Merodeador Nocturno

El camino del arco 弓道

2008-12-23T22:47:00.008+01:00

He estado haciendo un cursillo de iniciación al kyudo 弓道, un arte marcial tradicional japonés. La verdad me ha parecido fascinante, manejar ese arco de 2 metros y poder disparar mi primera flecha con toda la ceremonia y preparación que lleva, ha sido una experiencia única.

Además, hay muy pocos sitios en España donde se pueda practicar. Os dejo algunas fotos del día.

Nooken 2008 3kyuu

2008-12-22T12:05:00.005+01:00

Aunque con un poco de retraso, esta es mi entrada sobre el nooken de este año. Para variar, esta vez me fui hasta las afueras de Barcelona para el examen. Fui con un grupo de gente muy majica de Zaragoza.

El resultado del examen suele salir allá por el mes de marzo, así que ahora a esperar con paciencia.

Tira

2008-10-22T08:39:00.001+02:00

No suelo hablar en este blog mucho sobre mí pero me han pasado esta tira de Mauro Entrialgo y dicen que me retrata perfectamente. Si ellos lo dicen ...

Hisaishi Joe

2008-10-08T19:55:00.002+02:00

Ponerme a hablar a estas alturas de Joe Hisaishi me resulta completamente accesorio. Qué puedo decir de uno de mis compositores favoritos, que consigue con una melodía minimalista o con toda la fuerza de una gran orquesta una atmósfera especial, diferente, ...

Me ha surgido el tema porque he hablado con una chica que ha estudiado 10 años piano y no conocía nada de este maestro. No creo que sea muy conocido en occidente.

La primera vez que escuché algo de Hisaishi fue en la peli 'El verano de Kikujiro', me pareció una banda sonora increible y perfecta para la historia, y me quedé hasta el final de los títulos de crédito intentando averigüar quién estaba detrás de aquello. He de decir que me fue imposible porque todo estaba en perfecto japonés. Lo increible es que poco después vi 'La princesa Mononoke' y me encantó la partitura -completamente distinta a la anterior-, sin saber que detrás de ésta también estaba Hisaishi.

He conseguido casi toda la discografía de Hisaishi (creo que no se ha editado ningún disco suyo en España, alguna cosa en Francia), hasta me puse una de sus composiciones como politono del móvil. En youtube he encontrado este video interpretando al piano una de mis piezas favoritas, me recuerda mis veranos en Japón.

Algoritmo Marcha アルゴリズムこうしん

2008-08-22T18:47:00.006+02:00

En Japón, intento ver la tele pero, claro, no me entero de mucho. Por las mañanas, sin entender mucho, veía los programas infantiles porque me resultan más fáciles. Bueno, pues en uno de ellos ví este baile que me hizo mucha gracia. Se llama アルゴリズム行進 o algoritmo marcha.

Al perecer este baile pertenece al programa PythagoraSwitch y tiene multiples versiones (con ninjas, futbolistas, presos, ...).

Flores de fuego 花火

2008-08-09T15:45:00.005+02:00

Es verano en Japón y uno de las actividades más típicas del verano nipón son los festivales de fuegos artificiales, o hanami 花火 (literalmente flores de fuego).

Uno de estos festivales se celebra en el lago Biwa, a las afueras de Kyoto. El reflejo de los fuegos en el agua, la hora de duración, los móviles grabandolo todo, los gritos de sugoi すごい, ... es una experiencia fantástica. Lo que ya no lo es tanto, es tener que volver a casa con las muchedumbres que se concentran para ver la pirotecnia.

Edamame 枝豆

2008-08-09T13:51:00.004+02:00

Estas vainas de soja, cocidas y con una pizca de sal son uno de los aperitivos que más me gustan en Japón. Están estupendas y son como las pipas: hay que abrirlas y comerlas. Ah! y cuando empiezas no puedes parar hasta terminarlas todas.

Enka

2008-08-05T15:39:00.004+02:00

El Enka es un estilo de música popular japonesa, vamos lo que en España viene a ser la copla. He visto algunos cantantes de enka, al parecer se puede cantar vestid@ tanto en kimono como "de noche", y por la gesticulación y teatralidad al interpretar las canciones me recuerda a nuestras folclóricas. Para muestra, un vídeo de la reina del enka, Hibari Misora; si me parece estar viendo a la faraona.

Pedregueiros

2008-08-05T14:24:00.010+02:00

Personalmente no es un tema que me interese demasiado pero hay mucha gente a la que sí y son los jardines zen o jardines de rocas o secos.

Templo de Kongobu en Kooyasan

Templo de Kodai en Kyoto

Templo de Ryoan en Kyoto

El jardín zen más famoso, yo diria que del mundo, está en Kyoto, en el templo de Ryoan (el dragón tranquilo) y es patrimonio de la UNESCO. Tiene el interés de intentar ver las 15 piedras sobre el mar de grava.

Lo que me fascina del jardín seco es una interpretación propia digamos que borgiana: según nos movemos en el jardín aparecen nuevas rocas (que estaban ocultas por otras) y al mismo tiempo descubrimos nuevos detalles de las que observábamos o desaparecen tapadas por otras. Me parece una metáfora de las personas, la vida, el destino, ...

Disfraces

2008-07-30T14:48:00.006+02:00

Decía Coco Chanel que la diferencia entre un vestido y un disfraz es que el vestido puede bajar a la calle.

Digo esto por la afición que tenemos los extranjeros a disfrazarnos de japoneses. Aunque a mis compañeras chinas (realmente taiwanesas) no se les nota mucho, a mi sí; y cuando me pongo el yukata puedo parecer eso, un gaijin disfrazado.

Bueno, pues con yukata y geta me planté de tal guisa en el matsuri más importante de Osaka (Tenjin matsuri) y, aunque casi me matan las geta, intenté bajar a la calle vestido con un traje, no con un disfraz.

Ah, por las fotos que me pedían, el yukata no me sienta nada mal aunque hago un poco de trampa: el obi es de velcro porque no sé hacerme el nudo.

Una tarde de tormenta

2008-07-29T14:11:00.006+02:00

Hoy ha llegado una tormenta a Osaka y ha descargado con ganas. Ya era hora porque el calor era horroroso. Así que como no tenía ganas de mojarme me he metido en un Don Quijote de Osaka, por Dotombori, con la intención de comprar un paragüas pero como no encontré lo que buscaba he salido con unas toallitas limpiadoras para la cara, por no desaprovechar el viaje.

Este Donki tiene una especie de sierra mecánica a modo de noria que no estaba en funcionamiento pero en esta zona de Osaka las portadas llamativas están por todas partes.

Okini

2008-07-22T10:33:00.001+02:00

Este año he trasladado mi centro de operaciones de la populosa Tokyo en Kanto 関東 a la interesante región de Kansai 関西. Bueno, oficialmente Kansai no existe (creo que sólo es el nombre de un aeropuerto)... pero realmente es una región con una identidad propia dentro de Japón y con un dialecto -dicen- que muy peculiar.

De momento no entiendo lo bastante para entender y diferenciar las diferentes formas de hablar pero hay una palabra del dialecto de Kansai ( 関西弁 kansaiben) que encuentro por todas partes: okini, y que significa gracias -también se escucha el omnipresente arigato gozaimasu-.

First we take Tokyo then we take Berlin

2008-05-16T12:59:00.002+02:00

Parafraseando la canción de Leonard Cohen, he pasado unos días en Berlín. Una de las ciudades más fascinantes de la vieja Europa, símbolo del continente, destruida y vuelta a renacer, que muestra su pasado sin justificarlo. Una de las ciudades más 'vivibles', pensada para ir en bici a cualquier lado -incluso en el metro-, enorme y sin agobios.

He puesto del Flickr un albúm con las mejores fotos que he tomado estos días.

Flapy te regala una PSP Slim

2008-04-18T10:33:00.005+02:00

¡¡Una PSP Slim nuevecita!!. Flapy/David ha organizado un concurso con este fantástico premio. Sólo hay que escribir una entrada como esta en vuestro blog y dejar un comentario en su blog Un español en Japón.

La verdad es que yo ya tengo una PSP pero lo más importante es que he tenido la suerte de conocer a David en Kansai y es un tío de P.M.. La última vez que estuve allí apenas pudimos hablar pero este año a ver si podemos ser vecinos.

2 años ya

2008-04-07T08:47:00.009+02:00

Parece que fue ayer cuando medio en broma medio en serio me puse a escribir este blog. No se puede decir que lo tenga al día, ni que escriba de una manera regular. De todas maneras, éste no es un blog sobre mí ni sobre Japón, es un blog sobre mí en Japón. Siempre digo que vivo 11 meses en España y 1 mes (sólo) en el país del sol naciente.

Gracias a este blog he podido contar las cosas como yo las veo, intentando (y no siempre consiguiendo) no ser un Ctrl+C seguido de Ctrl+V. En ocasiones puedo ser un poco cáustico incluso cínico pero yo es que soy así.

También he descubierto una afición que en España no practico y que es la fotografía. Debe ser por la presión del entorno pero en Japón saco fotos como un poseso, todo lo encuentro interesante. Además como tengo una cámara de las de visor (no esas moderneces con pantalla lcd) incluso los japoneses me piden que les haga fotos.

Por último, me gustaría hacer una revelación a todos los seguidores de friki-planet, un asunto que descubrí al poco de llegar a Japón, y es que los japoneses son personas. Sí, sí, ... no existen 'los japoneses' igual que no existen 'los españoles', ni 'los alemanes', ni 'los americanos', ...

En fin, que seguiré desde este blog escribiendo cuando tenga algo que contar, además de humor, tiempo y ganas.

Nooken 2007 4kyuu

2008-03-04T13:17:00.005+01:00

Por fin me ha llegado el resultado del Nooken. Y sorprendentemente ¡¡he aprobado!!. Bueno, vale, es el nivel más fácil y con el tiempo que llevo estudiando pues ya debería estar en otro nivel.

Lo que lamento es que unas circunstancias poco afortunadas no me hayan permitido disfrutar más del momento.

Y ahora a por el 3kyuu. Banzai!!

Vacaciones de invierno

2008-01-28T14:08:00.000+01:00

Como no tengo mucho que contar últimamente voy a dejar una foto de mis vacaciones en Andorra con unos amigos.

Ah!! De todos los de la foto, yo soy el cíclope.

Nooken 2007

2007-12-05T13:10:00.000+01:00

El primer domingo de diciembre se 'celebra' el examen oficial de la lengua japonesa o nooken (de 日本語能力試験 nihongo nooryoku shiken) o JLPT (de sus siglas en inglés). Este año me he vuelto a presentar al nivel 4, es decir, el más fácil (el año pasado suspendí este examen).

Una fría mañana de diciembre esperando para entrar al examen

No sé cómo me va a salir esta vez (publicaré la entrada correspondiente cuando me den el resultado, allá por el mes de febrero) pero mi talón de Aquiles sigue siendo la comprensión oral. De todas formas, y sea el que sea el resultado, el año que viene me presento al nivel 3.

Mis comienzos en la informática

2007-11-27T09:17:00.000+01:00

¡Hace ya tanto tiempo que casi ni me acuerdo!.

Mi primer ordenador fue un MSX concretamente un Sony Hit-Bit 101 que me compraron allá por 1985. Cuando se me rompió, lo sustituí por un Sony Hit-Bit 20. Con estos trastos empezé a programar en Basic y en aquello demencial que era(y es) el lenguaje emsamblador (de Z80A). También modificaba los juegos con poke y aprendí a volcar los cartuchos de videojuegos a casete forzando un reset en caliente haciendo un corto con un destornillador. (Tengo ahora un emulador de MSX para mi PSP y todavía ~~hecho~~ echo mis partidas a mis juegos favoritos: Knightmare, Maze of Galious y The Goonies).

Después he estudiado la carrera de informática y he tenido varios PC sin marca porque básicamente los compro por piezas y los monto yo mismo. He pasado por todo: los disquetes de 5 y cuarto, 3 y medio, el cd-rom, las tarjetas de sonido, las tarjetas aceleradoras 3D, el windows (instalé MS Windows 1.0!! en mi ordenador), el linux (instalé slackware linux con las X de 78 disquetes!!), ...

Lo que para mi mí empezó siendo una afición se ha convertido en mi profesión, con todo lo malo que eso tiene.

Sushi (congelado)

2007-10-26T01:44:00.000+02:00

El sushi ha pasado de ser una comida para excéntricos y sibaritas a aparecer en la sección de congelados de una gran superficie. Está siguiendo los mismos pasos que otro ilustre antecesor suyo: el rollito de primavera.

En estas glamurosas cajas podéis encontrar 10 piezas de sushi listo para comer (eso sí, hay que descongelar primero) con su wasabi, su jenjibre y su salsa de soja.

Me vais a tener que perdonar la calidad de la foto (indigna de mi) pero la tomé con un móvil de sólo 1 megapixel -que va a ser en próximos días convenientemente reciclado-.

Me encanta este video

2007-09-13T14:20:00.000+02:00

Pues sí, tengo que admitir que este es uno de mis vídeos favoritos sobre Tokyo; ciudad que en ocasiones detesto profundamente y al minuto siguiente creo que es el mejor lugar del planeta.

Katana contra pistola

2007-09-12T12:50:00.000+02:00

He encontrado este video y parece ser que la realidad se acerca a la ficción, vamos que parece posible defenderse de las balas con una katana.

Si fueras un personaje de videojuegos, ¿quién serías?

2007-09-12T09:20:00.000+02:00

He encontrado este test (gracias a Fl@py -Perdido por los japones...-) para ver a qué personaje de videojuegos te pareces más. Está en inglés pero es muy breve. A mi me ha salido el Jefe Maestro de la saga Halo.

He jugado a muchísimos juegos en las plataformas que he tenido (MSX, Sega Game Gear, PC, PS2 y PSP) pero los que más me han entretenido han sido la saga Onimusha (1, 2 y 3), los Tekken, los dos God of War, los Jak and Daxter, el Civilization (sobre todo el III), LocoRoco, los primeros Sonic y los Command and Conquer.

O-mamori お守り

2007-09-03T10:28:00.000+02:00

Los omamori son unos amuletos muy populares en Japón que se venden generalmente en los santuarios sintoistas y también en algunos templos budistas. Según la creencia popular sirven para evitar los accidentes de tráfico, mejorar la salud, ahuyentar las desgracias, aprobar los exámenes, ...

Se llevan en muchos sitios, desde el bolsillo, al bolso, en el coche y últimamente es más normal verlos colgar de un móvil.

El omamori consta de una bolsa de tela (omamori-bukuro) de colores con el nombre del templo bordado por un lado y el de la divinidad (kami, si es sintoista) por el otro. En su interior debería haber un pequeño papel con el nombre del dios protector y una oración escrita por un monje. Digo debería porque el interior de la bolsa no debe abrirse o se pierde la protección del omamori. Una ver terminada su vida útil, el omamori tiene que ser quemado (no vale tirarlo a la basura) hasta que no quede nada de él.

Como he traido varios para regalar, espero que estas líneas sirvan de manual de instrucciones.

Semi no koe 蝉の声

2007-08-29T13:30:00.001+02:00

Cada país tiene sus sonidos. Si hay un sonido que define Japón es el canto de las chicharras en verano. Estos inofensivos insectos (semi 蝉 en japonés) son realmente muy ruidosos y están por todos lados. Aunque yo vivía en Tokyo, tenía un pequeño parque cerca y todo el día y toda la noche estaban cantando. A los extranjeros normalmente nos molesta pero a los japoneses les parece normal.

Aunque es realmente ensordecedor tengo que reconocer que ahora lo echo de menos, para mi está asociado a mis vacaciones en Japón.