<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/rss2full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>Michael Thallium</title>
	
	<link>http://www.michaelthallium.com</link>
	<description>No qué, sino cómo. Global &amp; Greatness Coaching</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 May 2013 09:45:19 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/rss+xml" href="http://feeds.feedburner.com/MichaelThallium" /><feedburner:info uri="michaelthallium" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId>MichaelThallium</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><item>
		<title>Los fantasmas no existen, el cerebro sí</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/3fpjXNQ3Se8/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/05/08/los-fantasmas-no-existen-el-cerebro-si/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 May 2013 09:45:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Coaching]]></category>
		<category><![CDATA[Mundialización]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1364</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Cuando uno mira atrás en la historia de la humanidad, uno no puede más que darse cuenta de lo importante que son los paradigmas. La primera vez que oí hablar de paradigmas fue cuando estudié las enseñanzas de Stephen R. Covey sobre cómo llegar a ser una persona más eficaz e incluso más [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Cuando uno mira atrás en la historia de la humanidad, uno no puede más que darse cuenta de lo importante que son los paradigmas. La primera vez que oí hablar de paradigmas fue cuando estudié las enseñanzas de Stephen R. Covey sobre cómo llegar a ser una persona más eficaz e incluso más grande. No obstante, fue muchos años antes cuando <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Thomas_Kuhn" target="_blank">Thomas Kuhn</a>, en su libro <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/La_estructura_de_las_revoluciones_cient%C3%ADficas" target="_blank"><em>La estructura de las revoluciones científicas</em></a>,  presentó por primera vez el concepto de &#8220;cambio de paradigma&#8221;: antes que progresar de forma lineal y continua, los distintos campos científicos más bien evolucionan gracias a cambios de paradigma que abren un mundo completamente nuevo de enfoques para comprender lo que jamás antes se había considerado válido.</p>
<p style="text-align: justify;">He de reconocer que hablar de &#8220;paradigmas&#8221; suena demasiado científico, demasiado racional, para algunas personas. Por eso, a veces evito ese término y hablo de &#8220;conjunto de creencias en el cerebro&#8221;. Somos lo que creemos que somos y vemos el mundo a través de los cristales de nuestras creencias, a través de los ojos de nuestra mente. También existe una dicotomía entre, por así decirlo y simplificándo mucho,  pensamiento racional (mente) y pensamiento espiritual (alma) que tradicionalmente se asocian con las culturas occidental y oriental respectivamente. Considero que esa dicotomía es infructuosa. Al fin y al cabo, de lo que se trata es de comprender profundamente los distintos conjuntos de creencias independientemente de si uno lo denomina mente o alma.</p>
<p style="text-align: justify;">Hagamos un pequeño experimento. Tomemos un mapa del mundo actual y comparémoslo con los distintos mapas del mundo que ha habido en la historia, comparemos las distintas proyecciones y perspectivas. Si hacemos este ejercicio, nos daremos cuenta de lo estrecho de miras que somos cuando se trata de comprender a las personas y el mundo.</p>
<div id="attachment_1365" class="wp-caption aligncenter" style="width: 527px"><img class="size-large wp-image-1365     " title="The World" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/05/The-World-1024x580.jpg" alt="Algunas personas dirían que este mapa del mundo está al revés. ¿Al revés por qué? Los más importantes cuellos de botella del comercio mundial se encuentran en el Índico: los estrechos de Bab el-Mandeb, Ormuz y Malaca. El 40% del crudo que se transporta por mar pasa por el estrecho de Ormuz, el 50% de la capacidad de carga de la flota mercante mundial pasar por el estrecho de Malaca." width="517" height="293" /><p class="wp-caption-text">Algunas personas dirían que este mapa del mundo está al revés. ¿Al revés por qué? Los más importantes cuellos de botella del comercio mundial se encuentran en el Índico: los estrechos de Bab el-Mandeb, Ormuz y Malaca. El 40% del crudo que se transporta por mar pasa por el estrecho de Ormuz, el 50% de la capacidad de carga de la flota mercante mundial pasa por el estrecho de Malaca. La mayor concentración de seres humanos está en Asia: China, India, Indonesia, Camboya, Vietnam, Myanmar...</p></div>
<p style="text-align: justify;">￼No estoy ni defendiendo el pensamiento científico ni burlándome del pensamiento espiritual. Sin embargo, últimamente me he dado cuenta de algo muy interesante. La historia de la humanidad ha sido la de la &#8220;historia de la ignorancia&#8221;. Los seres humanos hemos tendido a asignar &#8220;poderes sobrenaturales&#8221; a todo aquello que no se podía comprender o explicar. Creamos un mundo de supersticiones. Había &#8220;fantasmas&#8221; por todas partes&#8230; Veíamos fantasmas, todavía vemos fantasmas, allí donde las cosas son difíciles de desentrañar&#8230; Pues bien, ¡los fantasmas no existen!</p>
<p style="text-align: justify;">Cualquier persona que desee comprender y potenciar a otras personas tiene que prestar especial atención tanto a su propio conjunto de creencias como a los distintos conjuntos de creencias de las personas que la rodean. Entonces uno tendrá que elaborar un nuevo mapa del mundo -uno más global y respetuoso que conduza a las tierras de la grandeza humana- y asegurarse de que ese mapa le lleva allí donde uno quiere de una forma más eficaz. Y para ello podemos emplear nuestros cerebros.</p>
<p style="text-align: justify;">¡Los fantasmas no existen, el cerebro sí!</p>
<p style="text-align: justify;">Y tú, ¿qué opinas?</p>
<p><strong>Michael Thallium</strong><br />
<strong><span style="color: #008000;"><span style="color: #808000;"> Global </span>&amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</span><br />
</strong><a href="http://www.michaelthallium.com" target="_blank"> Reserva tu proceso de coaching aquí</a></p>
<p>También puedes encontrarme y conectar conmigo en:</p>
<p>Facebook <a href="https://www.facebook.com/michaelthallium" target="_blank">Michael Thallium</a> y Twitter <a href="https://twitter.com/MichaelThallium/" target="_blank">Michael Thallium</a></p>
<p>Este artículo, escrito originalmente en inglés, participó en un &#8220;blogatón&#8221; impulsado por <a href="http://www.dramitnagpal.com/" target="_blank">Amit Nagpal</a> en la India. Si deseas leer el artículo original en inglés <a href="http://www.enlargeexcelevolve.com/2013/05/ghosts-dont-exist-brains-do.html" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=3fpjXNQ3Se8:AMRC5MOokdY:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/3fpjXNQ3Se8" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/05/08/los-fantasmas-no-existen-el-cerebro-si/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/05/08/los-fantasmas-no-existen-el-cerebro-si/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Educar en la reflexión</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/lkQ3f3ENfeA/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/04/26/educar-en-la-reflexion/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Apr 2013 04:54:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colaboraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1358</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
<p class="wp-caption-text">Julio César Setién es pianista y combina su aptitud artística y musical con una actitud emprendedora inagotable. Amén de intérprete, ha sido programador del Festival de Jazz de Boadilla del Monte, programador cultural del distrito de Ciudad Lineal, en Madrid y ha colaborado con distintas orquestas. Le apasiona la enseñanza del instrumento [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_1359" class="wp-caption alignleft" style="width: 363px"><img class="size-full wp-image-1359" title="Julio César Setién" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/04/Julio-César-Setién.png" alt="Julio César Setién es pianista y combina la aptitud artística con la emprendedora. Ha sido programador del Festival de Jazz de Boadilla del Monte, programador cultural del distrito de Ciudad Lineal, en Madrid. Le apasiona la enseñanza del instrumento al que ha dedicado su vida: el piano. Julio César tiene una visión muy particular tanto de la enseñanza como de la música, a las que ve como vehículos para formar a los seres humanos." width="353" height="342" /><p class="wp-caption-text">Julio César Setién es pianista y combina su aptitud artística y musical con una actitud emprendedora inagotable. Amén de intérprete, ha sido programador del Festival de Jazz de Boadilla del Monte, programador cultural del distrito de Ciudad Lineal, en Madrid y ha colaborado con distintas orquestas. Le apasiona la enseñanza del instrumento al que ha dedicado su vida: el piano. Julio César tiene una visión muy particular tanto de la enseñanza como de la música, a las que ve como vehículos para transportar a las personas a una dimensión que les permita desenvolverse mejor en la vida.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Tras más de veinte años enseñando, muchos más de veinticinco dando conciertos, y después de muchas conversaciones con compañeros profesores y alumnos… no puedo dejar de reafirmar que el camino es la <strong>Reflexión</strong>. Muchos de nosotros, cuando éramos alumnos, hemos recibido ese tipo de educación en la que simplemente la explicación era &#8220;hazlo así o asá&#8221;, &#8220;esto se hace así&#8221;, &#8220;pon tu mano de esta forma&#8230;&#8221;, &#8220;este fraseo es así…&#8221;, sin recibir más explicación. Esto no es ni productivo ni positivo. A veces, cuando digo que enseño a tocar el piano, inmediatamente después pienso “bueno… no es exactamente eso lo que hago…” Esto es así porque siempre intento enseñar a pensar, a tener un criterio claro y a reflexionar en cómo hacerlo, en definitiva todo lo que se esconde detrás de cada decisión que un pianista toma al llevar una obra al escenario y sobre todo que ocurre durante el tiempo de estudio que requiere. Naturalmente que hay técnica y no sólo interpretación pero desde la técnica a la interpretación hay una forma razonada de hacerlo, existe siempre un <strong>“porqué”</strong> que se debe contar y explicar, que constituye en realidad  la esencia y es lo más importante. El “cómo” es lo que marca la diferencia en la interpretación de una obra, es aquí donde la palabra &#8220;<strong>interpretación&#8221;</strong> cobra todo su sentido pleno. La música no es una ciencia, pero sí tenemos, una serie de <strong>criterios objetivos</strong> sobre los cuales sentamos las bases de una decisión a todos los niveles, desde escoger una digitación, elegir el momento para realizar una respiración, hasta el contenido emocional o sentido estético que queremos darle y ofrecer, está condicionado por un criterio claro con base en la experiencia y el conocimiento de esos <strong>“porqués”</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">Es muy gratificante como profesor de una clase o grupo de alumnos que venga un alumno y te diga cómo ha pensado un pasaje, o el sentido que él quiere darle, después de haber recibido de ti el marco y las herramientas para que decida qué buscar, qué puede hacer y las opciones entre las que elegir. Creo que formar así conlleva educar en la responsabilidad y libertad, dotando al alumno de gran seguridad en sí mismo y de una autonomía real inestimable. Y lo que me parece fundamental: una apreciación consciente de lo que está desarrollando. Para lograr estos objetivos, hay que tener el tiempo que requiere poder escucharles, prestar atención a todo lo que tienen que decir, y animarles a pensar, a reflexionar tanto en los errores como en los aciertos. Solo podemos apreciar aquello de lo que somos conscientes, esté bien o mal.</p>
<p style="text-align: justify;">Es verdad que el tiempo limitado en el aula -y, sobre todo, la necesidad de ver todas las obras del programa-, permite pocas oportunidades de tener momentos de reflexión y diálogo con los alumnos. Es más rápido y práctico a corto plazo imponer que hacer comprender, pero a medio-largo plazo es más efectivo y formativo sentarse, explicar y razonar. Entiendo los motivos por los cuales algunos compañeros, no pueden realizar en el conservatorio este tipo de educación, ya que la programación extensa, los cambios de profesor muy continuados, y la falta de paciencia y tiempo por parte de los alumnos lo hacen difícil. Es imprescindible dedicar tiempo no sólo a tocar y tocar las obras corrigiendo constantemente. Es preferible plantear todo desde un principio y mientras se está estudiando.</p>
<p style="text-align: justify;">Esto sirve y es aplicable también a la vida, ofrece al alumno la capacidad de tener una mayor conciencia y consciencia de todo lo que le rodea, de poder saber qué hacer con determinación, y de valorar y reflexionar mejor sobre las decisiones que uno toma en todos los ámbitos.</p>
<p><strong>Julio César Setién</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #008000;"> Pianista pedagogo, intérprete y emprendedor</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #ff6600;"><span style="color: #000000;">Puedes encontrar a</span> <a href="https://www.facebook.com/juliocesar.setien" target="_blank">Julio César Setién en Facebook</a> <span style="color: #000000;">y también</span> <a href="http://www.youtube.com/user/JCSetien" target="_blank">JCSetien en Youtube</a></span></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=lkQ3f3ENfeA:GCXGkDHFdOM:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/lkQ3f3ENfeA" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/04/26/educar-en-la-reflexion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/04/26/educar-en-la-reflexion/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte VII)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/S5qmO1rAk_M/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/03/04/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Mar 2013 13:24:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Colaboraciones]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1355</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Vamos con la última entrega de esta serie titulada Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: Parte I, Parte II, Parte III, Parte IV y Part V, Parte VI.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; display: block; text-align: justify; padding: 0px;">A continuación la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Vamos con la última entrega de esta serie titulada <strong>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto</strong>. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Parte I</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/" target="_blank">Parte II</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/" target="_blank">Parte III</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/" target="_blank">Parte IV</a> y <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/28/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-v/" target="_blank">Part V</a>, <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/03/03/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vi/" target="_blank">Parte VI</a>.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; display: block; text-align: justify; padding: 0px;">A continuación la traducción al español que he hecho del artículo de Robert Greenberg, cuyo original en inglés se puede ver <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/26/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-seven/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">Sugerencia número tres para lograr que nuestros hijos se interesen por la música: películas y vídeos.</p>
<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_1356" class="wp-caption alignright" style="width: 250px"><img class="size-full wp-image-1356 " title="immortalbeloved-300x208" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/immortalbeloved-300x208.jpg" alt="Gary Oldman parecidísimo al Beethoven de 38 años en “Amor inmortal”" width="240" height="166" /><p class="wp-caption-text">Gary Oldman parecidísimo al Beethoven de 38 años en “Amor inmortal”</p></div>
<p>Somos criaturas visuales y, aunque generalmente no soy partidario de aumentar el tiempo frente a la pantalla en la vida de nuestros hijos, hay algunas películas que merece la pena ver.</p>
<p style="text-align: justify;">(Para su información: no soy de ninguna manera ni autoridad sobre el asunto ni lo pretendo ser. Mis sugerencias son meramente las de un padre que intenta alcanzar una medida de paz en casa mientras hace lo mejor que puede para educar a sus hijos sin reducir sus cerebros a jalea de grosella negra. Todos y cada uno de los comentarios/sugerencias/ofertas de la cibervilla son bienvenidos y, ciertamente, esperados con entusiasmo.)</p>
<p style="text-align: justify;">Para los más pequeños, yo recomendaría sinceramente películas como “Beethoven Lives Upstairs” (Beethoven vive en el piso de arriba), “Mr. Bach Comes to Call”, y “Pedro y el lobo” y “Fantasia 2000” de Disney. No andamos buscando la verdad histórica, solo la exposición a la música. Las grandes películas de musicales son también muy entretenidas. Para los niños un poco mayores recomendaría los clásicos habituales: “El mago de Oz” (aunque la malvada bruja de occidente puede asustar un poco a los niños menores de 6 años), “Mary Poppins”, “Annie”, “Vivir de la ilusión”, y las películas de Disney “La sirenita”, “El rey león” y “Chitty Chitty Bang Bang”. (Por razones personales, he omitido “Sonrisas y lágrimas”, ya que preferiría que me patearan hasta la muerte antes que volver a verla. Consideren esto un defecto de carácter.)</p>
<p style="text-align: justify;">De las grandes óperas, la más apropiada para los jovencitos es, en mi más informada opinión, “La flauta mágica” de Mozart. La versión inglesa (DVD) que hizo el <em>Met</em> en 2011 y dirigida por James Levine es maravillosa.</p>
<p style="text-align: justify;">También hay un conjunto excelente de vídeos de Disney Junior que se llama “Little Einsteins”. Cada episodio de la serie “Little Einsteins” se centra en una obra diferente de música de concierto y también enseña toda clase de terminología musical. A mis hijos les encanta.</p>
<p style="text-align: justify;">Para los niños mayores hay, por supuesto, musicales, óperas y conciertos mucho más complejos donde elegir. Como “óperas” para principiantes, sugeriría (en lengua original; los niños mayores pueden leer los subtítulos) “Las bodas de Fígaro”, “Don Giovanni” y “El rapto del Serrallo” de Mozart, “El barbero de Sevilla” de Rossini, “Rigoletto”, “Il Trovatore” y “Aida” de Verdi, “Carmen” de Bizet, y “La Bohème” de Puccini. (Si realmente quieren ir a la moda, pongan “La Bohème” y “Rent” en noches consecutivas. La misma historia, pero distintos tiempos, lugares y música.)</p>
<p style="text-align: justify;">Finalmente, para niños mayores, hay varias películas biográficas de compositores: que puede que nos encanten pero que deberían venir con una etiqueta de advertencia: “esta película no permite que la realidad se interponga en el camino de una buena historia”. “Amadeus” es una gran película, pero es más ficción que realidad. El mismo problema de realidad histórica y ficción dramática impregna “Amor inmortal”, aunque Gary Oldman es brillante y se parece asombrosamente al Beethoven treintañero (al contrario que Ed Harris en el papel de Beethoven en la ridícula “Copying Beethoven”). En cuanto a las que merecen la pena, “Impromptu”, con Hugh Grant como Chopin, Julian Sands como Liszt y Judy Davis y George Sand es mi película favorita de compositores. (He dejado fuera de esta lista “Lisztomania” y “Mahler” de Ken Russell, pues son películas que los mayores deberían ver después de que los peques se hayan ido a la cama.)</p>
<p style="text-align: justify;">(No obstante, otra declaración explicativa: extraoficialmente, porque no es adecuada para la mayoría de niños, debo hablar de la que considero la única y mejor película de música que jamás se haya hecho: “This is Spinal Tap”. La &#8211; Unica &#8211; Y &#8211; Mejor &#8211; Película &#8211; Jamás -Hecha.)</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Robert Greenberg</strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">A continuación y para concluir esta serie, os dejo algunos enlaces a las obras que se mencionan en el artículo.</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="225" src="http://www.youtube.com/embed/WVH9mxOV9Zw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/RgeLHT5pztQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/Dw3gjTmSP-8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="225" src="http://www.youtube.com/embed/icTLtnaqY48" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="225" src="http://www.youtube.com/embed/LF33yPx1ay4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/4udCtOLrlcQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p style="text-align: justify;">Aguardando vuestros comentarios,</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a>
</p>
<p style="text-align: justify;"></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=S5qmO1rAk_M:4P5k0OkB0gE:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/S5qmO1rAk_M" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/03/04/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/03/04/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vii/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte VI)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/ktMM4QIxhWg/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/03/03/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vi/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Mar 2013 08:03:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1352</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">Continuamos con en el debate de la serie Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: Parte I, Parte II, Parte III, Parte IV y Part V.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">A [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;"><img class="alignleft size-full wp-image-1353" title="1" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/1.jpg" alt="1" width="88" height="88" />Continuamos con en el debate de la serie <strong><em>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto</em></strong>. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Parte I</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/" target="_blank">Parte II</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/" target="_blank">Parte III</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/" target="_blank">Parte IV</a> y <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/28/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-v/" target="_blank">Part V</a>.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">A continuación la traducción al español que he hecho del artículo de Robert Greenberg. El original en inglés se puede leer <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/24/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-six/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">Sugerencia número dos para lograr que los niños se interesen por la música: bailar, dirigir y hasta juguetear con la música.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">Unas pocas observaciones preliminares.</p>
<p style="text-align: justify;">Percibimos la música al escucharla. Escuchamos con los oídos. Basándonos en tópicos tan obvios, parecería que el acto de percibir la música solo concierne a uno de los cuatro sentidos, siendo este el del sentido auditivo.</p>
<p style="text-align: justify;">Ni que decir tiene que esto no es, en absoluto, cierto. En verdad, escuchar música – al igual que hacerla – puede (y yo creo que debería) ser una actividad de contacto total. Sugeriría que cuanto más corporalmente comprometidos estemos mientras escuchamos música, más intensa y corporal será la experiencia musical.</p>
<p style="text-align: justify;">Por ejemplo.</p>
<p style="text-align: justify;">Siempre que me sea posible, sigo la partitura mientras escucho música. Por supuesto, esto no es para todo el mundo, porque no todo el mundo sabe leer una partitura, pero yo diría que, para mí, el refuerzo visual de lo que oigo intensifica la experiencia y los detalles de mi escucha por un orden de magnitud.</p>
<p style="text-align: justify;">Y lo mismo es válido para una interpretación en directo durante las cuales OBSERVAMOS a los intérpretes. Sus acciones y lenguaje corporal nos recuerdan que hacen música corporalmente, y la percepción visual que tenemos de esa corporalidad también intensifica profundamente nuestra experiencia musical.</p>
<p style="text-align: justify;">(Sí, algunos de nosotros, durante una actuación, cerramos los ojos para CONCENTRARNOS en la música. Sin embargo, afirmaría que ese nivel de concentración no puede mantenerse durante toda la obra. Más tarde o más temprano tenemos que respirar aíre visual para reencontrarnos con los intérpretes y el público alrededor de nosotros.)</p>
<p style="text-align: justify;">Para bien o para mal, el protocolo de concierto de nuestra época requiere que estemos en silencio durante un concierto. Sin embargo, no hay ninguna prohibición en contra de que uno se mueva con la música en la intimidad de su hogar, así que aquí va lo que sugiero.</p>
<p style="text-align: justify;">Uno: bailar con la música. No estoy hablando de bailar un “minueto” mientras uno baila un minueto; de lo que hablo es de mover el esqueleto como más nos guste con cualquier música que oigamos. Pero es algo más que seguir el ritmo; instintivamente, los niños “interpretan” la música que escuchan moviéndose de distintas formas con distintas músicas. Es maravilloso verlos y aún más divertido unirse a ellos.</p>
<p style="text-align: justify;">Dos. Invertir en algunos juguetes de percusión o simplemente comprar algunos tubos de distinto tamaño en alguna tienda de bricolaje y animar a nuestros hijos para que los toquen mientras oyen música. Sí, soy consciente de que esto puede hacer subirse por las paredes a un adulto, razón por la cual deberíamos hacerlo con ellos. De nuevo, esto nos hará ser participantes activos, no pasivos, en el proceso musical, y es más divertido de lo que uno pudiera pensar. En cuanto a si hacer esto es un “insulto” para Bach, Mozart o Beethoven: queridos amigos, están muertos y más allá de todo insulto. Además, ¿realmente creéis que tocar mientras se escucha una grabación de la Quinta Sinfonía de Beethoven es más insultante que el arreglo que se hizo de esta sinfonía para la película “Fiebre del sábado noche”? Caso concluido.</p>
<p style="text-align: justify;">Tres. Comprar algunas batutas baratas (o simplemente hacerse con unos palillos) y dirigir acompañando a un director de orquesta en un vídeo o grabación. Verdaderamente, es otra forma de baile, ¡y es muy divertida!</p>
<p style="text-align: justify;">Ni siquiera un problema dental grave nos impediría sonreír al ver al jovencito de abajo, cuya interpretación del cuarto y último movimiento de la Quinta Sinfonía de Beethoven quedará para la historia.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Robert Greenberg</strong></p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="400" height="225" src="http://www.youtube.com/embed/0REJ-lCGiKU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Si lo deseas, puedes dejar un comentario, sugerencia o aportación a este debate.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=ktMM4QIxhWg:cirqttYtoII:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/ktMM4QIxhWg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/03/03/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/03/03/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-vi/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Anastasia Ashman y Ananda Sukarlan – Descubriendo la grandeza</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/-yqmFcZ4AEg/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/03/01/anastasia-ashman-y-ananda-sukarlan-descubriendo-la-grandeza/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Mar 2013 11:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Coaching]]></category>
		<category><![CDATA[Mundialización]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1350</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: center;">Dos opiniones sobre cómo descubrir la grandeza</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: center;"> Esta es una columna mensual sobre cómo descubrir nuestra grandeza escrita conjuntamente por Amit Nagpal de la India (quien habla de una persona de occidente) y Michael Thallium [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><strong>Dos opiniones sobre cómo descubrir la grandeza</strong></span></p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: center;"><strong><em><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"> </span><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; line-height: normal; font-size: small;">Esta es una columna mensual sobre cómo descubrir nuestra grandeza escrita conjuntamente por Amit Nagpal de la India (quien habla de una persona de occidente) y Michael Thallium de España (quien habla de una persona de oriente). Nuestro objetivo es compartir las historias de éxito de grandes seres humanos y con ellas deseamos inspirar a nuestros lectores para que también descubran su propia grandeza.</span></em></strong></p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;">
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><em>Aportación de  <strong>Amit Nagpal</strong>, India</em></span></p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><em> </em><em><a style="color: #009eb8; font-weight: bold; text-decoration: none; font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; -webkit-transition-property: color; -webkit-transition-duration: 0.3s; -webkit-transition-timing-function: initial; -webkit-transition-delay: initial; display: inline;" href="http://www.dramitnagpal.com/my-profile/" target="_blank">http://www.dramitnagpal.com/my-profile/</a></em></span></p>
<p><strong>Anastasia Ashman- Piensa mundialmente, actúa mundialmente</strong></p>
<div id="attachment_1344" class="wp-caption alignleft" style="width: 185px"><img class="size-full wp-image-1344" title="aa-2012-292x300" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/aa-2012-292x300.png" alt="aa-2012-292x300" width="175" height="180" /><p class="wp-caption-text">Anastasia Ashman</p></div>
<p style="text-align: justify;">Diciembre de 2012. Mi amiga de hace tiempo, colaboradora, <em>coach</em> y gurú de la agilidad empresarial <a href="http://www.agility3r.com/book-section/author-jennifer-sertl.html" target="_blank">Jennifer Sertl</a> me puso en contacto con Anastasia Ashman y me recomendó que con su ayuda encontrara mi nicho mundial.</p>
<p style="text-align: justify;">Y así comenzó el intercambio de correos con Anastasia. Aquí llegaba otro regalo del Universo (las relaciones son lecciones o bendiciones, pero creo que Anastasia es una bendición que también me da lecciones en la creación de marca mundial <img src='http://www.michaelthallium.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />   ), alguien muy útil, paciente y culta.</p>
<p style="text-align: justify;">Anastasia M. Ashman (nacida en 1964) es una escritora estadounidense, productora cultural y co-fundadora de una empresa única <a href="http://www.globalniche.net/" target="_blank">GlobalNiche.net</a>. Con palabras muy sencillas, Anastasia dice que “estamos aquí para ayudar a que la gente viva la Vida 3.0 con la ayuda de la Web 3.0.”  Tal como Jennifer había recomendado, Global Niche está resultando ser una plataforma genial en la que se dan conversaciones muy interesantes.</p>
<p style="text-align: justify;">Anastasia añade que “con años de preparación, hemos sistematizado una estrategia en la que confiamos como expatriados en busca de supervivencia: cambiar nuestras vidas fuera de las redes sociales mejorando nuestra presencia en Internet. Ahora uno puede utilizarla para subir el nivel en cualquier área en la que desees tener más éxito”.</p>
<p style="text-align: justify;">Anastasia no solo ha viajado alrededor del mundo, ha residido en Italia, Malasia y Turquía. Actualmente, ella y su esposo turco residen en San Francisco, California. Su trabajo ha aparecido en una amplia gama de publicaciones, desde periódicos y revistas de negocios internacionales, como   The Wall Street Journal Asia y Far Eastern Economic Review, hasta The Village Voice y National Geographic Traveler cubriendo una amplia gama de materias, desde arte a viajes y cultura. Forbes.com la considera entre las <a href="http://www.forbes.com/sites/work-in-progress/2010/07/26/top-20-women-for-entrepreneurs-to-follow-on-twitter/" target="_blank">20 mujeres a quienes los emprendedores deben seguir en Twitter</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Ella y su compañera <a href="http://www.forbes.com/sites/work-in-progress/2010/07/26/top-20-women-for-entrepreneurs-to-follow-on-twitter/" target="_blank">Tara Agacayak</a> (co-fundadora de Global Niche) también tienen experiencia en medios de comunicación, psicología y tecnologías de la información. Se las ha llamado las “<em>Top expats on Twitter</em>” (Telegraph UK, 3/12), “<em>Top 50 women entrepreneurs on Twitter</em>” (Evan Carmichael, 1/12), “<em>Top women entrepreneurs on Twitter</em>” (Forbes.com 7/10), etcétera.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-1345" title="Global Niche model" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/Global-Niche-model.png" alt="Global Niche model" width="384" height="292" /></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Logros interminables</strong><br />
Anastasia Ashman es una visionaria para la vida “mundial” e ilimitada que todos podemos llevar, que se ha hecho posible con la ayuda de la tecnología y los medios de comunicación. Lo interesante (y auténtico) es que ella se me presentó así misma como “una mujer en una montaña rusa en Hollywood, abandonada en una isla de Borneo infestada de serpientes, casada en un palacio otomano y entrevistada por Matt Lauer en el programa NBC&#8217;s Today”. (Cuando se ha tratado de conocer a personas interesantes alrededor del mundo, he sido realmente bendecido. Gracias, Universo). Anastasia ha estado expuesta a casi todos los aspectos de los medios, desde las editoriales (agentes literarios) hasta películas, televisión y teatro.
</p>
<p style="text-align: justify;">Anastasia, creadora del harem de expatriados (un sitio web de libros y debate en línea sobre la aventura identitaria, nomadismo mundial), es licenciada en arqueología y actualmente escribe un libro de memorias sobre su amistad con una personalidad múltiple.</p>
<p style="text-align: justify;">De pequeño, me fascinaba la música instrumental turca que a mí me parece el amalgama perfecto de oriente y occidente. ¿Quién mejor que Anastasia para mezclar lo mejor de oriente y occidente y ayudar a que la gente se “mundialice” en el verdadero sentido del término? La novelista turca <a href="http://www.ted.com/talks/lang/es/elif_shafak_the_politics_of_fiction.html" target="_blank">Elif Shafak</a> dijo que el primer libro de Anastasia era “uno de los 5 mejores libros de Turquía”.</p>
<p style="text-align: justify;">Anastasia acuñó el término <em>global niche</em> (nicho mundial) en 2009 para definir el lugar al que uno pertenece de forma única y en el que uno puede sacar su verdadero potencial independientemente de las limitaciones tradicionales.</p>
<p style="text-align: justify;">Hace algún tiempo, hice una pregunta en <a href="https://www.quora.com" target="_blank">Quora</a>, “¿Cómo puedo sacar el mayor provecho de Twitter?” La respuesta de Anastasia fue sencillamente magnífica y poderosa:</p>
<p style="text-align: justify;">&#8220;Comparte lo mejor de lo que lees, noticias importantes para la industria, tu propio pensamiento sobre los temas. Demuestra que eres quien y lo que dices ser en tu biografía. Únete a los debates de discusión en Twitter sobre temas que te incumban y sé un participante generoso, claro y que aporte valor a la comunidad. Sigue a personas cuyo trabajo admires. Crea listas de Twitter de personas a quienes sigues. Utiliza Twitter para demostrar (lo que conlleva incorporarlo, mostrarlo y no solo decirlo a diario) lo que te encanta hacer, cómo lo haces y lo que quieres hacer en el futuro. Envía una señal clara al mundo con tu pensamiento sobre liderazgo, los talentos que aportas, cómo funcionas. Sé útil.&#8221;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Sabiduría 2.0</strong><br />
Y tampoco jamás hubiera pensado que anualmente se celebra una conferencia internacional sobre sabiduría (que tanto escasea en nuestro mundo). Durante una de nuestras interacciones por Internet, Anastasia me contó que tenía que dejarme para asistir a la Cumbre de Sabiduría 2.0 (un acontecimiento que reúne a miles de personas para preguntar y dar respuesta a esta pregunta:  ¿Cómo podemos vivir con una mayor presencia, sentido y consciencia plena en la era de la tecnología?). Las reuniones se pueden ver en directo aquí: <a href="http://wisdom2summit.com" target="_blank">http://wisdom2summit.com</a>.
</p>
<p style="text-align: justify;">Siempre he sido un buscador de la sabiduría y es una bendición tener a compañeros maravillosos en este viaje.</p>
<p style="text-align: justify;">Para saber más de Anastasia y su trabajo, visita:</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://about.me/anastasia.ashman" target="_blank">http://about.me/anastasia.ashman</a><br />
<a href="http://www.anastasiaashman.com/" target="_blank"> http://www.anastasiaashman.com/</a>
</p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;</p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;">
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><em>Aportación de <strong>Michael Thallium</strong>, España</em></span></p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"><em> </em><em><a style="color: #009eb8; font-weight: bold; text-decoration: none; font-family: 'Helvetica Neue Light', HelveticaNeue-Light, 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; outline-style: none; outline-width: initial; outline-color: initial; -webkit-transition-property: color; -webkit-transition-duration: 0.3s; -webkit-transition-timing-function: initial; -webkit-transition-delay: initial; display: inline;" href="http://www.michaelthallium.com/thallium-vitae" target="_blank">http://www.michaelthallium.com/thallium-vitae</a></em></span></p>
<p style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; font: normal normal normal 14px/normal Georgia; color: #333233; text-align: justify; margin: 0px;">
<div><strong>Ananda Sukarlan &#8211; Extendiendo puentes entre España e Indonesia</strong></div>
<div id="attachment_1346" class="wp-caption alignleft" style="width: 223px"><img class="size-full wp-image-1346" title="ananda" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/ananda.jpg" alt="ananda" width="213" height="320" /><p class="wp-caption-text">Ananda Sukarlan, músico y compositor.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Antes que nada, debo hacer una pequeña confesión: he estado posponiendo la redacción de este artículo durante dos meses. Me he comportado como un verdadero procrastinador, de lo cual, por supuesto, no estoy orgulloso. Y también soy consciente de que tampoco es esta la mejor forma de comenzar a escribir un artículo sobre una persona a quien considero ciertamente inspiradora. Sin embargo, de mi procrastinación he aprendido dos cosas muy interesantes, a saber: 1.º mi querido amigo Amit Nagpal -con quien escribo esta serie de artículos mensuales- es un persona muy paciente, comprensiva y respetuosa y 2.º entiendo perfectamente lo mucho que debe trabajar Ananda -la persona de quien quiero hablar en este artículo- para seguir inspirando a la gente por medio de su música.</p>
<p style="text-align: justify;">Sin embargo, antes de comenzar a hablar de Ananda Sukarlan, me voy a permitir contar un experimento que hice hará un par de meses. Decidí transcribir la partitura del Cuarteto n.º 8 de Dimitri Shostakovich. De esa experiencia aprendí mucho y, creedme, transcribir es una tarea muy ardua. Eso me llevó a pensar en todas esas personas que en el pasado -cuando las maravillas de la tecnología no eran ni por asomo imaginables- que tenían que copiar las obras maestras de genios como Monteverdi, Bach, Haydn, Schubert, Schumann por nombrar tan solo a unos pocos de ellos. En resumidas cuentas, decidí regalar la copia manuscrita del primer movimiento de este Cuarteto n.º 8 a una muy buena amiga mía. Yo esperaba que cuando mi amiga desenvolviera el regalo y viera la partitura, ella sería consciente de todo el arduo trabajo que había detrás, no solo mi trabajo, sino el trabajo de quien originalmente la compuso: todos esos sentimientos -Shostakovich escribió esta obra en 1960 como testamento-, toda esa agitación y momentos de convulsión social y vicisitudes de la vida. Sin embargo, para mi decepción, cuando lo abrió, mi amiga simplemente dijo algo así como: “¿Qué puedo hacer con esto? No sé leer música. Creo que lo puedo enmarcar y colgarlo en la pared. ¡Resulta bonito!” Bueno, la perdono&#8230; A veces uno no puede apreciar las cosas que ignora.</p>
<div id="attachment_1347" class="wp-caption alignright" style="width: 210px"><img class="size-full wp-image-1347" title="children_in harmony" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/03/children_in-harmony.jpg" alt="&quot;Niños en armonía&quot;, programa de la Fundación para la Música Clasica de Indonesia." width="200" height="239" /><p class="wp-caption-text">&quot;Niños en armonía&quot;, programa de la Fundación para la Música Clasica de Indonesia.</p></div>
<p style="text-align: justify;">¡Ahora vayamos con Ananda Sukarlan! Si difícil es transcribir una partitura, ¡cuánto más será crearla uno mismo! Pues bien, eso es lo que hace el maestro Ananda Sukarlan. Ananda es muy conocido como pianista e intérprete de música del siglo XX. Sin embargo, su pasión es la composición. De hecho, el se considera más compositor que intérprete. Pero la razón por la que escribo sobre él aquí es por su visión. Ananda tuvo la fantástica idea de crear una fundación para la música clásica (<a href="http://musik-sastra.com/profile" target="_blank">http://musik-sastra.com/profile</a>) en Yacarta, Indonesia, lo cual es de destacar si tenemos en cuenta que Indonesia es un país donde la música clásica -la denomino música clásica porque parece que ese el término por el que la mayoría de la gente la conoce, pero prefiero el término que el profesor <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/" target="_blank">Robert Greenberg</a> utiliza en su curso sobre cómo escuchar y comprender la gran música: “música de concierto occidental”, así que emplearé esta denominación a partir de ahora- no muy apreciada, principalmente porque la música de concierto occidental es mayoritariamente europea. ¿Por qué les iba a gustar a los indonesios si ya tienen su propia música y cultura, y muy ricas, por cierto? Bien, Ananda tuvo la genial idea de utilizar en Indonesia la música de concierto occidental para enseñar a los niños, a los niños marginados, a los niños discapacitados. El objetivo es dar a esos niños una educación independientemente de que luego terminen siendo músicos o no. Ananda entiende que la música es un vehículo para enseñarles a vivir y ser felices en la vida. La música es una mera excusa&#8230; una gran excusa, debo decir.</p>
<p style="text-align: justify;">Actualmente, Ananda está componiendo una ópera en la que intenta combinar la tradición musical occidental con la tradición musical indonesia. Ni me imagino la cantidad de trabajo que se necesita para hacerlo y tener éxito. Por eso, quisiera hacer un llamamiento a ti, querido lector. Si estás en Indonesia o en cualquier otra parte del mundo, echa un vistazo a las actividades de la <a href="http://musik-sastra.com/" target="_blank">Fundación para la Música Clásica de Indonesia</a>. ¿Te acuerdas de lo que dije antes acerca del regalo que le hice a mi amiga, aquella transcripción de mi puño y letra del primer movimiento del Cuarteto n.º 8 de Shostakovich? Se trataba de una metáfora. La apreciación llega por medio del conocimiento. Confío en que la gente vea en los esfuerzos de Ananda Sukarlan algo más que un resultado estético que uno puede colgar en la pared. De lo que realmente se trata es de la educación y de vivir vidas más felices.</p>
<p style="text-align: justify;">Si quieres ver un vídeo de Ananda Sukarlan <a href="http://www.michaelthallium.com/2012/05/02/ananda-sukarlan-espana-e-indonesia/ " target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=-yqmFcZ4AEg:quqkuWvqyDg:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/-yqmFcZ4AEg" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/03/01/anastasia-ashman-y-ananda-sukarlan-descubriendo-la-grandeza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/03/01/anastasia-ashman-y-ananda-sukarlan-descubriendo-la-grandeza/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte V)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/WqblchKvu0o/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/02/28/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-v/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Feb 2013 04:43:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1339</guid>
		<description><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">Hoy profundizamos un poco más en el debate de la serie Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: Parte I, Parte II, Parte III y Parte IV.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">Hoy profundizamos un poco más en el debate de la serie <strong><em>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto</em></strong>. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Parte I</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/" target="_blank">Parte II</a>, <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/" target="_blank">Parte III</a> y <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/" target="_blank">Parte IV</a>.</p>
<p style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px; padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; text-align: justify;">A continuación la traducción del artículo de Robert Greenberg. El original en inglés se puede leer <a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/21/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-five/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">La sugerencia número uno para lograr que nuestros pequeños se interesen por la música: poner música variada en casa y en el coche.</p>
<p style="text-align: justify;">Como si ustedes necesitaran que se lo dijera.</p>
<p style="text-align: justify;">Si dejamos la selección musical enteramente en manos de los niños, esta será Raffi y Miley Cyrus hasta que tengan diez años y después cualquier música que elijan poner a tope en la intimidad de sus auriculares hasta que se marchen de casa a los 18 (si es que alguna vez lo hacen).</p>
<p style="text-align: justify;"><img class="alignright size-full wp-image-1340" title="bach-258x300" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/02/bach-258x300.jpg" alt="bach-258x300" width="258" height="300" />A nosotros, los adultos, nos incumbe compartir una variedad de música, tanto en casa como en el coche (sí, esto requerirá algunas serias negociaciones, pero se puede hacer). Creo que esa variedad es la clave; que cualquier cosa que insistamos en poner represente la variedad de música de concierto, del mundo, folclore, jazz o rock.</p>
<p style="text-align: justify;">A la par que escuchar una VARIEDAD de música JUNTOS, aquí también hay otros asuntos que destacar. Uno tiene que ver con la variedad sin subjetividad y el otro tiene que ver con que los padres den ejemplo.</p>
<p style="text-align: justify;">Evitar la subjetividad. Si nosotros – como adultos – evitamos ser subjetivos sobre la música que elegimos poner, nuestros hijos tendrán la oportunidad de no desarrollar prejuicios iniciales contra ciertos tipos de música. Por ejemplo, si a una niña de 10 años le digo que la música de Johann Sebastian Bach es la mejor del planeta y esta niña de 10 años sabe de HECHO que la música de Demi Lovato y Beyoncé es con diferencia la mejor del planeta, bueno, entonces&#8230; ¡Houston, ya tenemos un problema! Pero si podemos evitar superlativos y comparaciones y nos ajustamos al programa, que es el de la exposición a la música, tendremos más oportunidades de poner una variedad de cosas en la casa mientras que evitamos esas corrosivas conversaciones que dividen. (Sí, por supuesto, la música de Johann Sebastian Bach es, lo miremos por donde lo miremos, mejor que la de Demi Lovato. Pero ese es un juicio al que la niña de 10 años debe llegar por sí misma una vez que haya acumulado la sabiduría y experiencia vital suficientes para hacerlo por sí misma. Sin embargo, sin esa exposición a la música de Bach en algún momento u otro, ella no será capaz de hacer ese juicio.)</p>
<p style="text-align: justify;">Que los padres den ejemplo. Es una verdad de perogrullo que los niños leerán si nosotros les leemos en voz alta y si nos ven leer. Los libros en una casa (o al menos <em>Kindles</em> en todos los rincones) alimentan el respeto por la palabra escrita. El equivalente musical es que los niños escucharán música si se les pone y si los propios padres escuchan música. Puede que los niños no estén locos por la música que los adultos escuchan en sus vidas, pero si escuchamos una variedad de música juntos, creo que irremediablemente llegarán a apreciar esa variedad a la par que su música “generacional”. Recuerden que estamos invirtiendo en el futuro. Exposición primero, apreciación más tarde.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Robert Greenberg</strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">¿Comentarios? ¿Sugerencias?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WqblchKvu0o:5VgDqtg7BF4:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/WqblchKvu0o" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/02/28/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-v/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/02/28/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-v/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte IV)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/UQj4nrBOiEQ/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Feb 2013 09:56:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1336</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify; ">Proseguimos con el debate de la serie Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: Parte I, Parte II, Parte III.</p>
<p style="text-align: justify; ">A continuación la traducción del artículo de Robert Greenberg. El original en inglés se puede leer [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify; ">Proseguimos con el debate de la serie <strong><em>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto</em></strong>. Para leer los anteriores artículos sobre este mismo asunto: <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Parte I</a>, <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/" target="_blank">Parte II</a>, <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/" target="_blank">Parte III</a>.</p>
<p style="text-align: justify; ">A continuación la traducción del artículo de Robert Greenberg. El original en inglés se puede leer <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/19/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-four/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify; ">Soy lo bastante inocente como para creer que casi toda la música – en un nivel u otro – es accesible a casi todas las personas. Obviamente, me he cubierto las espaldas, porque la mayoría de seres humanos que tienen sentimientos evitan con muy buen criterio algunos géneros musicales – el rap gangsta extremo y el rock racista o el punk nazi, por ejemplo. Pero vayamos al asunto: la inmensa parte de la música de nuestro planeta – del blues y jazz al zydeco, del blue grass al raga del norte de la India, al gamelán indonesio, a la percusión del África occidental y a las trompetas del las montañas de Bután (por nombrar tan solo unos pocos) – es de una belleza y calidad duraderas y tiene algo real y potente que ofrecernos a cada uno de nosotros.</p>
<p style="text-align: justify; ">
<div id="attachment_1337" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-1337" title="enjoy-all-music-300x195" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/02/enjoy-all-music-300x195.jpg" alt="Bueno, de acuerdo, ella reconozcamos que ella es menos “natural”, pero así también eran las chicas con las que salía en mi adolescencia. Bienvenidos al vecindario del Sr. Greenberg." width="300" height="195" /><p class="wp-caption-text">Bueno, de acuerdo, reconozcamos que ella es menos “natural”, pero así también eran las chicas con las que salía en mi adolescencia. Bienvenidos al vecindario del Sr. Greenberg.</p></div>
<p style="text-align: justify; ">La prueba de la atracción inmediata para la mayoría de las personas es la reacción de los niños ante la música. Por mi experiencia, hasta que los niños no se hacen abiertamente conscientes de sí mismos y comienzan a discriminar subjetivamente las cosas (en algún momento entre los 6 y 9 años), no hay criaturas más musicales en el planeta. A la más mínima, los niños cantan sin inhibiciones y bailan al ritmo de casi cualquier cosa con una alegría y un desenfreno ante los cuales no podemos más que quedarnos maravillados. No distinguen la “buena música” de la “mala música”, la “correcta” de la “incorrecta”, la “música moderna” de la “compuesta por personas muertas”, el “estilo gangnam” del de “Mozart”; a los niños les gusta casi TODO y demuestran su entusiasmo de forma espontánea.</p>
<p style="text-align: justify; ">(Así que por eso, cuando ciertas personas me dicen que la ópera – con su canto continuo – es “antinatural”, les sugiero que observen a un grupo de niños jugando. La mitad de las veces, los niños se canturrean las palabras a sí mismos o unos a otros, y haciendo eso, demuestran lo que cualquier cantautor y compositor de ópera sabe: que al añadir inflexión musical a las palabras, uno intensifica un porrón de veces el significado y los sentimientos que hay detrás de esas palabras. En verdad, por muy tonto que en ocasiones pueda parecer, no hay nada más natural que la ópera.)</p>
<p style="text-align: justify; ">Mañana: sugerencia número uno para lograr que los niños se interesen por la música.</p>
<p style="text-align: right; "><strong>Robert Greenberg</strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify; ">Entonces, ¿nos leemos mañana?</p>
<p style="text-align: justify; "><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a>
</p>
<p style="text-align: justify; ">
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=UQj4nrBOiEQ:BxrzEskr_A0:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/UQj4nrBOiEQ" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/02/27/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iv/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte III)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/WMIeB3MU3ac/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Feb 2013 21:07:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1333</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Continuando con el debate que intentamos fomentar y con el que comenzamos hace un par de días en Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto Parte I y Parte II, aquí vamos con la tercera entrega. A continuación la traducción del artículo de Robert Greenberg. Para leerlo en [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Continuando con el debate que intentamos fomentar y con el que comenzamos hace un par de días en <em>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto <strong><a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Parte I</a></strong> </em>y<strong> <em><a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/" target="_blank">Parte II</a></em></strong>, aquí vamos con la tercera entrega. A continuación la traducción del artículo de Robert Greenberg. Para leerlo en la versión inglesa original: <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/18/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-three/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Siempre me ha parecido que, en esencia, hay dos distintos tipos de música. El primero es el que podríamos denominar “música generacional”: la música contemporánea que oímos y cantamos y tocamos mientras crecemos – la música que representa la infancia, la inocencia, la mayoría de edad, el despertar sexual, los amigos, los primeros amores y primeros desengaños amorosos. Para mí, esa música – la música que aún puede transportarme a los lugares de otro modo olvidados – incluye a Peter, Paul &amp; Mary; los Beatles, Jimi Hendrix, Simon y Garfunkel, Led Zeppelin, Crosby, Stills, Nash &amp; Young, Chicago y Blood, Sweat and Tears.</p>
<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_1334" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-1334" title="frankie-vallie-and-the-four-seasons-300x244" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/02/frankie-vallie-and-the-four-seasons-300x244.png" alt="Hasta hoy, si oigo “Rag Doll” cantada por Frankie Valli and the Four Seasons, me transporto inmediatamente al verano en Beach Haven en las orillas de South Jersey shore, allá por 1965, con vistas y olores y todo. Oh, el increíble poder de la música.." width="300" height="244" /><p class="wp-caption-text">Hasta hoy, si oigo “Rag Doll” cantada por Frankie Valli and the Four Seasons, me transporto inmediatamente al verano en Beach Haven en las orillas de South Jersey shore, allá por 1965, con vistas y olores y todo. Oh, el increíble poder de la música.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Lo que esto quiere decir es que cada generación de jóvenes pistoleros tendrá su propia música. Nuestro trabajo como padres o adultos no es denigrar la música de nuestros hijos (lo cual puede probar ante nuestros hijos que somos los viejos chochos que ya creen que somos), sino más bien COMPLEMENTAR lo que escuchan con otro tipo de música, lo cual significa TODO LO DEMÁS.</p>
<p style="text-align: justify;">Con “todo lo demás” lo que realmente quiero decir es “todo lo demás”. Hablemos a las claras mañana sobre lo que constituye ese “todo lo demás”.</p>
<p style="text-align: right;"><strong>Robert Greenberg</strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">En mi caso, algunos de los ejemplos de mi particular &#8220;música generacional&#8221; son Jean Michel Jarre, Azul y Negro, Queen, Franco Battiato&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;">¿Cuáles son los tuyos?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=WMIeB3MU3ac:2_XbgW2kfiM:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/WMIeB3MU3ac" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/02/26/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-iii/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte II)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/v8agHiPTX98/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 11:29:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1331</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Siguiendo con el anterior artículo sobre Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte I), aquí regresamos con el fin de propiciar el debate entre las personas de lengua española. A continuación la traducción que he hecho del artículo de Robert Greenberg. Para leer el original en inglés, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Siguiendo con el anterior artículo sobre <a href="http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/" target="_blank">Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte I)</a>, aquí regresamos con el fin de propiciar el debate entre las personas de lengua española. A continuación la traducción que he hecho del artículo de <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/" target="_blank">Robert Greenberg</a>. Para leer el original en inglés, <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/09/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-two/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<div class="mceTemp" style="text-align: justify;"></div>
<blockquote style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;">En mi anterior artículo, prometí ahondar en el debate sobre un tema que preocupa a muchas, si no a la mayoría, de las personas que visitan mi página web, me refiero al de cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto. Antes de sumergirme de lleno en el asunto, me ha embargado la necesidad de sentar las bases, de ofrecer una “obertura” para preparar lo que, espero, será un amplio debate.</p>
<p style="text-align: justify;">Les ruego un poco de paciencia conmigo, porque tenemos todo el tiempo que queramos para hablar de estas cosas.</p>
<p style="text-align: justify;">En los Estados Unidos se ha convertido en un pasatiempo quejarse de la situación de la educación musical en los colegios públicos. Lamento, en particular, el cese de los programas de banda y coral, programas que no solo enseñaban a los niños a tocar instrumentos y a cantar, sino, más importante, a contribuir (musicalmente) a una comunidad mayor, mil veces más grande que la suma de sus partes.</p>
<p style="text-align: justify;">
<div id="attachment_1328" class="wp-caption alignright" style="width: 160px"><img class="size-thumbnail wp-image-1328" title="Teacher" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/02/857062_412702538824452_1611545377_o-300x225-150x150.jpg" alt="Una aproximación extremadamente cercana a la imagen de mi maestra de música de primaria." width="150" height="150" /><p class="wp-caption-text">Una aproximación extremadamente cercana a la imagen de mi maestra de música de primaria.</p></div>
<p>Una vez dicho eso, no echo de menos – ni por un momento – los tipos de clases de “apreciación musical” a las que yo estaba sujeto cuando era pequeño. Si mi experiencia en los colegios públicos de Willingboro, Nueva Jersey, durante los años sesenta es de alguna manera representativa – y sospecho que lo era –, entonces sugeriría que la apreciación de la música en el aula hizo más mal que bien. Estas sesiones, irremediablemente, las impartían bien intencionados “especialistas” que aparecían cuarenta y cinco minutos cada par de semanas, especialistas para los que nosotros – los estudiantes – reservábamos el comportamiento más despreciativo. El único recuerdo que aún conservo de esas sesiones (y recuerden que ME GUSTABA la música) se remonta a principios de la primaria cuando cada vez que la amable maestra que intentaba enseñarnos algo se daba la vuelta yo, con bolígrafo BIC a modo de cerbatana, le lanzaba una bolita al típico y voluminoso tocado de los años sesenta. En esto no me encontraba solo. Calculo que el 50% de los estudiantes (cualquiera que fuera el porcentaje de varones en la clase) hacían lo mismo. El hecho de que esas maestras no nos mataran en el sitio es un testimonio de su bondad y sentido del deber; estaban en su misión de iluminar a los bárbaros o morir en el intento. Sabe Dios lo que encontraría en sus cabellos al final del día.</p>
<p style="text-align: justify;">Les bendigo a todos y les pido perdón con retraso.</p>
<p style="text-align: justify;">Pero (¡finalmente!) vamos al asunto. No importa cuál sea la situación de la educación musical en los colegios hoy; no importa cuánto dinero consiguen recaudar y contribuir las asociaciones de padres y maestros después de los programas de música; no importa que tipo de divulgación de aula es proporcionada por la comunidad musical profesional, la responsabilidad última de inculcar respeto por una amplia gama de músicas recae (como siempre lo hace la responsabilidad) en los padres.</p>
<p style="text-align: justify;">En mi propio hogar, hay personas que no están de acuerdo con esto y, si bien respeto su opinión (bueno, más o menos), creo que estoy absolutamente en lo correcto. Hay un viejo adagio que dice “si eres padre y quieres que tus hijos lean, lee y que ellos te vean”. El corolario musical dice “si eres padre y quieres que tus hijos aprecien una gran variedad de música, entonces pónsela y deja que oigan cómo la pones”.</p>
<p style="text-align: justify;">Así pues: padres, depende de nosotros. Empezaré a proponer mis sugerencias mañana y, de nuevo, espero que los lectores contribuyan también.</p>
<p style="text-align: right;"><strong><a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/robert-greenberg/" target="_blank">Robert Greenberg</a></strong></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Hasta el próximo artículo y esperando propiciar este debate.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a></p>
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=v8agHiPTX98:Vgcjo90UTn0:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/v8agHiPTX98" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/02/25/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-ii/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Cómo lograr que los niños se interesen por la música de concierto (Parte I)</title>
		<link>http://feedproxy.google.com/~r/MichaelThallium/~3/gdMYA3jgI_c/</link>
		<comments>http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2013 10:31:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael Thallium</dc:creator>
				<category><![CDATA[Música]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.michaelthallium.com/?p=1324</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Hace poco me topé virtualmente -es decir, por Internet- con Robert Greenberg. Llevo un par de semanas escuchando -y leyendo, pues amén de los archivos de audio, también compré la transcripción- sus clases sobre cómo escuchar y entender la gran música (How to Listen to and Understand Great Music), un compendio de 48 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Hace poco me topé virtualmente -es decir, por Internet- con Robert Greenberg. Llevo un par de semanas escuchando -y leyendo, pues amén de los archivos de audio, también compré la transcripción- sus clases sobre cómo escuchar y entender la gran música (<a href="http://www.thegreatcourses.com/tgc/courses/course_detail.aspx?cid=700" target="_blank"><em>How to Listen to and Understand Great Music</em></a>), un compendio de 48 clases con las que uno puede aprender muchísimas cosas&#8230; y no solo de música.</p>
<p style="text-align: justify;">Pues bien, en la página web de <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/blog/" target="_blank">Robert Greenberg</a> hay un blog muy interesante en el que vi una serie de artículos que me resultaron muy interesantes sobre cómo lograr -y mantenerlo en el tiempo- que los niños se interesen por la música de concierto. Aprovecho para traducir al español el primero de ellos.</p>
<p style="text-align: justify;">Para leer el artículo original en inglés escrito por Robert Greenberg, <a href="http://www.robertgreenbergmusic.com/2013/02/08/how-to-get-and-keep-kids-interested-in-concert-music-part-one/" target="_blank">AQUÍ</a>.</p>
<blockquote>
<p style="text-align: justify;">Mi hija de seis años, Lillian va a comenzar con clases de piano la próxima semana.</p>
<div id="attachment_1325" class="wp-caption alignright" style="width: 221px"><img class="size-large wp-image-1325     " title="Lillian-with-teddy" src="http://www.michaelthallium.com/wp-content/uploads/2013/02/lillian-with-teddy-764x1024.jpg" alt="Lillian, hija de Greenberg (la de la izquierda) con el gato Teddy (la bola de pelo de la derecha). Foto tomada de la página web de Robert Greenberg" width="211" height="282" /><p class="wp-caption-text">Lillian, hija de Greenberg (la de la izquierda) con el gato Teddy (la bola de pelo de la derecha). Foto tomada de la página web de Robert Greenberg</p></div>
<p style="text-align: justify;">Lily lleva pidiendo clases un par de años, pero no soy uno de los que cree que los niños deban empezar demasiado pronto, y en mi opinión, con cuatro años uno es demasiado joven. (A mi entender, no importa lo bueno que sea el profesor. Una clase es una clase, y las clases exigen responsabilidad, disciplina y práctica. La amplia mayoría de nosotros estaremos libres de responsabilidades exactamente una vez en la vida: desde el nacimiento hasta la edad de seis años. Yo digo que dejemos que los niños sean niños. La responsabilidad, la disciplina y la práctica – al igual que el pelo cano, la vista cansada y las terribles rodillas – llegarán a su tiempo, tanto si las queremos como si no.) Francamente, incluso los seis años me parecen un poquitín temprano, pero dado, uno, el continuo interés de Lily por el piano (ella lo “toca” todo el tiempo); dos, que tenemos dos bonitos pianos de cola en la casa (uno de ellos un Steinway D); tres, que Lily oye cómo se tocan los pianos todo el tiempo y; cuatro, que he encontrado para ella el profesor adecuado (o así lo creo yo), supongo que es hora de que empiece.</p>
<p style="text-align: justify;">Durante el primer o segundo año, no voy a presionarla ni avasallarla. Me parece que en primer lugar y ante todo, las clases deberían ser divertidas y exploratorias. Ni les cuento la de veces que algunos adultos me han dicho que el temprano interés que mostraron por la música se vio aplastado por unos padres avasalladores o por un insensible profesor de música o por un maestro de primaria idiota que les dijo que dejaran de cantar en clase porque tenían “un oído enfrente del otro”. (Esto último verdaderamente me irrita. Para el adulto supuestamente “responsable”,  este es un improperio que se pronuncia en un momento de irritación; para el indefenso receptor, el resultado es un miedo de por vida a hacer música. ¡Mecachis!)</p>
<p style="text-align: justify;">Yo ya he pasado por esto antes. Tengo otros dos hijos mayores: una hija de 26 años y un hijo de 23. Su madre es una música con talento (nos conocimos porque yo era su acompañante), aunque terminó haciendo su carrera profesional en el ámbito jurídico. Dejando a un lado su carrera profesional, ambos hijos llevan la música en los genes: los dos tomaron clases de distinto tipo, pero ninguno terminó en la música. El fuego de la música prende o no prende, y en el caso de Rachel y Samuel, el fuego prendió para otras cosas.</p>
<p style="text-align: justify;">Así que aquí volvemos de nuevo. Tengo otros dos hijos más jóvenes: Lillian y Daniel, este último de cuatro años. Su madre (tristemente fallecida) fue una música de un talento increíble, una flautista que estudió en el conservatorio y directora musical de una prestigiosa escuela local. Por consiguiente, Lily y Dan lo llevan en los genes también. Será de lo más interesante ver adónde les llevan sus propensiones.</p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;">Dentro de poco, más&#8230;</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Michael Thallium</strong><br />
<span style="color: #008000;"><strong><span style="color: #808000;">Global</span> &amp; <span style="color: #808000;">Greatness</span> Coach</strong></span><br />
<a style="color: #666666; font-weight: bold; text-decoration: none;" href="http://www.michaelthallium.com/" target="_blank">Reserva tu proceso de coaching aquí</a>
</p>
<p style="text-align: justify;">
<div class="feedflare">
<a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:yIl2AUoC8zA"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=yIl2AUoC8zA" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:gIN9vFwOqvQ"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:gIN9vFwOqvQ" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:qj6IDK7rITs"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?d=qj6IDK7rITs" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:V_sGLiPBpWU"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:V_sGLiPBpWU" border="0"></img></a> <a href="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?a=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:F7zBnMyn0Lo"><img src="http://feeds.feedburner.com/~ff/MichaelThallium?i=gdMYA3jgI_c:utQm2c2tEHg:F7zBnMyn0Lo" border="0"></img></a>
</div><img src="http://feeds.feedburner.com/~r/MichaelThallium/~4/gdMYA3jgI_c" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		<feedburner:origLink>http://www.michaelthallium.com/2013/02/24/como-lograr-que-los-ninos-se-interesen-por-la-musica-de-concierto-parte-i/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
