Mi acuario marino

Mujer muere golpeada por mantarraya en Florida, USA

2008-03-20T23:01:00.003-04:00

Mi pez constructor

2007-10-24T16:35:00.001-04:00

A mediados de Julio introduje en mi acuario una pareja de peces. En ese momento no tenía muy claro su especie porque me los acababan de regalar, pero por supuesto investigué y pude saber que se trata de la especie.

De la pareja original solo me queda uno, pues el otro esa misma noche saltó al overflow, en un intento desesperado por librarse de los ataques de mi A. Leucosternon a quien ya les presenté anteriormente.

La información que se encuentra online sobre esa especie es un poco contradictoria y en algunos sitios lo mencionan como un pez pequeño (hasta 3 pulgadas de largo) mientras que en otros como un pez grande (de hasta 3 pies!).

Su nombre común en inglés es Convict Blenny o Engineer Goby por lo que no se deduce si es blénido o gobio, si bien la información común dice que no es ni uno ni otro sino una especie diferente.

INFORMACION DE PETEDUCATION.COM

Quick Stats: Convict Blenny Familia: Pholidichthyidae
Indonesia
Hasta 3 pulgadas, carnívoro
Según ellos se puede mantener en un acuario de 30 galones (120 lt. aproximadamente) y se reproduce en cautiverio aunque mi pececito está solo por ahora.

Pez juvenil (imagen de peteducation)

Puedo dar fe de que el pez crece y pienso que lo acertado es que es un pez bastante largo y no es apto para 120 litros.

Luego dedicaré un poco de tiempo en escribir una ficha, primero deseaba presentarlo en sociedad y que puedan apreciar su evolución bastante curiosa.

El pez tiene franjas horizontales cuando es pequeño y a medida de que se convierte en adulto, sus franjas se convierten en verticales paralelas.

El color es negro con las bandas amarillas.

El "pececito cavador" (así lo hemos bautizado) ha construído una magnífica mansión entre la arena de abajo de la roca y sale pocas veces y solo unos centímetros a la hora de comer.
Es super activo y comilón. Muy miedoso y movedizo.
Será muy dificil que logre hacerle una foto decente, pero prometo intentarlo.
Ha crecido muchísimo desde que llegó y nunca ha salido de su cueva bajo la roca. Me encanta la forma de su cola y como la mueve cuando nada, aunque apenas si lo veo por unos segundos cuando hay comida.

Mi pez que comenzó siendo así en Julio 2007:

Se veía así hace más o menos un mes

Y así hace un par de días

Por cierto que les manda saludos!!

Technorati Tags: Pholidichthys leucotaenia , convict , blenny

Blogalaxia Tags: Pholidichthys leucotaenia, convict, blenny

Tunze osmolator

2007-10-19T15:50:00.000-04:00

Otro integrante de la compra compulsiva que les contaba, fue un dispositivo de rellenado automático.
Se trata del modelo Osmolator de la compañía alemana Tunze.

Estas son las especificaciones del fabricante:

Osmolator Universal
(3155.000)

Regulador del nivel de agua con dos soportes de sensores, prolongación y numerosos accesorios para la fijación. Es apropiado para ser ubicado en equipos de filtros para armarios modulares, en filtros Comline, o directamente al borde del acuario. Este Osmolator también puede ser instalado en equipos de filtro de TUNZE SYSTEM para acuarios modulares por debajo. Los sensores pueden ser pegados sobre las superficies de cristal o fijados directamente en el borde del acuario.
Volumen del suministro: Listo para ser instalado con transformador, bomba dosificadora, tubo, soporte para el sensor.
Potencia de la bomba dosificadora: 0,9 m: 52 l/h, 1,5 m: 47 l/h, 2 m: 27 l/h, Hmax:2,2 m.

La garantía de un nivel de agua exacto se obtiene por un sensor óptico resistente al desgaste y un circuito de transistores, sin piezas móviles. Este sensor está protegido en gran parte contra ensuciamiento, luz o campos magnéticos. Su „ojo electrónico“ reconoce exactamente el nivel del agua, mismo pequeñas olas o variaciones del nivel de agua no lo pueden irritar.

Un sensor de seguridad independiente con circuito de corriente eléctrica separado y mando por relés se encarga de un aseguramiento fiable contra rebose.

Para una seguridad de funcionamiento más elevada están integrados un control de tiempo y un limitador de corriente eléctrica para la bomba conectada. Esto protege la bomba dosificadora de un funcionamiento en seco ó le avisa sobre un recipiente de reserva vacío.

Todas las funciones están indicadas claramente por diodos luminosos, además se pueden conectar acústicamente, en forma adicional, avisos de seguridad.

Los Osmolatores funcionan con tensión de seguridad baja.

La primera impresión es de un equipo bien fabricado, completo y bien empacado.
Esta gente ha pensado en todo!

(Todas las imagenes que siguen se pueden ver más grandes con un click)

Los componentes del sistema completo que son dos sensores de nivel (uno es infrarrojo), unos soportes para colocar los sensores, un tubo para aspirar el agua desde el recipiente con agua de reposición, un transformador para conectarlo a la fuente de electricidad, un panel con leds que indican el nivel y estado de funcionamiento y una bomba para el agua.

El armado de todo el sistema es muy sencillo, aunque las instrucciones son bastante pobres y la intuición funciona mejor.
El sensor infrarrojo es muy sensible y puede haber problemas si hay reflejos de luz (mejor ponerlo en un sitio oscuro) y por ahí he leído que también es sensible a la suciedad, cosa poco probable de ocurrir si esta todo el tiempo casi en el agua.
Por otra parte por si existiera una falla en el sensor principal, que es el infrarrojo, el segundo sensor detectaría que el agua sigue subiendo y cortaría la operación un par de centímetros más arriba, con lo cual los riesgos se reducen al mínimo.
Por si fuera poco, el sistema detecta si no hay mas agua en el recipiente de reposición y se apaga automáticamente luego de intentar unos segundos.
Lo mismo sucede cada determinado tiempo donde detecta que falta un mínimo de agua, donde se enciende por unos 10 segundos e inmediatamente se apaga.
La primera vez que lo pusimos en funcionamiento no funcionó y terminó actuando el segundo sensor. Eso no volvió a suceder y hasta ahora lleva al menos una semana o más de funcionamiento excelente.
Supongo que la primera falla se debió a que para la prueba estabamos con mucha luz y el sensor no pudo detectar el nivel (el asunto de la luz está aclarado en el manual y en casi todos los sitios que hacen referencia al tema).
Asimismo tiene alarmas sonoras aunque todavía esas no las hice activarse.. :)

El precio, pienso que sinceramente lo vale por la calidad del equipo, si es que uno puede darse el lujo, aunque no es lo más económico que he visto y ronda los $150 a $180.

Una última foto del contenido de la caja:

tunze osmolator
tunze osmolator

Rondomatic 400

2007-10-19T15:45:00.000-04:00

Hace algunos días les comenté acerca de mi nuevo alimentador automático Rondomatic 400.
Les había quedado debiendo algunas fotos. Aquí están.

Todavía no lo he instalado, pueden creer?

rondomatic+400
rondomatic+400

Compras compulsivas

2007-10-15T17:24:00.000-04:00

A esto me refiero cuando hago referencia a comprar compulsivamente.
Es o no es compulsivo?

Todas esas cosas son diferentes compras que llegaron de distintos lugares con un día de diferencia (MarineDepot, ThatFishPlace) y por supuesto Krusty verificando que estuviera completo el empaque.
Apenas unos días antes:

compras compulsivas
compras compulsivas

Pre-skimmer AquaC Remora

2007-10-15T15:48:00.000-04:00

Como ya les había estado contando, entre la compra compulsiva de hace unos días, mi media naranja compró además de esto y esto, un pre-skimmer para el AquaC Remora.
Ya no hay cosa que se nos haya ocurrido o hayamos intentado para lograr que el skimmer funcione decentemente.

Esta es la imagen de un pre-skimmer (mejor que la que yo hice) del catalogo de Petstore.com.

Dentro de la cajita se mete la bomba que provee el agua al Remora, que cuelga de un lado del acuario. El sistema es bastante simple y lógico, el agua que cae por gravedad desde las ranuras de la caja, arrastra la mayor cantidad de desperdicio y la superficie aceitosa del agua a ser filtrada eficientemente por el skimmer.

Bueno, saben que? No funcionó.
Como elemento estético, muy bonito y disimula la bomba muy bien.
De producir mejor filtración y un rendimiento superior del skimmer, nada notable hasta ahora.
La caja tiene una división, a la izquierda entra la bomba y a la derecha cae el agua luego de ser filtrada por el skimmer.
La cámara izquierda para la bomba, apenas deja entrar la bomba y cuesta mucho trabajo hacerla entrar ahí sin apretarse los dedos. Además de ese detalle, los tornillos que trae la caja son para sostenerse de la bomba. Es decir que se aprietan los tornillos y la caja se sujeta de la bomba. Cada vez que hay que hacer mantenimiento hay que quitar la caja para poder quitar la bomba. No es muy práctico aunque de la forma que encaja tan justito pienso que de todos modos uno se ve obligado a quitar la caja cada vez. Y esa bomba se ensucia bastante rápido.
En la cámara de la derecha, donde cae el agua de la cascada, tiene un orificio inferior con una esponja.
No soy amiga de las esponjas porque son un juntadero de mugre, pero el fin de esa esponja es eliminar las micro burbujas que caen del skimmer y ya hice la prueba que de dejarlo sin esponja, las desgraciadas burbujas se van por todas partes. Por ese lado, la esponja si cumple con su función correctamente y en ese sentido hay menos burbujas con la caja que sin ella.

Pienso que esa cajita de plástico cuesta unos 30 dólares y se me frunce el ceño.
Sin mencionar los 150 que cuesta el skimmer solito.
De hecho este skimmer nunca funcionó de maravillas. Ya le hicimos hace tiempo una modificación que consiste en cambiar la entrada por un conector de media pulgada directo a la bomba. Esa entrada original tiene un reductor y el cambio es para eliminarlo.
Aunque lo dejamos siempre con la bomba original MaxiJet 1200 y en general las modificaciones más comunes son cambiar esa bomba por una MagDrive 3, junto con el cambio del conector.
Un buen tema sobre modificaciones al Remora lo pueden ver en reefcentral.
En conclusión, 30 dólares que no vale la pena invertir.

PD: Me queda en el tintero una anécdota sobre un skimmer Jebo PS75 y la reflexión de que no siempre lo más renombrado y lo más caro es lo mejor.

skimmer remora
skimmer remora

Los ecosistemas marinos afectados

2007-10-11T10:04:00.001-04:00

Los ecosistemas marinos se degradan hasta diez veces más rápido que los bosques tropicales

CONSUMER.es EROSKI Consumer - jueves, 11 de octubre, 08.35

La degradación de las praderas oceánicas, arrecifes coralinos, marismas, manglares y demás hábitats costeros es entre cuatro y diez veces más rápida que la de los bosques tropicales. Así se puso de manifiesto ayer en el III Debate sobre Biología de la Conservación, organizado en Mallorca por la Fundación BBVA y la Estación Costera de Ses Salines (CSIC-Universidad de Baleares).

De esta destrucción se culpa a varios factores que se condensan en uno, la acción del hombre. En todo el mundo, las regiones costeras concentran el grueso de la población estable y también buena parte de los 700 millones de turistas que recorren hoy los cinco continentes. En España, por ejemplo, el 44% de sus habitantes vive en el 7% de la franja litoral y zonas contiguas, más los visitantes que llegan en busca de sol y playa.

Edificación, construcción de infraestructuras, sobrepesca se unen a la contaminación por vertidos tóxicos y al aporte de sustancias como el nitrógeno, fósforo y materia orgánica. Este exceso de nutrientes hace proliferar las algas y provoca procesos de hipoxia, falta de oxígeno que mata a la fauna y flora marina del área y es prácticamente irreversible.

Los participantes en el debate pusieron cifras al desastre. Las praderas de posidonia y otra especies oceánicas desaparecen a un ritmo anual de entre el 1,2% y el 10%, según las distintas regiones del planeta. Las marismas, a razón del 2% cada año, similar al declive de los bosques de manglar, mientras que entre un 5% y un 9% de los arrecifes coralinos mueren cada año.

Calentamiento global

La degradación del litoral agrava el efecto del cambio climático porque casi la mitad del dióxido de carbono (CO2) que absorbe el océano es atribuible a los ecosistemas costeros. Por eso, "necesitamos actuar ya, y a escala global", dijo Bill Dennison, de la Universidad de Maryland (EE.UU.).

Se dispone del conocimiento científico y de la tecnología para minimizar los impactos de la presencia humana en las zonas de costa, pero falta "voluntad política e institucional", lamentó el biólogo Carlos Duarte, premio Nacional de Investigación 2007.

En la misma línea, Iván Valiela, del Laboratorio Biológico Marino de Massachusetts (EE.UU.), consideró que es "imperativo" reducir las pérdidas e iniciar la restauración de los hábitats costeros. "Necesitamos la voluntad política y económica", aseveró.

Más información en Consumer.es

Pradera de posidonia en el Mediterraneo
Fotografía de Alex Lorente

noticias

Cirujano vs. Iman

2007-10-10T22:18:00.000-04:00

vs.

Siempre me pareció que los peces cirujanos son medios tontos. En particular mi Acanthurus leucosternon no es un pez muy avispado que digamos.
Se la pasa todo el día vigilando su alga, hace fiestas cuando tiene suficiente cantidad, se pone nervioso cuando los caracoles se la encuentran y se la empiezan a robar y se vuelve loco cuando encuentra su "porta algas" vacío.
Resulta que hace unos días, en un arrebato de esos de compra compulsivos de mi media naranja, entre otras cosas que ya luego les mostraré compró un imán que tiene unas cuchillas integradas para raspar el alga esa molesta que se va acumulando en los cristales y que se vuelve muy tediosa de limpiar.
Ese imán es un Penn Plax Magna Scraper y luce así:

Una de otras cosas de esa compra ya se las conté y opiné aquí y fue el alimentador automático, del que ya les mostraré otras fotos.
Volviendo al tema del imán, además de contarles que es una maravilla y no puedo imaginarme como no se me ocurrió comprarlo antes, la cosa es que al cirujano no le gusta. No hay forma.
Era un intento de pasar el imán por el cristal y el animal arremetía a coletazos contra él sin importarle más nada.
Tuve que abandonar la tarea de limpieza por la mitad, antes de que mi pez se suicidara contra el bendito imán.

Así quedó el peleador (hacer click en la foto para ver los raspones):

Espero que se recupere, y espero poder limpiar de una vez el cristal sin que el pez enloquezca.

cirujano iman
cirujano iman

Comentarios sobre el Sizoo 2007 en Barcelona

2007-10-09T17:39:00.000-04:00

Como ya les había contado, el evento Sizoo 2007 se realizó en Septiembre y en él se llevó a cabo el denominado BEAM (Barcelona European Aquarium Meeting) el sábado 22.
El programa contó con la presencia de S. Fossa, Emilio Cortés, Ron Shimek y Julian Sprung.
Los comentarios sobre las charlas se están debatiendo en el foro e-Coralia. En el programa les dejo los enlaces a las discusiones con las opiniones de los compañeros.

PROGRAMA

Presente, pasado y futuro de la afición y el comercio de la Acuriofilia Marina (Svein Fossa)

La ciencia de la Aquariofilia Marina - Sr. Emilio Cortés

Lecho de arena profundo "DSB"; el modo natural de mantener una arrecife (Ron Shimek)
La evolución de los arrecifes de coral y su extinción en el siglo XXI
(Ron Shimek)

Últimas tendencias en Aquariofilia Marina (J. Sprung)

En la foto, Emilio Cortés hablando de todo un poco, en los comentarios van a leer un detalle de su ponencia en Sizoo, de su puño y letra. La foto es de Santiago (pasculo).

Habrá que esperar ahora hasta la próxima edición, en el 2009

sizoo

Alimentador automatico

2007-10-04T17:02:00.000-04:00

Hoy recibí mi nuevo alimentador automático. Es un Rondomatic 400.
El alimentador tiene 28 células individuales que permiten colocar diferentes tipos de comida seca lista para ser dispensada en hasta dos intervalos diarios por 14 días, o un único intervalo diario por casi un mes!
Es un alivio para poder irse unos días de vacaciones, cuando uno no dispone de un familiar o un amigo que le haga el favorcito de alimentar el acuario y también se me ocurre útil para esas adiciones que son tediosas y que a veces nos olvidamos, lo que nos asegura que esa clase de tarea periódica no se interrumpa.

Aunque yo no soy muy fanática de alimentar con comidas secas, granulada o en hojuelas, he acostumbrado a todos mis habitantes a aceptarlas, lo que me permita cierta flexibilidad ante una emergencia o para simplemente tomarme un día de vacaciones.

(Fotografía de Foster & Smith)

Una vez que lo ponga a funcionar estaré en condiciones de opinar y dar más detalles. Veamos si vale los casi 70 dólares que pagué por el aparatito en That Fish Place. :)

Por el momento lo que le encuentro de positivo es que es eléctrico y no a baterías, que permite elegir cantidad exacta y variedad suficiente de alimentos para adaptar la tarea a nuestro gusto y lo que le encuentro de negativo es que las celdas para el alimento parecen un poco difíciles de limpiar (aunque dice que se pueden meter en una lavaplatos #?) y no tengo idea que pasaría si se corta la energía, aunque en este último caso el alimentador sería lo menos preocupante....

Una impresión general sobre los diferentes alimentadores automáticos, escrita por Steven Pro, se puede leer aquí (en inglés), aunque yo prefiero sacar mis propias conclusiones.

rondomatic alimentador
rondomatic alimentador

Acuarios ZeroEdge

2007-09-23T14:27:00.000-04:00

Hace unos cuantos días en mi tienda habitual (Aquarium Adventure) me encontré con un acuario en exposición que me dejó suspirando.

Aunque ya los conocía, nunca había visto uno en vivo y en directo. Debo decir que me impresionó muchísimo y me pareció interesante compartirlo.
Los acuarios son de una compañía que se llama ZeroEdge.

Tienen una variedad de modelos y tamaños que van desde los cubos hasta hexágonos.
El que yo pude apreciar en vivo es un cubo de unos 30 galones supongo y estaba en exposición iluminado por unos Solaris H4 (ver enlace) mostrando unos colores increíbles.

El agua sobrepasa el nivel del acuario y cae en cascada.
Se ve fantástico desde arriba y como no es muy alto, la vista es buenísima desde cualquier ángulo.
La roca acomodada toda al medio se ve por los cuatro lados, cinco si contamos desde arriba.
El mueble tiene un perímetro que deja como unos 5 cm de distancia entre el cristal y el borde.
Son de acrílico y tienen los bordes redondeados.

No llevaba conmigo la cámara de fotos, así que lo que les voy a mostrar son fotos del fabricante y de un par de aficionados (Marc Levenson -conocido como melev- y original_reefland del foro de reefcentral).

Esta era la iluminación de la que ya les hablé antes en este otro tema:

Y estas las fotos que más me gustaron de melev (ese es su alias en reefcentral), tomadas en la conferencia anual de acuaristas de Estados Unidos, conocida como MACNA (este año se celebró el MACNA XIX en Pittsburgh, Pennsylvania y fue hospedada por la Pittsburgh marine aquarium society en conjunto con los organizadores anuales, la Marine Aquarium Societies of North America).

En las fotos, el acuario de ORA Oceans, Reefs and Aquariums

El ZeroEdge :)

Y una foto de original_reefland que pueden ver junto con otras en este post de reefcentral:

Los acuarios vienen completos con sump y la subida está ubicada en el centro, como se aprecia en esta fotografía del fabricante.

Otras imagenes

Los precios son muy variables dependiendo del tamaño y la forma y se pueden ver en la página del fabricante (por lo que pude ver rondan los 2000 a 3000 dólares).

Precioso, verdad?

zero+edge
zero+edge

Nuevo look con tubos T5 ATI

2007-09-21T14:21:00.000-04:00

Esta semana recibí mis nuevos tubos ATI T5, los que finalmente pude comprar para recambiar esos tubos chinos que vinieron con mi kit y no me gustan mucho.

Aquí están mis ATIs
Venían en un trozo de PVC que pasará a reciclaje, todavía no sé que puedo hacer con él pero se ve lindo.

Los tubos son 3 actínicos y 5 de 12,000 K.
Actualmente tengo 6 de 10,000 K y 2 actínicos, voy a probar un nuevo look.

Apenas colocados el acuario se ve espectacular, unos colores que nunca le había visto.

Las especificaciones de los tubos son:

Ati fluorescente T5 Aquablue especial 12000º K. Combina dentro del espectro lumínico ofrecido por los clásicos tubos trifosforos una mayor intensidad en el pico azul manteniendo beneficiando el control de algas y simulando la luz presente en los fondos del arrecife. Cambio recomendado del fluorescente cada 12 meses.

Este es el espectro:

Ati fluorescente T5 blue plus 18000º K. Tubo actínico para combinar con el Aquablue especial que anima el desarrollo de los corales sps y sus coloraciones fluorescentes. Cambio recomendado cada 9 meses.

Aunque me lo han preguntado, no tengo muchos corales SPS para probar el cambio de color, pero ya es hora de ir poniendo algo, no?
Intentaré unas fotos decentes del acuario con su nueva iluminación y la verán aquí en breve.

ATI T5
ATI T5

Overflow casero de PVC

2007-09-17T20:20:00.000-04:00

El funcionamiento de este sencillo rebosadero de PVC (en inglés overflow) está ampliamente debatido en varios foros.
Por eso me voy a ahorrar todas las explicaciones de su funcionamiento para dejar este resumen como guía de fabricación.
Ante cualquier duda, recomiendo ir al enlace de la discusión en
donde se pueden plantear todas las dudas, al igual que aquí.
En el foro se explica muy bien su funcionamiento y hay varios modelos para ver.

DIAGRAMA DE CONSTRUCCIÓN:

Para ver el diagrama en tamaño real hacer click sobre la imagen

LISTA DE MATERIALES:

3 tramos largos de tubo de PVC de 1/2" ó 3/4" según tu gusto
3 tramos cortos para unir los codos
1 tramo de PVC de 2 1/2" o 3" que va a ser la "campana"
1 tapón para el fondo
Un adaptador para tubo chico-grande (u otro tapón)
5 codos de acuerdo al tamaño del tubo 1/2" ó 3/4"
1 Conección en T
1 tapon para tubo chico
Pegamento para PVC

Se pega todo según el diagrama y listo para ser utilizado.
El diagrama original se tomó de la idea del diagrama de rockfish de Singapore Reef Club

Aquí pueden observar una imagen de uno hecho más prolijo que el mío

y este humilde que sigue es el mío (la primera foto en pruebas con un recipiente de gatorade y la otra con la botella que utilicé al final, ya funcionando en mi refugio):

Lo más importante es respetar las alturas de las salidas y los codos para evitar que se "descebe".
En mi rebosadero utilicé tubos de 1/2 pulgada y de 3/4 pulgada, con una botella plástica de "campana".

overflow+pvc
overflow+pvc

Brian Martin y su arrecife

2007-09-14T15:15:00.000-04:00

Les presento el acuario de Brian Martin (Tenerife, España).

La foto del acuario completo que encontré la verdad no le hace justicia porque he visto muchas de sus piezas y son espectaculares.

Aquí algunas fotos de sus Ricordea yuma

Un hermoso pez, Genicanthus lamarck en medio del arrecife Tinerfeño.

El color de las arenas de Tenerife siempre me ha gustado mucho. Incluso lo he tomado como referencia a la hora de elegir un sustrato para mi acuario, que aunque la mezcla me salió parecido, no tiene la textura y el color que se ve en los sustratos de los acuarios de los amigos de la isla.

Aquí el acuario completo (estaba en remodelación en esta foto si mal no recuerdo) y las especificaciones se pueden leer al pie.

Acuario: 150x50x60 = 450 litros + Sump 60 litros
Sistema filtración: DSB + Roca viva.
Iluminación: MH E40 Lumenarc Mini 2x250W 12.000ºK - Reactancias electronicas ICEPCAP (Fotoperiodo 10 horas) + 2 T5 54w 22.000ºK
Circulación: 2 x 6000 Tunze Turbelle Stream con controladora 7095 + Bomba retorno Eheim 2400 l/h.
Skimmer: Deltec AP701
Reactor de calcio: KNOP C

Pueden encontrar más información en su blog.
También pueden encontrar este y otros acuarios en la galería de nuestros acuarios de e-Coralia.

Felicitaciones a Brian y su mimado arrecife canario!

Brian+Martin
Brian+Martin

Tunze nanostream vs. Koralia

2007-09-10T22:27:00.000-04:00

En mi acuario desde que lo planifiqué escogí para la recirculación a las bombas Tunze.
Como mi presupuesto estaba un poco ajustado me decanté por un par de Tunze nano modelo 6025.
Ese modelo mueve 2500 litros por hora y su consumo es bajo. Eso, sumado a su diseño discreto y su sistema de sujeción con imanes no me hizo pensar demasiado antes de decidirme.
No quería bombas aparatosas, ruidosas y de mucho consumo.
Lo primero que observé al abrir la caja de las Tunze y que no me gustó, fue el sistema con el que el soporte curvo que sostiene la bomba se ajustaba al imán. Apenas 4 patitas de plástico con unos topes. Me pregunté por qué no habrían hecho el soporte en una sola pieza.
El tiempo me dio la respuesta, ya que las patitas se rompieron y tuve que desmontar el imán para pegarle el soporte y fijarlo allí.
Problema resuelto.
Sin embargo, tuve otros dos problemas.
Uno, el soporte curvo en forma de aro luego de aproximadamente un año se quebró y ya no es ni fácil ni práctico pegarlo.
Dos y más grave, el eje donde encaja la hélice se rompió y aunque pude remendarlo no quedó como nuevo.
Había que sustituír una bomba, así que decidí poner a prueba una de las nuevas Hydor Koralia, concretamente el modelo 3.
Apenas la he recibido ayer, pero por un tiempo continuaré comparando para decidir cuál me ha servido mejor.

Para comenzar la comparación comenzaré con el precio (actual, referencia marinedepot):
Tunze 6025 = $61.84
Koralia 3 = $49.99

La Koralia 3 es una bomba más potente que la Tunze 6025. La comparación correcta con la nanostream 6025 debería ser con la Koralia modelo 2, de caudal similar.
Pero quería más flujo y por esa razón escogí el siguiente modelo, que es con el que puedo hacer la comparación.
Por lo tanto debe notarse además que el precio es mucho menor en la Koralia, tratándose de un modelo más potente.
En cuanto al diseño y su aspecto final me gusta más el de Tunze. Es más compacta y ocupa menos.
En lo que refiere a funcionalidad me parece que la Koralia ha resuelto los problemas que se me presentaron con la Tunze nano.
El más importante, mi problema con el eje. Observo en la Koralia que el sistema que dispone el eje que guía la rotación de la hélice es más adecuado y menos frágil.
El imán es muchísimo más potente en la Tunze, sin embargo en la Koralia está protegido con una goma que hace de ventosa y soluciona mi otro problema, no tiene ese sistema de encajar el soporte tan frágil como la Tunze.
La Tunze es fabricada en Alemania y la Hydor Koralia en Italia (esto solo lo cuento a título informativo).

Elaboré este pequeño cuadrito comparativo:

		Tunze	Koralia
Precio	U$S	61.84	49.99
Caudal	galones/h	660	850
Consumo	Vatios	7*	10*

*El consumo de la Tunze ahora me dá para pensar un poco más, porque en la caja de la Koralia (que se ofrece en todas partes como de consumo 5.5 W) aclara que ese consumo es para 220 Voltios y que en la versión de 110 V el consumo es de 10 W.
Para el caso de la Tunze no aclara diferencia de consumo entre uno u otro voltaje, así que lo voy a dejar en la duda.
Como estoy en USA, aquí se utiliza 115V/60Hz en lugar de los 230V/50Hz que se usan en Europa y Sudamérica.

230/240V -50Hz 115V - 60Hz

KORALIA 2	2300 l/h	4,5 W	600 gph	9 W
KORALIA 3	3200 l/h	5,5 W	850 gph	10 W

Aspecto de las bombas

Koralia 3 Tunze Turbelle NanoStream 6025

Estas han sido las piezas que me han dado algún problema con la Tunze nanostream.

1)
El aro que sostiene la bomba encaja en el imán que sigue, en las 4 ranuras que se pueden ver aquí, con las 4 patitas plásticas a las que hice mención, que se pueden ver en la parte trasera del aro (y que se me quebraron casi en seguida)

En el catalogo de Tunze aparece como pieza # 6025.51 (Klemme Clamp Pince) y el imán (pieza # 6025.50)

2) Aquí se ve el eje donde va el impulsor y que en una de mis Tunze se quebró. (Probablemente fue moviéndola encendida, por lo que no lo doy como una falla de la bomba sino una debilidad para los usuarios que no somos muy cuidadosos).

Por ahora y aunque de aspecto me siguen gustando las Tunze, debo reconocer que las Koralia tienen muy buen augurio, buen precio y una construcción que parece sólida.
Vamos a ver como se porta luego de estar todo el tiempo sumergida en el agua salada y luego de que la coralina la cubra por todas partes.

tunze nanostream koralia
tunze nanostream koralia

Solaris H4

2007-09-06T10:06:00.000-04:00

Serie H4 de Solaris (PFO Lighting)
Sistema de iluminación por LEDs (emisión de luz utilizando diodos)

Este es el primer sistema diseñado con LEDs para reemplazar Metal halides e iluminación de tubos fluorescentes para acuarios de arrecife. Su desarrollo ha tomado más de dos años.

Según el fabricante, PFO Lighting, la serie H4 (400W equivalentes a 20K) es del mismo tamaño que la serie original G (250W equivalentes a 20K) pero con un 30% más de producción de luz y utilización de energía.
El sistema ofrece 2 años de garantía.

Aunque las equivalencias no son simples de comparar, hay un artículo muy interesante en la revista Advanced Aquarist's Online Magazine donde Dana Riddle compara ambos sistemas de iluminación (de la serie G)
El sistema utiliza lamparas de la serie Phillips Luxeon Emitter.

Basados en las especificaciones del fabricante y esta revisión de Dana Riddle, se puede decir que esta serie produce niveles de luz cuyos niveles PAR equivaldrían en a un MH de 400W y 20K. Lo bueno es que consumen un 40% menos que la iluminación con MH que produce la misma intensidad (cada led consume 3 watts) con una radiación UV prácticamente nula.

Otra ventaja es que la duración regular de una lámpara LED es de aproximadamente 50,000 horas, lo que no se compara con la necesidad de recambio de lámparas que ocurre con el uso de los sitemas convencionales. Al transcurso de esas 50,000 horas (según Phillips) las luces estarían en un 70% de la emisión original. Si el fotoperíodo es de 12 horas, eso significaría que esperaríamos una reducción del 30% de la emisión en unos 11 años...!!
El calor se irradia hacia arriba por medio de unos ventiladores incorporados que circulan el aire entre los circuitos y no se va hacia la superficie del agua. Eso permite mejor ventilación y que el agua no caliente cuando la luz está en uso. Para algunos podría significar el ahorro o hasta la eliminación de enfriadores en el verano. En cambio para los que tienen inviernos fríos y a quienes la luz les ayuda a mantener el agua en temperatura, no tendrían esa ventaja.
Posee una construcción de buena calidad, con materiales que previenen la corrosión de los circuitos y protegen contra las salpicaduras de agua salada.

Viene con un microprocesador que controla varios elementos. Uno de ellos es el temporizador (timer) que ya está incorporado y significa un cacharro menos para añadir al sistema. Los que lidiamos todos los días con la cantidad de conexiones y la falta de espacio suspiramos cada vez que aparece algo que nos simplifica este aspecto.
Pero sin duda la parte novedosa, es la posibilidad de regular la intensidad de las lámparas LED desde 0 a 100%! Las posibilidades son muchas, las luces pueden ser ajustadas desde 6.5K hasta 22K y todo el rango intermedio para lograr la temperatura de color deseada. Desde una salida de sol, un mediodía, un día nublado, una puesta de sol y un ciclo lunar, todo puede ser ajustado independientemente.

Los usuarios han reportado un buen crecimiento de corales y una coloración muy vistosa con esta iluminación. Por otra parte una muy buena penetración de la luz en el agua.

Foto de Fishy Business (Atlanta, GA)

Acuario de Cindy Olson

Fotografías de acuario Atlantis (México)

Los precios del fabricante -en dólares- van desde aproximadamente unos $1,000 (sistema de 24 pulgadas) a $4,000 (72 pulgadas) según el modelo.
Las opciones de instalación pueden ser vistas aquí

solaris led
solaris led

Huracan Felix II - Fotos

2007-09-04T08:52:00.000-04:00

El huracán Félix alcanzó el martes la potencialmente catastrófica categoría 5, con vientos sostenidos de 256 kilómetros por hora, informó el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. En la imagen, unos hombres protegen una tienda en la isla hondureña de Roatan, el 3 de septiembre de 2007. REUTERS/Edgard Garrido

Fuente: EFE
Centenares de ciudadanos hondureños se volcaron a los supermercados de la ciudad de La Ceiba, en la costa Atlantica de Honduras para abastecerse de comestibles hoy, 3 de septiembre de 2007, por la inminente llegada del Huracan Felix a la Costa Norte del país. El titular de la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco), Marco Burgos, reafirmó a la prensa que se pronostica que el ojo de "Félix" toque tierra mañana hacia las 06.00 hora local (12.00 GMT), en algún lugar de la zona fronteriza entre Honduras y Nicaragua.

Fuente: EFE
El jefe de la defensa civil, coronel Mario Pérez-Cassar, señala en conferencia de prensa un mapa con la posible trayectoria que seguirá el huracán Félix en Managua, Nicaragua, hoy, 3 de septiembre 2007. El Centro Nacional de Huracanes (CNH), con sede en Miami, informó que los vientos de "Félix" alcanzan los 215 kilómetros por hora, lo que le convierten en un huracán de categoría 4 en la escala Saffir-Simpson.

Fuente: Reuters
Vecinos aseguran una tienda en la isla hondureña Roatan al aproximarse el Huracán Felix este 3 de Septiembre de 2007. La tormenta en categoría 4 tocó tierra esta mañana en Nicaragua y Honduras con vientos sostenidos de 215 kilómetros por hora, recordando a los pobladores el miedo provocado por el huracán Mitch, que mató unas 10,000 personas en centroamerica en 1998.

Fuente: Reuters
Hondureños preparándose para evacuar en la isla Roatan.

Fuente: AP
Una calle inundada después de fuertes lluvias por el paso del huracán Felix en las aguas del Caribe, el domingo 2 de septiembre de 2007 en Oranjestad, Aruba.

Fuente: AP
Una calle inundada después de fuertes lluvias por el paso del huracán Felix en las aguas del Caribe, el domingo 2 de septiembre de 2007 en Oranjestad, Aruba.

El poderoso huracán Félix toca tierra en Nicaragua

Martes 4 de Septiembre, 2007 2:04 GMT

TEGUCIGALPA (Reuters) - El huracán Félix tocó tierra el martes en el noreste de Nicaragua como una tormenta potencialmente catastrófica de categoría 5, dijo el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos.

El Centro dijo que a las 6:00 hora local (12:00 GMT), la tormenta se movía hacia el oeste a 26 kilómetros por hora y había una alerta de huracán en vigor en Puerto Cabezas, Nicaragua, en la frontera norte con Honduras.

En Nicaragua, el alerta alcanzaba desde Limón hacia el este hasta la frontera con Nicaragua.

El huracán Félix, el segundo de la máxima categoría de la temporada 2007 en el Atlántico, lleva a su paso vientos sostenidos de 256 kilómetros por hora, según el Centro.

El avance del Félix hacia las costas de Centroamérica provocó el lunes la evacuación preventiva de decenas de miles de indígenas y turistas en Honduras y Nicaragua, donde aún se recuerda al devastador Mitch, que causó miles de muertes en 1998.

También Guatemala, Belice y el estado mexicano de Quintana Roo habían emitido alertas de huracán.

huracan+felix

Huracan Felix

2007-09-04T08:24:00.000-04:00

El huracán Félix tocó tierra esta mañana en Nicaragua y continúa su paso hacia Honduras.
Honduras y Nicaragua se preparaban este lunes para “lo peor”, y ordenaron evacuar a miles de personas, ante la amenaza del poderoso huracán Félix, que avanzaba con vientos de 230 km/h por las aguas del Caribe.

La alerta de tormenta tropical para Jamaica se anuló ayer en la tarde, y se mantenía para las islas Caimán, mientras el gobierno de Colombia emitió un aviso de tormenta tropical para la isla de Providencia. A su paso por el Caribe, el huracán Félix ha provocado fuertes lluvias en la isla de Granada, en la costa venezolana y en la península colombiana de La Guajira. (ver noticia en El Nuevo Diario).

FELIX + HENRIETA en México.

Las zonas turísticas mexicanas de Quintana Roo (este, península de Yucatán) y la península de Baja California (noroeste) se declararon el lunes en alerta ante las amenazas del huracán Félix y de la tormenta tropical Henriette, que ya dejó siete muertos en México.

“Se anuncia la alerta amarilla (peligro moderado) para todo el estado ante la presencia del huracán Félix”, dijo la secretaria de Gobierno de Quintana Roo, Rosario Ortiz, pese a que la ruta del meteoro pronosticada por el Centro Nacional de Huracanes (CNH) estadounidense apunta hacia Honduras y Belice.

Temporada ciclónica “superior a lo normal”

WASHINGTON / AFP
En esta temporada, que comenzó el 1 de junio y acaba el 30 de noviembre, se han formado cinco tormentas tropicales: Andrea, Barry, Chantal, Dean y Erin, de las cuales Dean derivó en el primer huracán de la temporada en la cuenca atlántica, y alcanzó la categoría 5 cuando impactó en la península mexicana de Yucatán. La temporada de huracanes en la cuenca atlántica tendrá una actividad ciclónica superior a lo normal, según William Gray, profesor de Ciencias Atmosféricas de la Universidad de Colorado (EU), aunque no será “hiperactiva” como las registradas en 1995, 2004 y 2005. Gray vaticinó en agosto la formación de 15 tormentas y ocho ciclones, de los cuales cuatro serían intensos.

Los meteorólogos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) de Estados Unidos, con sede en Washington, prevén la formación de entre siete y nueve huracanes, de los cuales de tres a cinco podrían derivar en ciclones de gran intensidad (categoría 3, 4 ó 5).

Este gráfico señala las probabilidades de fuerza que cobraría el Huracán.

La alerta más reciente señala que el huracán recobró fuerzas hoy nuevamente aumentando su potencia a Categoría 5.

000
WTNT61 KNHC 041040
TCUAT1
HURRICANE FELIX TROPICAL CYCLONE UPDATE
NWS TPC/NATIONAL HURRICANE CENTER MIAMI FL   AL062007
640 AM AST TUE SEP 04 2007

SATELLITE IMAGERY INDICATES THAT HURRICANE FELIX HAS CONTINUED TO
STRENGTHEN...AND HAS BECOME A POTENTIALLY CATASTROPHIC CATEGORY
FIVE HURRICANE WITH MAXIMUM SUSTAINED WINDS OF 160 MPH...260
KM/HR...JUST OFF THE COAST OF NORTHEASTERN NICARAGUA.

$$

FORECASTER KNABB

Aviso Público del National Hurricane Center


BOLETIN
HURACAN FELIX ADVERTENCIA INTERMEDIA NUMERO   16A
NWS TPC/CENTRO NACIONAL DE HURACANES MIAMI FL   AL062007
800 AM EDT MARTES 4 DE SEPTIEMBRE DE 2007

...EL EXTREMADAMENTE PELIGROSO HURACAN FELIX TOCA TIERRA EN EL
EXTREMO NORESTE DE NICARAGUA CON FUERZA DE CATEGORIA CINCO...

ESTA EN EFECTO UN AVISO DE HURACAN PARA NICARAGUA DESDE PUERTO
CABEZAS AL NORTE HASTA LA FRONTERA DE HONDURAS Y NICARAGUA....Y PARA
HONDURAS DESDE LIMON HACIA EL ESTE HASTA LA FRONTERA DE
HONDURAS/NICARAGUA. LOS PREPARATIVOS PARA PROTEGER VIDA Y PROPIEDAD
TIENEN QUE ESTAR COMPLETADOS.

ESTA EN EFECTO UNA VIGILANCIA DE HURACAN PARA HONDURAS AL OESTE
DE LIMON...PARA LA COSTA DEL CARIBE DE GUATEMALA...Y PARA TODA LA
COSTA DE BELIZE.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL CONTINUA EN EFECTO PARA LA ISLA DE
PROVIDENCIA...PARA NICARAGUA DESDE EL SUR DE PUERTO CABEZAS HASTA
PRINZAPOLKA...Y PARA HONDURAS DESDE EL OESTE DE LIMON HASTA EL BORDE
ENTRE HONDURAS/GUATEMALA...INCLUYENDO LAS ISLAS DE LA BAHIA. UN
AVISO DE TORMENTA TROPICAL SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE TORMENTA
TROPICAL SE ESPERAN DENTRO DEL AREA BAJO AVISO DURANTE LAS PROXIMAS
24 HORAS.

UN AVISO DE TORMENTA TROPICAL DESDE EL SUR DE PUERTO CABEZAS HASTA
PRINZAPOLKA.  UN AVISO DE TORMENTA SIGNIFICA QUE CONDICIONES DE
TORMENTA TROPICAL SE ESPERAN DENTRO DEL AREA DEL AVISO DENTRO DE LAS
PROXIMAS 24 HORAS.

PARA INFORMACION ESPECIFICA A SU AREA...INCLUYENDO POSIBLES
VIGILANCIAS Y AVISOS SOBRE TIERRA...FAVOR DE REFERIRSE A LOS
PRODUCTOS EMITIDOS POR SU OFICINA LOCAL DE METEOROLOGIA.

A LAS 800 AM EDT...1200Z...EL CENTRO DEL HURACAN FELIX ESTABA
LOCALIZADO CERCA DE LA LATITUD 14.3 NORTE...LONGITUD 83.2 OESTE O
MUY CERCA DE PUNTA GORDA NICARAGUA Y COMO A 10 MILLAS...15
KILOMETROS...AL NORTE-NORESTE DE PUERTO CABEZAS.

FELIX SE ESTA MOVIENDO HACIA EL OESTE A CERCA DE 16 MPH...26
KILOMETROS POR HORA. SE ESPERA QUE CONTINUE EN UNA TRAYECTORIA AL
OESTE CON UNA DISMINUCION GRADUAL EN SU VELOCIDAD DE TRASLACION
DURANTE LAS PROXIMAS 24 HORAS. EN ESTA TRAYECTORIA...SE ESPERA QUE
EL CENTRO DE FELIX LLEGUE A TIERRA EN EL NORESTE DE NICARAGUA SOBRE
TIERRA HOY Y EN HONDURAS MAS TARDE HOY Y ESTA NOCHE.

REPORTES ANTERIORES DE UN AVION CAZA HURACANES DE LA RESERVA AEREA
DE LOS ESTADOS UNIDOS Y LAS IMAGENES DEL SATELITE INDICO QUE LOS
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS HAN AUMENTADO Y AHORA ESTAN CERCA DE 160
MPH...260 KILOMETROS POR HORA...CON RAFAGAS MAS ALTAS. FELIX ES UN
HURACAN POTENCIALMENTE CATASTROFICO CATEGORIA CINCO EN LA ESCALA
SAFFIR-SIMPSON. EL HURACAN SE DEBILITARA A MEDIDA QUE SE MUEVA A
TIERRA SOBRE NICARAGUA Y HONDURAS HOY.

LOS VIENTOS HURACANADOS SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 45
MILLAS..75 KILOMETROS...DEL CENTRO...Y LOS VIENTOS DE FUERZA DE
TORMENTA TROPICAL SE EXTIENDEN HACIA AFUERA HASTA 115 MILLAS...185
KILOMETROS.

LA PRESION CENTRAL MINIMA REPORTADA POR EL AVION FUE DE 935
MILIBARES...27.61 PULGADAS.

ES POSIBLE MAREJADAS CICLONICAS EN EXCESO DE 18 PIES SOBRE LOS
NIVELES NORMALES DE LA MAREA CON POSIBLES OLAS PELIGROSAS Y
PODEROSAS AL NORTE DE DONDE EL CENTRO TOQUE TIERRA.

SE ESPERA QUE FELIX PUEDA PRODUCIR DE 5 A 10 PULGADAS DE LLUVIA A
TRAVES DEL NORTE DE NICARAGUA Y GRAN PARTE DE HONDURAS...CON
CANTIDADES AISLADAS POSIBLES DE 20 PULGADAS. ESTAS LLUVIAS PUDIERAN
PRODUCIR INUNDACIONES REPENTINAS Y DESLIZAMIENTOS DE LODO QUE
AMENAZAN VIDAS Y PROPIEDADES.

REPITIENDO LA POSICION A LAS 800 AM EDT...14.3 NORTE...83.2 OESTE.
SE MUEVE HACIA EL...OESTE A CERCA DE 16 MPH. LOS VIENTOS MAXIMOS
SOSTENIDOS...160 MPH. PRESION MINIMA CENTRAL...935 MILIBARAS.

LA PROXIMA ADVERTENCIA SERA EMITIDA POR EL CENTRO NACIONAL DE
HURACANES A LAS 11 AM EDT.

$$
PRONOSTICADOR PASCH

Pronóstico para 3 días (click para agrandar)

huracan felix henrieta
huracan felix henrieta

Feliz BlogDay 2007

2007-08-31T16:55:00.000-04:00

Estos son mis 5 blogs elegidos para el Blog Day 2007, espero que les gusten:

Diario de un aficionado a los bonsais
http://diariodebonsai.wordpress.com/

Un blog de un español que quiere mostrar al mundo su pasión por estos bellos arbolitos.
Desde que comenzó su pasión por ellos, todo lo que ha aprendido y como está cada vez más enganchado con ellos.

El guaguero de NYC
http://elguaguero.blogspot.com/

Me encanta el buen humor de este dominicano que es conductor de un omnibus en Nueva York.
El blog es un anecdotario muy divertido que permite ver otra cara de esta ciudad inmensa, desde la perspectiva muy original de alguien que la recorre muchas horas al día.

La casa de los Gatos Malcriados
http://gatosmalcriados.blogspot.com/

Un blog sobre gatos, obviamente!
Escrito desde México (Yucatán) con mucha dulzura y buena onda.
Como amo los gatos, los siameses en particular y los mios mas que a ninguno, cada tanto me doy una vueltita para ver en que andan estos malcriados.

Un kilometro más

http://unkilometromas.blogspot.com/

Un blog de otra afición de este Español de Cádiz, con quien compartimos la afición por los acuarios marinos.

Pero este andaluz es también un corredor y en este su blog sobre ese tema, nos narra sus aventuras.

Su apodo, Quietman, no lo identifica para nada, porque de quieto no tiene un pelo.

Mujeres en red

http://www.mujeresenred.net/

Un sitio comunitario que incorpora los ultimos aportes de un grupo de mujeres.

El sitio oficial ya tiene 10 años y tiene un Periodico Feminista que sindica el contenido de varios blogs en una blogosfera feminista muy interesante donde participan mujeres de muchos rincones.

PARA PARTICIPAR DEBES

Encontrar 5 nuevos blogs que consideras interesantes.
Informar o advertir a los autores seleccionados tu recomendación para el BlogDay.
Escribir una descripción corta de cada blog y enlazarlos.
Publicar una entrada el 31 de agosto, el BlogDay, mencionando los 5 blogs que recomiendas
Agregar el tag BlogDay de Technorati:

http://technorati.com/tag/BlogDay2007 y un enlace al sitio BlogDay: http://www.blogday.org

¡Feliz BlogDay!

BlogDay ORG http://www.blogday.org

BlogDay2007 blog day 2007 blog-day

blogday2007

Arrecifes de coral de Costa Rica amenazados por alga

2007-08-31T08:53:00.000-04:00

PROLIFERA POR LA EXPANSIÓN URBANÍSTICA Y EL TURISMO

Un alga invasiva destruye los arrecifes de coral de Costa Rica

El alga Caulerpa sertularioides

(NOTICIA REUTERS)

Actualizado viernes 31/08/2007 12:16 (CET)

SAN JOSÉ.- El arrecife de coral de la Bahía de la Culebra, al noroeste de Costa Rica, se encuentra a merced de un alga denominada 'Caulerpa sertularioides'. Su proliferación ha sido causada por el deficiente tratamiento de las aguas residuales y los fertilizantes llegados desde los campos de golf de un complejo hotelero.

El alga bloquea la luz del sol y acaba con la vida de los corales de la zona, una de las más visitadas del país por la belleza de sus arrecifes. Expertos han afirmado que alrededor del 80% del área, que se extiende a lo largo de 2,4 kilómetros de la costa, está cubierta por el alga. Según Cindy Fernández, bióloga marina de la asociación MarViva, "lo que está pasando es un desastre".

La causa de esta expansión se encuentra en el auge urbanístico ligado al Turismo, que genera desechos ricos en nitrógeno y fosfato. El alga se propaga con extraordinaria facilidad, y, según explica Jenny Asch, coordinadora del programa de conservación marina del Gobierno, no sirve de nada arrancarla.

El alga supone un reto para el Gobierno costarricense, que emplea la rica naturaleza del país como reclamo para atraer a los turistas. No hace mucho el Gobierno de aquel país declaró su intención de que antes del 2021 Costa Rica sea "neutraL" en cuanto a la emisión de CO2.

noticias arrecifes costa+rica caulerpa
noticias arrecifes costa+rica caulerpa

Caulerpa taxifolia

2007-08-29T10:46:00.000-04:00

En plena lectura de la revista que mencionaba el otro día, me encuentro con otro aviso, este de otro tipo, dando cuenta de la necesidad de erradicar la invasión de la especie de alga Caulerpa taxifolia.
Me pareció importante para difundirlo y además sumamente informativo.

¿Qué es Caulerpa taxifolia?

Caulerpa es un grupo de algas que existe en aguas tropicales en todo el mundo. Valorada por su belleza y habilidad de absorber nutrientes muchas especies de Caulerpa se utilizan comunmente en nuestros sistemas. En los años 80, una especie tolerante al frío y de crecimiento acelerado de la especie Caulerpa taxifolia fue cultivada en Alemania y distribuída prácticamente a acuaristas en todos los rincones del planeta. (fotografía de L. Gonzalez).

En el 84, un resto de esta invasora fue accidentalmente liberado en el Mar Mediterráneo por el Museo Oceanográfico de Mónaco. Este pequeño descuido generó una invasión que rápidamente se convirtió en algo inmenso. Transportada por anclas y embarcaciones, la Caulerpa taxifolia hoy supera los 30,000 acres en suelos Mediterráneos.

La invasión de esta alga desplaza otras especies nativas y afecta desde la industria pesquera hasta el turismo.

Debido a que libera ciertas toxinas no es apetecible para la mayoría de los animales pastadores de los océanos y su crecimiento se acelera más y más.

En el año 2000 se encontraron plantas de Caulerpa taxifolia en las costas de California, Estados Unidos. Los estudios concluyeron que era la misma cepa que invade el Mediterráneo y mares de Australia.

Por más de 5 años y un gasto que ha superado ya los 7 millones de dólares, su erradicación se declaró satisfactoria en el 2006.

Una infestación puede comenzar con apenas 1 mm. de alga.

¿Como reconocerla?

El alga Caulerpa taxifolia tiene estas características:

color verde brillante
hojas en forma de pluma
largos tallos horizontales

Crece en los sustratos bajos, típicamente mide 6 a 12 pulgadas de alto (15 a 30 cm), y se extiende hasta unas 24 pulgadas de cobertura (unos 60 cm). En aguas tanto calmas como agitadas y en cualquier tipo de sustrato sus fragmentos no flotan y es por eso poco factible de ser divisada en puertos, muelles y lugares similares.

El descuido en la eliminación de esta alga que crece cubriendo los acuarios puede dar inicio a una seria infestación en un ambiente natural.

Esta alga fue prohibida por ley en el estado de California en octubre del 2001 (documento de la asamblea # 1334)

¿Qué podemos hacer?

Prevenir nuevas apariciones!

No usar, vender, comprar o distribuír esta alga para usar en acuarios domésticos
NUNCA liberarla ni a otros contenidos del acuario (incluyendo agua) en desagües, drenajes, riachuelos, bahías, estuarios o en el océano.
Deshacerse adecuadamente de ella congelándola primero por 24 hs. en bolsas que luego irán a la basura y el agua del acuario eliminarla en un drenaje del baño o en el inodoro.
Reportar en tiendas de mascotas si se encuentran restos de alga Caulerpa.
Se puede reportar online (Estados Unidos)

Existen 9 especies prohibidas, cuyas imágenes pueden ser observadas en este enlace.

Esta información ha sido obtenida de

(información original en inglés)

Y este es el aviso de la revista que captó mi atención:

alga caulerpa taxifolia
alga caulerpa taxifolia

Avances de experimento con Gluconato de Calcio

2007-08-28T15:22:00.000-04:00

Estos son los avances del experimento que puse en marcha el 9 de agosto con nuevas rutinas de mantenimiento.
Los parámetros correspondientes al día 24:

Temperatura 25
Gravedad Específica 1025
pH 8.2
dKH 8
Calcio 420
Magnesio 1260
Amoníaco y Nitritos 0
Nitratos = 7

Detalles de la rutina:
La alcalinidad la mantuve igual para poder comparar el resto con la misma base, lo mismo hice con la densidad.
La temperatura es cosa de locos porque en esta ciudad pasamos de 35 grados a tener 13 grados al día siguiente y ayer comenzamos de nuevo el ascenso. Hay días que el enfriador no para y hubo un día que la temperatura se ha bajado hasta 23 grados y no me había dado cuenta...
El Magnesio está casi igual, lo he tratado de mantener a ojo porque todavía tengo que adaptarme al ReefComplete que ya trae Mg y estaba acostumbrada a mantenerlo utilizando Reef Advantage Magnesium.

Una nota sobre el magnesio:
En mi acuario el consumo de Magnesio es un poco más elevado que en otros porque mantengo plantas de manglares y estas consumen Mg.

El calcio aumentó 10 ppm.

Lo principal:
Los nitratos bajaron (no hice cambios de agua hasta ahora) y le puse un 7 porque en el rango bajo de Salifert estarían entre el 5 y 10 con tendencia al primero, en el rango alto pareciera un 5. Soy muy mala para notar los colores de los tests pero si puedo darme cuenta de que está menos rosadito.

Los fosfatos están casi siempre igual, apenas marca si acaso el rango mínimo de la escala. No uso resinas anti-fosfatos porque mantengo un refugio con algas y sólo coloco resinas si el fosfato sube una medida en la escala.
Mi alga chaetomorpha está tirando muy bien, mucho mejor que un tiempo atrás, todos los animales están bien excepto una de mis Capnellas desde hace unos 3 días (aunque posiblemente haya sido algo de la temperatura); mis queridos caracoles reproduciéndose como conejos, como siempre.

La cosa más notoria en estos últimos 15 días ha sido la evolución de la coralina que está por todas partes...

Les ofrezco unas fotos para que vean de qué hablo!

Aquí una del refugio y su alga Chaetomorpha

Es muy pronto para opinar (mucho más para concluír) pero hay una tendencia de los nitratos a bajar, por lo que podría haber una relación positiva en el uso del poligluconato de calcio como fuente de alimento para las bacterias y las bacterias como consumidoras de nitratos.

Por supuesto, todo debe hacerse en forma responsable, la adición de elementos en un acuario es cosa delicada y puede traer consecuencias graves. Se deben de seguir ciertos protocolos, hacer las mediciones aunque sea tedioso, añadir con precaución en base a un esquema bien planificado y detener las rutinas si se nota algún cambio negativo.
Por otra parte no es bueno estar cambiando de rutinas constantemente, hay que dejar un tiempo para que el acuario se adapte y esperar resultados.
No debemos tampoco mezclar rutinas con diferentes propósitos pues si ocurre un efecto no deseado nunca podríamos saber cuál fue la causa.
Así que, amigos, a tener paciencia, que es la primera cualidad necesaria para tener un arrecife en miniatura en nuestros hogares.

Bienvenidos todos sus comentarios

gluconato+calcio nitratos bacterias
gluconato+calcio nitratos bacterias

Recursos y extravagancias

2007-08-27T10:52:00.000-04:00

En un momento de ocio me encontraba leyendo una revista norteamericana de acuarismo.
No puedo evitar mi tendencia a dejar todo para último minuto o de intentar hacer las cosas lo más simple posibles, pero ví un aviso que me hizo sonreír pensando hasta donde podemos llegar a ser de vagos...
Se trata de un servicio de tests para acuarios!!

El servicio, prestado por la empresa Aquarium Water Testing -AWT- le permite a uno desde la comodidad de su casa enviar su muestra de agua por correo, mediante el uso de recipientes y sobres pre-pagados que son recibidos al afiliarse al sistema.

Uno simplemente toma el frasquito, pone el agüita en él, lo mete en el sobre, lo tira en el buzón de la esquina y voilà... días más tarde obtiene su reporte vía correo electrónico, con recomendaciones de un biólogo marino para mejorar la calidad de su agua.

El servicio está disponible para direcciones en Estados Unidos aunque para los clientes internacionales ofrece una dirección electrónica para solicitar información. En las preguntas frecuentes sin embargo dice que no está disponible para estos últimos.

Un kit contiene elementos para enviar 4 tests y comprado individualmente cuesta $99.99. Las otras opciones son suscribirse para pagar mensualmente o hacerlo en forma pre-pago.
Para hacer mediciones mensuales el costo es $22.50 por mes y son entregados 3 kits al año (un total de 12 tests o sea 1 por mes) y si se quieren hacer semanales, el costo mensual es de $79.99 mensual para 12 kits (48 tests).
En forma pre-pagada, la opcion de mediciones mensuales sería de $254.99 y semanales de $899.99

Kit individual
Suscripciones al servicio:
Medición mensual.
Medición semanal.

No me queda claro de donde sale que el costo es $1,77 por test individual o para suscriptores $1.34 o $1.52 por test.
Está claro que soy vaga, pero mi matemática básica me indica que si un kit cuesta digamos 100 y trae para hacer 4 mediciones, cada una me costará 25. Pero bueno, la parte económica dejémosla así y sigamos con los servicios que ofrece.

Los elementos que son comprobados:
- Amoniaco
- Nitritos
- Nitratos
- Fosfatos
- Silicatos
- Alcalinidad
- Calcio
- Potasio
- Magnesio
- Estroncio
- Molibdeno
- Iodo
- Cobre
- Boro

He aquí un ejemplo en formato PDF de como se entregan los resultados.

El eslogan para convencerlo a uno (vago por naturaleza) de entregarse y salir corriendo a buscar la tarjeta de crédito es el que sigue:

Usted invirtió una fortuna en su acuario.
Usted necesita mantenerlo estable.
Usted invirtió en costoso equipamiento para mantenerlo en condiciones.
No sería fantástico tener valores precisos que le ayuden a decidir que aditivos usar, cuándo, cómo y demás? Poder evaluar los resultados de su dedicación?

Está bien, paro de sonreír.
Esto no es para mí, a pesar de toda la pereza que me provoca hacer los análisis. Como mucho un kit simple y sencillito para satisfacer mi curiosidad, o para poder echar la culpa a alguien o algo de algún desastre....
Los resultados de mi dedicación los veo cada vez que miro a mis animalitos felices, gorditos y mostrando colores en todo su esplendor.
Creo que uno en verdad invierte mucho en este pasatiempo, pero tampoco debe de arruinarse y volverse paranoico porque el calcio le bajó 0.001 mg o los fosfatos que parecían mínimos ahora sé que en realidad estaban ahí escondidos.
Pero eso no quita que el servicio tal vez lo valga o que haya quien esté dispuesto a sacarle el polvo a su mastercard en pro de la salud de su ecosistema marino.
Sin duda esta afición crea ideas y recursos.

Disfruten sus pedacitos de mar.
Si les sobra el dinero envíenme un kit de regalo :)
Se agradece!

tests+agua

Mi jardin marino

2007-08-24T10:10:00.000-04:00

Unas fotos de mi laguna de manglares, esta mañana al abrirle la ventana para que tomen un poco de sol...

Espero que les gusten.

refugio manglares
refugio manglares

Bajar nitratos, subir calcio

2007-08-22T17:28:00.000-04:00

GLUCONATO DE CALCIO COMO METODO PARA BAJAR NITRATOS

He comenzado una etapa experimental en mi acuario para conocer si es posible mantener una baja en los nitratos utilizando un aditivo de calcio.
Con esta prueba intentaré utilizar la biología a favor de mis corales y de mi acuario, alimentando las bacterias y los corales, al tiempo de mantener niveles adecuados de calcio y nitratos bajos.

Para comenzar cito partes de un artículo de Angel Morales con las bases del asunto:
Usando las dosis recomendadas, el gluconato sirve como combustible a las bacterias denitrificantes de la roca viva, favoreciendo la reducción natural de nitratos del agua. Este método presenta un efecto similar a la adición de vodka al acuario, sólo que, además, se añade calcio al agua.

En varios temas en el foro de e-coralia hemos debatido este procedimiento.
Antes de dedicarse a intentarlo es menester leerse las discusiones de referencia para conocer exactamente que es lo que estamos haciendo en nuestro acuario, o lo que estamos intentando hacer.
Estas referencias las pueden encontrar aquí y aquí la puesta en marcha del experimento.

Las advertencias y recomendaciones principalmente son:

10 ml por cada 100 litros de agua (tener en cuenta que 5ml de poligluconato de calcio en 80 litros de agua suben el calcio en 3 mg/l)
No aumentar las dosis recomendadas para evitar que, debido a una elevada concentración de materia orgánica, se produzca una proliferación de bacterias en el agua que le da un aspecto blanquecino.
La mayoría de los test de calcio comerciales no son capaces de detectar el calcio añadido en forma de gluconato de calcio, debido a la elevada estabilidad química del compuesto.

Para comenzar obtuve un frasco de ReefCalcium de Seachem que es un aditivo a base de poligluconato de calcio.

REEF CALCIUM™ Es un suplemento concentrado de poligluconato cálcico diseñado para promover el crecimiento acelerado de todos los corales en el acuario de arrecife. Tiene un pH de 8.2 y está basado en un polímero de gluconato siendo demostrada su seguridad y efectividad provocando una rápida absorción por parte de los corales. También contiene una cantidad proporcionada de gluconato de estroncio. Adicionalmente, aumentará la desnitrificación por medio de la sencilla utilización del carbón. Reef Calcium™ puede ser usado sólo, pero, con una densa población en el acuario de arrecife, debería ser usado junto con Reef Complete™ o Reef Advantage Calcium™ para suministrar más calcio que el que puede ser proporcionado por Reef Calcium™.

Mis rutinas entonces desde el 9 de agosto de 2007 se basan en el siguiente esquema:

Reef calcium (poligluconato de calcio) 10 ml diarios para comenzar
Reef complete (calcio, magnesio, estroncio) solo si el calcio esta bajo, dosis recomendada por el fabricante
Reef advantage magnesium (magnesio) solo si esta bajo el magnesio, dosis recomendada por el fabricante
Reef plus (aminoácidos, vitaminas..) como indica el fabricante

Al comienzo mi calcio estaba en 400 ppm, dKH en 8, Magnesio en 1290, nitratos en 10 ppm.
A dos semanas de haber comenzado no he tenido efectos adversos en mi acuario.
En los siguientes aportes iré actualizando los parámetros.
El primer efecto visible es que noto más coralina. Ninguna otra cosa que mencionar.

Hay una calculadora de aditivos proporcionada por Seachem, que me ha resultado muy útil y se puede acceder desde este enlace:
CALCULADORA SEACHEM (inglés)

REEF PLUS™ es un suplemento de amplio espectro y componentes traza tales como yodo, bromo, molibdemo, hierro, manganesio, cobalto, potasio, inositol, choline, vitaminas importantes tales como la C y B12 y beneficiosos aminoacidos (tales como cisteina, prolina, glicina, alanina, lisina). Puede ser mezclado con la comida o ser añadido directamente en el tanque.

REEF COMPLETE™ es un completo suplemento inorgánico diseñado para restablecer las concentraciones de calcio, estroncio y magnesio en acuarios de arrecife tal como en el agua marina natural. Es el único en suministrar esos tres importantes elementos en una concentración máxima aditiva que está formulada con un pH 8.3. Contiene 160.000 mg/l de calcio también como una proporción cuantiosa de estroncio y magnesio, basado en los rangos de absorción. Cada ml liberará 560 veces más calcio en comparación con un volumen igual de kalkwasser. Usar Reef Complete™ para mantener el calcio adecuado y Reef Calcium™ para promover un crecimiento acelerado.

REEF ADVANTAGE MAGNESIUM™ es una mezcla de magnesio, de cloruro, y de sal del sulfato y es concentrado (80,000 ppm ) que es una mezcla optima para restablecer niveles agotados de Magnesio y con impacto mínimo a las relaciones de transformación iónicas. Niveles agotados de magnesio (debajo de 800 mq/L) pueden bajar niveles del pH y la capacidad de mantener el nivel de calcio apropiado.

La información de los productos ha sido obtenida del sitio de aditivos para arrecifes de Seachem en español

Foto: Arrecife de coral de wikipedia

gluconato+calcio nitratos
gluconato+calcio nitratos