Mia Thermopolis Brasil

Mia, Tina, Lily e Grandmere Criticam a Moda do Oscar

2010-08-19T15:15:00.000-07:00

20 de Março de 2010

Grandmere acabou de intrometer aqui e disse que ela leu em um revista na sua ultima visita ao spa que Tweeter e MyFace são o grupo de melhores maneiras de se chegar ao povo comum.

Eu assegurei que ela queria dizer Twitter e Facebook e ela disse "Você não precisa ser tão condescendente , Amelia. Nós precisamos atualizar seu frog!"

Aparentemente Grandmere tinha alguma coisas que ela queria dizer sobre a moda do Oscar, mesmo achando que isso é noticia antiga agora (meio que como Grandmere).

Eu sabia que era uma oportunidade boa demais para perder, então joguei um travesseiro na Lily, que caiu embaixo de uma pilha de roupa suja na minha cama de hóspedes (a colega de quarto dela a expulsou pelo fim de semana por que os seus pais estavam visitando. Lily está retomando Wicca num esforço de enlouquecer seu 'RA*' religioso). (* Realmente não sei o que isso significa)

Então mandei a limusine para Tina, porque eu sabia que precisávamos dela do jeito que a conta dos tratamentos de saúde do Obama precisam do Dr. Oz.

Aqui está uma copia, caso você esteja interessado:

Mia, Tina, Lily e Grandmere Criticam a Moda do Oscar

Demi Moore:

Grandmere: Amelia, era exatamente sobre isso que eu estava te avisando outro dia. Sempre cheque para ter certeza que seu vestido não é da mesma cor que sua pele. É a regra numero um da moda.

Mia: Entendido, Grandmere.

Tina: Oooh, eu adorei! Olhe todos esses babados!

Lily: Isso me lembra. Mia, pare de comer todos as batatas.*

Diane Kruger

Grandmere: Viu? Só por que alguma coisa é de um estilista não quer dizer que está lisonjeiro a sua figura.

Mia: Mas ela estava boa no Bastardos Inglórios.

Tina: Além do mais, é legal da cintura para cima.

Lily: Sério, Tina. Você nunca acha nada ruim para dizer sobre nada? Isso é por que o Boris transa com você toda noite?

Tina: Ai meu deus.

Grandmere: Um homem forte é bom de achar. Eu lembro quando eu estava na faculdade-

Mia: Você nunca esteve na faculdade, Grandmere. Próxima foto, por favor.

George Clooney e amiga.

Grandmere: Voltando ao que eu estava dizendo sobre um homem forte ser bom para achar-

Mia: Michael parece exatamente assim num terno. Sem o cinza.

Lily: Uh, meu irmão não parece NADA assim.

Tina: O vestido dela é tão bonito!

Cameron Diaz

Grandmere: Amelia, vou fazer Paolo fazer alguma coisa assim em você para o casamento do Príncipe William então ele pode ver o que ele perdeu.

Mia: Sim, por favor.

Tina: Posso ter um também?

Lily: Ela parece com aquela Barbie que você costumava ter, Mia. Aquela que eu joguei no telhado.

Kristen Stewart

Grandmere: Disapontante falta de jóias. Eu totalmente desaprovo. Cadê a tiara dela?

Mia: Jóias teriam distraído do seu bonito corte do seu vestido.

Tina: Ela é bonita naturalmente. Não precisa de nenhum outro adorno.

Lily: Por que ela se coçou tanto enquanto ela estava apresentando, alias? Pulgas do seu namorado lobisomem? HA HA HA.

Mia: Você é tão estúpida as vezes, Lily.

Jeff Bridges e esposa.

Grandmere: Um casamento que durou décadas, assim como sua carreira.

Mia: Talvez você queria considerar vestidos como esse que ela está usando, Grandmere, ao invés desses sem mangas que você sempre usa. Só uma sugestão.

Grandmere: Mas ai como eu ia mostrar como meus braço ficaram firmes por causa de toda aquelas cirurgias plásticas que eu fiz?

Mia: Oh, ugh, nós realmente precisávamos saber disso?

Tina: Eles são tão fofos juntos!

Lily: Coração Louco era apenas um amigo de família de O Lutador

Queen Latifah

Grandmere: Então eu estou para entender porque alguém se chamaria de rainha da America, e nós estamos todos supostamente ir junto disso? Ela é rainha do que, precisamente?

Mia: Grandmere! Ela é fantástica. Ela pode se chamar de rainha toda vez que ela quiser.

Tina: Eu acho que ela é rainha desse vestido.

Lily: Mia, eu juro por Deus, se você não parar de comer as batatas eu vou roubar a arma do Lars e atirar na sua nuca com ela.

Molly Ringwald

Grandmere: Quem, precisamente, é essa? Mulher Maravilha? É essa insígnia especial no seu cinto que significa seu superpoder?

Mia: Grandmere! Essa é Molly Ringwald! Ela estava em A Garota de Rosa Shocking ! Ela está ótima!

Tina: Amei o cabelo dela.

Lily: Eu imagino se ela mesma fez esse vestido, como no filme.

Mia: Oooh, bom argumento.

Charlize Theron

Grandmere: Isso é precisamente sobre o que eu queria te avisar, Amelia. Isso é o que é conhecido como-

Mia: Eu sei. Pensamento de Grupo, Todo mundo diz que você está ótima, você não tem opiniões frescas, e você sai parecendo uma stripper numa noite de formatura.

Grandmere: Não era nada disso que eu ia dizer. Eu ia dizer "Isso é o que é conhecido como uma chocante falta de jóias."

Mia: O QUE?

Tina: Eu achei bonito.

Lily: Tina. Isso ia ser bonito para os prêmios pornô. Mas não é para isso que ela está se vestindo.

Gabourey Sibide

Grandmere: Saboroso ainda faz um argumento. Eu prevejo que essa garota vai longo. Ela também precisa de muito mais jóias. Eu não sei o que todas essas jovens garotas estão pensando.

Tina: O vestido dela tem toneladas de diamantes, Sua Majestade.

Grandmere: Alteza. Eu sou apenas a Princesa Viúva, Senhorita Hakim Baba. Isso me faz Sua Alteza para você

Tina: Mil desculpas, Sua Alteza.

Lily: Preciosa me fez querer dar um tiro na minha própria cabeça. Mas Gabby estava bem nele.

Mia: Eu sei, certo? E Mariah também. E M'Onique.

Sandra Bullock

Grandmere: Esse batom é abominável. Não admira que o marido tenha se desviado.

Mia: Grandmere! Estamos falando de vestidos aqui! Não da vida amorosa das pessoas. Alem do mais, e que tal você? Você teve muitos caras ligando para as revistas e dizendo que vocês dois tiveram...

Grandmere: Ser Real é tão difícil nesses dias. Todo mundo quer tirar vantagem. E Mario era um ótimo massagista. Não sei como vou me virar sem ele. E aquela tatuagem não suportava o 'Orgulho Branco', ela suportava o...

Tina: Cof. Sandra está linda. Desejo a ela todo o melhor.

Lily: Esse é um exemplo clássico de "você visualiza isso, vai acontecer." Ela se vestiu de Oscar e olha o que aconteceu?

Mia: Certo. Ela vai ficar no topo, por que ela é uma forte e engraçada, e ela não vai deixar ninguém tirar vantagem dela.

Helen Mirren

Grandmere: Perfeição.

Mia: Eu tenho que dizer... Grandmere está certa, pela primeira vez.

Tina: Eu espero que eu aparente como ela nessa idade. Eu queria parecer com ela AGORA.

Lily: Ai, meu Deus, Mia, quanto tempo esse queijo está na sua geladeira? Você não tem uma empregada ou alguma coisa para limpar isso aqui?

Mariah Carey

Grandmere: Isso é, é claro, completamente, inapropriado.

Mia: Eu acho que esta bom em cima, mas então seu olhar vagueia para baixo e você pensa...

Grandmere: Exatamente. Onde está o COLAR dela?

Mia: Ok, continuando.

Tina: Ai, meu Deus, LILY! Não sacuda isso na minha cara!

Lily: Eu não acho que isso É queijo.

Rachel McAdams

Grandmere: Estampas nunca são apropriadas para um evento formal.

Mia: Eu acho que vou dar essa para você, Grandmere.

Tina: Eu acho que ela...

Lily: Nós sabemos. Ela está bonita. Mas ela também parece que está o usando o cobertor de um quarto de motel.

Sigourney Weaver

Lily: Calma. Deixe-me fazer essa: "Volte! Volte para Pandora!"

Grandmere: Muito bem, Senhorita Moscovitz!

Mia: Eu gostaria que vocês duas saíssem agora, se vocês não vão levar isso a sério.

Sarah Jessica Parker e Matthew Broderick

Grandmere: A Senhorita Parker está esperando uma criança? O que eu vejo é uma bariga de grávida? Se não, por que nenhuma linha na cintura?

Tina: Ela não pode estar grávida. Ela acabou de ter gêmeos com um delegado! E isso foi horrível, o xerife da cidade, ele tentou chantagear...

Mia: Tina. Ela está sendo sarcástica. Ela não gosta do vestido.

Tina: Oh. Mas eu não posso esperar por Sex in the City 2 e eu acho que ela está...

Lily: Não diga isso.

Tina: ...Bonita.

Tina Fey

Grandmere: Deus do Céu.

Mia: É injusto por escritores aqui. Eles não são estrelas profissionais.

Tina: E essa é uma foto muito falsa. Ela estava muito bem nesse vestido na vida real. Pelo menos pela TV.

Grandmere: Eu só quis dizer, onde está o COLAR dela?

Lily: Vou te dar um colar, sua velha tagarela.

Grandmere: O que foi isso, senhorita Moscovitz?

Lily: Gostaria de um Red Bull, Sua Alteza?

Grandmere: Eu não gostaria. Eu acho essa bebida vulgar. A não ser se misturada com vodka Grey Goose.

Vera Farmiga

Grandmere: Essa jovem dama devia estar vestida como uma anêmona do mar?

Mia: Pare! Apenas pare com isso!

Grandmere: Talvez ela seja um molusco. Eu aceitaria qualquer coisa que parecesse com isso na torre de comida marinha servida a mim no Maxim's.

Mia: Eu amei Amor sem Escalas!

Tina: Eu acho que é o angulo da câmera.

Lily: Eu acho que esse vestido ia arrasar como um projeto para minha classe de 3D.

Miley Cyrus

Grandmere: Essa criança precisa aprender a ficar em pé direito e parar de sorrir debilmente para a câmera.

Mia: Grandmere, essa é a Miley Cyrus. Ela é tipo, uma zilionaria.

Grandmere: Então ela deveria saber mais do que vestir o que parece ser uma langerie e uma anágua para um evento a noite.

Tina: Oh, querida.

Lily: Isso é demais. Esse é o melhor dia que eu tenho em semanas.

Maggie Gyllenhall

Grandmere: O que, em nome do Senhor, essa jovem moça estava pensando? Ela confundiu os Oscars com um Luau?

Mia: É. Talvez não fosse isso que eu teria escolhido.

Tina: Ela ainda parece muito bonita.

Lily: Em um milhão de anos, eu nunca acreditei que o personagem dela iria se apaixonar por Jeff Bridges em Coração Louco. Ela era muito bonita. E jovem. Ele era um bêbado, e ela deixou ele com o seu filho pequeno depois de admitir que não confia em homens? Inacreditável. Literalmente.

Carey Mulligan

Grandmere: Embora essa jovem moça não esteja usando um colar, o seu vestido é tão encharcado com jóias, que não importa. Você entende, Amelia?

Mia: Isso não são jóias, Grandmere. Isso são pequenas tesourinhas e coisas.

Grandmere: Pelos céus. Eu retiro minha aprovação.

Tina: Eu acho que ela está o máximo!

Lily: Eu gostaria que fosses motosserras reais. E que elas funcionassem. E que ela atacasse todos os repórteres da E!

Zoe Saldana

Grandmere: Eu não sei quem essa jovem moça é, mas ela me lembra de alguém... não consigo lembrar quem...

Mia: Ela era a estrela de Avatar e Star Trek (Jornada nas Estrelas). Ela está linda.

Grandmere: Eu não vi nenhum desses filmes.

Tina: Eu amei esse vestido. Eu gostaria que ele viesse em tamanho 14*.

Lily: Boa sorte com isso. A maioria dos estilistas são totalmente 'tamanhistas'.

Grandmere: Eu sei! Rommel! Ela parece exatamente como o Rommel!

Mia: Seu poodle miniatura sem cabelo???

Grandmere: Sim, é claro, com os poofs no final. Isso me lembra do rabo do Rommel, quando ele costumava tem pelos.

Mia: Acho que não, Grandmere.

Kate Winslet

Grandmere: Clássico e legal. Tão típico da Kate Hepburn.

Mia: Kate Winslet você quer dizer, Grandmere.

Grandmere: Foi o que eu disse.

Mia: Não foi o que você disse.

Grandmere: Eu acho que você sabe o que eu disse, Amelia.

Tina: Eu acho que todo mundo está ótimo!

Lily: Vocês não tem nada melhor para fazer do que ficar sentadas criticando a roupa de outras pessoas? Tem bebes morrendo em Rwanda agora? Ah, esse é o Johnny Depp?

Amanda Seyfried

Grandmere: Ela está planejando uma rodada de arco e flecha mais tarde?

Mia: Eu amei esse vestido. Mas não do punho.

Tina: O punho é diferente. Eu gosto que ela queira ser diferente.

Lily: Quando podemos pedir pizza?

J Lo

Grandmere: Agora isso é um vestido!

Mia: Hm... Eu acho que tem mais algumas fotos bajuladoras dela com esse vestido em algum outro lugar - deixa eu ver se eu acho...

Grandmere: Quem é essa mulher? Da realeza? Deve ser da realeza. Olhe o seu porte real! Essa postura, tão reta. Esses quadris, tão maduro para uma criança! Ela deve ser com certeza a maior estrela de todos os tempos!

Mia: Grandmere, essa é a J Lo.

Grandmere: Quem?

Tina: Jennifer Lopez, Sua Alteza. Ela é uma estrela do rock. Er, acho que ela esteve em alguns filmes também. Feito em Manhattan? Oh, e Suficiente. Eu amo Suficiente*.

Grandmere: Ela deveria estar em todos os filmes já feitos. Ela é linda.

Lily: Sua avó tem problema mental, Mia.

Mia: Você só descobriu isso agora?

Meryl Streep

Grandmere: Chocante. Simplesmente chocante. Como eles puderam deixar essa mulher sair de casa se vestindo assim?

Mia: Grandmere! Ela está ótima! Ela está com muita mais classe do que você já teve!

Grandmere: Mas ela não tem colar!

Mia: É isso. Eu desisto.

Nós tivemos que parar depois da pizza, como todo mundo estava tonto de estresse e discutir.

(Nos recuperamos depois de uma extra grande com queijo e cogumelos.)

Isso conclui nossa critica à moda dos Oscars. Eu espero que você tenha gostado.

Obrigada por ler!

Com amor,

Mia

Os Filmes Mais Românticos de Todos os Tempos

2010-06-23T16:24:00.000-07:00

24 de Fevereiro de 2010.

Eu estou mais abalada do que posso dizer por perder o post de Dia dos Namorados nesse blog!

Grandmére, quem eu descobri que vem lendo esse blog o tempo todo, foi quem me mostrou isso.

Ela não estava tão feliz em ouvir que eu tenho um blog (ou flog, como ela está chamando agora). Mas ela diz que se eu vou ter um compromisso com meus leitores, é melhor eu fazer isso direito, do jeito que uma boa princesa deve.

E então, devidamente castigada por Grandmére, vou tentar concertar isso por você, leitor leal, colocando vídeos de alguns dos meus -- ah. OK, Lily está aqui visitando e ela disse para adicionar que eles são DELA também -- filmes românticos favoritos de todos os tempos.

OK, como Lily diz, chega de falar, mais postagem:

1. Cena de camisa molhada de Orgulho e Preconceito (óbvio):

Legal, certo?

Okay, então agora Tina acabou de ligar e perguntar o que estamos fazendo e eu disse a ela, e ela disse para nós termos certeza de adicionar o clipe abaixo. E não contar pro Boris!

2. Cena 'The Lay All Your Love on Me' de Mamma Mia:

Tina está certa, como sempre.

Todas as cenas do Sr.Darcy em Bridget Jones são quentes (Lily quis que eu pusesse apenas as cenas de luta entre ele e Daniel, mas isso é estúpido, e alem disso, a incorporação¹ está desativada. Porém você pode clicar aqui se você quiser). Mas não podíamos colocar TODAS.

3. Então aqui está apenas algumas da cenas do Sr. Darcy em Bridget Jones:

Oh, Sr. Darcy!

Algumas pessoas criticas essa versão de Jane Eyre por ser muito quente. Mas como pode existir essa coisa? E como nós sabemos que Charlotte Bronte não imaginou desse jeito na cabeça dela? Só por que ela não escreveu , "Ai ele comeu a cara dela" não quer dizer que ela não quis que ele fizesse isso. Sensibilidades eram mais delicadas naquela época, e ela provavelmente não queria ofender ninguém!

Ai, Lily, pare de me bater! Eu já estou postando!

4. O quente Sr. Rochester tentando convencer Jane a ficar com ele nessa versão de Jane Eyre:

Longo, mas vale a pena!

Claro que tem muito mais, mas nós não temos tempo de por todos eles aqui, por que nós somos universitárias e uma de nós é princesa, e nós duas tem namorados nos esperando para dar uma volta para comer uma pizza.

Se você tem clipes que você quer que adicionemos, escreve para nós no miathermopolis@earthlink.net e nós tentaremos por eles em outro post.

Editado para adicionar depois:

OK, Grandmére acabou de ler isso (POR QUE ELA ESTÁ LENDO MEU BLOG???) e ela disse que eu devo humildemente desculpas a vocês, meus leitores Reais. Me desculpe. Claro que eu tenho tempo para vocês.

E , não, Grandmére, eu não esqueci do filme mais romântico de todos os tempos! Aqui está:

5. Charada estrelando Audrey Hepburn e Cary Grant: cena do chuveiro.

(Eu acho que é isso que Grandmére pensa que Michael faz quando ele vem me visitar aqui no dormitório: Banho sem roupa. HA! HA HA!)

OK, eu só preciso lembrar de deletar essa parte antes de postar, então Grandmére não vai ler isso!

Com amor,

Mia

(E LILY!)

¹- com esse incorporação acho que ela quis dizer que nem do Youtube, você precisa de um código de incorporação, que você pode ativar ou não.

Aviso!

2010-06-19T17:01:00.000-07:00

Eu sei que vocês esperam que eu atualize isso mais rápido, e eu realmente também queria isso. Mas, eu tenho provas e escola, e tudo mais. Pretendo atualizar os outros 3 posts restantes até o final das férias.

Sobre a tradução, qualquer reclamação podem avisar, é só clicar no ícone do e-mail na direita, e no twitter (que está em construção, quando eu tiver tempo eu JURO que arrumo ele).

Bom, se inscrevam na NewsLetter que eu realmente ACHO que funciona.

Qualquer coisa avisa que eu mudo o servidor, ou qualquer coisa assim.

Beijos,

Espero que vocês estejam gostando do blog.

Moderação

Um Verão Bem Genoviano

2010-06-14T17:42:00.000-07:00

22 de Dezembro de 2009.

Eu sei, tem eras desde que eu postei pela ultima vez.

Mas como você pode imaginar, um MONTE de coisas tem acontecido: Exames Finais. Dizendo adeus a todos os meus amigos aqui na escola e mudando dos dormitórios para as Férias de Verão. A coisa saindo na imprensa sobre Grandmere e Mel Gibson (você deveria pensar que eu já teria parado de ser surpreendida pelos casos amorosos dela. Mas ela nunca para de me surpreender.)

Mas está tudo atrás de mim agora, e é VERÃO! E eu estou fora da escola, e finalmente em casa!

Bom, não no loft. Eu estive lá por um tempo. Mas ai por causa da coisa com Grandmere, meu Pai estava tipo, "Você precisa vir me ajudar a reparar algumas reputações."

Então eu só tive que passar um tempo no loft com Mamãe e Rocky e Sr. G por uns dias antes de eu ter que decolar para Genovia, onde eu provavelmente vou ficar enfiada o resto do verão.

Eu diria que não é justo, mas eu entendo melhor agora. É tudo parte da coisa de ser princesa. Isso vem com a tiara.

Quer dizer, yeah, então tudo bem, Lilly tem que passar o verão na cidade fazendo um estagio fantástico para o New York Times.

E Tina tem que fazer um no Village para o Hospital St. Vincent

E Boris vai tocar na orquestra que acompanha Shakespeare no parque (o que não é bom se você me perguntar, por que vai estar quente e eu já vi como ele sua quando ele toca. Eu perguntei Tina se ele vai ter que usar terno e ela disse que da ultima vez que ele tocou ele tinha que usar uma fantasia de 'Trovador'. Ha! Eu provavelmente voltaria voando para ver essa. Boris em meias calças? Sim, por favor. Eu provavelmente morreria rindo. Ou vomitando. Não tenho certeza de qual.)

Lana, claro, estava muito ocupada festejando esse ultimo semestre para procurar um estagio, então ela tem que passar o verão trabalhando no escritório do pai dela (ela tem sorte de não ficar enfiada numa escola de verão, repetindo o trabalho do curso), desde que foi a única coisa que ela arrumou.

Ela disse para não nos preocuparmos, aliás, ela tem um amigo da Penn cujos pais vão estar na Europa para o verão, então eles podem usar a casa dos pais dele no Hamptons para festejar todo fim de semana.

Oh, Lana! É bom saber como algumas pessoas nunca realmente mudam, eu acho (ela diz que ela tem mais três anos para 'se tornar séria').

Shameeka é aquela de quem todos estão com inveja, alias. Ela conseguiu um emprego de verdade. NA CASA BRANCA.

Sim, todos nós a odiamos agora (ha, não de verdade. Quer dizer, realmente ela conseguiu um emprego na Casa Branca, mas não, nos não realmente a odiamos).

Eu sou a única que vai ficar presa trabalhando para o pai (ah, espera... bom, alem da Lana), supervisionando a abertura do novo Centro de Saúde e Consciência do Bem-Estar Real Genoviano (antigo Prince Christoffe Cassino e Hotel).

Mas em uma crise fiscal (a atual crise econômica global tem afetado muito Genovia. Praticamente ninguém tem dinheiro para ir para um Uma-milha-de-distância Paradise Resort Mediterrâneo para jogar, relaxar, velejar no seu iate, e comprar mais), meu Pai diz que você tem que pensar fora da caixa. Nós não podemos apenas depender da exploração do turismo de excursionistas de cruzeiros (sem mencionar o fato que esses cruzeiros estão poluindo nossas águas e matando nossos recifes).

Mas o que todo mundo precisa, de férias ou não, é cuidado com a saúde.

Foi assim que eu tive a ideia do Centro de Saúde e Bem-Estar! Por que não fazer Genovia, alem de ser um destino de férias, um lugar onde você pode ter todos os cuidados de saúde necessários satisfeitos também?

Precisa de uma rotina física completa junto com uma ressonância magnética e uma tomográfica para verificar os tumores cancerígenos? Venha para nosso luxuoso e bonito centro de bem-estar (e spa), e tenha tudo isso feito em um dia, aprecie um pôr-do-sol romântico sob o Mediterrâneo, tenha um coquetel e jante, jogue um pouco de baralho, e talvez faça algumas compras de manhã depois de um café da manhã reforçado, jogue golfe, pegue seus resultados e prescrições, e pronto!

Bingo! Genovia de repente é o destino de saúde da Europa, para qualquer um que está preocupado com aquela verruga ou caroço mas não quer esperar em um escritório de um médico, e quer sair em férias, também.

Eu sempre sobre que minha hipocondria crônica ia produzir efeito algum dia. Eu tive uma ideia genial de negócios por causa dela!

Toda a Família Real da Arábia Saudita já conferiu. As princesas estão correndo por ai, pegando seus mamogramas, enquanto os príncipes estão fazendo suas colonoscopias. Eu coloquei algumas copias complementares de 'Liberte meu Coração'. Apenas o suficiente para as damas começarem a brigar. Se elas quiserem mais, elas podem encontrar na loja de presentes. Ei, eu quero ter certeza que o Greenpeace receba a sua parte!

Claro, para compensar o problema do Mel Gibson, nós convidamos 50 famílias de baixa renda para exame médico, tratamento e mimos. Grandmere brava com isso. Ela continua perguntando: "Quem deixou essas pessoas aqui?" Meu pai teve que lembrar ela que tem sete pequenos Gibsons cujos pais estão se divorciando por causa dela, e que nem o Papa consegue acreditar no que ela fez.

Mas Grandmere esta toda, "Não fui eu que fez ele fazer 'Lethal Weapon 4'." Ela se recusa a aceitar qualquer responsabilidade pelas suas ações, como sempre. Ela não vai nem admitir ter quebrado o coração do Mel, e ser a razão do porque ele está ocupado com outra mulher.

Isso tudo é tão típico da Grandmere.

Mas no fim- e não para ser egoísta nem nada - isso tudo funcionou bem para mim. Pavlov Medical está sendo parceiro do Centro de Consciência do Bem-Estar e Saúde Real Genoviano, e é a firma oferecendo equipamentos.

Então eu tenho que ver meu namorado todo o descanso!

Eu realmente penso que vai ser o melhor verão de todos.

Oops, eu tenho que ir. As princesas reais da Saudita estão me chamando para me juntar a elas na pedicure. Elas querem saber se tem uma senquencia de "Liberte meu Coração". Eu poderia fazer uma só para elas. Elas vão precisar disso. Elas não têm idéia de quão mal dispostos os seus maridos vão estar quando eles saírem da colonoscopias. Meu pai fez um outro dia e ele podia assegurar os príncipes que não tinham nada para se preocupas...

Ai Meu Deus, eu não pude acreditar como ele estava irritado.

Claro, eu não devia ter deixado ele pedir aquelas rodelas de frango do cardápio do palácio quando ele acordou. Eu não sei no que eu estava pensando! Mas ele disse que queria. Nunca mais. Na verdade, eu estou pensando sobre tirar eles do cardápio.

Adeus por agora!

Com Amor,

Mia

Um Novo Ano Escolar

2010-06-07T10:32:00.000-07:00

23 de Maio de 2009,

Eu sei! Você esta todo: "Mia, por que você não tem atualizado seu blog por tanto tempo?"

Mas ei, eu estava ocupada todo o verão, administrando o Centro de Saúde e Consciência do Bem-Estar Real Genoviano!

O que foi um ótimo treinamento para administrar um pequeno principiado Europeu um dia, se você me perguntar. Quer dizer, se você levar em conta todos os problemas de pessoal que tivemos, dado o numero de terapeutas que ficaram ameaçando se demitir por causa que eles não queriam ser aqueles a dar o tratamento de cólon semanal de Grandmere.

(Eu sei, eca, né?)

De todo jeito, eu só estou feliz que o Centro de Saúde e Consciência do Bem-Estar tenha sido um sucesso absoluto, e que as coisas estão finalmente do volta ao normal agora (se por normal você quer dizer que minha solução proposta para acabar com a crise economica temporária de Genovia foi um sucesso, eu estou de volta aos EUA, e finalmente tenho total acesso à rede wi-fi).

A Escola começou, e esse ano- ao contrário do meu ano de caloura- eu estou fazendo as coisas certas. Não estou deixando nenhum concelheiro me convencer a pegar aulas que começam antes da onze da manhã (especialmente algumas aulas estupidas de fitness. O que eu estava pensando???).

Está certo! Eu posso dormir tarde (ou, se eu passar a noite ma cidade por qualquer razão, como cof-passando-a-noite-no-Michael-cof eu não tenho que quebrar meu pescoço me apressanto para pegar o meu trem de volta ao campus para chegar na aula a tempo)

Viva Eu! (unica traduçao plausivel para 'Yay me!', alguma coisa melhor?)

E eu não estou pegando nada que envolva matemática. Não! Nada! Eu juro que esse semestre eu vou tirar só A.

E o melhor de tudo... eu vou poder escolher minhas prórprias colegas de quarto!

Então eu na verdade conheço as pessoas com quem estou morando, ao contrário de andar por ai e me descobrir cercada por um bando de malucos.

Oh, eu acho que isso soa um pouco forte... especialmente desde que aconteceu que os malucos de quem eu me encontrava cercada ano passado são alguns dos meus melhores amigos agora!

Na verdade, todas nós escolhemos viver juntas de novo esse ano (elas não ligam para Lars. Na verdade eu tenho quase certeza que Shawna convidou ele para sair, mesmo sabendo que nenhum deles vai comentar isso comigo. E que é claro que Lars disse não. Melhor Lars ter dito não!).

Mas isso foi apenas sorte! Quero dizer que eu fui aleatoriamente atribuida a um bando de ótimas malucas como minhas colegas de quarto.

Meu pensamento sobre esse ano era, melhor um louco que você conhece do que um que você não conhece, certo?

Ha ha!

Oh, eu tenho que ir, Shawna está sequestrando a bonece da Cabbage Patch da Pamela, Senhorita Polly Lollykins, e nós vamos mandar para a P. um falso bilhete de resgate.

Miss Polly Lollykins

Eu estou com o cargo de cortar as letras para o bilhete da coleçao de Bust Magazines da Olivia. Emily está com o cargo de passar o bilhete por baixo da porta da Pamela. E depois nós vamos todas correr.

Com Amor,

Mia

P.S. Ha. Farah, que mora do outro lado do corredor, acabou de nos pegar correndo e disse que nós somos 'tão juvenis' ( ela acha que ela é muito mais matura do que nos somos. Tipica pscico maior*).

Mas ninguem mais presta a menor atenção na Pamela por que ela é tão timida e chata. Eu pessoalmente acho bem legal da gente sequestrar a Senhorita Polly Lollykins.

P.P.S. Oh Deus. Bom, desde que eu escrevi a ultima parte tudo deu horrivelmente errado: Pamela pegou o bilhete de resgate e ficou delirosamente feliz com o sequestro.

Mas pela razão errada: Pamela acha que MICHAEL está por trás disso.

Eu não tenho certeza de por que. Ele nem vem aqui. Quer dizer, ele as vezes passa para visitar as vezes.

Emily disse que acha que Pamela tem uma queda pelo Michael!

Eu meio que suspeito de algo do tipo.

Mas eu pensei que isso era uma dessas pequenas coisa que nunca iria a lugar nenhum.

Mas agora isso foi para algum lugar, e se mostrou não ser tão não-alarmante. Nossa pequena brincadeira que era programada para fazer Pamela se sentir especial fez ela se sentir um pouco especial de mais!

Isso fez ela pensar que meu namorado está afim dela!

Isso não é bom.

Ela está no telefone com a mãe dela agora, dizendo para ela que o namorado da Princesa de Genovia sequestrou sua boneca da Cabbage Patch.

Hm, hello. Eu não sei se eu sinto pena dela ou se eu vou lá e dou um soco na cara dela.

Respire fundo. Eu sou uma Princesa.

Shawna diz que podemos corrigir isso pendurando a Senhorita Polly Lollykins por uma corrente no pescoço pela janela.

Mas Olivia diz que isso é ir longe de mais. E eu meio que concordo. Quer dizer, a Senhorita Polly Lollykins é apenas uma vitima inocente no meio disso tudo.

Eu não vou deixar Shawna cortar um dos dedos da Senhorita Polly e mandar para Pamela como aviso também.

Oh Deus. Por que essas coisas sempre acontecem comigo???

Mais depois.

Desculpas

2010-06-01T10:03:00.000-07:00

Vocês devem ter percebido que o blog ficou sem atualizações esses dias, e eu queria pedir desculpas. O problema é que eu troquei de computador, e ficou uma bagunça até arrumar tudo no novo.
Mas, essa semana vou tentar traduzir 2 ou 3 posts, e postar aqui.
Obrigada pela compreensão,
Qualquer dúvida, sugestão, critica e etc, basta clicar no icone do e-mail no canto direito.

A Moderação.

2010-05-31T13:57:00.000-07:00

18 de Março de 2009.

Eu sei! Eu não tenho atualizado nunca.

Mas escola é difícil.

E ser uma princesa também é.

Para não mencionar ser uma autora de romance.

Tente combinar todos os três!

Além do mais, ser uma autora de romance é na verdade muito mais fácil durante uma crise econômica global do que você pensa. Por que quem não quer escapar para um romance engraçado para poder escapar dos seus problemas?

Então boas notícias! Liberte Meu Coração estará chegando logo (hm, acho que esse verão) na França! Aqui está a capa:

Eu vou admitir que não é muito Fabioesca. Mas depende do ponto de vista. Na tradução, isso diz, mais ou menos:

Um livro por uma Princesa: Agora vamos passar para coisas super sérias.

Okay, eu também não realmente entendi como isso se traduz para 'Liberte Meu Coração'.

E eu fui avisada que o editor está removendo algumas das, hm, passagens eróticas então eles podem manter o livro na sessão de crianças. (???).

Mas, ei... o que eu tiver que fazer para manter o dinheiro fluindo para o Greenpeace. Certo? Quer dizer, olhe para essa carinha:

Eu vou renegar essa carinha por que a França quer remover algumas referencias à mamilos? Não!

Ainda vai ser o mesmo livro, só que ligeiramente abreviado.

De todo jeito, é ferias de primavera, e adivinha onde eu estou? Se você disse Genovia, você está correto!

Está super ensolarado e bom aqui. Você totalmente devia marcar uma visita se você ainda não fez seus planos de férias de primavera ainda.

Infelizmente, eu não estou sozinha. Ou melhor, não tão sozinha como eu queria estar - eu estou com o meu alguém especial. ESSA parte tudo bem.

É só que cada pessoa que eu conheço parece ter se convidado para passar as férias com a gente!

Felizmente está muito quente para um certo alguém usar sweateres e enfiar eles nas calças. Se isso tivesse acontecido, minhas férias românticas estariam arruinadas COM CERTEZA.

( imagem não existe mais.)

Ah, Bom. Na próxima vez, eu vou lembrar de não dizer a ninguém (a não ser meu namorado) aonde eu estou indo!

Espero que você esteja tendo uma ótima Férias de Primavera! Converso com vocês logo!

Com amor,

Mia

Eu Amo Romance

2010-05-24T09:09:00.000-07:00

18 de Março de 2009.

Tantas coisas maravilhosas têm acontecido desde a ultima vez que eu postei! Bom, não coisas relacionadas a escola, claro - apesar de eu amar escola. Já ouviu a expressão, se você odeia o colegial, você ama a faculdade? ISSO É TÃO VERDADE!

De todo jeito, estar de volta a escola depois da folga está indo bem, especialmente por que nesse semestre eu não ouvi meu orientados, e agora eu não tenho nenhuma única aula que comece antes das onze. PONTO!!!

Então as coisas estão indo muito melhor do que semestre passado quando eu tinha um seminário que começava às 8 da manhã. O que eu estava pensando? Nunca pegue uma aula que comece antes das onze (se você puder evitar isso). Esse é meu lema para faculdade.

Outra dica? Um bom café da manha para te levar durante o dia equivale à croissant de chocolate + um grande 'chai' = yum!

( imagem não existe mais )

Mas, o que eu queria dizer pelas coisas estarem indo bem é, eu finalmente pude ver algumas entrevistas que eu fiz - você sabe, aquelas que eu estava falando nesse blog alguns meses atrás?

É estranho ser uma autora por que você faz muita coisa de publicidade para seu livro muito antes dele sair e ai você não vê os resultados até bem depois de eles chegarem nas prateleiras das lojas...

E, bom, de qualquer jeito, aqui está um link da entrevista que eu dei na Romantic Times Magazine. Eu acho que eu me sai muito bem!

E então eu fui chamada para escrever um pequeno post para um website chamado 'Dear Author' sobre como foi o dia que eu descobri que eu ia ser publicada. Aqui está um link para lá. Eu acho que me sai muito bem, de novo.

Então, eu estive recebendo um pouco de cartas de fãs! O Correio Real Gonoviano cuida das cartas de fãs que eu recebo como membro da Casa Real dos Renaldo. Cartas que eu recebo como autora, é uma completamente outra questão.

Então eu pensei que eu vou tentar responder alguns aqui no meu blog:

Oi Mia

Acabei de terminar seu ultimo livro Liberte Meu Coração e eu amei isso totalmente!!! E eu amei você estar doando todos os lucros para o Greenpeace. Eu só estava imaginando se tem uma seqüência em produção...

Rene.

Oi, Rene! Muito Obrigada por escrever! Estou feliz que você apóia o Greenpeace também.

Sobre a seqüência de Liberte Meu Coração, eu não sei. Eu definitivamente planejo escrever mais livros, e talvez até outro romance medieval, mas não com esses mesmos personagens ( mas possivelmente de seus descendentes).

Agora eu acho que estou bem ocupada. Escrever é realmente importante para mim, mas não levar pau na faculdade também.

Oi, Vossa Alteza! Seu livro é ótimo. Eu tinha parado de ler outros romances alem desses da Betty Neels e Georgette Heyer, mas eu vou comprar quaisquer outros futuros que você escrever. Liberte foi bem escrito e divertido.

Obrigada pelo maravilhoso livro!

Sheila

Muito obrigada, Sheila! Eu também amo os livros da Georgette Heyer - ela é uma das minhas favoritas na verdade!

Eu nunca tinha li nenhum livro da Betty Neels (minha amiga Tina, que é minha treinadora de romances, deve ter esquecido ela) mas baseado na sua recomendação, eu vou definitivamente ler! Eu adoro descobrir novos autores.

Princesa Mia, eu amei Liberte Meu Coração! Eu acho que esse deve ser meu livro favorito de todos os tempos! O que me fez imaginar... qual o SEU romance favorito de todos os tempos?

Heather

Que pergunta apropriada, Heather, considerando que é Dia dos Namorados esse mês!

O único problema é: é realmente uma pergunta difícil de responder, considerando que eu tenho tantos favoritos.

Eu acho que esse aqui pode ser o favorito de todos os tempos:

As ilustrações são tão estranhamente bonitas... mas a escrita é bonita também.

Em outra mão, é claro que eu também sempre adorei esse:

E esse aqui:

E esse:

( imagem não existe mais)

E esse também:

... para não mencionar todos os outros que eu não consigo lembrar no momento.

Oh, eu acho que eu nunca vou poder escolher só um! Eu tenho tantos favoritos!

Oi! Eu só queria saber se Liberte Meu Coração tem um titulo diferente no Reino Unido?

Obrigada, Zaynah

Oi, Zaynah! A boa notícia é, Liberte meu coração vai ter o mesmo titulo no Reino Unido e nos Estados Unidos.

Agora para a noticia ruim: Eu acabei de ouvir que Liberte Meu Coração não vai sair no Reino Unido até Dezembro de 2009!

Muitas desculpas pelo atraso, mas eles estarão fazendo disso um lançamento de natal.

Mas com a lista de títulos acima que eu acabei de mencionar, você deve ter muita coisa para ler e manter você ocupada até lá! Ou pelo menos até o fim desse mês.

E enquanto isso, se você estiver se sentindo triste, você pode sempre unicornizar essa pagina clicando nesse botão:

Tenho que ir agora. Eu tenho que descobrir o que eu vou dar para um certo alguém de Dia dos Namorados (mesmo que ele não necessariamente acredite nisso).

Com Amor,

Mia

Blogando ao vivo do Baile de Inauguração

2010-05-17T14:53:00.000-07:00

5 de Fevereiro de 2009.

Oi! Eu estou escrevendo isso do Baile de Inauguração! Sim, o Palácio Real de Genovia recebeu convites para a Inauguração, então eu estou aqui no Baile Visinho. Eu precisava ver isso acontecer ao vivo:

Tirado com meu IPhone

Foi tão fofo. Eu adorei o jeito que a cara da Beyonce se amassou depois que ela terminou de cantar sua canção para a primeira dança do Presidente e da Primeira dama. Ela apenas foi pega chorando.

Eu estava imaginando como ela ficou se segurando todo o tempo (se você perdeu clique aqui.) Ela é uma profissional perfeita.

Eu mesma estava aos prantos. Eu tive que pedir licença para ir ao banheiro feminino retocar minha maquiagem. E enquanto eu estava lá, Shakira perguntou se eu podia emprestar meu gloss para ela!!!

Eu disse sim, claro, por que, bom... ela é a Shakira!!! E ela disse que realmente gostou do meu vestido Missoni ( o que meio que me surpreendeu porque Grandmére escolheu e eu meio que odiei, mas talvez não odeie mais...)

De qualquer jeito, Tina já me mandou umas cinco mensagens de texto querendo saber se eu consegui ouvir o que os Obamas estavam cochichando entre si enquanto eles estavam dançando. (por que eu estava tão perto do palco).

E a verdade é, eu consegui! Grandmére totalmente me ensinou a arte de ler lábios. Essa é uma habilidade essencial para qualquer princesa que quer evitar um golpe de estado (ou ganhar uma bolsa Birkin).

Aqui está o que a Primeira Dama e o Presidente estavam dizendo enquanto estavam dançando:

A Primeira Dama para o Presidente: Não ouse a fazer um dip*.

O Presidente para a Primeira Dama: Vamos. Só uma vez.

A Primeira Dama: Não. Estou falando sério, Barack. De jeito nenhum.

O Presidente: Vamos. Vai ser legal. Não vou derrubar você. Eu juro.

A Primeira Dama: De jeito nenhum que você vai fazer um 'dip' em mim em televisão nacional nesse vestido na frente do Sting e da Beyonce.

O Presidente : Você é sem graça.

A Primeira Dama: Bom…Você pode fazer um 'dip' em mim quando a gente chegar em casa mais tarde se você quiser.

O Presidente: Ótimo!

(foto não existe mais D:)

Tirada pelo meu Iphone

Eles são tão fofos juntos! Assim como eu e meu namorado. Que, alias, não parava de fazer 'dips' em mim enquanto dançávamos.

Mas tudo bem, porque todas as câmeras estavam apontadas para o Presidente e para a Primeira Dama, então não era como se alguém fosse nos ver.

O que é bom, porque a verdade é, eu secretamente meio que gosto quando me fazem um 'dip'.

Oops, tenho que ir agora, estão tocando nossa musica!

Com amor,

Mia

(* Dip é um passo de dança, não achei tradução para o português (por isso a conversa do presidente ficou meio estranha) mas é quando o cara inclina a mulher tipo nessa foto.)

Um Feriado bem Real

2010-05-16T16:45:00.000-07:00

20 de Janeiro de 2009,

Eu sei o que vocês etão pensando!

Você está se perguntando o que aconteceu com a Senhorita Polly Lollykins.

Medo Nunca (ps: alguma tradução melhor para Never Fear?): Eu fiz com que ela fosse devolvida (com todas as partes totalmente intactas) para sua devida dona...

...depois que um pequeno resgate foi pago (em biscoitos da vovó).

Se você não sabe o que Biscoitos da Vovó são, eles são esse tipo de biscoito que vendem no 'student-run co-op ' onde nós vamos para comprar todos os nossos lanches durante os intervalos de estudo.

Eu nunca tinha ouvido sobre Biscoitos da Vovó antes de eu vir aqui para escola, também, mas eles são como Oreos, só que melhor, porque a Vovó fez eles.

(Ha, não. Não não fez, sério. Pelo menos, não a minha 'vovó')!

Eu acho o tipo 'pasta de amendoim' melhor. Eles são tão... quimicamente. (?)

Você pensaria que Pamela teria captado que suas COLEGAS DE QUARTO eram as sequestradoras desde que tudo que pedimos foram 10 pacotes de Sanduiches de Biscoito da Vovó sabor pasta de amendoim (nosso sabor favorito),.

E ai, depois disso, nós estávamos sentadas por ai, comendo Biscoitos da Vovó sabor Pasta de Amendoim.

Mas talvez ela só não queria acreditar. Ela preferiu continuar a pensar que o sequestrador era Michael. Ele é tão fofo, ele foi na onda.

Sim, meu namorado está fingindo ser um sequestrador por mim!

Então, agora é feriado e as provas finais acabaram, e eu consegui passar, obrigada por ter tantos 'Biscoitos da Vovó'.

E, Ok, eu sei que foi errado roubar a boneca da Pamela e que eu sou uma princesa e um exemplo, e que eu devia ter falado para minhas colegas de quarto pararem de torturar a Pamela.

Mas Faculdade é para agir como louco! Eu podia estar fazendo coisas muito piores! E Pamela na verdade gostou da atenção.

E descobrimos que biscoitos tem gosto muito melhor quando são um resgate de boneca.

Falando de Resgate... (O titulo do livro da 'Mia' em Inglês é 'Ransom My Heart', e Ransom é resgate)

OMG, galera, Liberte meu Coração finalmente saiu na Inglaterra!

Você pode ir a qualquer loja de livros lá e compra-lo!

Ele na verdade é um presente brilhante, por que todo o lucro vai para o Greenpeace, então você está fazendo algo bom para o meio ambiente e pequenos penguins bebês e focas e coisas assim quando você compra um.

Veja como a capa da Inglaterra é bonita:

Tão linda!

Então, no feriado eu estou em Genovia (claro), mas eu não quiz ir sem deixar a você uma linha para dizer que eu vou estar pensando em você enquanto Grandmere está me torturando! Tenha um Hanukkah muito feliz, um otimo Natal, um adoravel Kwanzaa, e claro, um incrivel Ano Novo!

(Desejando para todos vocês um Natal Bem Real e um feliz Ano Novo para todos vocês,
Com Amor,
Princesa Mia, Principe Philippe, A Princesa Viúva Clarisse, Helen, Rocky, Sr. G, Michael, Lily, Tina, Boris, e todo o resto da gangue....*)

Com amor,

Mia

* É o que está escrito ali no 'cartão'

Meu Livro nas Livrarias Agora!

2010-05-10T11:06:00.000-07:00

7 de Janeiro de 2009,

…e eu ainda estou presa em Genovia nas Férias de Inverno.

E adivinha o que eles não tem em Genovia?

Meu Livro.

Estou falando sério. Eu não estou tentando começar um incidente internacional nem nada, mas ALGUÉM censurou as vendas de Liberte meu Coração por aqui.

E eu totalmente seu porque, alias.

E isso NÃO É JUSTO.

É como eu disse a Grandmere, Liberte meu Coração é um romance tocante e bem humorado sobre o despertar sexual de uma jovem garota no ano de 1291. O que tem para não amar? Quero dizer, essa leitora gostou do livro, o suficiente para postar sobre isso, e eu nem conheço ela.

E minha amiga Tina Hakim Baba me disse que a People deu 4 estrelas para ele!
Ela até me mandou uma foto da critica que ela tirou com o iPhone dela!

ENTÃO O QUE TEM DE ERRADO COM MINHA PRÓPRIA FAMILIA????

Por que eles não podem apenas me aceitar por quem eu sou– uma princesa escritora de romances, que tambem restaurou a democracia a seu principiado, mantendo seu titulo real, muito parecido com Prince Albert of Monaco, só que não careca?

Eu acho que Grandmére está apenas com vergonha de algumas partes eroticas no livro. Como aquela na pagina 129, que diz:

De repente, ele estava a beijando ainda mais urgentemente, suas mãos passeavam pelo corpo dela, passeando pelos quadris, até levanta-la totalmente contra seu corpo.

Os seios firmes dela se apertavam contra o peito dele, suas coxas seguraram o quadril dele com força, Hugo encaixou Finnula em seu corpo, beijando seu rosto, suas palpebras, seu pescoço. A reação sensual que ele despertou nela o surpreendeu e o deixou exitado, e quando ela pegou o rosto dele entre as mãos e o brindou com uma chuva de beijos, ele murmurou, por causa da doçura do seu gesto e também porque ele sentia o calor do meio das pernas dela queimando contra sua necessidade urgente.

Envolvendo-a com um braço, ele abriu a gola da camisa dela com um gesto. Finnula soltou mais um som, dessa vez um suspiro de anseio tal que Hugo não conseguiu abafar um grito sem palavras, e proucurou um monte de feno espesso o bastante para os dois deitarem por cima...

….e se virou para ver o idiota do Evan parado na porta aberta do celeiro, sua mandibula, suas orelhas vermelhas como fogo enquanto ela as encarava..

Quer dizer, eu deixei Grandmére envergonhada porque eu escrevi sobre um conde incrivelmente bonito e sarcastico tocando nos peitos de uma igualmente determinada e emotiva garota que sequestrou ele e tudo mais. Mas Grandmere só precisa relaxar. Não é como se ela nunca tivesse estado lá

De todo jeito, está ficando muito claro para mim agora que eu preciso voltar para os EUA, e logo. Não só por causa da totalmente injusta censura de Liberte meu Coração aqui em Genovia (e não pense que eu não sei que você está por trás disso, Grandmére! E também que você lê esse blog que é por que ele é assim, ao invez de ser legal com caveiras cor-de-rosa), mas por que tem toda essa coisa promocional do meu livro! E eu estou perdendo!

Ah, e também por causa do meu Pai.

E eu não vou nem vou entrar nisso tudo. Honestamente, quanto mais pode uma garota esperar para ter?

Ah, e eu mencionei...

OBRIGADA POR COMPRAR MEU LIVRO - Eu estou muito mais grata do que vocês jamais saberão (TODO o lucro vai para o Greenpeace. E o papel onde ele foi imprimido é 100% reciclado - sem brincadeira)

Vocês fizeram todos os meus sonhos de princesa se tornarem reais.

Alias, FELIZ ANO NOVO!

Com Amor,

Mia

Lar!

2010-05-03T13:48:00.000-07:00

23 de Dezembro de 2008,

Estou tão feliz por estar em casa! São as férias de inverno, finalmente. Sem mais testes, sem mais comida da escola (não que seja ruim,,, é como burritos de feijão), sem mais papeis para escrever... Eu posso dar um grande abraço no Fat Louie e RELAXAR!

Só que não por muito tempo, por que bem depois do feriado, vou começar a fazer entrevistas de publicidade e coisas assim para meu novo livro!

Eu mal consigo acreditar que estou dizendo (ou escrevendo) essas palavras: MEU NOVO LIVRO. Eu tenho meu PRÓPRIO LIVRO! Alguém me belisque!

(Apenas não faça, por que da ultima vez que eu disse isso, Grandmere me beliscou e eu tive uma marca preta e azul por dias, e eu tive que cobrir com base corretiva para eu não parecer com uma vitima de abuso, o que eu sou, graças a ela.)

Então, a boa noticia é, eu tive uma ótima critica de Liberte meu Coração, essa é da BOOKPAGE.

A noticia ruim é, eles me confundiram com uma personagem fictícia.

Mas tudo bem, ainda é uma boa critica! Como Tina Hakim Baba (sempre a otimista) iria dizer, o que importa é que seu nome está em algum lugar.

"Um Doce Cavaleiro

Meg Cabot oferece um divertido romance medieval, Liberte meu coração (Avon A, $14.99, 432 pages, ISBN 9780061700071), sob o disfarce de sua personagem fictícia Princesa Mia Thermopolis de Genovia (do sucesso O Diário da Princesa): Irreprimível Finnula Crais, uma caçadora expert com um passado sombrio, sucumbe com uma irmã pedindo para encontrar um homem.

Um homem, é isso, que Finnula pode raptar e libertar a fim de restaurar o dinheiro do casamento que sua irmã mais velha gastou. Forte por fora, mas sensível por dentro, Finnula concorda, e através de uma deliciosa serie de eventos captura um lindo cavaleiro em seu caminho para casa de Holy Land. Hugo tem um segredo, mas isso não o impede de cair no plano de Finnula, ou se apaixonar. Quando o segredo e as sobras do casal são revelados, complicações crescem, e tentativas de ameaça a vida de Hugo e Finnula bem como o final feliz que eles procuram. Povoada com personagens divertidos, a ultima 'brincadeira' de Cabot vai rapidamente para um desfecho satisfatório."

Legal, né?

E olhe só isso: Minha primeira capa para uma edição estrangeira! Isso é para a versão Britânica (que não vai sair até Julho. Eu seu, eu estou realmente desapontada por ele não ser lançado por tanto tempo, também):

Bonita, certo? Só que, meu nome não está muito grande ai. Mas está tudo bem, também, eu acho . Hey, pelo menos está ali e escrito corretamente (como Tina diria)!

Tudo bem, Eu tenho que ir fazer as malas agora por que, na verdade eu supostamente devia pegar o Jato Real para Genovia hoje a noite. Eu não quero realmente ir, mas para te falar a verdade o tempo lá esta MUITO melhor que o tempo aqui na Cidade de Nova York agora mesmo…tanto que eu vou ficar triste de perder a manhã de Natal com Mamãe e Sr. G e Rocky (que tem cerca de nove milhões de presentes embaixo da Árvore de Celebridades Mortas), está 22 graus e ensolarado em Genovia.

Yeah. Então…Tchau, Manhattan!

E Feliz Natal e Ano Novo, todo mundo!

Com Amor,

Mia

Mais Criticas

2010-04-26T13:11:00.000-07:00

2 de Dezembro de 2008,

Eu não posso acreditar que tem mais de um mês desde que eu atualizei esse blog. Isso é imperdoavel, mesmo se eu estivesse realmente ocupada com a escola e deveres Reais e com o feriado e com publicidade e com minha vida social e coisas assism.

De qualquer jeito, eu estou bem empolgada por que hoje meu editor me deixou saber que Liberte Meu Coração teve uma critica realmente boa por alguma coisa chama Booklist. Aqui está, caso você queira ler:

"Booklist Criticas Avançadas - 15- 12 -06

'Liberte Meu Coração.

Thermopolis, Mia (autora) e Cabot, Meg (Autora)

Janeiro de 2009. 432 pag. Avon, paperback, $13.95. (9780061700071).

Sua Alteza Real Amelia Mignonette Grimaldi Thermopolis Renaldo, Princesa de Genovia, decidiu escrever seu proprio livro. "Mia" é acostumada com a fama, afinal,desde que sua criadora tornou coautora, Meg Cabot, compartilhou sua história no best-seller Diario da Princesa. Agora Mia conta a história de Finnula Crais, uma moça do seculo XIII cujas habilidades como arqueira superam os de qualquer outra pessoa de sua aldeia. Ela geralmente joga um jogo proibido na floresta pertencente ao Sir Hugo Fitzstephen, Conde de Stephensgate, dividindo a carne com os camponeses que lutam. Quando uma das muitas irmãs de Finulla está prestes a se casar e a familia não pode bancar, a incorrigivel Finnula decide raptar Hugo que tinha retornado das Cruzadas com o que ela descobriu ser uma grande recompensa. Então a pior coisa possivel acontece: Finnula se apaixona por seu prisioneiro. As aventuras e travessuras da espirituosa heroina e do frustrado heroi faz esse hilário romance mediaval um certo-para-agradar virador-de-paginas, E as autoras são verdadeiras com seus direitos dos animais e questões ambientais: todos os lucros do livro, que é impresso num papel 'amigo do meio-ambiente', séra doado para o Greenpeace.

Sheeley Mosley

Eu sei! Isso é uma grande coisa. Está fazendo isso tudo parecer meio que real, sabe?

E não é para me promover nem nada, mas outras otimas criticas estão vindo, como essa (link não existe mais)...

... o que signigfica muito para mim, por que é escrita por um universitario de verdade - igual a mim! (Alias a autora não parece muito familiar com a ficção romantica atual, se ela pensa que muitos deles tem personagens estereotipados e donzelas que ficam coradas. Dificilmente algum deles fazem algo a mais. Eles normalmente são cheios de personagens bem trabalhados e heroinas que não agem timidamente.)

É claro, que nem tudo que eu tenho recebido sobre o livro tem sido poditivo. Parece que minha avó não é a unica que não está feliz por eu ter escrito Liberte Meu Coração e ter sido publicada (mesmo que fazendo isso eu tenha realizado o sonho da minha vida. Obrigada pelo apoio, Grandmére!)

Aparentemente uma ou duas pessoas não gostam do livro por que os personagens no livro transam (Sabe, chocante: é um romance). E a razão para a infelicidade deles com isso é por que os filmes sobre a minha vida (você lembra deles, certo?) são voltados para crianças.

Então, segundo dizem, as crianças deverão pegar o Liberte Meu Coração, que é escrito por mim, e APRENDER SOBRE SEXO! Aparentemente, eu não devia nem mencionar sexo ou escrever livros no qual os personagens façam sexo, mesmo que eles sejam personagens adultos que vivam em tempos medievais QUE NÃO ESTAVAM NOS FILMES DA MINHA VIDA, e os livros estão sendo vendidos na SEÇÃO DE ADULTOS DA LIVRARIA.

Eu gostaria apenar de apontar que essas pessoas que se preocupam sobre essas coisas me lembram TANTO minha avó (não a avó dos filmes da minha fida, que era legal, mas minha avó de verdade, que não é tão legal assim.)

Além do mais, as pessoas que preocupam sobre as crianças ficarem psicologicamente assustadas por ler cenas de amor em romances realmente precisam de se apegar a realidade. Eu recomento que eles visitem esse site ou esse e descobrir um pouco sobre alguns dos reais problemas do mundo.

De qualquer jeito, desculpe se você anda esperando que eu aceite seu convite de amizade no MySpace ou outro lugar, eu tenho estado muito ocupada, e agora as coisas estão para ficar ainda mais malucas, fazendo a divulgação do livro, e o feriado e tudo isso. Vou tentar manter esse blog e meu MySpace atualizado. Talvez eu até entre para o Facebook.

Ok, talvez isso seja MUITO. Até para mim!

Enquanto isso, se você quiser um gadget com a contagem regressiva de dias até o lançamento do livro, você pode conseguir um aqui:

(O GadGet não funciona mais, por que o livro já foi lançado)

Legal, certo?

Ok, eu tenho que ir agora, ou eu vou perder o jantar na sala de jantar. Todos estão esperando por mim.

Falo com você depois!

Com amor,

Mia

Primeira Critica.... e Fabio Também.

2010-04-19T11:14:00.000-07:00

27 de Outubro de 2008

Eu estou empolgada! Eu recebi minha primeira critica! É de uma revista chamada Publishers Weekly, e é realmente boa, se eu posso dizer. Quer dizer, não é para me gabar nem nada. Bom, Julguem vocês mesmos:

Liberte Meu Coração, Meg Cabot Avon, à venda em 6 de Janeiro de 2009

O truque para acompanhar a conclusão do Diário da Princesa é esse delicioso romance histórico escrito pela heroína Princesa Mia Thermopolis ("com ajuda de" Cabot, que está doando todo o lucro para o Greenpeace). Finn Crais é a engenhosa filha de um moleiro que vive em Stephensgate, Inglaterra, em 1291. Quando a irmã mais velha de Finn, Mellana, fica grávida de um 'trovador' e não tinha dinheiro para um casamento, Finn concorda em realizar o plano ridículo de Mellana para raptar um homem rico e mante-lo refém, escolhendo Earl Hugh Fitzstephen, uma volta fresca às cruzadas e carregado de ouro e jóias. Finn não percebe quem é seu capturado, e Firzstephen, devido à curiosidade sobre Finn e querendo ver aonde o seqüestro conduzirá, continua no jogo. Como era de ser esperado, paixões se tornam fogo, e Finn descobre que o plano da irmã pode não ser tão simples como ela imaginou. Embora previsível, o romance é agradável e divertido. Fãs de Cabot, e particularmente aqueles saindo do Diário da Princesa, irá agradecer, especialmente se eles tiverem lido os pequenos trechos in 'Princesa Para Sempre', o final da série.

(Criticas, p. 55) (Jan.)."

E, tudo bem, eu percebi que a critica fala que o livro é previsível, mas previsível não é realmente a pior coisa num romance. Quer dizer, você meio que sabe que o herói e a heroína vão ficar juntos em algum ponto. Que dizer, dã. O que você está esperando para descobrir é quando, como, e em que posição e depois de quanto discutir.

Então, eu penso que tudo bem.

O importante é, Publishers Weekly, disse que é DELICIOSO! E agradável! E divertido!

E eles colocaram o enredo, e todos os personagens, e meu nome certo. YAY.

Tudo Bem, eles erraram a parte sobre Meg Cabot (que só escreveu o prefácio do livro). Eles tipo que disseram que ela escreveu a coisa toda e outras coisas doidas (que ela é a cronista Real dos meus diários. Às vezes as pessoas se confundem sobre isso.)

Mas o que isso realmente importa quando o resto diz que meu livro é delicioso, agradável, e divertido? Certo? YAY!

De todo jeito, semana passada eu também dei minha primeira entrevista sobre meu livro! Foi realmente estranho, por que eu estou acostumada a ser entrevistada (claro), mas não sobre escrever. Na verdade eu não tive muito tempo para toda essa coisa de publicidade literária, com todos os meus deveres Reais e carga horária da faculdade e minha (extremamente limitada) vida social.

E eles continuam a me perguntar sobre meu PRÓXIMO livro! Como se eu tivesse um monte de tempo só para me sentar e escrever outro! Ou pelo menos, não até as férias de verão.

De todo jeito, minha entrevista foi com uma revista chamada Romantic Times Book Reviews. Você poderá ler isso na edição de Janeiro (se eles não cortarem - isso acontece o tempo todo, como eu sei por trabalhar para o Atom no colegial). Eu estou muito empolgada por estar nessa revista, até mesmo por que eu ouvi falar que costumavam exibir Fabio, antigamente. Minha amiga Tina Hakim Baba disse que ele era um dos ótimos modelos de capas de romances, até que ele entrou para os comerciais do 'Eu não posso acreditar Não é manteiga'.

Aqui está uma foto do Fabio, numa capa de livro - se você olhar de perto, vai perceber que ele NÃO ESTÁ USANDO ROUPA! Tipo, zero. E também, sou só eu, ou ele parece um pouco sujo? Se eu fosse essa garota, eu totalmente faria ele tomar banho antes de transar com ele.

Aqui estão outras fotos do Fabio em outras capas de romances:

Ele esteve em tipo, um zilhão de capas para minha editora antes dele se mudar para fazer comerciais de TV. E ai ele foi atingido por um passarinho quando ele estava andando de montanha russa na 'Grande Aventura das Seis Bandeiras' (ou outro lugar). Isso deve ter assustado ele, se não fisicamente, então obviamente, emocionalmente, como isso teria assustado qualquer um.

Aqui está Fabio, depois de ser atingido pelo passarinho.

Eu não sei por que aquela garota do lado dele está rindo. Ferimentos relacionados a animais nunca são engraçados. Talvez ela esteja só perguntando se ele precisa de um lenço.

Fabio está bem agora. De acordo com a Wikipédia, você pode ver ele as vezes em 'American Next Top Model e no Conan O'Brian. No dormitório, nós geralmente ficamos acordadas até tarde o suficiente para ver Conan, enquanto fazemos dever de casa, e pedimos pizza. Mas eu ainda não vi Fabio no show. Eu estou totalmente indo procurar por ele agora mesmo. É meu dever como uma escritora de romances.

Bom, é isso por enquanto. Eu tenho que ir ~~celebrar~~ estudar para a história da arte 'mid-term'. (eu sempre esqueço que meu pai está lendo isso). Tchau.

Com Amor,

Mia

Um Novo Blog... e Livro

2010-04-12T10:56:00.000-07:00

26 de Setembro de 2008,

Hm... É. Então eu tenho um blog agora. Não estou certa de como isso aconteceu. Exceto que bem... como você pode ver, eu tenho escrito um livro.

Não conte a ninguém!

Bom, quer dizer, você pode contar as pessoas que eu tenho escrito um livro. Na verdade, conte a um MONTE de pessoas, por que tudo dos direitos (autorais) vai para o Greenpeace... de verdade! Cada pessoa que comprar meu livro vai estar ajudando a salvar uma baleia ou a preservar a calota polar (o livro é imprimido em papel totalmente recliclado).

O que, é claro, sempre foi meu sonho. Salvar baleias, quero dizer. E me tornar uma escritora publicada. Estou tendo dois sonhos realizados ao mesmo tempo!

O que eu queria dizer é, não conte a ninguém sobre esse blog, por que, bom, esse website não saiu nem um pouco como eu queria. Na verdade eu queria isso para ter aqueles unicornios divertidos (desculpe - piada interna).

Mas ai Grandmére descobriu sobre isso. E ela assumiu. E bom... você pode ver o resultado, você mesmo.

Eu acho que podia ser pior. Isso podia ser rosa ou algo assim.

Então, que seja. Sim, eu escrevi um livro (você pode ler sobre isso aqui). É um livro de vertade, e estará nas lojas em Janeiro de 2009 (Dezembro de 2009 na Inglaterra). Eu escrevi tudo sobre minha luta para ter ele publicado (e como eu estava envergonhada quando eu finalmente confessei as pessoas que eu tinha escrito e ALGUNS deles pensaram que meu livro era, hm, sobre certas pessoas que todos nós conhecemos) no decimo volume dos meus diários (mas graças a deus, você nunca vai ler isso).

Então. Eu vou voltar periodicamente para atualizar isso. Tenha certeza de visitar meu MySpace (não existe mais) e eu prometo ser sua amiga (a não ser que você tenha fetiche por pés, como o perseguidor da Lilly, Norman)

E não se esqueça - compre meu livro, ajude a salvar uma baleia!

Com amor,
Mia.