<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">
  <author>
    <name>Mindlink Resources HR</name>
  </author>
  <title type="text">Mindlink Resources Jobs</title>
  <subtitle type="html">See posted jobs. You might be interested or you might be able to refer a friend!</subtitle>
  <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/jobs/mindlinkresources/list" />
  
  <updated>2012-02-27T15:51:25Z</updated>
  <id>tag:jobscore.com,2010-05-20:/cuehtAy8Wr36-zeJe4bk1X</id>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/MindlinkJobs" /><feedburner:info uri="mindlinkjobs" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><feedburner:emailServiceId>MindlinkJobs</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://feedburner.google.com</feedburner:feedburnerHostname><entry>
    <title>Translation Project Manager, North America (US)</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/mwsD2tg4q3g/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=d5B_CmxZir4AYeeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-24:/d5B_CmxZir4AYeeJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2012-02-24T22:00:33Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	Our client is looking for a Localization Project Manager to work from home.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
	&lt;h3&gt;&#xD;
		Position responsibilities:&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Coordination of translation teams&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Management of projects according to guidelines and quality standards, to meet strict client deadlines&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Managing budgets to ensure projects meet required margins&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Assisting other project managers to ensure successful completion of all  projects conducted in the Australia, Japan, and USA regions. &lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;&#xD;
	&lt;h3&gt;&#xD;
		Required skills and attributes:&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		High level of business English and fluency in at least one other language&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Willing to work unusual hours and weekends to 'get the job done' and to coordinate project team members around the world&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Extremely detail-oriented, thorough, and able to work well under pressure and with tight deadlines&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Able to solve problems creatively, and to develop solutions to problems which are cost-effective and practical in a business context&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ability to develop and manage project budgets and negotiate with freelance contractors&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ability to interact professionally with clients during the course of project work&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ability to find creative ways to solve problems and operate without continual guidance&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Home facilities including Windows Vista/7, Office 2007+ and high speed internet access&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Extremely capable in using standard software packages such as MSWord, Excel, PowerPoint&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Knowledge of translation technologies such as machine translation or translation memory would be a distinct advantage.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;div&gt;&#xD;
	 &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
	 &lt;/div&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/mwsD2tg4q3g" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=d5B_CmxZir4AYeeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Localization Project Manager</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/MRGCVwK_y9Y/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=dB1KRcxZar4yyMeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-24:/dB1KRcxZar4yyMeJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2012-02-24T21:45:24Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;About Us:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Our customer is a medical device company in Newberg, OR. They are looking for a Localization Project Manager.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;Desired Skills:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Knowledge of and experience with localization and documentation&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;SharePoint, source file management, and other data management experience&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Knowledge of publishing tools&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			Experience putting together a business case for tools investment&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Patience with a slow rate of change&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			Someone who is personable&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style=""&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Someone willing to keep early hours (start time of 6 or 7 am preferred, 8 am at the latest)&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;Perks:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;"&gt;&#xD;
			Several possible workweek schedules to choose from: 4 X 10-hours, 4 X 9-hours plus 4-hours on Friday, or 5 X 8-hours&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial; font-size: small;"&gt;&#xD;
			&lt;span style="font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Health, vision, and dental coverage, retirement contribution, annual bonus&lt;/p&gt;&#xD;
	&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/MRGCVwK_y9Y" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=dB1KRcxZar4yyMeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Looking for Slovenian Linguists</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/_dI-e7h17tU/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=cXPb1yxYKr4yyMeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-24:/cXPb1yxYKr4yyMeJe4bk1X</id>
    <category term="QA" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">QA</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Part Time, Temporary" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Part Time, Temporary</category>
    <updated>2012-02-24T20:54:07Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;About Us:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	Mindlink Resources, LLC isa staffing agency specializing in placing linguistic and creative talent with companies working with on-line content. Assignments may be completed at home or at the client's site, depending on the need. Positions can set up as I-9 or W-2. &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	Right now, we're Looking for people who have...&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Native fluency in Slovanian;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		High-level English fluency;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Proficient computer skills (preferrably PC);&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Have a computer at home with a high-speed internet connection;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Strong organizational skills;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Excellent interpersonal and communication skills;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ability to work under pressure in a dynamic, teamwork-oriented and deadline-driven environment;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;Bonus Points:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial, sans-serif; text-align: left;"&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Minimum 2 years experience in the translation industry (preferred);&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Proven QA skills for technical documentation;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/_dI-e7h17tU" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=cXPb1yxYKr4yyMeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Seeking Korean Linguists</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/x2rvp0WhiSQ/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=dqzdH4wmar4A2veJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-16:/dqzdH4wmar4A2veJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Part Time, Contract" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Part Time, Contract</category>
    <updated>2012-02-16T17:08:15Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;About Us:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Mindlink Resources, LLC isa staffing agency specializing in placing linguistic and creative talent with companies working with on-line content. Assignments may be completed at home or at the client's site, depending on the need. Positions can set up as I-9 or W-2. &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3&gt;&#xD;
	Right now, we're Looking for people who have...&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Native fluency in Korean;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		High-level English fluency;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Proficient computer skills (preferrably PC);&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Have a computer at home with a high-speed internet connection;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Strong organizational skills;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Excellent interpersonal and communication skills;&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ability to work under pressure in a dynamic, teamwork-oriented and deadline-driven environment;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style="font-size: medium;"&gt;Bonus Points:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Minimum 2 years experience in the translation industry (preferred);&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Proven QA skills for technical documentation;&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/x2rvp0WhiSQ" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=dqzdH4wmar4A2veJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Korean Junior Test Engineer_Cambridge, MA</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/MU2PGRDjVVs/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=bTLmTqwlOr4A2veJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-16:/bTLmTqwlOr4A2veJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Cambridge, MA" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Cambridge, MA</category>
    <category term="Full Time, Part Time, Contract" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time, Part Time, Contract</category>
    <updated>2012-02-16T16:22:32Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	Our client is working with a leader in voice recognition software for to perform tests on various mobile platforms. Candidates will be responsible for testing a Virtual Assistant" application across a wide range of cell phone platforms, operating systems and their corresponding carriers. This QA role is expected to participate throughout the entire Software Development Lifecycle.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3&gt;&#xD;
	Responsibilities&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span id="cke_bm_44S" style="display: none;"&gt; &lt;/span&gt; Develop Test Plans and well defied test cases from functional and non-functional requirements&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Execution of test cases and submission and verification of defects&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Work closely with their development counterpart(s)&lt;span id="cke_bm_44E" style="display: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3&gt;&#xD;
	Position Requirements&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Native speaker of Korean&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Position requires the ability to read and write in native language and English.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Experience testing mobile devices&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Experience in troubleshooting issues with an application&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Ability to think through and document multiple (potential) test scenarios with their corresponding test cases&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/MU2PGRDjVVs" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=bTLmTqwlOr4A2veJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Technical Writer</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/CFG60skKrm4/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=c2b5eotP4r4yDkeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-03:/c2b5eotP4r4yDkeJe4bk1X</id>
    <category term="Tech Pubs" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Tech Pubs</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2012-02-03T19:38:56Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style=""&gt;Webtrends is seeking a technical writer to join our education services team and help us create the best, most helpful content for any technology anywhere. Creativity and experience are key, as we will look to you for recommendations and direction within an evolving department structure. Daily work will consist of both authoring and editing content in multiple environments, but with an eye toward single-sourcing and re-use. Engineers are your subject-matter experts, marketers your audience, and technology your best friend. If you like, even thrive, on using brand-new technology, this may be a good fit -- provided you're also fine with change and can manage multiple writing projects at a time.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Primary Responsibilities:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Create documentation and aid in information design for our family of web analytics and digital marketing software products. Our guides, documents, and videos make all the difference for our users, accelerating their skills and enabling their creativity, and you'll help make these materials work.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Maintain and update released documentation, including working with a variety of document management and publishing tools. &lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Help manage and coordinate the localization of documentation and interface elements.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Work with the team to build a repository of content that can be re-used in multiple formats (like HTML, PDF, and more).&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Offer recommendations for improvement in processes, procedures, and content.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Interaction:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;We operate in a team-oriented environment. You'll need to build and maintain strong and effective working relationships with product development and client-facing teams. We work with a number of audiences, both internal and external. Your skills in audience analysis are, therefore, essential, both for collecting and creating content. Our technology is constantly evolving. Your ability to actively keep up with changes is key to our materials remaining current.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Supervision:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;This is an individual contributor position -- you will have your own projects, objectives, and milestones. We also work collaboratively, however, so you will contribute to the department's goals and objectives as well.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Required Skills/Education:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;DITA experience&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Acrobat Pro - 2+ years&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Version Control Systems - 2+ years&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;HTML&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Bachelor's Degree&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Desired Skills:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Marketing or business analysis background&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Active online content producer (videos, blogs, tweets, and/or the like)&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Media production, including video and podcasts&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Software geekery&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Usability nerdiness&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Fail-hardiness&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Working Conditions:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;The position is located in downtown Portland. Travel is minimal. &lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;The job involves extensive time working at a computer.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Incumbent must pass background check.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;About Webtrends:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Webtrends is the global leader in analytics for web, mobile and social, We inspire digital brands by providing them with the actionable insight needed for better relationships with their customers. We live firmly behind our corporate values: Open, Innovative, Engaged, Accountable. Every day we look for new ways to drive innovation in every facet of our business and expect each member of the team to take personal ownership over their work, forming a unique opportunity to live, grow and learn in a highly collaborative and dynamic environment. We don't get caught up in the cogs of traditional corporate culture, which slow down the speed of progress. It's not about ego and job title; it's about getting it done every day. At the end of each day, we ask ourselves, "Did I make this a better place for my customers to do business and for my colleagues to work?"&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/CFG60skKrm4" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=c2b5eotP4r4yDkeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>QA Software Engineer - Sr.</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/6gWA0nLR_BQ/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=c9xB2YtPGr4yDkeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-03:/c9xB2YtPGr4yDkeJe4bk1X</id>
    <category term="QA" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">QA</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2012-02-03T18:56:11Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	Con-way, a leader in the transportation industry, seeks a dynamic QA Software Engineer to ensure quality production releases of new applications and/or enhancements to existing applications for clients. This talented Software Engineer will define and document the scope of QA testing required for projects, function as a QA member on project development teams for application modifications and support ongoing testing efforts as needed. In addition, this QA Software Engineer will provide critical direction to ensure tasks are completed on a timely basis and conform to specifications/processes and standardized best practices. &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3&gt;&#xD;
	Essential Functions:&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		Oversee project, support, and enhancement QA testing scheduling, planning, status reporting and defect tracking.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Define the scope of testing needed for applications and create required documentation.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Generate time and cost estimates.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Coordinate and/or direct other resources in testing efforts.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Perform QA testing per the test documentation including regression testing, system testing, white box testing and black box testing. &lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Perform software reviews, process reviews, software migration execution reviews, and testing of tools development (automated test scripts) as needed.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Participate in the review and analysis of business requirements, functional specification and design documents.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Participate in the design and testing of solutions for new applications and enhancements or modification to existing applications.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Support business users during the execution of system and user acceptance testing.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Collaborate with project team members on development and testing issues.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Lead the effort to ensure appropriate testing. &lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Collaborate in the definition and implementation of QA testing methodologies in all application areas.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Collaborate in the definition and gathering of testing metrics. Provide system and applications support to users including troubleshooting and issue resolution.&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Ensure fixes and changes are adequately tested. &lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Participate in project post implementation reviews. &lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		Actively participates in continuous process improvement efforts.&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3&gt;&#xD;
	Scope and Accountability:&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Frequently, incumbent's decisions and actions strongly impact the company's revenue or operations. Decisions and actions have a significant impact on reputation, and/or customer satisfaction.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Incumbent makes recommendations, gives direction to others, and performs work independently or with minimal supervision.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h3&gt;&#xD;
	Qualifications:&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;h4&gt;&#xD;
	Knowledge, Skills, and Abilities:&lt;/h4&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Bachelor's degree in CS, MIS, or technical area or the equivalent combination of education and experience required.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			7 years of experience in IT solutions development, testing execution and methodology, and black/white box testing, preferably in medium to large ERP systems environments HR, benefits, timekeeping, payroll, business analysis, and client relations experience is desired.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			System knowledge may include Oracle, PL/SQL, Java, HTML, ERP, UNIX, shell scripting and the suite of Microsoft applications.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Strong written and verbal communication skills in client settings, with internal team members and management.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Strong active listening, facilitation and presentation skills.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Strong knowledge of QA testing tools, methodologies, concepts, processes, and documentation.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Strong knowledge of IT software development life cycle.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Solid project management skills.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Solid time management and prioritization skills.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Demonstrated analytical capabilities and leadership skills including experience managing customer expectations. &#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Ability to establish solid business relationships and work effectively in a dynamic team environment.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Ability to communicate business needs to technical people and to communicate and simplify complex technical information for non-technical people.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;ul&gt;&#xD;
			Ability to perform 24/7 on-call duties on a rotational basis.&#xD;
		&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/6gWA0nLR_BQ" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=c9xB2YtPGr4yDkeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Translation Project Manager</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/hvWBs1p-1jU/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=cyknMAtGGr4BMqeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2012-02-03:/cyknMAtGGr4BMqeJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2012-02-03T01:44:21Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style=""&gt;A Portland-based translation company is expanding and accepting resumes &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;for a translation project manager position. This would be a full-time, &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;in-house employment position.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&#xD;
	 &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style=""&gt;Compensation will be an hourly wage.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Qualifications:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;3 years minimum of experience in the language service industry or &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;other project management work&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Superb reading/writing/typing skills in English&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Advanced user of MS Office&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Great oral and written communications skills&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Stellar organizational skills; good at multi-tasking&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Bonus points for experience with: localization, mastery of a foreign &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;language, translation memory software&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Immediate responsibilities include:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Communicating with customers and vendors&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Respond to incoming Feedback and Quote Request forms and phone calls&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Set and oversee project budgets, timelines, and specifications&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Review translations for quality, completeness, compliance with &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;instructions&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Basic recruiting of translators&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
	&lt;li&gt;&#xD;
		&lt;span style=""&gt;Write FAQ articles and basic marketing copy for company Website.&lt;/span&gt;
&lt;/li&gt;&#xD;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&#xD;
	&lt;span style=""&gt;There's a lot of opportunity for growth for the right person.&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;Interested applicants should respond &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;with the following information:&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;- 100-word description of a cross-cultural experience you have had in the form of a cover letter&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;- A resume / CV of work history&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;- Letters of reference&lt;/span&gt;&lt;br style=""&gt;&lt;span style=""&gt;- Desired hourly rate&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/hvWBs1p-1jU" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=cyknMAtGGr4BMqeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
  <entry>
    <title>Localization Engineer</title>
    <link href="http://feedproxy.google.com/~r/MindlinkJobs/~3/V9_5ps3vxwg/job_posting" rel="alternate" />
    <link href="http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/apply_jump_page?job_id=cIrFqscxar4BwCeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss" rel="tag:jobscore.com/apply_url" />
    <id>tag:jobscore.com,2011-11-07:/cIrFqscxar4BwCeJe4bk1X</id>
    <category term="Localization" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#department">Localization</category>
    <category term="Portland, OR" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#location">Portland, OR</category>
    <category term="Full Time" scheme="http://schemas.jobscore.com/atom#job_type">Full Time</category>
    <updated>2011-11-07T18:45:16Z</updated>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">&lt;p&gt;&#xD;
	viaLanguage is seeking a Localization Engineer who will be responsible for all aspects of localization including, but not limited to, project file preparation, analysis, post production processing and cost estimating. &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&#xD;
	Description:&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Provide technical support to the production team and assist with issue resolution and QA testing, big fixing for small to medium software, online help or multimedia projects too.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Responsible for managing Translation Memory setup and standards for various clients.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&#xD;
	Requirements:&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Applicant should have minimum one year localization experience, strong working knowledge of MS office and have experience in any of the following: .Net, Trados, Java, Catalyst, Perl, Macromedia Flash, Visual C++ or VBA, as well as sound knowledge of the software development process and cycle.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Good organization, prioritization, attention to detail and time management skills.&lt;/p&gt;&#xD;
&lt;h2&gt;&#xD;
	Benefits&lt;/h2&gt;&#xD;
&lt;p&gt;&#xD;
	Excellent benefits, 401K and great working environment. Please send cover letter and resume.&lt;/p&gt;<xhtml:img xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" src="http://feeds.feedburner.com/~r/MindlinkJobs/~4/V9_5ps3vxwg" height="1" width="1" /></div></content>
  <feedburner:origLink>http://mindlinkresources.jobscore.com/job_seeker/jobs/job_posting?job_id=cIrFqscxar4BwCeJe4bk1X&amp;amp;ref=rss</feedburner:origLink></entry>
</feed>

