (1913-2003)"/><category term="Piscinas de San Pedro"/><category term="Plazaola"/><category term="Presentación"/><category term="Radio local"/><category term="Recogida de basuras"/><category term="Rincón de la Aduana (1896-2006)"/><category term="Rincón del Caballo Blanco y Redin"/><category term="Rochapea años 20"/><category term="Rochapea años 50"/><category term="San Antón y San Miguel"/><category term="San Gregorio-San Nicolás-Plaza del Castillo"/><category term="Servicios municipales años 20"/><category term="Sociedades de recreo y deportivas (1856-2015)"/><category term="Terremotos"/><category term="Trenes"/><title type='text'>Memorias del Viejo Pamplona</title><subtitle type='html'>Recuerdos, imagenes e historias del Pamplona de ayer y hoy</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>207</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-760981812861373726</id><published>2017-02-11T21:00:00.001+01:00</published><updated>2017-02-12T09:24:36.201+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona 1924"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona año a año"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Pamplona, año a año: 1924</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPnVQAOQoNqyPVh_rfe5yLAVj6i9-mZLSn4sKnvUQobSBE_bJvZ7ShCrrXa8YREMFEnsRxPsNzIN7NRVYmpoJPiyITJ1ITb6ttO-1BN4M7t-0Cos82PW8hhXhOyDE2Gk01EhcLqG5TqADF/s1600/IMG.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;169&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPnVQAOQoNqyPVh_rfe5yLAVj6i9-mZLSn4sKnvUQobSBE_bJvZ7ShCrrXa8YREMFEnsRxPsNzIN7NRVYmpoJPiyITJ1ITb6ttO-1BN4M7t-0Cos82PW8hhXhOyDE2Gk01EhcLqG5TqADF/s320/IMG.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9825NqixbHbR5nLfFsPmPT9ygpnKTBkivGl_FNkhWhCjPFJjJCDTipbKSvc3VXy9clTRkOiN21NVqgrsAJZQV5b4MlKWwD7iDX7ksV78zY6kALAvIAeb_3pJgcENixbmHrcfRt4hhIJC0/s1600/1925+san+ignacio.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9825NqixbHbR5nLfFsPmPT9ygpnKTBkivGl_FNkhWhCjPFJjJCDTipbKSvc3VXy9clTRkOiN21NVqgrsAJZQV5b4MlKWwD7iDX7ksV78zY6kALAvIAeb_3pJgcENixbmHrcfRt4hhIJC0/s320/1925+san+ignacio.jpg&quot; width=&quot;221&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el año 1923 Pamplona tenía 33.281 habitantes. Habían nacido 883 nuevos pamploneses, fallecido 939 y se habían casado 335 parejas. Hacía poco tiempo que se habían comenzado a derribar las murallas del flanco sur, sin embargo la plaza del Castillo seguía cerrada hacia lo que hoy sería la avenida de Carlos III, con el Teatro Gayarre presidiendo nuestro cuarto de estar entre la sede del Crédito Navarro por un lado y la Diputación Foral por otro. El año había empezado con la liberación de varios redactores y el director del periódico nacionalista “La Voz de Navarra”, detenidos por realizar criticas a la guerra de Marruecos. Y es que serían frecuentes, a lo largo de este año, la salida de destacamentos de soldados desde la guarnición de la capital al citado frente bélico. Hacía apenas cuatro meses, el 23 de septiembre de 1923, que el capitán general de Cataluña Miguel Primo de Rivera había dado un golpe de estado. El Directorio Militar había disuelto todas las diputaciones de España excepto las de Alava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya. La Diputación negociará en los meses siguientes con el directorio militar el mantenimiento de las condiciones del régimen económico foral. El 24 de marzo se reúnen en Pamplona los representantes de las diputaciones vascas con la corporación de Navarra, dando los comisionados de esta última cuenta de sus gestiones con el Directorio.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 14px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimbWSiYyi3r7tyLnprCDcJsHnBN6m0zzghSjcPCbVXQq4KaeONpRY5EyLDDBS9Vv7nhuYiEENowYE9wbxTVPhETjLJ6SjFs-em-n3Fy_1Gpe_g_hCWAxmj7lVO3SF_CCZzhDeiedyXek1u/s1600/violetas-imperiales012.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimbWSiYyi3r7tyLnprCDcJsHnBN6m0zzghSjcPCbVXQq4KaeONpRY5EyLDDBS9Vv7nhuYiEENowYE9wbxTVPhETjLJ6SjFs-em-n3Fy_1Gpe_g_hCWAxmj7lVO3SF_CCZzhDeiedyXek1u/s320/violetas-imperiales012.jpg&quot; width=&quot;226&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQuKO9x9j2Y8RmgH7UucTd5f-7P37lSKak16Tk4ZXgp1IT9uTKtnu4IB4OhIijX-BUeMSKbl_4pHtbzdYuHf5r_EzchNgo15vH1JmHcaAq8RLwkbdX5FNxuDEcSIXFrAijIbQWXwNV8hyphenhyphenG/s1600/38194044.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQuKO9x9j2Y8RmgH7UucTd5f-7P37lSKak16Tk4ZXgp1IT9uTKtnu4IB4OhIijX-BUeMSKbl_4pHtbzdYuHf5r_EzchNgo15vH1JmHcaAq8RLwkbdX5FNxuDEcSIXFrAijIbQWXwNV8hyphenhyphenG/s320/38194044.jpg&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Los pamploneses se divertían acudiendo a los Casinos y Sociedades de la época, (Eslava, Principal, Centro Aragonés, bailes y/o verbenas incluidos), con los partidos de Osasuna en el campo de San Juan (contra el Luchana, Avion, Tarrasa, Tolosa, Real Unión, etc) las numerosas veladas teatrales en el Gayarre, comedias, zarzuelas (&quot;Los Gavilanes&quot;, &quot;El Celoso Extremeño&quot;…) o en el Olimpia (zarzuelas y operetas: &quot;Doña Francisquita&quot;, &quot;El Duquesito&quot;…) y alguna que otra película como “Alma de Dios”, “Currito de la Cruz”, “Violetas imperiales”, conciertos de la Sociedad Filarmónica, (con figuras como Arthur Rubinstein que actuó el 7 de abril y el 19 de noviembre o el Coro de Cosacos de Kuban, el 18 de marzo) o del Orfeón Pamplonés y, con el buen tiempo, alguna prueba pedestre o ciclista. El 11 de enero se se celebraba la primera reunión para la constitución del Tribunal Tutelar de Menores. Fallecía estos primeros días de enero de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;1924 el conocido industrial Martin Sancena, en febrero Inocente Arrillaga, expresidente de la Cámara y decano de de los relojeros de Pamplona y en junio Esteban Arrasate para acabar el año con la muerte de Simón Tejedor, copropietario de la Fonda de la Estación del Norte. El 16 de enero aparecía en la presa de Santa Engracia el cadáver de Tomasa Moreno, de 44 años, que había desaparecido de su casa días atrás. Si comparamos la crónica de sucesos de nuestros días con la de entonces, la de aquellos años, era desde luego mucho más nutrida: atropellos (de carros e incipientes vehículos a motor), accidentes (en las cocheras del Irati, en el depósito de maquinas de la estación del Norte), ahogamientos (en el Arga), intoxicaciones mortales, crímenes (como los de Beruete), etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Bsq8z5n2xxE8B5QpTXyMY5XxP_KRqqTxAppMBKYazfByXWV4noYfnkfILSCF3puv5rEENxRn9H0rwBMWxauCejsaDt-te_hMB6rvUlm09XmK8P2E-hXmUB_plAmmfqab4oLnM5D0BRvx/s1600/9752.gen12775001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0Bsq8z5n2xxE8B5QpTXyMY5XxP_KRqqTxAppMBKYazfByXWV4noYfnkfILSCF3puv5rEENxRn9H0rwBMWxauCejsaDt-te_hMB6rvUlm09XmK8P2E-hXmUB_plAmmfqab4oLnM5D0BRvx/s200/9752.gen12775001.jpg&quot; width=&quot;141&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Al obispo anterior López de Mendoza, fallecido en 1923, le sucedería el nuevo obispo Monseñor Mateo Múgica, que vemos en una fotografía junto a este párrafo. El día 24 de enero se producía un fuerte temporal de agua provocando numerosas averías telefónicas y telegráficas. El Gobernador Civil tenía, entonces, abundantes potestades: recomendaba a los comerciantes poner los precios de todos los artículos, exigía se usasen pesos y medidas del sistema métrico, multaba a quien infringía las disposiciones de Abastos, etc. La Junta Local de Reformas Sociales acordaba esos días que las tabernas estuviesen abiertas de 9 de la mañana a 9 de la noche. El 22 y 23 de febrero se sintieron ligeros temblores de tierra en la capital y algunos pueblos navarros. Unos días más tarde, &amp;nbsp;entre un frío helador, &amp;nbsp;comenzaron a caer los primeros copos de nieve del año. La pobreza atenazaba, entonces, &amp;nbsp;a amplias capas de la población y eran muchas las iniciativas benéfico-asistenciales: Los Amigos del Arte daban conciertos públicos en beneficio de las cantinas escolares, había viáticos generales a los enfermos, la parroquia de San Lorenzo repartía en febrero 250 raciones entre los pobres. En marzo comenzaron a construirse varias casas económicas en el barrio de la Rochapea. La Sociedad &quot;Aguas de Arteta&quot; publicaba un concurso para construir un nuevo acueducto de derivación, desde el manantial de Arteta hasta la central de Eguillor, con 7 km de extensión. El 18 de marzo se anunciaba una conferencia de Largo Caballero en las escuelas de San Francisco que no llegó a celebrarse. El día 22 se produjo un importante incendio en el Café Iruña. El 2 de abril se derribaba el parque de desinfección para construir en sus terrenos la nueva iglesia de los Padres Redentoristas (la iglesia de San Ignacio), cuyas obras avanzadas &amp;nbsp;vemos en una de las fotos &amp;nbsp;(es del año siguiente) que encabeza la entrada.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Serapio Esparza sería el autor del proyecto para la ampliación de la Basílica cuya primera piedra se colocaría el 12 de octubre.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Se elevaba el precio del pan a 57 cts el kilo. El 7 de abril se inauguraba en Pamplona la sucursal del Banco Español del Crédito en el nº2 de la entonces calle Heroes de Estella (hoy Chapitela) y que hemos conocido abierta hasta hace muy poco tiempo. Se inauguraba la linea de automóviles públicos entre Pamplona y Alsasua. Como en todas la semanas santas se trasladaba la imagen de la Soledad desde la iglesia de San Lorenzo a la Catedral y, tras el segundo domingo de Pascua, se producía la entrada anual en Pamplona del Angel de Aralar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi52cLmAruawAd6qMQi8lKMaYiASlrd1b0DcVgM-7E2MjXkQTzsTlrArVUhXO2Rj_uxsVaOuPLcXztCN_jSZQxIcIR4VkEKNz3Cy8meoHFjS5zEd-qGSYnnSzM9PZsadrNm00yUwtjxDI_U/s1600/20151226_132857.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi52cLmAruawAd6qMQi8lKMaYiASlrd1b0DcVgM-7E2MjXkQTzsTlrArVUhXO2Rj_uxsVaOuPLcXztCN_jSZQxIcIR4VkEKNz3Cy8meoHFjS5zEd-qGSYnnSzM9PZsadrNm00yUwtjxDI_U/s400/20151226_132857.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Como ya he señalado en la entrada dedicada a las entidades benéficas, en estos años los niños pretuberculosos acudían al sanatorio marítimo de Pedrosa. El 2 de junio comenzó la vista judicial por los sucesos del 28 de abril de 1921 en el barrio de la Rochapea, donde explotó un taller de carga de cartuchos y depósito de pólvora de Juan Martínez Goñi, propietario de Casa Puntos, que ocasionó varias víctimas. El día 6 se dictó sentencia condenando a Martínez de Goñi a un año y 8 meses de prisión por homicidio por imprudencia temeraria y al pago de fuertes indemnizaciones aunque planteado recurso de casación ante el Supremo quedó, a primeros de 1925, libre de cualquier tipo de cargos. Ese mismo día se inauguraba en las proximidades de la plaza de toros el edificio destinado a depósito de corrección municipal, parque de desinfección y cochera de servicios fúnebres que vemos &amp;nbsp;a la derecha de este párrafo. &amp;nbsp;El día 8 de junio se suicidaba una anciana, vecina de la Rochapea, lanzándose al rio Arga. Se colocaba la primera piedra de la nueva capilla de las Madres Josefinas en el barrio de la Magdalena.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El 18 de junio se celebraba una sesión extraordinaria de la Comisión Permanente del Ayuntamiento para debatir sobre los colores de la bandera de Pamplona y sobre que bandera había de izarse en la Casa Consistorial y cual había de acompañar a la corporación en la procesión del Corpus. Había en esa época un cuerpo paramilitar llamado Somatén. En junio de este año se hizo la primera revista de este cuerpo en las escuelas de San Francisco. Explicaré un poco cual fue el origen de este cuerpo armado. Inicialmente fue un cuerpo parapolicial catalán, separado del ejército, &amp;nbsp;para la defensa propia y de las haciendas de los terratenientes pero Primo de Rivera lo extendió a toda España. En el fondo era un cuerpo armado, de &quot;gente de orden&quot;, la mayoría de la pequeña y mediana burguesía, aunque también había obreros procedentes de los Sindicatos Libres, de origen carlista tradicionalista que colaboraban con las fuerzas policiales en el mantenimiento del orden público, actuaban en contra de las huelgas de los sindicatos de clase y en ocasiones ejercía de “policía de las buenas costumbres” persiguiendo la blasfemia y otros comportamientos considerados incívicos por las clases dirigentes. Fue disuelto al llegar la República, repuesto en 1936 hasta 1939 y reactivado por Franco en 1945 como apoyo a la guardia civil en la represión de los maquis y organizaciones obreras clandestinas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 14px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjztKdIy7amqUDGfXieXS2vJ7b136nO8rICMpJ9YfV7IWV-3FdQXSIA4D1hI9E873iqjyKwhflveNMY7kWDiJyXpWYSln5uQSQthki0pNxU1uwgfpQRp1cHN53rPnXBy4tV1rnNozaEIbhC/s1600/1924+%25283%2529.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjztKdIy7amqUDGfXieXS2vJ7b136nO8rICMpJ9YfV7IWV-3FdQXSIA4D1hI9E873iqjyKwhflveNMY7kWDiJyXpWYSln5uQSQthki0pNxU1uwgfpQRp1cHN53rPnXBy4tV1rnNozaEIbhC/s320/1924+%25283%2529.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrU96eluNc12mNq3cAqr4iPiMTxFg2ZdSN36n4wwY-x5EyOMDj7i2mx_qSTrEd4nw1B5o8NIzw2LCNTklHqYrKKiVCVzJktaMrIbt8nowgo_EaF-wjirTTtAMuuEMlEd4aS3AZ3xqpRqD/s1600/1924-roldan.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;253&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKrU96eluNc12mNq3cAqr4iPiMTxFg2ZdSN36n4wwY-x5EyOMDj7i2mx_qSTrEd4nw1B5o8NIzw2LCNTklHqYrKKiVCVzJktaMrIbt8nowgo_EaF-wjirTTtAMuuEMlEd4aS3AZ3xqpRqD/s320/1924-roldan.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBgaQV-lzB6TdRUu4t2yVZuDP9zkGmrGQWUjCoHWLGAoYwTb4cgHSy5N07IpO3TfDd2GsDR8XeIAe85A9UD9c1xtd7s6tYaTelv8TWmjFCWIC6oq3G3iLnZq5ZTMu6xO1ZDGgPqJM8ni0/s1600/57968_ca_object_representations_media_148364_original.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;212&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxBgaQV-lzB6TdRUu4t2yVZuDP9zkGmrGQWUjCoHWLGAoYwTb4cgHSy5N07IpO3TfDd2GsDR8XeIAe85A9UD9c1xtd7s6tYaTelv8TWmjFCWIC6oq3G3iLnZq5ZTMu6xO1ZDGgPqJM8ni0/s320/57968_ca_object_representations_media_148364_original.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirvrCs1siuCJC9TgwG8DACvK9R0AyWKI-6mTPIVOMUWt24PtShdh0NJdiRauPATQzJmL19DJfwaV0pPPLUr5Efj9gMbi7FO7_1LPa73K3_k1q8ZIHO53xSaoIQekE9-ogi4JlF5MjWSAKw/s1600/SjMCssml.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;167&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirvrCs1siuCJC9TgwG8DACvK9R0AyWKI-6mTPIVOMUWt24PtShdh0NJdiRauPATQzJmL19DJfwaV0pPPLUr5Efj9gMbi7FO7_1LPa73K3_k1q8ZIHO53xSaoIQekE9-ogi4JlF5MjWSAKw/s320/SjMCssml.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La promoción institucional del euskera no es de ahora. A finales de junio de 1924 vemos una noticia que hablaba de una excursión al Santuario de San Miguel de Aralar por parte de los alumnos de las clases de euskera que financiaba Diputación. El 29 de junio, día de San Pedro, se celebraba el tradicional Homenaje a la Vejez en el Paseo de la Taconera, tal y como señalaba en la entrada dedicada a las cajas locales. El&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;2 de julio, el Ayuntamiento acordaba crear una Casa de Socorro de carácter municipal que se inauguraría el 17 de diciembre. La Junta Provincial de Sanidad nombraba a Joaquín Gortari como médico de Higiene Especial. El 6 de julio comenzaban los sanfermines con las solemnes Vísperas, un partido amistoso entre el Real Unión y Osasuna, fuegos artificiales y un concierto nocturno. Debutaba en el Gayarre la compañía de Gregorio Martínez Sierra y en el Olimpia la de Diaz Artigas. Además de los encierros, las corridas, los fuegos, los pamploneses podían disfrutar de festivales deportivos (aizkolaris, etc) y musicales, tanto diurnos como nocturnos, así como del Ferial, ubicado este año, de forma excepcional, &amp;nbsp;frente a la plaza de toros. Precisamente, el día 10 se producía un hundimiento en una de las atracciones del Ferial “la pista diabólica” con varias personas contusionadas. Las cuatro fotos que acompañan a este párrafo corresponden todas a las fiestas de este año. El día 11 nacía el diario vespertino &quot;El Tiempo&quot;, de escasa duración, apenas 8 días pues desapareció el día 19. El día 13 de julio fallecía en el encierro sanferminero de los Santa Coloma el joven sanguesino de 22 años, Esteban Domeño Laborra, a la sazón el primer muerto en el encierro. Este verano fue sonado el encendido debate que se produjo, en el seno de la Comisión de Monumentos de Diputación, a propósito de la colocación o no del escudo de España en el Monumento en Homenaje a Amayur. A primeros de agosto eran detenidos en el barrio extramural de San Juan dos guardias de campo por cohecho y resistencia. El día 30 de agosto el pleno del Ayuntamiento autorizaba la construcción en el Nuevo Ensanche de la fábrica de calzado de Hermanos López, que vemos en una de las fotos que encabeza la entrada. En la noche del 9 de septiembre se declaraba un importante incendio en el edificio de la Casa de Misericordia del Paseo de Sarasate, tal y como señalé en la entrada dedicada a esta venerable institución. El día 16 eran traslados los asilados a los pabellones de Barañain. El día 10 de septiembre se producía el famoso “crimen de Beruete”, del que hablaré con extensión, en su momento, en la serie de “Crónica de Sucesos”. Solo señalar, como resumen de este suceso, que el leñador Martin Aizcorbe fue muerto a hachazos y robado por los hermanos y compañeros de trabajo Juan, Martín y Jose Goñi, apareciendo su cadáver días después arrojado a una sima, gracias a los numerosos cuervos que revoloteaban por el lugar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;box-sizing: inherit; margin-bottom: 14px;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4T-c2ze5AMOVD9QTLyTpIHr2xYIbRIKVdI07zK3w-BiWarADmGcOHSU40AaDWBLi0VE9eA9aXtAKhYouD7vRxokpAVpiaZ-YTipfPBkYE-1EeJwfE_ai_vezGyy43lnE63wO3U-dIwIL2/s1600/01.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;252&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4T-c2ze5AMOVD9QTLyTpIHr2xYIbRIKVdI07zK3w-BiWarADmGcOHSU40AaDWBLi0VE9eA9aXtAKhYouD7vRxokpAVpiaZ-YTipfPBkYE-1EeJwfE_ai_vezGyy43lnE63wO3U-dIwIL2/s320/01.png&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50ykYlcywsuDToJPjFK1VMQLacKyULuXzFjiD6kXDXVGH3Xw96OUbnZEuofeNCyk1sxywUGhqe3Ozqf7OIk009XRR_HnXM20CK2Jo_4X1LAVX0-SrcREQFuIrKjrPDMVqcVlDPZywevPH/s1600/Juicio+Anarquistas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;208&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh50ykYlcywsuDToJPjFK1VMQLacKyULuXzFjiD6kXDXVGH3Xw96OUbnZEuofeNCyk1sxywUGhqe3Ozqf7OIk009XRR_HnXM20CK2Jo_4X1LAVX0-SrcREQFuIrKjrPDMVqcVlDPZywevPH/s320/Juicio+Anarquistas.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;El 28 &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de octubre el Ayuntamiento acordaba ceder el teléfono urbano de Pamplona a la nueva Compañía Telefónica Nacional de España. El día 5 de noviembre acordaba, en pleno, &amp;nbsp;los nombres que habrían de llevar las calles del Nuevo Ensanche. El día 7 de noviembre se produjeron los graves sucesos revolucionarios de Vera de Bidasoa que conmocionaron a la opinión pública de Pamplona y Navarra a finales de ese año. Un grupo de cuarenta y dos sindicalistas atravesó, ese día, la frontera, se toparon con la guardia civil y como consecuencia del encuentro resultaron primero muertos dos guardias civiles y posteriormente en la persecución del grupo sindicalista por guardias civiles, carabineros y somatenistas cuatro sindicalistas, dejando un rastro, además, de 27 heridos. Se celebró una semana más tarde un consejo de guerra que absolvió por falta de pruebas a los principales acusados, siendo recurrido el auto por el Capitán General de Burgos que provocó un nuevo juicio en el Tribunal Supremo de Guerra y Marina que condenó a los encausados a tres penas de muerte y una cadena perpetua y a los instructores del primer juicio a varios meses de arresto. Se realizaron infructuosas gestiones para conseguir el indulto de los condenados a muerte, entre ellas las del Obispo Mateo Múgica. Los industriales y obreros carpinteros de Pamplona se negaron a construir los patíbulos y se procedió a la detención de uno de los primeros al que se le obligó a ir al patio de la prisión para que dirigiese las obras de los cadalsos. Finalmente a las 7 de la mañana del día 6 de diciembre verdugos de Madrid y Burgos ejecutaron a los reos de Vera, Enrique Gil Galar y Julián Santillán, por el procedimiento del garrote vil. El tercer reo, Pablo Martin Sanchez, se suicidó al ser llevado al patíbulo, lanzándose desde la galería del segundo piso al patio de la cárcel, quedando muerto al instante.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4T-c2ze5AMOVD9QTLyTpIHr2xYIbRIKVdI07zK3w-BiWarADmGcOHSU40AaDWBLi0VE9eA9aXtAKhYouD7vRxokpAVpiaZ-YTipfPBkYE-1EeJwfE_ai_vezGyy43lnE63wO3U-dIwIL2/s1600/01.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL174LPlyPJjMTpjPD-6k7YiE_W7x7uvgQLGcF2m1egcnlstVbTMAKXanTYYhNWiKrbSaMRBq9z8hvALcDkuroMyac_Rda3UZgUtKztdZDvNaBtc783iPmEQ9KiizN9G_v10g4rZPUmIFa/s1600/casas+baratas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;188&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL174LPlyPJjMTpjPD-6k7YiE_W7x7uvgQLGcF2m1egcnlstVbTMAKXanTYYhNWiKrbSaMRBq9z8hvALcDkuroMyac_Rda3UZgUtKztdZDvNaBtc783iPmEQ9KiizN9G_v10g4rZPUmIFa/s320/casas+baratas.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;El Ayuntamiento decidió el 12 de noviembre no derribar, de momento, el Teatro Gayarre y sacar a subasta su arriendo para los dos próximos años, sin embargo la subasta quedó desierta. Asimismo el Ayuntamiento aprobó el proyecto de formación de la plaza de Jarauta en terrenos del antiguo matadero de cerdos y exdepósito municipal. En diciembre acordó ceder todos los terrenos necesarios y costear la estación de Pamplona para el proyectado ferrocarril Pamplona-Estella-Logroño que nunca se llevaría a cabo. Por su parte el gobernador ordenó el cierre de todas aquellas sociedades que se habían constituido, en los últimos años, en tabernas, en Pamplona. El 20 de noviembre se anunciaba el traslado del general Damaso Berenguer, que sustituiría a Primo de Rivera al final de la década, desde el fuerte de Guadalupe de Fuenterrabía al de San Cristobal para cumplir con los seis meses de arresto a los que había sido condenado. El día 28 de noviembre se inauguraban las cantinas escolares de los grupos de San Francisco y Compañía, con asistencia de 220 niños y de diversas autoridades y personalidades. A finales del año acudía al Gayarre la compañía Ladrón de Guevara-Rivelles con “Aires de fuera” y días más tarde se estrenaba el drama en verso, en tres actos “El bandido de la sierra”. El 22 de diciembre, por último, &amp;nbsp;el Ayuntamiento visitaba el primer grupo de casas económicas construidas en el Nuevo Ensanche por Andrés Gorricho, con entrada por Iturralde y Suit.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos por orden de aparición: Construcción de la Iglesia de San Ignacio (1925). J.J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.Fabrica de Calzados López. Esquina de calle Amaya con Arrieta (1924). Luis Rouzaut. Luis Rouzaut, óptico de profesión y cronista de la vida navarra a principios del siglo XX. Carteles de época de las películas mudas Cuurito de la Cruz y Violetas imperiales. Monseñor Mateo Múgica Urrestarazu. Parque de desinfección, perrera municipal y cochera de servicios fúnebres en la calle Aralar &amp;nbsp;(1934).&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;J.J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Foto Procesión de San Fermín (1924). Roldan. Foto barracas junto a la plaza de toros (1924). Sin filiar. Desencajonamiento toros en los corrales del gas (1924). Sin filiar. Mozos al final de la corrida en la plaza de toros (1924).&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;CC BY-NC-ND-3.0-ES 2013. KUTXATEKA. Fondo Marin. Pascual Marin. Juicio a los encausados por lo sucesos revolucionarios de Vera de Bidasoa (1924). Mundo Gráfico. Biblioteca Nacional de España.Público en las inmediaciones de la cárcel de Pamplona el día de la ejecución de los reos por los sucesos de Vera (1924).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Mundo Gráfico. Biblioteca Nacional de España. Casas baratas de Gorricho en la confluencia de las calles Amaya y &amp;nbsp;Leyre. (1951). J. Cía. Archivo Municipal de Pamplona.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/760981812861373726/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/02/pamplona-ano-ano-1924.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/760981812861373726'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/760981812861373726'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/02/pamplona-ano-ano-1924.html' title='Pamplona, año a año: 1924'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPnVQAOQoNqyPVh_rfe5yLAVj6i9-mZLSn4sKnvUQobSBE_bJvZ7ShCrrXa8YREMFEnsRxPsNzIN7NRVYmpoJPiyITJ1ITb6ttO-1BN4M7t-0Cos82PW8hhXhOyDE2Gk01EhcLqG5TqADF/s72-c/IMG.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-8770627700240601824</id><published>2017-01-29T10:32:00.001+01:00</published><updated>2017-01-31T07:39:19.545+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona 1965-1975"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Videos"/><title type='text'>Imagenes del Ayer. Videos. Pamplona (1965-1975)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Segunda entrega de la selección de pequeños vídeos realizada por &quot;Memorias del Viejo Pamplona&quot; que nos enseñará, ya no con fotografías sino con imagenes en movimiento, la evolución de nuestra ciudad a lo largo de los últimos 100 años. En este segundo vídeo cuyas imagenes,  al igual que el anterior,  proceden de los archivos históricos del NODO de Televisión Española, y que fueron recogidas hace 22 años en el recopilatorio &quot;Navarra. Imagenes del siglo: 1940-1991&quot;, vemos algunas imagenes de Pamplona entre los años 1965 a 1975. La mayoría de las tomas son, como veremos, &amp;nbsp;de los primeros años 70. En ellas se narra la enorme transformación de nuestra ciudad y de nuestra comunidad;  una época en la que,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;en apenas 15 años,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;se duplicó la población de Pamplona; un crecimiento poblacional &amp;nbsp;fruto de la  mecanización del campo y de la industrialización creciente de nuestra ciudad que necesitaba de abundante mano de obra y que provocó un intenso flujo migratorio,  tanto de  gentes que procedían de nuestras zonas rurales como de gentes procedentes  de otras comunidades españolas. En esos años se construyeron nuevos y populosos barrios, grandes plazas y avenidas y se liberó la ciudad de las instalaciones militares al trasladarse éstas a Aizoain.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; class=&quot;YOUTUBE-iframe-video&quot; data-thumbnail-src=&quot;https://i.ytimg.com/vi/9MMlLS_SDkw/0.jpg&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;266&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/9MMlLS_SDkw?feature=player_embedded&quot; width=&quot;320&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La selección se inicia con unas tomas aéreas de la ciudad, que parten de la ciudad histórica, construida y consolidada, del Casco Antiguo y los Ensanches, para sobrevolar la Ciudadela y adentrarse en los nuevos barrios de San Juan e Iturrama, el primero de ellos en fase muy avanzada de desarrollo. Posteriormente contemplamos ya un Edificio Singular terminado (se acabó en 1973), la avenida de Pio XII, el solar de los cuarteles militares junto a Yanguas y Miranda, la construcción de la plaza de los Fueros (1974), el derribo de casas en el Ensanche, (la que aparece en imagen creo que es la Casa de las Hiedras, derribada en 1974, la avenida de Zaragoza, el aeropuerto de Noain (1973), la primera fase de la Autopista de Navarra, la &amp;nbsp;construcción de la nueva sede central de Caja Municipal, &amp;nbsp;junto a la avenida del Ejército así como el levantamiento de &amp;nbsp;nuevos edificios de viviendas &amp;nbsp;en Pio XII, entre otras muchas imagenes.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fuente: Navarra. Imagenes del siglo (1940-1960). 2ª edición. 1995. RTVE y Gobierno de Navarra.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/8770627700240601824/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-videos-pamplona-1965.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8770627700240601824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8770627700240601824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-videos-pamplona-1965.html' title='Imagenes del Ayer. Videos. Pamplona (1965-1975)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/9MMlLS_SDkw/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-2556913124201577531</id><published>2017-01-28T00:43:00.000+01:00</published><updated>2017-01-30T00:05:38.234+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona a vista de pájaro (1970-1979)"/><title type='text'>Imagenes del ayer. Pamplona a vista de pájaro en los años 70 (1970-1979)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh43kTyqC3-XBcHG0SDXU9O2komtza0EVe4fxII-1wgME0x0ITM6rXsYaxD2NmVb47DM694jpIAcAFkssNjpxmr3A7osVC-wH-yi0u_tU1NtV_G7C20EcVWhbkAkknpxQDO-OkApOeiBKEK/s1600/1970-1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh43kTyqC3-XBcHG0SDXU9O2komtza0EVe4fxII-1wgME0x0ITM6rXsYaxD2NmVb47DM694jpIAcAFkssNjpxmr3A7osVC-wH-yi0u_tU1NtV_G7C20EcVWhbkAkknpxQDO-OkApOeiBKEK/s320/1970-1.jpg&quot; width=&quot;259&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7t45b9fspsvBRi7rl82hSVOWng4FDvkLHYZZ7JErG5LkV9FOexh97qgfVREynDteqOaJNMvNR_m5C3Z6ZplUOMXM7O-vlZQiTyfzBpFYAb1SMqKwiJTWgwSWzfTANIISv77hxR69Ch6PD/s1600/12366482_10207885502006023_5735466485008256853_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7t45b9fspsvBRi7rl82hSVOWng4FDvkLHYZZ7JErG5LkV9FOexh97qgfVREynDteqOaJNMvNR_m5C3Z6ZplUOMXM7O-vlZQiTyfzBpFYAb1SMqKwiJTWgwSWzfTANIISv77hxR69Ch6PD/s320/12366482_10207885502006023_5735466485008256853_n.jpg&quot; width=&quot;264&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Cambiamos el blanco y negro de las entregas anteriores por el color en esta nueva entrega de &quot;Pamplona a vista de pájaro&quot; que nos muestra la Pamplona de los años 70, la mayoría de ellas son fotos aéreas de &quot;Paisajes Españoles&quot;. Les recomiendo vivamente que analicen estas fotografías, como he hecho yo, en una buena pantalla de ordenador o si lo hacen en otro dispositivo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;con el máximo grado de ampliación posible,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y tal vez con una lupa para captar la infinidad de detalles que quizás a simple vista puedan pasar desapercibidos. Analizar con minuciosidad estas fotografías supone para los que hemos vivido en esa lejana época un verdadero viaje en el tiempo. Empezaré precisamente por las dos únicas fotos en blanco y negro del reportaje. A la izquierda, encabezando la entrada, &amp;nbsp;una foto aérea probablemente de finales de los 60 o principios de los 70, donde vemos el nacimiento del barrio de Iturrama. En la parte superior de la foto se observa la puerta de Socorro de la Ciudadela y las casas de Iturrama Nuevo, zona que ha permanecido, sin urbanizar durante muchas décadas hasta su reciente reordenación y construcción de viviendas, en estos momentos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Todavía no se habían construido las casas donde se encuentra la Jefatura de Tráfico. &amp;nbsp;Si, en cambio los bloques de casas más cercanos a Fuente del Hierro en su cruce con la antigua carretera de Circunvalación, hoy Vuelta del Castillo. Se observa también el amplio local de planta baja anexo que ocupa hoy el Bingo Ciudad de Pamplona y los otros locales comerciales contiguos. Cruzando en diagonal, entonces era apenas un camino, la caja de la antigua vía del Plazaola, la que sería luego avenida de Sancho El Fuerte y en la parte inferior &amp;nbsp;lo que posteriormente sería la Avenida Pio XII, entonces carretera a Estella. En la foto de la derecha, de 1970 vemos la entonces carretera a Estella, cruzando en diagonal la fotografía, a la izquierda de la foto el convento de las Carmelitas Misioneras, junto al grupo de torres de la Cooperativa de viviendas Urbasa, debajo, junto a ellas, la futura avenida Sancho El Fuerte. En el cruce de ambas, donde hay una construcción antigua se erigiría la Torre Basoko.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTAvaFC2xegAhPbo6MBq_alW2nS-VJGF_09G_GK4D8IQed5FjJ2F_qXt6LnTk2O9Z3-PceS2FWzqY1vk8hChgvlVE2UKoAbPIeUy6PPcjL32L2-QajLmpx4WE14w_9zmMkHcCwpFCRkquR/s1600/1974-3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;396&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTAvaFC2xegAhPbo6MBq_alW2nS-VJGF_09G_GK4D8IQed5FjJ2F_qXt6LnTk2O9Z3-PceS2FWzqY1vk8hChgvlVE2UKoAbPIeUy6PPcjL32L2-QajLmpx4WE14w_9zmMkHcCwpFCRkquR/s400/1974-3.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8DawtZmBLm3_9TTRFKk8jNDk9hOErHeH3H7tsuuatrDDikmu4V_QTx3cod0ddkFAJIgpPJcFaDrqmaOc6jloKdzdqhGtU1yummgC1kWHItcoQAu2t4wqkA5iHfeo6qKi8OzqFPbRcW2/s1600/1974.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8DawtZmBLm3_9TTRFKk8jNDk9hOErHeH3H7tsuuatrDDikmu4V_QTx3cod0ddkFAJIgpPJcFaDrqmaOc6jloKdzdqhGtU1yummgC1kWHItcoQAu2t4wqkA5iHfeo6qKi8OzqFPbRcW2/s400/1974.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Con mayor nivel de detalle y en color vemos, en las fotos que me anteceden&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;las dos de 1974,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;esta zona de la ciudad tan diferente a como la conocemos actualmente, lo que se llamaba entonces el Tercer Ensanche, los nacientes barrios de &amp;nbsp; San Juan e Iturrama&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. En la primera de ellas, vemos nuevamente el convento de las Carmelitas Misioneras que se derribaría en 1977 para construir en su solar las viviendas de la Agrupación Roncesvalles, tras él, lo que posteriormente sería la Avenida de Barañain y más al fondo la Avenida de Bayona. En la segunda foto tomada en sentido contrario a la anterior, del norte hacia el sur, volvemos a ver la avenida Sancho El Fuerte, urbanizada en su segundo tramo, yo recuerdo una carrera de patines en su inauguración o en fechas muy próximas a su apertura que creo fue en 1973. Aun quedaban amplias zonas del barrio de San Juan e Iturrama sin construir. Para entonces, podemos comprobar que ya se habían erigido &amp;nbsp;las mencionadas casas de Tráfico, o los primeros edificios en el comienzo de la Avenida Pio XII.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnnIL_UEZS6TVDpSdNVg1NklCJA2NnqgDGNr6uSSlmKt9s-LD6Ee8YmidnlJhTsAKnWtcDgyA4gppCUSnn260gW4EQpAQYz9PwF-QyzkxJMK-svBf9mf2zTLybL7Zbkj09ahCHcG8GThtZ/s1600/1976.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnnIL_UEZS6TVDpSdNVg1NklCJA2NnqgDGNr6uSSlmKt9s-LD6Ee8YmidnlJhTsAKnWtcDgyA4gppCUSnn260gW4EQpAQYz9PwF-QyzkxJMK-svBf9mf2zTLybL7Zbkj09ahCHcG8GThtZ/s400/1976.jpg&quot; width=&quot;356&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSPcbAzPVlxkzA-N2cOm4j9HLPKAfN90OeP3HsJ1OxZtp0371eDAwhn6DHzmSyqWELjb9CeIwP2-Vl9qSr1p6-CW1WKLaHoUNdjLL0PtO0MTBjfF1KqEeL1xEvhGHeni0wyp3iESKuSASa/s1600/rochapea+san+jorge+1972.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSPcbAzPVlxkzA-N2cOm4j9HLPKAfN90OeP3HsJ1OxZtp0371eDAwhn6DHzmSyqWELjb9CeIwP2-Vl9qSr1p6-CW1WKLaHoUNdjLL0PtO0MTBjfF1KqEeL1xEvhGHeni0wyp3iESKuSASa/s400/rochapea+san+jorge+1972.jpg&quot; width=&quot;391&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En las fotos anteriores vemos, a la derecha una panorámica aérea de 1976 de buena parte del Ensanche, el Casco Antiguo, una parte de San Jorge y la Rochapea, un tanto diseminada en su estructura urbana tan diferente a la actual, que ha sufrido una enorme expansión urbanística en los últimos 30 años convirtiéndose en el primer barrio, por población, de Pamplona. Entonces los edificios de este barrio se concentraban en torno a unos pocos ejes: &amp;nbsp;Marcelo Celayeta, Joaquín Beunza, Errotazar, San Pedro. Más allá, entre la Rocha y el Monte San Cristobal no existía ciudad construida, sino amplios campos de cultivo. Hoy en día al norte de la Rochapea y de San Jorge se extienden los nuevos barrios de Buztintxuri y Nuevo Artica. A la izquierda podemos contemplar una desconocida panorámica de parte &amp;nbsp;de San Jorge y la Rochapea, la foto es nada menos que de 1972. De abajo hacia arriba, los depósitos de la CAMPSA, a su izquierda la fábrica de INABONOS, a su derecha las vías del tren y la Estación del Norte. Desde aquí hacia arriba todo ha cambiado, por completo desde entonces a hoy: de izquierda a derecha en la avenida de Guipúzcoa,&amp;nbsp; el viejo edificio de ladrillo rojo del Asilo de las Hermanitas de los Pobres y todas aquellas viejas casas al lado de una avenida llena de tráfico, al norte, las fábricas de Perfil de Frio y Talleres Iruña, muy al fondo la fábrica de las Sedas (Matesa) y junto a Cuatro Vientos la Azucarera de Carlos Eugui y la antigua fábrica de Múgica y Arellano.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ-Z6uTwklLcfR1ZJtDaLP9QMng-HA_YuaZ-DzVTUUJFI3vTOUFM-zkqEgMQApYXLjLTPCbr8uzPbBakHc-gNWKkCLk2WjnS8BPg6w0j-adkRypyshsPQQ9qM6R2AQe2bqv-0IRkz-xaF5/s1600/1972.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ-Z6uTwklLcfR1ZJtDaLP9QMng-HA_YuaZ-DzVTUUJFI3vTOUFM-zkqEgMQApYXLjLTPCbr8uzPbBakHc-gNWKkCLk2WjnS8BPg6w0j-adkRypyshsPQQ9qM6R2AQe2bqv-0IRkz-xaF5/s320/1972.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8qp3q5m4FM5ZrCkhH9BnK3K7T8Pw9OFQEoON5evowRHg1kad0M_vNhJqMKrspmNVuFdU-quJKPSBcRTuTJUoL25cAJe4EBkbYHrYvbRbSV-bx9JR48SsnjUNP-7vg6SsHWY-L8I6wrFT3/s1600/10854438_411602662346571_5217795425852696610_o.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;256&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8qp3q5m4FM5ZrCkhH9BnK3K7T8Pw9OFQEoON5evowRHg1kad0M_vNhJqMKrspmNVuFdU-quJKPSBcRTuTJUoL25cAJe4EBkbYHrYvbRbSV-bx9JR48SsnjUNP-7vg6SsHWY-L8I6wrFT3/s320/10854438_411602662346571_5217795425852696610_o.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En la foto adjunta de la izquierda, &amp;nbsp;de finales de los 70 o primeros 80, cortesía del rochapeano Oscar Beorlegui, se observa una bonita panorámica de lo que algunos llamábamos Rochapea Vieja, es decir la Rochapea que creció sobre uno de los ejes más antiguos del barrio y que vertebraron la antigua Rochapea, la calle Joaquín Beunza. Nada que ver con la actual, que en más de la mitad de su recorrido circula paralelamente a su antiguo recorrido. En esta foto se observan,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;en la parte inferior de la instantánea,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;junto al puente de Santa Engracia,&amp;nbsp;parte de la Fábrica Industrias del Caucho y a su derecha el edificio de Villa Miranda, y siguiendo la calle desde el viejo puente, a la derecha, la Casa Ipiña, los antiguos talleres de Frenos Urra, los invernaderos de Huici, y las nuevas construcciones erigidas desde finales de los 50, &amp;nbsp;enfrente de ellos, y empezando de nuevo desde el viejo puente, en la parte izquierda de la calle, unas viejas casas de primeros de siglo, &amp;nbsp;la fábrica ICER, un poco más adelante la Casa Aldaz, el colegio de las Mercedarias para terminar con todos los bloques de casas construidas a lo largo de los años 60 y 70. En la foto no se ve pero allí, al fondo, &amp;nbsp;estuvieron hasta finales de siglo los viejo corralillos del Gas, la fabrica de Sancena, Casa Plácido y tantos y tantos nombres con historia. ¡Qué diferente al panorama actual!. Todavía no se había construido ni el puente de las Oblatas, ni la rotonda cercana al puente, ni la llena de tráfico calle Ochagavía, ni la calle Río Arga, al menos tal y como hoy la conocemos. Por último, en la última foto de la entrada, de 1972, podemos contemplar las dos fases de Orvina, la que se construyó junto al Centro Psiquiatrico San Francisco Javier o como vulgarmente lo conocemos el Manicomio, &amp;nbsp;y la que se construyó enfrente de la calle Miravalles, al este del núcleo histórico de la Chantrea. Aún quedaban lejos las expansiones urbanísticas de Ezkaba, Ansoain, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/2556913124201577531/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_29.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2556913124201577531'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2556913124201577531'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_29.html' title='Imagenes del ayer. Pamplona a vista de pájaro en los años 70 (1970-1979)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh43kTyqC3-XBcHG0SDXU9O2komtza0EVe4fxII-1wgME0x0ITM6rXsYaxD2NmVb47DM694jpIAcAFkssNjpxmr3A7osVC-wH-yi0u_tU1NtV_G7C20EcVWhbkAkknpxQDO-OkApOeiBKEK/s72-c/1970-1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-8395820771374016321</id><published>2017-01-27T10:06:00.000+01:00</published><updated>2017-02-05T18:06:54.741+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Los Sanfermines"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Los sanfermines de los años 30 (1931-1939)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Los Sanfermines de los años 30 (1930-1939)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEX4Jum5t15zTdeeT9aUeVCnkCB-Co5ac0R_6xuPoa8CysSxtKuzytwGNaH4t3tnFkrMbniLca-vlKWpEOoW1wY5vfKzXNBXO4xuZ_YNdDhPr3OT_WzZOk-jiSCrkIGrYLTIDg4CF6cZKW/s1600/pascual+marin+1932.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;265&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEX4Jum5t15zTdeeT9aUeVCnkCB-Co5ac0R_6xuPoa8CysSxtKuzytwGNaH4t3tnFkrMbniLca-vlKWpEOoW1wY5vfKzXNBXO4xuZ_YNdDhPr3OT_WzZOk-jiSCrkIGrYLTIDg4CF6cZKW/s400/pascual+marin+1932.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFHJE2O9cjWQFcMs2wlyhk2UWU5tvFwSthoBGRXiZyFo_Ljq88Qm-YEQXi-rSdOlkmi_F6aMSObq8-b9z4bmoicIr4RAi2Ke-t8IMQ8EA_xF9lpBXdA5yBoqGECndREQryJg-WGw9NAZgl/s1600/pascual+marin+1932-4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;208&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFHJE2O9cjWQFcMs2wlyhk2UWU5tvFwSthoBGRXiZyFo_Ljq88Qm-YEQXi-rSdOlkmi_F6aMSObq8-b9z4bmoicIr4RAi2Ke-t8IMQ8EA_xF9lpBXdA5yBoqGECndREQryJg-WGw9NAZgl/s320/pascual+marin+1932-4.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Con esta entrada inicio una nueva serie que revisará la evolución de los sanfermines a lo largo del siglo XX, ofreciendo algunas notas historiográficas y costumbristas de esas fechas pero sobre todo rescatando algunas fotografías bastante desconocidas de fondos como el del fotógrafo tudelano afincado en Donosti, Pascual Marín que son un magnífico documento gráfico donde se retratan una sociedad y una época. &amp;nbsp;Empezaré por los convulsos años 30. Las fiestas de San Fermin de los años 30 no fueron ajenos al revuelto clima político que vivía nuestra ciudad y nuestra comunidad. En 1931 era alcalde de Pamplona el republicano Mariano Ansó Zunzarren. Anuladas las elecciones del 12 de abril se habían convocado a finales de ese mes otras nuevas elecciones en las que &amp;nbsp;habían ganado los republicano-socialistas con 15 concejales frente a 14 de la derecha católico-fuerista (los nacionalistas y conservadores no participaron). En las elecciones a Cortes del 28 de junio, Navarra aparecía dividida electoralmente casi al 50%. Al término de los sanfermines se iba a debatir &amp;nbsp;un posible estatuto de autonomía vasco-navarro, debate que se produciría, sin embargo, finalmente, un año más tarde, en junio de 1932, con un cambio de postura de algunas fuerzas políticas, tanto de derechas como de &amp;nbsp;izquierdas, (fundamentalmente carlistas y socialistas), que haría que finalmente se posicionasen en contra del estatuto conjunto 123 ayuntamientos navarros, frente a 109 que lo hicieron &amp;nbsp;a favor. Pese a las dudas sobre la participación de las nuevos munícipes republicanos en los actos religiosos, la corporación participó ese primer año republicano, (1931), en las Vísperas, la Procesión y la Octava si bien en traje de calle. El día 6 de julio, los concejales republicanos se trasladaron a la plaza del Castillo para cambiar el nombre de Plaza de la Constitución por el de Plaza de la República. Entre las peñas y cuadrillas de aquellos años destacaban La Unica (1903), La Veleta (1930), El Bullicio (1933) &amp;nbsp;pero también se oía hablar de cuadrillas como la de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Los&amp;nbsp;Irunshemes (1917), Denak bat y otras menos conocidas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;como La Polar, Gau-Txori o Arin Arin. El encierro se celebraba a las 7 de la mañana y las corridas a las 4,30 de la tarde.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHYnAb2iGb3bT6R7t3EXUE1Kff6H1wX89Symv5DXDi3Q1CH1tDrzIjj8wvd-XeLQ4j7s34VUMv6fktWErQ_R8cYicMVdvu-tAq7jp5pi0C4KLewEargha-kjR5oZb74_fRcdZNZ1KXEg6/s1600/pascual+marin+1932-3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;262&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCHYnAb2iGb3bT6R7t3EXUE1Kff6H1wX89Symv5DXDi3Q1CH1tDrzIjj8wvd-XeLQ4j7s34VUMv6fktWErQ_R8cYicMVdvu-tAq7jp5pi0C4KLewEargha-kjR5oZb74_fRcdZNZ1KXEg6/s400/pascual+marin+1932-3.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6HLTlZTh7W0v0Z_eeWARaiLaJ9XcrGKDjPeRPzhrENQUYjvc-HVMQLnP9cTHEOF3lXTQlntnAHYQOrBLkDpxHlYMNek2zvU6g-xsWZ1Yv4FbWqtqHHRBD6dtgXHuHUBS9d_YUS7dTzTpu/s1600/1930.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6HLTlZTh7W0v0Z_eeWARaiLaJ9XcrGKDjPeRPzhrENQUYjvc-HVMQLnP9cTHEOF3lXTQlntnAHYQOrBLkDpxHlYMNek2zvU6g-xsWZ1Yv4FbWqtqHHRBD6dtgXHuHUBS9d_YUS7dTzTpu/s200/1930.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGaXQ8t9q3EAHvjbdCW6cXtlXgU-OR3FwjjkJGfBus3Y1YLdZcz0__rKATekZE4E8kMU9aD3v34Rz18kNx-qCJyrhrWIlga9REs8tUGDHBg8XBmXrAN6mFydbmNRMK8YanVNscgp0cGgb6/s1600/1932-3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;130&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGaXQ8t9q3EAHvjbdCW6cXtlXgU-OR3FwjjkJGfBus3Y1YLdZcz0__rKATekZE4E8kMU9aD3v34Rz18kNx-qCJyrhrWIlga9REs8tUGDHBg8XBmXrAN6mFydbmNRMK8YanVNscgp0cGgb6/s200/1932-3.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Parece que  nuestros actuales munícipes han puesto de moda, ahora, el laicismo en las fiestas de San Fermin y en otras celebraciones de marcado origen religioso. Sin embargo su comportamiento no llega, ni de lejos, al comportamiento de los concejales republicanos en el año  1932 y &amp;nbsp;años posteriores. En 1932, siendo alcalde el médico y político republicano Nicasio Garbayo, tras la marcha de Mariano Ansó a las Cortes Generales,  el Ayuntamiento suprimió  del programa de fiestas cualquier acto religioso: Vísperas, Procesión u Octava, no obstante buena parte de los pamploneses seguían acudiendo a un riau-riau de carácter espontáneo, acompañados por La Pamplonesa y asistiendo a las misas en honor a San Fermín el día 7 y el 14, de julio, oficios religiosos que se pudieron realizar ese año gracias a una colecta popular, colecta que se llevaría a cabo también en años posteriores.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Por cierto, parece ser que el Riau-Riau, tal y como lo hemos conocido a lo largo del siglo XX, pues las Vísperas son mucho más antiguas, -datan del siglo XV-, tuvo su origen el 6 de julio de 1911 cuando un grupo de pamploneses, encabezados por Ignacio Baleztena, decidieron, de manera improvisada, acompañar, en el acto de la marcha de la Corporación &amp;nbsp;a las Visperas, el final de cada estrofa de &quot;La Alegría de San Fermín&quot;, -el conocido vals de Miguel Astrain-, con esa expresión con la que finalizaban algunas canciones festivas en la montaña navarra, una expresión que causó, entonces, el enfado de algunos circunspectos ciudadanos y la hilaridad de los más. Parece que carece de rigor histórico esa teoría que alude al deseo de un grupo de carlistas, entre los que se encontraba Baleztena, de bloquear o ralentizar el paso de la corporación liberal de la época a su paso por la calle Mayor, ya que ni todos los amigos de la cuadrilla de Baleztena eran carlistas ni toda la corporación de aquellos años era liberal.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Las organizaciones tradicionalistas promovieron &amp;nbsp;en los sanfermines de 1932 campañas de solidaridad con los presos carlistas de la ciudad que se encontraban en la cárcel de Pamplona, entre ellos el conocido Jaime del Burgo Torres. Y es que el 17 de abril de ese año se había producido un enfrentamiento entre carlistas y socialistas con el resultado de 3 muertos: 2 ugetistas y 1 jaimista. Hubo una huelga general al término de la cual hubo un ataque a Casa Baleztena. Días más tarde se detuvo a un grupo carlista armado y entre las personas a las que la autoridad republicana había inculpado figuraba, al parecer, el citado Jaime del Burgo, que fue absuelto posteriormente por falta de pruebas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8vrPYEXfeRSxAX9njrtOuS4BSR5gHJvhmiqRRqlcBMpUxrnnxS6REo4bYMF_Szr5bgU2bJ24VWHeMR6bQ820cbbSViQ79sbUY9roufaarJvxooQC6KRGhpW6FOFW-VGTqWLB_Wgd64jV/s1600/1931-2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;130&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG8vrPYEXfeRSxAX9njrtOuS4BSR5gHJvhmiqRRqlcBMpUxrnnxS6REo4bYMF_Szr5bgU2bJ24VWHeMR6bQ820cbbSViQ79sbUY9roufaarJvxooQC6KRGhpW6FOFW-VGTqWLB_Wgd64jV/s200/1931-2.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBOWntWWWr-oP9QkKG0b3jy-PblwLX6sWPWE0Upf66J5b202N1zwHNxLHxO0j5J-1C20-rCANRD1UTC99OT5JPkuGanQE8Xy9iIh9qkXoPSRl8QZ-v744pu2aIbptKNqtjXSlX_kLxEyqx/s1600/1935+Restaurante+Iru%25C3%25B1a.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;265&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBOWntWWWr-oP9QkKG0b3jy-PblwLX6sWPWE0Upf66J5b202N1zwHNxLHxO0j5J-1C20-rCANRD1UTC99OT5JPkuGanQE8Xy9iIh9qkXoPSRl8QZ-v744pu2aIbptKNqtjXSlX_kLxEyqx/s400/1935+Restaurante+Iru%25C3%25B1a.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;En 1933 acudía a las fiestas el embajador de Estados Unidos, Claude Bowers. Comenzaba a ser cada vez más frecuente la presencia de extranjeros, dada la enorme popularidad que había cosechado la novela de Hemingway, publicada en 1926. En el ámbito político, las elecciones de noviembre del 33 habían dado el triunfo a las derechas, surgiendo en la ciudad los primeros grupos de Falange Española que contribuyeron a incrementar el clima de violencia en la ciudad y en la provincia. &amp;nbsp;A  los sanfermines acudían compañías de teatro, &amp;nbsp;como la Compañía de Revistas del Teatro Maravillas, que actuó en el Gayarre o la compañía del Teatro Lara, que debutó en el Olimpia y en el que también actuaría, al final de las fiestas, &amp;nbsp; el tenor aragonés Miguel Fleta. La Feria de Ganado se celebró  en 1933 en  la Magdalena, luego se trasladaría a una zona cercana al puente de San Pedro, en la zona de Errotazar más próxima al Molino de Alzugaray, y los días 12 y 13 de julio se instaló una tómbola en los jardines de la Taconera a beneficio de la Casa de Misericordia. Las barracas, salvo el año 1924, que se instalaron enfrente de la plaza de toros, &amp;nbsp;se colocaban en los terrenos del antiguo Ensanche, en la calle Padre Moret, -lo hicieron, desde 1900 a 1944-, en los terrenos donde luego se construiría el estadio Mola. Constaban del tradicional circo,  casetas de tiro, carruseles, tobogan, caballitos, aparatos de fuerza y puestos y casetas de  caramelos, refrescos, churrerías, quincalla, etc. En la plaza de Recoletas, se instalaban las tradicionales casetas de venta de ajos así como puestos de &amp;nbsp;vasijería o&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;cacharrería&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLwdT1YZ6pbFZUqBw2y7NicSPFeGx1Zq0sBEJ4tkRwjcMhgqUx68eigWMD-hOz5Z_3vbIecqtOCU2sBvUl-GQXRDh56PKkpMmgFqHZgynkYuJKbiRUX9fPrstJg3tusYrMHuVWmocBAx_o/s1600/pascual+marin+1932-2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLwdT1YZ6pbFZUqBw2y7NicSPFeGx1Zq0sBEJ4tkRwjcMhgqUx68eigWMD-hOz5Z_3vbIecqtOCU2sBvUl-GQXRDh56PKkpMmgFqHZgynkYuJKbiRUX9fPrstJg3tusYrMHuVWmocBAx_o/s200/pascual+marin+1932-2.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS8Z_Vi5dpXvagi-aQ26vvb8m5I77ZR4gtrfIyth_Gm09-rQJcUraHOZZWAXL77zrm5PdwtXYhBaaT9_hFEFYIm53lVcj4W-t7D37pO43GiUKQGVWm8QtMYqxISksBEPTrlOi0k1_HZQUD/s1600/1939.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;261&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS8Z_Vi5dpXvagi-aQ26vvb8m5I77ZR4gtrfIyth_Gm09-rQJcUraHOZZWAXL77zrm5PdwtXYhBaaT9_hFEFYIm53lVcj4W-t7D37pO43GiUKQGVWm8QtMYqxISksBEPTrlOi0k1_HZQUD/s400/1939.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1935, el Gobierno Civil multaba a la Diputación y al&amp;nbsp;Ayuntamiento por exhibir símbolos religiosos, dado que estas instituciones contaban con una mayoría política &amp;nbsp;confesional y hacían gala de ello. Se produjeron roces entre el Ayuntamiento conservador, presidido por el carlista Tomas Mata y algunas peñas y cuadrillas, por negarles la subvención a algunas de ellas, al considerar el consistorio que estas hacían alarde de indumentarias y comportamientos inadecuados. La Veleta no salió varios días protestando por la política municipal, en este sentido. Por contra se hizo muy presente la actividad en la calle de la peña Muthiko Alaiak, fundada por Ignacio Baleztena en 1934, donde abundaba el componente carlista, que acompañó los principales actos religiosos de las fiestas. La división política llegaba, pues, &amp;nbsp;al ámbito festivo. Como curiosidad, el día 14 se celebraba una corrida extraordinaria organizada por la Cámara de Comercio con toros de Pérez Tabernero. Entre las principales actividades festivas destacaban, además de las barracas en el antiguo Ensanche, los fuegos artificiales en la plaza del Castillo, los &amp;nbsp;Gigantes y Cabezudos por las calles, la salida de las peñas, la feria de ganado, las verbenas del Larraina, y otro tipo de eventos como las cucañas en la plaza del Castillo o proyecciones de cine al aire libre &amp;nbsp;en la plaza del Vinculo. Era tradicional encontrarse en las calles o plazas con el famoso vendedor y charlatán León Salvador que acudía a Pamplona todos los Sanfermines.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXPt9FVPnxAxbe_NzK7IJjlwS9ZdpzN2YTLPWQYHHbFzjnJcnEm_SpaMhPtWsH1gj3bKMk5AnnPLyFh0qDGJ37VYsxRXlJ232PuTpsA2fJzOu1utm4wl4ZUVtpb1rj9IVuogeRcIWMC7w/s1600/pascual+marin+1939.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;208&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNXPt9FVPnxAxbe_NzK7IJjlwS9ZdpzN2YTLPWQYHHbFzjnJcnEm_SpaMhPtWsH1gj3bKMk5AnnPLyFh0qDGJ37VYsxRXlJ232PuTpsA2fJzOu1utm4wl4ZUVtpb1rj9IVuogeRcIWMC7w/s320/pascual+marin+1939.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9SFlGIzuHzBX8dLgQY373rEVhZQLoEo5RuR9i4-eW5w0zu78UcW2xQha5-D1WITuhQ6NLonZSdingb2QRUNrWYhZ0BsK8zx3eWsl7zq-7kADcHS-Y8bPtzlH3OgGc-fkJjduioXPZGbl/s1600/1939+pascual+marin.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs9SFlGIzuHzBX8dLgQY373rEVhZQLoEo5RuR9i4-eW5w0zu78UcW2xQha5-D1WITuhQ6NLonZSdingb2QRUNrWYhZ0BsK8zx3eWsl7zq-7kADcHS-Y8bPtzlH3OgGc-fkJjduioXPZGbl/s200/1939+pascual+marin.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1936, se había incrementado la agitación social y política en la ciudad, ya patente a lo largo de 1934 y 1935, con abundancia de conflictos laborales de contenido reivindicativo y mejora de las condiciones laborales. Hasta los portadores de los gigantes y cabezudos amenazaban con no salir, ese año, &amp;nbsp;si no se producía un aumento de sueldo, aunque finalmente el conflicto no fue &amp;nbsp;a mayores. El día 6 de julio el silencio de las campanas de las parroquias de Pamplona, que habían permanecido mudas &amp;nbsp;los últimos años, en la hora del chupinazo, &amp;nbsp;fue roto por un atronador repiqueteo que desafiaba el laicismo oficial imperante. Ese año se celebró la primera exposición de pancartas de las peñas en la Oficina de Turismo que había en el Paseo de Sarasate.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y hablando de turismo, en 1936 se hablaba de que habían entrado a la ciudad más de 4.000 vehículos y 270 autobuses.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Cinco días después del final de las fiestas, Pamplona se convertía en protagonista activo del golpe militar contra la República y el orden constituyente.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La ciudad &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se quedaría sin sus fiestas patronales durante los dos años siguientes: 1937 y 1938.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisC-0Ug4CXD0TtRORRUJJFB1M47PkakJSm4fkRdzPCqOGmAHnkswsPcBg-aA5giYNiX6x9MNbdgoAnL73FfrlgwkR0x-Nm0dd5ehtpVR9FNx48dLl9oSFYs7LzSdK6L941Z_gkLqC6RhWu/s1600/1939+%25282%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;260&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisC-0Ug4CXD0TtRORRUJJFB1M47PkakJSm4fkRdzPCqOGmAHnkswsPcBg-aA5giYNiX6x9MNbdgoAnL73FfrlgwkR0x-Nm0dd5ehtpVR9FNx48dLl9oSFYs7LzSdK6L941Z_gkLqC6RhWu/s400/1939+%25282%2529.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE575N58_SBybJRH9krQKhEuOe9MLabmZtdBICihdKeMx8hXnarJdijXoblyVz_qhBEGLTIzsLgMi9mja2IFK73MwF3RoMjheKpoIaoAnYiPhNd0fmYG2G_y0VOg6DGJC75YWBaEnfSt96/s1600/1939-4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE575N58_SBybJRH9krQKhEuOe9MLabmZtdBICihdKeMx8hXnarJdijXoblyVz_qhBEGLTIzsLgMi9mja2IFK73MwF3RoMjheKpoIaoAnYiPhNd0fmYG2G_y0VOg6DGJC75YWBaEnfSt96/s320/1939-4.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Los sanfermines de 1939 estuvieron imbuidos por el clima eufórico del bando vencedor, en una ciudad, en una comunidad que nunca fue frente de batalla pero en la que se sintió, como en otros lugares de la zona nacional, las represalias sobre la gente de izquierdas, especialmente en los primeros días y semanas de la guerra, con más de 3.000 asesinados, más de 300 de ellos en Pamplona. A los sanfermines de ese año se acercaron militares de alta graduación e importantes cargos del Régimen, entre ellos varios ministros y otras personalidades. Seguía siendo alcalde de Pamplona el que lo fue en los años anteriores a la guerra, desde 1934, el carlista &amp;nbsp;Tomas Mata. Este fue el primer año que un concejal del Ayuntamiento, en este caso Joaquín Ilundain prendió el cohete que anunciaba las fiestas en la plaza del Castillo. Nacía oficialmente el chupinazo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Hasta entonces, desde 1901, se lanzaban cohetes por parte de empleados de la empresa pirotécnica desde la plaza del Castillo pero&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;el acto&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;no tenía un valor especial &amp;nbsp;como tal. Fue en 1931 cuando un conocido republicano llamado Juan Echepare Aramendia, que tenía un estanco en la calle Mayor, &amp;nbsp;se encargó de encender la mecha del primer cohete. Lo hizo hasta los sanfermines de &amp;nbsp;1936. Echepare sería asesinado poco después, en los primeros días del golpe militar. A partir de 1941, el chupinazo se tiraría desde el balcón del Ayuntamiento. Este año fue famoso también por el suceso acaecido en el encierro del día 8 de julio cuando un toro de &amp;nbsp;Arturo Sánchez Cobaleda, de nombre &quot;Liebrero&quot; rompió el vallado, cerca del callejón de los toros provocando el pánico tal y como recogí en la entrada&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&quot;Imagenes del Ayer. Estampas sanfermineras. Imagenes del encierro: 1914-1949&quot; y en donde resultó herida la señora Doña Clara Herrera que estaba acompañada de su tres hijos. El toro fue abatido por el guardia civil Cipriano Huarte. A partir del año siguiente se puso un doble vallado en el recorrido del Encierro para evitar circunstancias como la comentada.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Fotografías: Las fotografías recogen el ambiente de los sanfermines entre los años 1931 y 1939 y pertenecen todas ellas al Fondo de Fotografías Marín de la Kutxateca. Su autor es en todos los casos el fotógrafo Pascual Marin: CC BY-NC-ND-3.0-ES 2013. KUTXATEKA. Fondo Marin. Pascual Marin. Fotografías por orden de aparición: 1.-Salida de mozos de la plaza de toros (1932).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;2.-Fotografía de un encierro sanferminero a la altura de la plaza Consistorial del año 1932.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&amp;nbsp;3.-Público en la terraza del Cafe Kutz de la plaza del Castillo (1932). 4.-Procesión de San Fermin. Iglesia de San Lorenzo (1930). 5.-Jovenes y niños en la plaza del Castillo (1932). 6.-Entrada de las peñas a la plaza de Toros (1931). 7.-Comida sanferminera en el Restaurante Iruña (C/Mercaderes, 7) (1935). 8.-La comparsa a la salida de la Iglesia de San Lorenzo. Notese la presencia del componente músico-militar (1939).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;9.-Dianas Sanfermineras en la plaza del Ayuntamiento (1932).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;10.-Mozos dando cumplida cuenta de un almuerzo sanferminero en plena calle (1939). 11.-Ambiente sanferminero de una mañana en la calle Calceteros (1939).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;12. La plaza del Ayuntamiento. Ambiente festivo (1939).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;13. Paso de los Gigantes por la calle San Saturnino (1939).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/8395820771374016321/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/los-sanfermines-de-los-anos-30-1930-1939.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8395820771374016321'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8395820771374016321'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/los-sanfermines-de-los-anos-30-1930-1939.html' title='Los Sanfermines de los años 30 (1930-1939)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEX4Jum5t15zTdeeT9aUeVCnkCB-Co5ac0R_6xuPoa8CysSxtKuzytwGNaH4t3tnFkrMbniLca-vlKWpEOoW1wY5vfKzXNBXO4xuZ_YNdDhPr3OT_WzZOk-jiSCrkIGrYLTIDg4CF6cZKW/s72-c/pascual+marin+1932.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-1030068630535319035</id><published>2017-01-21T19:15:00.001+01:00</published><updated>2017-01-29T10:33:59.485+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona 1948-1958"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Videos"/><title type='text'>Imagenes del Ayer. Videos. Pamplona (1948-1958)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Dicen que una imagen vale más que mil palabras. Pues imagínense una imagen en movimiento. Inicio con esta entrada una selección de vídeos que nos sumergirán en la Pamplona de décadas pasadas y que completarán los textos y fotografías de este blog que pretende ayudar &amp;nbsp;a reconstruir &amp;nbsp;esa pequeña intrahistoria de mi ciudad, ese cúmulo de recuerdos, vivencias e informaciones que no suelen aparecer, a menudo, &amp;nbsp;en los libros de historia. En este primer vídeo, cuyas imagenes proceden de los archivos históricos del NODO de Televisión Española, recogidos en el recopilatorio &quot;Navarra. Imagenes del siglo: 1940-1991&quot;, vemos algunos retazos de la Pamplona de finales de los años 40 y parte de los años 50.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; class=&quot;YOUTUBE-iframe-video&quot; data-thumbnail-src=&quot;https://i.ytimg.com/vi/qdUqkdnVRTQ/0.jpg&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;266&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/qdUqkdnVRTQ?feature=player_embedded&quot; width=&quot;320&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A lo largo de este vídeo y siguiendo un orden cronológico vemos una panorámica de la Rochapea, vista desde las murallas y aun sin desarrollarse, el puente de Curtidores, una fugaz imagen del molino de Caparroso, los fosos de la Ciudadela en un estado bastante deteriorado, diversas imagenes del Ensanche (la avenida Roncesvalles con el edificio de la Vasco Navarra a la izquierda, la plaza Príncipe de Viana, llamada también, en tiempos, Plaza Circular), la plaza del Castillo, el Paseo de Sarasate con aquellos coches de la postguerra, la construcción del barrio de la Chantrea y de las casas de San Pedro, la finalización de la segunda fase del Ensanche (vemos alguna imagen de una avenida Carlos III irreconocible,  aun sin finalizar, así como de algunas calles aledañas) y el antiguo ambulatorio General Solchaga, (actual ambulatorio San Martín), recién terminado de construir (allí, en el solar donde se construyó, estaban anteriormente las cocheras del Irati).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fuente: Navarra. Imagenes del siglo (1940-1960). 2ª edición. 1995. RTVE y Gobierno de Navarra.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/1030068630535319035/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-videos-pamplona-1948.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/1030068630535319035'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/1030068630535319035'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-videos-pamplona-1948.html' title='Imagenes del Ayer. Videos. Pamplona (1948-1958)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/qdUqkdnVRTQ/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-6967762648403409320</id><published>2017-01-13T17:26:00.000+01:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.544+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona a vista de pájaro (1948-1958)"/><title type='text'>Imagenes del ayer. Pamplona a vista de pájaro en los años 40 y 50 (1948-1958)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqpDKwuMZOmgbdXkFK33oRAdfgVYinFeXybZuUzQpKqO-zjJXyzzv5kd6tis_UCYXFHll8F1Xr3EO0zntsHxPpkC9CRhIQGLOnTHTREMAo6Lt47bCBeITztYek-8RCqjIgRXDp8OapwAUk/s1600/1956+vaquero1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;260&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqpDKwuMZOmgbdXkFK33oRAdfgVYinFeXybZuUzQpKqO-zjJXyzzv5kd6tis_UCYXFHll8F1Xr3EO0zntsHxPpkC9CRhIQGLOnTHTREMAo6Lt47bCBeITztYek-8RCqjIgRXDp8OapwAUk/s400/1956+vaquero1.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-iiK-g0eFzpbmiTMhyphenhyphenbCZv2_daSSyqw1LT6dO-xPXdnJ_Y4CNnMQGa-5pbSgxzR-b-gnaGhoeUuiazPSeilA4WbtILMkIC1lgAHOh-JLQ6gKhfYgaMfTnDPa7ZvXHz4EJK2xPxUybHhks/s1600/1956+vaquero.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-iiK-g0eFzpbmiTMhyphenhyphenbCZv2_daSSyqw1LT6dO-xPXdnJ_Y4CNnMQGa-5pbSgxzR-b-gnaGhoeUuiazPSeilA4WbtILMkIC1lgAHOh-JLQ6gKhfYgaMfTnDPa7ZvXHz4EJK2xPxUybHhks/s320/1956+vaquero.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA31hifV2YLV-fLOcJyTdX8cP0mArzZmIhLUS6xP4VoSj5cojZdfDdbV5FSZFEiq2cLaQms3Ssm5GcdaoujaEecYFjlRUCFUcri1ssSL0hT1ys2k3d4kGNeGNtltGa2p0E2W6DWffa2U-B/s1600/50094998.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjA31hifV2YLV-fLOcJyTdX8cP0mArzZmIhLUS6xP4VoSj5cojZdfDdbV5FSZFEiq2cLaQms3Ssm5GcdaoujaEecYFjlRUCFUcri1ssSL0hT1ys2k3d4kGNeGNtltGa2p0E2W6DWffa2U-B/s320/50094998.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Esta entrada de la serie Pamplona a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;vista de pájaro no dispone de una solo foto principal aérea y panorámica sino de una colección de fotos, la mayoría de las cuales retratan  el Ensanche en el año 1958. Para su mejor estudio empezaré por esas primeras fotografías de ese año que agruparé en esta primera parte de la entrada. En la primera foto que encabeza la entrada vemos un primer plano aéreo de la plaza Príncipe de Viana, que nos puede servir como referente visual. En el extremo superior izquierdo de la foto vemos los inconfundibles pabellones militares que colmatan esa parte del centro urbano. En la parte superior de la foto se atisba el Paseo de Sarasate, con la Casa Navasal todavía en pie y debajo del Paseo se puede ver el viejo edificio de la Casa de Baños. A su izquierda se divisa también el caserón municipal donde se alojaban las antiguas escuelas de Música y de Artes y Oficios. En la siguiente foto, que comparte parte del contenido con la anterior, podemos contemplar además la parte del Ensanche existente a la derecha de  la Avenida de San Ignacio. Aun no se ha construido en la calle Cortes de Navarra el edificio residencia de los Padres Redentoristas, titulares de la cercana basílica. En el borde derecho de la foto se divisan los viejos chalets existentes en la confluencia entre la Avenida de Roncesvalles y Carlos III, donde 20 años más tarde se construiría el edificio central de la Caja de Ahorros de Navarra y que vemos con mucho más nivel de detalle en la foto inferior. En esta última instántanea de esta primera entrega fotográfica se observa, en la parte inferior, la torre y demás instalaciones del nuevo Parque de Bomberos de Pamplona, trasladadas, este mismo año, desde su vieja sede de la calle Eslava así como a su derecha el tejado del relativamente recién construido, -se había erigido seis años antes-, Frontón Labrit. El  edificio del Servicio Doméstico en la calle Amaya aún no había realizado sus obras de &amp;nbsp;ampliación en altura.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR83jfPKSKnUOdoCwZ2_waWeK18UIjp9CYyVLWmoC_SuWojs6AcUGStw6-4MT1Ha-sWvCVJzyJ8xk0qugvMuXwer0YvJ8QP-jU3YJWxSxXkM6rJ6LVlwNp-PYXoOYFG3HVQs4R8hLRGiEz/s1600/55393805_31478820.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR83jfPKSKnUOdoCwZ2_waWeK18UIjp9CYyVLWmoC_SuWojs6AcUGStw6-4MT1Ha-sWvCVJzyJ8xk0qugvMuXwer0YvJ8QP-jU3YJWxSxXkM6rJ6LVlwNp-PYXoOYFG3HVQs4R8hLRGiEz/s320/55393805_31478820.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk559dz17jIEK5IaS19ioQlcEUX2npsMPNHQ5A_H5e3h_4Eb12srS00zXN3gXEftS70rFYUHx25BalcAwBwUX8WortSUkCEUIeFm4A06aTj8p-leRvn73vg9HdSrnpyet1ag1er6ozAwlt/s1600/1960.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk559dz17jIEK5IaS19ioQlcEUX2npsMPNHQ5A_H5e3h_4Eb12srS00zXN3gXEftS70rFYUHx25BalcAwBwUX8WortSUkCEUIeFm4A06aTj8p-leRvn73vg9HdSrnpyet1ag1er6ozAwlt/s320/1960.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fuera del foco de esas primeras tomas aéreas se había quedado el edificio de la antigua estación del Plazaola-Irati, el Plazaola dejó de funcionar en &amp;nbsp;1954 y el Irati, un año más tarde en diciembre de 1955. Las vías se levantarían tres años más tarde, en 1958. Es por ello y pese a la escasa calidad de las fotos, &amp;nbsp;que no me he podido resistir a ofrecer estas dos instantaneas de la estación y de las vías de llegada, tomadas en esta misma época, la primera recoge también, en primer plano, buena parte de los pabellones militares existentes en el centro de Pamplona y la segunda está tomada en la vertical de la avenida de Zaragoza. Toda esa zona de la estación y las vías de llegada darían paso en los años 60 a la manzana existente entre las actuales calles Tudela y Yanguas y Miranda. La estación aguantaría algunos años más, hasta 1973 en que es derribada como ya relaté en otra entrada del blog, hoy ocupa su lugar la sede de Instituto Nacional de la Seguridad Social así como diversos servicios de Osasunbidea.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigdmAd2btHbU-kHEYd34tr28k5SJNDtCNC3k7FL8_nI7O7CUuA6RkBPj1NbjtLaoISDGefkvXkJUcf2NXTTZEkANxfYzM0iyKOnWZPSUJw9giYtflKNztoSOuoxGDtoirWOzpfB-Q0GC0n/s1600/1959.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;149&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigdmAd2btHbU-kHEYd34tr28k5SJNDtCNC3k7FL8_nI7O7CUuA6RkBPj1NbjtLaoISDGefkvXkJUcf2NXTTZEkANxfYzM0iyKOnWZPSUJw9giYtflKNztoSOuoxGDtoirWOzpfB-Q0GC0n/s200/1959.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLIZxHrpv0R_GJYh8wTVYJ9fqJwWUCVoQmr-J-jH1PsUtxQgo8qvsJzgbbMfliJrYd1TvFdlBd2e-o0_hwcL7jK84Apwsrr0v7S6SSbpHSwgZALa-2gB_oNzTyp6rk72cnx4MEh8lyDL_p/s1600/1955.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;143&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLIZxHrpv0R_GJYh8wTVYJ9fqJwWUCVoQmr-J-jH1PsUtxQgo8qvsJzgbbMfliJrYd1TvFdlBd2e-o0_hwcL7jK84Apwsrr0v7S6SSbpHSwgZALa-2gB_oNzTyp6rk72cnx4MEh8lyDL_p/s200/1955.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPwKWaLPS2palpgCarpBoo7qYciOUzc-Njss9u69fSiB48osYqFRyMgnbMBGTgbnv7IRgv-eVliIFKE1s_PMb5CsiBerj-Si67EIHtl_sg-Y1PZDyRybuW7CsJgNnTBesRtI4KUpH-Ty90/s1600/50095010.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPwKWaLPS2palpgCarpBoo7qYciOUzc-Njss9u69fSiB48osYqFRyMgnbMBGTgbnv7IRgv-eVliIFKE1s_PMb5CsiBerj-Si67EIHtl_sg-Y1PZDyRybuW7CsJgNnTBesRtI4KUpH-Ty90/s200/50095010.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigdmAd2btHbU-kHEYd34tr28k5SJNDtCNC3k7FL8_nI7O7CUuA6RkBPj1NbjtLaoISDGefkvXkJUcf2NXTTZEkANxfYzM0iyKOnWZPSUJw9giYtflKNztoSOuoxGDtoirWOzpfB-Q0GC0n/s1600/1959.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFNsPYjOwyf34LDHku5TMUqihc16MTyl2UXICtgIKjXuitvjLGkELLMa9VR1D_R__oZvOUfx6s6K1HCXIDRODI66pYmQzE0M2ciwhM71uVXAmYpXyf7k_OjzG828QaMe14HR7Imi1TNk8/s1600/9b4bc8b3645ebf07a6325e637848a83f.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;196&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSFNsPYjOwyf34LDHku5TMUqihc16MTyl2UXICtgIKjXuitvjLGkELLMa9VR1D_R__oZvOUfx6s6K1HCXIDRODI66pYmQzE0M2ciwhM71uVXAmYpXyf7k_OjzG828QaMe14HR7Imi1TNk8/s400/9b4bc8b3645ebf07a6325e637848a83f.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Junto a este párrafo vemos, a la derecha, una foto aérea del barrio de la Chantrea, aun no se habían erigido las torres de Orvina (se construirían en los primeros años 60) y se observa la perfecta retícula de sus calles, con sus típicas viviendas de dos plantas, sus patios interiores y sus huertas, en primer plano el arco que formaban las viviendas de la calle Miravalles, a la derecha la avenida de Villava y el monte San Cristobal y al fondo los barrios de San Pedro, Rochapea y San Jorge. En el lado izquierdo del párrafo observamos sendas fotos de la zona de Conde de Rodezno, la primera foto es de 1955, y todavía no se habían terminado de construir los últimos edificios de la plaza, así como los existentes en la vecina calle González Tablas, plaza del Alcazar (hoy de Blanca de Navarra) y final de la calle Aralar. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Para finalizar, lo haré con una poco conocida fotografía del Ensanche de año 1948. En el extremo inferior derecho de la fotografía se observa el inicio de la construcción del Monumento a los Caídos que se inauguraría por Franco en 1952. La construcción de la segunda parte del Ensanche está muy avanzada pero, como se puede comprobar en la fotografía, &amp;nbsp;aun tendrían que construirse un buen número de bloques en las partes más periféricas del Ensanche, a ambos lados de Carlos III, además de culminar su cierre con la plaza Conde de Rodezno, (hoy plaza de la Libertad) y del Monumento a los Caídos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos: la mayoría de las fotos pertenecen a una rara colección de tomas áreas de Ediciones Vaquero, alguna de ellas fueron recogidas además en una exposición que tenía por título &quot;Fotografías áreas de Pamplona: 1959-1971&quot;.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/6967762648403409320/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_13.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6967762648403409320'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6967762648403409320'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_13.html' title='Imagenes del ayer. Pamplona a vista de pájaro en los años 40 y 50 (1948-1958)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqpDKwuMZOmgbdXkFK33oRAdfgVYinFeXybZuUzQpKqO-zjJXyzzv5kd6tis_UCYXFHll8F1Xr3EO0zntsHxPpkC9CRhIQGLOnTHTREMAo6Lt47bCBeITztYek-8RCqjIgRXDp8OapwAUk/s72-c/1956+vaquero1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-2990229954491435477</id><published>2017-01-12T07:54:00.000+01:00</published><updated>2017-01-16T19:40:25.442+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La Casa de Misericordia y otras entidades de beneficiencia (1900-1960)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Entidades de beneficiencia en el Viejo Pamplona: La Meca y otras entidades (1900-1950)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTfwjN3yrhs5XuZR9hM0VaUCCdN_TxLvrA2yja0teg4EIMMEZvn-tscFSeq12DIaeAZ-3ZQTZHRmrvHc3QedLK0293aUHpRN8cEmVCn39PsbuVssRcxuAfDUWYDbTjehGX6w8MNm0jfnFB/s1600/1923.+casa+de+misericordia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTfwjN3yrhs5XuZR9hM0VaUCCdN_TxLvrA2yja0teg4EIMMEZvn-tscFSeq12DIaeAZ-3ZQTZHRmrvHc3QedLK0293aUHpRN8cEmVCn39PsbuVssRcxuAfDUWYDbTjehGX6w8MNm0jfnFB/s320/1923.+casa+de+misericordia.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;La Casa de Misericordia en el Paseo de Sarasate&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLdU0b6MD8ixblsWt_rAFB6VBgb2vRTGbAq02ZYQB2pOeTfpsk0SdAFFCA030QqY3y9QwtGiA2h3kAdZEh7Gj0cAtKxHwIfj_6Z3zkcuDmKO-Md5ceJL4-VDvVSCBDIeU4aG7tXSAjP54Y/s1600/36013901.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;171&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLdU0b6MD8ixblsWt_rAFB6VBgb2vRTGbAq02ZYQB2pOeTfpsk0SdAFFCA030QqY3y9QwtGiA2h3kAdZEh7Gj0cAtKxHwIfj_6Z3zkcuDmKO-Md5ceJL4-VDvVSCBDIeU4aG7tXSAjP54Y/s320/36013901.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgre7UVzymJA3ZbnDzsg6fw-qrngZ9EHQpIUp_lMmho51GucYdF51TmU1lo92IO0-2jkbfxedosZfKdBHg8UkErLWCuZft1msdUiHX6XJ6gb5-LCmbOEP0EKNysYjI_NGVlnlyCFxq37KGh/s1600/casa+misericordia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgre7UVzymJA3ZbnDzsg6fw-qrngZ9EHQpIUp_lMmho51GucYdF51TmU1lo92IO0-2jkbfxedosZfKdBHg8UkErLWCuZft1msdUiHX6XJ6gb5-LCmbOEP0EKNysYjI_NGVlnlyCFxq37KGh/s320/casa+misericordia.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Hoy en día el término de &quot;beneficiencia&quot; &amp;nbsp;no sería políticamente muy correcto, su espacio lo ocupan diversas entidades sociales religiosas y laicas, ONGs y otras organizaciones de la sociedad civil. Pero entonces, hace más de un siglo, los límites entre la asistencia y la beneficiencia eran un tanto difusos, respondían sobre todo al concepto de la caridad y además buena parte de las entidades que la impulsaban estaban regidas, o colaboraban en ellas, miembros de ordenes religiosas de la iglesia católica. En la entrada que dedique a la presencia religiosa en nuestra ciudad hice referencia a buena parte de su labor asistencial, tanto en centros sanitarios como benéficos. Cabe señalar que en los primeros años del siglo XX existía en la ciudad una Junta Provincial de Beneficiencia presidida por el Gobernador Civil que ejercía la inspección de más de 90 fundaciones benéficas creadas por particulares además de las impulsadas por instituciones públicas o semipúblicas. También había una Junta Municipal de Beneficiencia que era la que administraba la Casa de Misericordia. Al filo de los años 20, la Casa de Misericordia acogía a 250 residentes, desglosados en &amp;nbsp; 150 ancianos, 70 niños y 30 adultos. La Junta de la Meca se encargaba de explotar, además, la nueva plaza de toros cuyos ingresos iban precisamente a financiar el citado asilo. Pero hablemos, un poco, del origen de la Casa de Misericordia, en la que centraré básicamente esta entrada.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRpce0l1VSb29jc-MS8kW3ErnuiXLfTA2EJHv2gIMZlR-0qhB5dWx8R3_AU_fnHW4xLMq_Rmj3SN85D5RP6nSTLRlX8oMzi8y0NzTEJmY-ekF-Y7vRd9nRsc47rA5IxHYgDmrJhUuUBhx/s1600/41090033.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;191&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsRpce0l1VSb29jc-MS8kW3ErnuiXLfTA2EJHv2gIMZlR-0qhB5dWx8R3_AU_fnHW4xLMq_Rmj3SN85D5RP6nSTLRlX8oMzi8y0NzTEJmY-ekF-Y7vRd9nRsc47rA5IxHYgDmrJhUuUBhx/s320/41090033.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Un miembro de la Junta inspeccionando las cocinas&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El &amp;nbsp;origen de la Casa de Misericordia o como popularmente se le conoce abreviando, la Meca, se remonta a 1692, año en que por iniciativa del Ayuntamiento &amp;nbsp;se pretendía recoger&amp;nbsp;a los mendigos y menesterosos que vagabundeaban por las calles. El primer edificio &amp;nbsp;se comenzó a construir en 1702 en un solar cedido por el Ayuntamiento &amp;nbsp;y se inauguró el 15 de agosto de 1706. Este gran caserón ocupaba el comienzo de la actual calle García Castañón hasta su cruce con Fernández Arenas, a la altura del nº 7 del Paseo de Sarasate, antiguo Cine Príncipe de Viana, antiguo edificio de Caja Municipal y casas nº 1 de Garcia Castañón y nº 4 de Fernández Arenas y que vemos en la foto de la derecha, encabezando la entrada. Sus comienzos no fueron fáciles, se nutría de donaciones y limosnas de los pamploneses, que no cubrían, ni de lejos, sus necesidades, hasta el &amp;nbsp;punto de que&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;a finales del siglo XVIII&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se construyó &amp;nbsp;un frontón, explotado por la Casa, que la verdad &amp;nbsp;no daba apenas beneficios. El mismo propósito de ayudar a a financiar la institución estuvo en la idea de conceder a la Casa los terrenos en los que podría construir, a su costa y riesgo, la plaza de toros a la que se cedía además la organización de las corridas de toros. La plaza como ya dije, en otra entrada, se construyó en menos de un año (1922) y se financió con la emisión de obligaciones.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd5hur1lhfoOJOB0C1dHvpyryjHz-BQYYzg5jHXTg86OG-MlR_PeCCO1uWOh3RbSRXbjz7j01iV1klNaB0y9slUn04CpSXfWDFxvrBNWyK9a6wKUThvUmfxsEi-7ZqotUiIVhBrVNKjG2/s1600/41090011.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd5hur1lhfoOJOB0C1dHvpyryjHz-BQYYzg5jHXTg86OG-MlR_PeCCO1uWOh3RbSRXbjz7j01iV1klNaB0y9slUn04CpSXfWDFxvrBNWyK9a6wKUThvUmfxsEi-7ZqotUiIVhBrVNKjG2/s320/41090011.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Campo de tenis para las asiladas&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKp0qoRdbNWjQvxVMXW6jD9jxpDo0hareYMmSaXDy6mKr1bjTm7iMA3fjwRPADzpyIFW67Lc6PwHa473SKNEc7xw_VNMMbCdXOd7OoPhP_J67DF7I_q6_yHWT1Whcs0OSFun7WdDdg01ci/s1600/57713645.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;212&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKp0qoRdbNWjQvxVMXW6jD9jxpDo0hareYMmSaXDy6mKr1bjTm7iMA3fjwRPADzpyIFW67Lc6PwHa473SKNEc7xw_VNMMbCdXOd7OoPhP_J67DF7I_q6_yHWT1Whcs0OSFun7WdDdg01ci/s320/57713645.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El 9 de septiembre de 1924 se produjo un pavoroso incendio en el caserón del Paseo de Sarasate que obligó al Ayuntamiento a trasladar a los residentes provisionalmente al Hospital de Barañain. El traslado se realizó una semana más tarde. &amp;nbsp;En 1925 ya se proyectaba construir un nuevo edificio, se hablaba de que tendría un coste de un millón y medio de pesetas. Se estimaba que la venta del solar del antiguo asilo y los materiales de este producirían unos ingresos de unas 500.000 pesetas y el resto se recaudaría de las instituciones y personas caritativas. La Casa de Misericordia &amp;nbsp;permanecería en el Hospital de Barañain hasta el año 1932, con oficinas temporales primero en el Paseo de Sarasate y luego en la avenida de San Ignacio. El 27 de marzo de 1927 se puso la primera piedra de su actual sede en terrenos del término &quot;Tras el Castillo&quot; o como hoy conocemos la Vuelta del Castillo, en la proximidades de la Cruz Negra, &amp;nbsp;en&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;terrenos cedidos por la Diputación Foral,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;asistiendo al acto de inauguración el nuncio de Su Santidad. El edificio constaría de dos plantas independientes, para niños y ancianos con cuartos de duchas y baños, salas de dibujo, música, biblioteca, área deportiva, zona de labores y peluquería, tal y como vemos en el reportaje fotográfico que adjunto de aquellos primeros años. Se construiría en hormigón armado, con un coste final de 2 millones de pesetas, bajo proyecto y dirección del vocal de la Junta de la Casa y arquitecto Víctor Eusa. Para la nueva casa se habían recibido entre otros los siguientes donativos, 50.000 pesetas la Junta y los marqueses de Vesolla, de 15.000 el Crédito Navarro, de 10.000 la Vasconia, Vasco Navarra, Aguas de Arteta, El Irati, Joaquín Garjón y Aniceto Muniain, de 5.000 la colonia pamplonesa de México y los herederos de Nicolás Martínez y de 1.000 la testamentaria de Gregoria Perurena. El nuevo edificio, que vemos en las fotos, de la izquierda, que encabezan la entrada, se inauguraría&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;el 19 de enero de 1932.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdvnHuRF8OxN6MA07nXVVdh4uY5WsZYodTy8wOKC0PvSorxsZ-_siSW5ae3WTRIyhD2XJgtRkj3FaM0msWugydhi64z7Y_liT2nOjB3pX8ETypurxp5QFxv91ZeVlhy7dVaPOyuWqaDnKP/s1600/46859586.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;207&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdvnHuRF8OxN6MA07nXVVdh4uY5WsZYodTy8wOKC0PvSorxsZ-_siSW5ae3WTRIyhD2XJgtRkj3FaM0msWugydhi64z7Y_liT2nOjB3pX8ETypurxp5QFxv91ZeVlhy7dVaPOyuWqaDnKP/s320/46859586.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqZcQraGjdrJcx8BwcOmf3c0DRSV20UjS7cTB3XeREhi_vOz0lVUKw8HgjEqqIO-wdIOMw5zp4Tj_8iZB34RHc2o5PaAbdp_jiiXHvSueZFMpX2ekr7NN21x_2tE1cvM0XQ7pVHG4ERM16/s1600/misericordia+patio.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqZcQraGjdrJcx8BwcOmf3c0DRSV20UjS7cTB3XeREhi_vOz0lVUKw8HgjEqqIO-wdIOMw5zp4Tj_8iZB34RHc2o5PaAbdp_jiiXHvSueZFMpX2ekr7NN21x_2tE1cvM0XQ7pVHG4ERM16/s320/misericordia+patio.jpg&quot; width=&quot;236&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZNfyLwsiMky_b4yBbwrux-oGTySvbnADIQSoCU8hpp30YKTPB0WMDITXhj9sSRnu3EhEq6xNdGBXL6tIgd79XH6xxRHNowWuXFNQY3ObX5eiGYbU2xFNBBtAuA3Wub_YxOYy4MKzHa2t/s1600/57713675.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZNfyLwsiMky_b4yBbwrux-oGTySvbnADIQSoCU8hpp30YKTPB0WMDITXhj9sSRnu3EhEq6xNdGBXL6tIgd79XH6xxRHNowWuXFNQY3ObX5eiGYbU2xFNBBtAuA3Wub_YxOYy4MKzHa2t/s320/57713675.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTZBvDN5MiGvvPUacjD5O_oyal7AmIwXHtUE6si5OCFtdwusbI17Z9AofEY5DGi8w-u_Bn-z7CF53-dcquftAZsnTCEcyq00FBWg2xhwdjSUjxrnIgYYK4bSzooQ_HVr82GLpqmT2s2-nH/s1600/46859450.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTZBvDN5MiGvvPUacjD5O_oyal7AmIwXHtUE6si5OCFtdwusbI17Z9AofEY5DGi8w-u_Bn-z7CF53-dcquftAZsnTCEcyq00FBWg2xhwdjSUjxrnIgYYK4bSzooQ_HVr82GLpqmT2s2-nH/s320/46859450.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Inicialmente la Meca acogía tanto a mayores como a niños. Estos últimos eran escolarizados y su formación se completaba con una preparación profesional en talleres&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;donde aprendían un oficio. El asilo fue objeto de reforma y de ampliación con nuevos bloque de habitaciones individuales y de matrimonio en 1976. En 1989 acogía a 585 residentes, aunque ya &amp;nbsp;desde 1982 no se ocupaba de los niños, &amp;nbsp;de hecho, desde al menos cinco años antes, desde 1977 no vivían en la Casa &amp;nbsp;sino en pisos, en pequeños grupos a cargo de un preceptor. Gobierna la Casa de Misericordia una junta presidida por el Alcalde de Pamplona, el vicepresidente lo nombran los restantes miembros de la Junta, el Ayuntamiento nombra a cuatro de los miembros, los responsables de asuntos ciudadanos y de cultura mas los dos concejales de más edad y la completan un número de vecinos que debe doblar al menos al de ediles (en este momento son muchos más, unos 16), elegidos por la propia junta, y que tengan las formación y experiencia necesarias para que puedan ser beneficiosas en el gobierno de la institución. Hoy en día la Casa de Misericordia &amp;nbsp;cuenta con 555 residentes de los que 359 son mujeres y 191 hombres, con una lista de espera de más de 200 ancianos. Dispone, además, de más de 300 trabajadores, más 14 religiosas, hijas de la Caridad y casi medio centenar de voluntarios.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Otro establecimiento benéfico histórico de nuestra ciudad era el Asilo de las Hermanitas de los Pobres, que se empezó a construir en 1887 en la avenida de Guipúzcoa. En 1889 se terminaron las obras de la primera parte del edificio &amp;nbsp;y se instalaron los primeros asilados. En agosto de 1891 se completó el resto del asilo. Las obras del edificio habían costado 138.900 pesetas, sin contar el coste del terreno, que ascendió a poco más de 4.640 pesetas. El Asilo se sostenía con subvenciones y donativos de la Diputación Foral y el Ayuntamiento y de particulares. Acogía a los ancianos, 140 en los años 40 y 50, que no tenían derechos adquiridos para poder ingresar en la Casa de Misericordia. La Casa de Misericordia estaba reservada para pamploneses de nacimiento o vecindad legal y que contasen con recursos económicos muy escasos. El viejo edificio de las Hermanitas de los Pobres se derribó en julio de 2007 inaugurándose el nuevo edificio en el año 2010.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Había otros asilos benéficos en la ciudad como el del Niño Jesús, el de la Comunidad de las Adoratrices (se llamaba Asilo de las Esclavas del Santísimo y de la Caridad y a finales de los años 40 acogía a 70 asilados), Hermanas de la Caridad de San Vicente de Paul, Oblatas (acogía en 1948 a 70 asilados), Siervas de María, Padres Capuchinos, Huérfanas de Hijas de San José o de las Madres Josefinas (atendía en 1950 &amp;nbsp;a 200 asilados) y de las Monjas Blancas de las Religiosas Misioneras Franciscanas. La Casa de Huérfanos o Expósitos de Navarra, que estaba junto a la Maternidad, en la calle del Carmen, se trasladó en 1934 junto al Hospital de Barañain.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;  En 1953 el número de huérfanos alojados en la Casa de Expósitos era de 450.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: right; margin-left: 1em; text-align: right;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVt9ceM1pESJQ3XoTMoxThRdAaHCntniHpB351RLVHHxmUZrrrj488eKXcKP1ddqjLtofsUpBZ8sy4GYnLOsUjz6gaWj6S_fZZYMjtkVKtKfJJ_MSge_iMKn0MujyicoFxatlBbpuY3rK/s1600/IMG_0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKVt9ceM1pESJQ3XoTMoxThRdAaHCntniHpB351RLVHHxmUZrrrj488eKXcKP1ddqjLtofsUpBZ8sy4GYnLOsUjz6gaWj6S_fZZYMjtkVKtKfJJ_MSge_iMKn0MujyicoFxatlBbpuY3rK/s320/IMG_0003.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Asilo de las Hermanitas de los Pobres&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Cruz Roja también desempeñaba una importante labor benéfico-asistencial en aquellos años. Había incluso una Asociación de Señoras de la Cruz Roja de Pamplona, presidida en 1920 por María Arraiza de Garjón, que contaba con un cuerpo de 50 enfermeras diplomadas, que algunos años más tarde llegaría hasta casi 100 entre señoras, señoritas y religiosas. A mediados de los años 20 se refundaron la Comisión Provincial de la Cruz Roja y la Sección de Señoras en la Asamblea Local de la Cruz Roja, con sede en el nº 9 de la calle Amaya. Más tarde se trasladarían al nº 8 de la calle Leyre. En 1948 La Cruz Roja de Pamplona había asistido a más de 3.000 enfermos &amp;nbsp;en el domicilio y había realizado casi 1.500 vacunaciones y revacunaciones. En otro orden de cosas, cabe señalar que,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;a comienzos de siglo, ya existían las colonias, concretamente había &amp;nbsp;colonias organizadas por el Ayuntamiento en el edificio que poseía éste en las Ventas de Arraiz, en el valle de la Ulzama, donde pasaban los niños un mes de veraneo; en 1923 se habían organizado tres &amp;nbsp;así como una colonia para niños enfermizos en el Sanatorio Marítimo &amp;nbsp;de Pedrosa (Santander) que duraba tres meses y &amp;nbsp;que la integraban escolares de familias socorridas por la beneficiencia municipal. Costeaban los gastos la corporación municipal y algunos particulares pudientes de la capital. A finales de los años 20, en 1927, &amp;nbsp;se creó el Patronato de Protección Escolar, organizador de las colonias, cantinas y ropero escolar, de los que ya he hablado con amplitud en otra entrada. Posteriormente, a partir de los años 30, &amp;nbsp;las colonias serían promovidas y financiadas por la Caja de Ahorros de Navarra.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TGDNaCdGfz2APK8a48pPWrceXqc-m_kmVabQ8uXFZx1LI2IGzfF9DGkSuoKFNF3Z9u70JBCuXKIT11eANiWVnEZhqd8uqtEBaEVe77GTXTzcTk4byJzTcVF6M5Q-2l78A3W61X4ZqaNe/s1600/IMG_0002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-TGDNaCdGfz2APK8a48pPWrceXqc-m_kmVabQ8uXFZx1LI2IGzfF9DGkSuoKFNF3Z9u70JBCuXKIT11eANiWVnEZhqd8uqtEBaEVe77GTXTzcTk4byJzTcVF6M5Q-2l78A3W61X4ZqaNe/s320/IMG_0002.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Una autoridad de la época atendiendo a las ancianas (1959)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Terminaré la entrada refiriéndome a otras obras &amp;nbsp;asistenciales existentes a lo largo de la primera mitad del siglo XX. Desde 1919 existía una Escuela del Hogar atendida por antiguas alumnas de la Escuela Normal, en el nº 2 de la calle Javier, que impartían enseñanza doméstica, cocina, costura y otro tipo de clases o asignaturas a las jóvenes sirvientes y obreras así como el Ropero de Concepción Arenal, impulsado por el mismo colectivo para facilitar mensualmente prendas a los reclusos de la Prisión Provincial. Otras obras sociales existentes en los años 1927-28 eran el Consultorio de Niños de Pecho y Gota de Leche, ubicado en la plaza de Santa Ana, la casa colegio de Santa Adelaida, en Salinas de Oro, para obreras católicas, el Hogar de Protección Infantil, establecido en la parroquia de San Lorenzo y creado por la Junta de Protección a la Infancia, que recogía y educaba a los niños abandonados, así como la cocina gratuita de esta misma parroquia y por último el Ropero de la Cofradía de la Beata Imelda para niños pobres, en la iglesia de Santo Domingo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Durante la guerra, los nacionales crearon sus propias organizaciones asistenciales, la más conocida de las cuales fue la del Auxilio Social que dependía de la Sección Femenina de la Falange y que tuvo una intensa actividad durante las primeras décadas del franquismo. Contaba en Pamplona con un hogar para niños y atendía también comedores infantiles y de transeúntes y extranjeros.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotos por orden de aparición. Casa de la Misericordia en el Paseo de Sarasate (1923).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Historia, fotos y joyas de Pamplona. J. J. Arazuri.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Archivo fotográfico Casa de Misericordia. Fotopostales de la Casa de Misericordia, sin datar ni filiar, aunque probablemente sean de los años 30. Asilo de las Hermanitas de los pobres (1971). Foto Gómez. Agencia Cifra.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Asilo de las Hermanitas de los pobres (1959). Historia, fotos y joyas de Pamplona. J. J. Arazuri&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/2990229954491435477/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/entidades-de-beneficiencia-en-el-viejo.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2990229954491435477'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2990229954491435477'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/entidades-de-beneficiencia-en-el-viejo.html' title='Entidades de beneficiencia en el Viejo Pamplona: La Meca y otras entidades (1900-1950)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTfwjN3yrhs5XuZR9hM0VaUCCdN_TxLvrA2yja0teg4EIMMEZvn-tscFSeq12DIaeAZ-3ZQTZHRmrvHc3QedLK0293aUHpRN8cEmVCn39PsbuVssRcxuAfDUWYDbTjehGX6w8MNm0jfnFB/s72-c/1923.+casa+de+misericordia.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-6060496664885432909</id><published>2017-01-10T00:35:00.003+01:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.528+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona a vista de pájaro (1924)"/><title type='text'>Imagenes del ayer.  Pamplona a vista de pájaro  (1924)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdT5FB0sqs8nWLF2V9nmzjkZKuwEmXR66tBDV2yvJhJt2CPUuDC9YbRJDI_fxApkU4uMwk-rVekMDL9YReVQqP7wuYZE7lcDhExcWpkaMidReTIAzpQLvgVN0JsXjSn7X541ujmg3U3ydP/s1600/pamplona+general+E-O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;410&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdT5FB0sqs8nWLF2V9nmzjkZKuwEmXR66tBDV2yvJhJt2CPUuDC9YbRJDI_fxApkU4uMwk-rVekMDL9YReVQqP7wuYZE7lcDhExcWpkaMidReTIAzpQLvgVN0JsXjSn7X541ujmg3U3ydP/s640/pamplona+general+E-O.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Segunda entrada de esta subsección de Imagenes del Ayer que he dado en llamar &quot;Pamplona a vista de pájaro&quot;. Esta magnífica foto, también del Ministerio del Aire, que recoge prácticamente todo el Casco Antiguo y parte del Nuevo Ensanche de Pamplona la he datado creo que, con bastante precisión, a finales de 1924. Empezaré por las pistas que me han permitido datar la fotografía en ese año. Si nos fijamos en el lado derecho de la foto observamos varios hechos: ya está terminada la plaza de toros nueva, -se acabó en 1922-, y ha desaparecido la antigua; En su lugar se puede ver el solar de la futura manzana del teatro Gayarre y el dibujo de la naciente avenida de Carlos III. No se ha construido el edificio de Telefónica, &amp;nbsp;el solar está todavía vacío, &amp;nbsp; por lo tanto &amp;nbsp;la fotografía tiene que ser de antes de 1925, año en que comenzaron las obras de construcción de la central de teléfonos. Pero es que, además, ya se ha acabado de construir el nuevo edificio de Correos, cuyas obras finalizaron en 1923, así como las de la Casa Doria también acabadas a lo largo de ese año y que vemos en una foto del párrafo siguiente, de unos años más tarde. Se percibe un crecimiento acelerado en las nuevas construcciones del Ensanche sobre todo en el primer tramo de Carlos III, por lo que, afinando aun más, la fotografía bien podría ser de finales de 1924 o incluso de inicios del 25.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YWefHkZ6b2qA3uSxcVESfBNiRZl9h3TcsC9P5CKu7-aBI4DZxWTPQiwJlTdV_xtEa6bzm33pjCK1F4NYCcZ88J6BUoDBuBK5KS9Clo7EqP1uG4exvhYvFNYMgPlhPDxpM0ilAyTREdOj/s1600/395125_327818633993090_2038237050_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;190&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YWefHkZ6b2qA3uSxcVESfBNiRZl9h3TcsC9P5CKu7-aBI4DZxWTPQiwJlTdV_xtEa6bzm33pjCK1F4NYCcZ88J6BUoDBuBK5KS9Clo7EqP1uG4exvhYvFNYMgPlhPDxpM0ilAyTREdOj/s320/395125_327818633993090_2038237050_n.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrIMbwM2Br35DhdRFdBNCJMl3ECVRxdKn96JtAzQMX3U81axTieYysjEeLlHNDn7Lt8RqtoH4a5xalfMSpTnMgurETCZsgrWzgpinoGvFV8L6CxGG0AUG1n51CBI4dSmfGZty6rMyLMwq6/s1600/1925+san+ignacio.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrIMbwM2Br35DhdRFdBNCJMl3ECVRxdKn96JtAzQMX3U81axTieYysjEeLlHNDn7Lt8RqtoH4a5xalfMSpTnMgurETCZsgrWzgpinoGvFV8L6CxGG0AUG1n51CBI4dSmfGZty6rMyLMwq6/s320/1925+san+ignacio.jpg&quot; width=&quot;221&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9bu2KB6S7L0v0ub6bzj9fAwcuukMIWyDCHNhdc3QTDTCq2OeYUNgeHEKG9hTPUIHi2u3wQnBDHVdfGOf5rQIGnV0uCClzuvlJsqpTz9lfa6M-T2fbCnlbTcR0hCp0_dkgEjkfZ1sZ-OlN/s1600/ed.+guilera.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9bu2KB6S7L0v0ub6bzj9fAwcuukMIWyDCHNhdc3QTDTCq2OeYUNgeHEKG9hTPUIHi2u3wQnBDHVdfGOf5rQIGnV0uCClzuvlJsqpTz9lfa6M-T2fbCnlbTcR0hCp0_dkgEjkfZ1sZ-OlN/s320/ed.+guilera.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el Ensanche se mantienen, como en la fotografía de la entrada anterior, -la de 1921-, la Comandancia de Ingenieros (estaba a la altura del actual Multicentro Avenida), los cuarteles de Caballería del Regimiento Almansa, el edificio de Intendencia y los cuarteles de &amp;nbsp;Infantería; Se ha construido el Coliseo Olimpia y la nueva Iglesia de San Ignacio, aunque las obras de la iglesia se prolongarán algunos años más ya que se cercenará parte de la estructura de la vieja basílica &amp;nbsp;para permitir la apertura, en toda su amplitud, de la naciente avenida de San Ignacio. Vemos junto &amp;nbsp;a este párrafo una foto de la construcción de la iglesia y otra con las obras ya terminadas. Se ha comenzado a construir &amp;nbsp;la nueva sede de la Vasco Navarra, el edificio del Servicio Domestico y la fábrica de Calzados López en la calle Amaya. Sin salir del Ensanche, cabe señalar que, este año, el edificio de la Casa de Misericordia del Paseo de Sarasate sufrió un grave incendio que puso fin a su larga existencia en el lugar, de más de 200 años desde que fuese fundada en 1706. A finales de 1931 se trasladarían los residentes al nuevo edificio de la Vuelta del Castillo. El siguiente edificio, el de la Casa de Socorro aun prestaría servicio algunos años más, hasta 1930, fecha en que se trasladó el servicio a la calle Alhóndiga. En&amp;nbsp;1922 ya se había demolido el antiguo edificio del Banco de España, el edificio de la antigua Alhóndiga Municipal también llamado &quot;descargue&quot; y en ese momento se estaba construyendo el nuevo edificio del Banco, -las obras de las cuales vemos, en el siguiente párrafo, una foto, parecen en la foto principal que encabeza la entrada bastante avanzadas-; Se inauguraría en el año 1927. &amp;nbsp;Pasarán entre 7 y 12 años hasta que la piqueta acabe con los viejos edificios de la antigua calle Estella, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;y vaya dando paso a los actuales. Pese a todo me llama la atención, el edificio bajo anexo al Coliseo Olimpia, la diferente disposición de la antigua calle Estella en relación con &amp;nbsp;la actual, el enorme solar donde luego se construiría el nuevo edificio de la Caja de Ahorros de Navarra y &amp;nbsp;muchos detalles más que un avezado observador local, lupa en ristre, &amp;nbsp;seguramente descubriría.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgx5o0NCJTdrPdaG6wkVEFV9P0CO4uARNidBWPcvcZv7qM-tgyOZf4g1gPI3lduPqF51n-pljVF1D4hQKKJdVsZFJnKEgf82rU3mqmJXeQ__dG6flhlkUBg48oWp4oVEFR_IQPf_dUX7rt/s1600/11403068_467800513397163_5273077640063155633_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgx5o0NCJTdrPdaG6wkVEFV9P0CO4uARNidBWPcvcZv7qM-tgyOZf4g1gPI3lduPqF51n-pljVF1D4hQKKJdVsZFJnKEgf82rU3mqmJXeQ__dG6flhlkUBg48oWp4oVEFR_IQPf_dUX7rt/s320/11403068_467800513397163_5273077640063155633_n.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1hrf72qKZYqll2VXDlBFB5ArzXim4BXDn7HvWvba98dhrEyR94qbTV0ZSsp4qvgkKfJYJkkkzjq624e1McUxuAfjlZ7fQW_gLEv-lQ_qAG5t9tODkEBwvyiFQt8E1yyu9Rn3uZQ4Ef3Z/s1600/20151226_132857.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;180&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_1hrf72qKZYqll2VXDlBFB5ArzXim4BXDn7HvWvba98dhrEyR94qbTV0ZSsp4qvgkKfJYJkkkzjq624e1McUxuAfjlZ7fQW_gLEv-lQ_qAG5t9tODkEBwvyiFQt8E1yyu9Rn3uZQ4Ef3Z/s320/20151226_132857.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En la trasera de la nueva plaza de Toros observamos el baluarte de San Bartolomé que sería rehabilitado en 1940 y delante de él unas construcciones que, si mal no recuerdo, &amp;nbsp;eran unas nuevas&amp;nbsp;dependencias municipales, construidas en torno a 1923: el parque de desinfección, la perrera municipal y el garaje de los coches mortuorios que vemos, de cerca, en una foto junto a este párrafo. Recordemos que hasta ese año la perrera municipal estaba en la plaza de Santa Ana. Si la comparamos con una foto actual, &amp;nbsp;de aquellas rampas peatonales de subida y de bajada que había junto a la plaza de toros en la foto principal, solo nos queda hoy en día una. No se si será un efecto óptico pero a diferencia de la actual bajada a la Chantrea, en la foto principal se percibe más una subida que una bajada en esa zona. Lo que está claro es que la apertura de esta conexión con la Chantrea supuso la amputación de una parte de la muralla cercana al &amp;nbsp;baluarte del Labrit, conectada como había estado la zona, unos &amp;nbsp;pocos años atrás, con el Baluarte de San Bartolomé (recordemos que las murallas del frente sur se habían derruido entre 1915 y 1921).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4Gt-AM01e3Dv8LcpjoSfexdVX9MXBce2pVXxQFIOlQ5xBsCLiKvQZBVMzwOgkM4jswG43UOCigYzfQ40PNTRULY0BFiWmS9AGB6iKWoPnRwLr6VGN4gx-OP0f9Bely1GjNAj9d3rkchj/s1600/10635265+%25281%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC4Gt-AM01e3Dv8LcpjoSfexdVX9MXBce2pVXxQFIOlQ5xBsCLiKvQZBVMzwOgkM4jswG43UOCigYzfQ40PNTRULY0BFiWmS9AGB6iKWoPnRwLr6VGN4gx-OP0f9Bely1GjNAj9d3rkchj/s320/10635265+%25281%2529.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ifSXIvYuhD6nVmLoDYHYb9iIf7qVJ1MGD06H9ca2CQYA16JoBo01_lGXfOIaVeSWjdv2IidzaAQxj48KpjZaesHMmxT9ffGQiL5uzpa1UjSpoWqowCfBl7qJmUyHdpkob9xH5EmmzfpI/s1600/12068586_877115809043016_6587221764175086774_o.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &#39;&#39;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ifSXIvYuhD6nVmLoDYHYb9iIf7qVJ1MGD06H9ca2CQYA16JoBo01_lGXfOIaVeSWjdv2IidzaAQxj48KpjZaesHMmxT9ffGQiL5uzpa1UjSpoWqowCfBl7qJmUyHdpkob9xH5EmmzfpI/s320/12068586_877115809043016_6587221764175086774_o.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Cerca, en el Casco Antiguo, se puede divisar el gran caserón del Convento de la Merced, derribado algunos años más tarde donde luego se construiría el Palacio &amp;nbsp;Arzobispal y el Retiro Sacerdotal del Buen Pastor. En la calle San Agustín se divisa el largo tejado del frontón Euskal Jai y relativamente próxima, &amp;nbsp;a su izquierda, la nueva plaza de Compañía. Al pie del Palacio de Capitanía o de los Virreyes se divisan unas modestas casitas y una gran extensión de pequeñas huertas, donde hoy se encuentra el aparcamiento en superficie de las huertas de Santo Domingo, cercano al corralillo de los toros. Llama también la atención el gran caserón del Hospital de Nuestra Señora de la Misericordia, que vemos en la foto adjunta, donde hoy está el Museo de Navarra. Junto al tejado de zinc del Mercado de Santo Domingo, se divisa otro tejado de zinc, el del viejo frontón de la Mañueta. En el Burgo de San Cernín se observan algunos patios de vecindad con algún arbolado, en la trasera del Palacio del Condestable, en el Patio de Teresianas y más pequeños en la manzana Eslava-Jarauta-Mayor y alguno en la Población de San Nicolás, en la trasera del palacio de Guendulain. Arbolado frondoso &amp;nbsp;había&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;también&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;junto al antiguo Hospital Militar, la cuesta del Palacio, el palacio de Capitanía &amp;nbsp;y la iglesia de los &lt;/span&gt;Corazonistas&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. La calle del &lt;/span&gt;Redin&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; poco tenía que ver con la que conocemos hoy en día. Cerca se observan los patios de los conventos de las monjas Carmelitas Descalzas y de las Siervas de María y en la plaza de san Francisco destaca el gran edificio de las escuelas mientras &amp;nbsp;la &lt;/span&gt;Mari&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; Blanca preside todavía el lugar.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotos por orden de aparición: Vista aérea de Pamplona (1924). Ministerio del Aire. Construcción de la Iglesia de San Ignacio (1924-25): J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Avenida de Carlos III (1929). Fondo Arazuri. AMP. Avenida de San Ignacio (finales de los años 20), Ediciones Guilera. Parque de desinfección, perrera municipal y garaje de coches municipales (Años 30).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;onstrucción del edificio del Banco  de España (1925), del Archivo Fotográfico de Construcciones San Martín. Cuesta de San Domingo (Años 20), sin filiar. Plaza del Ayuntamiento (años 30). Foto realizada por un alemán.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/6060496664885432909/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_10.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6060496664885432909'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6060496664885432909'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de_10.html' title='Imagenes del ayer.  Pamplona a vista de pájaro  (1924)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdT5FB0sqs8nWLF2V9nmzjkZKuwEmXR66tBDV2yvJhJt2CPUuDC9YbRJDI_fxApkU4uMwk-rVekMDL9YReVQqP7wuYZE7lcDhExcWpkaMidReTIAzpQLvgVN0JsXjSn7X541ujmg3U3ydP/s72-c/pamplona+general+E-O.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-8541931604990769690</id><published>2017-01-08T11:52:00.002+01:00</published><updated>2017-01-12T00:00:07.568+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Santo Domingo"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona:  la calle Santo Domingo (1908-1953)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3DZE49YVdEw1_R1ZukpF7owJ9w3eax_aY0fg_l8u41aZtxMRCfL1tbx1bY17gwoe67pxluphR7J24ohi8UOJ4jDZ4TnW_Y_Bx9WAwl-M4KWUpbHWmVh38jC-PZDd3wm_KjZQqgbsU9sP/s1600/IMG_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; font-size: medium; font-style: normal; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;261&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3DZE49YVdEw1_R1ZukpF7owJ9w3eax_aY0fg_l8u41aZtxMRCfL1tbx1bY17gwoe67pxluphR7J24ohi8UOJ4jDZ4TnW_Y_Bx9WAwl-M4KWUpbHWmVh38jC-PZDd3wm_KjZQqgbsU9sP/s400/IMG_0001.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif; font-size: small;&quot;&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La calle Santo Domingo es conocida, sobre todo, por protagonizar uno de los tramos más emocionantes de nuestros encierros sanfermineros, aquel en el que los toros, espoleados por el estallido del cohete mañanero, salen del corral y enfilan como una exhalación la cuesta, atropellando y superando a los mozos, en desigual carrera. Pero la calle ha estado muy vinculada, además, a la presencia en sus inmediaciones del Mercado Viejo, el Mercado de Santo Domingo, con sus hortelanos de la Rocha y la Magdalena que traían sus frutas y verduras a vender, o los aldeanos de la Cuenca que hacían lo propio con sus animales de granja. Puerta de entrada de los rochapeanos a la ciudad, a su Casco Viejo, -&quot;subíamos a Pamplona&quot; decíamos y seguimos diciendo los de la Rocha-. Calle con tipismo y con sabor, donde se entremezclaban viejos oficios (basteros, alpargateros, boteros, etc), tiendas de cacharros, pucheros de barro, barberías, tiendas de alimentación. Acompañenme, como en otras ocasiones, esta vez por la calle Santo Domingo, a lo largo y ancho de la primera parte del siglo XX.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Lo primero que nos llama la atención, al revisar las distintas actividades existentes en la calle, es que casi todas están en su lado izquierdo, según se baja, esto es, en el lado de los impares; por otra parte es lógico, dada la presencia en el lado derecho del edificio de la Casa Consistorial y de la plaza de Santiago, así es que en este lado apenas encontrábamos dos números, &amp;nbsp;pues el tercero corresponde al establecimiento que hace esquina con la calle del Mercado y aparece como Mercado, 1.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A primeros de siglo tras esta esquina donde hasta no hace muchos años estaba la tienda de electrodomésticos Lafer, y tras la que se encontraba el café bar Orbela había una abacería, que recuerdo era una tienda que vendía aceite y vinagre, entre otros productos, regentada por un tal Urdaniz. El negocio, posteriormente lo cogería Esteban Borea y junto a él estaba la carbonería de Modesto Utray, que en los años 20 daría paso a la vasijería de Benito San Martín, negocio de larga trayectoria pues aun continuaba abierta pasados los años 50. A su lado, en los años 30, se instalaría la alpargatería de Juan Eseverri que, en los años 50, regentaría Marcela Elorz, con lo que entonces se llamaba calzado ordinario.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRkjjsKbZqYS1JO-91PuOP2mmSBvSRwkq-blqJ4P2O09G1RO1vZkdt2Im_LHBSqKE5hMid2yo8WlmbiFgMSt9S-tDXpXwPhNGaiSY6FcGWe3IgATgny1lSt-WnaAGJAzHfLqgIVCpjYRu/s1600/1940zubieta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;245&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRkjjsKbZqYS1JO-91PuOP2mmSBvSRwkq-blqJ4P2O09G1RO1vZkdt2Im_LHBSqKE5hMid2yo8WlmbiFgMSt9S-tDXpXwPhNGaiSY6FcGWe3IgATgny1lSt-WnaAGJAzHfLqgIVCpjYRu/s400/1940zubieta.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el lado izquierdo de la calle, el primer número era y es el 15, donde hasta hace unos años estaba la tienda El Bolso, y el último número el 39, donde hoy está el Asador Zaldiko, aunque durante algún tiempo hubo comercios también en la cuesta del Museo. A principios de siglo, bajando la escalerillas de San Saturnino, a la vuelta se hallaba la tienda de loza entrefina de Bernabé Rivero, que posteriormente, en los años 20 regentó Eugenio Indurain, con cristal, loza, porcelana y cestería tal y como se observa en las fotos adjuntas de los años 40 y 50 que encabezan tanto la entrada como este párrafo y a continuación estaba la vasijería y hojalatería de Julio Salanueva.  Yo he conocido allí, desde hace muchos años, Bazar Jimenez que, con el mismo negocio de cacharrería, venía de la calle Mañueta.  En los años 30 también había en este primer tramo de la calle una mercería-paquetería, la de Nemesia Erviti y en los 50 una tienda de alimentación, la de Blanca Murillo Lorente. A continuación de  Bernabé Rivero, en los primeros años de siglo estaba la barbería de Martín Ollo, negocio que desaparecería al poco tiempo para ampliar el negocio de los cacharros, aunque una década más tarde tras la tienda de cacharros, seguía habiendo una barbería, la de Pedro Biurrun que continua al menos hasta 1936.Tras la guerra en este lugar y durante bastante tiempo estuvo la peluquería de Andrés Arbea Echeverría, en el mismo lugar donde luego estaría la tienda de revistas del Portu. En los años 40, en el nº 21, donde hoy se encuentra la tienda de arreglos de ropa Descosidos se hallaba la zapatería de calzado ordinario de Sebastian García.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y en el nº 23-25 donde hasta hace poco estaba la inmobiliaria Casco Viejo, y la agencia de viajes Libre Destino, desde primeros de siglo encontrábamos al ebanista y tapicero Esteban Osacar al que siguió durante los años 40 y 50 el también tapicero Sebastián Osta.   Algunos años atrás, a comienzos de siglo   por allí estaban  también la alpargatería de Valentín Erice que en los años 20 cogió Sebastian García y tras él, la barbería de Claudio García que en los años 20 regentaba Emilio Caballero que continuó con el negocio en los años 30 e incluso pasados los 50 si bien, desde los años 30, en el nº 25. Luego estaba en el nº 27 Vda de Martin Jauregui con un negocio de lana en rama y pieles del país sin curtir que en los años 20 aparecerá como Herederos de Jauregui,  y que continua en los años 40-50 bajo la razón social de Juan Casanave y Cia, con el mismo objeto social y a la  que sigue, en esos mismos años, un negocio de loza y porcelana, otro más de cacharrería dirigido  esta vez por Martin Velaz.  Cerca de aquí había  una posada regentada por José Mauleón, hoy estos locales, de los números 27 y 27 bis, están  cerrados, desde hace mucho tiempo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKsVt0XHyebUNPJZV_XF04MNduVtHDAEcBArycy_Werm0ZuD_CRsY6qXZ3jBqLx5O52O5_5Fe28tyiUBNcHU2Mhn4081qfY8C-vOkR2BUqd1AP3RSFAwYDhzHHfMnNcAIKCDXdP91ZDwX/s1600/21.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpKsVt0XHyebUNPJZV_XF04MNduVtHDAEcBArycy_Werm0ZuD_CRsY6qXZ3jBqLx5O52O5_5Fe28tyiUBNcHU2Mhn4081qfY8C-vOkR2BUqd1AP3RSFAwYDhzHHfMnNcAIKCDXdP91ZDwX/s320/21.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Qjhms-r5heqqd2-0KO2L36NKjxE0YtfBTU3xQzRGNK1bMLN-6r_EqrCGixL0nzYn-7caJ2Gawgt8CLCmFXZGVaQvQPnsTVJfyNTO9OKgGV-guHkpklxjoo2Tdac_qCwwaE09b9235nLV/s1600/1969.+foto+gomez+agencia+cifra.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;287&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1Qjhms-r5heqqd2-0KO2L36NKjxE0YtfBTU3xQzRGNK1bMLN-6r_EqrCGixL0nzYn-7caJ2Gawgt8CLCmFXZGVaQvQPnsTVJfyNTO9OKgGV-guHkpklxjoo2Tdac_qCwwaE09b9235nLV/s400/1969.+foto+gomez+agencia+cifra.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Donde hoy se encuentra la Librería Abarzuza estuvieron la tienda de embutidos, tocinos y jamones de Antonio Oscoz al que siguió Florentino Velasco, en los años 30, &amp;nbsp;con el mismo &amp;nbsp;negocio &amp;nbsp;y la zapatería de Aniceto Yoldi. A partir de los años 40 allí estaba la tienda alimentación de Miguel Huarte Aldaz. A principios de siglo, donde hoy se encuentra la tienda de disfraces y petardos Halloween estaba el bastero &amp;nbsp;Juan Oderiz, que era fabricante o vendedor de bastos, género de aparejo o albarda que llevaban las caballerías de carga. El tal Oderiz regentaría unos años más tarde una posada en el mismo lugar, si bien en los años 30 en ese lugar descubrimos la botería de Valeriano San Martín. Esta zona tuvo más posadas y tabernas. Así, en 1908 encontramos una taberna regentada por Vicente Ardanaz, en el nº 35 de la calle, donde hoy está Alimentación Gloría, si bien en los años 20 aquí, en este local se radicó &amp;nbsp;Bernabé Gembero, &amp;nbsp;el de Calzados Gembero, y estuvo en este lugar al menos hasta la guerra, como bastero, antes de abrir la zapatería de la calle Eslava y en el nº 37, donde hoy se encuentra Informática San Fermín, &amp;nbsp;hubo una posada, la de Juan Leranoz que estuvo abierta al menos &amp;nbsp;en los años 30. Antes en ese local o en el de al lado, estuvo la abacería Herederos de Irurzun. La calle no acababa comercialmente como ahora, en el nº 39, pues desde los años 40 en ese último tramo de la subida al Museo hubo un par de fruterias, la de Cecilio González en el 41 y la de Juan Pérez en el 45, pero retrodezcamos a primeros de siglo: donde hoy se encuentra el Asador Zaldiko estaba Demetrio Cebrian, el &amp;nbsp;emprendedor&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;bisabuelo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de los actuales regidores de Bolsos Cebrian, de la calle San Lorenzo. También como otros tantos comerciantes de la calle era bastero, fabricaba y vendía aparejos para caballerías. Y en los años 40, en este lugar, encontramos al zapatero Serapio Vizcar Zubillaga. Termino esta entrada con sendas fotos de encierros de los años 60, donde podemos contemplar además de unas bellas estampas sanfermineras de esta parte del recorrido, sendas panorámicas generales de la calle, con algunos establecimientos como la barbería de Arbea, la alpargatería de Sebastián Garcia o la &amp;nbsp;zapatería de Esain.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos, por orden de aparición:&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;Santo Domingo (1950). J. Cia. AMP.&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;i style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;Santo Domingo (1940). Zubieta y Retegui. Pamplona, calles y barrios. J. J. Arazuri. &amp;nbsp;Encierro de San Fermin en Santo Domingo (1967). Ediciones Galgo. Encierro de San Fermín en Santo Domingo (1969). Foto Gomez. Agencia Cifra.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/8541931604990769690/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8541931604990769690'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/8541931604990769690'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle.html' title='Comercios del Viejo Pamplona:  la calle Santo Domingo (1908-1953)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL3DZE49YVdEw1_R1ZukpF7owJ9w3eax_aY0fg_l8u41aZtxMRCfL1tbx1bY17gwoe67pxluphR7J24ohi8UOJ4jDZ4TnW_Y_Bx9WAwl-M4KWUpbHWmVh38jC-PZDd3wm_KjZQqgbsU9sP/s72-c/IMG_0001.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-6759745782051122537</id><published>2017-01-07T19:40:00.001+01:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.539+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona a vista de pájaro (1921)"/><title type='text'>Imagenes del ayer: Pamplona, a vista de pájaro  (1921)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtnRqUkVLFKDzoyyIZv49lfxbpNsBZoQdkPjGonC3uBnFsnr_HZsRGJ3876YbLKTOF7hfVeJB5AZKqEvp22x-xuqFfmcjpbmpMLzV7uwDfp7jzbdlsfm-yV_mvwWsvNEz_NccC_xYp-WZl/s1600/pamplona+1921-22.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;453&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtnRqUkVLFKDzoyyIZv49lfxbpNsBZoQdkPjGonC3uBnFsnr_HZsRGJ3876YbLKTOF7hfVeJB5AZKqEvp22x-xuqFfmcjpbmpMLzV7uwDfp7jzbdlsfm-yV_mvwWsvNEz_NccC_xYp-WZl/s640/pamplona+1921-22.jpg&quot; width=&quot;640&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Dentro de la sección &quot;Imagenes del ayer&quot; ofreceré en las próximas entradas diferentes vistas aéreas, de diferentes épocas, &amp;nbsp;que nos permitirán ver la evolución de nuestra ciudad a lo largo del tiempo.  La mayoría de las fotos han sido ya  publicadas en el blog pero en esta ocasión, describiré con detalle la información gráfica que podemos contemplar. Para percibir con más detalle las fotos recomiendo su visionado en una pantalla grande, de ordenador o de tablet. En esta ocasión analizaré lo que podemos ver en esta foto de 1921, de Ministerio del Aire que me facilitó Javier Azqueta, para seguir en la siguiente entrada con otra foto aérea de 1924, una época, la de los primeros años 20 en la que la ciudad sufriría &amp;nbsp;importantes modificaciones urbanísticas. En esta foto principal, que ya vimos en la entrada dedicada a la plaza de toros (El año en que Pamplona tuvo dos plazas de toros), datada en el primer semestre de 1921, podemos ver de arriba abajo y de izquierda a derecha de la foto los siguientes aspectos destacables: En el ángulo superior izquierdo, se observan los cuarteles General Moriones y Diego de León, donde hoy estaría el Baluarte y su plaza, más abajo siguiendo la actual calle Estella, el Cuartel de Intendencia y desde el inicio de la actual calle Tudela hasta la avenida San Ignacio el cuartel de Caballería y la Comandancia de Ingenieros, al final de este tramo se encontraba la antigua basílica de San Ignacio, aun no se había construido la nueva que conocemos, ni tampoco se habían construido, por supuesto, por todo lo dicho los &amp;nbsp;actuales&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;edificios&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de la calle &lt;/span&gt;Estella&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. En la plaza del Vinculo teníamos, mirando hacia &lt;/span&gt;Sarasate&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, a la izquierda, el caserón de la nueva Alhóndiga Municipal, sede de la Escuela de Artes y Oficios y de la Academia de Música, enfrente el edificio de la Casa de Baños y a la derecha un edificio de viviendas que sería derribado para construir el que existe actualmente en la plaza (donde estaba el antiguo &lt;/span&gt;Koppo&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;). Todavía estaba sin construir el nuevo edificio de Correos (se inauguraría en 1925), pero ya se había derribado el edificio del Vinculo, pues parece &lt;/span&gt;vislumbrarse&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; un hueco entre la Casa de Baños y el viejo Caserón de la Casa de &lt;/span&gt;Misericordia&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Siguiendo por esta acera del Paseo de &lt;/span&gt;Sarasate&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, tras el Caserón de la antigua casa de &lt;/span&gt;Misericordia,&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; estaba la primera Casa de Socorro de la ciudad,  en la antigua casa de los Pastores, antes de su traslado a la calle Alhóndiga en 1930, el colegio de los Escolapios y la primera sede del Banco de España, &amp;nbsp;antes de construir su nuevo edificio en 1927 (donde antes estuviera la primera Alhóndiga municipal hasta 1891)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpMY3x_fVU38izhlLfqdJ4yjaoVgVY9mov084GyIXeCgVhB_6zWRtIUTCtE6Ti7lkqD6KxeeFCV65XyxApybEy2zajSVBKuPRMGIyNC8iZUO3qwEsQh9RSSac5G-usLbIpVKCJCl8X6Nxr/s1600/IMG_0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;207&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpMY3x_fVU38izhlLfqdJ4yjaoVgVY9mov084GyIXeCgVhB_6zWRtIUTCtE6Ti7lkqD6KxeeFCV65XyxApybEy2zajSVBKuPRMGIyNC8iZUO3qwEsQh9RSSac5G-usLbIpVKCJCl8X6Nxr/s320/IMG_0003.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvSlNUxiRcA1L5Q-zbIAvZky78rjsyM-1z3sgY9AwQ0MvMozNNHyGHOc1KKP9IzEjLNcbyew_UTnPDsj9p2VkV5BY7sPvXYP6Wtleoh1Ec2cvPo-64h6HsP-4Pw_USESYWRjxNoltH13zO/s1600/IMG_0002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvSlNUxiRcA1L5Q-zbIAvZky78rjsyM-1z3sgY9AwQ0MvMozNNHyGHOc1KKP9IzEjLNcbyew_UTnPDsj9p2VkV5BY7sPvXYP6Wtleoh1Ec2cvPo-64h6HsP-4Pw_USESYWRjxNoltH13zO/s320/IMG_0002.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihtqpB6RWhucEVHpAkMN9WS6e5CktfWDKRwL0uIM3grwh-Gs5FM4TgkUFdoNAaFkujTW7Y5VXu85hqgKwFXig4K9UQFc59vybDS2pdIcPEJPkhKuPjo9RggJmyFvj2VUZA1gagpoDI-a_h/s1600/IMG_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihtqpB6RWhucEVHpAkMN9WS6e5CktfWDKRwL0uIM3grwh-Gs5FM4TgkUFdoNAaFkujTW7Y5VXu85hqgKwFXig4K9UQFc59vybDS2pdIcPEJPkhKuPjo9RggJmyFvj2VUZA1gagpoDI-a_h/s320/IMG_0001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Desde lo que luego sería la avenida&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;San Ignacio hacia abajo podemos destacar los siguientes elementos. Todavía no se había construido nada o casi nada en el Ensanche, se estaban poniendo los cimientos del edificio que se construiría junto al Olimpia, el chalet de Martinicorena, en la calle Arrieta,&amp;nbsp; sería la primera nueva construcción del nuevo ensanche, en 1922; la Casa Doria, en la confluencia de Carlos III con Cortes de Navarra sería otra de las primeras construcciones, en 1923. No existía la avenida de Carlos III, ni el actual Teatro Gayarre. En su lugar, ocupando parte de la futura nueva avenida y del futuro nuevo teatro estaba la primera plaza de toros de Pamplona. El Teatro Gayarre, inicialmente llamado Teatro Principal, cerraba la plaza del Castillo, por donde hoy se abre a Carlos III. Aun se pueden observar con cierta nitidez en esta fotografía principal los restos de la muralla sur de la ciudad. Las murallas del frente sur se habían derribado entre 1915 y 1921. Este frente de muralla iba desde la Ciudadela, por la calle García Ximenez, atravesaba toda la avenida de Roncesvalles hasta llegar a la zona de Juan de Labrit. Podemos descubrir &amp;nbsp;en la foto restos del baluarte de la Reina, (antes llamado de Tejería), en la parte inferior de la foto así como restos del desmonte de terreno al derribar la muralla de la zona de Tejería. Hoy en día se puede ver en ese lugar un murete de piedra, al pie de la barandilla que hay en la Cuesta de Labrit, resto de aquella primitiva muralla. &amp;nbsp;Cerca del Baluarte de la Reina estaba el Portal de Tejería, a la altura del actual paso de peatones de Estafeta al Callejón de la plaza. Fue derruido en 1915, (lo vemos aun intacto en una de las fotos de la derecha de este párrafo) y los escudos de armas se pueden contemplar en el arco de la puerta de entrada a la Ciudadela. El otro baluarte de esta zona era el de San Nicolás. Su portal de entrada, reformado en 1906-7, estaba a la altura del edificio del antiguo cine Carlos III, desapareciendo tanto el portal como las murallas colindantes en 1921. Su frontis se trasladaría &amp;nbsp;en 1929 a los jardines de la Taconera. Si nos fijamos en la foto principal de la entrada, poco tienen que ver la actual fachada oeste de Diputación, donde estaba el edificio del antiguo Archivo, con la que se observa en la foto y lo mismo pasa &amp;nbsp;con las casas que estaban en la zona que hoy estaría entre Duque de Ahumada y Espoz y Mina, así como casi todo el frontal de las casas situadas cerca de la muralla de Tejería, con el gran edificio del Seminario Episcopal, descollando en el angulo inferior derecho de la foto. El edificio situado al final de la Estafeta, en su confluencia con Juan de Labrit tampoco es el mismo que podemos observar hoy en día aunque nos sirve como elemento de referencia en varias de las fotografías, tanto de la grande como de las pequeñas. Para ilustrar algunos de los cambios aquí comentados he acompañado este último párrafo con tres fotografías extraídas de los libros de J.J Arazuri. Pamplona, calles y barrios. De izquierda a derecha, derribo de las murallas en lo que hoy sería cruce de calle Tudela y Garcia Ximenez (terminado en 1921), del portal de Tejería poco antes de su desaparición (1915) y del inicio del derribo de las murallas de Tejería (julio 1918).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos referenciadas en el texto de la entrada.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/6759745782051122537/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6759745782051122537'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6759745782051122537'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/imagenes-del-ayer-pamplona-vista-de.html' title='Imagenes del ayer: Pamplona, a vista de pájaro  (1921)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtnRqUkVLFKDzoyyIZv49lfxbpNsBZoQdkPjGonC3uBnFsnr_HZsRGJ3876YbLKTOF7hfVeJB5AZKqEvp22x-xuqFfmcjpbmpMLzV7uwDfp7jzbdlsfm-yV_mvwWsvNEz_NccC_xYp-WZl/s72-c/pamplona+1921-22.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-866267696409796862</id><published>2017-01-04T08:21:00.003+01:00</published><updated>2017-01-05T07:29:16.182+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Paseo de Valencia"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona: el Paseo de Valencia (1908-1953)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJt1LO-U9HNbSW3ywMtar7l2e9Ao1B8dyoCvIbF8wGU8S9YhQ2qWIkzMEwdfXIcnxnAqloqLzIim-DCUGkZkeRkw6-xw5yhwkkhErDtx40KdxQSne4otvGIiIE8ABwSLxVfvaKPSTAeRx/s1600/IMG_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;211&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJt1LO-U9HNbSW3ywMtar7l2e9Ao1B8dyoCvIbF8wGU8S9YhQ2qWIkzMEwdfXIcnxnAqloqLzIim-DCUGkZkeRkw6-xw5yhwkkhErDtx40KdxQSne4otvGIiIE8ABwSLxVfvaKPSTAeRx/s320/IMG_0001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilNxjgE3aJFkvX2XQ6x7e8uHBwH8JWmz68CBoJETd_UFyyVykJarlG_WffO8vg8Z4HebFQaeAmZ6vG9XeGqtaMuNPbb2i6VijQXXFFFHz0SCkfq9r11wiKgvd8DcTgq6yYCFyML9pWvMiw/s1600/IMG_0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilNxjgE3aJFkvX2XQ6x7e8uHBwH8JWmz68CBoJETd_UFyyVykJarlG_WffO8vg8Z4HebFQaeAmZ6vG9XeGqtaMuNPbb2i6VijQXXFFFHz0SCkfq9r11wiKgvd8DcTgq6yYCFyML9pWvMiw/s320/IMG_0003.jpg&quot; width=&quot;272&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6suBCmitR4DKAN9XsaVcXQUvmj92tOD6xmSVRiG1sCxZi_ufgUMXpYK76oWMvJorFd2WqdsgzI3HCHglGDzoEyIAA7oFJVWwTxewPVTwR6o6fD2TmB6MVBgNEgXA25YHfkgZ9jY6oLjz9/s1600/oteiza.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6suBCmitR4DKAN9XsaVcXQUvmj92tOD6xmSVRiG1sCxZi_ufgUMXpYK76oWMvJorFd2WqdsgzI3HCHglGDzoEyIAA7oFJVWwTxewPVTwR6o6fD2TmB6MVBgNEgXA25YHfkgZ9jY6oLjz9/s200/oteiza.jpg&quot; width=&quot;140&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCvDiLwhM0JqHRnfbCtvbtl1YipzKNcDNSu_wylVbaEWXXz03MvGJncT6jqUt2dEtbBoFrbipgqrknqOTqKOkI2jbptenfVsGtoyYzYyN31E3loh0dpIQ0iyaB7D-MZfX7SSPM3_pvfNVx/s1600/casa+puntos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;64&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCvDiLwhM0JqHRnfbCtvbtl1YipzKNcDNSu_wylVbaEWXXz03MvGJncT6jqUt2dEtbBoFrbipgqrknqOTqKOkI2jbptenfVsGtoyYzYyN31E3loh0dpIQ0iyaB7D-MZfX7SSPM3_pvfNVx/s320/casa+puntos.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y saliendo de la calle Comedias, entonces, a primeros de siglo, llamada Dos de Febrero, desembocábamos en 1903 en el llamado Bulevard de Sarasate, llamado popularmente por los pamploneses durante buena parte del pasado siglo, también, como Paseo de Valencia. Hoy un buen número de los viejos edificios de su parte más antigua, la lindante con el Casco, han sido derribados y sustituidos por otros y por lo tanto, de buena parte de aquellos viejos locales, nada queda. A la vuelta de Comedias, donde hoy se encuentran las tiendas de Kikos y Zucitola estaba la tienda de alimentación de Román Oteiza, que vemos en la fotografía que encabeza la entrada. Fabricaba y vendía pastas alimenticias, &amp;nbsp;pastas para sopa y también cafés tostados al por mayor y al por menor, velas de cera y un largo etcétera, convirtiéndose en los años siguientes ya como Oteiza e Iribas en una tienda de coloniales al por mayor y al por menor. Ocupaba los números 2 y 4 del Paseo; Contaba, además, con otra tienda en el nº 60 de la calle Jarauta. Después de la guerra Oteiza se trasladaría, como tantos otros comerciantes del Casco, al Nuevo Ensanche, aunque en esta época hubo de todo, comerciantes que mantuvieron la tienda en el Casco y abrieron un segundo punto de venta y comerciantes que trasladaron su actividad a las calles de esta expansión urbanística de la ciudad. En los años 40-50, en esa esquina de Sarasate con Comedias teníamos la zapatería de calzado fino de Justo Azcona y donde estaba Oteiza e Iribas encontrábamos la tienda de alimentación de Sandalio Urrutia. Junto a ellas podíamos hallar las pastelerías-confiterías de María Trasobares y la de Jose María Vilar así como la agencia de viajes Vincit. Zucitola permanece en este lugar, al menos, desde 1936. A continuación, también en el nº 4, en la segunda década del siglo XX hallábamos la centenaria armería Casa Puntos, fundada por Juan Martinez de Goñi, que también vemos en una de las fotografías que encabezan la entrada. Se especializaría en artículos de caza y pesca aunque también vendía artículos de viaje. En los años 50 la veríamos en el nº 10 del paseo y posteriormente en la calle Lindachiquia. También en esta zona había una tienda de venta de material de electricidad, la de Rafael Rodríguez y Compañía aunque posteriormente en los años 30 &amp;nbsp;había allí una administración de lotería, la de Joaquín Solorzano. En 1939, Nicanor Mendiluce inauguraba la Heladería Nalia aunque desde el primer momento el negocio lo gestionaría el maestro heladero y turronero José Serrano, al que seguirían luego su hijo Vicente y actualmente, desde hace unos pocos años su nieto,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;la tercera generación,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;también llamado Vicente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWK3IadrKSu6uBtvvDUvZSX_jq_NjLYpfXkxf4MEwwLgfmtXBLaeHm5hmt2FIYiG_PzRsyV7LhHfPJGTOSCzs25i-5j4eSegVHK_bjHoGRRxBkAqsodh13eH452J7X3P51rA9fPk_A2kAt/s1600/2pocholas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;230&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWK3IadrKSu6uBtvvDUvZSX_jq_NjLYpfXkxf4MEwwLgfmtXBLaeHm5hmt2FIYiG_PzRsyV7LhHfPJGTOSCzs25i-5j4eSegVHK_bjHoGRRxBkAqsodh13eH452J7X3P51rA9fPk_A2kAt/s320/2pocholas.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIdT04Q3PFtB3bpVAfemEBTHj3tEsxbJq129Gt91ooNp_0rfhxmNyTMWfn8og3jjMhSt_IhLBD5VVAaAXWu2zHmEvPa_ri0NIOKuoXTECwe2Pgz3UKjJjsicTSMMTIOLA3fGFJTaA4iNcM/s1600/huarte.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;76&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIdT04Q3PFtB3bpVAfemEBTHj3tEsxbJq129Gt91ooNp_0rfhxmNyTMWfn8og3jjMhSt_IhLBD5VVAaAXWu2zHmEvPa_ri0NIOKuoXTECwe2Pgz3UKjJjsicTSMMTIOLA3fGFJTaA4iNcM/s200/huarte.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CnYC4hRExbDfa4VWcYvkk1O3VnWsIsFPcHarprYz12nZB-vWz31U9zaN2w_JrMbpoZlxRDKNic4rWP6EE2Q7uIvu6TIhp81HUoG0QPMdtq_ETQp5WNme8iEB5gxy9_HdyHx9VXN9wOXp/s1600/1939+pocholas.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CnYC4hRExbDfa4VWcYvkk1O3VnWsIsFPcHarprYz12nZB-vWz31U9zaN2w_JrMbpoZlxRDKNic4rWP6EE2Q7uIvu6TIhp81HUoG0QPMdtq_ETQp5WNme8iEB5gxy9_HdyHx9VXN9wOXp/s200/1939+pocholas.jpg&quot; width=&quot;142&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente, en el nº 6, &amp;nbsp;tenía su local un marmolista, Ramón Carmona, donde posteriormente, en 1919 &amp;nbsp;se instalaría la sede del Banco Hispano Americano, que desde los años 30 conoceríamos en el otro lado del Paseo, en el nº 3. Tras la guerra y hasta el año 2000 en ese lugar se ubicaría el conocido restaurante Las Pocholas de las hermanas Guerendiain, algunas de las cuales vemos en su cocina, en la fotografía adjunta. &amp;nbsp;A continuación, en el nº 8, estaba la papelería, que vendía, también objetos de escritorio, de Venancia Ciaurriz. Hoy en día, a Kikos y Zucitola habría que sumar en este largo tramo, donde hemos señalado los negocios indicados y por este orden &amp;nbsp;la yogurtería Baobab, la heladería Nalia, la tienda de ropa infantil Nanas y la chocolatería Valor.&amp;nbsp;Posteriormente donde hoy hay un local vacío, desde tiempos inmemoriales y luego una tienda o almacén de antiguedades no tengo constancia de actividad alguna, en el período analizado lo cual no quiere decir que no la hubiera en algún momento a lo largo de la historia. En el nº 14 donde hoy existe una agencia de viajes The Travel Band y en tiempos &amp;nbsp;creo que&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;estuvo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Viajes Iberia, en los inicios del siglo XX había una tienda que vendía vino por decalitros, la de los hermanos &lt;/span&gt;Catalá&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, de corta duración ya que en los años 20, en su lugar encontramos la imprenta y papelería de Generoso &lt;/span&gt;Huarte&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. En los años 50 en el 1º piso había una peluquería, la de Miguel &lt;/span&gt;Gabari&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; y &lt;/span&gt;Juana&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; Lucia que atendía tanto a &amp;nbsp;señoras como a caballeros, imagino que &amp;nbsp;separados pues no habían llegado todavía a nuestra ciudad las peluquerías &lt;/span&gt;unisex; h&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;abía otra peluquería al final del paseo, en el nº 34, regentada por Julio &lt;/span&gt;Martínez&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Tras la guerra, en el nº 16, donde hoy está el establecimiento &quot;Zapatos a lo bestia&quot; estaba la droguería al por mayor Centro &lt;/span&gt;Farmacéutico&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Vizcaino&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, que también eran almacenistas de productos &lt;/span&gt;farmacéuticos&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Donde hoy está el &lt;/span&gt;Bankinter&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, me dice mi hermano que había una heladería y en efecto, rebuscando en mis archivos descubro que en esta zona desde los años 40-50, al menos, estaba la heladería La Vital.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF9F3Egpe1t9URbbkFz8al_biWUN-ldKseQGqUg_YOCbwjxePwFKZX46Of-iznvZWQlCCFipUcuA-xrlqyvXPkF8Hu9Pw9xYvnYkiLhgIVbgj8WZjttS-1zuLTs_tFAGMzxXnCRvTYeXTT/s1600/el+irati.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF9F3Egpe1t9URbbkFz8al_biWUN-ldKseQGqUg_YOCbwjxePwFKZX46Of-iznvZWQlCCFipUcuA-xrlqyvXPkF8Hu9Pw9xYvnYkiLhgIVbgj8WZjttS-1zuLTs_tFAGMzxXnCRvTYeXTT/s200/el+irati.jpg&quot; width=&quot;125&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZopSgrjqZ5EiNTG1sJ1Uv9uK9gURrl-OD53maZdkV2gD1sb4puOs182MNYfTZ2UdSwhkoGIGpmVsJQQtjdMfcVd6vyLLYqknGW5_MyyfncXcNM0KNMrgnlMfkwWoY52BYuP5KGEOnFaIG/s1600/navasal.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZopSgrjqZ5EiNTG1sJ1Uv9uK9gURrl-OD53maZdkV2gD1sb4puOs182MNYfTZ2UdSwhkoGIGpmVsJQQtjdMfcVd6vyLLYqknGW5_MyyfncXcNM0KNMrgnlMfkwWoY52BYuP5KGEOnFaIG/s320/navasal.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFps1qZL9iHZVkbr4JQ1hIi_OGsJ3Oc7bA1PYN14OgNRDIC7N9tDAkMjKjIr64ZM3CRnofLDfGbK98dGNTcHmyLJ6kZ5mLJ9rX_74dG4I4reivlcDcPeTRZCtst05xTxUD5iefBccH-FOG/s1600/1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFps1qZL9iHZVkbr4JQ1hIi_OGsJ3Oc7bA1PYN14OgNRDIC7N9tDAkMjKjIr64ZM3CRnofLDfGbK98dGNTcHmyLJ6kZ5mLJ9rX_74dG4I4reivlcDcPeTRZCtst05xTxUD5iefBccH-FOG/s320/1.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCy0pgTkbOHYwY_tTezYIyXiVPJTzPOaLAQkAVsFasyo37hDZEjly7Ag6zfoepUoutItZHSfbuY6b1VT2ZE0U9OdfCu8rw597Id8xAq-OISSL3VauZzehllaHAXoRAPPC-JPKSyXa_EaC/s1600/IMG_0004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;231&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCy0pgTkbOHYwY_tTezYIyXiVPJTzPOaLAQkAVsFasyo37hDZEjly7Ag6zfoepUoutItZHSfbuY6b1VT2ZE0U9OdfCu8rw597Id8xAq-OISSL3VauZzehllaHAXoRAPPC-JPKSyXa_EaC/s320/IMG_0004.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras la heladería y el kiosko de chucherías, situado a la entrada del llamado Rincón de San Nicolás venía la casa parroquial e iglesia de San Nicolás y pasada ésta, la llamada Casa Navasal derribada por desgracia a finales de los 60, -no hay más que ver el hermoso edificio que había y el engendro arquitectónico que lo sustituyó posteriormente, donde hoy esta la óptica de Javier Alforja-. La afamada casa, Sucesores de Navasal vendía tejidos al por mayor y al por menor además de ser una sastrería con venta de género. Junto a Navasal, en los años 30, estaba el estanco de Modesto Toledo y donde hoy se encuentra el restaurante Ñam, en el nº 24, estuvo la pastelería de Pedro Hernaiz &amp;nbsp;y en el nº 26, la tienda de máquinas de coser Singer, -yo la he llegado a conocer en esa ubicación hasta finales del pasado siglo-, si bien no en el nº 26 sino en el nº 28. Por aquí cerca, en&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;el nº 26 estuvo también hace unos años una tienda de Beunza Luz. También en el 26 estaba la fábrica de vino de Agapito Peralta y &amp;nbsp;la tienda de&amp;nbsp;Arizti Yaben. Como Guibert, &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Arizti Yaben&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;era una fumistería, osea vendía cocinas y estufas, chimeneas, balanzas, basculas, pero era además una ferretería y un almacén de hierros. Estuvo radicada en este lugar al menos, desde comienzos del siglo, sino antes, y hasta los años 30. &amp;nbsp; En esos años aparece también en este lugar, en el nº 26 la mercería, paquetería y quincallería de Pio Espluga, luego Sucesores de Pio Espluga, &amp;nbsp;que hemos conocido anteriormente, a principios de siglo, en la calle &amp;nbsp;Zapatería. Más tarde el negocio &amp;nbsp;se trasladaría cerca, &amp;nbsp;al nº 30. En este nº y lugar, tenía su sede y estación&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;desde 1911,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;la sociedad El Irati, tal y como vemos en la foto adjunta a este párrafo. De las principales sociedades industriales navarras de la primera mitad del siglo hablaré en otra ocasión. En estos locales donde hoy está la tienda Partyland o un nuevo edificio recién terminado hace escasas fechas estaba, no hace mucho, la cafetería Spada y anteriormente estuvo Radio Frías que, antes de recalar en el bulevard, estuvo en el nº 33 de la calle San Nicolás, además de, en el primer piso, la copistería Politécnica. ¡Cuantas copias habremos hecho tanto en esta copistería como en el de Copia de la plaza del castillo, eso sí, &amp;nbsp;hace ya un porrón de años!&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtE60tmBAsL40WpNlFjbLqJ3XX48V4jpbNNhCi1tOYwmyT4XnkyITthtF41ve3GO4bngziEDTUY7q-LiTki5ixXYYBPrL3wDDDk4psa0mwxReqNa3jfMUHTyfHVcGvkkmJJUov9CEf8LFg/s1600/agapito+peralta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtE60tmBAsL40WpNlFjbLqJ3XX48V4jpbNNhCi1tOYwmyT4XnkyITthtF41ve3GO4bngziEDTUY7q-LiTki5ixXYYBPrL3wDDDk4psa0mwxReqNa3jfMUHTyfHVcGvkkmJJUov9CEf8LFg/s200/agapito+peralta.jpg&quot; width=&quot;134&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9mZ0rvVfN4Ex9IPrsn_s37u52qRGY5StdvKBIn0mDqC53YzzQszxAXQxviC2xuPsUdkVbBWegFUw9z4GeijocJ-VRyPnvi87bEddJaUjXByscImFteg-bwykKkoq_o7XvWyUGH-xYr08N/s1600/vincit.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;65&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9mZ0rvVfN4Ex9IPrsn_s37u52qRGY5StdvKBIn0mDqC53YzzQszxAXQxviC2xuPsUdkVbBWegFUw9z4GeijocJ-VRyPnvi87bEddJaUjXByscImFteg-bwykKkoq_o7XvWyUGH-xYr08N/s320/vincit.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6suBCmitR4DKAN9XsaVcXQUvmj92tOD6xmSVRiG1sCxZi_ufgUMXpYK76oWMvJorFd2WqdsgzI3HCHglGDzoEyIAA7oFJVWwTxewPVTwR6o6fD2TmB6MVBgNEgXA25YHfkgZ9jY6oLjz9/s1600/oteiza.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtE60tmBAsL40WpNlFjbLqJ3XX48V4jpbNNhCi1tOYwmyT4XnkyITthtF41ve3GO4bngziEDTUY7q-LiTki5ixXYYBPrL3wDDDk4psa0mwxReqNa3jfMUHTyfHVcGvkkmJJUov9CEf8LFg/s1600/agapito+peralta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0GNosoIQcTsBQ-xZ7Plpeflb-Q29DKmsNV-w0wdR0d0lCpqHYzKTORmc1Vuasb3RKDu-WFxp9fxfa5EFh4CkGEdg1P4Z-5SqRf76Zx9y8zJBptIzdcZ_dUqd2KnjDRQk7dshFQSd5aEDg/s1600/arizti+yaben.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;176&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0GNosoIQcTsBQ-xZ7Plpeflb-Q29DKmsNV-w0wdR0d0lCpqHYzKTORmc1Vuasb3RKDu-WFxp9fxfa5EFh4CkGEdg1P4Z-5SqRf76Zx9y8zJBptIzdcZ_dUqd2KnjDRQk7dshFQSd5aEDg/s200/arizti+yaben.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZcfLpAcYgIlCUnbu5cXg_4Qy_9cBkv2Pq9kr0Nxhe2LCSIQOFpkMnosZJsuXr50PriBu7aG5U8Dd4z0-M1lwosTnXRnHFJFsgTm7RitNLJ5HntL2b78FpDmAsa5oqm5RiekV99YSvo0d/s1600/diego+mina.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;163&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ZcfLpAcYgIlCUnbu5cXg_4Qy_9cBkv2Pq9kr0Nxhe2LCSIQOFpkMnosZJsuXr50PriBu7aG5U8Dd4z0-M1lwosTnXRnHFJFsgTm7RitNLJ5HntL2b78FpDmAsa5oqm5RiekV99YSvo0d/s200/diego+mina.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ya casi en el ultimo tramo de este lado del Paseo, el&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;comercial, el otro nunca lo fue teníamos, a primeros de siglo, la colandería de Angeles y Mercedes Tuero, en el nº 32. En ese mismo lugar, en los años 30, se instalaría la farmacia de Joaquín Arteaga, la delegación de la Unión y El Fénix Español &amp;nbsp;y tras la guerra, a estos locales, &amp;nbsp;donde ahora están&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Inmobiliaria San Fermín y una tienda de ropa de bebe&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se habían trasladado Arizti Yaben, con el nombre de Vda de Arizti Yaben e hijos, la droguería y perfumería de Ciriaco Ibañez y Javier Mena, el fotógrafo. A continuación, desde los años 40 y hasta finales del siglo, estuvo la famosa Heladería Italiana, sus propietarios eran italianos de verdad, su dueño se llamaba Eugenio Bez Dal Molin. Más adelante, en 1905, estaba la carnicería de Diego Mina, fundada por éste en 1864, luego Vda de Mina que fabricaba embutidos (chorizo, jamón, tocino, etc), la fabrica se trasladaría luego a Huarte; Aquí, en los años 40, se instalaría&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Victoriano Arburua aunque con&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;un negocio de venta de periódicos y revistas, si bien en los años 70 creo haber visto una fotografía en la que aparecía como&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Papelería Blasco y vendía también productos de filatelia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;A continuación, en los años 20, se instaló, donde luego estaría Confecciones Chile, Joaquín Martínez, como sastrería con surtido de géneros que se mantuvo en el lugar al menos hasta los años 50 y junto a él, el almacén de muebles de Arrieta y compañía.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-cRU9_bcdxmz3J8vtLm8DlBSaEww1kGKe_njGGhKwr5wgTM3UMoxGROJk8ru7iAIk0xqdh-WqSG5IuDCRZXXODm4DL9IAnFH-q9OGZi5cIXXOgVQa3IEte4Vfu63AyI78WzTimgZhCiY/s1600/echeverria.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;74&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjp-cRU9_bcdxmz3J8vtLm8DlBSaEww1kGKe_njGGhKwr5wgTM3UMoxGROJk8ru7iAIk0xqdh-WqSG5IuDCRZXXODm4DL9IAnFH-q9OGZi5cIXXOgVQa3IEte4Vfu63AyI78WzTimgZhCiY/s320/echeverria.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEithYv_WQZFRNRRUaE8LBih2gZatYZqoZ00JpYsLJ0WL9y1bWyrvVLWiW9vmkp3ClgWwMrWS35Jo8JGl-538No28ImD5b-Zu6cj9SQNaT7wDkI4vj-tO7wSBpkCbdVYunvcHzsBBjL5lWms/s1600/sarasa_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEithYv_WQZFRNRRUaE8LBih2gZatYZqoZ00JpYsLJ0WL9y1bWyrvVLWiW9vmkp3ClgWwMrWS35Jo8JGl-538No28ImD5b-Zu6cj9SQNaT7wDkI4vj-tO7wSBpkCbdVYunvcHzsBBjL5lWms/s320/sarasa_0001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ya en el último tramo del Paseo estaba, hasta 1971, la Casa Alzugaray, derribada para construir el actual edificio del Banco Atlántico (hoy Banco&amp;nbsp;Sabadell). En los bajos de este edificio, que fue sede durante un tiempo del gobierno civil, encontrábamos, en los años 30, las oficinas de Múgica y Arellano y la sede social de la fábrica de harinas de Vda de Alzugaray, que daba nombre a la casa. En el otro lado del paseo, tal y como he comentado en otras entradas del blog teníamos y tenemos varias entidades bancarias y otros edificios oficiales o institucionales. En los últimos años las entidades bancarias también invadieron el lado más cercano al casco. Donde estuvo la antigua Alhóndiga Municipal se instalaría luego &amp;nbsp;el Banco de España, donde estuvo la Fonda de Otermin, el caserón de la Meca y luego&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;los Escolapios&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, se construiría el nuevo edificio de Caja Municipal y del Banco Hispano Americano, &amp;nbsp;donde estuvo la panadería municipal del Vinculo, se erigiría el nuevo edificio de Correos, acabando ese tramo con la antigua Casa de Baños. De negocios en planta baja tan solo caben destacar en los años 30, un negocio de coches de alquiler a nombre de Sucesores de Maisonnave, en el nº 13, la imprenta de García Enciso y Cafés Maya, en el nº 15; y en los años 40-50, en el nº 7, la mercería de Gloria Burgos y las máquinas de coser Alfa y hasta hace algunas décadas en el nº 11 el negocio de venta y reparación de máquinas de escribir de Julián Echevarría.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos por orden de aparición: Casa Puntos (Años 20). Luis Rouzaut del libro &quot;Luis Rouzaut, óptico de profesión y cronista de la vida navarra a principios del siglo XX&quot;. Ultramarinos de Ramón Oteiza (Años 10). Cocina del restaurante Las Pocholas. (Años 40-50). Archivo familiar familia Guerendiain. Casa Navasal. &amp;nbsp;(1967). AMP. Estación del Irati. (Años 20). A. de León. Casa Alzugaray (1965). Javier Gallo.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/866267696409796862/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/comercios-del-viejo-pamplona-paseo-de.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/866267696409796862'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/866267696409796862'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2017/01/comercios-del-viejo-pamplona-paseo-de.html' title='Comercios del Viejo Pamplona: el Paseo de Valencia (1908-1953)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdJt1LO-U9HNbSW3ywMtar7l2e9Ao1B8dyoCvIbF8wGU8S9YhQ2qWIkzMEwdfXIcnxnAqloqLzIim-DCUGkZkeRkw6-xw5yhwkkhErDtx40KdxQSne4otvGIiIE8ABwSLxVfvaKPSTAeRx/s72-c/IMG_0001.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-3188997857711575192</id><published>2016-12-27T21:43:00.000+01:00</published><updated>2016-12-28T22:19:44.361+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La Cuesta de la Estación (1879-2016)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Plazas y Calles de Ayer y Hoy"/><title type='text'>Plazas y calles de ayer y hoy: La Cuesta de La Estación  (1879-2016)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-wtEZH75Cs7veiXvmrmD-w-B50PwNBWYIKGZ4KuArd3PvUFUjSmxUG8OkfP2Y6uT85kc_AfYNSy1hNfGZ5SBxUKQRcGfv4HWSoSm3uzezB1S7ExawMBaxaZAtCvGzkJJ2q0A09POA-cBb/s1600/bozano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-wtEZH75Cs7veiXvmrmD-w-B50PwNBWYIKGZ4KuArd3PvUFUjSmxUG8OkfP2Y6uT85kc_AfYNSy1hNfGZ5SBxUKQRcGfv4HWSoSm3uzezB1S7ExawMBaxaZAtCvGzkJJ2q0A09POA-cBb/s320/bozano.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir1QXosziGIK-ywEM9wT5uNcdlE5N1k9E852E1roY81exxRG8fPh-bv8GX7kGCBHzY819ueN7zB86FZpYPmieJxAy6h8c1JawuZhNplGHI_DYMOL5mwB1-fDO460p3sA6VJTKPVwza7ORY/s1600/1879-80+roldan.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEir1QXosziGIK-ywEM9wT5uNcdlE5N1k9E852E1roY81exxRG8fPh-bv8GX7kGCBHzY819ueN7zB86FZpYPmieJxAy6h8c1JawuZhNplGHI_DYMOL5mwB1-fDO460p3sA6VJTKPVwza7ORY/s320/1879-80+roldan.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ahora que la llamada Cuesta de la Estación está sufriendo importantes cambios, con la ampliación de la acera y la habilitación de un carril bici que comunicará la zona de San Lorenzo con el parque de Trinitarios, parece un buen momento para recordar como ha ido evolucionando esta emblemática entrada de Pamplona a lo largo de la historia. Y es que a veces, por diferentes razones, la historia de los lugares va y viene, cambia y evoluciona para volver a parecerse, sorprendentemente, a tiempos pasados. Así, a finales del siglo XIX, concretamente en 1879-80, podíamos ver el &amp;nbsp;inicio de esta Cuesta, en su confluencia con la iglesia de San Lorenzo, mucho más estrecha que la que hemos conocido durante el mayor tiempo de nuestras vidas, con la plaza de Recoletas invadiendo la actual calzada y su famosa fuente ubicada en el extremo surooccidental de la plaza, tal y como se observa en la fotografía de la derecha,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Roldán (padre),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;que encabeza la entrada. Ahora esta estampa se nos antoja bastante extraña, sobre todo porque la Iglesia de San Lorenzo presentaba una enorme fachada pétrea de aspecto medieval con una bonita portada obra de Juan Miguel de Goyeneta. La fuente se trasladaría al centro de la plaza en 1884 y la fachada medieval de San Lorenzo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se derribaría&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;en Febrero de 1901. La nueva fachada, obra de Florencio de Ansoleaga, que &amp;nbsp;vemos en la foto de la izquierda,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Bozano,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;que encabeza también la entrada, se inauguraría, como no podía ser de otro modo, &amp;nbsp;el 6 de julio de 1903. Sin embargo, esta torre no ha llegado completa a nuestros días ya que en la primera mitad del pasado siglo perdió el pináculo, de forma piramidal, con la que culminaba la torre.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8p6V7DwFZW7-6cZIsJB6CKygcBDNZqQIyZh6ce8gxsoLzKcKxAEte0gn8RHImufA7aULOzRABPmvucPqYwxPX6ve_jQfzvWCAr_Hl4Y1C6EXUrRuAwAVBJHcJBo-NOQB0aOMRjg6uWCNI/s1600/1932.+bozano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;196&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8p6V7DwFZW7-6cZIsJB6CKygcBDNZqQIyZh6ce8gxsoLzKcKxAEte0gn8RHImufA7aULOzRABPmvucPqYwxPX6ve_jQfzvWCAr_Hl4Y1C6EXUrRuAwAVBJHcJBo-NOQB0aOMRjg6uWCNI/s320/1932.+bozano.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyUpoNIxJhBE9iH4psU6UfDeou7J_SrGAa7wg6GeIJajknp-IGAaigqolV5oJ-v7Ef8tcjTjbzUlrBIP5Z7hMJ12SyrM8cUwfyM_n_CK8uFy621oyN7EI6vU7W4hNj2yd8M_2n9_q-_Sce/s1600/IMG_0004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: Verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;132&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyUpoNIxJhBE9iH4psU6UfDeou7J_SrGAa7wg6GeIJajknp-IGAaigqolV5oJ-v7Ef8tcjTjbzUlrBIP5Z7hMJ12SyrM8cUwfyM_n_CK8uFy621oyN7EI6vU7W4hNj2yd8M_2n9_q-_Sce/s200/IMG_0004.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEf-GuAKfiLBVdXtuQIclwzHEXFxWrk9NwyWKCmNm_yWry2V4Tqol6Z97vejX_NaSN3OE3IYEkN_N383Mg_7LO5CwZ4WaNkvUGd2AEC68tTn9Mfc37t_fjFB_hDmeIeP3bNkbIMN4NHl-3/s1600/1932+bozano+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: Verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;126&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEf-GuAKfiLBVdXtuQIclwzHEXFxWrk9NwyWKCmNm_yWry2V4Tqol6Z97vejX_NaSN3OE3IYEkN_N383Mg_7LO5CwZ4WaNkvUGd2AEC68tTn9Mfc37t_fjFB_hDmeIeP3bNkbIMN4NHl-3/s200/1932+bozano+2.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmocP0ZuPdRqGv8ZrtHd2HUPx0hJOOofVlm33L3qnt-dg581DP2rQQXVUY9zrNnTOjfjbg67bxDhztH_Y5gx-k_Bs82w5nm9_nKw4is4aouoq5ohmiSZXhtfeZZYlPt5iyqmqgtDPpC6wB/s1600/1932.+bozano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: Verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1932, imagino que por las necesidades derivadas de la creciente automoción, todavía muy incipiente, sumadas, además, a la ocupación de parte del vial &amp;nbsp;por el ferrocarril del Irati se decidió &amp;nbsp;ampliar &amp;nbsp;la anchura de la Cuesta de la Estación. Esta ampliación se hizo &amp;nbsp;a costa de la plaza y del Convento de Recoletas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Junto a estas líneas podemos ver, en varias fotografías de Bozano, de 1932, la estrechez de la calzada, sobre todo a partir de su mitad, antes del derribo del imponente muro conventual y de una buena franja de su huerta. El de la Cuesta de la Estación no es, de todos modos, &amp;nbsp;el título oficial de la vía. La empezaron a llamar así los pamploneses con motivo de la inauguración de la estación del tren, la estación del Norte, en 1860. Hasta entonces, y desde el siglo XVI, &amp;nbsp;se llamaba Cuesta del Portal Nuevo. En el pasado siglo se llamaba Avenida de Guipúzcoa al tramo de vía comprendido entre el cruce con la Cuesta de la Reina y el límite municipal, donde estaba la caseta de arbitrios, muy cerca de Berriozar. Hoy la Cuesta de la Estación, en su tramo urbano, aparece como Calle Taconera. Por aquí, cerca del Portal Nuevo, en el lado izquierdo de la Cuesta, en el muro de contención de los jardines de la Taconera, estaba la llamada Fuente del León, que fue tapiada en 1911 por presión de la Sociedad del Irati. La fuente se nutría, como la de la Taconera, de aguas de Iturrama.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;


&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_1dZCt4dGfOND_F7rgfgqYrHGzrKhS2ND-0LtnE_YOgehbHheCNEV_FNTpZev0P4L9cqJ-fTIqSSmFbKLX_WAu9_4kaZx5zCuFv5432LwYSkL6ZgpoqffZg_b_Q5erYEjQDYugiy9tznv/s1600/58241769.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;116&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_1dZCt4dGfOND_F7rgfgqYrHGzrKhS2ND-0LtnE_YOgehbHheCNEV_FNTpZev0P4L9cqJ-fTIqSSmFbKLX_WAu9_4kaZx5zCuFv5432LwYSkL6ZgpoqffZg_b_Q5erYEjQDYugiy9tznv/s200/58241769.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8gp5RUNaOekjcoKouJfxF08qf7qSBmM3bcd8vMz-rJrjtZ6zs9b58jqkOueNuAN5M66NCL_2OybEEDbTvarzWW-ZcxTco2Epq1J3Q8-9b9MCs3rWKTvNHE5vLN_mg9LqGyWJWZuxYdJ4/s1600/IMG.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;196&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm8gp5RUNaOekjcoKouJfxF08qf7qSBmM3bcd8vMz-rJrjtZ6zs9b58jqkOueNuAN5M66NCL_2OybEEDbTvarzWW-ZcxTco2Epq1J3Q8-9b9MCs3rWKTvNHE5vLN_mg9LqGyWJWZuxYdJ4/s320/IMG.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsakOp4xS8t9gByc6Gc8N5BnrslC1-bkDDnjYIymLrb3JNMoE1stUdIITfmfiL29FKDX2R01l_lE9RKpFd-OdS5bdx18J2PWxT5HtQNt8YqhMAbssla5gBTYG3W6B2WBf5n-7SpS-h9chl/s1600/vaquero+ruperez+la+rocha.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsakOp4xS8t9gByc6Gc8N5BnrslC1-bkDDnjYIymLrb3JNMoE1stUdIITfmfiL29FKDX2R01l_lE9RKpFd-OdS5bdx18J2PWxT5HtQNt8YqhMAbssla5gBTYG3W6B2WBf5n-7SpS-h9chl/s200/vaquero+ruperez+la+rocha.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras el Portal Nuevo, la Cuesta de la Estación también ha sufrido modificaciones, si atendemos a las fotografías de que dispongo. A principios de siglo, antes de &amp;nbsp;1905, había un alto muro de piedra bordeando la cuesta con troneras o aspilleras, como se puede comprobar en la fotografía de la izquierda, de Fidel Veramendi, publicada en el libro de J.J Arazuri, Pamplona, calles y barrios.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente el muro fue rebajado, como vemos en la pequeña foto de la derecha, de Luis Roisin, de 1913. Tras la inauguración del nuevo portal, obra de Victor Eusa, en los años 50, se modificó&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;también&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;la apariencia de la bajada, sustituyendo el viejo murete de piedra por una barandilla de hierro engarzada mediante machones o pilares de piedra que son los que podemos ver todavía y que se observan en la foto postal de la derecha de Ruperez. Resulta curioso comprobar como, &amp;nbsp;a lo largo de los últimos decenios, el nivel de la acera en este tramo ha ido quedando muy por debajo del nivel de la calzada, cuando durante buena parte del siglo XX no fue así. Cuantas veces habré subido o bajado por esta Cuesta, desde que tengo uso de razón, bien andando o bien en villavesa. Para los que vivimos en la Rochapea ésta era junto a la de Joaquín Beunza una de las dos vías más importantes de conexión con el centro. En noviembre de 2014, el Ayuntamiento decidió ampliar la acera y habilitar un carril de bici con doble sentido, de subida y bajada, reduciendo los carriles para los vehículos a la mitad, de cuatro (dos de subida y dos de bajada) a dos (uno de subida y uno de bajada), si bien lo hizo con carácter provisional, sin obra, hasta que hace unas semanas se iniciaron las obras de acondicionamiento de las aceras y carriles, tal y como se observa en el reportaje fotográfico adjunto de hoy mismo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotos referenciadas en la entrada, por orden de aparición: Iglesia de San Lorenzo (1903), Bozano. Iglesia de San Lorenzo (1879-80), Roldán padre. Cuesta de la estación antes de las obras de ampliación (1932), Bozano. Cuesta de la Estación&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(1900-1904),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&amp;nbsp;Fidel Veramendi. Cuesta de la Estación (1913), Luis Roisin. Cuesta de la Estación. (Años 50), &amp;nbsp;Ruperez para Ediciones Vaquero.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqEyngYtVJnpb1sxk4mdk71Twd6PJt1opDDYBf_L4Ayb7MeupxBEnTZWDWa3LuWoF1WAZIw3WR2qeZSGn3efQC6noPfSocj_PhOSKkaY5fA1ITaV1NDu28Xqd29hnjlutokptl7ilyD7Wm/s1600/20161227_162446.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqEyngYtVJnpb1sxk4mdk71Twd6PJt1opDDYBf_L4Ayb7MeupxBEnTZWDWa3LuWoF1WAZIw3WR2qeZSGn3efQC6noPfSocj_PhOSKkaY5fA1ITaV1NDu28Xqd29hnjlutokptl7ilyD7Wm/s200/20161227_162446.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGX2yiK9bl4hSo-Ee6fC6vHQKmBbzRkoQU3hRQNGfiNtad_pH2zy0OMjgt7BymeNgcHtye3y14EZA8r1dV7aHCK_nu6z85W_XW7RFksGSIaEcv53p_W3roHQXbsVigJFDXH6HnaK9rbWf/s1600/20161227_162547.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxGX2yiK9bl4hSo-Ee6fC6vHQKmBbzRkoQU3hRQNGfiNtad_pH2zy0OMjgt7BymeNgcHtye3y14EZA8r1dV7aHCK_nu6z85W_XW7RFksGSIaEcv53p_W3roHQXbsVigJFDXH6HnaK9rbWf/s200/20161227_162547.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2GJjOVXOLh09_35PHYpsrgwWw3EqK1qiKLTi4-0Lyvt3cDb7XBmz3ktXXV8u4AsB7Qzy5maOZJTFi4FK3A9oWQqVlruWfJaSZ5U9GcQ6vG2vYJ1kvDsvEhPhETPC4RBpkF7E7N8eUACzc/s1600/20161227_162730.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2GJjOVXOLh09_35PHYpsrgwWw3EqK1qiKLTi4-0Lyvt3cDb7XBmz3ktXXV8u4AsB7Qzy5maOZJTFi4FK3A9oWQqVlruWfJaSZ5U9GcQ6vG2vYJ1kvDsvEhPhETPC4RBpkF7E7N8eUACzc/s200/20161227_162730.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLArnO_DIl6WttQ6Xft3Rp0OHf6UHjWnKNsZRa5jylfJSdEPOKcE03LyZ1GpRh69U3U04EdkQGwpRDNnyPf_2RI73k4ar8MNNcL_ZI9_bhnxW9nv_RR44PMRwJE4eRpi0-qs3KC_amziw_/s1600/20161227_162816.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLArnO_DIl6WttQ6Xft3Rp0OHf6UHjWnKNsZRa5jylfJSdEPOKcE03LyZ1GpRh69U3U04EdkQGwpRDNnyPf_2RI73k4ar8MNNcL_ZI9_bhnxW9nv_RR44PMRwJE4eRpi0-qs3KC_amziw_/s200/20161227_162816.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/3188997857711575192/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/12/la-cuesta-de-la-estacion-lo-que-va-del.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/3188997857711575192'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/3188997857711575192'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/12/la-cuesta-de-la-estacion-lo-que-va-del.html' title='Plazas y calles de ayer y hoy: La Cuesta de La Estación  (1879-2016)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-wtEZH75Cs7veiXvmrmD-w-B50PwNBWYIKGZ4KuArd3PvUFUjSmxUG8OkfP2Y6uT85kc_AfYNSy1hNfGZ5SBxUKQRcGfv4HWSoSm3uzezB1S7ExawMBaxaZAtCvGzkJJ2q0A09POA-cBb/s72-c/bozano.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-3455745671066626347</id><published>2016-12-26T09:25:00.000+01:00</published><updated>2017-02-11T12:00:25.882+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pozoblanco y Comedias"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona: las calles Pozoblanco y Comedias (1904-1954)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY2utXgBNix6JiID-1hfgwIp59PQESp7AgZD_y9Fcu0NfpMfe0chFOCyVPig2bSnFT5cFIPwamcCFQ8AR7sGnyX9hfromPgRDHNK7xKj3i4K3EelWp8c_IwbBrcVpOCfkwkGB8SuczMUb0/s1600/1923-24+cafe+suizo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;216&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY2utXgBNix6JiID-1hfgwIp59PQESp7AgZD_y9Fcu0NfpMfe0chFOCyVPig2bSnFT5cFIPwamcCFQ8AR7sGnyX9hfromPgRDHNK7xKj3i4K3EelWp8c_IwbBrcVpOCfkwkGB8SuczMUb0/s320/1923-24+cafe+suizo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVlYRi89J9qkMQJXeHy1uOZhMotZ7PJbQae5uZd-JZRR0367wx8M3rPaf5Of497_Bdb45jzaSX0sWBq8NJHIJp9xa0K1LFyRj2swGIorWK9CrBJ0r28QeYTkSL6YAoKP8b06CWQ4ln5WgS/s1600/IMG_0008.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVlYRi89J9qkMQJXeHy1uOZhMotZ7PJbQae5uZd-JZRR0367wx8M3rPaf5Of497_Bdb45jzaSX0sWBq8NJHIJp9xa0K1LFyRj2swGIorWK9CrBJ0r28QeYTkSL6YAoKP8b06CWQ4ln5WgS/s320/IMG_0008.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Gn8nA3_y8b1u40v1ALBgjz2FPhIn5nDXYHSlOT5P7Kzfs1NQj0vd0GEnyC01nJkTDyKxcNmSNIXvIUN23OdWejJLLqVQ4Pq0tePWLsE-8RNcjImAlAGN6qTogBItufxhasDofibES2ES/s1600/cafe+suizo+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Gn8nA3_y8b1u40v1ALBgjz2FPhIn5nDXYHSlOT5P7Kzfs1NQj0vd0GEnyC01nJkTDyKxcNmSNIXvIUN23OdWejJLLqVQ4Pq0tePWLsE-8RNcjImAlAGN6qTogBItufxhasDofibES2ES/s1600/cafe+suizo+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;184&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Gn8nA3_y8b1u40v1ALBgjz2FPhIn5nDXYHSlOT5P7Kzfs1NQj0vd0GEnyC01nJkTDyKxcNmSNIXvIUN23OdWejJLLqVQ4Pq0tePWLsE-8RNcjImAlAGN6qTogBItufxhasDofibES2ES/s320/cafe+suizo+1.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP4wdxdtLd9gdOxK11xT8yO1WTim0vOSkJ17-nZCvD23TN36GMYrGnzzkYfCP5jw8UL78Mnbn56ww8WXSEbDBWJ9L1QeYRgB_zN3K7eq-SUlFAPuMgKbaWvetc_bXATZOqIzkIFFURap2k/s1600/arrasate.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP4wdxdtLd9gdOxK11xT8yO1WTim0vOSkJ17-nZCvD23TN36GMYrGnzzkYfCP5jw8UL78Mnbn56ww8WXSEbDBWJ9L1QeYRgB_zN3K7eq-SUlFAPuMgKbaWvetc_bXATZOqIzkIFFURap2k/s320/arrasate.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnYmrdcTVGsZBzmrSZcVPI2Rs3C8taM8TkLy3cEWJgEAFOGgb10_iGqGYjjJkZV_J7DRDDp9PBM9a2R7qIM2POsnUecVwL73aQGKBduAb5BtbNWAEX98tppgUPHQALtkGA5biQA4Ot0gzP/s1600/mattosii.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;104&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnYmrdcTVGsZBzmrSZcVPI2Rs3C8taM8TkLy3cEWJgEAFOGgb10_iGqGYjjJkZV_J7DRDDp9PBM9a2R7qIM2POsnUecVwL73aQGKBduAb5BtbNWAEX98tppgUPHQALtkGA5biQA4Ot0gzP/s320/mattosii.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVlYRi89J9qkMQJXeHy1uOZhMotZ7PJbQae5uZd-JZRR0367wx8M3rPaf5Of497_Bdb45jzaSX0sWBq8NJHIJp9xa0K1LFyRj2swGIorWK9CrBJ0r28QeYTkSL6YAoKP8b06CWQ4ln5WgS/s1600/IMG_0008.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY2utXgBNix6JiID-1hfgwIp59PQESp7AgZD_y9Fcu0NfpMfe0chFOCyVPig2bSnFT5cFIPwamcCFQ8AR7sGnyX9hfromPgRDHNK7xKj3i4K3EelWp8c_IwbBrcVpOCfkwkGB8SuczMUb0/s1600/1923-24+cafe+suizo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVlYRi89J9qkMQJXeHy1uOZhMotZ7PJbQae5uZd-JZRR0367wx8M3rPaf5Of497_Bdb45jzaSX0sWBq8NJHIJp9xa0K1LFyRj2swGIorWK9CrBJ0r28QeYTkSL6YAoKP8b06CWQ4ln5WgS/s1600/IMG_0008.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y después de haber repasado la&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;historia comercial de la calle Zapatería no me alejo demasiado. Continuo por la zona más próxima y más concretamente por las calles Pozoblanco y Comedias, llamadas hasta 1937 General Moriones y Dos de Febrero respectivamente, aunque me referiré siempre a las calles con sus denominaciones actuales. Comenzaré &amp;nbsp;por los impares, indicando siempre que pueda a algún comercio destacado que &amp;nbsp;sirva de referencia. En 1908, en el nº 1 de la calle Pozoblanco estaba la tienda de tejidos del comerciante catalán Agustín Trias Comabida, el conocido Comercio San Fermín, fundado en 1891 por este. En la trasera, en el nº 42 de la plaza del Castillo estaba su taller de sastrería con venta de género, al menos desde los años 20. De hecho yo recuerdo haber visto una tienda con el nombre de Trias hasta finales del siglo XX, en esa esquina de la plaza del Castillo, junto al Secretariado Navarro, donde hoy se encuentra la peluquería de Ainara Arbiol. En&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;1951, adquirió en traspaso el Comercio San Fermín el comerciante local Bernardo Eraso Soto, cuyos herederos lo mantendrían abierto hasta el año 2011. Dicen sus descendientes que tuvieron que pagar más por la marca, que estaba registrada por el señor Trias, &amp;nbsp;que por el traspaso. Hoy en su lugar esta Foto Ikatz. A continuación, donde hallamos hoy el único Taberna de la calle, encontrábamos entonces la pastelería y confitería Arrasate que también fabricaba, en su obrador, como todas las de su gremio, chocolate. Fundada en 1888 por Esteban Arrasate y Francisca Ciganda, pasó a llamarse Viuda de Arrasate al fallecer Esteban, en 1924, y quedar al frente del negocio su viuda. En los años 20, ocupaba los números 3 y 5 de la calle. Luego venía la droguería de Cayetano Pinzolas. Cayetano se trasladaría en los años 20 al nº 14 de la calle con el mismo negocio, vendía pinturas (de hecho también aparece como pintor), y aparatos fotográficos, algo bastante común entonces en &amp;nbsp;el ramo de las droguerías. En su lugar, en los años 20, &amp;nbsp;se instalaría Epifanio Artaiz, con una tienda de venta de alpargatas y jergas. En los años 50 encontramos al mismo Epifanio Artaiz pero con una tienda de droguería y perfumería en la calle Comedias, mientras que en su local encontramos en estos años ya, junto a Vda de Arrasate, la pastelería y confitería de Lázaro Taberna (hoy Inmobiliaria Fisterra) y junto a ella la heladería, pastelería y confitería de Mercedes Orquin, más tarde Relojería Moreno y hoy Equivalenza.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikKA0gyVtds2xXzwnGhM4gjalSIoYLVoH7XhWaEat6smPNFJwMhXOk2jRL5Znhp4qKc0saQPG6yL8NrlndSL1rbFueMty_szAahbzFz98frezhw7ulnRBWxvLi-xHdE2IbqXrgP4Befn4N/s1600/camiseria+19.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;145&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikKA0gyVtds2xXzwnGhM4gjalSIoYLVoH7XhWaEat6smPNFJwMhXOk2jRL5Znhp4qKc0saQPG6yL8NrlndSL1rbFueMty_szAahbzFz98frezhw7ulnRBWxvLi-xHdE2IbqXrgP4Befn4N/s320/camiseria+19.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7XGEiH6zHcjrynU7HAoaRmVcBxuwz1RgfcnoWazcYC1EGokspSK3DZUfR_8ldzcKQ8_JlCAQfa-bVEs0UerXYXocMPhyvd9D0heInGaKnX4e8laPgWCPpM0M-iKW0h1V20ujIHo_l9QWO/s1600/betrand+puntos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;189&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7XGEiH6zHcjrynU7HAoaRmVcBxuwz1RgfcnoWazcYC1EGokspSK3DZUfR_8ldzcKQ8_JlCAQfa-bVEs0UerXYXocMPhyvd9D0heInGaKnX4e8laPgWCPpM0M-iKW0h1V20ujIHo_l9QWO/s320/betrand+puntos.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Gn8nA3_y8b1u40v1ALBgjz2FPhIn5nDXYHSlOT5P7Kzfs1NQj0vd0GEnyC01nJkTDyKxcNmSNIXvIUN23OdWejJLLqVQ4Pq0tePWLsE-8RNcjImAlAGN6qTogBItufxhasDofibES2ES/s1600/cafe+suizo+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikKA0gyVtds2xXzwnGhM4gjalSIoYLVoH7XhWaEat6smPNFJwMhXOk2jRL5Znhp4qKc0saQPG6yL8NrlndSL1rbFueMty_szAahbzFz98frezhw7ulnRBWxvLi-xHdE2IbqXrgP4Befn4N/s1600/camiseria+19.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGqWXZ7aWN8bQUSCF0hfV0LqILMBHmeYR-UlVUF3k4tbuNjhYqwPwo5RqOFBqXshyWNVTjXIGxx4c_SXoCyt4Ngl_qbcVoX3k1gdvBrZnxAk3XyRkEICvFNmSLdNTrnqK8nj6WLaOuFyc/s1600/roldan.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibGqWXZ7aWN8bQUSCF0hfV0LqILMBHmeYR-UlVUF3k4tbuNjhYqwPwo5RqOFBqXshyWNVTjXIGxx4c_SXoCyt4Ngl_qbcVoX3k1gdvBrZnxAk3XyRkEICvFNmSLdNTrnqK8nj6WLaOuFyc/s320/roldan.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7XGEiH6zHcjrynU7HAoaRmVcBxuwz1RgfcnoWazcYC1EGokspSK3DZUfR_8ldzcKQ8_JlCAQfa-bVEs0UerXYXocMPhyvd9D0heInGaKnX4e8laPgWCPpM0M-iKW0h1V20ujIHo_l9QWO/s1600/betrand+puntos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente estaba en el nº&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;9 de la calle Pozoblanco&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Manuel Lafaja, vendiendo vino por decalitros, a continuación, en el nº 11 el afilador Bertrand Puntos, que vendía también además de cuchillos, armas y artículos de caza, bicicletas y motocicletas &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y el guarnicionero Martin Ciganda&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, sustituido en los años 20 por la pastelería de Feliciano Goñi, &amp;nbsp;(luego Vda de Goñi &amp;nbsp;y más tarde Vda de Goñi e Hijos, conocida con el nombre de La Madrileña), &amp;nbsp;que se mantendría en el lugar al menos hasta los años 60. A continuación estaba en el nº 13 la óptica y relojería de Joaquín Roldan, que vendía también bisutería fina y que se mantuvo con este nombre hasta hace unos pocos años (hoy está en su lugar la cafetería Behiala) y en los números posteriores (13-15) el Café Suizo de Mattossi y Fanconi, con venta de licores, fábrica de gaseosa y sifón, pastelería y confitería, venta de chocolate y otros productos, abierto desde 1844 y hasta 1952, (hoy está en su lugar Código). Para ser más exactos, al Café Suizo se entraba por el nº 37 de la plaza del Castillo, mientras que la entrada a la pastelería estaba en la calle Pozoblanco. En este tramo se han producido algunos cambios en la numeración de los portales, no en vano, esta calle no fue ajena a la construcción de los nuevos edificios de la plaza del Castillo, la trasera del banco de la Vasconia y del Banco de Bilbao, luego Banco de Comercio. Hoy a diferencia de aquella época no hay locales comerciales en la trasera del Banco de la Vasconia, trasera que corresponde a los números 9 y 11. &amp;nbsp;A continuación de la Pastelería del Café Suizo teníamos en los años 20 la alpargatería de José María Zabaleta que continuó al menos hasta la guerra civil, la camisería y venta de ropa blanca 19.000 de Mariano Lamana, &amp;nbsp;de la que tengo constancia desde principios de siglo a los años 30 y que vendía además guantes y perfumes y la modista de sombreros Ramona Benedicto. En este tramo final Rafael Conte y Felisa Labairu disponían de máquinas para coger puntos a las medias. En ese tramo estuvieron Kata, hoy La chica de las lanas y el edificio de la antigua Armería Arana.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxBt_7fmfZbNzNxK3bsG0N9J3-t0_DJuCCEbKSoTv6QwHldDZ0vCYl9I8hvOU1PLjfXBE8D0oxRnyCLSSiVb8QcKX0xBrCDhyfNMLi8gYoKqJrgkBQo3F5Ss8dxYjMOmX8luUtSQ9Ka_r/s1600/mariano+labairu.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;136&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKxBt_7fmfZbNzNxK3bsG0N9J3-t0_DJuCCEbKSoTv6QwHldDZ0vCYl9I8hvOU1PLjfXBE8D0oxRnyCLSSiVb8QcKX0xBrCDhyfNMLi8gYoKqJrgkBQo3F5Ss8dxYjMOmX8luUtSQ9Ka_r/s200/mariano+labairu.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaj1RqlIvQ8usqUN7ydP1nY6RJF_vo2sLbMEejNYwrHw63G3y5k8SpxVFECwgh0Q0Li8cN_eSk67UKJG33Xe4VHVHa_ouJiwD5cQF7ItQTSAkKLnlATvQDJ1L-1DyZGT0KejObVvNc1VMY/s1600/juan+yarnoz.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;152&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaj1RqlIvQ8usqUN7ydP1nY6RJF_vo2sLbMEejNYwrHw63G3y5k8SpxVFECwgh0Q0Li8cN_eSk67UKJG33Xe4VHVHa_ouJiwD5cQF7ItQTSAkKLnlATvQDJ1L-1DyZGT0KejObVvNc1VMY/s320/juan+yarnoz.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsYMK3kPOS-hcuQ8lJaxVnrkpS_5qUlMgn99fZvF_zaNV25zZ0lfgbJKS8-kJIEF56lxBm1b_d1t5J4B0AJLlV38hctAM4Zt98LS4E2si7Vc1-Sy_B4gqUBuXKUpIoUCrgHki6k94UqHDn/s1600/IMG_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsYMK3kPOS-hcuQ8lJaxVnrkpS_5qUlMgn99fZvF_zaNV25zZ0lfgbJKS8-kJIEF56lxBm1b_d1t5J4B0AJLlV38hctAM4Zt98LS4E2si7Vc1-Sy_B4gqUBuXKUpIoUCrgHki6k94UqHDn/s320/IMG_0001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbE3kDrU7h0GKT0o0g9tueFLVOsasNID7KXGHP2RenKxr_8YjUUXuWxGAxJdS092AGYorypq3qSDFuw3NJgBcaoFqhx2UcUK6thr-rLaEIHoMMUHmRze24T1glPCIf4gJodC8qachqkSLy/s1600/palomeque.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbE3kDrU7h0GKT0o0g9tueFLVOsasNID7KXGHP2RenKxr_8YjUUXuWxGAxJdS092AGYorypq3qSDFuw3NJgBcaoFqhx2UcUK6thr-rLaEIHoMMUHmRze24T1glPCIf4gJodC8qachqkSLy/s320/palomeque.jpg&quot; width=&quot;201&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En la esquina de Pozoblanco y San Nicolás estaba al menos &amp;nbsp;desde &amp;nbsp;principios de siglo la citada armería de Saturnino Arana (luego Vda de Arana) y en la esquina de Comedias y San Nicolás, ya en los primeros 50 la tienda de confección de los Hermanos Palomeque, que vemos en la foto de Ingeth Morah de 1954. Siguiendo por los impares, pero esta vez de la calle Comedias, hallábamos, a continuación, a principios de siglo, la tienda de coloniales, fabrica de chocolate y velas de cera de Mariano Labairu, de la que tengo constancia desde 1903 hasta al menos &amp;nbsp;la guerra civil. Junto a ella&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;estaba la fábrica de vino de Antonio Erice.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente, se ubicaría aquí la joyería-platería de Manuel Esparza, que llegó hasta finales del siglo XX, (hoy esta vacío el local), y donde estuvo Coloniales Labairu estuvo desde los años 40 la carnicería de Patricio Reparaz y &amp;nbsp;a finales del siglo la carnicería Julian. A continuación venía, desde los años 20, la tienda de venta de vinos al por mayor de Vda de Yarnoz e Hijos y desde los años 30 el bar Gau Txori (donde hoy está el Burgalés) que en los años 50 regentaba Gerardo Arce. Posteriormente estaba la botería de Vda de Iglesias y Perez que vemos en una foto de Vicente Galbete de los años 60. Fue fundada en 1873 por Gregorio Perez que llegó desde Almudevar (Huesca) hasta Pamplona y se asoció con D. Eusebio Iglesias, afamado botero local. En 1902 Pérez compró su parte a Iglesias &amp;nbsp;y con el nacimiento el 1 de febrero de 1916 de sus trillizas, decidió cambiar el nombre de la empresa por el de Las 3 ZZZ, en honor a sus tres zagalas, siendo regentada desde los años 30 por su hijo Gregorio Perez Daroca. A continuación, donde hoy está el Bar Noe, estaban las guarnicionerías de Paula Garriz, en el nº 9 y d&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;onde hoy está la Joyería de Oscar Gracia, antes joyería Perez Alfaro, en el nº 11 la guarnicionería de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Juan Yarnoz (en los años 30, esta última guarnicionería era también alpargatería y figuraba como Vda de J. Yarnoz, no sé si corresponde a la misma titular a la que he aludido líneas atrás al hablar del nº 5 de la calle). Luego estaba, &amp;nbsp;a primeros de siglo, &amp;nbsp;la Taberna de G. Fuentes, un negocio de venta de cereales regentado primero por Vicenta Iragui y luego por Fermin Irurita y que desde los años 20 ocupará un negocio de textil fundado por Miguel Unzu que llegó casi hasta nuestros días con el nombre de Unzu Got; hoy ocupa su lugar el Bar La Comedia.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2u9Df5QOqmoEd7b6YukuSIuDfsRpToj4HIVUZ9N41EdOXM8XqNvAT_zVDUYDhWBIa_N8Nj6HZfdcPO0DO333mWF6jwWJS9-SMQ1O9Q1WJEdVQcluJnryh9pRP6dAyVC5_DJcxg-_xYWgs/s1600/095.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;173&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2u9Df5QOqmoEd7b6YukuSIuDfsRpToj4HIVUZ9N41EdOXM8XqNvAT_zVDUYDhWBIa_N8Nj6HZfdcPO0DO333mWF6jwWJS9-SMQ1O9Q1WJEdVQcluJnryh9pRP6dAyVC5_DJcxg-_xYWgs/s320/095.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnYmrdcTVGsZBzmrSZcVPI2Rs3C8taM8TkLy3cEWJgEAFOGgb10_iGqGYjjJkZV_J7DRDDp9PBM9a2R7qIM2POsnUecVwL73aQGKBduAb5BtbNWAEX98tppgUPHQALtkGA5biQA4Ot0gzP/s1600/mattosii.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente, en el nº 15, donde hasta hace poco estuvo Cilveti había una tienda de venta de vinos y licores al por menor que en los años 30 sería sustituida por un bazar-juguetería, el de Cipriano Puertolas, llamado El 0,95 de Comedias, hasta que, efectivamente, en los años 40 Sandalio Cilveti se haga cargo del negocio del Bazar, bajo el nombre de Bazar Cilveti, incorporando también bisutería o quincallería. Luego, en el nº 17, había un tratante de lana en rama que vendía también pieles del país sin curtir. Se llamaba Jacinto Puig. En su local, desde los años 40 Rufino Torradelles &amp;nbsp;instalaría una tienda de venta de camisería fina. Hoy en ese local está El Armario de Judith. Posteriormente, en el nº 19, y desde los años 20 &amp;nbsp;estaba el negocio de venta de cereales y harinas de Latasa y Bastida, desde 1930, Luis Bastida, y que revisando la anterior entrada dedicada a esta calle veo que llegó hasta los años 80 del pasado siglo, si bien bajo el nombre de Tejidos Bastida, donde hoy está Ruhna y durante mucho tiempo Perejil. Por último, acabando este tramo de calle, teníamos otros dos guarnicioneros, Miguel Inza, en los años 20, Hijos de Inza y posteriormente Sucesor de Inza y en el nº 23, Saturnino Astiz, luego Hijos de Astiz. Tras la guerra, donde estaba Inza se instalaría la tienda de ultramarinos de Francisca Lizoain, hoy está en ese local la cafetería Saint Witch, donde estuvo largo tiempo Sol y Luna y donde desde hace más de 30 años está la papelería Comedias 23 estuvo, desde los años 40, la joyería de Camino Martinicorena.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk8Kz0dOIzPbQaQ_5ptwmzaBfIlV5RZl9xCW88EhpBMN71DB5v85N7cT8H_th2jkOuAIoP485jLJ1-uaR-1IsOXlOtMgU9v-Ekg9fKKEPEhDXr7hs-961bSPREWcALzTDyrVZiAjUbTus2/s1600/el+bufalo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;161&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk8Kz0dOIzPbQaQ_5ptwmzaBfIlV5RZl9xCW88EhpBMN71DB5v85N7cT8H_th2jkOuAIoP485jLJ1-uaR-1IsOXlOtMgU9v-Ekg9fKKEPEhDXr7hs-961bSPREWcALzTDyrVZiAjUbTus2/s400/el+bufalo.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Volvamos al comienzo de la calle Pozoblanco, pero recorriendo, en esta ocasión su lado derecho, osea los números pares. Junto a la sombrerería Aznarez, sorprendentemente había otra sombrerería, la de Dorotea Beunza que en los años 30 dejó paso a la Droguería de Jauregui y Cía, droguería que a partir de los años 40 se trasladó justo al lado, al nº 4, bajo la gestión de Esteban Jauregui Villar. En este lugar&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;hasta hace unos días y desde hace 40 años estaba la tienda de lanas Lanfil. &amp;nbsp; Posteriormente, a primeros de siglo, en el nº 6 teníamos la carnicería de Braulio Berrio que continuaría su hijo José y posteriormente la sociedad Oloriz y Cilveti. A finales de los años 40, Liceras y Gomez abrían &amp;nbsp;en este lugar la tienda de ropa para la lluvia (impermeables, gabardinas y trincheras) El Búfalo que se mantendría hasta el 2007, luego vendrían DC Shoes y Pele y Melé, su actual inquilino. Tras ésta, donde ahora hay una nueva tienda de ropa infantil y en tiempos estuvo la perfumería Miss, a principios del siglo XX estaba la alpargatería y cordelería de Graciosa Sarasate, (como en otros casos entonces vendían también costales y jergas), que en los años 30 regentaban los Hijos de Ezcurdia y en los años 40-50 ocupaba la fábrica de embutidos (tocinos, conservas de carne, etc) de Narciso Erice. Luego, en el nº 10, &amp;nbsp;donde yo recuerdo haber visto pasar a la carnicería Itarte, la tienda de discos Tipo, One Man e Ideas, hoy una tienda de venta de quesos, estaba en 1908 la esterería de Josefa Gilabert, si bien esta actividad es de fecha bien temprana, ya que en los años 30 &amp;nbsp;comenzó a albergar una tienda de embutidos (chorizos, jamones y tocinos), primero a nombre de Pedro Huarte y luego de su viuda, Dionisia Cuesta. Donde hasta hace poco unos meses estuvo Calzados Monaco hubo &amp;nbsp;a comienzos de siglo dos comercios: la barbería de Ildefonso Palacios que &amp;nbsp; ocupó Martín Oscoz, desde los años 20, &amp;nbsp;con aceites, primero y cafés tostados y quesos &amp;nbsp;después, (en los años 30), para convertirse en una tienda de comestibles a partir de los 40 y la droguería Herederos de Alvaro López. Este último comercio dejó paso en los años 20 a la sastrería de José Guerra.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1KLaN43lyAhCNuMkzsGAbOZ59ByhWcabYh2rgsuoGBpoldzzrWG65PB-0M1ATOokMMfHnTbfesKMGkG4UJsoMeS4ec0v8hCHJVA31GPFiSvNiMa2e3NyuRb-UJQQ2dN5uZG52YFZApbu/s1600/pablo+de+la+fuente+3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;190&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy1KLaN43lyAhCNuMkzsGAbOZ59ByhWcabYh2rgsuoGBpoldzzrWG65PB-0M1ATOokMMfHnTbfesKMGkG4UJsoMeS4ec0v8hCHJVA31GPFiSvNiMa2e3NyuRb-UJQQ2dN5uZG52YFZApbu/s320/pablo+de+la+fuente+3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX__mFKIN8SRDGWcNaW7QmZYaQXXXgzM4puaiG5nRXWLNXt0p1vqsM4cTmDHTtGWTW_MdviN5NEh4DXDI8da7q16Qjoc2TP5aYq4yvCTTnSzTBHJZ5Q7XTouAbQYcLLIMl7Yy5ISpUlTep/s1600/47434035.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX__mFKIN8SRDGWcNaW7QmZYaQXXXgzM4puaiG5nRXWLNXt0p1vqsM4cTmDHTtGWTW_MdviN5NEh4DXDI8da7q16Qjoc2TP5aYq4yvCTTnSzTBHJZ5Q7XTouAbQYcLLIMl7Yy5ISpUlTep/s320/47434035.jpg&quot; width=&quot;223&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ya hemos señalado que Cayetano Pinzolas pasó en los años 20 del nº 7 de Pozoblanco al 14; A finales de los años 40 se ubicaba aquí la droguería y perfumería de Maximino Muñoz Andia. En muchas ocasiones, la actividad casi llega hasta nuestros días. Lo digo porque durante muchos años estuvo aquí radicada la Perfumería Lyana, luego estuvo Adabaki y hoy es una tienda de la actriz Nerea Garmendia. A continuación, en el nº 16 de la calle &amp;nbsp;estaba, en los años 20, la tienda de confección, (de ropas hechas o confeccionadas, decían entonces), de Dominica Egozcue. En este local, en 1946 el padre del exlehendakari Carlos Garaicoechea fundaría la Ferretera Navarra junto a su socio M. Goldaracena. En 1990&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se reformó la ferretería, eliminando los artículos de ferretería general y menaje, sustituyendolo por una amplia exposición de artículos de manillería, tiradores, herrajes y accesorios de baño, bajo el nombre de Krisketa. Desgraciadamente hace unos cuantos años se cerró este comercio para dar paso a otro nuevo establecimiento hostelero, el Quixote 42 y digo desgraciadamente porque la hostelería ha crecido en el Casco, en buena medida, en locales que antes eran comerciales. Tras Krisketa estaba, y sigue estando Cafés Bruno. Aquí en la primera década del siglo había otra tienda de sombreros, la de Teresa Otcet, si bien fue de corto recorrido ya que en 1920 se ubicó aquí la barbería de Candido Goñi y luego, desde los años 40, la peluquería de Eusebio Roses.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoE4_B9WFk-WTTFpBcwI6qnar16zB8zSJZ4-6tDnIBX0ybWhk7bYrOny6RGUSVf8Nj7gubIJVE8mSMjaHz3sMqH_08deMiV3WyY6YiXzv9kCxNJ1pVrtz0LZc5x5Dle4G5Q4-igEaB9NDE/s1600/bazar+ostiz+1918.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;193&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoE4_B9WFk-WTTFpBcwI6qnar16zB8zSJZ4-6tDnIBX0ybWhk7bYrOny6RGUSVf8Nj7gubIJVE8mSMjaHz3sMqH_08deMiV3WyY6YiXzv9kCxNJ1pVrtz0LZc5x5Dle4G5Q4-igEaB9NDE/s320/bazar+ostiz+1918.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1DWlDh8Q2LfOqchHODf0zQ5OBfVaeeJm9bB31GKl5dN3D24jUrZrEhDHCd7ROKFCJib7qZJSO7bFO8M458KTEZHTPRRllUwxVwkPu7A_X3Zc2jxUia706G0JllACKQqhCduaX2A8_OVLs/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;198&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1DWlDh8Q2LfOqchHODf0zQ5OBfVaeeJm9bB31GKl5dN3D24jUrZrEhDHCd7ROKFCJib7qZJSO7bFO8M458KTEZHTPRRllUwxVwkPu7A_X3Zc2jxUia706G0JllACKQqhCduaX2A8_OVLs/s320/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6E6hJayU1dbZ_RJhbymWhoUEPbBj-RLEfJlWG4KmuC_1sY9L4qsmBtim8-VOT-O9rMw2g__6Cohb_Dld1ZO4IPjL6wWwJ1u4PSe2WKH15tZnazS6iAf09zMcHP6G7RQikaWsr83jac2IA/s1600/bazar+ostiz+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6E6hJayU1dbZ_RJhbymWhoUEPbBj-RLEfJlWG4KmuC_1sY9L4qsmBtim8-VOT-O9rMw2g__6Cohb_Dld1ZO4IPjL6wWwJ1u4PSe2WKH15tZnazS6iAf09zMcHP6G7RQikaWsr83jac2IA/s200/bazar+ostiz+2.jpg&quot; width=&quot;143&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoE4_B9WFk-WTTFpBcwI6qnar16zB8zSJZ4-6tDnIBX0ybWhk7bYrOny6RGUSVf8Nj7gubIJVE8mSMjaHz3sMqH_08deMiV3WyY6YiXzv9kCxNJ1pVrtz0LZc5x5Dle4G5Q4-igEaB9NDE/s1600/bazar+ostiz+1918.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A continuación, en los números 20-22 estaba, a principios de siglo,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la tienda de ultramarinos finos de Modesto Igoa, Los Vascos y posteriormente, en los años&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;30, la taberna de Gervasio Guerendiain y en el primer piso la fonda y casa de huéspedes de Victorina Amostegui. En los números 24-26, donde hoy está el bar La Escalerica de San Nicolás, estuvo durante más de 70 años, desde 1948, la tienda de electrodomésticos de Antonio Zapatería Amorena, hoy trasladada al nº 42 de la calle Zapatería. Pero retrocedamos algunos años en el tiempo; &amp;nbsp;en los albores del nuevo siglo aquí estuvo la papelería y venta de objetos de escritorio de Casildo Iriarte (también vendía quincalla fina). Más tarde, en la segunda década, (la foto es de 1918) se ubicó &amp;nbsp;el Bazar de Martin Ostiz y Cía. Vendía todo tipo de productos: juguetes, perfumes, objetos eléctricos, articulos de viaje, quincalla, etc. En &amp;nbsp;1948, como he comentado, &amp;nbsp; se instalaría en su lugar &amp;nbsp; Antonio Zapatería Amorena, procedente de la vecina calle Comedias (1943) y anteriormente (1938), de la calle García Ximenez. &amp;nbsp; Vendía, instalaba y reparaba maquinaria y material de electricidad, así como &amp;nbsp;aparatos de radio y otros productos, gama de productos que ampliaría &amp;nbsp;su hijo Miguel Bretos Alemán. Sobre este local, en el 2º piso, estaba en los años 40 y 50 el restaurante Yaben, de José Yaben Insausti que vemos en la foto de la derecha del párrafo anterior.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi48hhvwUQYFrd_N-1bHO0FseRJZtcA9ro2Sba0KdFzNCDBpuxxx5pjI53PRMimNmNGljmDGcwEC9XdkzdrwHoiVb6t5_iKeJpCEdLtHlnYdAywV1nDD4XNtyPpRHgz8e9hC8Wv1F6fysUn/s1600/felix+lopez.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;118&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi48hhvwUQYFrd_N-1bHO0FseRJZtcA9ro2Sba0KdFzNCDBpuxxx5pjI53PRMimNmNGljmDGcwEC9XdkzdrwHoiVb6t5_iKeJpCEdLtHlnYdAywV1nDD4XNtyPpRHgz8e9hC8Wv1F6fysUn/s320/felix+lopez.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRbGbQ0AF5UY6dEVnHrD9uHOO_7b6YWoVU0DeDoFPnygt013kgniL3ehRCny_xsRMXcFp7_-UdTzBgXF0kxYY34GD52ESIu98FxwguTylPtsIPotXu4W0Zv7qcmitkjHslYoeG-qvrOhQD/s1600/20104293459roch_kotxe_atze.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;224&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRbGbQ0AF5UY6dEVnHrD9uHOO_7b6YWoVU0DeDoFPnygt013kgniL3ehRCny_xsRMXcFp7_-UdTzBgXF0kxYY34GD52ESIu98FxwguTylPtsIPotXu4W0Zv7qcmitkjHslYoeG-qvrOhQD/s320/20104293459roch_kotxe_atze.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el nº 4 de la calle &amp;nbsp;Comedias, donde hoy está la Joyería Xuan, estaba &amp;nbsp;la barbería de Canuto Ezcurra y lo estuvo, por lo menos, &amp;nbsp;hasta el final de la contienda bélica. Y es que Joyería Xuan, está en ese local, por lo menos desde 1940, hoy regentada por la segunda generación. Junto a él, probablemente donde hoy está la heladería Larramendi estuvo, en los años 40-50, el bazar de Manuel Esparza, que tenía tienda enfrente, con especial dedicación a la bisutería y quincallería. Aqui en este tramo y lado de la calle Comedias ha habido varios traslados que señalaré a continuación. Luego de la joyería Xuan, sobre la cual estaba la peluquería de Jesús Zamarbide, &amp;nbsp;venía el centenario Café Roch, del que ya hablé extensamente en la anterior entrada dedicada a la calle Comedias y que vemos en una bonita foto de los años 40-50, junto a este párrafo. En los años 30 teníamos a continuación, en el nº 8-10, &amp;nbsp;la tienda de coloniales de Félix López, y la sastrería de Fermín Muru, donde hoy está la tienda de ropa Komedias Bidean. Entre los años 50 y 80 estuvieron, en este local, &amp;nbsp;tiendas de zapatos como Calzados Jucal o Tacones y luego la tienda de ropa deportiva Cuatro Estaciones de Pedro Lizarraga, padre del actual titular de la tienda Komedias Bidean. En el 12, donde hoy se encuentra &amp;nbsp;El Patio de las Comedias &amp;nbsp;pasaron muchos y diferentes negocios a lo largo de la reciente historia local. Aquí en 1903 había una tienda de aceites regentada por Jose Goicoechea que luego se trasladaría al nº 16 de la calle. En los años 20 aquí se instaló la afamada ferretería de Pablo de la Fuente, inicialmente localizada en el nº 16 de la calle que vendía, además de los productos típicos de una ferretería maquinaria para trabajar la madera, calefacciones, puertas, baterías de cocina, máquinas de afeitar, herrajes, herramientas, heladoras, extractoras de incendios, &amp;nbsp;arcas para caudales, rótulos esmaltados y hasta películas cinematográficas, imagino que se referiría al material para el rodaje o la fotografía y desde finales de los 40, aquí estuvo &amp;nbsp;la fabrica de dulces, pastelería y confitería de Francisco Meoqui. Por último, durante varias décadas en este lugar estuvo la conocida zapatería Calzados Biarritz de la familia Erviti y más tarde la zapatería de Ramón Durán, poco tiempo, antes de su actual desino hostelero.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhca6ECRkPF0TCiJPQmXMTwUcBqKdWF5TO984hZWwhvXHMMcwZ5JvSucTpvPE4VkDDYBLjihmEK53-NBLVeLI1VnC4Kro2sRSvXhG3AeWdjonh6n30olUgluvTWeTx_BvmY09UpEqLSBLLu/s1600/errea.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;63&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhca6ECRkPF0TCiJPQmXMTwUcBqKdWF5TO984hZWwhvXHMMcwZ5JvSucTpvPE4VkDDYBLjihmEK53-NBLVeLI1VnC4Kro2sRSvXhG3AeWdjonh6n30olUgluvTWeTx_BvmY09UpEqLSBLLu/s320/errea.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK9Qf5WhcC8dNFbm4DZMcoObgHehmC8HcawGu6IY-kJ5oEncnj89_himBPeyS5PiIMrYiEX1FpqCZVY-s02CV6VGKhdqk3m_7DafZbRsjl-dgX2GOEBPBLm9NqJXpfinWO7XKnJVw5sDSF/s1600/1925.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK9Qf5WhcC8dNFbm4DZMcoObgHehmC8HcawGu6IY-kJ5oEncnj89_himBPeyS5PiIMrYiEX1FpqCZVY-s02CV6VGKhdqk3m_7DafZbRsjl-dgX2GOEBPBLm9NqJXpfinWO7XKnJVw5sDSF/s320/1925.jpg&quot; width=&quot;210&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A continuación hay un edificio de reciente construcción, el nº 14-16, seguramente erigido en los años 60, donde hoy esta la librería Elkar. Allí a primeros de siglo, en el edificio que ocupaba entonces esos números estaba la botería de Pedro Echarri con una larga trayectoria en el lugar, probablemente hasta el derribo del inmueble existente, que vemos en la foto de la derecha, de 1925, y donde se observan, si se mirá con atención, algunos negocios de la calle. Pedro Echarri Balda procedía de Lecumberri y entró a trabajar en casa de Ramon Frauca que tenía cuadras, graneros, una fonda y también hacía botas de vino. Echarri adquirió posteriormente todo el edificio y todo los &amp;nbsp;negocios: la tienda, la fonda, etc. La fonda se la traspasarían en los años 50 a las hermanas Rosario y Teofila Irure. Más tarde el negocio pasó a manos de su hijo Víctor y de un sobrino, &amp;nbsp;continuando con la misma marca, &amp;nbsp;Botería Echarri hasta que en 1945 cambiaron el nombre por Botería San Fermín mientras la razón social era &amp;nbsp;la de Echarri Hermanos S.L. &amp;nbsp;Y a continuación de la Botería Echarri estaba en los años 20, Calzados German Anaut, y &amp;nbsp;en los años 30 la zapatería de María Luisa Iribas, un local que mantendría su uso a lo largo del tiempo ya que en los años 40-50 en este sitio estaba la zapatería de calzado fino de Faustino Errea. En el último tramo de la calle estaban, en los años 30, un negocio de alquiler de automoviles, regentado por Pascual Martín y desde los años 40-50 la tienda de ropa de punto Tarpuy y el restaurante de Pablo Arce.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotos por orden de aparición: Café Suizo (1924-1925). J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Cruce de San Nicolás (1953-54). Inge Morath. San fermín. Años 50. Botería las 3 ZZZ (1965). Vicente Galbete. Bazar Martín Ostiz (1918).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Cafe Roch (años 50) del Café Roch. Calle Comedias (1925).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/3455745671066626347/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/12/comercios-del-viejo-pamplona-pozoblanco.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/3455745671066626347'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/3455745671066626347'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/12/comercios-del-viejo-pamplona-pozoblanco.html' title='Comercios del Viejo Pamplona: las calles Pozoblanco y Comedias (1904-1954)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY2utXgBNix6JiID-1hfgwIp59PQESp7AgZD_y9Fcu0NfpMfe0chFOCyVPig2bSnFT5cFIPwamcCFQ8AR7sGnyX9hfromPgRDHNK7xKj3i4K3EelWp8c_IwbBrcVpOCfkwkGB8SuczMUb0/s72-c/1923-24+cafe+suizo.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-492343776841183647</id><published>2016-11-26T18:49:00.001+01:00</published><updated>2016-11-28T08:09:42.723+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Enseñanza media y superior (1842-1989)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Enseñanza media y superior en el Viejo Pamplona (1842-1989)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Uw50ilJyr-4enbsii_xGOe7sZwvfmI9XMvqegUaPqnJVIjQ2leUB1sZ-50WwCzdc4ub__HZgABOdOF1_wHNvY8zS5quKQgAly09cBdhU50F6lMi8SNphoybJfVfFDehSiYmevTF0rjdy/s1600/1904-2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Uw50ilJyr-4enbsii_xGOe7sZwvfmI9XMvqegUaPqnJVIjQ2leUB1sZ-50WwCzdc4ub__HZgABOdOF1_wHNvY8zS5quKQgAly09cBdhU50F6lMi8SNphoybJfVfFDehSiYmevTF0rjdy/s320/1904-2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Después de hablar, hace seis meses, sobre las escuelas de primaria del Viejo Pamplona, me faltaba referirme a los grados medios y superior de la enseñanza general y hablar de otro tipo de enseñanzas especializadas para completar este capítulo de la Educación. En aquella entrada señalaba algunos colegios privados que impartían segunda enseñanza pero no hablé del centro de referencia de enseñanza media de carácter público que había en la ciudad, me refiero al Instituto Provincial de Segunda Enseñanza, situado en la calle Navarrería y cuya postal de Eusebio Rubio, de 1905, encabeza esta entrada. Erigido en 1842, inicialmente como centro privado y posteriormente como público, dependía de la Universidad de Zaragoza, y ostentaba el nombre de Instituto General y Técnico. El edificio del Instituto fue construido por encargo de la Diputación, en 1865, bajo la dirección del arquitecto Maximino Hijón y su coste fue de unas 625.000 pesetas. Tenía una gran entrada de cuyo fondo se elevaba una elegante cristalera encristalada que llegaba hasta el piso principal. En la planta baja tenía dos patios interiores y tres laterales pequeños y un jardín muy cuidado. El patio principal, convertido en jardín, estaba rodeado por dos galerías o claustros, uno bajo y otro alto, elegantemente decorados y sostenidos por columnas de hierro. El bajo daba paso a varias cátedras y a los gabinetes de Física, Química e Historia Natural. El alto, encristalado servía de paso al Salón de Grados, Secretaría, Biblioteca y habitaciones del director.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ynJGOoyS2fVRrzlSO07wjWCKRbmKbxQSUjw-ZQVDiS4YcPKo8yLbyLXJTM1RDr138OnKwONNVv15s5qPuzOaibFPY1e3Vsa4oocX9nBpUOla4vU4jd8uo0j0k3OvFELGtLPnRFKuB4j4/s1600/1935.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8ynJGOoyS2fVRrzlSO07wjWCKRbmKbxQSUjw-ZQVDiS4YcPKo8yLbyLXJTM1RDr138OnKwONNVv15s5qPuzOaibFPY1e3Vsa4oocX9nBpUOla4vU4jd8uo0j0k3OvFELGtLPnRFKuB4j4/s320/1935.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdjYs097tQKhVavoKG5PbE5fjs93d-UKHwXgmdcBGJehOhMFUmdcSig0g-zkHvx-r_wxQ5vhhLP1bTtUuV6xkIQ8EM5B5M2ZyJlnzGVr3KPD1Djacs8iIBzd1_OzErqXnsB84p9SwkFBFq/s1600/IMG_0006.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdjYs097tQKhVavoKG5PbE5fjs93d-UKHwXgmdcBGJehOhMFUmdcSig0g-zkHvx-r_wxQ5vhhLP1bTtUuV6xkIQ8EM5B5M2ZyJlnzGVr3KPD1Djacs8iIBzd1_OzErqXnsB84p9SwkFBFq/s400/IMG_0006.jpg&quot; width=&quot;255&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El segundo patio del edificio formaba el principal de esta escuela y tenía comunicación con el primero y entrada independiente por la plazuela de San José. En un principio esta parte de edificio estuvo destinada a colegio de internos del Instituto, quedando después para la Escuela Normal de Maestros. En la foto de la izquierda, publicada por José Joaquín Arazuri en su libro &quot;Pamplona, calles y barrios&quot; aparece el edificio de la Escuela Normal en 1935. En la postal &amp;nbsp;de la derecha, de algunos años antes aparece la parte del edificio que se seguiría dedicando a Instituto Provincial. El patio contaba con dobles arcadas, sobre las cuales había dos galerías que daban paso, con escaleras independientes a las distintas clases de maestros y maestras, habitaciones del director y directora, porteros y otras dependencias.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Biblioteca estaba surtida de obras antiguas y raras, procedentes de los &amp;nbsp;antiguos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;conventos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Pamplona. En 1924 la Biblioteca del Instituto contenía más de 30.000 volúmenes. A comienzos de los años 20 &amp;nbsp;el Instituto&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;contaba&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;con 300 alumnos matriculados, duplicando esta cifra a finales de la década.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;text-align: start;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1939, tras la guerra civil, la separación de sexos conllevó la división del Instituto Provincial de Segunda Enseñanza en dos centros: el masculino &quot;Ximenez de Rada&quot; y el femenino &quot;Príncipe de Viana&quot; que se trasladaron, a partir de &amp;nbsp;1944, a su actual ubicación en la plaza de la Cruz, bajo el rótulo de &quot;Institutos de Navarra&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En este mismo edificio, como he dicho, en el colegio de internos del Instituto, estaría también, desde 1885, la &lt;b&gt;Escuela Normal de Maestros y Maestras&lt;/b&gt; cuya directora, en los primeros años de siglo, fue &amp;nbsp;doña Mariana Sanz. La Escuela había comenzado a funcionar el 1 de mayo de 1840 en el antiguo convento de San Francisco. En 1843 se había creado la Escuela de Prácticas Aneja a la Normal que tenía su sede, igualmente, &amp;nbsp;en las Escuelas del Convento de San Francisco y que, después, estaría en las nuevas Escuelas de San Francisco. En la Normal dieron clase personalidades de la cultura de aquellos años como Leoncio Urabayen, Joaquín Maya, Ramón Bajo Ulibarri, Alberto Huarte, etc. En el curso 1922-23 había matriculados en la Normal 236 alumnas en la de Maestras, (300 en 1928), y 46 alumnos en la de Maestros, triplicando esta cifra a finales de la década. En los años 30 los estudios de Magisterio duraban tres años y en el período de prácticas se percibía un sueldo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En los años 40, &amp;nbsp;con el traslado de los institutos de enseñanza media a la plaza de la Cruz, en el edificio de la plaza de San José quedaron las dos escuelas, la de &amp;nbsp; maestros, &quot;Huarte de San Juan&quot; y la de maestras &quot;Blanca de Navarra&quot; que en 1967 se integrarían en una única Escuela Normal y, posteriormente, desde 1972, en la Universidad como Escuela Universitaria de Profesorado de Educación General Básica.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el curso 1987-88 cursaron sus estudios en la Escuela de Magisterio 870 alumnos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOVIkn0lVOJSF3wsKEQlgN2hB1dJciJep4bKIBZuQL0n9oHZXnhLVjLN6eoqGg2vEQ7fkL0Lo_XDZ753x9-HW9AAKZeDElsMk8nnnJeCa7OVAsdXBlWIsIjVJSdu09Zjul66Gptm9Otn1/s1600/1963.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;243&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOVIkn0lVOJSF3wsKEQlgN2hB1dJciJep4bKIBZuQL0n9oHZXnhLVjLN6eoqGg2vEQ7fkL0Lo_XDZ753x9-HW9AAKZeDElsMk8nnnJeCa7OVAsdXBlWIsIjVJSdu09Zjul66Gptm9Otn1/s400/1963.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El primer intento serio de montar una escuela de artes data de 1828, fecha en la que el Ayuntamiento de Pamplona pone en marcha una Escuela de Dibujo en el nº 80 de la calle Mayor que más tarde se traslada &amp;nbsp;al antiguo convento de San Francisco y la Diputación promueve, por su parte, la creación del Instituto General y Técnico de Pamplona donde se imparte también dibujo natural y lineal, pero no es hasta el año 1873 cuando,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;por acuerdo de la Diputación y Ayuntamiento, se refunden los estudios existentes en la Escuela de Dibujo y en el Instituto y&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;se inaugura la &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;Escuela de Artes y Oficios&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Su primera sede estuvo en el Instituto Provincial de Segunda Enseñanza si bien en 1890 se trasladó al edificio de la Alhóndiga, situada inicialmente, desde 1850, &amp;nbsp;en el Paseo de Sarasate y que luego vendería, el solar, &amp;nbsp;al Banco de España para trasladarse a un gran caserón en la confluencia de las actuales calles Estella, Yanguas y Miranda y Alhóndiga. este viejo caserón se derribaría en 1965. En la foto de 1963, de J.J. Arazuri, podemos ver el edificio de la Alhóndiga poco tiempo antes de su desaparición. En 1908 &amp;nbsp;dirigía la Escuela &amp;nbsp;Florencio Ansoleaga y contaba con 350 alumnos. En 1917 la Diputación dejó de tutelar la Escuela y pasó a ser enteramente municipal, creciendo el alumnado y obligando a ampliar el edificio existente. En la década de los 60 se trasladó la Escuela nuevamente a San Francisco, al derribarse el edificio de la calle Estella, si bien algunas clases se impartían también en la escuelas de Compañía. &amp;nbsp;En 1967 pasó a llamarse Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos. En 1969 se empezó a construir el nuevo edificio que se inauguraría en 1972, en el nº 27 de la calle Amaya, ampliando a lo largo de los años sus disciplinas artísticas. Este centro quedaría como un centro de enseñanza reglada de formación profesional. Hoy en día depende del Gobierno de Navarra. En 2003 los llamados cursos monográficos, (enseñanzas no regladas pertenecientes a la antigua escuela municipal), se trasladaron a la Escuelas de José Vila, redenominando dicha escuela, en 2008, como Escuela de Artes y Oficios &quot;Catalina de Oscariz&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Entre los profesores de la Escuela de Artes y Oficios &amp;nbsp;estuvieron, a lo largo de su larga historia, nombres como&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Miguel Sanz y Benito,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Eduardo Carceller y García,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Millán Mendía Azpilicueta,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Miguel Pérez Torres,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Leocadio Muro Urriza,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Enrique Zubiri Manezaundi,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Gerardo Sacristán,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;José María Ascunce,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fernando Redón y&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Juan José Aquerreta.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRTaGT8BasHhOI3bww02Ry_2ES59GDKY58LjEXwnXcGmEoJHdpaat-b5BBGG8WiJqQuxNavYnA-3iEWUHZsZWAnj8NJllpzB_A_mohdmAKsjdFLTVamQDWvqB72xwgy3haqlUxkLFNV2w/s1600/calleja+pachi+1955.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;256&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbRTaGT8BasHhOI3bww02Ry_2ES59GDKY58LjEXwnXcGmEoJHdpaat-b5BBGG8WiJqQuxNavYnA-3iEWUHZsZWAnj8NJllpzB_A_mohdmAKsjdFLTVamQDWvqB72xwgy3haqlUxkLFNV2w/s400/calleja+pachi+1955.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La&amp;nbsp;&lt;b&gt;Academia de Música fue&lt;/b&gt;&amp;nbsp;fundada en 1858 &amp;nbsp;por Mariano García Zalba, exalumno de la Capilla de la Catedral. A principios del siglo XX contaba con 550 alumnos. En ella enseñaron, entre otros, José Luna, Avelina Izco, Emiliana Zubeldia, Gurmensindo Bravo, Felipe Aramendia, etc. Dirigieron la Academia tras su fundador y hasta los años 50, su hijo Mauricio, Joaquín Maya, Santos Laspiur &amp;nbsp;y Miguel Echeveste. La Academia desapareció al fundarse el Conservatorio de Música Pablo Sarasate. El Conservatorio fue, en cierto sentido, heredero de la Escuela. Y es que en 1956 la Diputación había creado oficialmente el Conservatorio Navarro de Música Pablo Sarasate.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El decreto de la creación fue una ampliación del decreto de 1951 que&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;había convalidado la validez, con grado de conservatorio, de la Academia Municipal de Musica de Pamplona. &amp;nbsp; De hecho, el Conservatorio comenzó su primera etapa en la sede de la Escuela de Música que dirigía entonces Miguel Echeveste. Dirigió el Conservatorio entre 1957 y 1973 Fernando Remacha y tras él Pascual Aldave, Santiago Garay, Miguel Roa, Miguel Angel Navascues, Armida Luengo, Aurelio Sagaseta, Jose Ignacio Martínez Zabaleta, Máximo Oloriz, Fernando Sesma, Salud Bueno y Julio Escauriaza (hasta 2011). &amp;nbsp;En 1963 se inauguró su nueva sede de la calle Aoiz.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsDkYlGVsYozVG3BfTAiuUWLk4nbnNovY_nMoPfe7elIWbwlxtGMx3AQ9rbKFEUU6jpyXqzQaQiWMZsF0SQbdkISVT_ur60uwZDfzBRqon-WxWWXrPE7IbeMPVrqLMGoUWnVh26DxlxG0r/s1600/foto2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;184&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsDkYlGVsYozVG3BfTAiuUWLk4nbnNovY_nMoPfe7elIWbwlxtGMx3AQ9rbKFEUU6jpyXqzQaQiWMZsF0SQbdkISVT_ur60uwZDfzBRqon-WxWWXrPE7IbeMPVrqLMGoUWnVh26DxlxG0r/s320/foto2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGLHmIJLWUa_MesPCGN1CTdPxBGfk69GadX4GZUqKv-uDZXtHqmaFcwCwB15zZCrVGd1btkdewa1M-Y45vfLJH24iYjSBYVsr56DXhqtbgQ2Av5lap2-EcSKJ4q-Bb9SUyngEoU78Qs_kv/s1600/foto3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;182&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGLHmIJLWUa_MesPCGN1CTdPxBGfk69GadX4GZUqKv-uDZXtHqmaFcwCwB15zZCrVGd1btkdewa1M-Y45vfLJH24iYjSBYVsr56DXhqtbgQ2Av5lap2-EcSKJ4q-Bb9SUyngEoU78Qs_kv/s320/foto3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Junto a la Escuela de Magisterio, en el edificio de la plaza de San José, se ubicaría en el curso 1944-45 la &lt;b&gt;Escuela de Comercio&lt;/b&gt; que podía impartir todas las enseñanzas de Profesorado Mercantil. Desde 1972 se transformó, igualmente, &amp;nbsp;en Escuela Universitaria de Estudios Empresariales, con carácter de diplomatura, pudiendo accederse directamente a la Facultad de Económicas y a la de Empresariales. En el curso 1987-88 había 1.297 alumnos matriculados en la Escuela de Empesariales. A comienzos del siglo XX había algún otro centro de enseñanza especializada: &amp;nbsp;por ejemplo,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la &lt;b&gt;Escuela de Peritos Agrícolas de Navarra &lt;/b&gt;con origen en la granja escuela de Práctica de Agricultura de Villava, creada a iniciativa de la Diputación Foral de Navarra en 1914, si bien la Escuela nació&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;como tal&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;en septiembre de 1924 en las dependencias de la citada granja escuela. Junto a este párrafo podemos ver sendas fotos del edificio del Palacio del Congreso Nacional de Viticultura, obra del arquitecto José Yarnoz, inaugurado en julio de 1912 que serían la sede de la citada Escuela. En 1966 pasó a llamarse Escuela de Ingeniería Técnica Agrícola, transformándose en escuela universitaria en 1978, adscrita a la Universidad Politécnica de Madrid. En el curso 1987-88 contaba con 478 alumnos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;La Escuela de Graduados Sociales &lt;/b&gt;se creó, por su parte, en el año 1959, en los locales de la antigua casa sindical, teniendo como origen los cursos que impartía el Servicio de Formación Sindical para formación laboral de trabajadores. En 1962 se trasladó a la calle Iturralde y Suit. En 1980 adquirió rango universitario, cursando sus estudios, a comienzos de los años 80, 560 alumnos.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZmi82Z0EHqgUyJX4LIvMLLU-MD5a2L1RlqYyvUQ4fofPirdUhwfcYnTh5T7sm9KX7fsoaW5ReKYXTpPQKX0OPCqG60yjlwNtm9exaZuiQ-K8dqcdtfdyfmubN83LBah3ad8rG2pZb7gNr/s1600/1936.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;256&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZmi82Z0EHqgUyJX4LIvMLLU-MD5a2L1RlqYyvUQ4fofPirdUhwfcYnTh5T7sm9KX7fsoaW5ReKYXTpPQKX0OPCqG60yjlwNtm9exaZuiQ-K8dqcdtfdyfmubN83LBah3ad8rG2pZb7gNr/s400/1936.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;También &amp;nbsp;habría que citar dentro de este apartado de la enseñanza media y superior la impartida en los seminarios: así el&amp;nbsp;&lt;b&gt;Seminario Conciliar,&amp;nbsp;&lt;/b&gt;fundado en&lt;b&gt;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;1777, ubicado en la calle Dormitalería, tenía a finales del siglo XIX con 600 alumnos inscritos, 110 de ellos internos, el&amp;nbsp;&lt;b&gt;Seminario Episcopal&amp;nbsp;&lt;/b&gt;de la calle Tejería, fundado como una sección del Conciliar, &amp;nbsp;con el nombre de Colegio de San Francisco Xavier, &amp;nbsp;contaba &amp;nbsp;60 alumnos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(1881) (en la foto adjunta del Archivo Arazuri, publicada en &quot;Pamplona, calles y barrios&quot; podemos ver una foto de dicho seminario en 1936)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y el&amp;nbsp;&lt;b&gt;Colegio de San Juan Bautista&lt;/b&gt;&amp;nbsp;(1734), de la calle Santo Domingo, esquina cuesta del Palacio, contaba con 12 plazas internas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Un precedente histórico universitario en nuestra ciudad sería la &lt;b&gt;Universidad de Santiago, &lt;/b&gt;dirigida por los Dominicos entre 1630 y 1771 que fue suprimida por el rey Carlos III. Otro intento de creación de un centro universitario, en este caso de medicina, fue &amp;nbsp;la creación en Pamplona del &lt;b&gt;Real Colegio de Medicina, Cirugía y Farmacia del Reino de Navarra&lt;/b&gt; inaugurado en octubre de 1829, en el antiguo Hospital, hoy Museo de Navarra y que apenas tuvo 10 años de vida. Posteriormente hubo varios intentos desde la Diputación Foral todos ellos fracasados entre los que llama la atención la iniciativa de 1886 en la que la Diputación foral propuso a las de Guipúzcoa, Vizcaya y Alava formar un distrito universitario que tuvo buena acogida por varios ayuntamientos navarros pero que no tuvo finalmente aceptación por las provincias vecinas. Tuvo que pasar siglo y medio hasta que &amp;nbsp;Pamplona contase con otra Universidad, aunque como aquella o la de Irache, &amp;nbsp;de carácter privado y bajo el auspicio del Opus Dei.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vJk5jQsjqAFKXHaeUFlaJHdpG5NmEBxs249J2P-y_c_RB5EDG3baeUuyXOkD5QXQFAMsm6Mf-2u02sTVW0hi93b8-WBu4OOXWkSzyGYLhU03m29s1ezaQpLuF1Zug24YXRyZiMXXN1iQ/s1600/1966.3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;220&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vJk5jQsjqAFKXHaeUFlaJHdpG5NmEBxs249J2P-y_c_RB5EDG3baeUuyXOkD5QXQFAMsm6Mf-2u02sTVW0hi93b8-WBu4OOXWkSzyGYLhU03m29s1ezaQpLuF1Zug24YXRyZiMXXN1iQ/s320/1966.3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKEWGxzYc9M7l3JHuVYjpgj5ulIUmLSRdeuHvHH6MKPV6zyfjyIUvs6hnBg6OaY3dQ3zsxWfJN4angfzZf2MkkRFIV8ooQsngYXsqd1lJRcB2NnKzFQ7kMP-8ubqSd3fHJgrG5u_VONC2z/s1600/1960.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;126&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKEWGxzYc9M7l3JHuVYjpgj5ulIUmLSRdeuHvHH6MKPV6zyfjyIUvs6hnBg6OaY3dQ3zsxWfJN4angfzZf2MkkRFIV8ooQsngYXsqd1lJRcB2NnKzFQ7kMP-8ubqSd3fHJgrG5u_VONC2z/s200/1960.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNMFZkHyMSzf94WGWZZfjypxVE6UtvboNpdnXnyp-ibgfqrAkbV70jsfeeCBGH8jucOYCNpwDZf1VeLhP4KogsTbNs_ysCAKlL7_hKIkxs0hKTIMW6PsoubFtFBVFbF6iV7t5z89jbxOSd/s1600/1952.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;126&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNMFZkHyMSzf94WGWZZfjypxVE6UtvboNpdnXnyp-ibgfqrAkbV70jsfeeCBGH8jucOYCNpwDZf1VeLhP4KogsTbNs_ysCAKlL7_hKIkxs0hKTIMW6PsoubFtFBVFbF6iV7t5z89jbxOSd/s200/1952.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En efecto, en &amp;nbsp;abril de 1952 nacía el Estudio General de Navarra, germen de la actual&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;Universidad de Navarra&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, con la creación de una Escuela de Derecho. El curso con 48 alumnos y 8 profesores se inició en la Cámara de Comptos, como podemos ver en la foto adjunta de la izquierda. Dos años más tarde (1954) se crearon las escuelas de Medicina y Enfermería que tendrían su sede inicial en un pequeño edificio del Hospital de Navarra donde realizarían las prácticas; en 1955, nacía la Facultad de Filosofía y Letras, en la última planta del Museo de Navarra, en unas aulas cedidas por la Diputación foral. En 1958 se creaba el Instituto de Periodismo, convertido en Facultad de Ciencias de la Información en 1971. En 1960 el Estudio General se convirtió en Universidad y ese mismo año comenzó &amp;nbsp;a construirse, en el naciente campus, el primero de sus edificios universitarios, el Edificio Central (que vemos en una postal a color de Ediciones Vaquero de 1966, a la derecha de este párrafo), &amp;nbsp;a los que seguirían, en los años siguientes, otros que albergarían las diferentes escuelas y facultades universitarias.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En una foto de la izquierda de este párrafo, datada en 1960, vemos una foto bastante curiosa, el desfile de profesores con toga y birrete, por la cuesta del Museo.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1964 se creaban las Facultades de Ciencias (Biología), Farmacia y Arquitectura y en 1987 la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. &amp;nbsp;En 1987-88 la Universidad de Navarra contaba con 14.670 alumnos entre todos sus centros (tanto de Pamplona como de fuera).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxFwSmzGPmsIlj1J2sTXAwZosDhoB9nPjyTZ0RcnQYVNFE_xrvq8UdAIbzGCok-85R6jzCqtT94j_K40cAhP4bR9OedTrllwZH1oUJoXPCfaUc65oJpx72qhnFq5ErY17-XLAm0rcrL5l5/s1600/fachada+uned+web.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;216&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxFwSmzGPmsIlj1J2sTXAwZosDhoB9nPjyTZ0RcnQYVNFE_xrvq8UdAIbzGCok-85R6jzCqtT94j_K40cAhP4bR9OedTrllwZH1oUJoXPCfaUc65oJpx72qhnFq5ErY17-XLAm0rcrL5l5/s320/fachada+uned+web.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKEWGxzYc9M7l3JHuVYjpgj5ulIUmLSRdeuHvHH6MKPV6zyfjyIUvs6hnBg6OaY3dQ3zsxWfJN4angfzZf2MkkRFIV8ooQsngYXsqd1lJRcB2NnKzFQ7kMP-8ubqSd3fHJgrG5u_VONC2z/s1600/1960.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1973 se producía la primera oferta universitaria de carácter público al crearse el &lt;b&gt;centro regional de Navarra de la UNED&lt;/b&gt;, con las secciones de Derecho y Filosofía y Letras, si bien el centro asociado había sido creado en 1971 gracias al impulso de la Diputación que había formalizado, incluso un convenio con la Universidad de Navarra para desarrollar el citado centro y creado un Patronato para su gestión. En 1988-89 &amp;nbsp;la UNED contaba con 2.649 alumnos matriculados en &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Derecho, Geografía e Historia, Filología, Psicología, Ciencias de la Educación, Filosofía, Económicas y Empresariales, Ingeniería Industrial, Sociología, Ciencias Políticas, etc.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6Q9f7PvATh6vvxERx7GhnT7B_PMPeMx6XSkZPdO1Y5lZh2oIibNSQuLh4T03QR7J7CJEpWyAqzMmAFkWYuwzLO1jH17FNwm3kJ2KkL2ycQBa18D_fDYGEhCVF0h9tfZBJVGfKdOfhD03/s1600/132750_100000SepPano3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;138&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX6Q9f7PvATh6vvxERx7GhnT7B_PMPeMx6XSkZPdO1Y5lZh2oIibNSQuLh4T03QR7J7CJEpWyAqzMmAFkWYuwzLO1jH17FNwm3kJ2KkL2ycQBa18D_fDYGEhCVF0h9tfZBJVGfKdOfhD03/s400/132750_100000SepPano3.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1987, el Parlamento Foral aprobaba la creación de la &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt;Universidad Pública de Navarra&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; que inició sus actividades docentes en el curso 1989-90, con cuatro titulaciones superiores y dos medias: Ingenieros Industriales, Ingenieros Agrónomos, Licenciados en Económicas y Empresariales y diplomados en Ingeniería Técnica Industrial y Graduado Social, dando cauce a una vieja aspiración histórica de la comunidad. La Universidad contaría inicialmente con los siguientes centros: la &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, que impartirá los títulos de diplomado en Profesorado de EGB, Trabajo Social y Ciencias Políticas, y las licenciaturas de Traducción e Interpretación, Sociología y Ciencias Políticas; la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales (con las diplomaturas de Estudios Empresariales, Graduado Social, Informática de Gestión y licenciatura en Ciencias Empresariales); la Escuela Universitaria de Estudios Sanitarios, con las diplomaturas de Enfermería, Fisioterapia, Logopedia, Podología y Dietética; la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicaciones, que impartirá primeros y segundos ciclos de ocho especialidades diferentes; la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos, con tres especialidades en los dos ciclos, y el Centro de Estudios de Planificación Territorial. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El campus se construiría, finalmente en Arrosadía tras algún intento fallido de llevarla al centro histórico de la ciudad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotos por orden de aparición: Instituto de Segunda Enseñanza (1905). Fotopostal de Eusebio Rubio; Escuela Normal de Maestros (1935). J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Instituto de Segunda Enseñanza (1910). Fotopostal de Eusebio Rubio. Escuela de Artes y Oficios (1963).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Jóvenes en la plaza del Castillo (1955). Pachi Calleja. Escuela de Peritos Agricolas de Villava (1924). Archivo General de la Universidad de Navarra. Seminario Episcopal (1936).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Desfile inaugural del curso académico universitario (1960).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Archivo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;General de la Universidad de Navarra.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Escuela de Derecho en la Cámara de Comptos. (1952). Archivo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;General de la Universidad de Navarra.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Edificio Central de la Universidad de Navarra. (1966). Postal de Ediciones Vaquero. Archivo UNED (sin datar). Archivo Universidad Pública de Navarra (sin datar).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/492343776841183647/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/ensenanza-media-y-superior-en-el-viejo.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/492343776841183647'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/492343776841183647'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/ensenanza-media-y-superior-en-el-viejo.html' title='Enseñanza media y superior en el Viejo Pamplona (1842-1989)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Uw50ilJyr-4enbsii_xGOe7sZwvfmI9XMvqegUaPqnJVIjQ2leUB1sZ-50WwCzdc4ub__HZgABOdOF1_wHNvY8zS5quKQgAly09cBdhU50F6lMi8SNphoybJfVfFDehSiYmevTF0rjdy/s72-c/1904-2.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-1376861444545978001</id><published>2016-11-25T21:34:00.000+01:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.497+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="De la Media Luna a la Taconera (1911-1961)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><title type='text'>Imagenes del ayer: Las murallas. De la Media Luna a la Taconera (1911-1971)</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZy3QghO26VNQwJPDYP5ga321Or2WpujfkxvehfkYsN5DozKExFtAeCqIt_Dp7E33G32kFxiXN9xBoWDn8u4yCeBYC2Aq3hAkK_Ss84awd-ztL571N79qVc4fWqzAzBsW5iqWrR_x1utcs/s1600/48492730.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;126&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZy3QghO26VNQwJPDYP5ga321Or2WpujfkxvehfkYsN5DozKExFtAeCqIt_Dp7E33G32kFxiXN9xBoWDn8u4yCeBYC2Aq3hAkK_Ss84awd-ztL571N79qVc4fWqzAzBsW5iqWrR_x1utcs/s200/48492730.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLuqzxDnBCu_3zZTB76RZwqXLzIevWNOiMEdSxG7-AxDgUdeb9dyCV35wS4zepw3cZwDh3M_7Vw92I8vFUhpKzSWOTWbrtYD7jEMH6L0XzSfH9UB12kjmchq_QaJL6fSeRvBDxJ0Dt2go2/s1600/fotomo+moya+1911.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;125&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLuqzxDnBCu_3zZTB76RZwqXLzIevWNOiMEdSxG7-AxDgUdeb9dyCV35wS4zepw3cZwDh3M_7Vw92I8vFUhpKzSWOTWbrtYD7jEMH6L0XzSfH9UB12kjmchq_QaJL6fSeRvBDxJ0Dt2go2/s320/fotomo+moya+1911.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWkq61ZBRlBWGUrPvyvlvPK3eJ0alF9bFV0mZ88Y1xGuvTK7cQw4nr-ftuPcWhHJjzDDy5Tfh9KAiZSmWF-FaJqyEYUN0YCB3jAi-8cb4THR7QTsi6XK8MTOLBWf1cc69MMVbj8WwG4YFH/s1600/21698072.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;123&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWkq61ZBRlBWGUrPvyvlvPK3eJ0alF9bFV0mZ88Y1xGuvTK7cQw4nr-ftuPcWhHJjzDDy5Tfh9KAiZSmWF-FaJqyEYUN0YCB3jAi-8cb4THR7QTsi6XK8MTOLBWf1cc69MMVbj8WwG4YFH/s200/21698072.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSowQoCRXXGtiSUL0hd-0n5wQWls4ERMdwD2czHdmg0Z7OqoDIapvBC2IyATLk4GON-a4yIVZg-9ttUabMD2SSomKYnDytVHcwqfyOyAvg8v1GFXCv7VMRULRE9k0B8iR4IzFcEsOH-1sB/s1600/38285162.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;113&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSowQoCRXXGtiSUL0hd-0n5wQWls4ERMdwD2czHdmg0Z7OqoDIapvBC2IyATLk4GON-a4yIVZg-9ttUabMD2SSomKYnDytVHcwqfyOyAvg8v1GFXCv7VMRULRE9k0B8iR4IzFcEsOH-1sB/s200/38285162.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpV_wq0pcliFLYpdgFc4r2JUc8YxrcCwSCQoDN3pH80yBymlKtvqDRmqOarjItIDw_pdvImKvAhdIR82XVkoOTy08j7TzcUh4Q61QXlYm-uiit1VSt8xtpTPvLPBGK5_NPPG6jKeC8oBeT/s1600/21698072.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Para los que nacimos y vivimos fuerapuertas de las murallas, allá abajo, en el barrio extramural de La Rochapea, las murallas tenían un encanto especial cuando eramos niños, soñábamos imaginarias aventuras al asalto de una fortaleza que podía esconder inimaginables secretos. Y es que &amp;nbsp;la ciudad amurallada aparecía rodeada, ante nuestros ojos infantiles, &amp;nbsp;de un increíble y maravilloso halo de misterio. &amp;nbsp;A ellas tengo asociados hermosos recuerdos, algunos de los cuales he dejado reflejados en las páginas de este blog; como aquellos, de mi infancia, narrados en la entrada dedicada al Baluarte del Redin y el Mesón del Caballo Blanco. Otros asociados a mi adolescencia y juventud, en entornos llenos de romanticismo como los parques de la Taconera y la Medialuna. Más tarde serían la curiosidad y el interés por la historia de mi ciudad los motivos por los que me ha seguido atrayendo &amp;nbsp; este tesoro de nuestra ciudad mantenido, con mayor o menor fortuna, &amp;nbsp;desde hace varias centurias como testigo mudo de nuestra historia. Si hay algo que creo, &amp;nbsp;que afortunadamente, ha concitado el apoyo de todos los grupos políticos municipales a lo largo de los últimos decenios ha sido la recuperación y restauración de nuestro recinto amurallado. Gracias a esa labor los pamploneses podemos disfrutar actualmente, y en su integridad, de un magnífico paseo desde&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;la Taconera a la Medialuna, o desde la Medialuna a la Taconera, como se quiera, paseo que no siempre, como les contaré, estuvo abierto.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIPh8uUBa2iqeCFHX2cIxkyoi9Pt-Motbti-sjrH1MYHeHsA-H6tEI3snfWgt8PTdqTLHayBcyoZHPcEMpGuhlExqzt9-JU2JTAGLMVaoql7eF-8eiBCMCWgVmw8oNgTfMX1K8xOad6iqK/s1600/60545087.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIPh8uUBa2iqeCFHX2cIxkyoi9Pt-Motbti-sjrH1MYHeHsA-H6tEI3snfWgt8PTdqTLHayBcyoZHPcEMpGuhlExqzt9-JU2JTAGLMVaoql7eF-8eiBCMCWgVmw8oNgTfMX1K8xOad6iqK/s200/60545087.jpg&quot; width=&quot;123&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRs-H4Z9yTKWP5yKzqpj1Wf2lajxFLUsrq7mQ8GzIKFG3k1HOB18eBQkRe-TYHAx9RIpnq5RVkY0SvxnfW-VOXpeeLCT4Rnr_pPCy78KGY_SKwaPqAKgtmlt6lZw9UOv-TrrF_zMq9BvW0/s1600/7036460.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRs-H4Z9yTKWP5yKzqpj1Wf2lajxFLUsrq7mQ8GzIKFG3k1HOB18eBQkRe-TYHAx9RIpnq5RVkY0SvxnfW-VOXpeeLCT4Rnr_pPCy78KGY_SKwaPqAKgtmlt6lZw9UOv-TrrF_zMq9BvW0/s200/7036460.jpg&quot; width=&quot;120&quot; /&gt;&lt;/a&gt;En mi niñez había zonas abiertas al público desde hacía muchísimo tiempo como los parques de la Taconera, -con su mirador,  jardines, andenes y fosos- y la Medialuna, -con su mirador, fuentes y jardines así como el fortín de San Bartolome dominando, -con su recinto cerrado y oculto a los ojos curiosos-, el terreno, tal y como cuento en la entrada del blog dedicada a  estos parques. Otras zonas acababan de ser restauradas unos pocos años antes de que yo naciera,  como la ronda del Obispo Barbazán y la zona del Redín. La Ronda del Obispo Barbazán estuvo cerrada entre el Redín y la fachada lateral del Palacio Episcopal hasta 1959, abriéndose el paseo en 1961. Fue en esos años cuando se colocó, -en el rincón que hay junto al edificio capitular-,  un altar de piedra con una imagen mariana. Sin embargo otras zonas permanecerían ocultas hasta fechas relativamente recientes como los tramos más cercanos al Palacio de Capitanía o el Paseo de Ronda, en la zona  situada entre el Museo de Navarra y la plaza de la Virgen de la O. A lo largo de esta entrada, de contenido fundamentalmente fotográfico, podemos ver a través de &amp;nbsp;postales de Eusebio Rubio (luego Vda. de Rubio), L. Roisin, García Garrabella, A. de León, Arribas, Dominguez, Vaquero y Escudo de Oro y de fotos de Galle, Cía y Zubieta y Retegui, diferentes estampas de nuestro recinto amurallado, centradas sobre todo en el frente este y norte (Media Luna, Tejería, Redin y Portal de Francia), ya que del Portal Nuevo y Taconera ya ofrecí un extenso reportaje fotográfico en sus respectivas entradas. Al final de artículo, se repasan todas las fotos, la fecha aproximada en la que se tomaron y su autoría.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP_5FFlMTDFJJT9SQoVGNh0EztlMeTHn7vj003RDFzSS0PXdIvc9nJexWJ3zpd3XrXV4A2pJI7nrhR2g97j8TIX8Xhg317hmkOmq0WAfxOdqII832o-kELZst__1QeQZV76U_WcX6C0CaK/s1600/1950+zubieta+y+retegui.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP_5FFlMTDFJJT9SQoVGNh0EztlMeTHn7vj003RDFzSS0PXdIvc9nJexWJ3zpd3XrXV4A2pJI7nrhR2g97j8TIX8Xhg317hmkOmq0WAfxOdqII832o-kELZst__1QeQZV76U_WcX6C0CaK/s200/1950+zubieta+y+retegui.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWoBYrwz4_9KyoT8K9RZZIYN1vlod1PYfA0Whl1mhynRK8INznWcXQ3rp-zG335VoblOI3tbkc8DjGFF_y6PWNfIeGaOsEABT8PmEURVaK-JxmnwEzgorlk1KFXkOb-o2wlvqfnu68Ak_2/s1600/1962+amp+galle.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;145&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWoBYrwz4_9KyoT8K9RZZIYN1vlod1PYfA0Whl1mhynRK8INznWcXQ3rp-zG335VoblOI3tbkc8DjGFF_y6PWNfIeGaOsEABT8PmEURVaK-JxmnwEzgorlk1KFXkOb-o2wlvqfnu68Ak_2/s200/1962+amp+galle.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ya hablé con cierta extensión del parque de la Media Luna en su entrada.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;En ésta recordaré tan solo las principales fechas de su reciente historia. Entre 1923 y 1933 se realizaron las obras de adecentamiento de la Media Luna, sobre una zona tradicionalmente de paseo, situado entre cultivos de secano. En 1935 se construyó el muro de contención que serviría de base para el largo paseo que comunicaría &amp;nbsp;la ripa de Beloso y la zona del fortín de San Bartolome. El &amp;nbsp;fortín se rehabilitó en 1943, año en que también se ejecutaron el grueso de las obras del parque, bajo idea y dirección de Víctor Eusa. Alguna construcción de este parque sería posterior como la del conocido bar (1949) o el monumento a Sarasate (1959). En 1962 se instalarían en los fosos contiguos al Baluarte de San Bartolome &amp;nbsp;un tobogán y unos columpios, que yo recuerdo perfectamente de &amp;nbsp;mi infancia, momento, el de la instalación, &amp;nbsp;que recoge la foto de Galle.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9BzYv9B7V3N7iHm1WRC7wAhOh-U4SK3izFj4Lk7-ux7MxerHAdWVCgpZW21xoGZEJGrSAQx7j-8myWBf8nnmCqabe9KYUEr8KimJO8lEcOaiEMPzO16C-IOI1O_t7W87gdvV-OC7xknZM/s1600/58500277.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;136&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9BzYv9B7V3N7iHm1WRC7wAhOh-U4SK3izFj4Lk7-ux7MxerHAdWVCgpZW21xoGZEJGrSAQx7j-8myWBf8nnmCqabe9KYUEr8KimJO8lEcOaiEMPzO16C-IOI1O_t7W87gdvV-OC7xknZM/s200/58500277.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbx3E3NgpBVjhV5o4woL6bQZ5RwmVISQGjuaXWDPmdEWi_5yaZ8ToSRziFnDlTrajJHy_VWt3FoQlfk3CnUbyF0xgrFjuYII2vaoFPl4j89pobGiDIlBgVJe-d6mwJqrKLCkOMn97OjU2_/s1600/1959+amp+cia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;130&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbx3E3NgpBVjhV5o4woL6bQZ5RwmVISQGjuaXWDPmdEWi_5yaZ8ToSRziFnDlTrajJHy_VWt3FoQlfk3CnUbyF0xgrFjuYII2vaoFPl4j89pobGiDIlBgVJe-d6mwJqrKLCkOMn97OjU2_/s200/1959+amp+cia.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwYMJvf_ArvWVFohJOGio5FSVaF9rg0em7edY1BkNEk_qCmdE37euOouue2HTLG2po3f99yIRdayOz-uE39Nfln026S_ao9xpXVvIR7bP4V2G2h4kHAimmKktrIKWkV5s0Jses95PXYlpy/s1600/58501750.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;138&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwYMJvf_ArvWVFohJOGio5FSVaF9rg0em7edY1BkNEk_qCmdE37euOouue2HTLG2po3f99yIRdayOz-uE39Nfln026S_ao9xpXVvIR7bP4V2G2h4kHAimmKktrIKWkV5s0Jses95PXYlpy/s200/58501750.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNlJ0L6oscvec1ybs_qcC9Hztesqzry3BoBAClBFdHVvHb4YhyphenhyphenYGf9g2c7i7q3chPFv3WJeazvyQ-zBtLduBgOtO4xMKtMCxWz2otT_pea7fO65mcH1A1qDMkJ0t0Zdwb-CpLr88Hgas1p/s1600/58326576.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;137&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNlJ0L6oscvec1ybs_qcC9Hztesqzry3BoBAClBFdHVvHb4YhyphenhyphenYGf9g2c7i7q3chPFv3WJeazvyQ-zBtLduBgOtO4xMKtMCxWz2otT_pea7fO65mcH1A1qDMkJ0t0Zdwb-CpLr88Hgas1p/s200/58326576.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwYMJvf_ArvWVFohJOGio5FSVaF9rg0em7edY1BkNEk_qCmdE37euOouue2HTLG2po3f99yIRdayOz-uE39Nfln026S_ao9xpXVvIR7bP4V2G2h4kHAimmKktrIKWkV5s0Jses95PXYlpy/s1600/58501750.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNlJ0L6oscvec1ybs_qcC9Hztesqzry3BoBAClBFdHVvHb4YhyphenhyphenYGf9g2c7i7q3chPFv3WJeazvyQ-zBtLduBgOtO4xMKtMCxWz2otT_pea7fO65mcH1A1qDMkJ0t0Zdwb-CpLr88Hgas1p/s1600/58326576.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1952 se había construido junto al Jito Alai, el Frontón Labrit, que vemos en la foto del párrafo anterior, de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Zubieta y Retegui, (1950)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;perteneciente al año de comienzo de las obras. &amp;nbsp;Algunos &amp;nbsp;años antes, en 1946, &amp;nbsp;se había demolido muy cerca de allí una joya monumental cuyo derribo hoy sería impensable que sucediese, el Convento de la Merced del siglo XVI. En El Redin se mantenía un ruinoso cuerpo de guardia como los que existieron &amp;nbsp;junto a otros portales del recinto amurallado: &amp;nbsp;el de Santa Engracia, el de de Santo Domingo (que es el único que se conserva) o el de San Nicolás. Entre 1960 y 1961 se construyó el Mesón del Caballo Blanco, con los restos del Palacio de Aguerre o Casa del Orfeón de la calle Ansoleaga, donde poco tiempo después se erigiría el Hotel Maisonnave. De él se aprovecharon la bóveda gótica, las ventanas de arco lobulado y algunos otros elementos. En el exterior se instalarían &amp;nbsp;bancos y mesas de piedra y farolas de forja artesanal como las que vemos en las postales turísticas de aquellos años. Se elevarían muretes y parapetos, se pavimentaría el Paseo y en general todo el entorno próximo al Mesón, se instalaron tres piezas de artillería, &amp;nbsp;incluso se llevaron algunos ciervos y algunos otros animales a los fosos, como se había hecho anteriormente en la Taconera, y que yo he llegado a conocer. Allí se dejarían ver los últimos cordeleros de la ciudad, concretamente a Juan Angel Elizari que realizaría sus tareas hasta 1968. Junto a este párrafo podemos ver, en la primera foto de la izquierda, el desarrollo de las obras de mejora en el Redin (J. Cia, 1959) y en diferentes postales de los años 60 y 70, pertenecientes a Ediciones Vaquero y Dominguez como quedó la zona tras las obras.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJ5QXEh_e2gXx9tz_FA4re28TuzLy7yVZpUKDuhjJWUVFMRxWlhdCrBInluFKUpsCD5l9jACF8SZJWDypUrh4XZMKRsgAwTNKfDejy9pb8-jTyK5rDZ_XHpMQ_N3LJGlST7P4JoRN4yi-/s1600/49090788.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;120&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTJ5QXEh_e2gXx9tz_FA4re28TuzLy7yVZpUKDuhjJWUVFMRxWlhdCrBInluFKUpsCD5l9jACF8SZJWDypUrh4XZMKRsgAwTNKfDejy9pb8-jTyK5rDZ_XHpMQ_N3LJGlST7P4JoRN4yi-/s200/49090788.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4cc7lW5ilgZPKWoe6FwMQJu-ge3kDVt_WyPaBldqsrPUJEYPo21aLBI3zlKJDHLZXjhcjRfz07fgFuz7LfUgnkVodMMJppmTlsBzWYrARFv6iX2ntNJczMDw7iqEl-V5bcs2d64t_G-g9/s1600/1951+amp+cia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4cc7lW5ilgZPKWoe6FwMQJu-ge3kDVt_WyPaBldqsrPUJEYPo21aLBI3zlKJDHLZXjhcjRfz07fgFuz7LfUgnkVodMMJppmTlsBzWYrARFv6iX2ntNJczMDw7iqEl-V5bcs2d64t_G-g9/s200/1951+amp+cia.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1915, el Portal del Francia, o Portal del Abrevador, que data del año 1753, dejaría de cerrarse por la noche y su puente levadizo cesó su diaria actividad. En 1939, tras la guerra, &amp;nbsp;cambiaría su nombre pasando a llamarse Portal de Zumalacarregui. En 1951 se realizaron obras de restauración del citado Portal y de su entorno, como podemos ver en la foto de la derecha de J.Cia. Como he comentado líneas atrás, la zona de la muralla cercana al Palacio de Capitanía seguiría cerrada durante varias décadas, hasta hace muy pocos años. Ya he hablado de este Palacio en la entrada dedicada a la presencia militar en la Pamplona, hace unas pocas semanas, por lo que no voy a incidir nuevamente en ello. Será después de su total restauración para convertirlo en el Archivo de Navarra, algunos años después, cuando se abra &amp;nbsp;el Paseo en esta zona de la muralla, recuperando el pasadizo y el nevero que había en el lugar desde hace siglos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQBsxuV5BJe8UBNxwskgf-GAOOrOVMCSjVW-zjVtisG47ECw_2YPJM7J8vcx3fX3yOBS7zVCNwYB_CVy1ibCwD3uK5mXtKPQDWW9E4Gl_kTo7zsKXwW1h7p-x8BrtEY9vCvL1bagcKX71z/s1600/IMG_0005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQBsxuV5BJe8UBNxwskgf-GAOOrOVMCSjVW-zjVtisG47ECw_2YPJM7J8vcx3fX3yOBS7zVCNwYB_CVy1ibCwD3uK5mXtKPQDWW9E4Gl_kTo7zsKXwW1h7p-x8BrtEY9vCvL1bagcKX71z/s200/IMG_0005.jpg&quot; width=&quot;128&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMRyzcVyXbWyfy6ah7_lq4Rdtf1vxFhG54GV4dhiMfRHxRSH965gzW5w9MHqEH6bIk_8JG7OmJIysQKGlOqIGU750qzsJo6IFGts8YvoO5ZBp8sbVnVXblef3hEF9i8SJnijFlv__lcXpA/s1600/51885805.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;131&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMRyzcVyXbWyfy6ah7_lq4Rdtf1vxFhG54GV4dhiMfRHxRSH965gzW5w9MHqEH6bIk_8JG7OmJIysQKGlOqIGU750qzsJo6IFGts8YvoO5ZBp8sbVnVXblef3hEF9i8SJnijFlv__lcXpA/s200/51885805.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;También en torno a 1914-15 se derribó el Portal de la Rochapea, cuyo escudo estuvo, durante décadas, &amp;nbsp;junto al machón de piedra cercano al corralillo de los toros hasta que se trasladó, probablemente a principios de los 60, a la columna izquierda del Portal Nuevo. A la derecha, podemos ver el portal antes de su derribo, en una fotopostal de Eusebio Rubio (1910). Durante mucho tiempo, entre el espacio existente entre el viejo Palacio de Capitanía y la cuesta de Santo Domingo, hubo algunas huertas y casitas bastante modestas. Luego, &amp;nbsp;desde el tramo bajo de la Ronda de Descalzos, cerca de un cuerpo de guardia y hasta las inmediaciones del Portal Nuevo, la zona estuvo vallada, bueno más que vallada tapiada durante mucho tiempo, o al menos de manera recurrente e intermitente.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrPJh6YnXemyQAcznd3tIQkvtizpl-613V9F1JzAq3XuDNaAE6Zxnfdbz4L4uwXWzA2iCrdL9s-p-FzLxLIMpXR-GHDCyqD8lJTXkmVKkiAQmADWXBdgRi_c5NFD_0CJOsoqDs_TzZxIDk/s1600/48356243.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrPJh6YnXemyQAcznd3tIQkvtizpl-613V9F1JzAq3XuDNaAE6Zxnfdbz4L4uwXWzA2iCrdL9s-p-FzLxLIMpXR-GHDCyqD8lJTXkmVKkiAQmADWXBdgRi_c5NFD_0CJOsoqDs_TzZxIDk/s200/48356243.jpg&quot; width=&quot;140&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-eGGO_pyzyRGTpl_ZGWB1ZgAyGOEPAKKmsoljFjgvM2LuDhb2NruQT9xiVa51voMyXHarS3q6G8gdIJjobGeBYEbpEfmHw3MRSIuSUsuEAB4HopBmrIqTKi9hISpzD0XG80ZC0zYWv3cI/s1600/48356079.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;138&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-eGGO_pyzyRGTpl_ZGWB1ZgAyGOEPAKKmsoljFjgvM2LuDhb2NruQT9xiVa51voMyXHarS3q6G8gdIJjobGeBYEbpEfmHw3MRSIuSUsuEAB4HopBmrIqTKi9hISpzD0XG80ZC0zYWv3cI/s200/48356079.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Como ya comenté en la entrada dedicada al parque de la Taconera, en 1906 se derribó el viejo portal de Santa Engracia, siendo sustituida su modesta apertura del siglo XVII, por una anodina pasarela con barandilla de hierro sobre unas columnas de fundiciónm &amp;nbsp;a la que seguiría, en 1950, el actual Portal Nuevo, de Víctor Eusa, con su gran arco y sus torres almenadas. En la postal adjunta de Edición Escudo de Oro podemos contemplar a unos dantzaris del Muthiko Alaiak bailar junto a las torres almenadas del Portal. Entre 1925 y 1930 se rellenaron los fosos del antiguo baluarte de Gonzaga, tomando ese lado de la Muralla su aspecto actual. Cerca del Mirador había un bar que yo no llegué a conocer, pero que se derribó en 1960 para levantar poco después, en 1963,  la cafetería Vista Bella, lugar en el que se realizarían, a lo largo de su dilatada historia de casi 40 años,  no pocos banquetes y bodas. Cerca, en el año 1934, se había instalado la arquería gótica que podemos contemplar todavía hoy junto a los fosos, arquería que procedía del Monasterio Viejo de Marcilla y que contaba inicialmente con la estatua sedente de Teobaldo I de Champaña, obra de Victoriano Juaristi. Como quiera que la estatua   fue objeto de diversos ataques vandálicos en aquel tiempo, se decidió retirarla  y ya no se repuso luego. En 1949 hubo un proyecto para convertir los fosos en un lago, sin que afortunadamente el proyecto prosperase. Algunos más años tarde, en 1954,  se acometería la ampliación del Portal de la Taconera, cerca de la actual calle Navas de Tolosa. Del parque de la Taconera me quedan muchos recuerdos pero recuerdo sobre todo la caseta de bicicletas y el minizoo, con aquel mono tan gracioso al que llamaban Charly. Tras la Taconera venía la vuelta del Castillo en la que, por aquellos años, en 1960, aun podía verse algún rebaño de ovejas pastando. Así pues, el  Paseo, que va desde la Media Luna a la Taconera, constituye seguramente unos de los más hermosos paseos de la ciudad, que recomiendo vivamente a cualquier pamplonés que quiera a su ciudad o a cualquiera que nos visite.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos por orden de aparición, de izquierda a derecha y de arriba abajo: Baluarte de San Bartolomé (1911). Foto Moya. Retal Revista. Portal de Francia (Años 20-30). L.Roisin. Baluarte de San Bartolomé (1919). Ediciones Arribas, Murallas de Redin (Años 30). Ediciones García Garrabella. Detalles del Portal de Francia (años 20-30). L. Roisin. Inicio de las obras del Frontón Labrit. (1950) Zubieta y Retegui. Pamplona, calles y barrios de J.J. Arazuri. Instalación del parque infantil en los fosos de la Medialuna. (1962). Galle. Archivo Municipal de Pamplona (AMP). Obras en la zona del Redín (1959). Galle. AMP. Ronda del Obispo Barbazán. (1969). Ediciones Vaquero. Zona del Redin (años 60). Ediciones Dominguez. Inmediaciones del Portal de Francia. (Años 20-30). Ediciones Arribas. Restauración del Portal de Francia (1951). J. Cía. AMP. Cañones del Redin (Años 60-70). Ediciones Dominguez. Portal de la Rochapea (1910). Postal de Eusebio Rubio. Portal Nuevo (Años 60). Ediciones Escudo de Oro. Portal de Francia (1971). Escudo de Oro. Ronda del Obispo Barbazán.&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Finales de los años 50. Ediciones García Garrabella. Parque de la Media Luna. Finales de los años 50. Ediciones García Garrabella. Portal de Francia. Años 30. L. Roisin. Inmediaciones del Portal  de Francia (años 20). A. de León.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC1G9kP10PHwRELHqJ7ibtC2bgu6Vh8GNSuoUYtL6QjwrpBRY8XXUMJw9BEWyFeyyHfEVfNMD3j7Njh81I9Fu4JvZYcn92AYvhBmJZVSrUN6wgK85gl_HxBjiSELcWXk27NgBQUnpYyEoa/s1600/a%25C3%25B1os+50.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;127&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC1G9kP10PHwRELHqJ7ibtC2bgu6Vh8GNSuoUYtL6QjwrpBRY8XXUMJw9BEWyFeyyHfEVfNMD3j7Njh81I9Fu4JvZYcn92AYvhBmJZVSrUN6wgK85gl_HxBjiSELcWXk27NgBQUnpYyEoa/s200/a%25C3%25B1os+50.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_9xbUs-TVglbG3BY5jkKzUdj6hVfej4iNmCbTlgcwi5R7HaeI3a9BK94SZERXiSn3P_pUoZAxO9Wk1VyGpmf5Hf7j90cAKGDQm8winZKJZ45M1Q3Lsl0gkcsfSt4NAYwUaoHeSe1ShBrv/s1600/38260748.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;121&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_9xbUs-TVglbG3BY5jkKzUdj6hVfej4iNmCbTlgcwi5R7HaeI3a9BK94SZERXiSn3P_pUoZAxO9Wk1VyGpmf5Hf7j90cAKGDQm8winZKJZ45M1Q3Lsl0gkcsfSt4NAYwUaoHeSe1ShBrv/s200/38260748.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM03Rc7gBW_qD8jEcP5TU1cUGi7YUQO6eGMCwvvyRbgfw1rZVSDb6R-sXd6PxYgoh431i4HKChg7dEI7chSjsfa5XAfaK5sLNHOs9VW7FpX9bOVKZ6Sj9JT4STqqIYIND0OB9u_gjl4iqU/s1600/a%25C3%25B1os+50-6.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;118&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM03Rc7gBW_qD8jEcP5TU1cUGi7YUQO6eGMCwvvyRbgfw1rZVSDb6R-sXd6PxYgoh431i4HKChg7dEI7chSjsfa5XAfaK5sLNHOs9VW7FpX9bOVKZ6Sj9JT4STqqIYIND0OB9u_gjl4iqU/s200/a%25C3%25B1os+50-6.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF4ulqBARw2GoPQ5Qick_Pm9-ntcPIqs8c_O6iVXHau9Je8qiQOO6BCO8jM3J4ZKyULpIPmeOMVakepemp0Gi8Uu53Ix2yg8UTyTXlRqJHl3vqcZgKmJpOWZBq6xUL5WyGe93vBMJNC5Mt/s1600/a%25C3%25B1os+20+portal+de+francia+a+de+leon.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;120&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF4ulqBARw2GoPQ5Qick_Pm9-ntcPIqs8c_O6iVXHau9Je8qiQOO6BCO8jM3J4ZKyULpIPmeOMVakepemp0Gi8Uu53Ix2yg8UTyTXlRqJHl3vqcZgKmJpOWZBq6xUL5WyGe93vBMJNC5Mt/s200/a%25C3%25B1os+20+portal+de+francia+a+de+leon.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/1376861444545978001/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/imagenes-del-ayer-las-murallas-de-la.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/1376861444545978001'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/1376861444545978001'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/imagenes-del-ayer-las-murallas-de-la.html' title='Imagenes del ayer: Las murallas. De la Media Luna a la Taconera (1911-1971)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZy3QghO26VNQwJPDYP5ga321Or2WpujfkxvehfkYsN5DozKExFtAeCqIt_Dp7E33G32kFxiXN9xBoWDn8u4yCeBYC2Aq3hAkK_Ss84awd-ztL571N79qVc4fWqzAzBsW5iqWrR_x1utcs/s72-c/48492730.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-5495522906071024594</id><published>2016-11-08T08:15:00.002+01:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.522+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La plaza del Castillo (1928-1931)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Selección especial"/><title type='text'>Imagenes del ayer. Selección: La plaza del Castillo, de día y de noche (1928-1931)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzhZwGcDJUEVuSSMELQSsGPVdcUThYmmow-d1utWUy4F0Fbuu3tAPjLnP1gN-vVbp6Jk1MtYCZ268xlW2jXzkHWxoN5g1J8HA49c-vp1lHRVxD9q-ph4GjN051s3s-eCB_YpMDIo3P-dmZ/s1600/VN-38873_P.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;281&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzhZwGcDJUEVuSSMELQSsGPVdcUThYmmow-d1utWUy4F0Fbuu3tAPjLnP1gN-vVbp6Jk1MtYCZ268xlW2jXzkHWxoN5g1J8HA49c-vp1lHRVxD9q-ph4GjN051s3s-eCB_YpMDIo3P-dmZ/s400/VN-38873_P.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Buscando nuevas fotografías con que poder obsequiarles, he encontrado este par de originales de los archivos digitales históricos (Fondo Ruiz Vernacci) que tienen una excelente calidad, especialmente la diurna, y que nos ofrecen una poco conocida panorámica de la Plaza del Castillo, tomada desde el Hotel La Perla, donde podemos ver el Teatro Gayarre, (anteriormente conocido como Teatro Principal), cerrando lo que desde 1932 sería el comienzo de la Avenida de Carlos III, flanqueado por el Credito Navarro a la izquierda y el Palacio de Diputación a la derecha, el kiosko de la música, de madera, en mitad de la plaza, rodeada por un parterre, mucho antes de que fuera sustituido por el actual kiosko de cemento (que data de 1943), y sin rastros de los bancos, mosaicos o plataneros que constituirían la imagen tradicional de la plaza durante más de medio siglo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3DZtkChfyweL_YgNqwqQ38Osl60yAvPUM4Qw2ixO3JCIPIjppM9fsNI9VhyphenhyphenJK7x6KCICZOmzIvASPf1CL2OGqMjmYLWUhyXOO4pM89_iO2VIBcIutJp7OwnKXuI6g-fWaCC1SbykqbXU1/s1600/VN-38874_P.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;280&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3DZtkChfyweL_YgNqwqQ38Osl60yAvPUM4Qw2ixO3JCIPIjppM9fsNI9VhyphenhyphenJK7x6KCICZOmzIvASPf1CL2OGqMjmYLWUhyXOO4pM89_iO2VIBcIutJp7OwnKXuI6g-fWaCC1SbykqbXU1/s400/VN-38874_P.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Como curiosidad, si se fijan en las farolas, se darán cuenta de que al menos se ha recuperado el estilo de las luminarias, pues dichas farolas tipo báculo son las que actualmente lucen en la plaza. Para datar la fecha de realización de las fotos, me he basado en  dos hechos que nos pueden acotar algo la cronología. Vemos que ya está construido el nuevo edificio del Banco de España en el Paseo de Sarasate (se terminó en agosto de 1927) y aun no se ha derribado el edificio del Teatro para trasladarlo a su actual ubicación en la avenida de Carlos III (se derribó en 1932), por lo tanto la fotografía tiene que ser forzosamente de ese período. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En esos años, Pamplona vivía el desarrollo de la primera fase de su nuevo ensanche, -que se había iniciado al comienzo de la década-; la dictadura de Primo de Rivera caminaba hacia su recta final y se aproximaba la II República que terminaría trágica y abruptamente con la guerra civil, si bien en nuestra ciudad, en nuestra comunidad, no hubo frente de guerra. Estos años, finales de los 20 y comienzos de los 30, &amp;nbsp;fueron años convulsos en nuestra ciudad, en los que ya se comenzaba a gestar, tanto en los periódicos como en las calles, el abierto enfrentamiento entre el bloque conservador, con mucho poder y raigambre en nuestra tierra, sobre todo el componente carlista, el nacionalismo y el emergente bloque de izquierdas (fundamentalmente republicano-socialistas), como veremos en los capítulos que dedicaré a la política en nuestra ciudad durante el primer tercio del siglo XX. La plaza del Castillo, verdadera sala de estar de los pamploneses sería mudo testigo de dichos enfrentamientos y de los principales acontecimientos históricos y sociales que viviría nuestra ciudad y nuestra comunidad a lo largo del siglo XX.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/5495522906071024594/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/imagenes-del-ayer-seleccion-la-plaza.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/5495522906071024594'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/5495522906071024594'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/imagenes-del-ayer-seleccion-la-plaza.html' title='Imagenes del ayer. Selección: La plaza del Castillo, de día y de noche (1928-1931)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzhZwGcDJUEVuSSMELQSsGPVdcUThYmmow-d1utWUy4F0Fbuu3tAPjLnP1gN-vVbp6Jk1MtYCZ268xlW2jXzkHWxoN5g1J8HA49c-vp1lHRVxD9q-ph4GjN051s3s-eCB_YpMDIo3P-dmZ/s72-c/VN-38873_P.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-4517718216048859264</id><published>2016-11-07T17:17:00.001+01:00</published><updated>2016-11-08T21:46:29.131+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Origen de las Cajas (1872-1921)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Origen de las cajas navarras en los albores del siglo (1872-1921)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZLovP7xe6LSQczuZqdcNgVGPU8YyalVrTyS3UMaC5f5rTBSWB8zGmESeQAyKX34yCxcj1FjNrvoXHK-7o7YbRX-OSTjPxpdYau7KZGwOwIf_o7tzQwfOeXQpzrBoMmsesCbYyZEU1A6y/s1600/1969+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZLovP7xe6LSQczuZqdcNgVGPU8YyalVrTyS3UMaC5f5rTBSWB8zGmESeQAyKX34yCxcj1FjNrvoXHK-7o7YbRX-OSTjPxpdYau7KZGwOwIf_o7tzQwfOeXQpzrBoMmsesCbYyZEU1A6y/s320/1969+copia.jpg&quot; width=&quot;221&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJGvS-fkcLwBZaPW4_M13CvDEqQX5A2pDsRR7fqeCzTPiJCoy_f8qAQ5jCf23vSLME9Rv7YhfaWzwU3h4aAVpVKo7OtwpfoHtyPIyb4f244j8zlwn8-_CWw_yRUesbT4C0hxiMlLgKGYhK/s1600/2979.gen04057003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJGvS-fkcLwBZaPW4_M13CvDEqQX5A2pDsRR7fqeCzTPiJCoy_f8qAQ5jCf23vSLME9Rv7YhfaWzwU3h4aAVpVKo7OtwpfoHtyPIyb4f244j8zlwn8-_CWw_yRUesbT4C0hxiMlLgKGYhK/s320/2979.gen04057003.jpg&quot; width=&quot;267&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Hace poco más de seis meses hablé en este mismo blog de los primeros bancos navarros, de los cuales a estas alturas de la historia ya no queda ninguno. En esta ocasión hablaré del origen de nuestras cajas, de las cuales ya sólo nos queda una &amp;nbsp;verdaderamente navarra, la Caja Rural. Sin embargo, no hace tanto tiempo, parece que fue ayer, las tres cajas de la tierra custodiaban más del 50% de nuestros ahorros. Seguiré un orden cronológico y empezaré por la más antigua de todas, la Caja Municipal. La Caja de Ahorros y Monte de Piedad Municipal de Pamplona &amp;nbsp;se fundó el 14 de febrero de 1872 por acuerdo del Ayuntamiento de Pamplona, aunque parece que hubo un intento, en 1861, que no llegó a prosperar, abriendo su primera oficina como tal &amp;nbsp;el 24 de noviembre de ese año. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Ayuntamiento se comprometía, decía textualmente en su acuerdo de constitución: &amp;nbsp;&quot;a que cuantas cantidades se ingresasen en la Caja serían, en todo tiempo, un depósito sagrado, y que siempre, y en todas épocas, la Corporación Municipal sería  responsable de los fondos ingresados&quot;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Ayuntamiento que la creó estaba presidido por&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Rafael Gaztelu y Murga&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;marqués de Echandía &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y eran concejales en aquella corporación entre otros Vessolla, Mata, Mena, Arraiza, Ripalda, Olaso, Bescansa, Seminario, San Julián, etc y la corporación que la puso en marcha estaba presidido por&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;José Javier de Colmenares y Vidarte &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y entre los que figuraban en ella estaban &amp;nbsp;los Galbete, Campion, Iraizoz, Ferrer, Mosso, etc. &amp;nbsp;La Caja fue creada y abierta con el apoyo de todos, sin distinción de ideología política. Tuvo su primera sede en el nº 47 de la calle Estafeta, en un edificio de su propiedad. &amp;nbsp;Posteriormente se trasladaría a la esquina de Mercaderes y Chapitela y que vemos en la foto del siguiente párrafo, donde hoy hay una sucursal de Caja Rural. En aquellos primeros años los ingresos en las Cajas tenían aun unos topes fijos (cinco céntimos) por lo que los balances finales no presentan entonces grandes cifras.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7RliwISLlDooOnKubvyLP7frJHSrbZ9tDpL9bc0_C_2fvWBRNYJ0S3PeX_4n0cx9DPTKkRB_ECcBiC0l69BeYc_YsEa62yzY0NVKcVfZOl666Fx14LsXIncwZe6NzuyzaBvbM8hV0FDT/s1600/eugenio+polit.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB7RliwISLlDooOnKubvyLP7frJHSrbZ9tDpL9bc0_C_2fvWBRNYJ0S3PeX_4n0cx9DPTKkRB_ECcBiC0l69BeYc_YsEa62yzY0NVKcVfZOl666Fx14LsXIncwZe6NzuyzaBvbM8hV0FDT/s320/eugenio+polit.jpg&quot; width=&quot;232&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFcAS1qaQ90XQ6dQPAofyPhEuHxaCrA4DyYvXEAWn-P0IhcRUJwRxCiNnmHv77iF8wtYb2vWf_zfX0XMCS-mCa5x_7onbzlmoQK09nRG6VZR48bJvlq_XpqngPdxkPonODx9MUCm-9YiJL/s1600/1927+bozano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;207&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFcAS1qaQ90XQ6dQPAofyPhEuHxaCrA4DyYvXEAWn-P0IhcRUJwRxCiNnmHv77iF8wtYb2vWf_zfX0XMCS-mCa5x_7onbzlmoQK09nRG6VZR48bJvlq_XpqngPdxkPonODx9MUCm-9YiJL/s320/1927+bozano.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Presidía la Junta de Gobierno de Caja Municipal de Pamplona en 1923, Angel Mocoroa&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;siendo su administrador jefe &amp;nbsp;Eugenio Polit, que vemos en la foto de la derecha. Eran&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;vocales los concejales que formaban parte de la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento. &amp;nbsp;El activo y pasivo de la entidad ese año 1923 fue de 4,6 millones de pts y las imposiciones de 2,2, un año más tarde eran de 5,9 y las imposiciones de 3,1 millones de pts. Sus clientes no eran muy numerosos, pasando en poco más de 20 años, de 2.522 impositores en 1907 a &amp;nbsp;5.358 &amp;nbsp;en 1927, más del 50% de ellos eran mujeres, con presencia también de comerciantes, artesanos y trabajadores. Se realizaban sorteos con el fin de fomentar el ahorro, &amp;nbsp;en 1924 regalaron 4.000 pesetas en premios. En sus primeros 57 años &amp;nbsp;la Caja&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;se desenvolvió&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;con dependencia directa del Municipio. Su crecimiento fue muy lento a lo largo de los primeros años de su historia, moviéndose entre los 6,1 millones de pesetas de 1927 y los 12,9 de 1940. No obstante y pese a esta situación, con sus préstamos a bajo interés ayudó a resolver todos los problemas importantes de la ciudad de aquellos años: la construcción de grupos escolares (como el &amp;nbsp;de San Francisco en 1907), de las Casas Baratas, de la cárcel provincial, &amp;nbsp;de la central telefónica municipal o del Nuevo Ensanche, entre otras, teniendo la mayor parte de su activo invertido en estas operaciones. También sirvió para mejorar la pavimentación de las calles de la ciudad, iniciar obras de saneamiento urbano, higiene y sanidad, alumbrado público, lavaderos públicos, financiación de líneas férreas, etc.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhKeOw9AgEzB92rqUmc-xVcwwRxhosgCMlQBcvAXGvl4c3fqpyKiOVgZdYefVLJX2rRMsJuQGP1qNz1OlINJCDeoa3RjRo7NTFbs5rCxpat4DpkEG1e7cU9bJhWTDgvsg30fl4Zjs2gNe/s1600/IMG_0004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHhKeOw9AgEzB92rqUmc-xVcwwRxhosgCMlQBcvAXGvl4c3fqpyKiOVgZdYefVLJX2rRMsJuQGP1qNz1OlINJCDeoa3RjRo7NTFbs5rCxpat4DpkEG1e7cU9bJhWTDgvsg30fl4Zjs2gNe/s320/IMG_0004.jpg&quot; width=&quot;242&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvntoZGF5Sr3xBiz9onKErf2TutR7lHbJ76vVwpzpccK-87PFbhJYW9WDeMQfOBahkaOZ-o2ZDE3-6zmV1o7721Pzrwc_3gQ3LtKptfSrL2dyZpQZZYXHF5x5LNSvkqobJwlyjRTLaPj3b/s1600/1933.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvntoZGF5Sr3xBiz9onKErf2TutR7lHbJ76vVwpzpccK-87PFbhJYW9WDeMQfOBahkaOZ-o2ZDE3-6zmV1o7721Pzrwc_3gQ3LtKptfSrL2dyZpQZZYXHF5x5LNSvkqobJwlyjRTLaPj3b/s320/1933.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El 12 de abril de 1929 inició, por fin, &amp;nbsp;la Caja su vida autónoma, con unos nuevos estatutos, empezando a construir en 1931, un magnífico inmueble en el nº 5 de &amp;nbsp;Paseo de Sarasate que se inauguraría en 1935 (Junto a esta entrada vemos, a la izquierda, &amp;nbsp;la foto del solar tapiado (aparece en el libro de J.J. Arazuri, &quot;Pamplona, calles y barrios&quot;) y a la derecha el edificio en plena construcción).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Según su reglamento la caja se ofrecía a los vecinos de dentro y fuera de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Pamplona&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;lo que hace pensar que ya desde un primer momento se planeaban su extensión por el territorio foral, algo que no se llevaría a la práctica hasta muchos años después.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Caja Municipal tendría también una importante vertiente benéfico-social, a lo largo de su historia. En ella residía el Patronato de las Cantinas Escolares, institución que &amp;nbsp;en los años 50&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;atendía&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;a 1.400 niños que acudían a las escuelas gratuitas de la ciudad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Presidía en los años 50 la Junta de Gobierno de la entidad, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;D.Joaquín &lt;/span&gt;Asurmendi&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; y entre los vocales estaban concejales como &lt;/span&gt;Arellano&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Arraiza&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Cojeces&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Enderiz&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Ibañez&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, Jadraque y &lt;/span&gt;Lacabe&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; y vecinos como Pedro &lt;/span&gt;Alfaro&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, Juan &lt;/span&gt;Larrambebere&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, Luis &lt;/span&gt;Lorda&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Aguirre&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Valeriano&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Zabalza&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, y &lt;/span&gt;Candido&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Zufiaurre&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Fue director de la Caja, desde 1929 y hasta 1953, D. &lt;/span&gt;Ataulfo&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;Urmeneta y Cidrian&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, padre del que sería después alcalde de &lt;/span&gt;Pamplona (1958-1964) y director también de la Caja&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, Miguel Javier &lt;/span&gt;Urmeneta (1953-1982), que vemos en la foto de la izquierda del siguiente párrafo&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Con Urmeneta la Caja inició su etapa de crecimiento financiero y de modernización organizativa.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimrQpQwTGGnD5kRjPHRgD_loe8lbfL7KzESwfbEIminEOHZL-QyTPJ0d7jh9MVjD4SZ7mC7bc62DP3yrr_YRdP327tqBKhS_AQkDGk4S4i1WUspZ6T62cIu0ggEgS-Y-r1bfEJg2nVnm5j/s1600/IMG_0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimrQpQwTGGnD5kRjPHRgD_loe8lbfL7KzESwfbEIminEOHZL-QyTPJ0d7jh9MVjD4SZ7mC7bc62DP3yrr_YRdP327tqBKhS_AQkDGk4S4i1WUspZ6T62cIu0ggEgS-Y-r1bfEJg2nVnm5j/s320/IMG_0003.jpg&quot; width=&quot;195&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uR2OWNzSkvJFnYbqrx6RDeHis8zUzNlGhUbJMmtJ7JCksLOYg8biaEb25syq8-HjeX0NexoXXyQ8piZxb3xqsK_5QkCUOVKDj1XmnRVDTqXqyiHsORZq3uqP9fsknWeV7KmQsk5IVxTX/s1600/2960.gen04055001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uR2OWNzSkvJFnYbqrx6RDeHis8zUzNlGhUbJMmtJ7JCksLOYg8biaEb25syq8-HjeX0NexoXXyQ8piZxb3xqsK_5QkCUOVKDj1XmnRVDTqXqyiHsORZq3uqP9fsknWeV7KmQsk5IVxTX/s200/2960.gen04055001.jpg&quot; width=&quot;159&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras la guerra, el crecimiento de la Caja había sido pequeño pero sostenido pasando de los 12,9 millones de pesetas de 1940, &amp;nbsp;a los 27,5 de 1945 y &amp;nbsp;a los 61,4 de 1953. A partir de los años 50 se produjo un notable incremento en los saldos y en &amp;nbsp;los prestamos &amp;nbsp;como consecuencia del inicio del período desarrollista (se pasa de 150 millones en 1958 a 1.500 millones una década más tarde, en 1968). La Caja Municipal no sería ajena &amp;nbsp;a la construcción de nuevas viviendas y barrios en la capital. Se seguían impulsando campañas de ahorro incluso entre los más pequeños como lo atestiguan algunos calendarios de la época que aparecen a lo largo de esta entrada, tanto al principio como al final (y que aparecen en el blog &quot;calendariodebolsollo.blogspot.com&quot;).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En este período también crecería en el nº de sucursales, de 13 sucursales en 1960 se pasaría a 34 en 1968, 26 de ellas fuera de Pamplona.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpP8JY-27_fTrgMguKW_ETbkVRpen698aqc_dNJsYID8qZ7Kf_NQKFhR5MXqxwf_EKd88R8enZnlcb6k70KalcM0eOUlRYb-iVkRjRMHsrF22tS2m0g_9EWqid2N7ea7pgn_ayDgAjToQY/s1600/2961.gen04055002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;143&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpP8JY-27_fTrgMguKW_ETbkVRpen698aqc_dNJsYID8qZ7Kf_NQKFhR5MXqxwf_EKd88R8enZnlcb6k70KalcM0eOUlRYb-iVkRjRMHsrF22tS2m0g_9EWqid2N7ea7pgn_ayDgAjToQY/s200/2961.gen04055002.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Me detendré un momento en ese concepto, un tanto arcaico de &quot;Monte de Piedad&quot;, que acompañó durante muchos años al nombre de la Caja. El Monte de Piedad de la Caja comenzó su actividad el 2 de diciembre de 1872. Los Montes surgieron a mediados del siglo XV para luchar contra la usura, impulsados desde la iglesia y tenían un fin fundamentalmente benéfico-social, si bien para sobrevivir tuvieron que introducir los prestamos prendarios y cobrar un interés que garantizasen su futuro. Al principio el Monte de Piedad de la Caja llegó a admitir como garantía productos alimenticios pero posteriormente se limitó a ropas, colchones y alhajas, aceptando en los últimos años solo joyas y objetos de arte. Los prestamos no fueron muy grandes a lo largo de su historia: 47.325 en 1927, 162.538 en 1950 con 2.700 prestamos, bajando considerablemente en 1960 con un montante de 99.547 pts lo que parecía mostrar &amp;nbsp;una situación económica muy diferente.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1960 ya había comenzado su labor cultural (salas de exposiciones, centros culturales, premios literarios) y a finales de esta década costeaba los comedores de 10 grupos escolares, varias guarderías, centros de formación de la mujer, atención de personas con minusvalías, piscina cubierta, ayudas a la educación por medio de créditos y bolsas de estudio. En 1970 se inauguraba una Biblioteca en el barrio de San Pedro. La obra social perdería poco a poco su carácter benéfico y se orientaría en las últimas décadas a la cultura, el deporte, siendo sustituido la vertiente benéfica por una vertiente más asistencial adaptada a los nuevos tiempos, siendo, en este sentido muy frecuente la construcción de clubs de jubilados así como&amp;nbsp;los viajes y excursiones, orientados especialmente a la tercera edad. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1979, inauguraba su nueva sede central en la Avenida del Ejercito. Poco tiempo después, en la década de los 80 empezaría la implantación de los primeros cajeros automáticos y tarjetas. A Urmeneta le seguiría en el cargo Fermín Ezcurra, el que fue presidente de Osasuna durante un largo período de su historia y a este le sustituiría López Merino, último director de la Caja Municipal (1984-2000).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En enero 2000 desaparecía, después de más 125 años de historia, &amp;nbsp;al fusionarse (fue una fusión por absorción) con la Caja de Ahorros de Navarra, creando Caja Navarra. En el momento de su desaparición contaba con 104 sucursales bancarias.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8FBwTUe1pw6P2dZO-Nv0YtOQIAU1A_jy_K1LIJ3xIckEIxLfJqfZ6_Pfadar3BDHgqej-RXkhAJ5ecfm-iYCfznLzIPXhRcym_qPTTbOw-tETRmUPIAEYOCG-9zRb51ssROuiayIuhcJA/s1600/2994.gen04058001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8FBwTUe1pw6P2dZO-Nv0YtOQIAU1A_jy_K1LIJ3xIckEIxLfJqfZ6_Pfadar3BDHgqej-RXkhAJ5ecfm-iYCfznLzIPXhRcym_qPTTbOw-tETRmUPIAEYOCG-9zRb51ssROuiayIuhcJA/s320/2994.gen04058001.jpg&quot; width=&quot;222&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW67ycK8U3Ks2zp4keZoZfIdTX-O1c7eGq5OQn1GBZiq0fTk0q1x5Lix5t9xsvUJlWD2cqM09h-rz5IXdoWbFqTixXDmXQ5nCxK02kg5vc58OfTc9PlcxhdpKWIv3EfaVeby3IDS_dzvuy/s1600/IMG.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW67ycK8U3Ks2zp4keZoZfIdTX-O1c7eGq5OQn1GBZiq0fTk0q1x5Lix5t9xsvUJlWD2cqM09h-rz5IXdoWbFqTixXDmXQ5nCxK02kg5vc58OfTc9PlcxhdpKWIv3EfaVeby3IDS_dzvuy/s320/IMG.jpg&quot; width=&quot;221&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Caja Rural tiene, por su parte, su origen en julio de 1910&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;al crearse, -por iniciativa del obispo-, &amp;nbsp;la Federación Social Católica de Navarra, que tenía como objetivo coordinar los esfuerzos de  las diferentes cajas rurales locales; aunque, como la federación de cada caja tenía bastante autonomía le costó salir adelante, sobre todo porque algunas de las cajas locales más saneadas tardaron en unirse a las demás. El fracaso en la creación de un banco agrícola en la provincia a instancias de Diputación fue probablemente el germen para que naciesen las cajas rurales, inicialmente con un ámbito estrictamente municipal. La primera caja rural navarra fue la de Tafalla (1902) fundada por Atanasio Mutuberria. Dos años después el cura rural, Victoriano Flamarique, (en la foto izquierda del siguiente párrafo), &amp;nbsp;creo la de Olite. Flamarique fue junto al sacerdote Antonio Yoldi,  por encargo del obispo López Mendoza, el principal impulsar de este tipo de entidades. Entre 1907 y 1912 se produjo una gran expansión de esta fórmula cooperativista. En 1907 había 63 cajas rurales, en 1908, 132 y en 1912, 155.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Estas cajas  tenían como misión conceder créditos a bajo interés a los agricultores para la compra de semillas, aperos o mejora de su explotación, con la sola garantía de su palabra, dejando para la recogida de la cosecha el pago de los préstamos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2dP_wb-0Czdj2_VDecB2qEFgNCPZ7uaF-R9zVOnlfjCPqUIiMO1w22cKWV8D85UOoPbdGi758sYfFXrk-7D1WrgbL43kPW5uF9cVlHQXz28mH6dpaYKWyp4eUR33D92-VB_0ZNJSfejLJ/s1600/34843382.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2dP_wb-0Czdj2_VDecB2qEFgNCPZ7uaF-R9zVOnlfjCPqUIiMO1w22cKWV8D85UOoPbdGi758sYfFXrk-7D1WrgbL43kPW5uF9cVlHQXz28mH6dpaYKWyp4eUR33D92-VB_0ZNJSfejLJ/s320/34843382.jpg&quot; width=&quot;243&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVHwa-BCEELj7j4e54MVdBWtKm4WjYDrV_VJ9L9yKjHSU-CXNc4dxGgyCRlIQcKM_mOGDcWF93NFOug7_ijoKdEI5A8vWwQKvXNGSVJcwgDPCsBBZcw4hhGgqxNLI65TTSnmyCu9UR5ijR/s1600/5897.gen07717001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVHwa-BCEELj7j4e54MVdBWtKm4WjYDrV_VJ9L9yKjHSU-CXNc4dxGgyCRlIQcKM_mOGDcWF93NFOug7_ijoKdEI5A8vWwQKvXNGSVJcwgDPCsBBZcw4hhGgqxNLI65TTSnmyCu9UR5ijR/s320/5897.gen07717001.jpg&quot; width=&quot;230&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Federación Católico Social de Navarra&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;tenía en 1922 su edificio social en la calle Mártires de Cirauqui, 69 y Ciudadela, 5, que vemos en la foto del párrafo anterior. Estaba&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;integrada por 158 cajas rurales con sus cooperativas de producción y consumo, sus mutuales diversas y sus círculos de recreo. En el año 1922 tenía tres secciones: la de Fomento, destinada a gestionar las compras y ventas colectivas de productos agrícolas que importaban 1,3 millones de pts, la de crédito para las operaciones de imposiciones y anticipos de todas las clases, sumando 3 millones de pesetas (que fue el embrión de lo que más tarde sería Caja Rural, en la foto del párrafo anterior vemos una acción de dicha sección federativa) y la de Secretariado Social, encargada de la propaganda oral y escrita, organización, relaciones institucionales, etc. Publicaba además en su propia imprenta la revista semanal, &quot;La Acción Social Navarra&quot;. El movimiento general de la contabilidad ascendía en 1922 a 53 millones de pesetas. El director del Secretariado Social era un canónigo, Don Alejo Eleta y actuaban como auxiliares los presbíteros Alejandro Maisterrena y Gervasio Villanueva.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Las cajas rurales católicas de ahorros y préstamos contaban con edificios sociales, graneros, fábricas de harinas, pan y hielo, molinos de oliva, cooperativas de consumo, círculos de recreo, centros instructivos y ganaderías. También tenían establecidas algunas cajas rurales de esta federación mutuas de seguros contra incendios, campos y huertos, sociedades de socorros para enfermos, grandes saltos de agua, bodegas cooperativas, almacenes y talleres para la elaboración de esparto, fabricas de conserva, eléctricas, mataderos, etc. Los beneficios de la Federación excedían en 1922 de 110.000 pesetas y tenían un fondo&amp;nbsp;de reserva de 300.000 pts. Contaba en 1925 además de un capital social de 600.000 pts &amp;nbsp;con un capital propio que sumaba 323.445 pts. En 1931 subsistían 124 cajas rurales en Navarra.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En su forma actual Caja Rural inició sus actividades el 23 de enero de 1946. La Caja Rural de Navarra puede trabajar en cualquier punto de España aunque a principios del siglo XXI actuaba en Navarra, País Vasco y La Rioja. Forma parte del grupo financiero Caja Rural fundado en 1989 que a comienzos del siglo XXI contaba con 77 cajas asociadas, siendo uno de los escasos grupos financieros que tras la crisis bancaria no ha sido obligado a integrarse en otros grupos más grandes. El grupo integra servicios (financieros a través del Banco Cooperativo Español, informáticos y de seguros), participa en diferentes empresas, si bien las inversiones crediticias ya no tienen al agro como sector preferente, pese a su origen, sino &amp;nbsp;a otros sectores (industrial y servicios, un 54%; y particulares: un 45%).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrYxUXMsb25CXpenPRib8xDN99zXGQwGfQjJ_H2Z6z79nRbqyQkGQ2wfjNAC0O4GzoK6ANpvGqjzvlXOcl0JnQU5aKyIs6mEsX0pNwe8WVELlu-6codAUVmgIB_POfDBUnofqlMoGqTo5O/s1600/2981.gen04057005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrYxUXMsb25CXpenPRib8xDN99zXGQwGfQjJ_H2Z6z79nRbqyQkGQ2wfjNAC0O4GzoK6ANpvGqjzvlXOcl0JnQU5aKyIs6mEsX0pNwe8WVELlu-6codAUVmgIB_POfDBUnofqlMoGqTo5O/s320/2981.gen04057005.jpg&quot; width=&quot;231&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuv7bklF0iJXn47JB6dZTlTdLKp2e5-sFqFlg7Fp0Vh-OPAm3A1QZtyrZuvYzKIhpj3zk0Tm9LcNZMpdW6F8KubuzzaUHg2aANNEZyXHI74ijbKxZ3_wNe7Wuv1Vi2092tqKsBdV1Ys_FZ/s1600/fundadores+de+la+CAN.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuv7bklF0iJXn47JB6dZTlTdLKp2e5-sFqFlg7Fp0Vh-OPAm3A1QZtyrZuvYzKIhpj3zk0Tm9LcNZMpdW6F8KubuzzaUHg2aANNEZyXHI74ijbKxZ3_wNe7Wuv1Vi2092tqKsBdV1Ys_FZ/s320/fundadores+de+la+CAN.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Caja de Ahorros de Navarra fue creada por la Diputación Foral el 19 de agosto de 1921. Impulsaron la creación de la entidad los diputados forales, de la Comisión de Hacienda, Francisco Usechi, Ignacio Baleztena y Manuel Irujo. En la foto de la izquierda vemos a los diputados forales, fundadores de la Caja. El domicilio social estuvo en el Palacio de la Diputación hasta el 1 de enero de 1933 en que inauguró su propia sede, obra de Javier Yarnoz, donde actualmente se encuentra el edificio de Hacienda Foral (y que vemos en el encabezamiento de la entrada). En 1978 inauguraría su segunda y actual sede central (que vemos junto al último párrafo). Su objeto era, y cito textualmente, &quot;recibir y hacer productivas las economías que se le confiasen, fomentando el ahorro, facilitando el crédito agrícola y corporativo y auxiliando al desarrollo de instituciones sociales de beneficencia y utilidad pública que pudiesen influir en la cultura y riqueza de la región&quot;. Además, como colaboradora del Instituto Nacional de Previsión se encargaba de recaudar el Retiro Obrero Obligatorio, instaurado con carácter obligatorio el 24 de junio de 1921, &amp;nbsp;que fue la única función que realizó inicialmente hasta que no inauguró sus oficinas. También pagaba el subsidio a la maternidad, de hecho lo pagó entre 1922 y 1931, siendo sustituido a partir de ese año por el seguro de maternidad que atendió en su primer año a más de 1.800 mujeres.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYr1g60wVGbeS5he2WSNTzlzZKOCnXHhNHz3gTX021OFhyphenhyphenPBN25M5EGk50D3iz7zkgaALIboREZt_JMhKdxaTHx8v8xgQggZl_LnjZpRis9qIg1EJPcSJWVdyz7ozKcnQcqye9fL7b9Gfq/s1600/0001964.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYr1g60wVGbeS5he2WSNTzlzZKOCnXHhNHz3gTX021OFhyphenhyphenPBN25M5EGk50D3iz7zkgaALIboREZt_JMhKdxaTHx8v8xgQggZl_LnjZpRis9qIg1EJPcSJWVdyz7ozKcnQcqye9fL7b9Gfq/s320/0001964.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1923 el nº de obreros afiliados en Navarra al &amp;nbsp;seguro obrero obligatorio era de 22.752 con un total de 397 millones de pesetas, 28.078 en 1924 &amp;nbsp;y 34.129 en 1926, si bien la afiliación en el ámbito rural, sector predominante en aquellos años fue muy reducida. En el ámbito de los seguros y la previsión la Caja puso en marcha también el seguro de accidentes de trabajo, el pago de subsidios a familias numerosas y a obreros en paro. Con los fondos del seguro obligatorio dedicó una parte a construir casas baratas entre 1926 y 1930.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; text-align: start;&quot;&gt;En 1942, tras la puesta en marcha del Seguro Obligatorio de Enfermedad (14-12-1942), el Instituto Nacional de Previsión informó a la Caja que iba a abrir sus propias delegaciones provinciales, terminando el régimen de colaboración con la Caja en este campo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQngpHZoNDtYKdTZA2ac2JYjkC095Kb-DAv3Xcbs2K316u9FLCWdpumnDkx_2OvesHXz1uYR_KvShzcpknnUAfmFfjHcsrsNzSiTO_Ly3fQArVMBJn706ReNPLsS7Tk1yN6BmvCk2IEAXd/s1600/2980.gen04057004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;249&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQngpHZoNDtYKdTZA2ac2JYjkC095Kb-DAv3Xcbs2K316u9FLCWdpumnDkx_2OvesHXz1uYR_KvShzcpknnUAfmFfjHcsrsNzSiTO_Ly3fQArVMBJn706ReNPLsS7Tk1yN6BmvCk2IEAXd/s320/2980.gen04057004.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La administración de la entidad estaba a &amp;nbsp;cargo de un consejo compuesto por cinco diputados forales que representaban &amp;nbsp;a las cinco merindades y cuatro vecinos nombrados, todos ellos, por la Diputación. Sus cargos eran honoríficos y gratuitos. En el Consejo de Administración estaban Lorenzo Oroz, diputado por Aoiz, como presidente, (luego le sustituiría Gabriel Erro, vicepresidente de la Diputación) como vicepresidente, D. Francisco Usechi, diputado por Pamplona (que fue su primer presidente), Martin Mª de Guelbenzu, diputado por Tudela, Wenceslao Goizueta, diputado por Tafalla, Francisco Errea, diputado por Estella, &amp;nbsp;y entre los vocales estaban&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;el abogado D. Pedro&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Uranga (que sería secretario),&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;el reputado industrial, &amp;nbsp; D. Martin Solano, &amp;nbsp;el distinguido ingeniero y hombre de negocios D. Serapio Huici y D. Alejo Eleta, director del Secretariado de la Federación Católico Social de Navarra.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Entre el personal de la caja se encontraba primero como subdirector y luego como director, desde el inicio en 1921 D. Ramón Bajo Ulibarri que aparece en una foto de la época, líneas atrás y que en 1950 sería sustituido por Juan Luis Frauca, que permanecería en el cargo hasta 1967 en que le releva en la dirección Juan Luis Uranga Santesteban, director de la entidad durante más de 20 años. Junto a este párrafo vemos a los miembros de la Diputación de 1971, Amadeo Marco a la cabeza, en la colonia escolar de Fuenterrabia, cuando la Caja cumplia su 50º aniversario.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;open sans&amp;quot; , sans-serif; font-size: 15.4px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6OnvwsTb9MsSpXoEXqbaawRN-yK-5cSUcSQGmaASVOthGJ5ptdA-sLNAh465FKBlkU6GG-PeeYCcIB5wRMNasU7DkE4eG-oNQk99ZQ5BGZDof3eqlbJYWWYaoFdXdpbXc0ipciee4z0K/s1600/12632.gen15908003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc6OnvwsTb9MsSpXoEXqbaawRN-yK-5cSUcSQGmaASVOthGJ5ptdA-sLNAh465FKBlkU6GG-PeeYCcIB5wRMNasU7DkE4eG-oNQk99ZQ5BGZDof3eqlbJYWWYaoFdXdpbXc0ipciee4z0K/s320/12632.gen15908003.jpg&quot; width=&quot;231&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1923 había ya abiertas casi 8.000 libretas ordinarias de ahorro, una cifra verdaderamente importante, en apenas un año de existencia, con un saldo de de 1,3 millones de pts. cifra que se duplicó al acabar 1924, con un saldo de 2,8 millones de pts, para pasar más tarde a 5,4 en 1925 &amp;nbsp;y 7 millones en 1926. El saldo de imposiciones a plazo pasó de 2,6 a 5 millones de pts y en los años siguientes a 11,9 y 16,4 millones de pesetas en 1926. El Consejo decidió abrir &amp;nbsp;sucursales también en Tudela, Tafalla, Estella, Aoiz, Sanguesa, Elizondo e Irurzun (que fue la tercera en abrirse) que extendería a otros tantos pueblos un año más tarde, siendo 15 las oficinas abiertas hasta &amp;nbsp; 1927 y 27 hasta 1930. Funcionaba también con gran éxito en la plaza del Mercado de Santo Domingo (Casa de Yoldi) una sucursal de las oficinas centrales de la Caja en la que se realizaban numerosas operaciones, procedentes en su mayoría de aldeanos que acudían al Mercado.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Dos veces al año, en enero y junio, y al objeto de estimular el ahorro, la Caja otorgaba premios en metálico mediante publico sorteo entre todos los titulares de las libretas ordinarias. Los premios oscilaban ente las 25 y 1.000 pts, sorteándose gran numero de los primeros además de otros de 50, 100, 250 y 500 pts. Líneas atrás podemos ver uno de aquellos sellos que se pegaban, en tiempos, en las cartillas de ahorro infantiles de la Caja.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWNmHk3Brq2fUXS9xcad6gntiCst-e9WDXnDuknBB1R3U04SwXlUF2MpLJPIoZbpVkCC2YBq73Fbf585WC7uAv3u_No9qzb9qSz-Bgqw5w7U20_4zxAOg97Qz4_15hilI39ptkLwDTVd4/s1600/0001963.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;229&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWNmHk3Brq2fUXS9xcad6gntiCst-e9WDXnDuknBB1R3U04SwXlUF2MpLJPIoZbpVkCC2YBq73Fbf585WC7uAv3u_No9qzb9qSz-Bgqw5w7U20_4zxAOg97Qz4_15hilI39ptkLwDTVd4/s320/0001963.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En los años 50 entre los vocales del consejo estaban como vecinos D. Pablo Goñi, D. Raimundo García, D. José María Garcia Mina, D. Javier Escudero y el Marques de la Real Defensa. Dentro de la obra social de la Caja, en los años 50 destacaban los Homenajes a la Vejez, el 29 de junio en el Bosquecillo de la Taconera, con la entrega, en 1950, de 90 pensiones vitalicias por valor de 296.544 pts, (estos homenajes se iniciaron en 1923&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y al principio estaban dentro de la sección de Previsión de la Caja)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, las colonias escolares de Fuenterrabía (Blanca de Navarra) y Zudaire (San Miguel Excelsis), de junio a octubre, que en 1950 dieron cobijo vacacional a 2.200 niños pobres (desde 1935 asistieron a más de 60.000 niños), las ayudas a las Cantinas y Roperos, al Reformatorio de Menores de Olaz Chipi o la creación y &amp;nbsp;sostenimiento del Retiro Sacerdotal del Buen Pastor, que vemos en la foto en color adjunta. Además la Caja otorgaba importantes y numerosos donativos y subvenciones &amp;nbsp;para fines de asistencia a desvalidos, de caridad, enseñanza, etc, costeando en 1942&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;un magnífico aparato de rayos ultravioleta para el recién creado &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Instituto Provincial de Higiene. Posteriormente la Caja impulsaría salas de cultura y de exposiciones en diferentes poblaciones (en Pamplona las salas de &amp;nbsp;Carlos III, García Castañón y de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;Castillo de Maya&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;que vemos en una foto anterior), centros de formación especial (Isterria), clubs de jubilados, guarderías infantiles, centros de asistencia a la mujer etc, además de otros proyectos de investigación, enseñanza, editorial y deporte que, como en el caso de la Municipal, iría perdiendo buena parte de su vertiente benéfica en favor de otros objetivos y sectores (construcción del Planetario, convenios con las Universidades), sin perder de vista, por ello, la obra cultural, asistencial y docente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsRrNuR1x44UOkoKfzxmPVvoK9YfK6K9JQtiavWsjwCBm72-e4wQh1AQVQ4EcQoHrtRuOsIUtzydD-F8tjeLn7gLpCZPveEkg9GjxYfy8dch8esLCOPsIrW3yo3NqmX2igkJLsxXdZL5Av/s1600/91.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;213&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsRrNuR1x44UOkoKfzxmPVvoK9YfK6K9JQtiavWsjwCBm72-e4wQh1AQVQ4EcQoHrtRuOsIUtzydD-F8tjeLn7gLpCZPveEkg9GjxYfy8dch8esLCOPsIrW3yo3NqmX2igkJLsxXdZL5Av/s320/91.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Caja contaba en 1958 con 33 oficinas y los depósitos de los clientes llegaban a los 1.000 millones de pesetas, depósitos que llegarían a 10.000 millones en 1972 (con 85 oficinas), a 100.000 millones en 1983 (con 133 oficinas) y a 200.000 en 1989 con 141 oficinas. La Caja no sería ajena al proceso de desarrollo de la Comunidad, colaborando en su desarrollo agrícola y, junto a la Diputación Foral, en el Plan de Promoción Industrial (1964) así como participando en empresas y en las numerosas promociones de viviendas que se realizaron en las diferentes zonas de Navarra y en la capital, durante este período.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La primitiva Caja de Ahorros de Navarra desaparecería como tal en enero del año 2000 al &amp;nbsp;absorber a Caja Municipal para crear Caja Navarra. Pero aun habría más fusiones: Caja Navarra a pesar de formar parte, como la Municipal, de la Federación Vasco Navarra de Cajas de Ahorro, (fundada en 1924), se fusionaría en 2010 con otras cajas españolas &amp;nbsp;tan distantes y tan diversas como Caja de Burgos, Caja Canarias y Caja Sol, siendo finalmente &amp;nbsp;absorbida, en el año 2012, por Caixabank. ¡Quien lo diría!, la primera entidad financiera de Navarra, con más de un 35% del mercado bancario navarro, la que fuese considerada la tercera mejor caja del país, incluso &quot;caja del año&quot; a finales de los años 80 acabaría desapareciendo 20 años después.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif; font-size: small; text-align: left;&quot;&gt;Fotos: las fotografías están referenciadas en el texto.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_BAMDuMp6QE7an_WWE_bS-vuFqU-XrrpSA2jp8kFCEwyBNrxlQ7kxqfF-PKcg8IeNQSlpDRIcd3XiCUpzAXAkabf7lOtuqSjmXnCqy7n3cOJ0vYxWueK9Yg1wo39PdLIQ6YBKUYT9dAxv/s1600/1968+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj895Fgjikl1mBth4BCHzY0iMauoC6-pX4p2wiFdsr0n_DiT2DJIJdLdjVlhjIQ9ahVkG6hF4Ws31utTASrTzs521zR2Ld9Or_t8p33x8wG9Dbko5efJtF7ToQNX0CxXevLugRy6Y13XXx3/s1600/1971+2+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE_WEzCItxDpn7QlSebsEMvAmOaHvnytFpIfhzS_ZcSX3ir-aXLgUTqjpgstsnnjsC-yATvBVVfQa2c2qb1NR0Ml7gv9PvY-7d3id5ud5jnP_Z8KF3R2rY6XlKKNd3onP6ElypBC5zvIYb/s1600/1971+1+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_BAMDuMp6QE7an_WWE_bS-vuFqU-XrrpSA2jp8kFCEwyBNrxlQ7kxqfF-PKcg8IeNQSlpDRIcd3XiCUpzAXAkabf7lOtuqSjmXnCqy7n3cOJ0vYxWueK9Yg1wo39PdLIQ6YBKUYT9dAxv/s320/1968+copia.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE_WEzCItxDpn7QlSebsEMvAmOaHvnytFpIfhzS_ZcSX3ir-aXLgUTqjpgstsnnjsC-yATvBVVfQa2c2qb1NR0Ml7gv9PvY-7d3id5ud5jnP_Z8KF3R2rY6XlKKNd3onP6ElypBC5zvIYb/s1600/1971+1+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE_WEzCItxDpn7QlSebsEMvAmOaHvnytFpIfhzS_ZcSX3ir-aXLgUTqjpgstsnnjsC-yATvBVVfQa2c2qb1NR0Ml7gv9PvY-7d3id5ud5jnP_Z8KF3R2rY6XlKKNd3onP6ElypBC5zvIYb/s320/1971+1+copia.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj895Fgjikl1mBth4BCHzY0iMauoC6-pX4p2wiFdsr0n_DiT2DJIJdLdjVlhjIQ9ahVkG6hF4Ws31utTASrTzs521zR2Ld9Or_t8p33x8wG9Dbko5efJtF7ToQNX0CxXevLugRy6Y13XXx3/s1600/1971+2+copia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj895Fgjikl1mBth4BCHzY0iMauoC6-pX4p2wiFdsr0n_DiT2DJIJdLdjVlhjIQ9ahVkG6hF4Ws31utTASrTzs521zR2Ld9Or_t8p33x8wG9Dbko5efJtF7ToQNX0CxXevLugRy6Y13XXx3/s320/1971+2+copia.jpg&quot; width=&quot;205&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/4517718216048859264/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/origen-de-las-cajas-navarras-en-los.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/4517718216048859264'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/4517718216048859264'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/11/origen-de-las-cajas-navarras-en-los.html' title='Origen de las cajas navarras en los albores del siglo (1872-1921)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZLovP7xe6LSQczuZqdcNgVGPU8YyalVrTyS3UMaC5f5rTBSWB8zGmESeQAyKX34yCxcj1FjNrvoXHK-7o7YbRX-OSTjPxpdYau7KZGwOwIf_o7tzQwfOeXQpzrBoMmsesCbYyZEU1A6y/s72-c/1969+copia.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-6431154114978694127</id><published>2016-10-29T10:43:00.000+02:00</published><updated>2016-10-31T20:22:54.021+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Curiosidades"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La zona azul en los años 60"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Curiosidades: Pamplona planteaba instaurar la  zona azul a comienzos de los años 60</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLr7RAqYbUWgYPSW7nI74gWNB3o4ScOYT61uqGxO7TqLSRrxEZt9hEJpNHreavytzlVjs48inj6BnUTW9D3e7V_yP955SwvXrWy1GGP7mwB1m1lhQ2QYcAV0ySgO_wvgL08QpdN4bBB-mQ/s1600/21691621.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLr7RAqYbUWgYPSW7nI74gWNB3o4ScOYT61uqGxO7TqLSRrxEZt9hEJpNHreavytzlVjs48inj6BnUTW9D3e7V_yP955SwvXrWy1GGP7mwB1m1lhQ2QYcAV0ySgO_wvgL08QpdN4bBB-mQ/s320/21691621.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhMuu4xR8MF1ubkPoG4l9yDrLpZw0jasMVdGWZ-qGXUMP2tThcN3z5zf7ldqBf0jUdS8KkeC5nA2MmPM1qxqAi9vlbHlnmar4n5DmPbY_ebZ2DKe7YrPBDr5udAIUZr3Y4KrMemeLyGUD/s1600/archivo_0002.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;229&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRhMuu4xR8MF1ubkPoG4l9yDrLpZw0jasMVdGWZ-qGXUMP2tThcN3z5zf7ldqBf0jUdS8KkeC5nA2MmPM1qxqAi9vlbHlnmar4n5DmPbY_ebZ2DKe7YrPBDr5udAIUZr3Y4KrMemeLyGUD/s320/archivo_0002.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Si bien fue en el año 1999 cuando se empezó a implantar, de verdad, la zona azul en el centro de la ciudad, casco antiguo y ensanches y algunos años más tarde, en el año 2013 se extendió a otros barrios de la ciudad: San Juan; Ermitagaña, Mendebaldea, Azpilagaña, Milagrosa y Echavacoiz Norte, pocos recordarán que treinta y tantos años atrás teníamos en algunas zonas de la ciudad y concretamente en su centro urbano unos rudimentarios parquímetros, a los que me referí sucintamente en la serie &quot;Pamplona año a año:1977-1978&quot;; Yo recuerdo haberlos visto, con seguridad, &amp;nbsp;en la plaza del Castillo y Paseo de Sarasate, pero seguro que algún lector me recordará que también se colocaron en alguna otra plaza o vía principal del Casco o el Ensanche. Tal vez. Pero lo que aun menos personas recordarán &amp;nbsp;es que en 1966, el pleno aprobaba implantar la zona azul nada menos que en la Plaza de los Burgos, Consistorial y plaza del Castillo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSMnK7Ua5u6g65slKh3pQ10mHFfxnFMbOyzuIyialq8_iP3M8BGvKddGeKbMWfbVlY0rQLChXQ7-QL8MVan-d9uVE1ywmv-shlKp31mDnwoV1Z_aXcjylUs_gtQyOk4Mu55LsN56Ju1wUH/s1600/20698805.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;218&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSMnK7Ua5u6g65slKh3pQ10mHFfxnFMbOyzuIyialq8_iP3M8BGvKddGeKbMWfbVlY0rQLChXQ7-QL8MVan-d9uVE1ywmv-shlKp31mDnwoV1Z_aXcjylUs_gtQyOk4Mu55LsN56Ju1wUH/s320/20698805.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5ekF5LR9u3aT5Q8LN3R0ZXCynUpuvuDX6Jlkc2dssijD16iAgxheY3GmIlsKPi9QlBG1YJD_3Dl3L8ADjUFgKX-3tmJL50RkdtHECWiIvINyDbHBfRB6fUSFcs3jGEpenBY-TUPZfGr_-/s1600/bm1JwbLl.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;151&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5ekF5LR9u3aT5Q8LN3R0ZXCynUpuvuDX6Jlkc2dssijD16iAgxheY3GmIlsKPi9QlBG1YJD_3Dl3L8ADjUFgKX-3tmJL50RkdtHECWiIvINyDbHBfRB6fUSFcs3jGEpenBY-TUPZfGr_-/s200/bm1JwbLl.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Afectaba a 263 plazas de aparcamiento, de las cuales 210 correspondían a la plaza del Castillo, 36 a la plaza de los Burgos (que vemos en una foto de Vicente Galbete de 1965) y 17 a la plaza consistorial, si, en la misma plaza del Ayuntamiento se podía aparcar como podemos ver en alguna fotografía de la plaza de aquellos años (1962). En ese mismo pleno de octubre de 1966 se acordaba trasladar el aparcamiento de motos que había junto al pasadizo de la Jacoba a la Avenida Carlos III, frente a Diputación. La razón utilizada para implantar la zona azul, si bien a título de prueba, era la que se ha utilizado siempre: dado el elevado y creciente número de vehículos que empezaba a ver en la ciudad era necesario limitar el tiempo de estacionamiento, se hablaba de un tiempo máximo de una hora u hora y media. La plaza del Castillo llegaría a tener una década más tarde la apariencia caótica de coches y aparcamiento en doble fila que vemos en la foto en color adjunta de los años 70. Por lo que puedo recordar esa experiencia de prueba tuvo un corto recorrido y lo más parecido a la zona azul de ahora &amp;nbsp;que conocimos entonces fueron aquellos parquímetros de los 70 (que vemos en la fotografía de 1978), &amp;nbsp;que tampoco tuvieron mucho éxito por lo que recuerdo y decían medios y ciudadanos en aquellos años.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Foto nº 2. Plaza de los Burgos (1965). Vicente Galbete. AMP&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/6431154114978694127/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/curiosidades-pamplona-planteaba.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6431154114978694127'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/6431154114978694127'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/curiosidades-pamplona-planteaba.html' title='Curiosidades: Pamplona planteaba instaurar la  zona azul a comienzos de los años 60'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLr7RAqYbUWgYPSW7nI74gWNB3o4ScOYT61uqGxO7TqLSRrxEZt9hEJpNHreavytzlVjs48inj6BnUTW9D3e7V_yP955SwvXrWy1GGP7mwB1m1lhQ2QYcAV0ySgO_wvgL08QpdN4bBB-mQ/s72-c/21691621.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-2290795325997623681</id><published>2016-10-23T18:31:00.002+02:00</published><updated>2017-01-14T23:40:44.502+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo (1954-1960)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del Ayer"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Imagenes del ayer y hoy"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Los Sanfermines"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Selección especial"/><title type='text'>Imagenes del ayer. Selección: El Casco Antiguo  (1954-1960)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Recupero una sección fotográfica con unos originales de altura. Nada menos que una cuidada selección de fotos de la fotógrafa estadounidense Inge Morath y del artista de la imagen fotográfica, Ramon Massats que nos acercan a las fiestas y las calles del Casco Antiguo en un período que podríamos acotar entre &amp;nbsp;1954 y 1960. Las primeras son de Inge Morath, &amp;nbsp;de los sanfermines del año 1954; las segundas, -el corte lo marca la preciosa fotografía en color de Morath-, son del fotógrafo Ramón Massats, datadas en los &amp;nbsp;sanfermines de 1957 a 1960. Las fotografías hablan por sí solas. Retratan una época, una Pamplona que los que tenemos cincuenta y pico años no conocimos, una ciudad dispuesta a sacudirse aquel carácter provinciano &amp;nbsp;que le había caracterizado durante buena parte de la primera mitad del siglo, una ciudad que empezaría estos años a ver crecer sus barrios y su población, que se industrializaría a marchas forzadas, con el Plan de Promoción Industrial, a fines de los 50 y principios de los 60 y que entraba, poco a poco, en los inicios de la modernidad y de una relativa mejora económica y un muy incipiente consumismo.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAi1vjfu5Ru0eSP0lyKpftGVijlr1uY9m5vCHyvpvqB77kyvxBEXfByDUsnTK8aavYY2DgnOdbcs16Tx9nxVJbGKlHB_c8tnhTvRWuSM32GHXSzsFwGLuRgRYp1rEGd1CvOZHmyf1cnA0o/s1600/ortega.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;131&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAi1vjfu5Ru0eSP0lyKpftGVijlr1uY9m5vCHyvpvqB77kyvxBEXfByDUsnTK8aavYY2DgnOdbcs16Tx9nxVJbGKlHB_c8tnhTvRWuSM32GHXSzsFwGLuRgRYp1rEGd1CvOZHmyf1cnA0o/s200/ortega.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis2vEUyki8BNrwA8Y2ohZvOiXV-m1Iqwa2egdjMlVw8Q4REju3feFE5UucKQpRk_QnkVM7hTSm6vCNGdbTHVTVbOgewZf1j87yOw1Ja6Vvik_bE_yG-A-q9kOrwCh_RdXyBJYwVy2lz37c/s1600/carro+mayor.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis2vEUyki8BNrwA8Y2ohZvOiXV-m1Iqwa2egdjMlVw8Q4REju3feFE5UucKQpRk_QnkVM7hTSm6vCNGdbTHVTVbOgewZf1j87yOw1Ja6Vvik_bE_yG-A-q9kOrwCh_RdXyBJYwVy2lz37c/s200/carro+mayor.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBdC8T_l-69AId27BqdRxcrRnhmOAg7yBSnvFWiBcNp04g4aOfeBN9me50AflmCVZbC6K4DjZJYPUaHyNBb0h-rtNzN5yV5LS0AWOdibvhmsGa09v6ySQSwCfgFUNxAMw8s1AbO6Dz8Mk/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-22.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicBdC8T_l-69AId27BqdRxcrRnhmOAg7yBSnvFWiBcNp04g4aOfeBN9me50AflmCVZbC6K4DjZJYPUaHyNBb0h-rtNzN5yV5LS0AWOdibvhmsGa09v6ySQSwCfgFUNxAMw8s1AbO6Dz8Mk/s200/Sin+t%25C3%25ADtulo-22.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGZnZyozB8JvFjYJoPDl1Wk3qbha9F7vFs-gNJ6NjkjhUVw8ubQWXyTuz-fSD0itwh_jRO3mbxqSGD3MG8A92KuGZ5iBskevx2fURhONQ3_3Q38udNVQDvgDDT_7sPTe3mSRuhtMMWgEoM/s1600/ma%25C3%25B1ieta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;128&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGZnZyozB8JvFjYJoPDl1Wk3qbha9F7vFs-gNJ6NjkjhUVw8ubQWXyTuz-fSD0itwh_jRO3mbxqSGD3MG8A92KuGZ5iBskevx2fURhONQ3_3Q38udNVQDvgDDT_7sPTe3mSRuhtMMWgEoM/s200/ma%25C3%25B1ieta.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXyzk428r-i3yOJtRmvEBfyDNzWk9ck05l6aqoTRUKUPhQBe73Q6Xv6sigpMdPE-vZJx_HdUnImDZeFG0lWVxn1iSudpushhAhSrgGnSF4vVXOoHHiYvWbpAyZfTwAjk3aZF6IEF5wLeC5/s1600/20160917_195854.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Aun quedaban en 1954 muchísimos retazos de aquella vieja ciudad en la que te cruzabas cada dos por tres con una monja o un militar, como en la primera foto de esta entrada y como ya hemos visto en este blog, con el paisano trasladando un ternero al hombro, en la esquina de Ortega, al principio de la calle Mayor, pero donde también te encontrabas con otro paisanaje lleno de autenticidad y sabor, &amp;nbsp;pues por ejemplo no era inusual ver a algún &quot;aldeano&quot; acarreando &amp;nbsp;su carrico, con su fresco producto cárnico, parado en mitad de la calle, como vemos en la segunda fotografía, concretamente en las escalerillas que bajan de la plaza del Castillo a San Nicolás, enfrente de la sastrería y camisería Palomeque (sí donde hoy está el Dom Lluis), &amp;nbsp;o &amp;nbsp;vendedores ambulantes como el que vemos en la tercera fotografía, -creo que es la calle San Saturnino-, con la Casa Hualde al fondo, que suscita la atención de un nutrido grupo de estudiantes de algún colegio religioso. En la última fotografía podemos disfrutar de una animada calle Mañueta, gente subiendo y bajando imaginamos que al Mercado de Santo Domingo con los comercios Droguería Ardanaz y El Triunfo, de la calle Mercaderes, al fondo.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg56FIxs9UcggLNTLEDse_ehJeOwFmyNtecgqp1V0J2UQZm6-mkAnGeTCUZz7xXmIJfz_hd152vAMTy634fdFxjmovziJBRLcSGaHryrGaMkiQt3F6wuQTQ1LM4W5pcfbtGUIpkqM1KDanl/s1600/palomeque.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg56FIxs9UcggLNTLEDse_ehJeOwFmyNtecgqp1V0J2UQZm6-mkAnGeTCUZz7xXmIJfz_hd152vAMTy634fdFxjmovziJBRLcSGaHryrGaMkiQt3F6wuQTQ1LM4W5pcfbtGUIpkqM1KDanl/s1600/palomeque.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg56FIxs9UcggLNTLEDse_ehJeOwFmyNtecgqp1V0J2UQZm6-mkAnGeTCUZz7xXmIJfz_hd152vAMTy634fdFxjmovziJBRLcSGaHryrGaMkiQt3F6wuQTQ1LM4W5pcfbtGUIpkqM1KDanl/s200/palomeque.jpg&quot; width=&quot;125&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSvbPpDdu4o1wOZmASobYY12jJDa0OfNtgtI89snMNRHkjBtkxQ4k2LLJt1aBUxmr9H9I1_zFCrAPp_h0nM6pB53k1rIawe6nnoLpF_n-i5my6oV4jkIyHOJLBD-qtyf7uchSTRb5wypR/s1600/Inge+morath+1954.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxSvbPpDdu4o1wOZmASobYY12jJDa0OfNtgtI89snMNRHkjBtkxQ4k2LLJt1aBUxmr9H9I1_zFCrAPp_h0nM6pB53k1rIawe6nnoLpF_n-i5my6oV4jkIyHOJLBD-qtyf7uchSTRb5wypR/s200/Inge+morath+1954.jpg&quot; width=&quot;132&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFs-kn-6pslai-gL2pBOWtW98LHfFFYgDEqUmwIhzmfMmXXHd8pEKAGZ9h8GHp3NoATlXu-h8KwxoYYUkw5DK96jWSiebESUi-nuTldO2QX5D3z-K3z5VgXq6uIOs1r_Is1-gfX6R8y-R/s1600/20160917_200024_001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFs-kn-6pslai-gL2pBOWtW98LHfFFYgDEqUmwIhzmfMmXXHd8pEKAGZ9h8GHp3NoATlXu-h8KwxoYYUkw5DK96jWSiebESUi-nuTldO2QX5D3z-K3z5VgXq6uIOs1r_Is1-gfX6R8y-R/s200/20160917_200024_001.jpg&quot; width=&quot;112&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2eIzwdFHzcaHkrpp58vsA6DTQiX5_RHBMmyKxedrShgkgmazqs_74Tj7Lh8_YMo4TYA9qgs0qdE9qH0beVUr0m6tGf5OxEQgxiFvTAZzXRykVY-fp6CdUhHPqYvneSN3Vv6QwDb70jizl/s1600/20160917_200616_001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2eIzwdFHzcaHkrpp58vsA6DTQiX5_RHBMmyKxedrShgkgmazqs_74Tj7Lh8_YMo4TYA9qgs0qdE9qH0beVUr0m6tGf5OxEQgxiFvTAZzXRykVY-fp6CdUhHPqYvneSN3Vv6QwDb70jizl/s200/20160917_200616_001.jpg&quot; width=&quot;130&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbobMXJigFSihlG0SyziK_I43XDo2zr8DKrhQLgCc6Gdph47FPEEV13FfblK4K41pO2XylLqKSsqqP0x-xS4iTOfIQp_Phg9j6iUUVre8oTXeXgX6AQKET10wAlNvAV9q33WwG8DIHn0PX/s1600/20160917_200435_003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;148&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbobMXJigFSihlG0SyziK_I43XDo2zr8DKrhQLgCc6Gdph47FPEEV13FfblK4K41pO2XylLqKSsqqP0x-xS4iTOfIQp_Phg9j6iUUVre8oTXeXgX6AQKET10wAlNvAV9q33WwG8DIHn0PX/s200/20160917_200435_003.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Las dos primeras fotografías de esta segunda fila de fotos son, también, &amp;nbsp;de Inge Morath, la primera retrata el ambiente callejero nocturno sanferminero en el cruce de San Nicolás con Pozoblanco y Comedias. Volvemos a ver la sastrería Palomeque, de Martin Palomeque. De hecho la familia que abrió el Dom Lluis, fueron comerciantes antes que hosteleros y llegaron a tener también otra tienda textil en la calle Comedias, Marpa (abreviatura de Martin Palomeque). La segunda fotografía nos sitúa, en una luminosa mañana sanferminera, en la trasera del ayuntamiento, junto al Mercado, mirando hacia la antigua Bajada de Carnicerías, donde podemos ver como ya se han derribado algunos edificios, con el fin de construir poco tiempo después la nueva plaza de los Burgos. De nuevo el carrico, esta vez cargado de gallinas prestas a ser vendidas en la &quot;Plaza&quot;, como decía mi madre, plaza o mercado viejo, cuyo interior y ambiente, -así era el Mercado hasta 1986, sus columnas de hierro, aquellas luces colgando-, podemos ver en la foto de Ramón Massats. Acabamos esta pequeña selección fotográfica con dos fotos de ambiente sanferminero de este mismo autor catalán, la primera de la calle Chapitela, con la farmacia Boza y la ferretería Campion al fondo, la segunda de la chiquillería corriendo ante los cabezudos en plena calle Mayor, se divisa a la izquierda el letrero de la tintorería Coyné que descubrimos al hablar de los comercios de la calle Mayor. En los próximos meses abriré nuevas secciones en el blog e introduciré algunas mejoras. Espero que les guste.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos: las cinco primeras fotografías son de Inge Morath y pertenecen a su libro &amp;nbsp;&quot;Guerra a la tristeza&quot; de 1955, nunca editado en nuestro país. En 1997, Lola Garrido editó con aquellas mismas fotografías de Inge, el libro &quot;San Fermin. Años 50&quot;, hoy agotado. El Ayuntamiento compró en esos años, entre 1997 y 1999, los 88 originales fotográficos de la fotógrafa estadounidense de aquellos sanfermines de 1954, un tesoro gráfico de incalculable valor que ha sido objeto de alguna exposición hace algunos años en el Palacio del Condestable. Las tres últimas fotos son de Ramon Massats y pertenecen a su libro Sanfermines. Pamplona 1957-1960.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/2290795325997623681/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/imagenes-del-ayer-seleccion-especial-el.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2290795325997623681'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2290795325997623681'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/imagenes-del-ayer-seleccion-especial-el.html' title='Imagenes del ayer. Selección: El Casco Antiguo  (1954-1960)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAi1vjfu5Ru0eSP0lyKpftGVijlr1uY9m5vCHyvpvqB77kyvxBEXfByDUsnTK8aavYY2DgnOdbcs16Tx9nxVJbGKlHB_c8tnhTvRWuSM32GHXSzsFwGLuRgRYp1rEGd1CvOZHmyf1cnA0o/s72-c/ortega.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-9216132875986234811</id><published>2016-10-22T13:53:00.000+02:00</published><updated>2017-01-04T13:44:19.978+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zapatería"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona: La calle Zapatería (1908-1953)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWVOnn9OjlcyMUXZakdn9AvSJQ3BgLdK_WKAG55C9V1T8sIA8LQ7jkLZHC5K1bbCwSVM2GH2sNXaf5PiulUeg5P-77NhEROy8NHAvN6Tn3TVJstKBFdz9L9tCyT4B2bZxj7sYD6q8HCAZV/s1600/9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWVOnn9OjlcyMUXZakdn9AvSJQ3BgLdK_WKAG55C9V1T8sIA8LQ7jkLZHC5K1bbCwSVM2GH2sNXaf5PiulUeg5P-77NhEROy8NHAvN6Tn3TVJstKBFdz9L9tCyT4B2bZxj7sYD6q8HCAZV/s320/9.jpg&quot; width=&quot;199&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSb-aty6U87027WVwiOLDttkCx39kpXHBWl8o8zEi-jIgeff-9X9YFbSa_QDwQvLGGpqh-y7hfzBqUJvsoozExO7FpFwEz3lXFqEMS0w0k5cQotxIB7HUaDSArX2u3xPDzamgKtoFvo9-Q/s1600/51.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSb-aty6U87027WVwiOLDttkCx39kpXHBWl8o8zEi-jIgeff-9X9YFbSa_QDwQvLGGpqh-y7hfzBqUJvsoozExO7FpFwEz3lXFqEMS0w0k5cQotxIB7HUaDSArX2u3xPDzamgKtoFvo9-Q/s320/51.jpg&quot; width=&quot;218&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYo-mZ-bx2aOzL9akg__DGGvzjzkLknpiUQF8CZDnvQF9E3hcIxDNAbKveaZGanGD2k562pVeeqZCNk5gDiQ-WNbbZ6TKKPa2CKIFaP-MqjZelhL6BCAt0Ts8Dx-K_IXIBLQlIa1_L5Nft/s1600/miquelez.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYo-mZ-bx2aOzL9akg__DGGvzjzkLknpiUQF8CZDnvQF9E3hcIxDNAbKveaZGanGD2k562pVeeqZCNk5gDiQ-WNbbZ6TKKPa2CKIFaP-MqjZelhL6BCAt0Ts8Dx-K_IXIBLQlIa1_L5Nft/s200/miquelez.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWVOnn9OjlcyMUXZakdn9AvSJQ3BgLdK_WKAG55C9V1T8sIA8LQ7jkLZHC5K1bbCwSVM2GH2sNXaf5PiulUeg5P-77NhEROy8NHAvN6Tn3TVJstKBFdz9L9tCyT4B2bZxj7sYD6q8HCAZV/s1600/9.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgJtzbQvSREMka7-0xQntXucEv62abC-EuUrTLTxc5xRvyWDDWe4RTN5pyyCRQMjYoHxKon3qbPds5SAEZaP3G-3JGAo83FQIAjoMm_RPRYOu5A1TNjXPvRc8zcrsKjQQ2TquYDWgaHda-/s1600/pio+espluga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgJtzbQvSREMka7-0xQntXucEv62abC-EuUrTLTxc5xRvyWDDWe4RTN5pyyCRQMjYoHxKon3qbPds5SAEZaP3G-3JGAo83FQIAjoMm_RPRYOu5A1TNjXPvRc8zcrsKjQQ2TquYDWgaHda-/s200/pio+espluga.jpg&quot; width=&quot;125&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Regreso a la serie de entradas del blog en las que reconstruyo la historia de las calles del Viejo Pamplona y de los comercios que la habitaron a lo largo de la primera mitad del siglo XX. En esta ocasión nos vamos a la calle Zapatería, calle principal de la Población de San Nicolás y uno de los ejes comerciales más importantes de lo Viejo. Calle de claras resonancias comerciales con establecimientos emblemáticos. &amp;nbsp;A comienzos del siglo XX, allá por 1908, si nos situábamos al comienzo de la calle, muy cerca de la plaza del Ayuntamiento, nos encontraríamos, comenzando por la derecha con un número muy similar de establecimientos, apenas cuatro más que en la actualidad, y una estructura parcelaria muy similar a la actual, muchos pequeños establecimientos en el tramo estrecho de la calle, el más cercano a la plaza consistorial, y bastante más grandes en el siguiente tramo, el que va del pozo de la Salinería a la plaza del Consejo. En ocasiones citaré, como referencia, algún establecimiento actual u otro que haya sido muy conocido, a lo largo del tiempo, para situar a los lectores respecto de lo que sería su ubicación actual. A lo largo de esta entrada reproduzco algunas fotografías de esta calle, de diferentes épocas (datadas entre 1900 y 1958), como las que la encabezan, de primeros de siglo, así como un buen número de anuncios publicitarios de establecimientos de ella. Comienzo el repaso de sus establecimientos, sin más dilación.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Junto a Joaquín Ciga, en el nº 2 estaba la mercería, (también vendía bisutería), de Pío Espluga, (imagino que antes de trasladarse al nº 30 del Paseo de Sarasate). En estos primeros números sí que hay algún pequeño cambio respecto a la numeración actual. Donde hoy está la relojería Ancín y en tiempos la tienda de calzado Jauja había uno de los muchos cordeleros que poblaban la calle, Andrés Miquelez; Andrés Miquelez era cordelero y vendía también alpargatas, costales y jergas. El negocio se mantendría, al menos, &amp;nbsp;durante las primera décadas del siglo. Junto a él estaba la pequeña fábrica de tejidos, al por mayor, &amp;nbsp;de los Hermanos Goñi, de donde saldría posteriormente la conocida factoría textil de Goñi Mayo, que estuvo ubicada, durante décadas, en el barrio de San Juan. Con el traslado del taller en el local quedaría la pañería que regentaría al menos hasta la guerra Francisco Goñi y posteriormente, desde los años 40 Casa Félix, (por su propietario Félix González Albericio). A continuación teníamos otra cordelería, la de María Iturriza, donde, desde finales de los 40, &amp;nbsp;estuvo la tienda textil El Barato Echegoyen, (por su propietario Francisco Echegoyen García).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7SwZ_2V7GZ2VqJ7Zy2PZUrJPNMOI7kRqd3S2MX60XEQFVnIze_a_vFfe5nY9WqppHXg9GHRmcsTge2_ZITf-QrGVsi5Z0lJ5ozRqoi46kxOeGd6B-_Xcm89-E4sNh_mUTTokHURT5C7ob/s1600/zolio+perez.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7SwZ_2V7GZ2VqJ7Zy2PZUrJPNMOI7kRqd3S2MX60XEQFVnIze_a_vFfe5nY9WqppHXg9GHRmcsTge2_ZITf-QrGVsi5Z0lJ5ozRqoi46kxOeGd6B-_Xcm89-E4sNh_mUTTokHURT5C7ob/s200/zolio+perez.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYlu9SAuQAfWF_QdiMlXjHDwkbu47-62SONvlV21bucURW6AwJjCdv6LWgRNMJNQY4XSzQI1W_Ck8-rwmAaBTzIG5tNHqdYwnM2Ge_bIFwJIzBIn-sfQpaFVkntJUhGgc2qP3c-nM416rI/s1600/sucec+pedro+mayo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;136&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYlu9SAuQAfWF_QdiMlXjHDwkbu47-62SONvlV21bucURW6AwJjCdv6LWgRNMJNQY4XSzQI1W_Ck8-rwmAaBTzIG5tNHqdYwnM2Ge_bIFwJIzBIn-sfQpaFVkntJUhGgc2qP3c-nM416rI/s200/sucec+pedro+mayo.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras ésta, donde estuvo Marlen Jeans y hoy vive sus últimos días Life &amp;amp; Syle, &amp;nbsp;se encontraba &amp;nbsp;la tienda de coloniales, fábrica y tienda de chocolate, pailas para velas de cera de Pedro Mayo. Me detendré un momento para hablar de su origen. Fue en los años sesenta del siglo XIX cuando Pedro Mayo Etulain, que había aprendido el oficio con su pariente y amigo Pedro Seminario, inicia la aventura de montar una fábrica de chocolate. En los pisos superiores de la casa se producían dulces y velas de cera, en la planta baja tenía una tienda de coloniales y en el sótano la maquinaría para preparar el chocolate. En 1888 dió entrada en el negocio &amp;nbsp;a su hijo Ponciano, que falleció 11 años más tarde. Junto a la chocolatería de Viuda de Seminario era una de las más importantes fábricas de chocolate de la ciudad. Más tarde volvería a formar sociedad con su hijo Pedro Mayo Biaurdeau, hijo de su segundo matrimonio. En 1913 muere Pedro Mayo y durante un tiempo la empresa continua en manos de la familia, hasta que en 1923 la regenta &amp;nbsp;la sociedad colectiva Ruiz de Galarreta y Vidal, Sucesores de Mayo, encabezada por Luis Ruiz de Galarreta, marido de Martina Mayo, nieta del fundador. Al poco tiempo la empresa, que no la tienda se trasladaría al nº 4-6 de la calle Nueva y tras la guerra civil al Redín, ubicación a la que hice mención en otra entrada del blog.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj3UWW4ZOyrcH3O6VIRjwq3_2zkD8dzRwnW3g90cE2Puzu6D59aHOYQOu2I9P1dWbd2x_am7lIbEHlGkc0wvmsTDJYlZxJME-aC0B4haE5ZnxHG0xue7cYZxKZ8wYLag7qvxF1Z_gtVutD/s1600/irure+ferreteria.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj3UWW4ZOyrcH3O6VIRjwq3_2zkD8dzRwnW3g90cE2Puzu6D59aHOYQOu2I9P1dWbd2x_am7lIbEHlGkc0wvmsTDJYlZxJME-aC0B4haE5ZnxHG0xue7cYZxKZ8wYLag7qvxF1Z_gtVutD/s200/irure+ferreteria.jpg&quot; width=&quot;121&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6uvR3uoOGzz3wTQEJ0fcgxybNg3sybIgkvrckBCRBXsQClXxEJrTXQ6VgdB8eLCw1MDlD7vQPqPkmjA0ryFHzYzOWoAgHkUFxKVvm81pbO54MJEg4jmU-keN2h_9I0kR3cjDfNoL4OjVh/s1600/manterola+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;72&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6uvR3uoOGzz3wTQEJ0fcgxybNg3sybIgkvrckBCRBXsQClXxEJrTXQ6VgdB8eLCw1MDlD7vQPqPkmjA0ryFHzYzOWoAgHkUFxKVvm81pbO54MJEg4jmU-keN2h_9I0kR3cjDfNoL4OjVh/s200/manterola+2.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A continuación venía en los años 20 la droguería y perfumería de Zoilo Perez, que llegó a ocupar el nº 12 y 14, si bien, anteriormente, en la primera década de siglo estuvo casi enfrente, en el nº 7. Como Ardanaz, llegó a vender aparatos fotográficos.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente el negocio lo regentaría su hija.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Y junto a su local, en el nº 12, Juan Lafuente arreglaba y vendía joyas. &amp;nbsp;En este lugar, en los años cincuenta, aparecía como platero. &amp;nbsp;En el nº 16 estaba el cordonero Julián Erroz que vendía, además, productos de mercería, quincalla, -así se llamaba entonces a la bisutería-, y paquetería, que desde 1945 ocuparía Manuel Viana Santesteban, fundando Casa Viana, (el local se ampliaría con alguno de los números anteriores, dando paso al gran local que hoy ocupa Zergatik y anteriormente Roxy). Si bien en los años 20 parece que Manuel Viana, ¿sería su padre?, &amp;nbsp;regentaba una tienda de tejidos en el nº 51 de la calle, donde después estaría la alpargatería de Juan García; &amp;nbsp;luego estaba la droguería y farmacia de Froilan Landa, (ya hemos visto en la entrada de la calle Mayor como algunas de las droguerías actuales comienzan como boticas y como alguna farmacia actual, tuvo su apartado de droguería), y junto a ella la carnicería de Cruz Urrizola, si bien este negocio tuvo escaso recorrido ya que en los años 20 la cogió en traspaso Ruperto Iragui, que instaló posteriormente un negocio de maquinaría para la industria, que sería sustituido por la tienda de tejidos de Fidel Ribero, allá por los años 30. En los años 50 estaba abierta, en este local, la tienda de tejidos de Félix Genaro Artieda, que conoceríamos hasta hace unos 15 años como Artieda.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisnnmKDc9WiRnCceIZEdKFIjx6tjE0iX268w4F5tOli12m8LjEOOpR6koe3cDO5VeYew0VGllBtJzAJXuR4EKElYfkcqlT_rIspX7wFbmvVgSpi3z47WKAtsQjuO_d5AeCJGEFXavdpHgN/s1600/eustaquio+ardanaz.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;95&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisnnmKDc9WiRnCceIZEdKFIjx6tjE0iX268w4F5tOli12m8LjEOOpR6koe3cDO5VeYew0VGllBtJzAJXuR4EKElYfkcqlT_rIspX7wFbmvVgSpi3z47WKAtsQjuO_d5AeCJGEFXavdpHgN/s200/eustaquio+ardanaz.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggUbp7qEslxVZAb1TPWVxyC7fWk7jnHxfWPbmvNX15aMdywIy77DZa3cRdiUeKlzNZ4cdG9Q7ip0eYx2VEPiaorE2GoKNUhWIH6pq0GwP_y14noWbIKmzz74-a4fgHH6uiBh_eh_E8iuUm/s1600/hermanos+guibert.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;142&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggUbp7qEslxVZAb1TPWVxyC7fWk7jnHxfWPbmvNX15aMdywIy77DZa3cRdiUeKlzNZ4cdG9Q7ip0eYx2VEPiaorE2GoKNUhWIH6pq0GwP_y14noWbIKmzz74-a4fgHH6uiBh_eh_E8iuUm/s200/hermanos+guibert.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Hace apenas dos meses que cerró Casa Manterola en la calle Zapatería. Lo hizo silenciosamente, después de más de dos siglos en el lugar. Vamos a &amp;nbsp;hablar un poco de su historia. A principios del siglo XIX Polonia Albar recibió en herencia la casa nº 20 de la calle. Es entonces cuando se inicia la actividad confitera y cerera en el local. Polonia se casa con Candido López, cerero y confitero sanguesino. Entonces no se llamaba aun Casa Manterola. Candido y Polonia tuvieron dos hijas: Tomasa y Trinidad. Tomasa se casó con Gregorio Manterola que pasó a vivir con su esposa y sus suegros donde comenzó a aprender el oficio de cerero y confitero. A comienzos del siglo XX, en 1907, tras la muerte de Tomasa el establecimiento pasó a &amp;nbsp;sus hijas Carmen y Victoria, aunque era Carmen la que regentaba el negocio. Vendían ceras y velas, pastas de almendra, dulce de membrillo, almendras y su famoso chocolate. Posteriormente será uno de sus sobrinos, Antonio Manterola, el principal responsable de la expansión de la empresa: en 1945 trasladó la fábrica de chocolate a la calle Tudela. Pero la competencia hizo que el negocio se viera obligado a perder su carácter industrial y a orientarse hacia la artesanía pastelera (ya desde los años 30 aparecía la tienda de Zapatería como confitería pastelería). Hoy el negocio lo regentan sus nietos, constituyéndose en uno de los escasos casos &amp;nbsp;del ramo en que no ha sido absorbido por una industria mayor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKfKcvFM05I5NvsXor1f5IfwdeblOwwq2QNooGAXWRyYDWnPZf718C51yfidks6wJ0Yp_lchjVhPWiAPA6ZRPpcaAUoSC7wA4Nf_lE_xTMg2PLi9QQcX1ypQvpAdIHjhbZt3MPmtRwwVOA/s1600/azagra+3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;44&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKfKcvFM05I5NvsXor1f5IfwdeblOwwq2QNooGAXWRyYDWnPZf718C51yfidks6wJ0Yp_lchjVhPWiAPA6ZRPpcaAUoSC7wA4Nf_lE_xTMg2PLi9QQcX1ypQvpAdIHjhbZt3MPmtRwwVOA/s200/azagra+3.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ojXhi9rUkKm61t_9iTd0E4BqobjqF6VFgvuv54IN_UU4gbu-iqHhnEFbn66c1WsjC7ApKC35z2DpzQv_sMLTTNkDafSnESqobjOuC1OSb4puEWyQtYV0FLCHhKqO85uPwZCLheX3rkqJ/s1600/eceiza+murillo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;143&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ojXhi9rUkKm61t_9iTd0E4BqobjqF6VFgvuv54IN_UU4gbu-iqHhnEFbn66c1WsjC7ApKC35z2DpzQv_sMLTTNkDafSnESqobjOuC1OSb4puEWyQtYV0FLCHhKqO85uPwZCLheX3rkqJ/s200/eceiza+murillo.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPPQkCTosgcGu8gLLt96h6lH1zAGVn8BZnIovqQO6lU6l6alPGPZP5VnVHUwm10tsFtbzBnoYrLnEBeRzHeaQt-IngDxPppAXFTH3uDl1A6iG0BhipMVJnfmzcJlcVVvVteG9RW2qkogma/s1600/lampreabe.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;158&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPPQkCTosgcGu8gLLt96h6lH1zAGVn8BZnIovqQO6lU6l6alPGPZP5VnVHUwm10tsFtbzBnoYrLnEBeRzHeaQt-IngDxPppAXFTH3uDl1A6iG0BhipMVJnfmzcJlcVVvVteG9RW2qkogma/s200/lampreabe.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijQUrbL83_GKmNAJ6_ELw_zymDKv3FaOOeFUqrQwSZOBcUQNaG27sjuBwq8oD7A1h6PPQux8kYYXU4XdsBM6OZFGr83nAaBIhAy6g1HXnZXTTCYQuO-OW5P68dx7ZZbU19PVNcfB5Cof1r/s1600/joaquin+alforja.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;46&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijQUrbL83_GKmNAJ6_ELw_zymDKv3FaOOeFUqrQwSZOBcUQNaG27sjuBwq8oD7A1h6PPQux8kYYXU4XdsBM6OZFGr83nAaBIhAy6g1HXnZXTTCYQuO-OW5P68dx7ZZbU19PVNcfB5Cof1r/s200/joaquin+alforja.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1908, en el nº 24 &amp;nbsp;estaba la guarnicionería de José Armendariz (hace años estuvo ahí una tienda de Ives Rocher), &amp;nbsp;y a continuación la ferretería de Antonio Irure, que desde los años 30 a los 80 ocuparía la mítica tienda de comestibles Casa Azagra y en los años 80-90 Don Manuel, Zanne y hoy Brijitte Bijoux. &amp;nbsp;En este tramo hay cierto lio con los números pues en los años 20&amp;nbsp;&lt;/span&gt;la&amp;nbsp;guarnicionería&amp;nbsp;de&amp;nbsp;Armendariz&amp;nbsp;figuraba en el 22 y en los años 30 en este mismo número (actual&amp;nbsp;Poker&amp;nbsp;Jeans) se dice que estaba la tienda de venta de material de electricidad de los hermanos&amp;nbsp;Guibert (antes parece que estaba en el 26),&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;regentada en los años 50 por Emilio Guibert. Probablemente esto se deba a algún cambio en la numeración &amp;nbsp;de los locales iniciales de la calle. Sigamos. Posteriormente, en el nº &amp;nbsp;28 estaba la tienda y fabrica de chocolate de Tomás García (que hoy alberga &quot;Los Secretos de Coco&quot;) más tarde tienda de alimentación de Eustaquio Ardanaz (ultramarinos); en 1951, en este local se inauguraría la Optica Joaquín Alforja (también aparecía en el epígrafe de joyería), luego estaba la alpargatería y cordelería de Gabino Aramburu (más tarde Viuda de Aramburu,&amp;nbsp;donde hoy está la tienda de&amp;nbsp;Sfactor), allí desde los años 20 y hasta final de siglo estuvo la tienda de tejidos y pañería Mestre, de los hermanos Mestre, a continuación venía la fábrica de cervezas de Luis Ros (luego Vda de Hijos de Ros), que también fabricaba gaseosas, aunque pronto se trasladarían al nº 3 de General Chinchilla, donde hoy está la comisaría de la policía nacional; aquí en los años 50 estaba la tienda de tejidos de Juana Fernández Mihura que luego ocuparía Don-Azar y hoy ocupa la perfumería Garbi, &amp;nbsp;luego venía &amp;nbsp;la cordelería y fábrica de calzado de José Lampreabe (también vendía costales y jergas), que&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; desde los años 40 y hasta primeros del &amp;nbsp;siglo XXI ocuparía la zapatería de Felipe Cruz y hoy Ana Jeans (al principio Felipe Cruz era solo alpargatería),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la tienda de vino por decalitros de Apesteguía, que en los años 30 ocuparía la ferretería de Eceiza, Murillo y Macazaga, (en los años 50 solo Eceiza y Murillo) que vendía estufas, herramientas etc (hoy está en su lugar la zapatería Candido) y la tienda de tejidos de Juan Tellechea que en los años 30 ocuparían el taller de relojería de Gregorio Ezquer y la tienda de fotografía de José Calle. Aquí se instalaría desde los años 40 la camisería fina de Juan Almazor Castiella que conoceríamos con el nombre de La Creación hasta el albor del nuevo siglo y luego ISSA.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY1diQXZyER6-96VKxf3L57L1R1ZbaFFXbuomL1bPEm5qZ-hTS_Ra8Q0S6nL1mvh3lZS2WWZrAasgRaUbCmJ3TzinJeH1Vybzbv3QyVINFOoKrMUtyqZAOutpJQtklcXKmShTkzlLCX5Ug/s1600/cabases.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiY1diQXZyER6-96VKxf3L57L1R1ZbaFFXbuomL1bPEm5qZ-hTS_Ra8Q0S6nL1mvh3lZS2WWZrAasgRaUbCmJ3TzinJeH1Vybzbv3QyVINFOoKrMUtyqZAOutpJQtklcXKmShTkzlLCX5Ug/s200/cabases.jpg&quot; width=&quot;125&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtb_cTRloGkYmDVmaVCORKpI-iOE1qUaPLKY0iAP7bKVAMQLpnLDv0s9HV38tnrdbPpbyurUKk4VuRpYj6lmNKRSv8S7Gc7XXcMVWh09PBYuu11GO7zLvYmUS94br-VyPuZ2NB6OCmyBr/s1600/arrillaga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;157&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRtb_cTRloGkYmDVmaVCORKpI-iOE1qUaPLKY0iAP7bKVAMQLpnLDv0s9HV38tnrdbPpbyurUKk4VuRpYj6lmNKRSv8S7Gc7XXcMVWh09PBYuu11GO7zLvYmUS94br-VyPuZ2NB6OCmyBr/s200/arrillaga.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb32uiIB5Mvqft8HDKH6dn895PqFx0Qk5KTDnOukQsdHR1RnPu5fJywvcCPxdmHQjRwzeezb0FZocscK7bhXi_OuAFWj9a9EQkrrCbWLPKcMCY3pkWp_6KOBZMMcS1XhxebvejhfM_KYut/s1600/amp.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb32uiIB5Mvqft8HDKH6dn895PqFx0Qk5KTDnOukQsdHR1RnPu5fJywvcCPxdmHQjRwzeezb0FZocscK7bhXi_OuAFWj9a9EQkrrCbWLPKcMCY3pkWp_6KOBZMMcS1XhxebvejhfM_KYut/s200/amp.jpg&quot; width=&quot;140&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw7NJGpb94g1F8W9_ZYs-pxmqckJ_AzWx3Le699CtrfK7SXQZqHw5Wq6j8Up20oCtelaqNO0W8aHbTKgTYFT-UkEIUDNrePC1bynUY7YR2t7df8SazoZWkCGmYW3vBXZAWGzQgX1zx7HEP/s1600/1919+zpateria+50.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw7NJGpb94g1F8W9_ZYs-pxmqckJ_AzWx3Le699CtrfK7SXQZqHw5Wq6j8Up20oCtelaqNO0W8aHbTKgTYFT-UkEIUDNrePC1bynUY7YR2t7df8SazoZWkCGmYW3vBXZAWGzQgX1zx7HEP/s200/1919+zpateria+50.jpg&quot; width=&quot;143&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Entre los números 40 y 42, en los bajos del antiguo Palacio de los Mutiloa, estuvo desde primeros de siglo la sastrería, camisería (también vendía ropa blanca) de Herederos de Antonio Cabases, posteriormente Viuda de Cabases aunque también aparecía como titular Pedro R. Cabases como sastre con surtido de géneros, en los años 20, &amp;nbsp;en el nº 40. En los años 30 la razón social respondía al nombre de Hijos de Cabases. En los años 20 &amp;nbsp;tras Cabases aparecía la tienda de ultramarinos al detalle de Cipriano Barace y en los años 30, &amp;nbsp;la camisería de Casimiro Altube, que tras la guerra y hasta &amp;nbsp;los años 70 regentaría su hija Camino Altube Belascoain, si bien un poco antes, en el nº 40, &amp;nbsp;como vemos en la foto de los años 40 de la derecha. Hoy, en esta ubicación no hay comercios pues &amp;nbsp;es un edificio de oficinas del Ayuntamiento. Junto &amp;nbsp;a la Camisería Camino, desde los años 50, había una tienda de calzado ordinario, de los Hermanos Maximino y Juan Aramburu. En los años 20, &amp;nbsp;en el nº 44 estaba la tienda de ropas hechas y ropa de niños Vda de Biurrun, que en los años 50 sería la mercería de las hermanas Mendia. Ahí estuvo Bernardo Eraso, tras su traslado desde la calle Eslava y hoy Zapatería Amorena, si bien con el nº 42. Más adelante, en el 46, donde hasta hace un par de años estaba la tienda de calzado Gett, estaba, en los años 50 la tienda de muebles de Mauricio Guibert, que en las primeras décadas del siglo estuvo en el nº 52; A continuación, en el nº 48 y retrocediendo nuevamente en el tiempo, en los años 20, &amp;nbsp;estaban la colandería de Pascual Asirón y la tienda de coloniales de Martín Galán. En el nº 50 estaba el veterano comercio, pues se fundó en 1830, de óptica de Ignacio Arillaga, que vemos en la fotografía de la derecha, y que en los años 20 cogería Cecilio Ajarnaute, que además de vender objetos de óptica vendía y arreglaba relojes. Con este nombre, Relojería Ajarnaute &amp;nbsp;lo conocí yo hasta los primeros años 80. Como ya indiqué en la anterior entrada del blog referida a la calle Zapatería, en el nº 50 tuvo su sede el Centro Vasco y el rotativo nacionalista &quot;La Voz de Navarra&quot; hasta que al estallar la guerra fue incautado por los falangistas. A principios de los 90 fue recuperado por el nacionalismo vasco siendo actualmente la sede del PNV en Navarra.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXe3Vp5-4BNaAkvtUaEdNJi4Kn9HXcMF_uxLlhwj8bVdUQogfM8gb89YFynlhLy6R8VfvSeLvirpcGaZAI_wxv_Dh2IVsqNy9lbDNfCQOb0T3NEwP42IrauSBLdT4GIrMWmDxvAmkdJiU1/s1600/azparren.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;162&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXe3Vp5-4BNaAkvtUaEdNJi4Kn9HXcMF_uxLlhwj8bVdUQogfM8gb89YFynlhLy6R8VfvSeLvirpcGaZAI_wxv_Dh2IVsqNy9lbDNfCQOb0T3NEwP42IrauSBLdT4GIrMWmDxvAmkdJiU1/s200/azparren.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwwF6LubXbbylhBCSU1Hywmr4wIT5GuVUNUPSWVg5VK9P1Y1BETeR0honAj0QT9c3L_RDMBjxe-FaB-jy95nX55U9Agrq3daZFkyRV-k5CFgArbOz4IYUccEwQT1GHo2XJJh27xwiF9PCD/s1600/arilla.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwwF6LubXbbylhBCSU1Hywmr4wIT5GuVUNUPSWVg5VK9P1Y1BETeR0honAj0QT9c3L_RDMBjxe-FaB-jy95nX55U9Agrq3daZFkyRV-k5CFgArbOz4IYUccEwQT1GHo2XJJh27xwiF9PCD/s200/arilla.jpg&quot; width=&quot;139&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTEAHjj8-leHN4njni38XcqEDLv5IgYSkPjr7uUsmy_IQXWTQFsY1dmR3qYThwXXk5CofDT5Nv4MKZhE6VTxacdCkYZ_AyIjoH_n7eIudrtzzf6CFlEPR5WdoiCYLxDRZj9LI8dZsoZoza/s1600/usubiaga+%2528cont+52%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;93&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTEAHjj8-leHN4njni38XcqEDLv5IgYSkPjr7uUsmy_IQXWTQFsY1dmR3qYThwXXk5CofDT5Nv4MKZhE6VTxacdCkYZ_AyIjoH_n7eIudrtzzf6CFlEPR5WdoiCYLxDRZj9LI8dZsoZoza/s200/usubiaga+%2528cont+52%2529.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh260nIGQdK9FMoKEmm5Kj4eYrBhMcjomvCrSMkHvxiz8efuV-ff5CA44zus_c7qFyay6SYvAU1c1RZc5Cg8VM08VZc9M6WKABrOHt7ZS5a7Fte3wlOZ3c7TXQtNNCbETp7aBcgHlxpE_b7/s1600/iba%25C3%25B1ez.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;93&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh260nIGQdK9FMoKEmm5Kj4eYrBhMcjomvCrSMkHvxiz8efuV-ff5CA44zus_c7qFyay6SYvAU1c1RZc5Cg8VM08VZc9M6WKABrOHt7ZS5a7Fte3wlOZ3c7TXQtNNCbETp7aBcgHlxpE_b7/s200/iba%25C3%25B1ez.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En los bajos del palacio Navarro Tafalla estaba junto a Optica Arillaga, aunque, este más tarde, desde 1905, el taller de pintura y papel pintado de Francisco Ibañez que como tienda de enmarcación de cuadros resistiría hasta el año 2013; a continuación venía la tienda de Francisco Azparren, que&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;era &amp;nbsp;mercería y paquetería, bueno aparecía como pasamanería (luego la cogió la sociedad&amp;nbsp;Irañeta y Usubiaga aunque &amp;nbsp;en los años 30 sería tan solo la mercería de Jose Usubiaga Izco, que en los años 50 vendía, además, género de punto).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;En esta ubicación (nº 52) está hoy Calzados Basoco. Después venía, donde durante mucho tiempo estuvo Perfumería Val y hasta hace poco Pampling&amp;nbsp;la relojería de Carlos&amp;nbsp;Diaz, &amp;nbsp;que aun continuaría hasta los años 60 como Casa&amp;nbsp;Diaz.&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y durante las dos primeras décadas del siglo, en el nº 56, donde hoy existe &amp;nbsp;una tienda de tatuajes y anteriormente estuvo Timbalada estaba la alpargatería y cordelería de Juan Garcia, antes de trasladarse a finales&amp;nbsp;de los años 20 al nº 51, en la otra&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;acera de la calle, cerca del Palacio de Guendulain. Tras Juan García había otra alpargatería y cordelería, (está claro pues porque a esta calle le llaman &amp;nbsp;calle Zapatería), la de Medardo Castillo que en los años 20 sería la tienda de frutas y verduras de Epifanio Royo. Acababa la calle, por este lado, a primeros del siglo, &amp;nbsp;con la churrería de Viuda de Aguilar y la abacería de Goñi Gaztelu. En los años 30, los últimos números de la calle, del 58 al 62 ya los ocupaba la tienda de Arilla y Cia, Casa Arilla que vendía instrumentos y material musical además de radio, discos, gramófonos, etc. Hoy, uno de los locales, el de la derecha lo sigue ocupando Arilla mientras que el otro, el de la izquierda, sirve de sede a un moderno establecimiento de de cadena de tiendas de &amp;nbsp;Perfumería Redín.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxjuWkAMd-lNdI302OLohHRT8lQVVsfKr9zoxoTj1QZvqCK_iZ7R2LoPt7TlIGcuoVUyaAL_QHmR7SOiqQ4QuOIAEKy2FIABVZbU-aE8Gj0ATIdkgPtyRP7awOY5QdG_t0gsnfp-1uKmeE/s1600/lozano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxjuWkAMd-lNdI302OLohHRT8lQVVsfKr9zoxoTj1QZvqCK_iZ7R2LoPt7TlIGcuoVUyaAL_QHmR7SOiqQ4QuOIAEKy2FIABVZbU-aE8Gj0ATIdkgPtyRP7awOY5QdG_t0gsnfp-1uKmeE/s200/lozano.jpg&quot; width=&quot;145&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCcPVjGVm-VuaL8Mfg_mn0jIxR-G1yiu8WFpnMf6GfTs5ceU-Ol_HmfY-c8o93xOKoPric1LdZj01ZylsyC5oIHaZ0FGGDkpXGOrQhJnGO8MRT3OSn7T8NPSm_IPZwJ6fS_vfjDrJVQc86/s1600/gorricho.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;69&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCcPVjGVm-VuaL8Mfg_mn0jIxR-G1yiu8WFpnMf6GfTs5ceU-Ol_HmfY-c8o93xOKoPric1LdZj01ZylsyC5oIHaZ0FGGDkpXGOrQhJnGO8MRT3OSn7T8NPSm_IPZwJ6fS_vfjDrJVQc86/s200/gorricho.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Comenzando por el lado izquierdo de la calle, teníamos en 1908, la abacería de Ramón Borea, la tienda de ropas hechas con géneros ordinarios de Felipe Balduz que, algunos años más tarde, pasaría justo al local de al lado, al nº 5,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;y en los años 30 aparecía como&amp;nbsp;Confecciones&amp;nbsp;Balduz&amp;nbsp;e Hijo,&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;donde durante mucho tiempo hasta finales de la primera década del siglo XXI estuvo Corsetería Sarita, antes, desde los años 40, en ese local estuvo Corsetería La Sirena. En los años 30, en estos primeros números de la calle estuvieron la perfumería de Andrés Gorricho (que perviviría como Casa Gorricho y mercería hasta bien entrados los años 50) y el taller de relojería de Julio Ezpeleta. Posteriormente en su lugar, comenzando la calle, tendríamos Calzados Ayestarán. El Hotel del Comercio estaba en el nº 7, ya hablé de él cuando revisé la hostelería de primeros de siglo. Aquí, en sus bajos está hoy Blai y en tiempos estuvo Usoz. En los años 50 &amp;nbsp;a está altura estaba la camisería de Segundo Ruiz. A continuación estaba la cordelería de Francisco Gorriti, que en los años 20 ocuparía la tienda de tejidos de Manuel Batllori y luego la ferretería de José Armisen (el negocio estuvo en la familia Armisen &amp;nbsp;durante varias décadas, desde los años 30 hasta los 60,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;por lo menos, &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;primero con José y luego con Lorenzo, &amp;nbsp;al principio vendían estufas, luego comenzaron a vender todo tipo de herramientas para convertirse en una ferretería al uso). En este lugar estuvo durante años Moda Pantalón, luego Company y desde hace tiempo Futbolmanías.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT4-wMuW7ejq75vMQyydFtNcOo0qBCphCIgBgk92tBf0A5WHuynggezfwdXFYSD6WagwFwHQVmDO9lIWmA16uIYZ8ZJ49NQI8mG-uPL7fGbBB6YzTGPUI0EFFYDOuTesdEojUv62zWMKAw/s1600/arrizabalaga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;46&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT4-wMuW7ejq75vMQyydFtNcOo0qBCphCIgBgk92tBf0A5WHuynggezfwdXFYSD6WagwFwHQVmDO9lIWmA16uIYZ8ZJ49NQI8mG-uPL7fGbBB6YzTGPUI0EFFYDOuTesdEojUv62zWMKAw/s200/arrizabalaga.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijwL6RBCgZGPVhfONl03hjPdO98i2lXa-0sofZLhTdr53rwE_tJPSIeLEhOOY25sOv-ep_LFC_RmpiKe2k7W11koG-NZW0njhs4LV96j0fwY1DmyGLG7Jv6DRN9EqJol8qDQEKV8Ot-S-6/s1600/laperla1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijwL6RBCgZGPVhfONl03hjPdO98i2lXa-0sofZLhTdr53rwE_tJPSIeLEhOOY25sOv-ep_LFC_RmpiKe2k7W11koG-NZW0njhs4LV96j0fwY1DmyGLG7Jv6DRN9EqJol8qDQEKV8Ot-S-6/s200/laperla1.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Batllori se trasladaría a la calle San Miguel, en el local donde en el último tercio del siglo conocimos Nuevas Galerías y en los últimos años la gran tienda de Adolfo Domiguez. &amp;nbsp;Luego de Armisen venía la fábrica de pastillas de café y leche &quot;Las 2 cafeteras&quot; (fue en el año 1912 cuando Claudio Lozano, &amp;nbsp;que había montado el negocio en 1886, le puso este nombre de &quot;Las 2 cafeteras&quot;). Desde los años 30 sería demás confitería y pastelería, negocio que permanecería hasta finales del pasado siglo (hoy está allí La Milla Store) y a continuación estaba&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; la cordelería de Juana Oricain, que en los años 30 ocupó Valeriano Zabalza Ilundain, con una camisería que continuaba abierta bien entrada los años 50,&amp;nbsp;donde hoy está la zapatería Vas, y que antes de ésta albergó a &quot;La exclusiva&quot; que vendía género de punto (y también durante bastantes años a&amp;nbsp;Confecciones Gonzalez).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEzE2lcbPoX0aXxeTN0kYW22vTnXQz1CcKmoqeRBZSlye4WUbP4ubqcrDCWdzZj5ceDzJB3uXxtLfwTNRSqRdCWLNNbnlcNQO7vWLSYvoYsaXN94HzaRmKWqDmMnfpxjJx3WcbrgmhB2w5/s1600/garrigosa+y+sanz.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;143&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEzE2lcbPoX0aXxeTN0kYW22vTnXQz1CcKmoqeRBZSlye4WUbP4ubqcrDCWdzZj5ceDzJB3uXxtLfwTNRSqRdCWLNNbnlcNQO7vWLSYvoYsaXN94HzaRmKWqDmMnfpxjJx3WcbrgmhB2w5/s200/garrigosa+y+sanz.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjYFvo0Aq1QUtj59xu6hSfi9XhnwJXdhvHpWB1DIVdCTEomhMnH816J0Oui4OMHi6HbYqLls2lSK7NaMXEGrHVrsBi_f09QQp0CcnKfL5ygsIzoMjWEOgD6fwo2dGRuvY2uqXr8ZGqHifk/s1600/aguinaga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;86&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjYFvo0Aq1QUtj59xu6hSfi9XhnwJXdhvHpWB1DIVdCTEomhMnH816J0Oui4OMHi6HbYqLls2lSK7NaMXEGrHVrsBi_f09QQp0CcnKfL5ygsIzoMjWEOgD6fwo2dGRuvY2uqXr8ZGqHifk/s200/aguinaga.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5CilHX7lsQL1b4p0CnSHRZhDS8u6WYKBDVVrCB3f3Dc46iWSDjicc6CkFCbhrl0jkU-7xGn5tojVXnbIlKKqPQ-iHjYEAsU1JXQs7X_X0v4-daChSIsleLOBpPhjd5Z6muUYuUKPoZXcF/s1600/huici.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;155&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5CilHX7lsQL1b4p0CnSHRZhDS8u6WYKBDVVrCB3f3Dc46iWSDjicc6CkFCbhrl0jkU-7xGn5tojVXnbIlKKqPQ-iHjYEAsU1JXQs7X_X0v4-daChSIsleLOBpPhjd5Z6muUYuUKPoZXcF/s200/huici.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR7ohp8NokBqAUZAf-sTVm5JDQUj5bUm_6AXL2H8AkPn7ChdYHBNbogUZ2F6OfB38MbTRlAV0pI9nNjYKbUfIe6HCExafALrCixaa5J-5yzuovZ43FSATuvH4NuuwUyCnVwFc9m-YpYTI-/s1600/1920.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR7ohp8NokBqAUZAf-sTVm5JDQUj5bUm_6AXL2H8AkPn7ChdYHBNbogUZ2F6OfB38MbTRlAV0pI9nNjYKbUfIe6HCExafALrCixaa5J-5yzuovZ43FSATuvH4NuuwUyCnVwFc9m-YpYTI-/s200/1920.jpg&quot; width=&quot;128&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1908 y en el nº 15&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;teníamos  el café público, además de horchatería, chufería y alogeria de Mariano Perez (donde hoy está Calzados Goñi); Aun en los años 30 este negocio aparecía como fábrica de hielo. Luego, en 1941 se abrió la zapatería de Hijo de Pablo Goñi Reparaz (con venta de calzado fino). Junto a ella estaba, en los años 50, el estanco de Teresa Marzo&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y la librería y tienda de plumas estilográficas y objetos de escritorio de Mariano Sagaseta de Ilurdoz que estuvo abierta hasta finales del siglo XX, vendía también radios y máquinas de escribir, además de la mercería de Carlos Zubasti que también conoció otra ubicación en la calle. Posteriormente nos encontrábamos, en el nº 17, con la tienda de tejidos al por menor de Rufino Saralegui, más conocida como La Perla Vascongada, todavía sorprendentemente en activo. A continuación, junto al pasadizo de la Jacoba, la tienda de tejidos, Viuda de Machiñena e Hijo, en los años 30, Hijos de Machiñena apareciendo como pañería y novedades para señora y  tras la guerra la tienda textil Casa Arrizabalaga, de Felix Arrizabalaga Acha, donde en los últimos años del siglo XX hubo una tienda de zapatos (Eurocalzados). Eran tiempos aquellos en los que había muchas sastrerías, con venta de género en planta baja y sin venta en pisos. Por citar solo algunas en esta calle estaban además de las citadas la sastrería de los hermanos Gomez, Nicolás Alvaro,  Celestino Ezponda, Calixto Martínez, Juan Cruz Roldan y Francisco del Valle.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYYqJqheGxp3aDUyI1ZuXp4grz7yKwIngt7wK06Wy3Pu9uzqshNBNhOTqEgr8YAbyY5OrwXdBl_lip8ooQVBpe8JPgLZ733BFt08tsYzAnYP5ksTQTiNwhyfPi4leTFLcPKAFbSt7QSCRz/s1600/barrachina.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYYqJqheGxp3aDUyI1ZuXp4grz7yKwIngt7wK06Wy3Pu9uzqshNBNhOTqEgr8YAbyY5OrwXdBl_lip8ooQVBpe8JPgLZ733BFt08tsYzAnYP5ksTQTiNwhyfPi4leTFLcPKAFbSt7QSCRz/s200/barrachina.jpg&quot; width=&quot;141&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKZbIR0quqzDXF-eC5kF0xxjnd8tDJEyrqSqGLoguQzGnHBRhvrF1CcEVSFLpaUlvW3c1mU-MzmuC-NLWrsf__PQadzUDGrtoKKHM5ADKyZIZbrmIpNh30Y2QiO7VilXFfWJt9Ewx_ybIq/s1600/javier+ciga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: start;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;163&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKZbIR0quqzDXF-eC5kF0xxjnd8tDJEyrqSqGLoguQzGnHBRhvrF1CcEVSFLpaUlvW3c1mU-MzmuC-NLWrsf__PQadzUDGrtoKKHM5ADKyZIZbrmIpNh30Y2QiO7VilXFfWJt9Ewx_ybIq/s200/javier+ciga.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEO7VUSqjAVZXFsiQ8b5aWmmCc2iprJZ0CgOJFP42i4d2N6puiFbPlwKuFSIjcujj0Hr4mNo01ADuLbSHe8WXArgl9-MmKzVKUz0t-cPyCmzZsOy_ubDi6rmgWJOVtIR8aWwA2yQufCKPx/s1600/ortigosa.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;118&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEO7VUSqjAVZXFsiQ8b5aWmmCc2iprJZ0CgOJFP42i4d2N6puiFbPlwKuFSIjcujj0Hr4mNo01ADuLbSHe8WXArgl9-MmKzVKUz0t-cPyCmzZsOy_ubDi6rmgWJOVtIR8aWwA2yQufCKPx/s200/ortigosa.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk85ANcR2ZsTthoyOiY9pfDwH_0CHgTLSbUPulg2wUS-5hmcbcU5NNSStQfmKyTimhr_InnCR_HvBfvXvcGhZEQQ_CqJPMivgBI9tcMUBxMiD3cbtomsL3g6hk94AFI9ofE2sSQrOmh0VR/s1600/arozaygortari.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk85ANcR2ZsTthoyOiY9pfDwH_0CHgTLSbUPulg2wUS-5hmcbcU5NNSStQfmKyTimhr_InnCR_HvBfvXvcGhZEQQ_CqJPMivgBI9tcMUBxMiD3cbtomsL3g6hk94AFI9ofE2sSQrOmh0VR/s200/arozaygortari.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Pero continuemos, pasando el pozo de la Salinería, en la esquina con Pozoblanco, estaba Casa Aznarez, conocida por confeccionar y vender sombreros para caballero, además de otro tipo de género a lo largo de su dilatada historia, (cuando falleció Manuel, paso a regentarlo su viuda, Juana Sarasa); luego la farmacia de Justo Aguinaga, fundada en 1888 y que hoy regenta su bisnieto Roberto, la tienda de confección&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Antonio Garrigosa conocida como La Gran Ciudad de Londres, donde hoy está Lencería&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Silvia y que vemos en la fotografía de los años 20 que acompaña al párrafo anterior; antes de Garrigosa estuvo en ese local Aroza y Gortari con mercería, paquetería y quincalla (bisutería), la carpintería de Juan Ortigosa que se traslada en los años 20 al local de al lado &amp;nbsp;para montar una agencia funeraria, (no sería el primer ni el último carpintero que tomaría medidas para nuestro último viaje), de hecho en esta calle había dos funerarias, la de Ortigosa y la de Ciga. Esta última conoció varios emplazamientos, a primeros de siglo en el nº 51 y posteriormente en el 62 y en el 56), la imprenta de Nicolás Marcelino (también vendía papeles pintados), la hojalatería de Santos Ortigosa que vendía también quinques y lámparas. El local de &amp;nbsp;Ortigosa lo cogería luego Pascual Castiella, cuya familia regentó el negocio desde los años 20 y por lo menos hasta los años 60, ubicándose en este período entre el 31 (en los años 20) y el 35 (en los años 50). Junto a él estuvo un tiempo la carnicería de Tomas Egaña que se trasladaría posteriormente a otro local de la calle. Del local de Castiella podemos ver una fotografía datada en 1919, junto al párrafo siguiente.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzp82Uf2Tf4v2zbEzmeHVD9KkfS4c1ibtRDqcz_O1JD4KtkbAxsxE2bbMuIfFyL1yoGWtyknivz4kwL-XZcT6MxM6DBmhr8CcpfKeotD1PIy5RXAz6hzHqrYLpD4HvUDUsdfOyEv3c7KKX/s1600/arteaga.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzp82Uf2Tf4v2zbEzmeHVD9KkfS4c1ibtRDqcz_O1JD4KtkbAxsxE2bbMuIfFyL1yoGWtyknivz4kwL-XZcT6MxM6DBmhr8CcpfKeotD1PIy5RXAz6hzHqrYLpD4HvUDUsdfOyEv3c7KKX/s200/arteaga.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkaRsF-85XPGJW_r_JDFj6K_SXJT_VhP1NVv3JxDFzX5Lqcq7z9enjpcTgvFNHIb6vz7bZlTU9amZiA000VHxZn-BlDEHP74LmOHrjbMnmRTs4WRmuijIqV-wf50N4iZco-wrF1sk8BH1F/s1600/a%25C3%25B1os+30.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: start;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkaRsF-85XPGJW_r_JDFj6K_SXJT_VhP1NVv3JxDFzX5Lqcq7z9enjpcTgvFNHIb6vz7bZlTU9amZiA000VHxZn-BlDEHP74LmOHrjbMnmRTs4WRmuijIqV-wf50N4iZco-wrF1sk8BH1F/s200/a%25C3%25B1os+30.jpg&quot; width=&quot;114&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh47QOuqhSjsMwWUE40nZrFqbEJMvHnrfi3LP13nOs6N7IYWKzcMUx88yLDkH7Xnp3jvPdBr20XkIopnRmsKtqiyiDouz7Y_kOcNylZGxMfpN-wnG2e6F-q_c5TGX8u_696u-pwhxazaWLE/s1600/san+andres.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh47QOuqhSjsMwWUE40nZrFqbEJMvHnrfi3LP13nOs6N7IYWKzcMUx88yLDkH7Xnp3jvPdBr20XkIopnRmsKtqiyiDouz7Y_kOcNylZGxMfpN-wnG2e6F-q_c5TGX8u_696u-pwhxazaWLE/s200/san+andres.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfOY0v7e-ipgySYkwzW1LSur6GImwAxhuBTt3oQ_OHPMDZU_RRKnscFdodK0cTYzJdzQKmt0fcQ0AEq32tfuNyLBXNDdGIhh6PCzpUzGLCQhCoCM4ZVJMtjk6k2B9V7bDHDgi1nhbhg_p/s1600/purroy.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;38&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfOY0v7e-ipgySYkwzW1LSur6GImwAxhuBTt3oQ_OHPMDZU_RRKnscFdodK0cTYzJdzQKmt0fcQ0AEq32tfuNyLBXNDdGIhh6PCzpUzGLCQhCoCM4ZVJMtjk6k2B9V7bDHDgi1nhbhg_p/s200/purroy.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjZfmAT-4K5ETwWzUnFJTeT4H78RSf9SBM6ljnZiU8NLGhHHC9VF48VXdllHXgzcJn6OE666ShnupSZq3XpPlvW-uUaccwzehq-edZhyphenhyphen4fR2A6MiRryqyo8yXh1u_iLABzHX9mEhx-Wvp/s1600/guibert1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;103&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjZfmAT-4K5ETwWzUnFJTeT4H78RSf9SBM6ljnZiU8NLGhHHC9VF48VXdllHXgzcJn6OE666ShnupSZq3XpPlvW-uUaccwzehq-edZhyphenhyphen4fR2A6MiRryqyo8yXh1u_iLABzHX9mEhx-Wvp/s200/guibert1.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijrxfZJEhfmGRrlo8fDtJUgYEs5Gcm0aTil-GP5C2XIihaHpY8L8J-mClugsv3fDnqFKw4bbCM1hFCE-mOULAKbTehwsgPW8rZHdV-5J9d8U7gGkXXdOAiPLICVP6pOaAvyUTWaI9RXyRX/s1600/1958.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijrxfZJEhfmGRrlo8fDtJUgYEs5Gcm0aTil-GP5C2XIihaHpY8L8J-mClugsv3fDnqFKw4bbCM1hFCE-mOULAKbTehwsgPW8rZHdV-5J9d8U7gGkXXdOAiPLICVP6pOaAvyUTWaI9RXyRX/s320/1958.jpg&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmVMan9faeqBapebDYEDdwNZ95BgnkLuHEC7KNQPsvyVXQdeLwTPhccRAw_wRG3xQiaKJWva9ToCnFi0Z_-3SqpAT8fRp9mJPL45kCzpdH1SFXu7gx5mwIBYxWrjyqG_0Goqs6otZDkbn5/s1600/castiella.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;137&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmVMan9faeqBapebDYEDdwNZ95BgnkLuHEC7KNQPsvyVXQdeLwTPhccRAw_wRG3xQiaKJWva9ToCnFi0Z_-3SqpAT8fRp9mJPL45kCzpdH1SFXu7gx5mwIBYxWrjyqG_0Goqs6otZDkbn5/s200/castiella.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8y5m3Di7Rbki_0DSlKz3OE-awy-zD9diND0M3PyWXyE2Ock9HjBd6MDm-AyO8hRE__yjId8cpI0TDwWobzkVVwefMzgQC4gZ3j3RmNi7gnu0F98OoPYOfRdnF07MOdeTzS_CsOa2QajPD/s1600/zapateria+35+1919.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: verdana, sans-serif; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8y5m3Di7Rbki_0DSlKz3OE-awy-zD9diND0M3PyWXyE2Ock9HjBd6MDm-AyO8hRE__yjId8cpI0TDwWobzkVVwefMzgQC4gZ3j3RmNi7gnu0F98OoPYOfRdnF07MOdeTzS_CsOa2QajPD/s200/zapateria+35+1919.jpg&quot; width=&quot;161&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Inicialmente Pascual Castiella era hojalatería y lampistería, vendía aparatos de calefacción, cocinas económicas, cristales, material de electricidad, taller de fontanería, sanitarios, vendía y reparaba radios, etc. En el local contiguo, en el que ocupaba Santos Ortigosa se instaló desde finales de los años 20 Manuel Huici, que cerró su nieto hace un par de años. En el nº 35 estaba también y estuvo hasta hace unos pocos años Sagarra o más apropiadamente Herederos de José Sagarra, fundada en 1878 que vendía artículos de cristal, loza y porcelana, luego la imprenta de Goyeneche, (que vendía también libros nuevos) y la tienda de ultramarinos de Félix Marrodán. Tras Castiella y Sagarra, en los años 20, ocupaba los números 37 al 41 Mauricio Guibert (donde hoy está el local cerrado desde hace ya casi una década de Euskal Piel). Vendía de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;casi todo: era almacenista de hierros y aceros, taller de lampistería,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;fabricaba cajas de caudales, cristales, objetos eléctricos, estufas, quincalla, trenzas para alpargatas, muebles, etc, la familia vivía en el mismo edificio. En los años 50 aparecía registrado como bazar, bisutería y&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;quincallería. A continuación de Mauricio Guibert había en los años 20 una hojalatería y lampistería, Arteaga y Erroz. El edificio que &amp;nbsp;alojaba este negocio y que vemos en la fotografía de los años 30, junto a este mismo párrafo, &amp;nbsp;sería derruido y con él se perdiría cualquier vestigio de la casa, que se dice habitó San Francisco Javier, construyéndose, tras la guerra, un nuevo edificio, el actual nº 43 en el que tienen su sede Tejidos San Andrés y Confecciones Madrileñas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;He utilizado en bastantes ocasiones el término lampistería. Voy a aclararlo al igual que otros que estoy utilizando habitualmente: costales y jergas, quincalla, paquetería y abacería. Fue a finales del siglo XIX cuando aparece el oficio de fontanero que instalaba desagües, grifos y tuberías de plomo. Para moldearlos usaba una lamparilla de aceite, petróleo o gas (¿quien no se acuerda de esas pequeñas bombonas azules de gas de los fontaneros?). Por eso al nuevo oficio se le llamó lampista o lamparista y al negocio lampistería. La palabra fontanero ha sustituido al término lampista en casi todas las comunidades excepto en Cataluña. En esta región se usa como sinónimo de dos oficios distintos que son electricista y fontanero, mientras que la RAE lampista lo asimila a hojalatero. Costales eran unos sacos gruesos y jergas podía ser una tela gruesa y áspera para hacer colchones o un colchón de paja. La quincalla era el conjunto de baratijas y objetos metálicos de escaso valor que podía estar compuesto por bisutería y otros objetos de bajo precio, se diferenciaba claramente de las platerías y joyerías. La paquetería aparecía casi siempre unida a mercería aunque está en desuso  con este significado y lo asociamos hoy a la empresa que realiza envío de paquetes. Abacería era la tienda donde se vendían al por menor productos como el aceite, la vinagre, legumbres secas, bacalao, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En efecto, como ya he adelantado, en 1941 se instalaron en &amp;nbsp;el nuevo &amp;nbsp;nº 43 de la calle Tejidos San Andrés, fundada por Primitivo Esquiroz Oricain  y Confecciones Madrileñas; junto a ellos, &amp;nbsp;algunos años más tarde, &amp;nbsp;estaban en el nº 45 la Ferretería Purroy y la tienda de venta de máquinas de escribir de Francisco Barrachina y posteriormente, en el nº 47, donde sigue estando actualmente &amp;nbsp;la fabrica de chocolate y cerería de Justo Donezar, fundada en 1853, que posteriormente regentaría su viuda, Vicenta Sarasibar y que hoy dirige su bisnieto Joaquín. A continuación, a principios de siglo &amp;nbsp;estaba, como he dicho, &amp;nbsp;la carpintería de Javier Ciga, que pasaría primero al 62, en los años 20 y luego al 56, en los años 30, y la fábrica de corte y calzado de German Anaut. En 1921, el Diario de Navarra &amp;nbsp;trasladaba su sede social desde el nº 40 de la calle hasta este lugar, al nº 49. Acabamos nuestro repaso en el nº 51 con la alpargatería de Juan Garcia, luego Viuda de Juan García, presente en ese lugar, como ya he señalado anteriormente, desde finales de los años 20 hasta el año 2000. La última de las fotografías recoge una panorámica de la calle en las navidades de 1958, con las luces en altura y algunos comercios perfectamente distinguibles: a la izquierda, Huici, Pascual Castiella y Sagarra, a la derecha la tienda de muebles de Mauricio Guibert.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fotografías de la calle y sus establecimientos por orden de aparición: Calle Zapatería (sin datar, aunque probablemente de la primera década del siglo), Fotopostal de Vda. de Rubio. Calle Zapatería (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;sin datar, aunque probablemente de la primera década del siglo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;). Fotopostal de Vda. de Rubio. Calle Zapatería (sin datar&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;aunque probablemente sea de los años 40). AMP. Comercio Casa&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Arillaga Optico (1919), J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Comercio La gran ciudad de Londres (1920),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Nº 43 de la calle Zapatería (Años 30),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios. Navidades de 1958 en la calle Zapatería. Galle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Comercio de Pascual Castiella (1919),&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;J. J. Arazuri. Pamplona, calles y barrios.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/9216132875986234811/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/comercios-del-viejo-pamplona-zapateria.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/9216132875986234811'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/9216132875986234811'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/10/comercios-del-viejo-pamplona-zapateria.html' title='Comercios del Viejo Pamplona: La calle Zapatería (1908-1953)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWVOnn9OjlcyMUXZakdn9AvSJQ3BgLdK_WKAG55C9V1T8sIA8LQ7jkLZHC5K1bbCwSVM2GH2sNXaf5PiulUeg5P-77NhEROy8NHAvN6Tn3TVJstKBFdz9L9tCyT4B2bZxj7sYD6q8HCAZV/s72-c/9.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-148147733432567437</id><published>2016-09-19T19:52:00.000+02:00</published><updated>2016-09-20T07:56:39.287+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="El ciclismo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>La Vuelta Ciclista a España llega a Pamplona (1958) y el Circuito de Pascuas (1924-1983)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkNacS3hD2p8NyCMZcpnUXOZYhQkP-05VsqeOU4e5aNadRQnCQrF1Te-EclemXHoYhbxS_e2ralrCc5-jWiV3ZKzsxFmF9jhxHZ4EXPF8X4scjvj-Njiy1vMknWVbFnXGmy9W1miTkV24E/s1600/578457_384659634975656_1898892317_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkNacS3hD2p8NyCMZcpnUXOZYhQkP-05VsqeOU4e5aNadRQnCQrF1Te-EclemXHoYhbxS_e2ralrCc5-jWiV3ZKzsxFmF9jhxHZ4EXPF8X4scjvj-Njiy1vMknWVbFnXGmy9W1miTkV24E/s320/578457_384659634975656_1898892317_n.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_IRmEXcNqnCX0Nvfkki0Ak-VYYJtM1MOhpXkPymC5sr-NYw6IjdsSr2r8_owNuspK1fZ4bQcgNdp9oSJBPuSqoQYwKCJSK79pgALL5MdDnafHHcptHz7AY3upkHOnfb4pwptIN65aIW0p/s1600/1958.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_IRmEXcNqnCX0Nvfkki0Ak-VYYJtM1MOhpXkPymC5sr-NYw6IjdsSr2r8_owNuspK1fZ4bQcgNdp9oSJBPuSqoQYwKCJSK79pgALL5MdDnafHHcptHz7AY3upkHOnfb4pwptIN65aIW0p/s320/1958.jpg&quot; width=&quot;239&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Debió ser el 1 de mayo de 1958 cuando la 13ª edición de la Vuelta Ciclista a España llegó a Pamplona. Había comenzado un día antes, el día 30 de abril en Bilbao. &amp;nbsp;La segunda etapa había partido de San Sebastián y después de recorrer 150 km llegó a Pamplona. Ganó la etapa Antonio Jimenez. En aquella edición participaron 100 corredores, repartidos entre &amp;nbsp;10 equipos, de los que sólo lograron terminar 55. En la escuadra española había hombres como Loroño, Bahamontes, Manzaneque, Botella, Company, Galdeano (corredor navarro de Iguzquiza, que recalaría en el Kas), Jimenez, Ruiz, Moreno y Pacheco. Junto al equipo nacional dirigido por Luis Puig había algunos equipos comerciales españoles como la Peña Solera-Ignis, el Lube, el Mobylette y sobre todo el poderoso Kas: Aspuru, Iza, Alberdi y San Emeterio, entre otros. Aun faltarían unos cuantos años, habría que esperar a los 70 para tener una escuadra con sede en Navarra, el Super Ser, luego llegaría el Reynolds y aunque las firmas, los patrocinadores &amp;nbsp;ya no eran de la tierra el equipo ciclista &amp;nbsp;seguía teniendo su sede aquí: el Banesto, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Illes Balears, Caisse d&#39;Epargne, hasta el actual&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Movistar, de la mano de Jose Miguel Echavarri primero y Eusebio Unzue, después.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;A la 13ª edición de la Vuelta Ciclista a España acudieron, también, &amp;nbsp;los equipos nacionales de Francia, Italia, Bélgica, Holanda y Portugal. Tras 16 etapas ganó esta edición de la Vuelta el francés&amp;nbsp;Stablinski; Los españoles&amp;nbsp;Loroño&amp;nbsp;y&amp;nbsp;Bahamontes&amp;nbsp;no anduvieron, ese año, muy finos, tuvieron que conformarse con premios menores: Salvador Botella ganó la&amp;nbsp;clasificación&amp;nbsp;por puntos y&amp;nbsp;Federico&amp;nbsp;Bahamontes&amp;nbsp;la de la montaña. La Vuelta Ciclista &amp;nbsp;España había llegado a Pamplona hasta entonces, al menos hasta en cuatro ocasiones: en 1947, 1950, 1955 y 1956 y con posterioridad a 1958 lo haría en diez y nueve ocasiones más: de 1959 a 1969, de forma ininterrumpida, en 1971, 1976, 1979, 1990, 1992, 1994, 2012, (año en que la Vuelta salió de nuestra ciudad y hubo una contrarreloj por equipos) y 2014. En total la Vuelta ha salido o llegado de nuestra ciudad en 24 ocasiones.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;line-height: inherit; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrIIsOXq4icFwT2zdOMv5fjeDrhSYROvTcH-bc1Dpe6WN7vd4loHIuGkMpclJ_mLheA_2FYC4yJ3IVxRD4DnvJdTZS9n85fWGNIbk-W3g7_FByFifpZg2OgLUKXrqLa9WKCYknxcQ6xR2k/s1600/dep138.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;226&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrIIsOXq4icFwT2zdOMv5fjeDrhSYROvTcH-bc1Dpe6WN7vd4loHIuGkMpclJ_mLheA_2FYC4yJ3IVxRD4DnvJdTZS9n85fWGNIbk-W3g7_FByFifpZg2OgLUKXrqLa9WKCYknxcQ6xR2k/s320/dep138.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm1pSlyEQRz76mx7ZqW8ej3pxQyMiMoWvlrP2Ma-DGoMMHrn3LmTjzlCx2BOEI7Hn6NA7FiL2trAUwC6qn-XsKUTeB7vwMRVxzOS_IbXr8RP0e4K8Yk1aGmZMxXmfcXYhtSnxW6XIGBmh5/s1600/64809_384659048309048_439138601_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;257&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm1pSlyEQRz76mx7ZqW8ej3pxQyMiMoWvlrP2Ma-DGoMMHrn3LmTjzlCx2BOEI7Hn6NA7FiL2trAUwC6qn-XsKUTeB7vwMRVxzOS_IbXr8RP0e4K8Yk1aGmZMxXmfcXYhtSnxW6XIGBmh5/s320/64809_384659048309048_439138601_n.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Del paso de la Vuelta por Pamplona me han hecho llegar presuntamente estas fotos antiguas, aunque yo tengo grandes dudas de que correspondan a esta prueba, más bien me inclino porque puedan &amp;nbsp;ser instantáneas del Gran Premio de Pascuas, Circuito de Pascuas o Circuito de Pamplona, que de todas esas formas se le llamaba, una de las más importantes pruebas y con más solera del calendario ciclista nacional a la que acudían importantes ciclistas del momento. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La primera edición del Circuito de Pascuas  se celebró el 21 de abril de 1924, organizada por el Lagun Artea, en colaboración con el Sporting Club Navarro, que dejó de ser una sociedad para convertirse luego en una tienda de bicicletas  y estaba en el edificio de la Casa de Baños del paseo de Sarasate. En esa primer edición recorrió el centro de la ciudad y los alrededores, en un recorrido de 60 km, el más corto de su historia; el más largo fue, precisamente el de 1958 con 240 km. En 1925 &amp;nbsp;se encargó de la prueba la Unión Ciclista Navarra, nacida al poco de finalizar la primera edición. La tercera la organizó el Club Atlético Osasuna y la cuarta de nuevo el Lagun Artea. La prueba dejó de celebrarse durante varios años hasta 1935, año en &amp;nbsp;que &amp;nbsp;la Unión Ciclista Navarra se encargó &amp;nbsp;definitivamente de la carrera, hasta el año 1983 en que tras 52 ediciones &amp;nbsp;desapareció. Txomin Perurena ganó la prueba en 6 ocasiones y el navarro &amp;nbsp;Ignacio Orbaiceta en 3.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En las &amp;nbsp;dos primeras fotografías &amp;nbsp; vemos a un grupo de corredores por la Avenida de Carlos III viniendo de Sarasate y enfilando la Avenida hacia los Caidos y la segunda bajando por el otro lado de la avenida en dirección a la plaza del Castillo. En la tercera foto un grupo de ciclistas se esfuerza denodadamente por una subida flanqueada por una de nuestras típicas balaustradas. Adivinen en que parte de la ciudad &amp;nbsp;se encuentra esta cuesta, la balaustrada creo que da una pista. En la cuarta foto, de Cifra Gráfica, vemos al ganador del Circuito de Pascua, Juan Jose Sagarduy, en la edición de 1966.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Fotos: Sin filiar (1958), Cifra Gráfica (1966)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/148147733432567437/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/09/la-vuelta-ciclista-espana-llega.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/148147733432567437'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/148147733432567437'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/09/la-vuelta-ciclista-espana-llega.html' title='La Vuelta Ciclista a España llega a Pamplona (1958) y el Circuito de Pascuas (1924-1983)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkNacS3hD2p8NyCMZcpnUXOZYhQkP-05VsqeOU4e5aNadRQnCQrF1Te-EclemXHoYhbxS_e2ralrCc5-jWiV3ZKzsxFmF9jhxHZ4EXPF8X4scjvj-Njiy1vMknWVbFnXGmy9W1miTkV24E/s72-c/578457_384659634975656_1898892317_n.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-7960647968398332676</id><published>2016-09-10T17:30:00.006+02:00</published><updated>2016-09-10T21:17:39.451+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Los militares en el centro (1871-1971)"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Cuando los militares estaban en el centro de Pamplona (1871-1971)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih0NyGrUOtyzyv_lOIC59K4xkOFA3D5OXq3X7zTUmD8oS0Cp15ouXoSM8Iqbf4MiPtTBYXgj0DjvpgtMop_tguBH13THSibFBzDU74LQJELlOmSImo3HFUAYBnhOK41WKbuOgm1LUf9TLY/s1600/IMG_0041.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih0NyGrUOtyzyv_lOIC59K4xkOFA3D5OXq3X7zTUmD8oS0Cp15ouXoSM8Iqbf4MiPtTBYXgj0DjvpgtMop_tguBH13THSibFBzDU74LQJELlOmSImo3HFUAYBnhOK41WKbuOgm1LUf9TLY/s320/IMG_0041.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GMxoKAePnhyphenhyphene6HVRbLrvjyOKphKsrxXYKyQoMxOI-Ozyd5PCyp7doP4JzY2MtYFe1Z7ZcIbXDUsMMeYVCZIuWtmBa7Tfg7kn2RifwbJffv8LDnBZbWamScVkRTYFlRE4lbLQuJzuOU6A/s1600/1904.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;203&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1GMxoKAePnhyphenhyphene6HVRbLrvjyOKphKsrxXYKyQoMxOI-Ozyd5PCyp7doP4JzY2MtYFe1Z7ZcIbXDUsMMeYVCZIuWtmBa7Tfg7kn2RifwbJffv8LDnBZbWamScVkRTYFlRE4lbLQuJzuOU6A/s320/1904.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2zbzIJ1e2XiOZOu11fvjHRjx5CHw2Cb8OsQxs6BQDm7tIsjbDlewIRv4IY87_O9G8YMgQABJKyk3T7Wd7wp_Ge-UWOAqvmqn_m1sKOQkQ0woMyM682qUgpF7_LWMCFVXm3BUKUkvRl4Nv/s1600/IMG_0005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;209&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2zbzIJ1e2XiOZOu11fvjHRjx5CHw2Cb8OsQxs6BQDm7tIsjbDlewIRv4IY87_O9G8YMgQABJKyk3T7Wd7wp_Ge-UWOAqvmqn_m1sKOQkQ0woMyM682qUgpF7_LWMCFVXm3BUKUkvRl4Nv/s320/IMG_0005.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En tiempos pasados, no tan lejanos, el viejo Pamplona era una pequeña ciudad conservadora y de provincias en la que llamaba la atención, a quien visitara la ciudad, por primera vez, la nutrida presencia de religiosos y militares. De la presencia religiosa dí cumplida cuenta en una de las entradas de este blog. En esta me ocuparé de la presencia militar en la ciudad, entre finales del siglo XIX y finales del siglo XX. Por mi edad llegué a vislumbrar los últimos días del&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;ejército en el centro de nuestra ciudad, allá por 1970-71, de la que se cumplirá pronto su 50º aniversario. En esta entrada repasaré viejas construcciones, edificios y dotaciones militares y de paso, desempolvaré antiguas fotografías, para darnos cuenta de cuanto ha cambiado nuestra ciudad en el último medio siglo en esta zona hasta el punto de parecer otra distinta.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A finales
del siglo XIX, Pamplona era una de las treinta ciudades españolas que mantenían
su categoría de plaza fuerte, una ciudad amurallada, fuera de la cual estaba
prohibido construir. Ya vimos en otra entrada el origen del Primer Ensanche o
Ensanche Viejo, un intento insuficiente de superar las condiciones de
superpoblación y hacinamiento que padecía la ciudad histórica, limitada a lo
que hoy es el Casco Viejo.&amp;nbsp;Y digo insuficiente porque ese primer ensanche
se limitó a la construcción de seis manzanas un tanto dispares, quedando la
mayor parte del espacio disponible para las necesidades militares. Recordemos que hasta finales del siglo XIX, los militares estaban ubicados en los
antiguos conventos &amp;nbsp;de Carmen, Seminario, Compañía y Merced, como consecuencia, en buena medida, de la desamortización eclesiástica de 1836. La planificación del primer ensanche estuvo supeditado a las
necesidades militares e incluso la distribución de manzanas y espacios fue
marcada por la Comandancia de Ingenieros. Habrá que esperar hasta 1915, año en
que se derriba la primera piedra para que la ciudad emprenda realmente su verdadero Ensanche, cuyas primeras construcciones son de los primeros años 20. En la planificación de ese primer ensanche, junto a
las manzanas de edificación civil en el primer Ensanche, el Ministerio de la
Guerra se reservaba dos grandes solares de trazado pentagonal para a
construcción de los nuevos cuarteles militares que sustituyesen a los antiguos
emplazamientos conventuales.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBjyVN-E9QwcPij1TgiprgCGT2OUKYpQ2iJ8AZDgs4TP4JmjUrdC-kvhJB6Qqg2wByg75g9RJPXj9w4PW7z_0BLOpQayqFpDAiYi3twj0b9Yv7l1RYE_EeSb_LxD_xht2mVBLEKUs9Cad/s1600/1966+eusebio+mina.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;204&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCBjyVN-E9QwcPij1TgiprgCGT2OUKYpQ2iJ8AZDgs4TP4JmjUrdC-kvhJB6Qqg2wByg75g9RJPXj9w4PW7z_0BLOpQayqFpDAiYi3twj0b9Yv7l1RYE_EeSb_LxD_xht2mVBLEKUs9Cad/s320/1966+eusebio+mina.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKLfo4gJidG957C_UGpcSqMPnDFVJmSwDzCOlny5T5gUxPoUqXaVhzH5GlywR9yOiOe0eI1lRmzf9XChUQhyphenhyphenRgcLYAuhcpzNgZMM8HYDw8ubNpgADmuHzK29cz6fYVYSXB8LKfF02TAbR/s1600/IMG_00461.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;202&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBKLfo4gJidG957C_UGpcSqMPnDFVJmSwDzCOlny5T5gUxPoUqXaVhzH5GlywR9yOiOe0eI1lRmzf9XChUQhyphenhyphenRgcLYAuhcpzNgZMM8HYDw8ubNpgADmuHzK29cz6fYVYSXB8LKfF02TAbR/s320/IMG_00461.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjykEy6-6sWqMHomXhJestz_bTotSPFokoxRkiKkengKcMNs-MAkegX-ixvWiLwTDS5N6v4xjl4Y9umFO_Y6aeqgIq7Jz2BsAXVTsbiMc9U11HEFYImtVXnZ89tRtiOLdBI_TckxotpxXMh/s1600/1933julio+cia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjykEy6-6sWqMHomXhJestz_bTotSPFokoxRkiKkengKcMNs-MAkegX-ixvWiLwTDS5N6v4xjl4Y9umFO_Y6aeqgIq7Jz2BsAXVTsbiMc9U11HEFYImtVXnZ89tRtiOLdBI_TckxotpxXMh/s320/1933julio+cia.jpg&quot; width=&quot;206&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCpRscuNS_2bNNN637NJwva4r5nRA0j3najKqdWNnsvjHypZ7q-OzI5Vrx9VzxwDh3n_D1e3JDegj9zk35RsU2gY2rEmyef5cDo0ywBzaxNiO6miK82J_R_L9t1W-OBNLhdcMbGxKnBXJM/s1600/1936.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCpRscuNS_2bNNN637NJwva4r5nRA0j3najKqdWNnsvjHypZ7q-OzI5Vrx9VzxwDh3n_D1e3JDegj9zk35RsU2gY2rEmyef5cDo0ywBzaxNiO6miK82J_R_L9t1W-OBNLhdcMbGxKnBXJM/s320/1936.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaBakEj6J9464SJPuQL2sdfytvmqSAgQ3ja0zj49wtg6EGUh_Swuy_dNxdClbkQHFM1YFslS_wbhklRkG6mymBnzKV0J511Qt939Y4VJeogMOrTkMppKIZjoJe-7mAPEBf94tG1abV8k3X/s1600/1934+j.cia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;186&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaBakEj6J9464SJPuQL2sdfytvmqSAgQ3ja0zj49wtg6EGUh_Swuy_dNxdClbkQHFM1YFslS_wbhklRkG6mymBnzKV0J511Qt939Y4VJeogMOrTkMppKIZjoJe-7mAPEBf94tG1abV8k3X/s320/1934+j.cia.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjykEy6-6sWqMHomXhJestz_bTotSPFokoxRkiKkengKcMNs-MAkegX-ixvWiLwTDS5N6v4xjl4Y9umFO_Y6aeqgIq7Jz2BsAXVTsbiMc9U11HEFYImtVXnZ89tRtiOLdBI_TckxotpxXMh/s1600/1933julio+cia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Así, se&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;construyeron, entre abril de 1898 y julio
de 1905, &amp;nbsp;dos cuarteles de infantería, uno
de ellos orientado a la calle General Chinchilla, el Marqués del Duero y el
otro a la calle Yanguas y Miranda, el General Moriones, de los cuales podemos
ver en el encabezamiento de esta entrada una foto de 1898 del inicio de las obras de construcción y sendas fotopostales de Eusebio Rubio, de los años 1904 y 1905-10, respectivamente. Los cuarteles costaron poco más de millón y medio de pesetas, con un
ahorro de 600.000 pts respecto al presupuesto inicial.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Antes, en 1889 y años siguientes, se habían derribado los baluartes de San Antón y de la Victoria y el revellín de Santa Teresa y levantando el lienzo de la muralla que cerraría la ciudadela, hoy fachada del recinto a la avenida del Ejército.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1899 se habían explanado algunos fosos cercanos y había desaparecido el revellín de Santa Lucia.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El 9 de agosto de 1905
el regimiento de Infantería de la Constitución nº 29 se trasladaba del cuartel de
la Compañía al del General Moriones y, en 1912, &amp;nbsp;el regimiento de Infantería de América &amp;nbsp;nº 14 del cuartel de la Merced, (que vemos en la foto vertical de Julio Cia de 1933 que aparece junto a este párrafo) hacía lo propio con del General
Marques del Duero. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Setenta años más tarde se produciría un nuevo traslado. En diciembre de 1968 se trasladaría el regimiento de
cazadores de montaña América 66 desde estos cuarteles en el centro de Pamplona a &amp;nbsp;los nuevos cuarteles de Aizoain, haciendo entrega las autoridades militares &amp;nbsp;de los terrenos liberados a la ciudad. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Además en 1916 se empezó a construir un edificio independiente para habitaciones
de &amp;nbsp;jefes y oficiales, enfrente de la
fachada principal del cuartel Marques del Duero, en la calle General Chinchilla,
que se entregaría casi tres &amp;nbsp;años más
tarde, en enero de 1919 y &amp;nbsp;que
conoceríamos, a partir de los 70 como Comandancia o Gobierno Militar.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1921 &amp;nbsp;la guarnición militar de Pamplona contaba con 2.175 hombres, de los cuales 1.100 pertenecían al arma de &amp;nbsp;Infantería, 600 a Caballería, 400 a artillería, 40 a Intendencia y 35 &amp;nbsp;a Sanidad. Esta dotación se mantuvo hasta 1925 que descendió &amp;nbsp;a 1.875 hombres y aun más a 1.475 efectivos en 1927.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente,
en 1930, &amp;nbsp;se construiría, en un solar
situado entre la Ciudadela y la calle Yanguas y Miranda, en terrenos del antiguo
hipódromo&amp;nbsp; militar, &amp;nbsp;el cuartel nuevo de
caballería, llamado Diego de León y en la manzana inmediata a los viejos
cuarteles de caballería, el Cuartel de Intendencia. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Al nuevo edificio del cuartel Diego de León (que vemos en una foto de Eusebio Mina de 1966) se
trasladaría el antiguo regimiento de cazadores de caballería &amp;nbsp; de Almansa&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;nº 13&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, desde el viejo cuartel de finales del siglo XVIII (1787) de la calle
Estella y plaza del Vinculo (o cuartel de San Nicolás, que vemos en la foto tomada desde los buzones del edificio de Correos) que se derribaría en 1934, al igual que la Comandancia de Ingenieros construida en 1882 y situada cerca de la basílica&amp;nbsp;de San Ignacio que se derruiría en 1936 (de dichos derribos podemos ver junto al párrafo anterior sendas fotografías, la segunda de J. Cía). Posteriormente estuvo en el citado cuartel Diego de León una unidad de Ingenieros Zapadores (por ello durante varios años se le llamó Cuartel de Ingenieros) y más tarde pasaron por él varias unidades
de infantería para acabar albergando finalmente un regimiento de Artillería que se trasladó en
1968 a&amp;nbsp; los cuarteles de Aizoain. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSn1DYp9qke0X6PRAMbZW1CAMQXiC6mmbV3_M5HzcudTqlNsfZn_g3NyrPmkxfRGU5DhGC68cNw38gv2TKgvVCqnO9q_upRgrW1AmyiUZpWhyphenhyphen70pwuu9hgEmhvkatW2G6sSq0HMzDxT_cl/s1600/IMG_0015.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;68&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSn1DYp9qke0X6PRAMbZW1CAMQXiC6mmbV3_M5HzcudTqlNsfZn_g3NyrPmkxfRGU5DhGC68cNw38gv2TKgvVCqnO9q_upRgrW1AmyiUZpWhyphenhyphen70pwuu9hgEmhvkatW2G6sSq0HMzDxT_cl/s320/IMG_0015.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8BYw_MLeUH0E82ycE9h-NhmRjm3Bxov8oRkwddsYcxM5UObfS0Np8FUf8hYWDL7w-n-pnbsnNJtWSm1_TU0sHyJabhrwfTmEAqxg1-sbn61hHW3pnUB_1NgitIWdXa7kmwpL-80cRELZD/s1600/1953-2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8BYw_MLeUH0E82ycE9h-NhmRjm3Bxov8oRkwddsYcxM5UObfS0Np8FUf8hYWDL7w-n-pnbsnNJtWSm1_TU0sHyJabhrwfTmEAqxg1-sbn61hHW3pnUB_1NgitIWdXa7kmwpL-80cRELZD/s320/1953-2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO1ctxC75eNx3fRIioqmgJNxAOIst-3tGpDNuqeln3hQy0clbBCIAQRoQEilssVYzPYUFGUmZECr_rSxfAEvca-hqGoDNLssN52RfxdSswT7UbyS_c51SnY8zq9Vl9GLVSWrmbPpN3224n/s1600/1969.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;221&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO1ctxC75eNx3fRIioqmgJNxAOIst-3tGpDNuqeln3hQy0clbBCIAQRoQEilssVYzPYUFGUmZECr_rSxfAEvca-hqGoDNLssN52RfxdSswT7UbyS_c51SnY8zq9Vl9GLVSWrmbPpN3224n/s320/1969.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La Ciudadela había sido construida en&amp;nbsp;&lt;/span&gt;1571 por orden de Felipe II, a imitación de la de Amberes, y contaba con plvorín, parque y cuarteles de Artillería, fundamentalmente, aunque también tenía alguna unidad de infantería y caballería en su interior. Mantuvo su uso militar hasta 1964, siendo entregada al ayuntamiento en julio de 1966. Junto a este párrafo podemos ver una foto panorámica del interior de la Ciudadela de los primeros años 60 extraída de la Memoria histórico-descriptiva de Jose Luis Prieto (1965) y sendas fotos aéreas de 1953 y 1969 de Trabajos Aereos y Fotogramétricos). En 1970  comenzaron los derribos de la mayor parte de los 26 edificios interiores: pabellones, oficinas, almacenes, garajes, barracones, picadero, etc la mayoría sin un gran valor histórico o arquitectónico.  Entre los edificios que se mantuvieron en pie y se restauraron, (cito entre paréntesis el año-s de restauración), estaban el del Cuerpo de Guardia (1970), el Horno y Almacén de Mixtos (1971-73) o el Polvorín y la Sala de Armas (1974-76). Estos edificios se dedicaron a salas de exposiciones y otras actividades culturales, tal y como estaba previsto en el decreto de cesión de 1964.  En dicho  decreto se contemplaba que el uso futuro de las instalaciones albergara un teatro al aire libre, pabellones de exposiciones, zonas deportivas y jardines públicos. Y daba un plazo de 5 años para tal destino, sino las instalaciones revertirían de nuevo al Estado. Una de las primeras actuaciones  fue la reconstrucción del lienzo de muralla exterior anexo al Cuerpo de Guardia (1970), que tenía incrustado en su parte derecha unos cuarteles. Se reconstruyeron 140 metros de muralla utilizando para ello 4.500 toneladas de piedras de sillería procedentes del derribo de los baluartes de la Victoria y San Antón.  Posteriormente  se restauraron los puentes de la puerta de Socorro y otros edificios y baluartes, y se empezaron a realizar obras de saneamiento de los fosos. Todas estas  obras se prolongaron a lo largo de 15 años, entre 1970 y 1985.  Hay que recordar que tras la pérdida del uso militar, las zonas exteriores de la Ciudadela (fosos, revellines, etc) habían quedado abandonadas e invadidas por la vegetación. Con motivo de la construcción de la estación subterránea de autobuses se recuperaría el antiguo glacis de la Ciudadela y el revellín de Santa Lucia que se completaría con la restauración de los revellines de Santa Clara, Santa Isabel y Santa Ana entre 2009 y 2011.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkx_lZ9M9uoi9Z4uPiuy9mwN2HpSkS0yQK4vPZ0Jlbcch_Ah7b4YB5KrOepf6gqFo93aAzox_LHrGdukG5xs2sFpp1s1IXKv-Pie2f1js_hhCOxyC9j2gS7DKJ5YMdgGTLJJQS_JY6rNfh/s1600/arazuri+dic+53.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;193&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkx_lZ9M9uoi9Z4uPiuy9mwN2HpSkS0yQK4vPZ0Jlbcch_Ah7b4YB5KrOepf6gqFo93aAzox_LHrGdukG5xs2sFpp1s1IXKv-Pie2f1js_hhCOxyC9j2gS7DKJ5YMdgGTLJJQS_JY6rNfh/s320/arazuri+dic+53.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoidUoKOx2IKm5Zn2kyl-K7EGT8sWNhHXmWeE462zO5dDoHyJ3ZC14Q0nPyj454J1V9A2VIF6j9IKR-kUvoWclMapxrYadt68tLGcqorkm5rhcVwoFWKJudpUEuo0R1R78UFhdOOHSiKfU/s1600/1971.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;208&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoidUoKOx2IKm5Zn2kyl-K7EGT8sWNhHXmWeE462zO5dDoHyJ3ZC14Q0nPyj454J1V9A2VIF6j9IKR-kUvoWclMapxrYadt68tLGcqorkm5rhcVwoFWKJudpUEuo0R1R78UFhdOOHSiKfU/s320/1971.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjciqhuX9Nsw0F505v990Yraxi09mV_DuhPKMthWxSJfqOXInBqlkMdtwk5BQS3uq-QJym8m5s8gwSozq6mDVX9oLKShBDiKwplhnE77tMAVPbT15jkz49bo3wtN_S6ryc6Gh_4ZP0b34Ia/s1600/IMG.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;208&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjciqhuX9Nsw0F505v990Yraxi09mV_DuhPKMthWxSJfqOXInBqlkMdtwk5BQS3uq-QJym8m5s8gwSozq6mDVX9oLKShBDiKwplhnE77tMAVPbT15jkz49bo3wtN_S6ryc6Gh_4ZP0b34Ia/s320/IMG.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbkfUYOg65DZd5tPell5pG7WAvPgId_zsIx_lprfFhR67uVWzcs5oooZ5IPJjpN3xl_U0QU726S4u1mMYVkCyIsBkunjzlVZaIIo1NvHkTTcagejWJ9oCy4ZPeg68iO_YaZ5vaLvtauLUR/s1600/1949+zubieta+y+retegui.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;201&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbkfUYOg65DZd5tPell5pG7WAvPgId_zsIx_lprfFhR67uVWzcs5oooZ5IPJjpN3xl_U0QU726S4u1mMYVkCyIsBkunjzlVZaIIo1NvHkTTcagejWJ9oCy4ZPeg68iO_YaZ5vaLvtauLUR/s320/1949+zubieta+y+retegui.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVW5ak7PpTBnmAvcGvNaXva6sN8rDsUC_RdJ8tj0XSd9GDRunZwArMdITU5z9hyxmuwtYfxKNcEA1Hnmz8z9-87EC1klAKcZi56gOtwcGfgK_4eBpDz4_gkvynbCxtlLJ9IgBAlQurzdhB/s1600/a%25C3%25B1os+40.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVW5ak7PpTBnmAvcGvNaXva6sN8rDsUC_RdJ8tj0XSd9GDRunZwArMdITU5z9hyxmuwtYfxKNcEA1Hnmz8z9-87EC1klAKcZi56gOtwcGfgK_4eBpDz4_gkvynbCxtlLJ9IgBAlQurzdhB/s200/a%25C3%25B1os+40.jpg&quot; width=&quot;173&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT_ubm343sEQDc1R-fYSoYPhXKWr5HNfr4DpcECOYWKFKBPd0pym9ywRIdDATZu680X5_bFlcREuJ28A5m8Br3uYgEb9t2vFsJ4_WnGm8A_DWC8-iSrdHkO7CUlWNZdR2NpT5ugs5KCRVX/s1600/2-5-1953.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;184&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhT_ubm343sEQDc1R-fYSoYPhXKWr5HNfr4DpcECOYWKFKBPd0pym9ywRIdDATZu680X5_bFlcREuJ28A5m8Br3uYgEb9t2vFsJ4_WnGm8A_DWC8-iSrdHkO7CUlWNZdR2NpT5ugs5KCRVX/s320/2-5-1953.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A mediados de
los años 40, en la trasera del&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;edificio de
viviendas de jefes y oficiales, se fue configurando la Sociedad Deportiva Militar
Mola que llegaba hasta la vuelta del Castillo. Contaba con piscina, tiro al
plato, pista de atletismo y un enorme campo de fútbol que ya vimos al hablar del Primer Ensanche. Este complejo deportivo iría desapareciendo entre 1960 y 1965 concluyendo con la apertura de la avenida del Ejército, a comienzos de la siguiente década. En 1970 s&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;e inauguraría el nuevo centro recreativo que sustituiría al anterior, junto al parque de la Taconera, y del que ya hablamos cuando repasé las sociedades deportivas y recreativas de la ciudad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En cuanto al foso existente en las inmediaciones del antiguo portal de la Taconera, donde se encontraban parte de las instalaciones deportivas citadas anteriormente, &amp;nbsp;al principio se pensó en construir un puente para salvar el foso, pero se desechó la idea y se optó por rellenarlo de tierra, tal y como podemos comprobar hoy en día en las inmediaciones del Edificio Singular. También se pensó en hacer un paso elevado en la confluencia de la nueva avenida con la del Pío XII pero al final se desechó igualmente esa solución técnica.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;A finales de los años 40 (1949-50) &amp;nbsp;había comenzado, cerca de la calle Padre Moret, la construcción de la
calle del Patronato, formada por pabellones militares de viviendas. Estas viviendas se desalojarían en &amp;nbsp;1973 y se derribarían en la primavera de 1980. Y es que 10 años antes, en 1963, se habían construido en la calle Sandoval y sus inmediaciones&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;nuevas viviendas para los militares, por lo que aquellas viviendas para suboficiales de los años 40 habían perdido su utilidad.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Al
desaparecer, a finales de los 70, la tapia que la aislaba del campo de deportes la calle del Patronato se confundía con la de los Hermanos Imaz. Junto a este párrafo podemos ver una surtida colección de fotografías: la avenida del Ejército en junio de 1971 sin abrir todavía, a continuación una foto de Arazuri de diciembre de 1953 con el estadio General Mola y a la izquierda, la calle del Patronato, luego una foto de 1949 de Zubieta y Retegui en la que se ve la construcción de las primeras viviendas o pabellones militares, el derribo de la muralla y el foso que cerraba la futura avenida del Ejército, en septiembre de 1971 y dos fotografías, la primera de los años 40 y la segunda de los años 50, donde &amp;nbsp;podemos ver a un grupo de chicos haciendo el servicio militar y un desfile militar por la Avenida Carlos III, frente al Palacio de Diputación.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4q1mUb3JPoVVaKG__H3y5495sa33oidFE-MJQEiEOv57_WrcuP5S9sP7Si1npE5hUvzgaJwOE2JoW8Sp3k0T6bvU-3rHhfYAL0g1qDdqqhsj98chmp-Px15KN9iODpRvj3YOEnX39eI0n/s1600/1933.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;205&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4q1mUb3JPoVVaKG__H3y5495sa33oidFE-MJQEiEOv57_WrcuP5S9sP7Si1npE5hUvzgaJwOE2JoW8Sp3k0T6bvU-3rHhfYAL0g1qDdqqhsj98chmp-Px15KN9iODpRvj3YOEnX39eI0n/s320/1933.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTSjVDjg6eerbMZVJObwd95UNaUufW44obnfPEvmjcVAESiDOqqMqReFTseHg5vNV4jwR-k3f5iR907NgXf6I7zn1Onh0QfzE4h80ImOVvRSK3vmShjftAoQO1X6aFouqbZvpRqc3Rq68c/s1600/hospital+%25281%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTSjVDjg6eerbMZVJObwd95UNaUufW44obnfPEvmjcVAESiDOqqMqReFTseHg5vNV4jwR-k3f5iR907NgXf6I7zn1Onh0QfzE4h80ImOVvRSK3vmShjftAoQO1X6aFouqbZvpRqc3Rq68c/s320/hospital+%25281%2529.jpg&quot; width=&quot;226&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAQ03N10HiK71tT_yblMQy688_htV06TuqUAG9z-cIxjpkOGryJa2-8nzQcS7EoGiFnsMdNRwvVYuKPnrgnn2kz-bnpNicOZ8xaSPY0N_4loc8_OUJGkEkSVDX7wwmKDSPC6Mmc5YAt1b4/s1600/1933.2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;190&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAQ03N10HiK71tT_yblMQy688_htV06TuqUAG9z-cIxjpkOGryJa2-8nzQcS7EoGiFnsMdNRwvVYuKPnrgnn2kz-bnpNicOZ8xaSPY0N_4loc8_OUJGkEkSVDX7wwmKDSPC6Mmc5YAt1b4/s320/1933.2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Desde 1876 y hasta los años 70, el Gobierno Militar estaba ubicado en el viejo Palacio de los Virreyes, en la cuesta del Palacio, también llamado Palacio de Capitanía, por ser sede de la Capitanía General entre 1841 y 1876. Podemos ver sendas fotos del Palacio del año 1933. En 1971 los militares presentaron un proyecto para demoler el edificio y erigir uno de nueva planta pero no fue, afortunadamente, aceptado por Príncipe de Viana. En 1972 el edificio fue abandonado por los militares que se trasladaron al edificio de la calle General Chinchilla  siendo entregada su propiedad cuatro años más tarde por el ejército a la ciudad. El edificio fue objeto de un incomprensible abandono institucional durante largos años que provocó su expolio y destrucción. En 1983 hubo nada menos que 12 incendios provocados. Desaparecieron una gran cantidad de artesonados y parquets artísticos, y el edificio acabó reducido a su mínima expresión. Muy cerca, en  la Cuesta de Santo Domingo, en el antiguo convento de los Dominicos, estaba el Hospital Militar, que podemos ver en la foto de la derecha, de 1905. El Hospital se estableció en el antiguo convento de Santiago en 1877, anteriormente el hospital militar, el primero de España para cuidado y asistencia de los soldados de la guarnición, fundado en el siglo XVI, estuvo ubicado  frente a la iglesia de San Nicolás.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrdk8axk2dfNaobp68y9Pc0oysLOorHgDeWOPfw_sWiZpVlSmJMuNytDxGQ4R4eVB9KshCU0hwBffwImrMznvV5f_MSt2aEulkYWKXJ2ogpjhc9rvyFtnO6WU69-YPFwZY41J-1J6kxpw/s1600/chincilla55arazuri.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;198&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrdk8axk2dfNaobp68y9Pc0oysLOorHgDeWOPfw_sWiZpVlSmJMuNytDxGQ4R4eVB9KshCU0hwBffwImrMznvV5f_MSt2aEulkYWKXJ2ogpjhc9rvyFtnO6WU69-YPFwZY41J-1J6kxpw/s320/chincilla55arazuri.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhav73sZi9F-7OtNryxiVIKvi0iEH9wb0-9Ng3YpB9v-7W0L40fkUWN59J-FnJCpzEGr0AVfT20IlQACA2GWl5mPPZiWvXZjNvn8_SpWqa4PDdH_ZZpgfeEofYumRi3Ptq6tr7FpI5fS4Jt/s1600/1966.+galle.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;194&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhav73sZi9F-7OtNryxiVIKvi0iEH9wb0-9Ng3YpB9v-7W0L40fkUWN59J-FnJCpzEGr0AVfT20IlQACA2GWl5mPPZiWvXZjNvn8_SpWqa4PDdH_ZZpgfeEofYumRi3Ptq6tr7FpI5fS4Jt/s320/1966.+galle.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fue en 1963 cuando el Gobierno de España autorizó la  venta al Ayuntamiento de las propiedades militares ubicadas en el centro de Pamplona. Allí se encontraban en ese momento los cuarteles militares de infantería y artillería de la División de Montaña Navarra 62, los terrenos del Estadio Militar Mola, un foso contiguo el Centro Recreativo Militar, una pequeña zona libre de edificación en la zona de la vuelta del Castillo y los terrenos del glacis exterior de la Ciudadela. El convenio entre ambas administraciones se firmó en diciembre de 1964, tras un largo período de aspiraciones municipales por sacar fuera de la ciudad los cuarteles. La entrega de los edificios militares se hizo progresivamente, en diciembre de 1968 los cuarteles de infantería y en 1971 los de artillería. La primera foto que ilustra este párrafo, de Galle, &amp;nbsp;es de julio de 1966 y &amp;nbsp;en ella podemos ver la ceremonia de entrega de la Ciudadela por los militares a la ciudad de Pamplona. La segunda de 1955 es de J.J Arazuri y nos muestra la calle del General Chinchilla, el cuartel de Marques del Duero a la izquierda, el futuro gobierno militar, entonces un edificio de viviendas para la oficialidad a la derecha, al fondo la puerta principal de la Ciudadela. Entre 1969 y 1971 se habían derribado casi todas las instalaciones militares y se procedía a allanar y rellenar los fosos cercanos al revellín de Santa Ana. El último resquicio de aquellas instalaciones que llegó hasta nuestros días fue un frontón del año 1948 construido en el foso apoyándose en la contraescarpa que se derribó en el año 2010. La compra de estos terrenos supuso al Ayuntamiento un desembolso de 181 millones de pesetas. En 1964 se había diseñado un plan de urbanización de la zona de los cuarteles que contemplaba la creación de la Avenida del Ejercito, una vía rápida de 600 metros de larga y 40 de anchura que se inauguraría de forma simbólica en julio de 1966 y que se abrió, de forma definitiva, al tráfico el 16 de mayo de 1972.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0cm 0cm 0.0001pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0sjrSIaOukFP8dJADcSVimTGfjDBF8vqIQeMDhoy1aX6TatmtLOz-PUAzKDuO2rK_PP1GjDPPf_e7revs9Ggd5-WILfOvMVb6KDZwYCyVeq9dLTHV94yhxwfS57AjHMVmEawiueaB1cYU/s1600/1973.2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0sjrSIaOukFP8dJADcSVimTGfjDBF8vqIQeMDhoy1aX6TatmtLOz-PUAzKDuO2rK_PP1GjDPPf_e7revs9Ggd5-WILfOvMVb6KDZwYCyVeq9dLTHV94yhxwfS57AjHMVmEawiueaB1cYU/s320/1973.2.jpg&quot; width=&quot;316&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7Naps-zkhwByKmEsrYW8GZMwYsPo5A9VDUAz-GEy8QKtgGblBQHS2SSNtAtWI-yYAKdkpsjW3izWzN-E9qLiDdeXqcRp7PsyM8_Q3vJgCTNOrmoCjYiVqT6S8zhaTPKTF1Oa0xFPHut4/s1600/1973.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEij7Naps-zkhwByKmEsrYW8GZMwYsPo5A9VDUAz-GEy8QKtgGblBQHS2SSNtAtWI-yYAKdkpsjW3izWzN-E9qLiDdeXqcRp7PsyM8_Q3vJgCTNOrmoCjYiVqT6S8zhaTPKTF1Oa0xFPHut4/s320/1973.jpg&quot; width=&quot;315&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Aunque sería tema para otra entrada de este blog, cabe señalar que tras el derribo se inició en el Ayuntamiento de Pamplona un intenso &amp;nbsp;debate sobre el futuro uso de esos terrenos: se barajó inicialmente su uso para viviendas pero esta idea se desechó pronto. Se redactó un plan parcial denominado del &quot;centro comercial de la Avenida del Ejército&quot; que se inició en 1969 y todavía en 1972-73 seguía perfilándose. Se hablaba de dedicar los terrenos del antiguo cuartel de artillería Diego de León y &amp;nbsp;de los cuarteles de infantería a la construcción de edificios de interés público. Se hablaba de un frontón cubierto, un auditorium en la zona de los cuarteles de infantería y una estación subterránea de autobuses en los de artillería, el traslado de la Audiencia al solar de Intendencia, tras el derribo del edificio existente que cerraba el Paseo de Sarasate, algunas de cuyas propuestas curiosamente se llevarían a la práctica 30 años más tarde, en los albores del nuevo siglo (por ejemplo, la construcción de la estación de autobuses y el Auditorio, no así el traslado de la Audiencia que se erigiría finalmente en el barrio de San Juan, tras unas cuantas &amp;nbsp;idas y venidas municipales en este asunto, y tampoco se construyó el frontón cubierto previsto que acabaría instalándose en la vecina localidad de Huarte). Todo ello aparece en planos y maquetas de la época. En dichas maquetas se incluían los grandes edificios de la Caja Municipal (construido entre 1975 y 1979) y el Edificio Singular (construido entre 1971 y 1976). En las fotos aéreas en color que ilustran este párrafo de &quot;Paisajes Españoles&quot; podemos ver, en la primera, la avenida del Ejército en julio de 1973, con los solares totalmente expeditos, bueno aun podemos ver alguna barraca sanferminera en el solar de la izquierda y en la segunda las obras de construcción del Edificio Singular, detrás los pabellones militares situados entre las calles del Padre Moret y Patronato derruidos en junio de 1980.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Pese a los proyectos previstos para estos espacios, en 1976, el Ayuntamiento aprobaba destinar los solares de los cuarteles a sendos aparcamientos que comenzaron a funcionar el 2 de julio. Como hemos visto en otras entradas de este blog el proyecto de construcción de la estación de autobuses se retomaría en 1986, con el encargo de un estudio y, posteriormente, en 1989, con la convocatoria de un concurso, ganando la del equipo que a la sazón acabaría diseñando la estación, con las modificaciones oportunas fruto de los condicionantes de Príncipe de Viana. Las obras de la estación se iniciaron en 2005 y finalizaron en 2007. En cuanto al Auditorio el proyecto se recuperó en 1997, empezando las obras &amp;nbsp;en el año 2000 y finalizándose en el 2003. Y tras las idas y venidas municipales sobre la Audiencia, en los años 70, este asunto se encarrilaría finalmente en 1988 con el ofrecimiento municipal al Ministerio de Justicia de los antiguos terrenos del Matadero, mientras que en el viejo edificio del Paseo de Sarasate se instalaría el Parlamento de Navarra. En el solar de Intendencia se instalaría,por su parte, tras un segundo intento, -el primero fue en 1994-, El Corte Inglés, inaugurado en 2005. Así culminaba pues, el proceso de reordenación de los espacios antiguamente ocupados por los cuarteles militares.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos por orden de aparición: &lt;b&gt;Cuartel Marques del Duero. (1904).&lt;/b&gt; Fotopostal de Eusebio Rubio. &lt;b&gt;Cuartel General Moriones (1905-1910). &lt;/b&gt;Fotopostal de Eusebio Rubio. &lt;b&gt;Construcción cuartel Marques del Duero (1898).&lt;/b&gt;  Pamplona, calles y barrios. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Antiguo cuartel de Caballería (1931-1932).&lt;/b&gt; Historia, Fotos y Joyas de Pamplona. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Cuartel Diego de León (1966).&lt;/b&gt; Eusebio Mina.&lt;b&gt;Convento de la Merced (1933)&lt;/b&gt;. J. Cia. &lt;b&gt;Derribo Comandancia de ingenieros (1936).&amp;nbsp;&lt;/b&gt;Pamplona, calles y barrios. J.J. Arazuri.  &lt;b&gt;Derribo antiguo cuartel de Caballería (1934)&lt;/b&gt;. J.Cía. &lt;b&gt;Foto panorámica interior Ciudadela. (1965).&lt;/b&gt; José Luis Prieto. &lt;b&gt;Foto aérea Pamplona (1959).&lt;/b&gt; Trabajos Aereos y Fotogramétricos. AMP. &lt;b&gt;Foto aérea Pamplona (1953). &lt;/b&gt;Trabajos Aereos y Fotogramétricos. AMP. &lt;b&gt;Avenida del Ejército (1971).&lt;/b&gt; Pamplona, calles y barrios. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Estadio General Mola (1953).&lt;/b&gt; J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Construcción de casas para los militares en la calle del Patronato (1949). &lt;/b&gt;Zubieta y Retegui. &lt;b&gt;Derribo de la muralla y foso. Avenida del Ejército (1971). &lt;/b&gt;Pamplona, calles y barrios. J.J. Arazuri.&lt;b&gt; Militares en Pamplona (Años 40). &lt;/b&gt;Sin filiar. &lt;b&gt;Desfile militar por la avenida Carlos III (Años 50)&lt;/b&gt;. Sin filiar. &lt;b&gt;Palacio de Capitania visto desde la Rochapea. (1933).&lt;/b&gt; Historia, Fotos y Joyas de Pamplona. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Entrada principal del Palacio de Capitania (1933). &lt;/b&gt;Historia, Fotos y Joyas de Pamplona. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Hospital Militar (1905). &lt;/b&gt;Historia, Fotos y Joyas de Pamplona. J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Ceremonia de entrega de la Ciudadela a Pamplona. (1966).&lt;/b&gt; Galle. AMP. &lt;b&gt;Calle General Chinchilla. (1955). &lt;/b&gt;J.J. Arazuri. &lt;b&gt;Vista aérea solares cuarteles. (1973).&lt;/b&gt; Paisajes Españoles. &lt;b&gt;Vista aérea construcción del Edificio Singular (1973). &lt;/b&gt;Paisajes Españoles.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/7960647968398332676/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/09/cuando-los-militares-estaban-en-el.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/7960647968398332676'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/7960647968398332676'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/09/cuando-los-militares-estaban-en-el.html' title='Cuando los militares estaban en el centro de Pamplona (1871-1971)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih0NyGrUOtyzyv_lOIC59K4xkOFA3D5OXq3X7zTUmD8oS0Cp15ouXoSM8Iqbf4MiPtTBYXgj0DjvpgtMop_tguBH13THSibFBzDU74LQJELlOmSImo3HFUAYBnhOK41WKbuOgm1LUf9TLY/s72-c/IMG_0041.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-4585943077583515368</id><published>2016-08-28T00:39:00.000+02:00</published><updated>2016-09-09T00:02:15.521+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mayor"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona: La calle Mayor (1905-1955). Segunda parte</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcw8EPSR_VtarLo-6zzamg433jSAS2J5CQSrd7ovAt0NRpAlje43jN9BqhJL81JzWVzR-PofogCGPy9qJ6p4DFLkBIhMAbTbUTpUmPHq0z2CkKMz6r-EoocNypM79x4vHI_nPGh4p40_V/s1600/IMG_0003.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcw8EPSR_VtarLo-6zzamg433jSAS2J5CQSrd7ovAt0NRpAlje43jN9BqhJL81JzWVzR-PofogCGPy9qJ6p4DFLkBIhMAbTbUTpUmPHq0z2CkKMz6r-EoocNypM79x4vHI_nPGh4p40_V/s400/IMG_0003.jpg&quot; width=&quot;260&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi671zCZ9HsGU47hQwYXHKr9WiJYVLBURHJYPlOLbridrYnfEvkbl4N0AW_ORnoY9ovr7cgaFACBihGAd89AzE8HEtguRjizSp1MS8jUfp0amKQDOn_XrUQ1-aLNFPQI9n_uEYJjmhbKxZ1/s1600/IMG_0004.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi671zCZ9HsGU47hQwYXHKr9WiJYVLBURHJYPlOLbridrYnfEvkbl4N0AW_ORnoY9ovr7cgaFACBihGAd89AzE8HEtguRjizSp1MS8jUfp0amKQDOn_XrUQ1-aLNFPQI9n_uEYJjmhbKxZ1/s400/IMG_0004.jpg&quot; width=&quot;271&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras la buena &amp;nbsp;acogida del anterior artículo sobre el primer tramo de la calle Mayor, prosigo &amp;nbsp;con el segundo tramo y empezaré allí donde me quedé en la última entrada: en el cruce de las calles Mayor y Eslava. Les recuerdo que la numeración de este tramo de la calle en el primer tercio de siglo XX &amp;nbsp;no tiene nada que ver con la del actual. Entonces la calle acababa, por este lado, en el nº 115, mientras ahora lo hace en el 89. Comenzando por el lado izquierdo, a primeros de siglo, encontrábamos en primer lugar, igual que ahora, la farmacia de Manuel Negrillos, bueno mejor dicho la droguería y farmacia de Negrillos, actividades que mantendría, ambas dos, y de manera continuada, al menos, hasta los años 30. A finales del siglo XIX se confunden, en cierto modo, los negocios de &amp;nbsp;droguería y farmacia, conocidas entonces, sobre todo, con el nombre de boticas. En este siglo además de vender las medicinas en las boticas también se preparaban, en muchos casos, en éstas, los compuestos medicinales, y estos procesos se realizaban en la rebotica y el obrador. En esta entrada podemos ver un anuncio de esta farmacia anunciando determinados preparados. La materia prima era suministrado a las boticas por los mercados y las droguerías. Estas últimas se dedicaban casi en exclusiva a la venta de materias primas, productos químicos y drogas simples, siendo con el tiempo desplazados, estos últimos compuestos, a las boticas o farmacias, quedándose las droguerías para la venta de multitud de productos químicos y sobre todo de pinturas, que es,&amp;nbsp;probablemente, por el producto que más las conocemos. En los años 50, la droguería que daba &amp;nbsp;a la calle Mayor, -la farmacia hacía esquina con Eslava y Mayor-, estaba a nombre de Mariano Diaz. A continuación de la farmacia y droguería de &amp;nbsp;Negrillos estaba la tienda de camisolines y mangas de Angela Aya que continuó en los años 20 con ropa de niños y en los años 30 con confecciones en general. En los años 50 estaba ahí la carnicería de Zacarías Arrastia. A continuación, en los años 20, teníamos la cestería de Cipriano Garcia y las mercerías de Petra Beunza, &amp;nbsp;-que vendía además bisutería, quincalla se llamaba entonces, y que permaneció en el lugar durante varias décadas-, y la de las Hijas de Gorriz que &amp;nbsp;en los años 50 aún permanecía en el mismo lugar, (donde hoy se encuentra Skaner Shop), y la frutería de Vicente Orzanco. Por estos números, en el nº 57 de los años 50, hubo &amp;nbsp;una carbonería y un poco más adelante una tienda de alimentación. En el nº 71 de primeros del siglo, donde está hoy Almacenes Bidasoa, estaba Manuel Labiano, ebanista y tapicero, que en los años 30 se convertiría en tienda de muebles, bajo la dirección de Fidela Larraz primero y Pablo Lezcano, después, y &amp;nbsp;que además de muebles &amp;nbsp;vendía&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;artículos de porcelana y loza, género al que se dedicaba también, un poco más adelante,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;a primeros de siglo,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Antonio Puertolas,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(en el local donde hoy está la antigua tienda de chucherías de Ludiloj)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Más adelante estaba la fábrica de tejidos de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Vertiz&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, &lt;/span&gt;Verdá&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; y compañía (en lo que sería el actual local de Pavana)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. A partir de los años 20 las Teresianas se instalaron en el Palacio de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Ezpeleta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; (en el nº 81 de la calle, hoy 65), &amp;nbsp; con su célebre colegio de enseñanza.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqciLo0gysU1n-yuJAzUCFXYm-B1YzVz_1fyIw_UBQdlSwW-UL70n0aXp_QOUGLvbHlPIGLYfts2ehqqdA32AVJ8wRkJg64P2470GjemyeaEM5j_Omf8-4EE17D61NrATFPYkK3Vaq3Lpa/s1600/negrillos.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqciLo0gysU1n-yuJAzUCFXYm-B1YzVz_1fyIw_UBQdlSwW-UL70n0aXp_QOUGLvbHlPIGLYfts2ehqqdA32AVJ8wRkJg64P2470GjemyeaEM5j_Omf8-4EE17D61NrATFPYkK3Vaq3Lpa/s320/negrillos.jpg&quot; width=&quot;194&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjka7lYHhwAS-_bUqqy9BNlqJjegUTeqHYHW0ctXZ4KsrKkLkKlULsOEHFDU7dgbiONyqviw81nWaQd7_kVMZnv9HMAaXc9i0fcXrnhmXHXbcn0PuXW0r8x2BB01okbKqvQrrtFFU2W9soc/s1600/pablo+lezcano.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;217&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjka7lYHhwAS-_bUqqy9BNlqJjegUTeqHYHW0ctXZ4KsrKkLkKlULsOEHFDU7dgbiONyqviw81nWaQd7_kVMZnv9HMAaXc9i0fcXrnhmXHXbcn0PuXW0r8x2BB01okbKqvQrrtFFU2W9soc/s320/pablo+lezcano.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq4HWVFwBPpIhZMA-UvtNQPlvQ_hMJ74QvBfpbihgeeK-wcES2UOitHyPfQm0rpN1NyYB0JOB8Yvfu3gRVHE4qBqS1SjWNgDxOIX1wFuYSHlRhg9-nIobR_fba__Ty-pxIDWBYVFS_AvCQ/s1600/fructuoso+perez.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;173&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq4HWVFwBPpIhZMA-UvtNQPlvQ_hMJ74QvBfpbihgeeK-wcES2UOitHyPfQm0rpN1NyYB0JOB8Yvfu3gRVHE4qBqS1SjWNgDxOIX1wFuYSHlRhg9-nIobR_fba__Ty-pxIDWBYVFS_AvCQ/s400/fructuoso+perez.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tras el colegio de Teresianas había en&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;1905 varios negocios: una tienda de cereales al por menor y de abonos, fábrica de harina y panadería, &amp;nbsp;de Agustina Sarasibar primero y José Ilundain, después, así como otros negocios diferentes como la zapatería de Jacinto Erroz o la tienda de arreglos de relojes de Joaquín Erviti que más adelante en el tiempo, en los años 40-50 montaría una relojería en el nº 61 de la calle, donde estaba la mencionada tienda de chucherías Ludiloj. Posteriormente hallábamos la botería de Fructuoso Pérez y la juguetería, mercería y paquetería de Rogelio Lara, el pelotero Modesto Sainz, la cooperativa militar que era el típico ultramarinos pero orientado especifícamente a este sector profesional tan abundante entonces en la ciudad, la carpintería de José Lizarraga, la alpargatería de Pascual Ostiz, la zapatería de Ruperto Andueza, la carnicería de Vicente Redin, el broncista &amp;nbsp;Santos Garde, -que estuvo al menos desde los años 20 y hasta los años 50 en el lugar, si bien en el nº 85, en vez de en el 105, la cestería de Jose Nespereira (en los años 50 en el nº 77), la fontanería de José María Garde, &amp;nbsp;la tienda de frutas y verduras de Sebastian Subiza que permanecería en el lugar durante más de cuarenta años, etc.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Es patente, todavía, la existencia, en este tramo final de la calle, &amp;nbsp;de un buen numero de &amp;nbsp;tiendas pequeñas y extremadamente estrechas tal y como debieron ser las tiendas instaladas en esta zona a lo largo de la primera mitad del siglo XX. En los años 50, en el nº 73, donde hoy esta Samoa Outlet y anteriormente Grabonorte, estuvo la mercería de las hermanas Fernández y Pescados Caridad y a continuación la carnicería de Félix Senosiain. Y donde estuvo la pajarería Arga y hoy Yoigo la carnicería Garralda y la zapatería de Saturnino Bañales. Sigamos: Posteriormente, ya casi finalizando la calle, estaba la taberna de Candido Francia, que en los años 30 se convierte en una casa de comidas de mano de sus herederos y la alpargatería de Julian Eguaras; en los años 50 donde hoy está la administración de lotería, José Luis Etayo tenía una tienda de género de punto con máquina para coger puntos a las medias y terminando la calle aparecía la tienda de tocinos y embutidos de Aniceto Beloso, que en los años 20 se convertiría en una tienda de ultramarinos, inicialmente a primeros de siglo también vendía cereales y aceite al por mayor. En los años 30 el negocio pasaría a su hijo Luis. En la foto que encabeza la entrada de Julio Cia, datada en 1933, &amp;nbsp; podemos contemplar una bonita estampa del cruce entre las calles Mayor y San Francisco, con el &amp;nbsp;comercio de Beloso en primera línea. M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;uchos años después y durante mucho tiempo en esa misma esquina estuvo la cafetería Delicias.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;La foto postal de la izquierda, algo más antigua, nos muestra esa misma zona, pero tomada a pie de calle, con unas &quot;paisanas&quot; mirando claramente hacia el objetivo &amp;nbsp;del profesional de la fotografía.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNjSjDMxTCOuItBIYfwFVyKbXY_P3g888Q5vEU07IQzbWDIuBKv1wNR9pBjqWc2Lzah7i6ucrmKkzwJEb9ZW60m9-sWRLNUfsOC7QlxcdrPaY82iOSdlMoVkXqHVvkSRNFsH7CwbOgCq7/s1600/graficas+iru%25C3%25B1a.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRNjSjDMxTCOuItBIYfwFVyKbXY_P3g888Q5vEU07IQzbWDIuBKv1wNR9pBjqWc2Lzah7i6ucrmKkzwJEb9ZW60m9-sWRLNUfsOC7QlxcdrPaY82iOSdlMoVkXqHVvkSRNFsH7CwbOgCq7/s320/graficas+iru%25C3%25B1a.jpg&quot; width=&quot;217&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNncFMzXP8jW4eUHFuqmeV9HblqG7FQZk89QD7LAX3w0eDaSdN2__6R0n4dh4evyQSvNyDfnBulfn9pqT6M9soJC3EYte7Ei-WUYNV5Oed4v3UlUxMmoB_7Cs1QD7OgULUT_RfjTyHV2P9/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;96&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNncFMzXP8jW4eUHFuqmeV9HblqG7FQZk89QD7LAX3w0eDaSdN2__6R0n4dh4evyQSvNyDfnBulfn9pqT6M9soJC3EYte7Ei-WUYNV5Oed4v3UlUxMmoB_7Cs1QD7OgULUT_RfjTyHV2P9/s400/Sin+t%25C3%25ADtulo-3.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_gutgqKbGnidguSjFLBE_sZaSrpIWJtd2ASPNy_Q8KEDV99EyfS4z9Q9ipR0Ll53Y8cuJ7Bcwps1jdSp-46t1MwHKO_Zesmty0mgL8wGXB_4J07SiekY2fmQdbJD88qZG82G5wZ2p-bU/s1600/bengaray.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;86&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ_gutgqKbGnidguSjFLBE_sZaSrpIWJtd2ASPNy_Q8KEDV99EyfS4z9Q9ipR0Ll53Y8cuJ7Bcwps1jdSp-46t1MwHKO_Zesmty0mgL8wGXB_4J07SiekY2fmQdbJD88qZG82G5wZ2p-bU/s400/bengaray.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Regresamos al cruce con&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Eslava y recorremos, en esta ocasión, la calle pero por su lado derecho, por los pares. No lo he podido confirmar pero en los años 30 la confitería y pastelería de Ubaldo Ataun figuraba en algunas guías publicitarias en el nº 60 y la fábrica de chocolate en el 64 de la calle. Tengo serias dudas de que así sea porque en ese mismo número aparecía en esa mismas fechas, los años 30, &amp;nbsp;una taberna de un tal Hijo de Eraso que creo podría corresponder al actual Bar García. &amp;nbsp;En los años 50 en un piso de esta zona &amp;nbsp;tenía su estudio el fotógrafo Juan Gómez y la tienda de material sanitario de Jeronimo Echeverría, probablemente donde años más tarde estaría la fontanería Eraso y Ripa. &amp;nbsp;Más adelante, en el nº 68, &amp;nbsp;estaba la carnicería de Casimiro Esain que en 1921 regentaba Antonio Zubeldia; junto a ella estaba la tienda de confección de Félix Tapiz del Castillo que también estuvo ubicada al otro lado de la calle, en el 49; luego &amp;nbsp;venía la tienda de tejidos de Sebastian Larreta, que años más tarde aparecería bajo la razón social de Hermanos Larreta y posteriormente de F. Larreta, la carpintería mecánica de Angel Zabalo y a continuación el bazar de los Hermanos Arraiza, que también vendían productos de perfumería y quincalla (hoy &amp;nbsp;en el lugar donde estuvieron un día &amp;nbsp;esos locales tenemos grandes bajeras ocupadas por las tiendas de antiguedades de Echarri).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Seguidamente entre los números 78 y 82 estaba la panadería de Lazaro Taberna, aproximadamente donde hoy está el almacén de Almacenes Bidasoa, situado justo enfrente de ésta&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Fue en el año 1905 cuando adquirió esos tres locales y los acondicionó como obrador y despacho de atención al público. Por aquel entonces no sólo &amp;nbsp;se dedicaba a la fabricación y venta de pan sino también a la producción de dulces, chocolates e incluso embutidos. Se anunciaba como Ultramarinos y Panadería. Lazaro Taberna, cuya imagen corporativa (que vemos en el siguiente párrafo) es antigua y muy conocida (un panadero con sus barras de pan debajo del brazo) había comenzado unos años antes, en 1897 cuando adquirió en traspaso una panadería de la calle Nueva. En 1946 fallecía Lázaro pasando la dirección de la empresa a sus hijos y produciéndose su progresiva expansión a diferentes barrios de la capital. En el siguiente párrafo se puede ver igualmente la imagen de un motocarro de reparto de Taberna de los años 50-60.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp; A continuación de Taberna hallábamos la imprenta de Ramón Bengaray. Anteriormente Ramón la había bierto en el nº 82 de la calle Nueva pero en 1928 la trasladó al 86 de esta calle. Como la mayoría de las imprentas también &amp;nbsp;encuadernaba y vendía objetos de escritorio. Significado hombre de izquierdas y &amp;nbsp;vinculado a la causa republicana, fue asesinado al poco de comenzar la guerra, en agosto de 1936. Tras la guerra se instalaría, allí, Gráficas Iruña que en los últimos años del pasado siglo conocimos solo como tienda de papelería y material de oficina, Grafos. Junto a la citada imprenta José Unanua vendía en los años 50, como ya he señalado, objetos de escritorio y artículos de librería.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaeJfKgK7z6pPd1oM_FAxFIp8QxsArxb99fAvZESvjBTKRCrmJqNfK_4r-6KuOcbf41t-5hd5MP7YsEosYI2wolczGIEJC6alFXEpx5JtKm8jTfa1ORCumTTXYYF7EhxoovAUcFmTwKxto/s1600/IMG_0017.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;284&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaeJfKgK7z6pPd1oM_FAxFIp8QxsArxb99fAvZESvjBTKRCrmJqNfK_4r-6KuOcbf41t-5hd5MP7YsEosYI2wolczGIEJC6alFXEpx5JtKm8jTfa1ORCumTTXYYF7EhxoovAUcFmTwKxto/s320/IMG_0017.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZzS8G2eP7QniVe-GLtGSqKJKkxvxBRx4QQads4RWQtmhOPQR0gtKM_9-4A8YzdC7NAc74MA_ESV7goJUHx-aC9xm1A1S8S7HPdS3kYWKexAkQnfs9wxrgdSMvZgma80-nY3PSzf1tcJOq/s1600/IMG_00171.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;229&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZzS8G2eP7QniVe-GLtGSqKJKkxvxBRx4QQads4RWQtmhOPQR0gtKM_9-4A8YzdC7NAc74MA_ESV7goJUHx-aC9xm1A1S8S7HPdS3kYWKexAkQnfs9wxrgdSMvZgma80-nY3PSzf1tcJOq/s320/IMG_00171.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0CM2HXOCvWfn8NyWU5pe4pfJtA0us8n8WlgDXOykMeEuLYoZykX6nyfv408uRYQY4d17wFnERb-Lr08EhTKdLaXpbOMVJmhLDbKN5bNiFyaWr5h_bghJuJG8L4JssrHv-yq8fOjIjoKMg/s1600/larreta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;65&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0CM2HXOCvWfn8NyWU5pe4pfJtA0us8n8WlgDXOykMeEuLYoZykX6nyfv408uRYQY4d17wFnERb-Lr08EhTKdLaXpbOMVJmhLDbKN5bNiFyaWr5h_bghJuJG8L4JssrHv-yq8fOjIjoKMg/s320/larreta.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Posteriormente estaba la carbonería de Genaro Iraizoz, que además era herrador, negocio que continuaría posteriormente con herrería y cerrajería, en los años 50, Juan Blanco, una de las dos alpargaterías de Pascual Ostiz, -la otra estaba en el nº 99 de la calle-, &amp;nbsp;la tienda de tejidos Perez y Ederra, regentada,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;en los años 50,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;por Anastasio Zalba (allí &amp;nbsp;estuvo,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;hace unos años,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la tienda de ropa Muskaria y hoy el centro de actividades infantiles Hegan and Dream); el ebanista y tapicero Gabino Lezaun que luego ocuparía la mercería de las Hermanas Erviti y en los años 50 Maria Vidaurreta (nosotros lo conocimos como tienda de ropa de niños Andia), el colegio de los Hermanos Huarte, la tienda de coloniales, jamones y embutidos, Hijos de Urriza, (Josefa Urriza lo llevaría durante bastantes años),(luego sería Muebles Lacunza y hoy la tienda de instrumentos musicales Haizea), la mercería de Cristina Hernando que en los años 50 regentaba Jose María Duran Mestre, conocida como Mercería Duran y que hoy ocupa un &quot;chino&quot;, la droguería de sucesores de Martinez, donde luego estaría durante muchos años la Farmacia Martinez y hoy la Farmacia Planas, la barbería de Fermín Esain, etc. En esta zona hubo un poco de todo: tienda de venta de costales y jergas, carbonería y en los años 30 una tienda de coloniales con especial atención a las frutas y verduras, regentada por la familia Erro, primero por Nicolás y luego por Vicente, una floristería de Vicente Huici que tenía los viveros en la Rochapea. En los años 50, donde luego estaría la tienda de belenes y venta de mascotas Erla había una tienda de alimentación regentada por los hermanos Asurmendi. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La actual mercería La Fama no siempre &amp;nbsp;fue mercería. A primeros de siglo y regentada por José María Diaz &amp;nbsp;era una tienda de chocolate, confitería y pastelería luego, en los años 40, &amp;nbsp;con Fermín Diaz se convertiría en mercería. &amp;nbsp; A continuación en los años 50, donde después estuvo la tienda de ropa de niño Akara, Mana y hoy Mirage había otra tienda de comestibles y tocinería, la de Florentino Zabalza, para acabar con las barberías de Pedro Ruiz y Vicente Gambra, en el nº 120 de la calle. La peluquería-barbería aun estaría en funcionamiento hasta bien entrados los años 50. En los últimos tiempos conocimos allí una pequeña tienda de alimentación y revistas, bajo el nombre de Gambra. En esta última ubicación había en 1908 una tienda donde se vendía papel y sobres y que derivaría años después en estanco. Lo regentaba Mari Cruz Ibarrola. Bueno y así acabamos el repaso a los comercios, (probablemente no estén todos pero si los más destacados), que un día estuvieron en la calle Mayor, calle que aun sigue manteniendo una enorme actividad comercial, con más de 70 establecimientos en activo. En próximas entradas iré repasando los comercios de otras calles principales: Estafeta, Zapatería, incluso de algunas otras igualmente importantes pero menos transitadas, pero habrá que tener un poco de paciencia. No es una labor fácil la de reconstruir la fisonomía e historia comercial de las calles del Viejo Pamplona.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;Foto: La segunda foto de la entrada es de J.Cia (1933)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/4585943077583515368/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle_28.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/4585943077583515368'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/4585943077583515368'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle_28.html' title='Comercios del Viejo Pamplona: La calle Mayor (1905-1955). Segunda parte'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZcw8EPSR_VtarLo-6zzamg433jSAS2J5CQSrd7ovAt0NRpAlje43jN9BqhJL81JzWVzR-PofogCGPy9qJ6p4DFLkBIhMAbTbUTpUmPHq0z2CkKMz6r-EoocNypM79x4vHI_nPGh4p40_V/s72-c/IMG_0003.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-2482342046540612438</id><published>2016-08-17T12:36:00.000+02:00</published><updated>2017-02-05T22:05:04.160+01:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Casco Antiguo"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Comercios"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mayor"/><title type='text'>Comercios del Viejo Pamplona: La calle Mayor (1905-1955). Primera parte</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvIPDoy6DiCcdAEHTp6nx_K1uRrRd6nBVuA2vbLQueW5_xfuDWeWI0majKcgxZQfOkj8mRkPUJ9BkPB_kBxqjR9ASH8h3lPexPjETy1qnkG9cu3KSUqiz-MU__0r3BEv-KH83jPg6pi2Zq/s1600/IMG_0001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvIPDoy6DiCcdAEHTp6nx_K1uRrRd6nBVuA2vbLQueW5_xfuDWeWI0majKcgxZQfOkj8mRkPUJ9BkPB_kBxqjR9ASH8h3lPexPjETy1qnkG9cu3KSUqiz-MU__0r3BEv-KH83jPg6pi2Zq/s320/IMG_0001.jpg&quot; width=&quot;249&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmaFVAFG3C55c0uHQFxu8fTWtXOKv3YQj2BfpG5CA4_YmAm-IsRU7hp9w3XgxChi-ymZqlqlPpyLyZmaXIk_St11dOQCxrYvKeT4Gi39v66Zgcc1nAcdhGXW3Lw8rpYqgpKTHxxNEhs1AJ/s1600/IMG_0002.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmaFVAFG3C55c0uHQFxu8fTWtXOKv3YQj2BfpG5CA4_YmAm-IsRU7hp9w3XgxChi-ymZqlqlPpyLyZmaXIk_St11dOQCxrYvKeT4Gi39v66Zgcc1nAcdhGXW3Lw8rpYqgpKTHxxNEhs1AJ/s400/IMG_0002.jpg&quot; width=&quot;245&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Regreso a la serie Comercios del Viejo Pamplona, adentrándonos, en esta ocasión, en una de las calles más importantes del Casco, la calle Mayor de Pamplona, principal eje del viejo burgo de san Cernin. A comienzos del siglo XX esta calle, la segunda más larga del Casco, tras la calle Nueva, con sus 345 metros, albergaba una miríada de pequeños establecimientos, algunos de los cuales adquirirían gran notoriedad en la vida de la ciudad, trasladándose décadas más tarde, por necesidades de expansión a otros puntos de Pamplona. Si actualmente existen en la calle entorno a 89 números a comienzos del siglo XX había nada menos que 120, lo que parece indicar que o bien había muchos portales y se han fusionado edificios en una sola comunidad de vecinos o los locales eran más pequeños que los actuales y se fusionaron para crear locales comercios más grandes o ambas cosas. Había incluso algún comercio dentro de los portales. El hecho es que difícilmente se pueden comparar las numeraciones antiguas, de la primera mitad del siglo y las actuales, porque no se corresponden. Sí se corresponden, en cambio, las de los establecimientos de los años 50 con las de ahora. Dado el elevadísimo número de establecimientos instalados, intentaré destacar aquellos que se mantuvieron durante más años. Si pudiésemos viajar en el tiempo a comienzos del siglo XX, nos encontraríamos con una calle Mayor bastante parecida a la fotografía de la derecha, de Jesús Martínez Gorriz, datada en los años 40, que encabeza la entrada y muy diferente a la actual, una calle en la que junto a la Estafeta y la Zapatería se concentraba buena parte del comercio de toda la ciudad. En esta calle bullían todo tipo de actividades comerciales y oficios, muchos &amp;nbsp;de los cuales ya cité en una entrada anterior sobre los oficios desaparecidos del viejo Pamplona: droguerías, tiendas de alimentación o coloniales, ferreterías, alpargaterías, cordelerías, guarnicionerías, barberías, bodegones y figones, tiendas de muebles, zapaterías, cesterías, carpinterías, tapicerías, carbonerías, carnicerías,&amp;nbsp;pequeños talleres y fabricas: &amp;nbsp;de embutidos, chocolates, lejías, harinas, hierros, panaderías, pastelerías, vendedores y blanqueadores de cera, herrerías, hojalaterías, colegios, mercerías y paqueterías, molduras y marcos, papeles pintados, estancos, tiendas de tejidos y sastrerías, tintorerías, abacerías, boterías, broncistas, aparatos radioeléctricos, &amp;nbsp;pastas para sopa, garaje, antiguedades, imprentas, floristerías, fotógrafos, etc. Al recorrer esta calle surgen nombres y empresas como Sancena, &amp;nbsp;Lazaro Taberna, los hermanos &amp;nbsp;Bernardo y Venancio Villanueva que crearon las empresas de embutidos&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Pamplonica y Kiliki respectivamente&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, Casa Azagra, Ciganda, Sagaseta, Droguería Varela, Almacenes Oyarzun, Larreta, Víctor Bregaña, Huici, Salanueva Hermanos, Graficas Iruña, La Industrial Ferretera, Foto Mena, Foto Gómez y otros muchos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9XkMK4xk5fEKhEHcbtO9u690WGsJZTSE7-toVk0KstvjgkhRyyR4hNQNwko5sETQwxW3yGmcid_j683Ac2SWRcZWCZj95tx64envFp7Ikm1syfWXpiiYOXu3qjYGVtqvhVeafx356RNxl/s1600/medina.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;167&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9XkMK4xk5fEKhEHcbtO9u690WGsJZTSE7-toVk0KstvjgkhRyyR4hNQNwko5sETQwxW3yGmcid_j683Ac2SWRcZWCZj95tx64envFp7Ikm1syfWXpiiYOXu3qjYGVtqvhVeafx356RNxl/s320/medina.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht87SPLf2P3EHROXJDqmBJ2bVpBHdYNXrom53dFL6oPW6jiBDZeSdfoeOoqcVKZk5z1sf2RQRDHkuf3gFw5ZBWKZ19n_tITYddmFW0zDZnFV3e26m9PemCtnpnusPDUApK5ZMv52dYzyKS/s1600/llorente.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;206&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht87SPLf2P3EHROXJDqmBJ2bVpBHdYNXrom53dFL6oPW6jiBDZeSdfoeOoqcVKZk5z1sf2RQRDHkuf3gFw5ZBWKZ19n_tITYddmFW0zDZnFV3e26m9PemCtnpnusPDUApK5ZMv52dYzyKS/s320/llorente.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20DBdP7-FdvdWeE_6-tg1-lsay0gYhAQUP7NEpLUwnE1aDyS0By0LOCVxtg68w96J8JufzC6HM_jG10S28WWdQvJBJdgUDXT830gCCXtpiH3jnPihrAeLNsPy3JjjI-5lAzdVpFxxPYJR/s1600/IMG_0034.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;204&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20DBdP7-FdvdWeE_6-tg1-lsay0gYhAQUP7NEpLUwnE1aDyS0By0LOCVxtg68w96J8JufzC6HM_jG10S28WWdQvJBJdgUDXT830gCCXtpiH3jnPihrAeLNsPy3JjjI-5lAzdVpFxxPYJR/s320/IMG_0034.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Dada la extensión de la entrada, la dividiré en dos partes, correspondiendo cada parte a cada una de las mitades de la calle.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Si nos situásemos, de pronto, en el año 1908 cerca del pozo de San Cernin y mirásemos hacia San Lorenzo nos encontraríamos a la izquierda con los siguientes establecimientos. En primer lugar la tienda de tejidos de Bonifacio Ortega, -entonces Ortega y del Valle-, que aun continua abierta después de 116 años; la droguería y tienda de papeles pintados de Pedro Zabalegui,-hoy esta ahí la droguería de Pedro Pomares-; la mercería y paquetería de Miguel Aragues, que luego continuaría Manuel Lecumberri durante los años 20 y 30 al menos; la zapatería de Manuel García con calzado a la medida y la abacería de Mamerta Ibarrola que en los años 20 daría paso al establecimiento de Medina y Compañía, inicialmente con camisería y ropa blanca, si bien enseguida introduciría otros productos como guantes, perfumes y medias, como reza el anuncio adjunto, etc, y que hoy es la lencería Medina. Hasta no hace demasiado tiempo, -15 años o algo más-, ocupaba solo uno de los locales del portal nº 5, el último establecimiento que recuerdo abierto a su lado era la tienda de alimentación La Sevillana; en los años 50 estaba, junto a Medina, una zapatería de calzado fino, -así se les llamaba para diferenciarlo del calzado ordinario-, de María Luisa Urrutia, Viuda de Larreta. &amp;nbsp;A continuación venía la zapatería de José Llorente,&amp;nbsp; que vemos en la fotopostal de la derecha junto a este párrafo y que facilitó a este blog José Castells. El local fue reformado en 1924 por el célebre arquitecto Víctor Eusa y tras un corto período en que el negocio estuvo a nombre de Ramón Izco, &amp;nbsp;en los años 30, paso &amp;nbsp;de nuevo a la familia Llorente y más concretamente a manos de Paula. Luego venía la tienda de embutidos de Fermín Santesteban que luego cogería Tomás Villanueva, que posteriormente se trasladaría a otro local del segundo tramo de la calle, y que ocuparían en diversos momentos Bernardo y Venancio Villanueva que fundarían &amp;nbsp;la fabrica de Chorizos El Pamplonica y la de El Kiliki respectivamente, al final de la avenida de Zaragoza y en Burlada respectivamente; En los años 50 Venancio&amp;nbsp;Villanueva aun mantenía esta tienda en la calle Mayor que en los 90 albergaría la tocinería Urdaniz. &amp;nbsp; Más adelante estaba la mercería y paquetería de Francisco Oyarzun que luego abriría tienda en el Ensanche, aunque que yo sepa, hasta bien entrados los años 50, al menos, &amp;nbsp;mantendría la tienda de la calle Mayor, bajo la razón social de Oyarzun y Compañía. En el nº 15 de la calle había, a comienzos de siglo una imprenta, una de las muchas que ha tenido sede en esta rua pamplonesa. Pertenecía a Patrocinio Ramírez de Esparza. Posteriormente el local sería ocupado por una tienda de tejidos, o como se decía entonces una sastrería con surtido de géneros, especializada además en vestimenta militar, Zoilo de la Torre, de la que también dejo una fotografía, junto a este párrafo. El negocio continuaría al menos que yo sepa hasta la guerra, bajo la dirección de sus hijos. Tras ésta&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;José&amp;nbsp;&lt;/span&gt;García&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;Catalán abría &amp;nbsp;La Zapatillera, que &amp;nbsp;vendía alpargatas, si bien el negocio es, al parecer, bastante más antiguo superando en la actualidad &amp;nbsp;el siglo de&amp;nbsp;&lt;/span&gt;antiguedad&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. En los años 50 su hermano Manuel tenía otra zapatería en el nº 7 de la calle. También en esa época en el nº 11 José Gil abría La Huerta Valenciana que vemos en una foto de los años 50 junto al siguiente párrafo, que me facilitó hace algún tiempo mi buena amiga Marcela Abarzuza.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf-vUwrj87t5c74i_2voE607UjCV9LeqJom3L5Fr1FL7a-a1ZfaKL5Upk2aHwUaSQHRKyVwUprREl3kSntk3CISskFp0_lvHEy2xWflBkHVNsRGoInoKGatDgmz9alxrFaMw4uvmT47u1w/s1600/antonio+mendizabal.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf-vUwrj87t5c74i_2voE607UjCV9LeqJom3L5Fr1FL7a-a1ZfaKL5Upk2aHwUaSQHRKyVwUprREl3kSntk3CISskFp0_lvHEy2xWflBkHVNsRGoInoKGatDgmz9alxrFaMw4uvmT47u1w/s320/antonio+mendizabal.jpg&quot; width=&quot;195&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESZJ96c6ddMQuApUChvJVG0DbHBrbBfaZ0o4aDNgwDL5f4E7RUbU1tWf3ZnwKUnOShrYdXY_tiz7-edugMSRxWNDAlX_dBlmL2QoJm4UWF0hKZGTJZs0HiiKqnlckaZuJ7bW3ogq_pKcI/s1600/maximino+mu%25C3%25B1oz.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;147&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESZJ96c6ddMQuApUChvJVG0DbHBrbBfaZ0o4aDNgwDL5f4E7RUbU1tWf3ZnwKUnOShrYdXY_tiz7-edugMSRxWNDAlX_dBlmL2QoJm4UWF0hKZGTJZs0HiiKqnlckaZuJ7bW3ogq_pKcI/s320/maximino+mu%25C3%25B1oz.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY5n3FvpXjdgCNU-ERlTV4CP7xWcKxCirvd4aIoqsX_GAEF_OYE2XNKhfMVzzKvQXlweMX5rgM30fdAhB7gYlSBtJbqSXuQGSgbjjj336sS2GPWBXzpaMckoZjmTXLIfYy7AxsViJM6niE/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-3.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;233&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY5n3FvpXjdgCNU-ERlTV4CP7xWcKxCirvd4aIoqsX_GAEF_OYE2XNKhfMVzzKvQXlweMX5rgM30fdAhB7gYlSBtJbqSXuQGSgbjjj336sS2GPWBXzpaMckoZjmTXLIfYy7AxsViJM6niE/s320/Sin+t%25C3%25ADtulo-3.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRd2x-b-5rHKy1qPFumJZT8AC73uH9NYY8rEFCtpZIjC-84J8qIhlLGNBQ8menMj7AS6n0pv62ZZTNeMBu59UGHipgZwSyCZfEWdEYJzyc1ixic_yEQhNqXwJu8vGVCeOhKIMp5gL3Rdc/s1600/lahuerta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRd2x-b-5rHKy1qPFumJZT8AC73uH9NYY8rEFCtpZIjC-84J8qIhlLGNBQ8menMj7AS6n0pv62ZZTNeMBu59UGHipgZwSyCZfEWdEYJzyc1ixic_yEQhNqXwJu8vGVCeOhKIMp5gL3Rdc/s320/lahuerta.jpg&quot; width=&quot;203&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Otra tienda&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de tejidos, la de Máximino Muñoz, había más adelante en los años 30, en el nº 17 (se inauguró el 11 de abril de 1924).&amp;nbsp;A continuación una herrería, una tienda de muebles, de Sixto Fernández y una barbería (la de Eustasio Irujo), si bien en los años 20, en algunos de estos locales Elías Goñi montó una tienda de material eléctrico y Jose Armisén su celebre ferretería y en los años 30, Pedro Escudero abría también &amp;nbsp;en uno de estos locales un bazar en el que se vendían, entre otros productos, juguetes que hacían las delicias de los niños. Posteriormente y en los años 30, encontrábamos la tienda de confección de Pedro Monasterio y la de camisería fina de Antonio Mendizabal. En los años 20, aparecía en el nº 25 un garaje de Florentino Murillo. Pero volvamos a comienzos de siglo. En esa época y a continuación, en el nº 27 &amp;nbsp;Mauricio Guibert &amp;nbsp;vendía artículos de electricidad, metales, vidrios, cocinas económicas, inodoros, etc. Posteriormente el local lo ocuparía la imprenta de Eduardo Albeniz que como la mayoría de las de aquella época era también papelería y librería, algunas incluso vendían objetos de escritorio y a partir de los años 30, Pascual Larumbe trasladaría su alpargatería desde el nº 44 a este lugar donde permaneció Casa Larumbe hasta su cierre hace unos algunos años. En realidad &amp;nbsp;Larumbe fabricaba y vendía alpargatas como hacía Ramón Unzu Got (Sucesor de Cia) en esta misma calle. Más adelante encontramos en los años 20 una mercería y paquetería que vendía también quincalla, osea bisutería, incluso más adelante vendió artículos de droguería, regentada por Daniel Zariquiegui, &amp;nbsp;padre del famoso arbitro de fútbol y directivo de Osasuna, abuelo del actual titular, antes de que la tienda se especializara, con Daniel, en material deportivo. A continuación hubo varios negocios &amp;nbsp;a lo largo del tiempo, una cestería en 1908 que posteriormente daría paso a la tienda de José Arrizabalaga (grabador, venta de armas, etc), la hojalatería de Gravalos, una tienda de velocípedos y accesorios y más tarde Confecciones Mendizabal. En los años 50 junto a Deportes Zariquiegui había una zapatería de género ordinario, de Joaquín Villanueva. Y cerca de la Zapatillera, en el 13, donde después estuvo las 3 BBB había una tienda de tejidos, de Justo Martinez y donde hoy esta Mei había otra tienda de tejidos, de Gregorio Olza.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZhU8dJ_ewbPJNz_-I09TQFHxLVl_YLNVN5Xj4qUM7YInHf4BWnLujNAPStxYa-hYI8XZ5ZnJwQgZnTCeGGoWEEfj43-YEXc4OoyaR4poH7vR51-Hmrmc0liR8CHHz_kT9ukBzQFiHFtT/s1600/olaso.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;144&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZhU8dJ_ewbPJNz_-I09TQFHxLVl_YLNVN5Xj4qUM7YInHf4BWnLujNAPStxYa-hYI8XZ5ZnJwQgZnTCeGGoWEEfj43-YEXc4OoyaR4poH7vR51-Hmrmc0liR8CHHz_kT9ukBzQFiHFtT/s320/olaso.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhid4qi0zWmsY4dZWHZ2sgD-GZ5p-qzeJ6fEz7AEetPiuOb2kcjp4lpn9SD03DqDKeMjxS1QEeGEyNERHDF63fh6DmVuWfiZVzZMOwTt-lhxgGMpoCJbakqNXLx-XhhKGwhpIb_iX9AwPK1/s1600/095.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;121&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhid4qi0zWmsY4dZWHZ2sgD-GZ5p-qzeJ6fEz7AEetPiuOb2kcjp4lpn9SD03DqDKeMjxS1QEeGEyNERHDF63fh6DmVuWfiZVzZMOwTt-lhxgGMpoCJbakqNXLx-XhhKGwhpIb_iX9AwPK1/s320/095.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgygtR0LNZWe00H7q7yB9wbjUjJhIWRqEhQj5Yl0wU7aAmTeDaNaVoy9IEbqHZTzqzMBM0uSvorkR0_24ys2ErCXqEn9u1DeZCvnHV6Cg4To3Bd1-MHw4yWvYx9trKaH9OB9kiR5vMpz7tL/s1600/laforgue.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;144&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgygtR0LNZWe00H7q7yB9wbjUjJhIWRqEhQj5Yl0wU7aAmTeDaNaVoy9IEbqHZTzqzMBM0uSvorkR0_24ys2ErCXqEn9u1DeZCvnHV6Cg4To3Bd1-MHw4yWvYx9trKaH9OB9kiR5vMpz7tL/s320/laforgue.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoO3VWePfqWDcwkB-UKGoqvDhlPe4RsNOoz5sF7xRsk5TDO9_9JDoK-PbqOEkBUk6nsskqmILcL3JQXaYD-lW652ch1bvSLhKKP40kpyUlsZMdH8NSUvmeeOsWJvu4pp3HrRQ25jxt0RrI/s1600/standfuss.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;131&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoO3VWePfqWDcwkB-UKGoqvDhlPe4RsNOoz5sF7xRsk5TDO9_9JDoK-PbqOEkBUk6nsskqmILcL3JQXaYD-lW652ch1bvSLhKKP40kpyUlsZMdH8NSUvmeeOsWJvu4pp3HrRQ25jxt0RrI/s320/standfuss.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el 35 de la calle Mayor había en 1908 una tienda que construía baúles y vendía o alquilaba muebles usados, negocio que cogería en los años 20 Inocencio Prieto. A continuación, Modesto Elizondo vendía vino por decalitros y en los años 20 y 30 Inés Prieto y Antonio Vazquez regentaron consecutivamente sendos negocios de muebles y Federico Standfuss, &quot;La Alemana&quot;, una tienda de porcelana, loza y perfumería; José Sagues &amp;nbsp;que era carpintero ofrecía los servicios durante las primeras décadas del siglo, asimismo, de una agencia funeraria, está claro porque, aunque en los años 50 parece que montó allí una tienda de comestibles; una tienda de molduras y marcos y en los años 30 estuvo también &amp;nbsp; una tienda de productos eléctricos de los Hermanos Salanueva, y la ferretería de Enrique Sanz que con el cambio de numeración pasaría en los años 50 a ser del 45 al 35. Tras ella la hojalatería&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Ramón Laforgue que estaba años atrás en el 53, &amp;nbsp;43, y pasó luego al 47&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Pero volvamos un poquito &amp;nbsp;hacia atrás; en los años 50 &amp;nbsp;en los bajos del antiguo Centro Mariano estaban Muebles Apesteguía &amp;nbsp;y una tienda de porcelana, loza y cristal de Pilar Carnicer. Tras la ferretería de Sanz, en los años 40 Petra Garcia Undiano abría donde antes estaba la tienda de saldos El 0,95 (el anuncio pertenece a otra ubicación anterior diferente en la misma calle) y anteriormente la hojalatería de Laforgue. A continuación venían la &amp;nbsp;tienda de alimentación que en los años 20 regentaba Nicasio Echauri y que en los 50 cogería Demetrio Arbeloa, donde hoy está Joyería Berna, &amp;nbsp;y que anteriormente a primeros de siglo albergó una tienda de alpargatas, costales y jergas, a continuación la mercería de Sucesores de Arocena yla tienda de antiguedades de Ignacio Eusa, &amp;nbsp; la abacería de Manuel Zabalza (que en 1954, -año de la primera foto de la entrada-, &amp;nbsp;regentaba Luis Ruiz y cuya apariencia permanece hoy &amp;nbsp;exactamente igual que hace 62 años) y por último y para acabar este lado de la calle la tienda de venta de vino por decalitros de Miguel Anocibar en 1908, que fue imprenta de Argaiz en los años 20 y una tienda de tejidos, Olaso y Pérez en los 30. En los 50 había, sin embargo una zapatería, la de Benito Ruiz.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO_-0AjRfg6riU4242PxDwY9r0mBZjiG2YQV3Istp_ACe1kknMe9WPk1KeXU3hzA6U8GPidTiZkt7XFzfDX1VzlWv_CfSumft_FPVts9LIZjSb1FxEdmpL3d8_piLF8ulNrBlnmnh7ucBp/s1600/lipuzcoa+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;114&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO_-0AjRfg6riU4242PxDwY9r0mBZjiG2YQV3Istp_ACe1kknMe9WPk1KeXU3hzA6U8GPidTiZkt7XFzfDX1VzlWv_CfSumft_FPVts9LIZjSb1FxEdmpL3d8_piLF8ulNrBlnmnh7ucBp/s320/lipuzcoa+1.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKugkVO6t-ycJ8HElX7eI8Rbk-9gTYkBRMpNpbATdvwEW8f8Owe8mWc7sMtvwH7b56tiQUoCPFnvHvWJQpkhC1Wc9cuVTwUfruMe3PwfpmaKskKXtfpVnHNL2i9EVsPQoDJtdRtHuhn8vK/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-5.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKugkVO6t-ycJ8HElX7eI8Rbk-9gTYkBRMpNpbATdvwEW8f8Owe8mWc7sMtvwH7b56tiQUoCPFnvHvWJQpkhC1Wc9cuVTwUfruMe3PwfpmaKskKXtfpVnHNL2i9EVsPQoDJtdRtHuhn8vK/s320/Sin+t%25C3%25ADtulo-5.jpg&quot; width=&quot;204&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYPSj8A3mMSCU5ReqPsuPskTM_6_75838pWG8IK9IcP8iGKL9ha_H2MUkNNfzgDtSJb6fW7ZLiacwUW2-gJbRMZo_-aYdvzOZDYQR3gwTYmhlxG8mRMlXfFzazb2ad2vggxJbwfxR1oP6i/s1600/casa+bri%25C3%25B1ol.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYPSj8A3mMSCU5ReqPsuPskTM_6_75838pWG8IK9IcP8iGKL9ha_H2MUkNNfzgDtSJb6fW7ZLiacwUW2-gJbRMZo_-aYdvzOZDYQR3gwTYmhlxG8mRMlXfFzazb2ad2vggxJbwfxR1oP6i/s1600/casa+bri%25C3%25B1ol.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Regresamos al pozo de San Cernin &amp;nbsp;y recorremos, esta vez, el lado derecho de la calle, los números pares. En el edificio del actual palacio del Condestable que en los últimos tiempos concentró grandes comercios (Almacenes Pamplona, Almacenes Aldapa, Muebles Elosegui) estaban asentados entonces, a primeros de siglo muchos más comercios. El primer local, en 1908, en este lado de la calle era la fabrica de chocolate y de pailas para velas de cera &amp;nbsp;de Viuda de Etulain, luego Lucas Zabalza, en el lugar que posteriormente en los años 20 ocuparía la tienda Tejidos Gorriz, de Pio Gorriz, pues antes estuvo en el nº 12; también en este lugar se asentaba la carnicería de Teofilo Leranoz y a continuación podíamos encontrar la tienda de calzado a la medida Campos y Elorz que algunos años después en 1920 ocuparía la carnicería de Juan Sagues y tras la guerra la tienda de comestibles de Ulpiano Aldaz. La tienda de Aldaz estuvo inicialmente en el nº 12 de la calle y posteriormente pasó a este emplazamiento. También en este primer edificio de la calle tras la guerra podía verse la mercería de Juan Antonio Cabasés que en los años 60 y 70 conoceríamos como Almacenes Aldapa.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Zn_GXkqT3WTwFyJ8vnWbxlGuuTYLB9Ur_MFqCb5F7pC5VFRvidKDte8pZx2K49kIvW1uGxfD5byVEhCiEXPEnC5sy3k8dig28nb2N0YgLfRTTJYXdHr8hbtZGB97dz7FD2yXBHgMx7WR/s1600/pedro+arques.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;119&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Zn_GXkqT3WTwFyJ8vnWbxlGuuTYLB9Ur_MFqCb5F7pC5VFRvidKDte8pZx2K49kIvW1uGxfD5byVEhCiEXPEnC5sy3k8dig28nb2N0YgLfRTTJYXdHr8hbtZGB97dz7FD2yXBHgMx7WR/s320/pedro+arques.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqEPmdxMSKotGrAOIRXc50X5qZE3x8LF-9ihXI7rP0JiCbZny4oXpGIAfBRm_GyXyZlJxUveGtXcA2raoCJ4p1IN3feG5I2sIeTFkvCDhUKdMbAF1pNyLcB_TsVarCefe1HolxSd-cTz5e/s1600/la+ind+ferretera.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqEPmdxMSKotGrAOIRXc50X5qZE3x8LF-9ihXI7rP0JiCbZny4oXpGIAfBRm_GyXyZlJxUveGtXcA2raoCJ4p1IN3feG5I2sIeTFkvCDhUKdMbAF1pNyLcB_TsVarCefe1HolxSd-cTz5e/s320/la+ind+ferretera.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM_asjIjbOIPNEvCRQOtMEvf6N5RZcfnosjkymVgH3OwJyoEYQAJ4tD5ponh-YVUKeVNyZyRuBiZ5N2wpILWW9VIcTiIHuxULrex79XAWpISzgYp0q26Zw1MRdLqQ_IHXsWWV8sxDLUsON/s1600/sancena+2.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;119&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiM_asjIjbOIPNEvCRQOtMEvf6N5RZcfnosjkymVgH3OwJyoEYQAJ4tD5ponh-YVUKeVNyZyRuBiZ5N2wpILWW9VIcTiIHuxULrex79XAWpISzgYp0q26Zw1MRdLqQ_IHXsWWV8sxDLUsON/s320/sancena+2.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIkSAZjKHAeS_ZgT2IPXQubRGM-zc1BuHtJVOeWpTQuBkKPir0oRtfVkxy1N82p32uLKXWwJHqpvF-sZU1R72x-mvMafbQgetL9b4Me8zxaaMMjUexND0lTceE9Q6Y8naVgeHO8IaUoWOY/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-4.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;160&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIkSAZjKHAeS_ZgT2IPXQubRGM-zc1BuHtJVOeWpTQuBkKPir0oRtfVkxy1N82p32uLKXWwJHqpvF-sZU1R72x-mvMafbQgetL9b4Me8zxaaMMjUexND0lTceE9Q6Y8naVgeHO8IaUoWOY/s200/Sin+t%25C3%25ADtulo-4.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0lAZnNn5AMrHDXH7e5FYU1FqGgRmz7pdORwIGoB1u0ZHY8VFZ4MJ2LqbXruA7wRk-FhiCOFtPHVevJO2PVlocVIvQLDYBgVRFVj3aYFbfnHJgx4KIIFvD8-z2QPIKgj8hY59vF0o9zdBc/s1600/victor+brega%25C3%25B1a.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;158&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0lAZnNn5AMrHDXH7e5FYU1FqGgRmz7pdORwIGoB1u0ZHY8VFZ4MJ2LqbXruA7wRk-FhiCOFtPHVevJO2PVlocVIvQLDYBgVRFVj3aYFbfnHJgx4KIIFvD8-z2QPIKgj8hY59vF0o9zdBc/s200/victor+brega%25C3%25B1a.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb1xqzZy1Q3Ji9FpHyS2fKY7ce-Ro1GOU4HhIj_0SRpau1yAKPhP5gv_V8nX9T-dAoZhFxhT_pKYKToEgSonxDIk90LX4JUX-0LqAvryMEG8ZyU_CWtSoASGkGGOeGr-j-l527QSYsrt7h/s1600/mariano+gaston.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;133&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb1xqzZy1Q3Ji9FpHyS2fKY7ce-Ro1GOU4HhIj_0SRpau1yAKPhP5gv_V8nX9T-dAoZhFxhT_pKYKToEgSonxDIk90LX4JUX-0LqAvryMEG8ZyU_CWtSoASGkGGOeGr-j-l527QSYsrt7h/s320/mariano+gaston.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmaODCF8kWjRFQyMpru9pVam06FkHcKZ_fG5cLPQzZ8KgMc1q93qzghzdw9YZtyzNRr-opzJTN9nCZs07H7Qjn6gkYwhZT91K7oO-St5rXSNinadzrM5eUeD3L9BfnbNM_o4E3H-k0ZL6/s1600/ramon+unzu+got.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;138&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGmaODCF8kWjRFQyMpru9pVam06FkHcKZ_fG5cLPQzZ8KgMc1q93qzghzdw9YZtyzNRr-opzJTN9nCZs07H7Qjn6gkYwhZT91K7oO-St5rXSNinadzrM5eUeD3L9BfnbNM_o4E3H-k0ZL6/s200/ramon+unzu+got.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Volvamos a 1908. En el nº 4 estaba la mercería de las hermanas Hernández &amp;nbsp;y tras la guerra la fabrica y tienda de Muebles Elosegui. Su propietaria era Esperanza de Miguel, Viuda de Elosegui. En las primeras décadas del siglo XX, en los números 6 y 8 estaban las ferreterías de Remigia Alzate y Joaquín Iturria así como el estanco de Ramón Gil, donde antes estuviese Manuel Lebrón; más adelante la carnicería de Corpus&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Arbizu, donde en en los años 30 estaba la zapatería Casa Briñol; la tienda de vinos de Patricio Taberna, y como he dicho la tienda de los hermanos Gorriz, luego de Pio Gorriz; el ebanista y tapicero Francisco Josué, luego Hijos de Josué que también vendían los muebles que fabricaba. A continuación la droguería Ardanaz, de Don Fructuoso Ardanaz que luego regentarían los hermanos Ardanaz y especialmente durante buena parte del siglo XX, Nicolás Ardanaz, el celebre fotógrafo. Como buena droguería, de las de antes, vendían de casi todo: todo tipo de productos químicos, abonos, pinturas, hasta cristales y como fotógrafo, incluso también aparatos fotográficos. No es el primer caso de droguero metido a fotógrafo o viceversa. Junto a la Droguería Ardanaz estaba la tienda de papeles pintados y pinturas, Hijos de Lipuzcoa que se mantuvo en el lugar, al menos hasta 1936.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Luego venía la tienda de Ramón Unzu Got, Sucesores de Ramón Cia, bueno eso en los años 20, porque a principios de siglo los Herederos de Ramón Cia estaban en el nº 28 de la calle, no en el 20 (en el 6 con la nueva numeración en los años 50). Inicialmente la tienda era zapatería, alpargatería, cordelería, guarnicionería, vendía loza y vajilla ordinaria. Sus sucesores continuaron con los mismos productos aunque era más apropiadamente un bazar. En el 26 encontramos en los años 20 la ebanistería, sillería y tapicería de Mariano Gastón. A continuación la tienda de aparatos radioeléctricos de Víctor Bregaña (radiotelefonía, electrónica de automoviles, neveras industriales y objetos eléctricos en general) &amp;nbsp;que en los años 50 ocupaba el nº 8. Junto a él en los años 50 estaba la Industrial Ferretera. Desde los años 40 aquí estaba la librería de Antonio Leoz y a continuación la Tintorería Paris de Marcelo Deslandes. En esta zona estaba también la prestigiosa Casa Azagra, de Pedro Azagra que también tenía otro establecimiento en Zapatería, 26. (En el local que tenía en la calle Mayor hubo antes una tienda de guantes y pieles, la de Luis Leache). Aparecía como ultramarinos al detalle, aunque también vendía embutido fabricados por ellos. Conoció en la calle Mayor diferentes ubicaciones, primero en el 34, luego en el 30 y posteriormente en los años 50 en el nº 21, donde hoy en día está Clase Moda. Junto a Casa Azagra estaba la tienda de pastas para sopa de Isabel Legarrea, la zapatería de José María Aizcorbe y la tienda de frutas y verduras de Valentin Val. En los años 50 encontrabamos en este tramo la mercería Ferran que cogía también puntos a las medias. A continuación estaba&amp;nbsp;la fundición de hierro y acero de Martín Sancena, (cuñado de Salvador Pinaquy), uno de los fundadores de la empresa) que fabricaba también material agrícola, &amp;nbsp;junto a su ferretería al por menor, ubicada en la calle Mayor desde 1890. En 1936 trasladaría parte de sus instalaciones a La Rochapea, concretamente los talleres de fundición, permaneciendo los talleres&amp;nbsp;mecánicos y las oficinas en esta calle. Esta empresa era heredera de la sociedad Salvador Pinaquy y Compañía, fundada en 1850, que comenzó siendo un negocio de ferrería, fundición y construcción de máquinas, sobre todo agrícolas, afincada inicialmente en el Molino de Caparroso para irse dedicando, &amp;nbsp;a partir de 1924 a la fabricación de elementos de mobiliario urbano y saneamiento. En este tramo de calle hubo antes y después otras actividades: la hojalatería de Fermín Tellería, la tintorería de Ramon Coyné que luego regentaría Pedro Arques. Y sobre todo donde estaba Sancena hasta 1968, (fecha en la que se traslada por completo a la Rocha), se instaló poco después Muebles Apesteguía.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;times new roman&amp;quot; , &amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;

&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ozWiNOkPneSVVeHcx5S3UbTtLMUOD8w4Rs14NzMiMH7mU3AY6MO9C1uiaxzER73yF_mum4rvzBoM84wIj76PJ39a0WR1GOWEIkDIUabHpGnxbLwk3PT8m8fucKRrJaufSYNWNDcPrDRN/s1600/sagaseta.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;144&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_ozWiNOkPneSVVeHcx5S3UbTtLMUOD8w4Rs14NzMiMH7mU3AY6MO9C1uiaxzER73yF_mum4rvzBoM84wIj76PJ39a0WR1GOWEIkDIUabHpGnxbLwk3PT8m8fucKRrJaufSYNWNDcPrDRN/s320/sagaseta.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFnBo7xzK8i6XYzQ3H8ykDfSa41WK65gHltegG6ydYogYTFoCExx-B6j7JTujZSTfJVInc1K1BE8PExKaQdbxG7WhS9U91iOSphRa_dK9Pp9XCbAcBRnxRpgas5dva2wLL6_reKHe41l2/s1600/ciganda.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;115&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyFnBo7xzK8i6XYzQ3H8ykDfSa41WK65gHltegG6ydYogYTFoCExx-B6j7JTujZSTfJVInc1K1BE8PExKaQdbxG7WhS9U91iOSphRa_dK9Pp9XCbAcBRnxRpgas5dva2wLL6_reKHe41l2/s320/ciganda.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht5P68HlXaxlK9aizhlbwibqKYYiUghFUEnRdNFbHO_Bq_uK0ylPep8o8GLPSxwsSEqPRp2Z5dJ7KOhWjeVUAmkhpvFAjYBss8h91keikxlYvzQ6mfK8KslYBN4YoK-A6rgF1LB2qFoWES/s1600/IMG_0006.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;176&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht5P68HlXaxlK9aizhlbwibqKYYiUghFUEnRdNFbHO_Bq_uK0ylPep8o8GLPSxwsSEqPRp2Z5dJ7KOhWjeVUAmkhpvFAjYBss8h91keikxlYvzQ6mfK8KslYBN4YoK-A6rgF1LB2qFoWES/s320/IMG_0006.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVeyhnlt8VkV7oXdWX4RD6TTJvYRg_sUkxWPXgRRr3dAjOn8Jgii9DoPzU2_Y24tOBzPwopEAlxfKzQ198hefhfTdJQArpVp5BGFu7IPH59x57hAQVCnrOV18RPmVUvl030nmwRZIEWaEr/s1600/andres+garijo.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;134&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVeyhnlt8VkV7oXdWX4RD6TTJvYRg_sUkxWPXgRRr3dAjOn8Jgii9DoPzU2_Y24tOBzPwopEAlxfKzQ198hefhfTdJQArpVp5BGFu7IPH59x57hAQVCnrOV18RPmVUvl030nmwRZIEWaEr/s320/andres+garijo.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En el nº 46 estaba la fábrica y tienda de chocolate de Pedro Nagore, luego Hijos de Nagore confitería-pastelería, que como la mayoría de &amp;nbsp;las chocolaterías vendían además pailas para velas de cera y blanqueaban la cera. En los años 50 regentaba la chocolatería Fermina Sainz Aranguren. &amp;nbsp;A continuación primero Juan &amp;nbsp;y luego Agustín Sagaseta se dedicaban a &amp;nbsp;fabricar y vender muebles de lujo: Inicialmente eran ebanistas y tapiceros. El negocio se fundó en 1841. Hoy en ese local está Samoa Sport. Posteriormente, donde hoy está &amp;nbsp;el Taberna de la Calle Mayor estaba la Droguería de los hermanos Niceto y Juan Varela, fundada en 1898, que años más tarde abrirían tiendas en la avenida de San Ignacio y Franco (hoy de la Baja Navarra). Para hacernos una idea del cambio en la numeración de los locales y portales baste con señalar que el nº 50 de primeros de siglo era el nº 24 en los años 50. Tras esta estaba la carpintería Herederos de Roch que luego se convierte en la tornería de Benito Sanz y más tarde en una tienda de venta de bobinas, motores y dinamos (Andres Garijo) con tienda también en el nº 14 de Carlos III; En los años 50 tras la droguería Varela estaba la tienda de venta de aparatos de radio Jaime Thomas Naudin, el padre de Gonzalo, último propietario del negocio electrodomésticos Thomas hasta su reciente jubilación. En su último local, de más de 300 m2 estuvo desde primeros de siglo la tienda de muebles de Ramona Urzaiz de Ocon,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(Muebles Ocon)&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;primero empezó vendiendo camas de hierro &amp;nbsp;y luego todo tipo de muebles asi como la peluquería de Teodoro Esain, donde antes estuviese &amp;nbsp;la barbería de Trifón Arteaga y la zapatería de José Jorajuría. A continuación venía&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.46px;&quot;&gt;&amp;nbsp;la tienda de tocinos y embutidos de &amp;nbsp;hijos de Estebán Arnedo que en los años 30 será Coloniales Giganda, de Andrés Ciganda, ( hoy Tejidos Anma) y &amp;nbsp;para acabar este primer tramo de la calle nos topábamos con una pequeña de tienda que vendía aceite, vinagre y jamón y años más tarde sería una pescadería y por último la tienda de chocolates de Ubaldo Ataun, todavía abierta y de la que nuestro alcalde, hace cuatro meses, escribía una larga reseña histórica, un negocio que hunde sus raíces en torno al año 1885, aunque los primeros datos documentales sobre su existencia son de 1898.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; line-height: 18.46px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: x-small; line-height: 18.46px;&quot;&gt;&lt;i&gt;Fotos: J. Cia (1954). AMP. Jesús Martínez Gorriz (1945). AMP&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/2482342046540612438/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle.html#comment-form' title='3 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2482342046540612438'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/2482342046540612438'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/comercios-del-viejo-pamplona-la-calle.html' title='Comercios del Viejo Pamplona: La calle Mayor (1905-1955). Primera parte'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvIPDoy6DiCcdAEHTp6nx_K1uRrRd6nBVuA2vbLQueW5_xfuDWeWI0majKcgxZQfOkj8mRkPUJ9BkPB_kBxqjR9ASH8h3lPexPjETy1qnkG9cu3KSUqiz-MU__0r3BEv-KH83jPg6pi2Zq/s72-c/IMG_0001.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-835954793618395542.post-424368841626823713</id><published>2016-08-10T23:36:00.000+02:00</published><updated>2016-08-16T07:52:38.073+02:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="La prensa"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pamplona"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Pequeña historia local"/><title type='text'>Periódicos y publicaciones del Viejo Pamplona (1875-1950)</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRO45jR1VfBOjX-FixKZPcv2jDScfKe7eTswieL_fbGQ9SmXfQgich76tISThTcNgdUwXy-_Hos5L8kLqKBMVR2jWW0nmsGuYzb7dJmq3xILhSdJZNHRcB6I2hyI-NyKrwzPr2aLCN3kW/s1600/51996309.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRO45jR1VfBOjX-FixKZPcv2jDScfKe7eTswieL_fbGQ9SmXfQgich76tISThTcNgdUwXy-_Hos5L8kLqKBMVR2jWW0nmsGuYzb7dJmq3xILhSdJZNHRcB6I2hyI-NyKrwzPr2aLCN3kW/s320/51996309.jpg&quot; width=&quot;233&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlHwaytWO__unsiEx9hjYnII1JupC4MsnHtEQeZOL3P7FFWdwMhRMkR-gd9jKccV654A4ijPXx9Z_J3uO7Z0utPZCn57Zk12ziOtTlA8yG-yfFiApngtUOMLBpMTK2OQiwR0d4j3syhYKh/s1600/prensa_0624.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlHwaytWO__unsiEx9hjYnII1JupC4MsnHtEQeZOL3P7FFWdwMhRMkR-gd9jKccV654A4ijPXx9Z_J3uO7Z0utPZCn57Zk12ziOtTlA8yG-yfFiApngtUOMLBpMTK2OQiwR0d4j3syhYKh/s320/prensa_0624.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Hace año y medio hablaba de las publicaciones que podían encontrarse en Pamplona en las últimas décadas del franquismo y durante la transición, esto es desde los años 60 hasta los años 80 del siglo XX. En esta entrada haré un repaso, no exhaustivo, &amp;nbsp;de las publicaciones que podían leer los pamploneses de la primera mitad del siglo XX, con referencia, incluso, a algunas del XIX, entrada que completaré, con una &amp;nbsp;posterior sobre la política en Pamplona en el primer tercio del siglo XX y es que inevitablemente prensa y política estaban intimamente relacionadas en una ciudad en el que tenían voz y en ocasiones representación todo tipo de tendencias: liberal conservadores, liberal demócratas, republicanos, socialistas, nacionalistas, carlistas e integristas. Si, así eran las cosas en el viejo Pamplona. En aquellos tiempos de primeros del siglo, los periódicos costaban unos cinco céntimos y no tenían demasiadas páginas, no mucho más de 4, de media.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1908, había en Pamplona nada menos que cinco periódicos, que citaré por orden cronológico: &amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;El Eco de Navarra&lt;/u&gt;,&lt;/b&gt; publicación de inspiración liberal conservadora, &amp;nbsp;aunque no estaba vinculado a ningún grupo político concreto, que se autocalificaba como independiente, (&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;inicialmente se definía en la mancheta como&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;periódico liberal y defensor de los intereses de Navarra) y era&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;moderadamente&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;fuerista y anticarlista. N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;ació en noviembre de 1875 de la mano de Nicanor Espoz, que fue también su director, &amp;nbsp;y hasta el 5 de enero de 1876 se llamó El Eco de Pamplona. En abril de 1877 se convirtió &amp;nbsp;en diario, siendo el periódico más importante de la capital de finales del siglo XIX, con una tirada cercana a los 3.000 ejemplares. En 1895 Espoz cedía la propiedad &amp;nbsp;a Julián Felipe hombre de tendencia más liberal. Al periódico se le atacó por una supuesta falta de beligerancia ante la aparición de algunos movimientos obreros y sociales emergentes, lo que propició la aparición de otro periódico conservador (maurista), &amp;nbsp;el Diario de Navarra, con más medios económicos y técnicos. Ambos periódicos se disputaban el mismo espacio social y político y ganó el más fuerte.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Eco de Navarra desaparecería en 1913, ante el empuje del Diario de Navarra. En sus últimos años y tras José Lambert y Emiliano Los Arcos estuvo &amp;nbsp;dirigido por Julián Elizondo y entre sus redactores estaba &amp;nbsp;Raimundo García, el conocido Garcilaso, director del Diario durante 50 años, entre 1912 y 1962. Tenía sus oficinas (redacción, administración e imprenta en el nº 36 de Paseo de Sarasate, con entrada también por el 25 de San Gregorio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUrQDlNsJPD1yAOJ4MOjcOj3a6jgW4GgENpGAXMPt0lbx2wGQxLyPfPDTd0knFE8rFX0Z8cbO49HpvTwvGaAKiV0teyb0dHWAU2PjLjkMfd8yJUMywFwIav5-9SN2D9fkwy8XlYBXcIdL-/s1600/prensa_0621.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUrQDlNsJPD1yAOJ4MOjcOj3a6jgW4GgENpGAXMPt0lbx2wGQxLyPfPDTd0knFE8rFX0Z8cbO49HpvTwvGaAKiV0teyb0dHWAU2PjLjkMfd8yJUMywFwIav5-9SN2D9fkwy8XlYBXcIdL-/s320/prensa_0621.jpg&quot; width=&quot;207&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijVw-52RUPp8BAfuL2hl2XsKbkgPCeOgeT5me3GDUrbkzDVDXfddBHAdgs4fgwSAvh674l9B_wP28vgjMBcnqKlIBk3rvA-6AauzxLhSY7kt0V2i-J_aX3JyQdADeYCKRGMb9i5WkkvWQQ/s1600/Pensamiento-Navarro-18-09-36.-Miaja.png&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijVw-52RUPp8BAfuL2hl2XsKbkgPCeOgeT5me3GDUrbkzDVDXfddBHAdgs4fgwSAvh674l9B_wP28vgjMBcnqKlIBk3rvA-6AauzxLhSY7kt0V2i-J_aX3JyQdADeYCKRGMb9i5WkkvWQQ/s320/Pensamiento-Navarro-18-09-36.-Miaja.png&quot; width=&quot;216&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En segundo lugar, cronológicamente aparece&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;La Tradición Navarra,&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; periódico carlista nacido en 1893, pero de tendencia integrista, (se autocalificaba como &quot;diario católico político&quot;) dirigido entonces &amp;nbsp;por Aquilino Garcia Dean, (del que hemos tomado prestada &amp;nbsp;alguna foto antigua suya en este blog), y luego por Hilario Olazarán &amp;nbsp;con oficinas en el nº 33 de la calle Estafeta, en los años 20. No tuvo gran difusión, no mucho más de los 1.000 ejemplares. Responsable de la publicación fue durante toda su existencia la Junta Regional del partido integrista de Navarra. Fue abierto defensor de la dictadura de Primo de Rivera.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Sobrevivió hasta 1932 cuando fue cerrado tras el intento de golpe de estado del general Sanjurjo y se reunificaron los grupos tradicionalistas. En tercer lugar, nos encontramos con&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;El Pensamiento Navarro&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; fundado en octubre de 1897, también carlista, entonces se llamaban jaimistas, &amp;nbsp;que desapareció a finales del siglo XX (1981), dirigido en sus primeros 20 años de vida por Eustaquio Echave Sustaeta (1897-1917), más tarde por Jesús Etayo, &amp;nbsp;Miguel Esparza, Francisco Marquinez y Francisco &amp;nbsp;López Sanz (1933-1966); se imprimió en la imprenta Viuda de Idoate y luego en La Acción Social y Lizaso Hermanos (Jose Alonso, 2)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;, en 1922 se trasladaría al nº 2-4 de Jarauta, luego en Casa Foronda (plaza de la Constitución 2 y Estafeta, 30), para terminar su andadura en los números 18-20 de calle Leyre (desde 1938); Tiene sus antecedentes en las publicaciones La Lealtad Navarra (1888-97) y El Tradicionalista (1886-1893), este fue más bien precedente de La Tradición Navarra. Como ya señalé en la entrada dedicada a la prensa durante el franquismo,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la fundación del Pensamiento se hizo por medio de acciones de 25 pesetas y con un capital inicial de 13.000 pesetas, pasando a ser propiedad de la Junta Regional Carlista en 1910, hasta que en 1933 se trasvasó la propiedad a una sociedad mercantil la Editorial Tradicionalista S.L, que se convirtió en 1938 en Editorial Navarra S.A, consiguiendo eludir el decreto de unificación (de los medios de comunicación) promulgado por Franco. Entre los accionistas y consejeros de la empresa estaban el Conde de Rodezno que poseía un tercio de las acciones, Joaquín e Ignacio Baleztena, Blas Morte y otros como Induráin, Martinicorena, Barbarin, Martínez Berasáin, Mata, Beunza, Errea, Pérez Tafalla y Laborra. En 1936 tiraba 2.000 ejemplares. Entre las plumas del periódico figuraban Santhi de Andia, Barber, Pedro Martín, Larrambebere, Miguel Angel Astiz y los fotógrafos Zubieta y Mena.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdpmr7Dkz4EfsATrkYs2L9cgjVhEGyzwwnU7XfBqLeYcS4hLhngD7Tzquw522JuM1rL0WKRX_8khig7uRDusbcvTkXpCJ8kbZk7opDBJNUGrgYSGlP6gTaVtZXH6bPtweZFik-A8STMpP5/s1600/Diario+Navarra+1936+001.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdpmr7Dkz4EfsATrkYs2L9cgjVhEGyzwwnU7XfBqLeYcS4hLhngD7Tzquw522JuM1rL0WKRX_8khig7uRDusbcvTkXpCJ8kbZk7opDBJNUGrgYSGlP6gTaVtZXH6bPtweZFik-A8STMpP5/s320/Diario+Navarra+1936+001.JPG&quot; width=&quot;212&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En cuarto lugar estaba el mencionado &lt;b&gt;&lt;u&gt;Diario de Navarra&lt;/u&gt;,&lt;/b&gt; con dos ediciones diarias, que ya casi desde sus inicios tenía conferencias telefónicas diarias a 5 ciudades para recabar información y que se convirtió enseguida en el de mayor circulación de la provincia. En su redacción estaban Candido Testaut, Mario Ozcoidi o Galo Maria Mangado, entre otros). Recupero lo que decía en la entrada de la prensa durante el franquismo:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El &quot;Diario de Navarra&quot; salió a la calle el 25 de febrero de 1903 impulsado por un grupo de 56 personas, muchos de ellos relevantes empresarios y personas destacadas como Silvestre Goicoechea Atáun, Mauro Ibáñez Arlegui, Fermín Iñarra Echenique, Cecilio Azcárate Lana, Pedro Irurzun Arregui, Pedro Arraiza Baleztena, Serapio Huici Lazcano, Daniel Ciga Mayo, Francisco Galbete, Fidel y Zacarías Astiz, Jose Glaria, Francisco Iraizoz, Félix Amorena, Manuel Ubillos, Daniel Irujo Armendariz, Fermin Goñi Eseverri, (algunos de ellos tenían que ver con la sociedad obrera mixta catolica La conciliación y otros formarían parte de candidaturas politicas conservadoras) y familias notables  de la comunidad como los Arraiza Baleztena,  Garjon Marco,  Irurzun Arregui,  Maldonado Sagues, Jaurrieta Jimenez, Uranga Esnaola,  Sagues Muguiro y un largo etcetera, siendo los siete primeros los que inscribieron, el 3 de enero, en el registro, la sociedad La Información S.A. De ellos surgió también el primer consejo de administración (lo componían Goicoechea, Iñarra, Jose Irurzun, Virgilio Sagues y Serapio Huici).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5XyBW-OWEYKmEzSFFoTanpL2jMTEySvUeG9WHyFjSBZ6iSN2I7t0yc3h-_q9zHaLodB3SadpXBBwUJhkcXLZNAVb4WolLZ60gqUaeSrD_ULscBXrOippDtLUsuCac_aowq9VZPqhP9NPN/s1600/4643.gen06446001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5XyBW-OWEYKmEzSFFoTanpL2jMTEySvUeG9WHyFjSBZ6iSN2I7t0yc3h-_q9zHaLodB3SadpXBBwUJhkcXLZNAVb4WolLZ60gqUaeSrD_ULscBXrOippDtLUsuCac_aowq9VZPqhP9NPN/s320/4643.gen06446001.jpg&quot; width=&quot;318&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;La primera sede del periódico estuvo en el nº 40 de la calle Zapatería, (donde hoy se encuentran unas oficinas municipales) y los talleres en el nº 41 de la calle Nueva. Fue su primer director Vicente Berazaluce. El primer ejemplar tuvo cuatro páginas y se tiraron 2.000 ejemplares, incrementando progreivamente su tirada. Su orientación política era &amp;nbsp;liberal conservadora, por diferenciarla de la ultraconservadora  de &quot;El Pensamiento&quot; y ya desde sus orígenes queda clara en su línea editorial que le ha caracterizado a lo largo de su historia. En sus inicios tuvo algunos roces con el obispo que provocaron el cese de su primer director, Berezaluce, incluso del segundo. En efecto, tras Berazaluce dirigió el periódico Eustaquio Echauri, Fradue, antiguo sacerdote, que tuvo que abandonar la dirección tras ser condenado a destierro, asumiendo la dirección Mariano Ozcoidi que también se vió envuelto en otro proceso judicial. A Ozcoidi le sustituyó Raimundo Garcia, más conocido como Garcilaso, que dirigió el periódico durante 50 años, hasta 1962. Con Garcilaso el periódico mantendrá una postura de oposición frontal al nacionalismo vasco, especialmente patente en la oposición al estatuto de Estella de 1932. &amp;nbsp;Garcilaso tuvo, además, &amp;nbsp;una intervención importante en la preparación del golpe militar de 1936 pues en mayo de ese año intervino, como mediador, entre los carlistas navarros y Mola en la trama navarra del golpe, manteniendo, asimismo, reuniones conspiratorias con el general Sanjurjo. En 1921, el periódico unificó sus instalaciones en Zapatería, 49, donde permanece actualmente su razón social,  si bien trasladó sus talleres a Cordovilla en 1966.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77mfiQy3DmNzubwZpkKQwpgp14F6KNkN46c531D47Z9qRZDGXmmH49qRVzS6XhJ1-wrxo1zJE_9HWzxg8hEPcvSluBqLopxsEVNKKgBG5MHo-CnfShnnzbgjXvRXnkUbZCyJvVHExbyDK/s1600/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi77mfiQy3DmNzubwZpkKQwpgp14F6KNkN46c531D47Z9qRZDGXmmH49qRVzS6XhJ1-wrxo1zJE_9HWzxg8hEPcvSluBqLopxsEVNKKgBG5MHo-CnfShnnzbgjXvRXnkUbZCyJvVHExbyDK/s320/Sin+t%25C3%25ADtulo-1.jpg&quot; width=&quot;216&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Y en quinto lugar &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;u&gt;El Demócrata Navarro&lt;/u&gt;,&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &quot;diario de la mañana&quot;, liberal demócrata, fundado en diciembre 1904, &amp;nbsp;por el recién constituido Partido Liberal Democrático, en el que se agrupaban los seguidores de Montero Ríos y Canalejas dirigido por Esteban Frauca y con Francisco Javier Arvizu en la redacción. Fue un periódico de partido. Tuvo una tirada corta: no llegaba ni a los 1000 ejemplares. Desaparecería en 1913.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Junto con estos diarios estaban el semanario ilustrado católico &lt;b&gt;&lt;u&gt;La Avalancha &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;(1895), dirigido también por Aquilino Garcia Dean, el semanario carlista &quot;El cozcor&quot; (semanario de rompe y rasga, asi se subtitulaba), el semanario jaimista &quot;Radica&quot; (de las juventudes carlistas, con sede en Jose Alonso, 2) y el semanario republicano &amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;El Porvenir Navarro&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; (1898) cuyo director era el ínclito republicano Basilio Lacort que acabo siendo excomulgado por las autoridades eclesiásticas, concretamente el 28 de noviembre de 1900 fue excomulgado por el obispo López Mendoza, Lacort y todos los que cooperasen con el medio: suscriptores, compradores y lectores; posteriormente el caso se fue amplificando y hubo una interpelación parlamentaria al gobierno en el Congreso por la actuación del gobernador civil de la provincia que decretó sus suspensión temporal.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Tenía su sede en el nº 72 de la calle Mártires de Cirauqui (actual San Antón), domicilio de D. Basilio.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(En una entrada del blog aparece una foto de los años 20 de una procesión haciendo el recorrido del tramo donde vía Lacort en coche). En 1908 tiraba 3.000 ejemplares.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Lacort editó otro semanario &quot;La nueva Navarra&quot; que también fue condenada por el obispo. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQHcZEeK1gzmisIwrnmCAycs33kYgq6rU2YMg-2HTCP0EeetZR-ZDEXn84CskIeb2Bkhqe_UOlKGl-WwVNkG_qFIJ_jfB_2v-Ce4WXSHnghetfg2OUMy-1CyfQnIGpIGduHiEdL60yfyt/s1600/4654.gen06482001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;152&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbQHcZEeK1gzmisIwrnmCAycs33kYgq6rU2YMg-2HTCP0EeetZR-ZDEXn84CskIeb2Bkhqe_UOlKGl-WwVNkG_qFIJ_jfB_2v-Ce4WXSHnghetfg2OUMy-1CyfQnIGpIGduHiEdL60yfyt/s320/4654.gen06482001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;En 1916 se fundó otro diario de tendencia liberal monárquico y demócrata&amp;nbsp;&lt;u&gt;&lt;b&gt;El Pueblo Navarro&lt;/b&gt;,&lt;/u&gt; dirigido por el mencionado Francisco Javier Arvizu y Aguado, antiguo director del Demócrata Navarro. Fue el más importante diario de esa tendencia del siglo XX y un abierto opositor de la dictadura de Primo de Rivera. Mantuvo una actitud menos cerrada ante el nacionalismo vasco que su predecesor, de hecho en 1919 hubo un intento de los nacionalistas por utilizarlo como plataforma de sus ideas. Nació gracias al impulso económico de un grupo liberal de Pamplona formado por el Conde del Vado, Joaquín María Gastón y Joaquín Iñarra, entre otros. Cuando nació tenía su sede en el nº 4 de la &amp;nbsp;calle Héroes de Estella (actual Chapitela). A partir de mayo de 1917 se hizo con talleres propios, teniendo que cambiar de domicilio, que fue hasta su desaparición el de Curia 17 y 19. Entre los periodistas de la redacción estaban Luis y Marcos Aizpun y Mariano Saez, antes de que este último se pasase a La Voz de Navarra y su administrador Guillermos Frías. Hasta la aparición de La Voz fue el 2º periódico más importante con unos 4.000 ejemplares de difusión. Desapareció con el advenimiento de la 2ª República el 15 de abril de 1931.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1c6_PQDK36gFGfcCLqzNJg5CgD2yRWVSP65Q4ED2JBEoKkLyWawJMQEEpnlTHMIIXkwY-E5Hk0UjxbzieOvYDqCy-A6jJm0x-5AlwnITzuh1fh_Tfm01y6115TsBt5TSAR0OAcgy2TZWi/s1600/54467001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;236&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1c6_PQDK36gFGfcCLqzNJg5CgD2yRWVSP65Q4ED2JBEoKkLyWawJMQEEpnlTHMIIXkwY-E5Hk0UjxbzieOvYDqCy-A6jJm0x-5AlwnITzuh1fh_Tfm01y6115TsBt5TSAR0OAcgy2TZWi/s320/54467001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEiVGguxLd0ul9PaQk_wgMdmxczg5HEoUgPp8gMvihmhGBPBaU5oACqnLh15aUPqF1b4YWBJf7AjmJdSzZoCJif4fBOfTVOSCjUT8WSXOZbLcMQkOB37AZKBFWCrko4nqYSzhdlOCId0yl/s1600/00614260.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;314&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEiVGguxLd0ul9PaQk_wgMdmxczg5HEoUgPp8gMvihmhGBPBaU5oACqnLh15aUPqF1b4YWBJf7AjmJdSzZoCJif4fBOfTVOSCjUT8WSXOZbLcMQkOB37AZKBFWCrko4nqYSzhdlOCId0yl/s320/00614260.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Respecto a las publicaciones de orientación obrera estaban El Obrero Navarro (1901, &amp;nbsp;La Unión Productora (1903), órgano de la recién creada por entonces Federación Obrera de Pamplona que enseguida tuvo un contrincante en La Conciliación, de orientación católica (también de 1903). En 1912 salió La Verdad, en 1916&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Obrero Sindicalista,  semanario del centro de sindicatos obreros católicos libres (mayor, 88), &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;y Vida Ferroviaria ya en la república Trabajadores (1931) que desapareció con la guerra. El nacionalismo vasco, por su parte editó desde 1911, el semanario &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Napartarra&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &amp;nbsp;y desde marzo de &amp;nbsp;1923 el diario &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;u&gt;La Voz de Navarra&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;. Este periódico que se definía como independiente tenía orientación nacionalista (ocupó un espacio político cercano al PNV) y estaba radicado en el nº 50 de la calle Zapatería. Nació como iniciativa de la Comunión Nacionalista Vasca entre los que se encontraban Manuel y Estanislao de Aranzadi, Javier y Joaquín San Julián, &amp;nbsp;Manuel Zarranz, Manuel de Irujo y Ollo o Serapio Esparza. Fue su primer director Eladio Esparza que poco tiempo después pasaría al Diario y entre sus redactores estaba Ángel Saiz Calderón o Joaquín Reta; posteriormente a Esparza le seguirían en la dirección José Lecaroz, Jesús Etayo, Jesús Aranzadi Alberto Lorenzo, Miguel Esparza y José Aguerre. Estaba respaldado por tres sociedades anónimas diferentes, la propietaria del edificio, Jaurquizar S.A, creada en 1912 para ubicar en Zapatería 50 el Centro Vasco; pero sobre todo Tipográfica Navarra S.A propietaria de los talleres y La Publicidad S.A editora del periódico. Contaba con delegaciones en Madrid y Barcelona y corresponsales en el extranjero además de corresponsales en pueblos. Dedicó especial atención al euskera. Fue objeto de diferentes multas y suspensiones durante la dictadura de Primo de Rivera. Se convirtió en los años 20 y hasta la guerra civil en el segundo periódico de la ciudad con una tirada de 5.500 ejemplares, en abierta confrontación con Diario de Navarra.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Fue clausurado con el golpe militar del 18 de julio de 1936 e incautado por los falangistas. Durante la república se edito un semanario nacionalista más combativo llamado Amayur (1931).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiivBRbEnqBRMGZboUTL0DEe6Vb4x9LINXc4oYjdwfGZ0Bx55fa-HiViGjYmRYdnKTg1tiUT_xKrsiDHMaFI5lP9YSj-yng5qEVfC_OzqnSk5hOtLim5mCzN9DwRUcRYYcdaL7lO3T24_U/s1600/11519.gen14184001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;196&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiivBRbEnqBRMGZboUTL0DEe6Vb4x9LINXc4oYjdwfGZ0Bx55fa-HiViGjYmRYdnKTg1tiUT_xKrsiDHMaFI5lP9YSj-yng5qEVfC_OzqnSk5hOtLim5mCzN9DwRUcRYYcdaL7lO3T24_U/s200/11519.gen14184001.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYrnIDtO20xDyEzYp-tfqgsXMnpdDhpJbWwJoVBm8wW_CEuHixmbuC5x7VeykHS5agJC-HL-YhKyU91sIOcKHa1vF03QIguNk2dhzEgTdGY-LsPvrOMxm3Jn9DYHNCAFyFWOs6VcMiYew/s1600/8412.gen10817001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMYrnIDtO20xDyEzYp-tfqgsXMnpdDhpJbWwJoVBm8wW_CEuHixmbuC5x7VeykHS5agJC-HL-YhKyU91sIOcKHa1vF03QIguNk2dhzEgTdGY-LsPvrOMxm3Jn9DYHNCAFyFWOs6VcMiYew/s200/8412.gen10817001.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrafZy9j42XpDqn1TdUbTZLxqmScm_qa4r41NcbpdFY_V5i1qcLcjRHeBmKNjws7gD_Ifm-PSAFpqLLGin3ptR1ZqSeEFd2Mv7DmvFOy-8NhEagtJ20da0svuRlXGvM2QCOrMyeErLVy-W/s1600/4620.gen06427001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrafZy9j42XpDqn1TdUbTZLxqmScm_qa4r41NcbpdFY_V5i1qcLcjRHeBmKNjws7gD_Ifm-PSAFpqLLGin3ptR1ZqSeEFd2Mv7DmvFOy-8NhEagtJ20da0svuRlXGvM2QCOrMyeErLVy-W/s200/4620.gen06427001.jpg&quot; width=&quot;133&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiivBRbEnqBRMGZboUTL0DEe6Vb4x9LINXc4oYjdwfGZ0Bx55fa-HiViGjYmRYdnKTg1tiUT_xKrsiDHMaFI5lP9YSj-yng5qEVfC_OzqnSk5hOtLim5mCzN9DwRUcRYYcdaL7lO3T24_U/s1600/11519.gen14184001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;No podemos, no obstante hablar&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de este periódico nacionalista sin haber repasado antes tres publicaciones fueristas que pueden considerarse, en cierto sentido precursoras del napartarrismo y el nacionalismo vasco en Navarra: &amp;nbsp;reclamaban la reintegración foral plena y una especie de confederación &amp;nbsp;política de Navarra y las Vascongadas. El Arga fue la primera publicación fuerista. Nació en 1879 vinculada a la Asociación Euskara y a finales de 1880 se convirtió en diario pero en 1881 desaparecía. Su espíritu lo recogió Lauburu, nacida en 1882, dirigida por Arturo Campión, con fuerte contenido religioso que buscaba la creación de un partido catolico fuerista vasco navarro. La reorganización del bando carlista aceleró su desaparición en septiembre de 1886. Sin embargo en 1894 nace El Aralar, fundado por Campión, antiliberal y anticarlista, fuerista en lo político e integrista en lo religioso. Colaboraron en él personajes como Iturralde y Suit, Herminio de Oloriz, Florencio Ansoleaga o Julio Altadill. Se tiraba en la imprenta de Erice y Garcia, en el nº 31 &amp;nbsp;de la calle Estafeta. Cerró en agosto de 1897.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;color: #333333; font-family: verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: start;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiisXpcfQkR3YuPpawYwjsBKCAzbhv1CG1ifx4zg8AYR90bMcq5gsUK3x3awklt110n5qm6euKZjIcPbnVzZzhZmcKSNsO8V0sjsz-9wINjxUtlglNixHS8prgpnPG1pTiUUafMIctvy5Pp/s1600/prensa_0198.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiisXpcfQkR3YuPpawYwjsBKCAzbhv1CG1ifx4zg8AYR90bMcq5gsUK3x3awklt110n5qm6euKZjIcPbnVzZzhZmcKSNsO8V0sjsz-9wINjxUtlglNixHS8prgpnPG1pTiUUafMIctvy5Pp/s320/prensa_0198.jpg&quot; width=&quot;228&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp6fCnAmKvgtg6lAI2wfmWgG2zC2FHzPxU0GNPBhUhH8_VTokVygadsj8QtG0NLpeMQ2A-Yfh-FQzKuHQXGpuJlLXRdEjJpvF1JF_GB5_3blIcwiKddFT56HBeHQRzj7USXOOqGMnpTqH3/s1600/8049.gen10328001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;72&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp6fCnAmKvgtg6lAI2wfmWgG2zC2FHzPxU0GNPBhUhH8_VTokVygadsj8QtG0NLpeMQ2A-Yfh-FQzKuHQXGpuJlLXRdEjJpvF1JF_GB5_3blIcwiKddFT56HBeHQRzj7USXOOqGMnpTqH3/s320/8049.gen10328001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Los republicanos editaron el periódico diario &lt;/span&gt;&lt;b style=&quot;font-family: verdana, sans-serif;&quot;&gt;&lt;u&gt;La Democracia&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; (1932) que no llegó ni al año de vida (duró del 6 de marzo al 1 de octubre de 1932) y que tiene su precedente en el semanario republicano &quot;La Democracia&quot; (1887). Estaba promovido por el Partido Republicano Autónomo Navarro que en 1934 se integraría en Izquierda Republicana (azañista). El diario alcanzo los 1.000 ejemplares en su segundo mes pero no fue suficiente. Su director fue Alberto Lorenzo, asesinado en Obanos durante la guerra. Se publicaba en el nº 86 de la calle Mayor (imprenta de Ramón Bengaray, luego Gráficas Iruña). En 1935 editarían el semanario&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Abril.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhICCnQOObvyqrUx1qcRfglMy6sWUccHQURD5ZKDUgDacEyo5dKQXcWKo1MxGhiCzqlqLKwXcKDVhrfsM4COm2aI4L7XDvo0oKyGT2MlU8ecb7sAb-y3BmBqkJ8t2Lg9J0nxJkFNYxEJSAT/s1600/49777036.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;144&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhICCnQOObvyqrUx1qcRfglMy6sWUccHQURD5ZKDUgDacEyo5dKQXcWKo1MxGhiCzqlqLKwXcKDVhrfsM4COm2aI4L7XDvo0oKyGT2MlU8ecb7sAb-y3BmBqkJ8t2Lg9J0nxJkFNYxEJSAT/s320/49777036.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEISyCqRqyy-or7Jim75kNfzS847X98GxJNNSFbul9O7ukLp4LB89UVmivlcuvY-1aApNkNobqckyV1VmAid02AC5IX1gEDHZUZ8Ix_BSObz3Mhwcb36dWLq-mDQ2Ql74nIWUbNaCy_VD/s1600/8039.gen10311001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;163&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZEISyCqRqyy-or7Jim75kNfzS847X98GxJNNSFbul9O7ukLp4LB89UVmivlcuvY-1aApNkNobqckyV1VmAid02AC5IX1gEDHZUZ8Ix_BSObz3Mhwcb36dWLq-mDQ2Ql74nIWUbNaCy_VD/s320/8039.gen10311001.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj04Tzxo35x81GeFStSuwo5W6p2DcuwH9w1QHzG49OULqYMS738Cnyv_8G69QVv4kVVEZSY-nrPwO8vh172-HbmGAkGtCxgfHm70LKSBY_Fti1lxmLmXoUXV8Otf9HQRWLx3kAmtmkwOtZW/s1600/50698095.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj04Tzxo35x81GeFStSuwo5W6p2DcuwH9w1QHzG49OULqYMS738Cnyv_8G69QVv4kVVEZSY-nrPwO8vh172-HbmGAkGtCxgfHm70LKSBY_Fti1lxmLmXoUXV8Otf9HQRWLx3kAmtmkwOtZW/s320/50698095.jpg&quot; width=&quot;198&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Completaban en aquellos primeros años, hasta 1924, el panorama editorial del Viejo Pamplona otras publicaciones sectoriales o especializadas como el semanario jurídico y de administración, &lt;b&gt;&lt;u&gt;El Secretariado Navarro&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; (1899), con sede en la plaza del Castillo, junto al Pasadizo de la Jacoba (yo recuerdo haber visto una tienda con ese mismo nombre en ese lugar, tal y como puede comprobarse en la publicidad&amp;nbsp;adjunta), la revista semanal católico-agrícola-social &lt;u&gt;&lt;b&gt;La Acción Social Navarra&lt;/b&gt;,&lt;/u&gt; órgano de la Federación de Cajas Rurales Católicas (que como el Pensamiento tenía su sede en José Alonso, 2) (1910), entre las deportivas el semanario &amp;nbsp;&quot;Los Deportes&quot;, dirigido por D. Joaquín Ilundain y posteriormente&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&quot;Navarra Deportiva&quot; (1923); &amp;nbsp;entre las educativas, &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;El Magisterio Navarro, &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;revista pedagógico-administrativa de la Asociación Provincial de Maestros (fundado en 1898 según unas fuentes, 1879 según otras) con sede en las escuelas de San Francisco, salía cada 10 días, y duró hasta bien avanzado el siglo XX;&amp;nbsp; &quot;La Parroquia y la escuela&quot;, publicación quincenal, órgano de la parroquia de San Lorenzo y de las Escuelas del Ave María (1921), dirigido por Marcelo Celayeta, &amp;nbsp;o &amp;nbsp;el boletín de las antiguas alumnas de la Normal de Navarra (1922); entre las agrícolas, &amp;nbsp;El Viticultor Navarro, órgano mensual de la asociación de viticultores navarros (1912), entre las profesionales, la Revista Navarra de Medicina, Cirugía y Farmacia (1912), publicación mensual, órgano del Colegio de Médicos &amp;nbsp;que contaba con 60 páginas por número, El auxiliar de Farmacia (1904) y la Revista Navarra de medicina y cirugía, El Practicante Navarro (1919), órgano mensual &amp;nbsp;del colegio del ramo y su continuador El auxiliar médico del norte (1931), (también editaban boletines u otras publicaciones otros colectivos profesionals como &amp;nbsp;los notarios, los veterinarios, &amp;nbsp;y los abogados, etc). &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Entre las culturales, estaban el &lt;b&gt;&lt;u&gt;Boletín de la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;que dirigía D. Julio Altadill (1895-1935), que era trimestral o la revista&amp;nbsp;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Cultura Navarra&lt;/b&gt;&lt;/u&gt; (1932-1936), órgano del Consejo de Cultura de Navarra &amp;nbsp;y que fue ofrecido como vehículo de comunicación y difusión al primer ateneo navarro; entre las económicas estaban el boletín de la Cámara Oficial de la Propiedad Urbana,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;la Revista Mercantil del Crédito Navarro&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;(1864)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;y el Boletín de la Cámara Oficial del Comercio y de la Industria de Navarra (1899);&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: 12.288px; line-height: 17.2032px; text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; entre las oficiales,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: &amp;quot;trebuchet ms&amp;quot; , &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif; font-size: 12.288px; line-height: 17.2032px; text-align: left;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;el Boletín Oficial de la Provincia de Navarra y entre las religiosas, &amp;nbsp;el boletín eclesiástico del Obispado (1861), las revistas de los capuchinos &quot;Zeruko Argia&quot; y &quot;Verdad y Caridad&quot; (1924), así como &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&quot;La Unión Apostólica&quot; &amp;nbsp;y &quot;El Mensajero Eucarístico&quot; (1920) editados inicialmente por el presbítero Cipriano Olaso y ambos mensuales, si bien después el segundo lo editó la Adoración Nocturna, &amp;nbsp;&quot;La obra máxima de las misiones carmelitanas&quot; y &quot;El Carmen&quot; (1931) de los padres carmelitas, &quot;El terciario franciscano&quot;, &quot;Los anales de la franciscanas misioneras de María&quot; (bimestral) (1902) y su suplemento infantil &quot;El correo misionero de los niños&quot; (1920), la mensual &quot;La institución salesiana de Navarra&quot; (1929), el mensual &quot;Javier&quot; editado por el secretariado diocesano de Misiones (1928) etc. Hubo otras publicaciones de diversa naturaleza como Transportes (1933) o la revista Micrófono (1934).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNoYkHyklFtSt6Xi4FdiE4luDyZ6iNNZG83Px30eEcpGc43-cTJ31UZJ5hkx7yey1Qtqaki5M017yEMJfwIz2qBCzo_i4eZrb793BR0ugNK8sl5E0P8jQx0WZo7hN7TNTb0z_nnOb0XuT/s1600/1507-1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZNoYkHyklFtSt6Xi4FdiE4luDyZ6iNNZG83Px30eEcpGc43-cTJ31UZJ5hkx7yey1Qtqaki5M017yEMJfwIz2qBCzo_i4eZrb793BR0ugNK8sl5E0P8jQx0WZo7hN7TNTb0z_nnOb0XuT/s320/1507-1.jpg&quot; width=&quot;233&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxKWomJNgJncOSFM1E2XyQg8wHfDTGCycfD_zxt2IKnVgYU8GenDfla2-TRL0FVOYxTNgT5Y1_ottKdx2871SSG7gwhh9oRU4CCveJ65V_T96PCVq-n-1Lo2u1o3QmkwGl5ANtxuzC0nL/s1600/56245430.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxKWomJNgJncOSFM1E2XyQg8wHfDTGCycfD_zxt2IKnVgYU8GenDfla2-TRL0FVOYxTNgT5Y1_ottKdx2871SSG7gwhh9oRU4CCveJ65V_T96PCVq-n-1Lo2u1o3QmkwGl5ANtxuzC0nL/s320/56245430.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Al comenzar la guerra civil, la Falange incautó la rotativa de La Voz de Navarra y el 1 de agosto publicaba en sus talleres el periódico&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;Arriba España.&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; Aprovechando el carácter de retaguardia de Navarra para los alzados, el diario se publicó durante la guerra desde Pamplona para todo el territorio nacional. Con la guerra civil los diarios de Pamplona se vieron reducidos &amp;nbsp;a tres: Diario de Navarra, El Pensamiento Navarro y Arriba España, a los que habría que sumar la Hoja Oficial del Lunes editada por la Asociación de la Prensa desde el 7 de diciembre de 1936, panorama que se mantendría sin cambios hasta los años 60, época en que la Gaceta del Norte comienza a publicar unas paginas especiales de Navarra.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb69Mr8mRzODmSJfoXnp1DjylPmfg3wsYJB5ohQJZ_YuG1Clp6UNrqBGQDbjLLWMoP2Gmzjpb6LnktVrABBYiow5Ndeo72UJDlCImvDxIqKUhmErbfnlvZ-OyTg5l5LvYyNyxaRnYV8VFh/s1600/RevistaPV_web.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: left; float: left; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb69Mr8mRzODmSJfoXnp1DjylPmfg3wsYJB5ohQJZ_YuG1Clp6UNrqBGQDbjLLWMoP2Gmzjpb6LnktVrABBYiow5Ndeo72UJDlCImvDxIqKUhmErbfnlvZ-OyTg5l5LvYyNyxaRnYV8VFh/s320/RevistaPV_web.jpg&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1av7bwP0PTfR-cUaWP2b_TFYSIhFywJy3eiN4Dl6TL5KauLLB31NY02oBwKFfKCx2Ggmok3vn2kwZVuJZvZXDGBK2E2NYGg-kbQ-BDXdHoD5RlzlM-N6EZjAtCfHAtC_dlHPXzwGUP4Ls/s1600/IMG_0005.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1av7bwP0PTfR-cUaWP2b_TFYSIhFywJy3eiN4Dl6TL5KauLLB31NY02oBwKFfKCx2Ggmok3vn2kwZVuJZvZXDGBK2E2NYGg-kbQ-BDXdHoD5RlzlM-N6EZjAtCfHAtC_dlHPXzwGUP4Ls/s320/IMG_0005.jpg&quot; width=&quot;223&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Por otra parte y respecto a otro tipo de publicaciones, en los años 40 nacen dos publicaciones gráficas: la revista trimestral &lt;b&gt;&lt;u&gt;Pregón&lt;/u&gt;&lt;/b&gt; (1943-1979) que trataba temas de arte, literatura y costumbres de Navarra y la revista mensual &amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;u&gt;Arga &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;(1944-48) con contenidos similares a la anterior. Desde la Diputación Foral se impulsó la revista &lt;b&gt;&lt;u&gt;Principe de Viana &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;dependiente de la institución que lleva su nombre (1940), y que puede considerarse, en cierto modo, continuadora del mencionado, anteriormente, Boletín de la Comisión de Monumentos. &amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;Por no repetir publicaciones ya mencionadas solo citaré las que aparecieron tras la guerra. &amp;nbsp;la revista mensual &quot;Hogar&quot; editada por la Confederación Nacional de Padres de familia (1944), la revista quincenal &lt;b&gt;&lt;u&gt;&quot;El eco filatélico &lt;/u&gt;&lt;/b&gt;(1944), de difusión nacional, las publicaciones jurídicas mensuales y cuatrimestrales editadas por Estanislao de Aranzadi &quot;Repertorio Cronológico de Jurisprudencia&quot; e &quot;Índice Progresivo de Jurisprudencia&quot;, la &quot;Revista vasco-navarra de seguros&quot; (1945), órgano de la sociedad de Seguros Vasco Navarra,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;El Boletín &amp;nbsp; de Educación, boletín mensual &amp;nbsp;editado por la Junta Superior de Educación de Navarra (1950)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;; Entre las publicaciones religiosas citaré las siguientes: el mensual&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de los dominicos,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&quot;Cruzada Misionera&quot; &amp;nbsp;(1944), l&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;a publicación de los hermanos capuchinos &quot;San Antonio y los pobres&quot; (1945),&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&quot;Oye&quot; (1946) y &quot;Vida&quot;, órganos de de las juventudes masculina y femenina,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;respectivamente,&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;verdana&amp;quot; , sans-serif;&quot;&gt;de Acción Católica de Navarra, etc.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;ul class=&quot;listadoGaleria&quot; style=&quot;background-color: white; clear: both; color: #333333; font-family: &amp;quot;Trebuchet MS&amp;quot;, verdana, sans-serif; font-size: 12.288px; line-height: 17.2032px; list-style: none; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px; text-align: left; width: 528.375px;&quot;&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/feeds/424368841626823713/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/periodicos-y-publicaciones-del-viejo.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/424368841626823713'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/835954793618395542/posts/default/424368841626823713'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://memoriasdelviejopamplona.blogspot.com/2016/08/periodicos-y-publicaciones-del-viejo.html' title='Periódicos y publicaciones del Viejo Pamplona (1875-1950)'/><author><name>Carlos Albillo Torres</name><uri>http://www.blogger.com/profile/14741650621807013363</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='-1' height='-1' src='https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGQzT9ZfvEg5YRl8EM8a17_xdEjbEEYGZxNak1oQj80yST-Ekju4eVDlqmC7Yjv2j-tUQGyqWIVuyviZD_qHzz38pdNLx2GOiyAy2VAhmUUzYdpUXoR4xEcxhpOYYU39bVYCHo_KwWpkr1lKEYz1VtYfpVxHGvMc7wSSeCsqFhsnde2A/s1600/yo.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRO45jR1VfBOjX-FixKZPcv2jDScfKe7eTswieL_fbGQ9SmXfQgich76tISThTcNgdUwXy-_Hos5L8kLqKBMVR2jWW0nmsGuYzb7dJmq3xILhSdJZNHRcB6I2hyI-NyKrwzPr2aLCN3kW/s72-c/51996309.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>