<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mircea Georgescu &#187; Homebrewing</title>
	<atom:link href="http://www.mirceageorgescu.ro/category/blog/homebrewing/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mirceageorgescu.ro</link>
	<description>Hello, I’m Mircea Georgescu, a self-taught web designer located in Bucharest, Romania. I like to design simple, usable and accessible websites and  this is my online home.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 11 Aug 2011 01:00:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Românii şi berea de casă</title>
		<link>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/08/11/romanii-si-berea-de-casa/</link>
		<comments>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/08/11/romanii-si-berea-de-casa/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Aug 2011 00:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mircea Georgescu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Homebrewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mirceageorgescu.ro/?p=673</guid>
		<description><![CDATA[Laurenţiu, furnizorul meu de ingrediente pentru fabricarea berii de casă, a fost prezent astăzi la datorie la Curtea Berarilor. Şi-a adus echipamentele şi, înconjurat de oameni curioşi, a exemplificat pe viu procesul de fabricaţie a berii din grâne. Până să ajung la locul faptei am fost destul de sceptic în ceea ce priveşte interesul românilor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Laurenţiu, furnizorul meu de <a href="http://www.fabrica-de-bere.ro/" title="ingrediente bere de casa">ingrediente pentru fabricarea berii de casă</a>, a fost prezent astăzi la datorie la Curtea Berarilor. Şi-a adus echipamentele şi, înconjurat de oameni curioşi, a exemplificat pe viu procesul de fabricaţie a berii din grâne.</p>
<p>Până să ajung la locul faptei am fost destul de sceptic în ceea ce priveşte interesul românilor &mdash; băutori consacraţi de bere la pet &mdash; pentru astfel de manifestări.</p>
<p><span id="more-673"></span></p>
<p>Deşi evenimentul nu a fost puternic mediatizat, am putut vedea împreună cu bunul meu prieten <a href="http://www.bancosul.ro">băncos</a>, cum oamenii erau interesaţi de ce se întâmpla acolo. Stăteam pe margine degustându-ne mostrele de weissbier şi ne uitam cum oamenii veneau să pună întrebări, să miroasă ingredientele, să deguste mostrele de bere fabricată în casă şi să facă poze. Observau că berea primită are gust şi aromă.</p>
<p>Suntem o naţiune consumatoare de bere proastă. Raioanele pline cu bautură de tip bere o confirmă. Nu vreau să par snob dar mulţi nu ştiu ce e aia o bere. Pentru că nu prea au de unde. Reclamele promovează beri proaste iar cele de calitate se găsesc mai greu şi sunt scumpe. Adică peste preţul unui pet.</p>
<p>Dar poate nu suntem noi de vină. Poate este lipsa de promovare. Am plecat de la eveniment plăcut surprins. Poate mai avem o şansă&#8230;</p>
<h2>Iar acum poze</h2>
<div id="attachment_693" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117011.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117011-390x292.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 1" title="Procesul de fabricare a berii 1" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-693" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 1</p></div>
<div id="attachment_695" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117021.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117021-390x292.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 2" title="Procesul de fabricare a berii 2" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-695" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 2</p></div>
<div id="attachment_696" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117031.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117031-390x519.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 3" title="Procesul de fabricare a berii 3" width="390" height="519" class="size-medium wp-image-696" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 3</p></div>
<div id="attachment_698" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117042.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117042-390x519.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 4" title="Procesul de fabricare a berii 4" width="390" height="519" class="size-medium wp-image-698" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 4</p></div>
<div id="attachment_699" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117051.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117051-390x519.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 5" title="Procesul de fabricare a berii 5" width="390" height="519" class="size-medium wp-image-699" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 5</p></div>
<div id="attachment_700" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a rel="galerie" class="fancybox" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117061.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/08/1008201117061-390x519.jpg" alt="Procesul de fabricare a berii 6" title="Procesul de fabricare a berii 6" width="390" height="519" class="size-medium wp-image-700" /></a><p class="wp-caption-text">Procesul de fabricare a berii 6</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/08/11/romanii-si-berea-de-casa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paulaner Hefeweizen clone</title>
		<link>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/07/03/paulaner-hefeweizen-clone/</link>
		<comments>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/07/03/paulaner-hefeweizen-clone/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 03 Jul 2011 20:31:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mircea Georgescu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Homebrewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mirceageorgescu.ro/?p=637</guid>
		<description><![CDATA[Încep prin a menționa că Paulaner Hefeweizen e berea mea preferată. Varianta naturtrub sau dunkel. Le ador în egală măsură. Dacă reușesc să obțin ceva similar sunt cel mai fericit berar amator. Rețeta folosită 3kgMalț Weyermann Wheat3 EBC 2kgMalț Weyermann Pilsner3 EBC 500gMalț Weyermann Munich11 EBC 100gMalț Weyermann Caramunich94 EBC 100gMalț Weyermann Carafa678 EBC 22gHamei [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Încep prin a menționa că Paulaner Hefeweizen e berea mea preferată. Varianta <a href="http://beeradvocate.com/beer/profile/124/1256">naturtrub</a> sau <a href="http://beeradvocate.com/beer/profile/124/3763">dunkel</a>. Le ador în egală măsură. Dacă reușesc să obțin ceva similar sunt cel mai fericit berar amator.</p>
<h2>Rețeta folosită</h2>
<ul class="lista-reteta">
<li><span class="c"><span class="g">3</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Weyermann Wheat</strong><span class="other"><span class="g">3</span> <span class="um">EBC</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">2</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Weyermann Pilsner</strong><span class="other"><span class="g">3</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">500</span><span class="um">g</span></span><strong>Malț Weyermann Munich</strong><span class="other"><span class="g">11</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">100</span><span class="um">g</span></span><strong>Malț Weyermann Caramunich</strong><span class="other"><span class="g">94</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">100</span><span class="um">g</span></span><strong>Malț Weyermann Carafa</strong><span class="other"><span class="g">678</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">22</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Hallertau Mittelfruh</strong><span class="other"><span class="g">60</span> <span class="um">min</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">15</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Hallertau Mittelfruh</strong><span class="other"><span class="g">15</span> <span class="um">min</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">1</span><span class="um">buc</span></span><strong>Drojdie Wyeast 3068</strong></li>
</ul>
<p><a href="http://www.homebrewtalk.com/wiki/index.php/The_Theory_of_Mashing">Extragerea zahărului din malţ</a> am facut-o în felul următor:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.howtobrew.com/section3/chapter14-2.html">Acid Rest</a> la 43°C timp de 20 min</li>
<li><a href="http://www.howtobrew.com/section3/chapter14-5.html">Saccrification Rest</a> la 67°C timp de o ora. Am făcut testul cu picatura de tinctură de iod și a fost ok.</li>
<li><a href="http://www.howtobrew.com/section3/chapter17.html">Clătirea</a> am făcut-o cu apă la 75.5°C până când densitatea mustului a atins 1.008.</li>
</ul>
<p>Palierele de temperatură le-am obținut prin adăugarea de apă fierbinte peste terciul din lada frigorifică.</p>
<div><span id="more-637"></span></div>
<p>Am acumulat în final 27 de litri de must nefiert. După o oră de fierbere am obținut 19 litri de must cu densitatea ~1.057. Din nou am avut parte de o evaporare excesivă şi de o extracție slabă. Ar fi trebuit să obţin 23 de litri cu densitatea de 1.058. Data viitoare voi incerca sa folosesc pentru mash apă Bucovina în locul apei Tip. Şi un capac.</p>
<p>Am pus recipientul de fermentare pe balcon în speranța că nu va fi foarte cald. Se pare că n-am avut noroc. Când m-am întors de la serviciu am găsit serpentina înfundată și o baltă de drojdie pe capac. <a href="http://www.fabrica-de-bere.ro/termometru_banda.html" title="Termometru autocolant cu cristale lichide">Termometrul autocolant cu cristale lichide</a> lipit de recipientul de fermentare arăta 27°C. Am fost plăcut impresionat însă de aroma ce aducea puternic a banane. Am îmbrăcat recipientul cu un tricou ud și am îndreptat ventilatorul spre inculpat.</p>
<p>Nu am apucat să fac poze în timpul procesului de fabricatie. A fost o zi lungă.</p>
<h2>Later edit. Degustare.</h2>
<p>După aproape trei zile de la îmbuteliere berea arată aşa:</p>
<div id="attachment_659" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/07/180720111670.jpg" class="fancybox"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/07/180720111670-390x520.jpg" alt="Paulaner Hefeweizen clone la trei zile după îmbuteliere" title="Paulaner Hefeweizen clone" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-659" /></a><p class="wp-caption-text">Paulaner Hefeweizen clone</p></div>
<p>M-am gândit târziu să-i fac poză. Băusem deja. Culoarea mi se pare cel puţin demenţială. Când am îmbuteliat-o avea multă drojdie în suspensie şi era maro-căcăniu foarte urât.</p>
<p>La gust e bună. Nesperat de bună chiar. Are un gust puternic de citrice în ciuda temperaturii ridicate din timpul perioadei de fermentare (~26-30°C). Poate e şi de la hamei. Se simte un pic şi gustul de banane. Miroase a flori şi banane. Gulerul de spumă nu a fost foarte mare dar sunt optimist — e totuşi a treia zi de când am îmbuteliat-o.</p>
<p>Nu seamănă foarte mult cu Paulaner dar e bună. Paulaner e mai densă — 1.015 am măsurat la un moment dat. Dacă aş fi obţinut densitatea estimată şi aş fi menţinut o temperatură de 18-20°C poate că m-aş fi apropiat mai mult de berea mea preferată. Mai încerc.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/07/03/paulaner-hefeweizen-clone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Încă o bere din grâne: American Pale Ale</title>
		<link>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/06/12/inca-o-bere-din-grane-american-pale-ale/</link>
		<comments>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/06/12/inca-o-bere-din-grane-american-pale-ale/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Jun 2011 18:39:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mircea Georgescu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Homebrewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mirceageorgescu.ro/?p=566</guid>
		<description><![CDATA[O aveam în plan de ceva vreme. Mi-au sosit și ingredientele deci nu mai am scuze. Rețeta folosită 4kgMalț Vienna8 EBC 0,45kgMalț Munich15 EBC 0,28kgMalț Carared45 EBC 0,22kgMalț Caramel Pils4 EBC 28gHamei Northern Brewer60 min 14gHamei Cascade15 min 14gHamei Cascade10 min 28gHamei Amarillo (Dry hop)10 zile 11,5gDrojdie uscată US-05 Am facut brasajul la la 66,7° [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>O aveam în plan de ceva vreme. Mi-au sosit și ingredientele deci nu mai am scuze.</p>
<h2>Rețeta folosită</h2>
<ul class="lista-reteta">
<li><span class="c"><span class="g">4</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Vienna</strong><span class="other"><span class="g">8</span> <span class="um">EBC</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">0,45</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Munich</strong><span class="other"><span class="g">15</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">0,28</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Carared</strong><span class="other"><span class="g">45</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">0,22</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Caramel Pils</strong><span class="other"><span class="g">4</span> <span class="um">EBC</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">28</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Northern Brewer</strong><span class="other"><span class="g">60</span> <span class="um">min</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">14</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Cascade</strong><span class="other"><span class="g">15</span> <span class="um">min</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">14</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Cascade</strong><span class="other"><span class="g">10</span> <span class="um">min</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">28</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Amarillo (Dry hop)</strong><span class="other"><span class="g">10</span> <span class="um">zile</span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">11,5</span><span class="um">g</span></span><strong>Drojdie uscată US-05</strong></li>
</ul>
<p>Am facut brasajul la la 66,7° C timp de 60 de minute iar pentru clătire am folosit apă la 75,5-76,6° C.</p>
<div><span id="more-566"></span></div>
<div id="attachment_588" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/1-ingredientele.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/1-ingredientele-390x292.jpg" alt="Ingredientele" title="Ingredientele" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-588" /></a><p class="wp-caption-text">Ingredientele</p></div>
<div id="attachment_589" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/2-zdrobirea-maltului.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/2-zdrobirea-maltului-390x292.jpg" alt="Zdrobirea malțului" title="Zdrobirea malțului" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-589" /></a><p class="wp-caption-text">Zdrobirea malțului</p></div>
<div id="attachment_590" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/3-maltul-zdrobit.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/3-maltul-zdrobit-390x292.jpg" alt="Malțul zdrobit" title="Malțul zdrobit" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-590" /></a><p class="wp-caption-text">Malțul zdrobit</p></div>
<div id="attachment_591" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/4-pregatesc-apa-pentru-brasaj.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/4-pregatesc-apa-pentru-brasaj-390x520.jpg" alt="Încălzesc apa pentru brasaj" title="Încălzesc apa pentru brasaj" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-591" /></a><p class="wp-caption-text">Încălzesc apa pentru brasaj</p></div>
<div id="attachment_592" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/5-apa-are-temperatura-perfecta.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/5-apa-are-temperatura-perfecta-390x292.jpg" alt="După ce adaug malțul si amestec bine temperatura este perfectă" title="După ce adaug malțul și amestec bine temperatura este perfectă" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-592" /></a><p class="wp-caption-text">După ce adaug malțul și amestec bine temperatura este perfectă</p></div>
<div id="attachment_593" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/6-invelesc-lada-frigorifica-si-astept-timp-de-o-ora.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/6-invelesc-lada-frigorifica-si-astept-timp-de-o-ora-390x292.jpg" alt="Învelesc lada frigorifică și aștept timp de o oră" title="Învelesc lada frigorifică și aștept timp de o oră" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-593" /></a><p class="wp-caption-text">Învelesc lada frigorifică și aștept timp de o oră</p></div>
<div id="attachment_594" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/7-intre-timp-curat-recipientul-de-fermentare.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/7-intre-timp-curat-recipientul-de-fermentare-390x520.jpg" alt="Între timp spăl bine recipientul de fermentare" title="Între timp spăl bine recipientul de fermentare" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-594" /></a><p class="wp-caption-text">Între timp spăl bine recipientul de fermentare</p></div>
<div id="attachment_595" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/8-incep-clatirea-maltului.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/8-incep-clatirea-maltului-390x520.jpg" alt="Încep clătirea malțului" title="Încep clătirea malțului" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-595" /></a><p class="wp-caption-text">Încep clătirea malțului</p></div>
<div id="attachment_596" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/9-clatirea-maltului.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/9-clatirea-maltului-390x292.jpg" alt="Temperatura este perfectă" title="Temperatura este perfectă" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-596" /></a><p class="wp-caption-text">Temperatura este perfectă</p></div>
<div id="attachment_597" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/10-scurgerea-mustului.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/10-scurgerea-mustului-390x520.jpg" alt="Scurgerea mustului" title="Scurgerea mustului" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-597" /></a><p class="wp-caption-text">Scurgerea mustului</p></div>
<div id="attachment_598" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/11-am-pus-la-fiert-mustul-rezultat.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/11-am-pus-la-fiert-mustul-rezultat-390x292.jpg" alt="Pun la fiert mustul rezultat" title="Pun la fiert mustul rezultat" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-598" /></a><p class="wp-caption-text">Pun la fiert mustul rezultat</p></div>
<div id="attachment_599" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/12-cantaresc-hameiul.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/12-cantaresc-hameiul-390x292.jpg" alt="Cântăresc hameiul" title="Cântăresc hameiul" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-599" /></a><p class="wp-caption-text">Cântăresc hameiul</p></div>
<div id="attachment_600" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/13-si-il-pun-in-saculeti.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/13-si-il-pun-in-saculeti-390x292.jpg" alt="Şi îl pun în săculeţi" title="Şi îl pun în săculeţi" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-600" /></a><p class="wp-caption-text">Şi îl pun în săculeţi</p></div>
<div id="attachment_601" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/14-ma-pregatesc-pentru-igienizare.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/14-ma-pregatesc-pentru-igienizare-390x292.jpg" alt="Pregătesc soluția pentru igienizare" title="Pregătesc soluția pentru igienizare" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-601" /></a><p class="wp-caption-text">Pregătesc soluția pentru igienizare</p></div>
<div id="attachment_602" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/15-racirea-rapida-a-mustului.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/15-racirea-rapida-a-mustului-390x520.jpg" alt="Încep răcirea rapidă a mustului" title="Încep răcirea rapidă a mustului" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-602" /></a><p class="wp-caption-text">Încep răcirea rapidă a mustului</p></div>
<div id="attachment_603" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/16-scurgerea-mustului-racit.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/16-scurgerea-mustului-racit-390x292.jpg" alt="Scurgerea mustului răcit" title="Scurgerea mustului răcit" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-603" /></a><p class="wp-caption-text">Scurgerea mustului răcit</p></div>
<div id="attachment_605" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/18-adaug-drojdia-si-amestec-bine.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/18-adaug-drojdia-si-amestec-bine-390x292.jpg" alt="Adaug drojdia și amestec bine" title="Adaug drojdia și amestec bine" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-605" /></a><p class="wp-caption-text">Adaug drojdia și amestec bine</p></div>
<div id="attachment_604" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/17-masor-densitatea.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/17-masor-densitatea-390x520.jpg" alt="Măsor densitatea" title="Măsor densitatea" width="390" height="520" class="size-medium wp-image-604" /></a><p class="wp-caption-text">Măsor densitatea</p></div>
<div id="attachment_608" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/21-perioada-de-fermentare.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/21-perioada-de-fermentare-390x520.jpg" alt="Aștept să facă bule..." title="Aștept să facă bule..." width="390" height="520" class="size-medium wp-image-608" /></a><p class="wp-caption-text">Aștept să facă bule...</p></div>
<div id="attachment_606" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/20-proteinele-coagulate-ramase-in-oala.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/20-proteinele-coagulate-ramase-in-oala-390x292.jpg" alt="Proteinele coagulate rămase în oală. Şi o garnitură care habar n-am cum a ajuns acolo." title="Proteinele coagulate rămase în oală. Şi o garnitură care habar n-am cum a ajuns acolo." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-606" /></a><p class="wp-caption-text">Proteinele coagulate rămase în oală. Şi o garnitură care habar n-am cum a ajuns acolo.</p></div>
<div id="attachment_607" class="wp-caption alignleft" style="width: 400px"><a class="fancybox" rel="galerie" href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/21-dirty-jobs.jpg"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/06/21-dirty-jobs-390x292.jpg" alt="Dirty jobs..." title="Dirty jobs..." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-607" /></a><p class="wp-caption-text">Dirty jobs...</p></div>
<p>A durat aproape 6 ore tot procesul. Inclusiv curățenia de după. Iar în final au rezultat 18 litri de must.</p>
<p>De data asta am folosit pe lângă ochiurile de la aragaz și doua termoplonjoare a câte 1800W fiecare. În felul asta am reușit sa <del>ard o siguranță</del> aduc mustul la fierbere în mai puțin de jumătate de ora.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/06/12/inca-o-bere-din-grane-american-pale-ale/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fă-ți singur un răcitor de must cu flux invers pentru fabricarea berii în apartament</title>
		<link>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/fa-ti-singur-un-racitor-de-must-cu-flux-invers-pentru-fabricarea-berii-in-apartament/</link>
		<comments>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/fa-ti-singur-un-racitor-de-must-cu-flux-invers-pentru-fabricarea-berii-in-apartament/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 05:00:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mircea Georgescu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Homebrewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mirceageorgescu.ro/wordpress/?p=181</guid>
		<description><![CDATA[După ce s-a terminat etapa de fierbere a mustului de bere este nevoie ca acesta să fie racit rapid. Racirea rapidă ajută la precipitarea unor proteine (cold-break) și obținem astfel o bere mai limpede. Mustul de bere fierbinte este predispus la infecția cu bacterii și astfel cu cât răcirea se face mai rapid, cu atât [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>După ce s-a terminat etapa de fierbere a mustului de bere este nevoie ca acesta să fie racit rapid. Racirea rapidă ajută la precipitarea unor proteine (cold-break) și obținem astfel o bere mai limpede. Mustul de bere fierbinte este predispus la infecția cu bacterii și astfel cu cât răcirea se face mai rapid, cu atât scade probabilitatea ca berea să dezvolte arome neplăcute. Sunt persoane care <a href="http://www.annapolishomebrew.com/REchilling.asp" rel="nofollow" target="_blank">susțin</a> că răcirea rapidă ajută și la păstrarea aromei de hamei.</p>
<p>Există mai multe metode pentru a răci mustul de bere:</p>
<ol>
<li>Prin scufundarea oalei cu must în apă cu gheață.</li>
<li>Folosind un immersion chiller. În oala cu must se introduce o țeavă de cupru îndoită sub forma unei bobine prin care curge apă rece.</li>
<li>Folosind un răcitor cu flux invers (counterflow chiller).</li>
<li>Folosind un <a href="http://www.fabrica-de-bere.ro/cooler.html" rel="nofollow" target="_blank">sistem de răcire cu plăci sudate</a>.</li>
</ol>
<p><span id="more-181"></span></p>
<p>Un counterflow chiller este compus practic dintr-o țeavă de cupru într-un furtun. Prin țeava de cupru curge mustul fierbinte iar prin furtun, în sens invers, curge apă rece. Se foloșeste cuprul pentru că este un foarte bun conductor termic. Contrar aparențelor, contactul berii cu țeava de cupru nu afectează aroma berii câtă vreme aceasta a fost igienizată corespunzător.</p>
<p><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7351.jpg" class="fancybox"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7351-390x268.jpg" alt="Counterflow chiller" title="Counterflow chiller" width="390" height="268" class="alignnone size-medium wp-image-198" /></a></p>
<p>Deoarece nu sunt dispus să îmi cumpar un sistem de răcire cu placi sudate și am o nevoie continuă de a face ceva cu mâinile mele mi-am propus să-mi construiesc singur un counterflow chiller.</p>
<p><!--more--></p>
<h2>Materiale necesare</h2>
<ul>
<li>10m țeavă de cupru moale cu diametrul de 10mm (3/8 țoli)</li>
<li>10m de furtun cauciucat cu diametrul de 19mm (3/4 țoli)</li>
<li>2 bucăți de furtun cu diametrul de 19mm pentru conectarea la sursa de apă rece și pentru eliminarea apei folosite. Mie mi-au fost suficiente două bucăți a câte 1,5m</li>
<li>60cm de țeavă de cupru cu diametrul de 18mm</li>
<li>2 T-uri de cupru pentru țeavă de cupru de 18mm</li>
<li>2 mufe reduse de la 18mm la 10mm</li>
<li>4 coliere metalice pentru furtun cu diametrul de 19mm</li>
<li>2 semiolandezi pentru prindere pe țeavă de cupru cu diametrul de 18mm (opțional)</li>
<li>cleme de plastic pentru a prinde spirele între ele</li>
<li>fludor</li>
<li>șmirghel</li>
<li>pastă decapantă</li>
</ul>
<p>Eu nu am găsit mufe reduse de la 18 la 10 așa că am improvizat îmbinările un pic altfel.</p>
<p><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7349.jpg" class="fancybox"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7349-390x292.jpg" alt="Imbinarile folosite la counterflow chiller" title="Imbinarile folosite la counterflow chiller" width="390" height="292" class="alignnone size-medium wp-image-204" /></a></p>
<h2>Instrucțiuni</h2>
<p>Cei 60 de centimetri de țeavă se taie în 6 bucăți egale. Se curăță bine folosind șmirghelul, se ung cu pastă decapantă și se conectează la cele doua T-uri. Folosind fludorul și o lampă cu butan &mdash; eu am folosit flacara de la aragaz &mdash; se lipesc îmbinările. Vom obține în final un T cu laturile mai lungi. Pe latura perpendiculară cu latura cea mai lungă se lipește cu fludor semiolandezul. La unul din capete se lipește mufa redusă de la 18mm la 10mm. La capătul rămas liber vom conecta mai târziu furtunul.</p>
<p><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7348.jpg" class="fancybox"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7348-390x292.jpg" alt="Semiolandezul in prim-plan" title="Semiolandezul in prim-plan" width="390" height="292" class="alignnone size-medium wp-image-208" /></a></p>
<p>Va trebui în continuare să introducem țeava de cupru cu diametrul de 10mm în furtun. Pentru a ușura operațiunea eu am făcut o soluție din apă și săpun pe care am turnat-o în furtun. Se întind cei 10m de furtun în linie cat se poate de dreaptă și se introduce puțin câte puțin țeava de cupru având grijă să păstrăm cât se poate furtunul în linie dreaptă. Eu am avut o persoană care să mă ajute și a durat cam 20 de minute.</p>
<p>După ce am introdus toată țeava în furtun se taie din fiecare capăt 30 de cm din furtun. La fiecare capăt vom introduce piesele de cupru confecționate anterior și vom folosi colierele pentru a fixa furtunul de țeava de cupru de 18mm. Se lipesc apoi îmbinările dintre țeava de 10mm și mufa redusă.</p>
<p><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7356.jpg" class="fancybox"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/IMG_7356-390x292.jpg" alt="Vedere de ansamblu" title="Vedere de ansamblu" width="390" height="292" class="alignnone size-medium wp-image-206" /></a></p>
<p>După ce am rezolvat cu conexiunile urmează partea în care rulăm furtunul pe un suport circular și folosim clemele de plastic pentru a prinde spirele una de alta.</p>
<p>Semiolandezii sunt opționali. Se poate prinde furtunul direct de țeavă iar pentru fixare se pot folosi colierele metelice. Eu am preferat să procedez așa deoarece mi se pare mai ușor să înșurubez furtunul decât să îl prind cu coliere de fiecare dată.</p>
<h2>Utilizare</h2>
<p>Înainte de utilizare se prepară o soluție din cațiva litri de apă fierbinte cu oțet și se toarnă în țeava de cupru dupa care se igienizează ca și restul echipamentelor.</p>
<p>Mustul se va deplasa prin racitor folosindu-se de gravitație. Capătul de sus al țevii de cupru se conectează cu ajutorul unui furtun la robinetul oalei în care a fiert mustul iar prin capătul inferior mustul răcit va curge direct în vasul de fermentare, în felul acesta obținându-se și oxigenarea necesară prcesului de fermentație. Apa rece va intra în furtunul de gradină prin capatul opus intrării mustului fierbinte, de aici și denumirea de counterflow chiller. În funcție de temperatura de ieșire a mustului se ajustează debitul apei reci.</p>
<h2>Costuri</h2>
<p>Pe mine m-a costat totul aproape 250 de lei, cu 100 de lei puțin decât un sistem de răcire cu plăci sudate. Rămâne ca fiecare să decidă dacă merită efortul și să acționeze în consecință.</p>
<p>Spor la berărit!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/fa-ti-singur-un-racitor-de-must-cu-flux-invers-pentru-fabricarea-berii-in-apartament/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Prima mea bere din grâne &#8211; Bavarian Hefeweizen</title>
		<link>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/prima-mea-bere-din-grane/</link>
		<comments>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/prima-mea-bere-din-grane/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Mar 2011 04:26:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mircea Georgescu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Homebrewing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mirceageorgescu.ro/?p=369</guid>
		<description><![CDATA[În noiembrie 2010 am dat întâmplător peste o rețetă de bere de casă. A doua zi am căutat ingredientele și m-am pus pe treabă. Am folosit drojdie de panificație, ceai din conuri de hamei, orz prăjit, malț de orz, porumb și 1,5Kg de zahăr. Am urmat instrucțiunile întocmai dar nu a ieșit băubilă. Nu m-am [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>În noiembrie 2010 am dat întâmplător peste <a href="http://www.pauzadebere.info/bere-de-apartament-1_08_2008.html" rel="nofollow">o rețetă</a> de bere de casă. A doua zi am căutat ingredientele și m-am pus pe treabă. Am folosit drojdie de panificație, ceai din conuri de hamei, orz prăjit, malț de orz, porumb și 1,5Kg de zahăr. Am urmat instrucțiunile întocmai dar nu a ieșit băubilă.</p>
<p>Nu m-am dat bătut și am cumpărat un <a href="http://www.fabrica-de-bere.ro/kit_bere_muntons_gold_imperial.html" rel="nofollow">kit de Imperial Stout</a>. A ieșit <a href="http://bancosul.ro/2011/01/26/super-boc/" rel="nofollow">nesperat de bună</a>. M-am documentat apoi în ceea ce privește procesul fabricării berii din grâne și am încercat și eu. Voi încerca pe viitor să documentez procesul și să postez impresii referitoare la activitatea mea de berar amator.</p>
<h2>Rețeta folosită</h2>
<ul class="lista-reteta">
<li><span class="c"><span class="g">3</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Brewferm Wheat</strong><span class="other"><span class="g">4</span> <span class="um">EBC</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">2</span><span class="um">kg</span></span><strong>Malț Brewferm Pilsner</strong><span class="other"><span class="g">4</span> <span class="um">EBC</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">20</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Tettnanger</strong><span class="other"><span class="g">60</span> <span class="um">min</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">8</span><span class="um">g</span></span><strong>Hamei Tettnanger</strong><span class="other"><span class="g">10</span> <span class="um">min</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">11.5</span><span class="um">g</span></span><strong>Irish Moss</strong><span class="other"><span class="g">15</span> <span class="um">min</span></span></span></li>
<li><span class="c"><span class="g">12</span><span class="um">g</span></span><strong>Drojdie Brewferm Blanche</strong></li>
</ul>
<p>Am făcut brasajul la 67° C timp de 60 de minute iar pentru clătire am folosit apă la 75° C. Am fiert mustul timp de 60 de minute.</p>
<p><span id="more-369"></span></p>
<p>Trebuia să obțin după fierbere 23 de litri de must. Nu mi-a ieșit socoteala &mdash; s-a evaporat foarte multa apa. Data viitoare va trebui să găsesc o modalitate de a izola oala.</p>
<div id="attachment_370" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111160.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111160-390x520.jpg" alt="Zdrobesc cele 5kg de malț. Mulțumesc lui Laurențiu pentru că mi-a împrumutat moara." title="Zdrobesc cele 5kg de malț. Mulțumesc lui Laurențiu pentru că mi-a împrumutat moara." width="390" height="520" class="size-medium wp-image-370" /></a><p class="wp-caption-text">Zdrobesc cele 5kg de malț. Mulțumesc lui Laurențiu pentru că mi-a împrumutat moara.</p></div>
<div id="attachment_371" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111161.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111161-390x292.jpg" alt="A durat cam 20 de minute." title="A durat cam 20 de minute." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-371" /></a><p class="wp-caption-text">A durat cam 20 de minute.</p></div>
<div id="attachment_372" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111162.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111162-390x268.jpg" alt="Lada frigorifică și sistemul de filtrare improvizat. Aici voi face terciuirea malțului." title="Lada frigorifică și sistemul de filtrare improvizat. Aici voi face terciuirea malțului." width="390" height="268" class="size-medium wp-image-372" /></a><p class="wp-caption-text">Lada frigorifică și sistemul de filtrare improvizat. Aici voi face terciuirea malțului.</p></div>
<div id="attachment_373" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111163.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111163-390x292.jpg" alt="Apa pregătită pentru terciuire." title="Apa pregătită pentru terciuire." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-373" /></a><p class="wp-caption-text">Apa pregătită pentru terciuire.</p></div>
<div id="attachment_374" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111166.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111166-390x292.jpg" alt="Adaug malțul peste apa la 75 de grade și amestec bine." title="Adaug malțul peste apa la 75 de grade și amestec bine." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-374" /></a><p class="wp-caption-text">Adaug malțul peste apa la 75 de grade și amestec bine.</p></div>
<div id="attachment_375" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111168.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/190220111168-390x292.jpg" alt="În final temperatura este perfectă." title="În final temperatura este perfectă." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-375" /></a><p class="wp-caption-text">În final temperatura este perfectă.</p></div>
<div id="attachment_376" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111169.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111169-390x292.jpg" alt="După o ora în care malțul a fost ținut la 67 de grade încep clătirea." title="După o ora în care malțul a fost ținut la 67 de grade încep clătirea." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-376" /></a><p class="wp-caption-text">După o ora în care malțul a fost ținut la 67 de grade încep clătirea.</p></div>
<div id="attachment_377" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111171.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111171-390x292.jpg" alt="Încerc să mențin o temperatură apropiată de 75 de grade." title="Încerc să mențin o temperatură apropiată de 75 de grade." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-377" /></a><p class="wp-caption-text">Încerc să mențin o temperatură apropiată de 75 de grade.</p></div>
<div id="attachment_378" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111173.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111173-390x292.jpg" alt="Scurgerea zahărului extras din malț." title="Scurgerea zahărului extras din malț." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-378" /></a><p class="wp-caption-text">Scurgerea zahărului extras din malț.</p></div>
<div id="attachment_380" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111176.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111176-390x292.jpg" alt="Au rezultat 24 de litri." title="Au rezultat 24 de litri." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-380" /></a><p class="wp-caption-text">Au rezultat 24 de litri.</p></div>
<div id="attachment_381" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111177.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111177-390x292.jpg" alt="Am pus la fiert cei 24 de litri." title="Am pus la fiert cei 24 de litri." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-381" /></a><p class="wp-caption-text">Am pus la fiert cei 24 de litri.</p></div>
<div id="attachment_382" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111180.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111180-390x292.jpg" alt="Aproape fierbe." title="Aproape fierbe." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-382" /></a><p class="wp-caption-text">Aproape fierbe.</p></div>
<div id="attachment_383" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111184.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111184-390x520.jpg" alt="După aproape o oră a început să fiarbă &mdash; înainte să fac următoarea bere trebuie să gasesc o metodă de a izola oala." title="După aproape o oră a început să fiarbă &mdash; înainte să fac următoarea bere trebuie să gasesc o metodă de a izola oala." width="390" height="520" class="size-medium wp-image-383" /></a><p class="wp-caption-text">După aproape o oră a început să fiarbă &mdash; înainte să fac următoarea bere trebuie să gasesc o metodă de a izola oala.</p></div>
<div id="attachment_384" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111186.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111186-390x292.jpg" alt="Proteinele se coagulează într-o veselie." title="Proteinele se coagulează într-o veselie." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-384" /></a><p class="wp-caption-text">Proteinele se coagulează într-o veselie.</p></div>
<div id="attachment_385" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111189.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111189-390x520.jpg" alt="După adăugarea săculeților cu hamei și o oră de fiert încep răcirea rapidă a mustului cu un counterflow chiller improvizat. Și scurgeri neprevăzute la circuitul apei de răcire." title="După adăugarea săculeților cu hamei și o oră de fiert încep răcirea rapidă a mustului cu un counterflow chiller improvizat. Și scurgeri neprevăzute la circuitul apei de răcire." width="390" height="520" class="size-medium wp-image-385" /></a><p class="wp-caption-text">După adăugarea săculeților cu hamei și o oră de fiert încep răcirea rapidă a mustului cu un counterflow chiller improvizat. Și scurgeri neprevăzute la circuitul apei de răcire.</p></div>
<div id="attachment_386" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111190.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111190-390x292.jpg" alt="Scurgerea mustului răcit în recipientul de fermentare." title="Scurgerea mustului răcit în recipientul de fermentare." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-386" /></a><p class="wp-caption-text">Scurgerea mustului răcit în recipientul de fermentare.</p></div>
<div id="attachment_387" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111192.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111192-390x292.jpg" alt="Durează mai mult decât mă așteptam..." title="Durează mai mult decât mă așteptam..." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-387" /></a><p class="wp-caption-text">Durează mai mult decât mă așteptam...</p></div>
<div id="attachment_388" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111194.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111194-390x292.jpg" alt="Dar în final mustul curge suficient de rece." title="Dar în final mustul curge suficient de rece." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-388" /></a><p class="wp-caption-text">Dar în final mustul curge suficient de rece.</p></div>
<div id="attachment_389" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111195.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111195-390x292.jpg" alt="Am pus capacul pentru a evita pe cât posibil ca bacteriile să ajungă în mustul de bere." title="Am pus capacul pentru a evita pe cât posibil ca bacteriile să ajungă în mustul de bere." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-389" /></a><p class="wp-caption-text">Am pus capacul pentru a evita pe cât posibil ca bacteriile să ajungă în mustul de bere.</p></div>
<div id="attachment_390" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111196.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111196-390x292.jpg" alt="Ce greu se umple..." title="Ce greu se umple..." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-390" /></a><p class="wp-caption-text">Ce greu se umple...</p></div>
<div id="attachment_391" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111197.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111197-390x292.jpg" alt="Între timp am recoltat o parte din mustul răcit pentru a dizolva drojdia." title="Între timp am recoltat o parte din mustul răcit pentru a dizolva drojdia." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-391" /></a><p class="wp-caption-text">Între timp am recoltat o parte din mustul răcit pentru a dizolva drojdia.</p></div>
<div id="attachment_392" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111198.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111198-390x292.jpg" alt="It&#039;s aliiiive" title="It&#039;s aliiiive" width="390" height="292" class="size-medium wp-image-392" /></a><p class="wp-caption-text">It&#039;s aliiiive</p></div>
<div id="attachment_395" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111202.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111202-390x292.jpg" alt="Măsor densitatea: 1070. Gust. E dulce și usor amar. Se simte un pic și aroma de hamei." title="Măsor densitatea: 1070. Gust. E dulce și usor amar. Se simte un pic și aroma de hamei." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-395" /></a><p class="wp-caption-text">Măsor densitatea: 1070. Gust. E dulce și usor amar. Se simte un pic și aroma de hamei.</p></div>
<div id="attachment_393" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111199.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111199-390x292.jpg" alt="După ce s-a scurs tot mustul adaug drojdia dizolvată anterior." title="După ce s-a scurs tot mustul adaug drojdia dizolvată anterior." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-393" /></a><p class="wp-caption-text">După ce s-a scurs tot mustul adaug drojdia dizolvată anterior.</p></div>
<div id="attachment_394" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111200.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111200-390x292.jpg" alt="Și amestec energic pentru a permite mustului să se oxigeneze." title="Și amestec energic pentru a permite mustului să se oxigeneze." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-394" /></a><p class="wp-caption-text">Și amestec energic pentru a permite mustului să se oxigeneze.</p></div>
<div id="attachment_396" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111207.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/200220111207-390x292.jpg" alt="Mi-au ieșit 13 litri. Speram să am în final 23 dar se pare că cele patru ochiuri ale aragazului nu degajă suficientă căldură și până a început să fiarbă s-a evaporat destul de mult. Oftez, pun recipientul de fermentare la loc sigur și aștept să facă bule." title="Mi-au ieșit 13 litri. Speram să am în final 23 dar se pare că cele patru ochiuri ale aragazului nu degajă suficientă căldură și până a început să fiarbă s-a evaporat destul de mult. Oftez, pun recipientul de fermentare la loc sigur și aștept să facă bule." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-396" /></a><p class="wp-caption-text">Mi-au ieșit 13 litri. Speram să am în final 23 dar se pare că cele patru ochiuri ale aragazului nu degajă suficientă căldură și până a început să fiarbă s-a evaporat destul de mult. Oftez, pun recipientul de fermentare la loc sigur și aștept să facă bule.</p></div>
<div id="attachment_409" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/050320111228.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/050320111228-390x292.jpg" alt="După ce a încetat fermentația &mdash; două săptămâni a durat treaba asta &mdash; urmează îmbutelierea. În fiecare sticlă am adăugat câte 4 grame de zahăr pentru a obține dioxid de carbon." title="După ce a încetat fermentația &mdash; două săptămâni a durat treaba asta &mdash; urmează îmbutelierea. În fiecare sticlă am adăugat câte 4 grame de zahăr pentru a obține dioxid de carbon." width="390" height="292" class="size-medium wp-image-409" /></a><p class="wp-caption-text">După ce a încetat fermentația &mdash; două săptămâni a durat treaba asta &mdash; urmează îmbutelierea. În fiecare sticlă am adăugat câte 4 grame de zahăr pentru a obține dioxid de carbon.</p></div>
<h2>Later edit. Degustare.</h2>
<div id="attachment_418" class="wp-caption alignnone" style="width: 400px"><a href="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/240320111263.jpg" class="fancybox" rel="galerie"><img src="http://www.mirceageorgescu.ro/wp-content/uploads/2011/03/240320111263-390x520.jpg" alt="După aproape 3 săptămâni de fermentație în sticlă berea arată așa. E băubilă, are mult alcool iar gustul aduce a malț de grâu proaspăt măcinat." title="După aproape 3 săptămâni de fermentație în sticlă berea arată așa. E băubilă, are mult alcool iar gustul aduce a malț de grâu proaspăt măcinat." width="390" height="520" class="size-medium wp-image-418" /></a><p class="wp-caption-text">După aproape 3 săptămâni de fermentație în sticlă berea arată așa. E băubilă, are mult alcool iar gustul aduce a malț de grâu proaspăt măcinat.</p></div>
<h2>Încă un later edit. Greşeli.</h2>
<ul>
<li>În primul rând muşchiul irlandez a fost în plus. Berea de grâu &mdash; mai puţin cea kristal &mdash; e tulbure prin natura ei.</li>
<li>Nu trebuia s-o las în frigider la maturat. Berea de grâu nu necesită maturare la rece şi se consumă proaspătă. După două săptămâni la frigider era acră.</li>
<li>Conţinutul de alcool a fost prea mare pentru stilul pe care îl urmăream. Data viitoare trebuie să fiu mai atent la evaporare.</li>
<li>Drojdia lichidă e de preferat.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mirceageorgescu.ro/2011/03/24/prima-mea-bere-din-grane/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Page Caching using disk: enhanced
Database Caching 1/14 queries in 0.014 seconds using disk: basic
Object Caching 354/372 objects using disk: basic

Served from: mirceageorgescu.ro @ 2012-02-26 16:59:16 -->