Graffiti Americano

Minidocumental: Gente Afro. Ep 1. ¿Qué es el inglés creole en Limón?

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 31 Aug 2026 01:27:04 +0000

🎥 GENTE AFRO | Episodio I — ¿Qué es el inglés Creole en Limón?

Una lengua. Una historia. Una identidad.

El 30 de agosto Costa Rica conmemora el Día para la Celebración de la Lengua Criolla Limonense, una fecha que nos invita a reconocer y valorar una de las expresiones culturales más importantes del Caribe costarricense.

En Limón, el Creole, Criol o Kryol ha sido transmitido de generación en generación, acompañando historias familiares, tradiciones, música, formas de relacionarse y maneras particulares de entender y expresar la vida.

Pero, ¿de dónde viene esta lengua?

¿Qué la hace diferente?

¿Y por qué es tan importante para la identidad afrocaribeña de Costa Rica?

En este primer episodio de Gente Afro, nos acercamos a estas preguntas para conocer y comprender el inglés Creole de Limón desde las voces y conocimientos de quienes forman parte de esta historia.

Gente Afro es una iniciativa de la Cátedra Abierta Walter Ferguson Byfield: Estudios Interculturales, Cooperación y Derechos Humanos de la Población Afro Costarricense de la UNED, desarrollada en colaboración con Onda UNED.

Una producción que nace con el propósito de contribuir a la divulgación, reconocimiento y salvaguarda de las expresiones culturales de la población afrodescendiente de Costa Rica.

30 de agosto | Día para la Celebración de la Lengua Criolla Limonense

Porque una lengua no solamente cuenta lo que decimos.

Cuenta quiénes somos.

Cuenta de dónde venimos.

Cuenta las historias que decidimos mantener vivas.

Este programa es una producción en conjunto

con la UNED de Puerto Viejo y Onda UNED.

Hecho en Agosto 2026.

El programa de Radio y Multimedia de la UNED, Costa Rica! Transmisiones en vivo desde todos los rincones de Costa Rica! Sintonizanos en http://ondauned.com

Sitio Arqueológico Río Danta. Entrevista.

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 14 Jun 2025 01:31:00 +0000

¿Cómo es descubrir un sitio especial para un grupo de personas que habitaron el caribe de Costa Rica hace más de 2000 años? ¿Qué artefactos dejaron como tributo para miembros importantes para su comunidad? ¿Qué dicen estos artefactos sobre la organización social de esta comunidad que se ubicó en Río Danta, Limón, Costa Rica?

Luego de más de 7 meses de escavación del Sitio Arqueológico del Río Danta y el análisis de las piezas encontradas se presentaron las conclusiones de esta investigación.

En una entrevista para Onda UNED tuve la oportunidad de tratar estas preguntas y muchas más con la Licda. María Gabriela Zeledón Angulo. Les deseo compartir la entrevista para conocer más sobre este importante hallazgo que según las palabras de la arqueológica "sería muy díficil" que vuelva a ocurrir en el país. Para saber más detalles aquí la entrevista desde el YouTube de Onda UNED.

Revista REAC, segunda edición. COLYPRO.

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 18 Mar 2025 21:45:00 +0000

"REAC y Umbral Científica ya se encuentran disponibles
La Comisión Editorial de Colypro, en conjunto con la Junta Directiva, presentaron el segundo volumen de la Revista Educación, Arte y Cultura (REAC), cuyo contenido se ha gestado gracias a los aportes de personas colegiadas en diferentes áreas: poemas, pintura, investigaciones, ensayos y cuentos, entre otros.
REAC nació como una iniciativa de la Comisión Editorial en el 2024, para divulgar el conocimiento producido a través del quehacer educativo en la vivencia diaria por parte de las personas colegiadas. El segundo volumen, cuenta con secciones como Área de exposición Artística, Área de Literatura, Área Premio Jorge Volio 2024 y Área de Redes de Innovación Académica." COLYPRO.

El pasado viernes 7 de Marzo del 2025 el Colegio de Licenciados y Profesores presentó la segunda edición de la revista REAC. En la cual tuve la gran oportunidad de participar con dos obras publicadas. Uno cuento, Keiko y la Luna, y un poema, Miedo Sin Remedio.
Agradezco la inclusión de estas obras para poder compartirlas con docentes dentro y fuera del país. El cuento busca ser usado como reflexión para niños y jóvenes mientras el poema hace un viaje sobre el tema de los miedos y como enfrentarlos.
Les comparto como se ven en la
revista REAC y además pueden acceder a la misma en este link: REAC.

¿Vale la pena escribir en la era de la IA?

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 23 Feb 2025 17:27:00 +0000

Frente el auge imparable e inevitable de las Inteligencias Artificiales ( IA ) se han dado muchas conversaciones sobre lo fatal que podría ser para toda la humanidad, los trabajos, el cerebro, el aprendizaje, etc. Al mismo tiempo, han aparecido herramientas con las cuales se pueden crear fotos, videos, imágenes, música y mucho más. Lo cual me lleva al tema de escribir. ¿Cuánto dura un ser humano escribiendo una novela de 500 páginas? ¿Cuánto duraría Chatgpt? Según "Chatgpt"

"La duración para escribir una novela de 500 páginas puede variar ampliamente según el escritor y su proceso creativo. Algunos autores pueden tardar meses, mientras que otros pueden tardar años. Factores como la experiencia del escritor, el tiempo diario dedicado a la escritura, la complejidad de la historia y la necesidad de revisiones influyen en el tiempo total.

Respecto a ChatGPT, aunque puede generar texto rápidamente, crear una novela completa de 500 páginas requeriría un enfoque colaborativo y revisiones para garantizar coherencia y calidad. Un borrador inicial podría estar listo en cuestión de días, pero el proceso de edición y refinamiento tomaría más tiempo. En resumen, la duración depende mucho del enfoque que se desee tomar."

Quizás su respuesta incluso me sorprende al afirmar que podría durar días y no segundos. El asunto es, ¿hay forma de librarse de que los artistas en todas sus áreas puedan competir o librarse de la necesidad o el uso de las IA en su trabajo? En mi caso creo que son herramientas útiles mientras sea un humano quien pueda aprovechar esa herramienta para potenciar sus hábilidades no para que la IA decida y cree todo por si misma, sí suena como un episodio de "Animatrix", sin embargo, la población con acceso a Internet no podría esconderse en una cueva y evitar tener contacto con una IA aunque lo quisiera. Es posible, que ya nos haya hablado por teléfono, respondido un mensaje o un email una IA sin habernos dado cuenta.

En un documental hace mucho en la universidad hablaban como el ser humano a veces se sorprende tanto por sus creaciones que pierde el rumbo. Eso parece que esta pasando con el uso de la IA. ¿Son malas o son buenas? Eso falta tiempo para saberlo. Es cierto que detrás de los grandes creadores de estos dragones modernos de conocimiento y datos, se mueven políticas dignas de una película de acción donde como siempre hay que salvar al mundo.

Sin embargo, este post tan particular, deseo creer que hay espacio para todos los artistas o no artistas puedan usar las herrramientas disponibles para difundir su trabajo y expandir su alcance, su trabajo y su deseo de perdurar como se hace en un libro, ahora en un podcast, una imagen o un video en el mundo eterno de la Internet.

La imagen de este post la hice con Canva lo cual evita tener que usar imágenes con derechos de autor o usar otras que no se ajustan al texto. He usado herramientas para revisar mis cuentos o poemas, otras para crear voces, otras para crear música para videos y la última que me ha sorprendido se llama Rifussion .

Hace mucho tiempo tuve la gran oportunidad de escribir una canción para que un músico la hiciera un villancico. Sin duda el trabajo fue largo y complejo, al final las palabras fueron convertidos en canción. Pero, en mi caso, no tengo esa habilidad de componer o cantar. Además, contratar músicos, un estudio y producir canciones usando mis poemas sería una inversión enorme. Incluso, solo el hecho de publicar ha sido un reto personal en mi caso en mi país.

¿Cómo consumen las personas contenido hoy en día? ¿Cuando fue la última vez usted leyó un libro tan seguido como capítulos en streaming o reels en redes sociales?

He empezado un proceso de divulgar mis poemas con reels cortos, grabados y con videos. Pero con Rifussion hice una prueba que me ha soprendido. Una canción estilo rock en español con un poema mío hecha en menos de 5 minutos. ¿No suena bien? ¿El español lo pronuncia mal?¿Nadie le va a gustar? Si ponemos la radio, ¿aún hay gente que escuche radio?, las voces de los cantantes "humanos de carne y hueso" cada vez más suenan robóticas. Entonces, ¿por qué idealizar lo humano sobre lo creado por una IA?

En la película Yo, robot (2004), Will Smith le pregunta a un robot “¿Puede un robot escribir una sinfonía o convertir un lienzo en una hermosa obra de arte?”. A lo que el robot le responde “¿Puedes tú?"

Sin duda hoy en día es más revelante este tema en donde termina lo humano y empieza lo artificial y los límites de ambos al coexistir en este mundo. Un tema que en los años por venir veremos episodios en la pantalla y en la vida real.

En conclusión, el ser humano podría no usar las IA o podría aprovecharlas para difundir, mejorar o expandir su trabajo. Aquí les dejo el ejemplo de un poema mío que se llama "Deja Vú" hecho canción con Rifussion. Hay errores en algunas palabras y se escuchan extraños ajustes en algunas partes pero creo que el resultado es apto para usarlo, como herramienta, para divulgar poesía.

Aquí se los dejo para que puedan dejar sus comentarios. Pueden escucharlo aquí:

https://www.riffusion.com/riff/13cb969a-ca6e-4ab1-8069-59bc826e3802

Esclavo del Algoritmo, Video Poema.

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 03 Feb 2025 00:24:00 +0000

Esclavo del Algoritmo.
Zeros y Unos,
Bits, Bites, Bats.
La libertad de tomar la calle equivocada,
conocer a un heroe por error,
visitar lugares sin ubicación GPS…

Esclavos del algoritmo,

Sin sentir las cadenas…

Nuestros ojos, paladar y vestimenta.

Las dicta un dios servidor con ojos y oídos

sobre el planeta.

Quisiera romer los grilletes,

salir de la cueva,

“embrigarme de azul y ser soberano”.

VI Festival Presagio de Fuego, 2025.

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 28 Jan 2025 20:10:00 +0000

La poesía debe llenar todos los espacios y lugares de la forma que sea posible. En Costa Rica se celebra el Día Nacional de la Poesía el 31 de Enero en conmemoración al natalicio del poeta turrialbeño Jorge Debravo (1938-1967). Hay muchas actividades y celebraciones de este día tan especial para los amantes de leer y escribir poesía. Una de estas actividades es el VI Festival Presagio de Fuego, el cual es organizado por Turrialba Literaria. Quienes participan muchas activiadas en conjunto con Turrialba Cívica. Desde hace ya dos años he podido leer poesía como invitado en la Feria del Café de Turrialba. Esto ha sido un impulso para poder participar en más actividades para compartir mi poesía. Es así, como pude recibir la invitación a participar de forma virtual en este festival de poesía junto a muchos más poetas nacionales e internacionales. Este 28 de Enero del 2025 tendré mi participación.

Esta será transmitida por la página de Facebook de Turrialba Literaria: https://www.facebook.com/TurrialbaLiteraria

Pueden visitarla y seguirla para conocer más sobre esta semana de celebración de la poesía en Costa Rica y así conocer un poco de cada autor para buscar sus libros, poemas, videos o podcastas y así llenar más su vida con la magia de la poesía.

Deseo agradecer mucho a Turrialba Literaria y Turrialba Cívica por esta oportunidad.

Ya pueden ver la Mesa Virtual 2 en Youtube:

Recital de Poesía junto a Turrialba Cívica y Turrialba Literaria, en Feria del Café de Turrialba 2024.

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 30 Sep 2024 16:03:00 +0000

Con Onda UNED pude hacer una grabación del recital de poesía que se realizó con las agrupaciones de Turrialba Cívica y Turrialba Literaria. Dentro de las actividades de la Feria del Café Turrialba 2024.

Esta feria continua este fin de semana en el CATIE en Turrialba así que les invito a poder disfrutar de todo lo que ofrece Turrialba para compartir, conocer y crecer.

Feria del Café, Turrialba 2024.

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 20 Sep 2024 02:28:00 +0000

Uno de los temas que he usado mucho en mis poemas es el café. Así que para motivar conocer más sobre el café de Costa Rica deseo invitar a quienes puedan y sean amantes del "grano de oro" de Costa Rica a la Feria del Café de Turrialba de este año 2024.

El año pasado fue la primera vez en hacerse en el CATIE en Turrialba. Tuve la oportunidad de hacer una entrevista para Onda UNED la cual pueden ver aquí.

Si desean saber más sobre la Feria del Café de Turrialba pueden visitar su página en Facebook.

Libertad, fotopoesía.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 19 Sep 2024 16:38:00 +0000

Durante mi tiempo estudiante en la UCR tuve la oportunidad de conocer la profesora y artista Roxana Salazar Bonilla. Esta es una "pintura-poesía". La pintura es de ella y el poema lo hice para esta imagen. La poesía puede aparecer de cualquier lugar y cualquier fuente de inspiración. Les comparto esta tan querida para mí.

Marcus Garvey y el Origen de la celebración del 31 de Agosto: Día de la Persona Negra y la Cultura Afrocostarricense.

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 21 Aug 2024 21:31:00 +0000

En el medio de comunicación de la UNED, Onda UNED, este 20 de Agosto tuve la oportunidad de conversar con Carmen Hutchinson ( historiadora limonense e investigadora independiente) autora del libro “Detrás de la conmemoración del mes de la afrodescendencia en Costa Rica" hecho por la Editorial Letra Maya. Además, con Deyfa Sutherland, que es parte de la Directiva de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Limón. Pudimos conversar sobre la persona de Marcus Garvey, sus ideas, propuestas y el rol importante en la Declaración Internacional de los Derechos de los Pueblos Negros del Mundo la cual propició la fecha del 31 de Agosto para la celebración Día de la Persona Negra y la Cultura Afrocostarricense. Si desean saber más de las actividades de este mes y todas las celebraciones pueden visitar la página en Facebook del Asociación Comité Cívico Cultural Étnico Negro de Limón.
La conversación fue agradable y llena de datos sobre Limón y la celebración del "Día del Negro" en Costa Rica y cómo se va a celebrar este mes de agosto del 2024.
Aquí les dejo la entrevista para que puedan verla y compartirla.

Una Lapa Roja en el Caribe, ¿Cómo así?

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 18 Aug 2024 16:47:00 +0000

Según el sitio web www.natuwa.com "La lapa roja (Ara macao), es una de las aves más emblemáticas de Costa Rica. Su distribución se extiende desde México hasta América del Sur. En Costa Rica, estas magníficas aves encuentran su hogar en lugares como el Parque Nacional Carara, la zona del río Tárcoles y la Península de Osa."

Mi primer encuentro con lapas fue en la zona sur mientras iba manejando por Puerto Jímenez cruzaron al frente y parecía una imagen de películas como "Avatar". Actualmente, estoy ubicado en el Caribe de Costa Rica, por lo que poder ver una lapa roja en su habitat natural es muy raro. Aquí hay lapas verdes y muchos pericos que hacen mucho ruido cuando desean anunciarlos la llegada de la tarde.

La oportunidad de ver esta hermosa lapa roja en el Caribe Sur de Costa Rica es gracias al

Jaguar Rescue Center .

En sus redes sociales cuentan la historia de Scarlet :

"Scarlet was our first-ever scarlet macaw rescue.
She lived in captivity during the first three years of her life.
Growing up in a cage and having a poor diet
altered her natural behavior."

Si siguen mi blog desde hace tiempo saben que me encanta la fotografía, la poesía, temas de educación y ojala encontrar una forma de mezclar todo para generar una cultura de arte en medio de este mundo de gigas y gigas de datos sin corazón.

Esta es una fotografía que deseo compartir pues me gusta el resultado y cómo se ve Scarlet.

Como costarricense desde niño nos han enseñado el valor de la naturaleza y su protección para tener un balance con la misma y además ser un lugar donde muchas personas pueden venir a conocer esta y muchas otras especies.

Los turistas se detienen en las calles del Caribe al ver un perezoso en un árbol o cruzando la carretera. Algo que quizás para nosotros es normal verlos a menudo.

Quisiera pensar que esta foto pueda ayudar a que más personas puedan conocer el Jaguar Rescue Center que está en el Caribe sur de Costa Rica ofrecen tours en inglés y español para conocer el lugar y ver todos los animales que tienen.

Además, pueda incluso a motivar a personas que son de otros países a venir a disfrutar todo lo que tiene este país para ofrecer a los turistas.

Por último, si alguien desea compartir la imagen, según las normas de este blog, puede hacerlo sin hacerle cambios a la fotografía, debe dar crédito al autor y nunca usarlo para fines económicos.

Santa Cruz La Tierra del Queso Turrialba. Documental UNED.

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 12 Aug 2024 03:47:00 +0000

"El documental "Santa Cruz de Turrialba: Denominación de Origen del Queso Turrialba y su impacto con el Turismo Rural" es una producción de la Sede UNED Turrialba, en colaboración con la Sede UNED Talamanca, Sede UNED Puerto Viejo y la Sede UNED Cartago.

En el cual se muestra la importancia de una denominación de origen para el producto principal de la comunidad de Santa Cruz de Turrialba, así como, su vinculo con el turismo rural, y las riquezas naturales, culturales y gastronómicas, que representan la región."

Un gran trabajo en colaboración de varias sedes de la UNED. Una forma de conocer la historia del queso "Turrialba". Los invito a verlo y compartirlo. Muchas felicidades a Rodolfo Vargas por su hermoso trabajo para acercanos a un lugar mágico con grandes historias por conocer y la del queso turrialba es una de ellas.

Si desea más información sobre Turrialba puede visitar la página de la Cámara de Turismo de Turrialba .

III Festival Gastronómico del Caribe, Agosto, 2024.

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 07 Aug 2024 16:14:00 +0000

"La comunidad limonense una vez más demostró su gran corazón en un día lleno de sabor y alegría.
La Asociación Comité Cívico Cultural Étnico Negro de Limón, agradece a todos los que nos acompañaron ayer en la tercera edición del Festival Gastronómico del Caribe. Su presencia y apoyo fueron fundamentales para mantener viva nuestra rica tradición culinaria. Agradecemos especialmente a todas las cocineras que deleitaron nuestros paladares con sus exquisitos platillos, y al Banco Popular y de Desarrollo Comunal por su invaluable apoyo año con año." Asociación Comité Cívico Cultural Étnico Negro de Limón, Costa Rica .

Con el apoyo también de la Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Limón Onda UNED pudo hacer fotografías y esta entrevista sobre el tema de la gastronomía limonense. Este es un mes de muchas celebraciones en Limón por lo cual les invitamos a estar atentos para conocer más sobre el Mes Histórico de la Afrodescendencia en Costa Rica.

¿Cómo Suena el Caribe de Costa Rica? Sonorización de Imágenes.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 18 Jul 2024 02:19:00 +0000

Como parte de un trabajo para el curso Principios y herramientas de diseño sonoro para audiovisuales ofrecido en el programa de Educación Continua de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva de la UCR, tuve la oportunidad de tomar el reto de sonorizar imágenes sobre el Caribe de Costa Rica.

Deseo compartirlo para que puedan disfrutar del viaje desde el túnel Zurquí hasta el Caribe Sur.

Al Revés, remake, poema. Arturo Mora.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 20 Jun 2024 20:23:00 +0000

“¿Alguna vez has tenido un sueño, Neo, del que estabas tan seguro de que era real? ¿Qué pasaría si no pudieras despertar de ese sueño? ¿Cómo sabrías la diferencia entre el mundo de los sueños y el mundo real?

Morpheus

La realidad ya puede ser confusa como dice Morfeo. Está imagen parece tan real que asusta. La hice usando Canva con unos 3 intentos. Para usarla como portada de un remake de un poema en audio que había grabado hace muchos años. Si quisiera hacer un dibujo o una fotografía como esta portada me sería casi imposible. Pero con Canva pude buscar una imagen que simule la secuencia Fibonacci en la forma de una espiral que forma la cáscara de un nautilus.

Si bien en cierto el resultado con un poco de análisis podría uno darse cuenta que no es real si logra el objetivo para lo cual lo requiero. Unir de alguna manera el tema del poema, la imagen y usarlo en Spotify como portada del podcast. Para quienes desean crear contenido hay muchas opciones para lograr hacer muchas más cosas con herramientas de AI.

Les comparto el poema desde Spotify. Si les gusta pueden compartirlo y dejar sus comentarios.

Brisa, poema ilustrado con AI.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 13 Jun 2024 21:34:00 +0000

El pasado 4 de Mayo en el Salón Comunal de Cahuita, se llevó a cabo un Taller de Poesía organizado por ALARC ( Asociación Limonense de Arte, Raíz y Cultura). Para el cual se contó con la participación de la activista y poeta afrocostarricense, Shirley Campbell.

Pueden ver la entrevista corta con la escritora quien nos cuenta sobre el objectivo del taller y de la poesía. Además, algunos de los participantes de la actividad comparten sus poemas como resultado de este taller. Pueden ver la entrevista en este link de Onda UNED.

En mi caso, pude asistir a la actividad como parte de Onda UNED para cubrir el evento, tomar fotos y hacer las entrevistas. Sin embargo, pude también participar del taller creando un poema. El tema que la escritora nos dio fue "un camino" y de ahí cada participante creó un poema. Yo les comparto el poema que hice en este taller el cual también lo ilustré usando una AI de creación de imàgenes a partir de texto. La AI es Freepik y pueden probar crear sus imágenes en su sitio web https://www.freepik.com/ .

Raúl Zurita, poeta Chileno, habla de que él desea que la poesía esté en todos lados. Como poetas hay que usar las herramientas disponibles para crear, divulgar y llevar la poesía a cada rincón físico, virtual y mental.

Costa Rica la tierra del Pura vida.

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 14 Feb 2024 19:11:00 +0000

Bandera de Costa Rica, Cartago, Costa Rica. Fotografía: Arturo Mora.

¡Pura vida! Esa frase es parte de la vida del "tico" en toda ocasión, hora, conversación y grupo social. La usamos de muchas distintas maneras y se ha vuelto como los colores de nuestra bandera.

Además, está el "español de Costa Rica" un tema que hace varios años tuve la oportunidad de hablar en el podcast LatinELE de podcaster Marco Fierro. Hay personas que desean aprender como hablamos los ticos, que nos gusta comer y que lugares se pueden visitar. Para poder tratar estos temas tuve la oportunidad muy agradable de poder participar de nuevo en el podcast LatinELE Spanish for beginners en el cual pueden conocer sobre Costa Rica.

Pueden escucharlo aquí:

Mirador Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo, Limón, Costa Rica.

noreply@blogger.com (Unknown) — Mon, 22 Jan 2024 00:35:00 +0000

El Caribe de Costa Rica tiene muchos lugares especiales como cataratas, ríos, parques y sitios históricos. Además, de un color y ritmo en la vida cotidiana de los limonenses. También para disfrutar de Limón se debe hacer en su comida tan única en el país. Uno de los lugares de la zona que es de los favoritos por los turistas ( nacionales o extranjeros) es el Mirador Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo y tomar muchas fotos para las redes sociales. Sin embargo, al bajar a un costado del mirador esta piedra que sobresale del mar desde arriba en el mirador se vuelve un personaje en el cual crecen plantas, habitan pájaros y resiste aún olas incansables desde hace muchos siglos. Quise entonces capturar esa imagen en blanco y negro para poder contemplar mejor a este personaje con las olas y las nubes. Incluso hacerlo como un fondo de pantalla para usar o imprimirlo. Así, que si desea conocer más sobre el Refugio Nacional Gandoca-Manzanillo entre AQUI. Y si, le gusta la imagen puede usarla ( sin alterarla y siempre con los datos míos como quien la tomó).

¿Cómo se celebra la navidad en Costa Rica? Una entrevista en el podcast Conversations in Spanish. Entrevista.

noreply@blogger.com (Unknown) — Fri, 22 Dec 2023 01:02:00 +0000

¿Qué cabe en un podcast? ¿Sería posible la navidad? Pues en esta entrevista en el podcast Conversations in Spanish tuve la gran oportunidad de responder a preguntas sobre el tema de la navidad en Costa Rica y la navidad en mi vida con el fin de que sirva a personas que desean conocer Costa Rica, nuestro idioma y nuestras costumbres. Poder tratar el tema de una forma tan fluida y agradable fue gracias a Alba y a Joel quienes me dieron una gran oportunidad. Deseo invitarlos entonces a escuchar este podcast sobre la navidad en Costa Rica y lo que significa la navidad en mi infancia y ahora en la etapa adulta.

Pueden escuchar también ESTE LINK.

Aquí abajo la información en el sitio web del podcast Conversations in Spanish acerca de este episodio y su contenido por si desean conocerlos más:

SHOW NOTES:

En este episodio, nuestra buena amiga y colaboradora Alba Sánchez tiene una conversación con Arturo de Costa Rica y Arturo nos cuenta cómo celebran la navidad y el año nuevo en Costa Rica.

Support the podcast

If you like my podcasts, please consider donating to my GoFundMe page. I use your donations to pay my contributors, pay our guests, our subscriptions, and other expenses to keep all the podcasts going.

https://www.jezsc.com/

Buy my short novel, “Los Diamantes de Esmeralda”. This is a reading material to help you with your Spanish, and this another you can support my work.

https://www.jezsc.com/mystore/

Supplemental Content

On this webpage, you can find the questions, vocabulary, activities and other extras that we cover in this conversation.

https://www.jezsc.com/transcripts/csp/csp_151_175/csp_ep160_navidad_costa_rica.html

ALBA Y BEA IMMERSION PROGRAM

Visita el sitio web del programa de inmersión

https://respirandoinmersion.es/

Visita la página de Instagram de Respirando Español

https://www.instagram.com/respirando.inmersion/

Visita la página de Facebook de Respirando Español

https://www.facebook.com/respirando.inmersion

EXPLORA EL CONTENIDO DE ARTURO

Villancico de Arturo:

https://www.ivoox.com/en-medio-guerras-villancico-con-audios-mp3_rf_929769_1.html

Blog de Arturo:

https://arturomora.blogspot.com/

Audio-cuento leído por Arturo en YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=xTy4QRdQOt8&t=39s

Arturo’s Instagram:

https://www.instagram.com/romperlatiza_podcast

Romper la Tiza: Spotify:

https://open.spotify.com/show/5eWtDYe6hZ3xaMw01Be0Wy

Radio Onda UNED Facebook:

https://www.facebook.com/ondauned

Transcripts

Open this link to view the transcript for this episode as well as other transcripts across my podcasts.

https://www.jezsc.com/transcripts/

Joel’s Instagram

https://www.instagram.com/joelspanishcafe/

Joel’s YouTube Channel

https://www.youtube.com/@joelzaratespanishcafe

Thank you for listening!

La Carta de Quince Duncan. Cuento Narrado por Arturo Mora.

noreply@blogger.com (Unknown) — Wed, 21 Jun 2023 01:12:00 +0000

Dale Una Mano a Costa Rica: Un Esfuerzo para Empoderar a las juventudes del cantón de Matina y el Caribe. Entrevista.

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 20 Jun 2023 00:58:00 +0000

El pasado Viernes 16 de Junio tuve la oportunidad de hacer una entrevista a Orlando Carvajal quien es el Fundador de la ONG Dale una Mano a Costa Rica y a dos de sus voluntarios: Kristel Chaves y Daniel Rosales. La entrevista fue hecha para Onda UNED, Radio Batalents y con el apoyo de la UNED en la sede de Talamanca.
Durante la entrevista los invitados pudieron explicar el propósito de esta organización localizada en el cantón de Matina la cual busca promover el voluntario, las habilidades blandas y el liderazgo en los jóvenes del cantón.
Pueden ver la entrevista aquí:

Si desean apoyar o conocer más sobre Dale Una Mano a Costa Rica pueden visitar sus sitios web:
https://www.facebook.com/dale1manocr
http://dale1manocr.org/

Día Nacional del Calipso: Importancia de la investigación del Calipso en Costa Rica. Entrevista.

noreply@blogger.com (Unknown) — Tue, 23 May 2023 01:48:00 +0000

El pasado Sábado 6 de Mayo tuve la oportunidad de hacer una entrevista a Ramón Morales y Rodolfo Vargas. Ambos son músicos e interpretes de calipso como también conocedores del tema de este género musical y su importancia en el Caribe de Costa Rica. Como parte de la Celebración del Día Nacional del Calipso cada 7 de Mayo en Costa Rica, tuvimos una conversación muy agradable con música calipso y parte del documental dirigido por Ramón Morales sobre este tema llamado El Proyecto Limón: 40 años de grabación e investigación sobre el Calypso Limonense . Pueden ver este y otros trabajados sobre el tema del calipso en el canal: Bum Bata - Variaciones de Música Caribeña.

Como lo explica el sitio web del MEP sobre el Calipso:

"El objetivo de esta celebración es poner en valor la expresión cultural del Calipso y fomentar el diálogo intergeneracional sobre la composición del Calipso, a través de conversatorios y conciertos.

Esta fecha fue elegida en honor al máximo representante del calipso costarricense y declarado ciudadano distinguido, Walter Gavitt Ferguson Bayfield, haciéndolo coincidir con su natalicio.

Es la comunidad tribal de Cahuita la cuna del calipso costarricense."

Escuchar el calipso frente al mar de Cahuita es una experiencia que todo costarricense debería tener para comprender que tan arraigado es el significado que tiene para la zona del Caribe este género musical. Creo que luego del túnel Zurquí se encuentra un país distinto dentro de otro país.
El caribe tiene su ritmo, aromas, colores y todo busca crear una armonía abrazada por el sol o por la lluvia.
Con el fin de acercar el calipso a todos quienes deseen saber más y disfrutarlo les comparto la entrevista hecha para Onda UNED.

El Poder del Storytelling. Ilustración con Canva.

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 30 Apr 2023 01:34:00 +0000

Una vez sentí frío, odio y emociones con el poder de una historia de un libro ya sin portada que leía mi madre y a veces mi hermana mayor. ¡Cuánto poder hay en la voz! Luego entré al laberinto de la lectura y luego a la magia de la escritura. Ahora, deseo compartir esta imagen hecha con una herramienta que tiene Canva en la cual uno escribe ciertas indicaciones y mediante una AI se genera una imagen en segundos. Es cierto que hay que hacer varias pruebas y lograr indicarle lo más cercano a lo que uno desea para tener una imagen para poder usarla de acuerdo con los fines que uno lo necesite.

En mi caso está imagen la use para hablar del poder del storytelling puede usarse en educación, emprendimientos o simplemente para contar historias que tienen un elemento emocional fuerte para generar empatía y capturar la atención del lector o de la persona que escucha. Se puede hacer en formato podcast, imagen o incluso convertirse en un cuenta cuentos.

¿Cuál es su gigante? ¿Cuáles son los miedos que tenemos? ¿Cómo hacemos para enfrentarlos?

Esto sería una forma de usar esta imagen con estudiantes, jóvenes o adultos. La imagen también tuvo un arreglo de parte de un sobrino ( Max ) que le dio más fuerza a la tipografía pero la imagen del gigante fue hecha en Canva.

Si algún lector, profesor o amante de los cuentos desea usarla puede hacerlo ( solo respetando los derechos de autor y sin alterar la imagen).

Además si quieren saber más sobre el storytelling les invito a escuchar mi podcast sobre el tema que hice para la fundación Steamed-Latam con Jonathan Corrales que se llama:

La Magia del Storytelling en el Aula.

noreply@blogger.com (Unknown) — Sat, 22 Apr 2023 22:04:00 +0000

Como parte de la Día Mundial de la Creatividad e Innovación el MEP organizó un concurso para premiar una innovación en dos categorías: individual y colectiva. El CTP de Bataan participó con el proyecto de su radio educativa: Radio Batalents. En el cual junto con otros profesores y estudiantes participo.

El evento de premiación se llevó a cabo el día Viernes 21 de Abril del 2023. Les deseo compartir nuestra participación en la cual el profesor de música Bladimir Alvarado y yo presentamos el proyecto.

Nos emociona poder compartir lo logrado hasta este momento por todos los profesores y estudiantes quien han participado en nuestra radio educativa.

Si desean conocer más de nuestra radio pueden visitarnos en:

https://www.facebook.com/radiobatalents

Nuestro Spotify: Radio Batalents:

https://open.spotify.com/show/3A0lRj3sUmMEdgCqT4ghSv?si=c1ce206f6f0b46ee

¿Te gustaría aprender a crear un podcast? Taller Creación de Podcast. Arturo Mora.

noreply@blogger.com (Unknown) — Thu, 06 Apr 2023 20:55:00 +0000

Les deseo compartir este "Taller de Creación de Podcast" el cual lo hice de forma virtual para una clase de la UNA en el Campus Sarapiquí. Estudiantes de un curso de mi compañera Ivannia Mejías van a usar el podcast para demostrar sus habilidades en temas de turismo. Ya se habían usando antes en otros cursos también. Ahora he hecho una clase de 40 minutos para estos estudiantes. Luego de esto he querido poder compartir la misma clase con otras personas quienes deseen aprender sobre el podcast y cómo iniciar uno. Este taller tiene como objetivo el uso del podcast en ámbitos educativos. Sin embargo, podría ayudarle a otras personas quienes desean hacer un podcast para temas personales, de emprendimientos o solo por ocio.
Así que les comparto el video en Youtube.

Si desean escuchar mi podcast Romper La Tiza:

https://open.spotify.com/show/5eWtDYe6hZ3xaMw01Be0Wy?si=fb597fa5e5874d1c

Si desean consultar o compartir más sobre el taller pueden hacerlo en el Instagram de Romper la Tiza: https://www.instagram.com/romperlatiza_podcast/