Mis Muchísimas Cosas

Viaje a Japón, Parte 1: Asakusa, Hiroshima y Miyajima

2015-12-15T15:32:00.000-08:00

Torii en Miyajima

Lo prometido es deuda!! Con este post empiezo la laaaaaaarga narración de mi viaje a Japón.

La idea de este viaje nació el año pasado, cuando una de mis amigas visitó Japón y quedó con ganas de viajar nuevamente, pero con amigos. Nos pareció una súper buena idea y compramos los pasajes ese mismo año.

Elegimos viajar entre los meses de junio y julio, ya que es la época en que comienza el verano y en teoría tendríamos buen clima... Teoría, por que estando allá nos dimos cuenta que las últimas semanas de junio y las primeras de julio son temporada de lluvias de verano. Llovió casi todos los días, tuvimos que comprar paraguas, capas para agua y zapatos cerrados xD En todo caso la lluvia es tropical, así es que no da frío.

En total, el viaje duró unos 19 días. Visitamos Hiroshima, Tokyo, Kanazawa, Kyoto, Osaka y Nagoya (el último no estaba en los planes). Como son tantos días, localidades y fotos (tantas, taaaaantas que editar), les contaré los detalles del viaje en varias partes. Esta primera parte abarcará la partida desde Chile, la llegada a Tokyo y la visita a Hiroshima.

El itinerario

El itinerario que planeamos fue el siguiente, aunque no salió al pie de la letra (historia que contaré después :P):

- 20 de Junio: Salida desde Chile. El viaje lo realizamos vía American Airlines, con escala en Dallas.

-22 de Junio: Llegada al aeropuerto de Narita. Viaje hacia Tokyo, con estadía de 1 día en el distrito de Asakusa.

-23 de Junio: Salida hacia Hiroshima. Estadía de 2 días.

-25 de junio: Salida hacia Kyoto. Estadia en Kyoto de 4 días. Desde aquí visitaríamos Nara, Osaka y Himeji.

-29 de Junio: Salida hacia Takayama. Estadía de 1 día.

-30 de Junio: Salida hacia Kanazawa: Estadía de 2 días.

-02 de Julio: Salida hacia Tokyo. Estadía de 8 días.

-10 de Julio: Vuelta a Chile.

Viaje Chile - Dallas -Tokyo

Bueno, sobre el vuelo en si mismo no hay mucho que contar. Muchísimas horas de viaje, ya que en total son unas 22 horas de vuelo, sin contar la espera durante la escala.

El vuelo entre Santiago y Dallas duró unas 8 hrs. y tuvimos que hacer una escala de 6 horas. El viaje entre Dallas y Tokyo duró unas 14 horas.

Fotos desde el avión: Dallas de Noche

En la escala.

Fotos desde el avión: Japón, camino a Narita. Lindas las plantaciones, no?

Fotos de avión: Japón camino a Narita

Todos los vuelos se me hicieron insufribles. Soy bastante alta (1,78 m.), por lo que viajar en clase económica se vuelve una tortura para las piernas. Como no había forma de que estuviera cómoda y sin dolor en los pies, dormí poquísimo, unas 4 horas en todo el viaje. Así que les recomiendo que viajen con pantys especiales para la circulación, que me ayudaron bastante y con muchas horas de series o películas para ver.

Llegamos al aeropuerto de Narita a las 2 pm. Este mega aeropuerto queda ubicado a uno 60 km. de Tokyo. Es literalmente gigante, uno fácilmente puede perderse. Tiene 3 terminales distintos, conectados vía buses y en cada terminal hay estaciones de trenes hacia Tokyo.

Apenas logramos salir con nuestras maletas y ubicarnos un poco, nos dividimos en dos grupos; uno fue a buscar los chips para celular que habíamos comprado para poder comunicarnos y tener internet, y el otro grupo averiguaba como llegar a Tokyo. Yo terminé cuidando nuestras miles de maletas :P

Hay varias líneas de trenes hacia Tokyo y el tiempo de viaje depende de la tarifa que se pague, pero va desde unos 50 minutos en el tren expreso y 90 minutos en tren normal. También hay buses y taxis, pero por comodidad, optamos por tomar tren.

Aeropuerto Narita.

Viaje en el tren hacia Tokyo.

Asakusa y Templo Sensō-ji

Nuestra primera parada fue en el distrito de Asakusa, ubicado en al noreste del centro de Tokyo. Nos hospedamos en un hostal del tipo Ryokan, los cuales tienen habitaciones tradicionales japonesas, con piezas grupales sin muros y donde uno duerme en un futón.

Fue muy interesante el dormir en un futón, es más cómodo de lo que uno se imagina y al parecer es beneficioso para la columna y para la gente que ronca, por la postura totalmente horizontal en la que uno duerme. Nuestra pieza tenía un pequeño baño, pero además habían baños comunitarios.

Así era la pieza. Foto de la pagina del Ryokan donde nos alojamos.

Luego de dejar el equipaje, decidimos ir a conocer el templo Sensō-ji y los alrededores.

El templo Sensō-ji está dedicado a Kannon, ser iluminado del budismo que está asociado a la compasión. Es el templo más antiguo de Tokyo, fue fundado el año 628. Es un templo bastante grande, con varias edificaciones, estatuas, una pagoda de 5 pisos y un gran hall central.

Como llegamos cerca de la noche al templo, este ya se encontraba cerrado, pero el recinto exterior igual se podía visitar y cuenta con luces ornamentales.

Calle hacia el templo.

Calle Nakamise: La vía principal de entrada al templo.

Se podía ver la torre Skytree, que es una especie de "nueva torre de Tokyo". Tiene una altura de 634m. y la torre de Tokyo tiene 333 m.

Puerta Hozomon: Entrada principal al templo.

Pagoda que se encuentra al lado del templo. En su interior se conservan reliquias de buda.

Hall Kannnondo: Este es el hall central del templo. Aquí se realizan las ceremonias.

Estatua que se encontraba en el Temizuya, que es un pabellón donde las personas realizan el rito de purificación con agua, previo a entrar al hall central del templo.

Estatua de Jizō, protector de las mujeres embarazadas, viajeros, niños, bomberos, entre otros. Popularmente es conocido como el guardián de los niños no nacidos y como ofrenda, los padres de estos niños visten las estatuas con mantos rojos y

gorritos tejidos.

Estatua de Bodhisattva Seishi, asociado a la sabiduría.

Estatua de Bodhisattva Kannon, a quien está dedicado el templo.

También aprovechamos de visitar las tiendas Daiso y Don Quijote que atienden hasta muy tarde (algunas de estas tiendas están abiertas las 24 hrs). Daiso es una cadena de tiendas donde venden todo a 100 yens y Don Quijote es otra cadena de tiendas, la cual vende de todo, comida, remedios, cosméticos, disfraces, básicamente lo que se les ocurra. Estas tiendas están por todos lados en las grandes ciudades.

Foto de la entrada del Don Quijote de Asakusa. El pinguino es la mascota de la tienda, no es tierno? Foto obtenida del siguiente Link.

Anguila que estaba en unos de los acuarios de la entrada del Don Quijote.

Esto es una tienda Daiso, para que se imaginen la cantidad de cosas que venden a 100 yenes. Foto obtenida del siguiente Link.

Al día siguiente, fuimos al correo para poder enviar nuestras maletas al hotel de Kyoto y así poder viajar más ligeros a Hiroshima. Esto fue realmente complicado ya que hay que llenar un formulario y claramente nosotros no entendíamos que información nos solicitaban, ni que debíamos poner (estaba escrito en kanjis). Los funcionarios del correo fueron muuuuy amables y pese a que nos entendían muy poco, nos llenaron los formularios. Realmente tuvieron muy buena disposición, fueron demasiado amables, sin ellos hubiéramos terminado viajando en el Shinkanse con todas las maletas.

Luego del correo, visitamos nuevamente el templo, para poder verlo de día. Pudimos ver los distintos ritos que la gente realiza e incluso vimos una ceremonia en el edificio central.

Hall Yogodo. Alberga a los Budas que siguieron las enseñanzas de Kannon. Buda no es sólo una deidad, si no que es son aquellos que lograron alcanzar la iluminación.

Grupo de escolares visitando el templo.

Señora presentando el incienso al templo. Los inciensos luego son quemados en un incensario y el humo de este se cree que tiene poderes de curativos. Parte del rito es que la persona abanique el humo hacia la parte del cuerpo que quiere curar.

Como se ve el templo con gente. Acá se puede ver el hall central y el incensario.

Ceremonia que se estaba realizando. Acá se puede ver el altar que hay en el interior del hall central.

Fuente que se encontraba en los jardines del templo.

Foto Grupal.

En el templo saqué un papelito de la fortuna u O-mikuji, la cual fue bastante mala :P Así que como dice la tradición, doblé y até el papel de la fortuna en uno de los muros con alambres. Según la tradición, esto hace que la fortuna se quede “esperando” en el templo, en vez de fijarse a la persona.

Se saca una varita al azar, que tiene escrito el tipo de fortuna. Luego uno busca el cajón correspondiente a la varita y saca el papel con la fortuna.

Acá quedó mi fortuna :P

También pudimos ver abiertas las tiendas que están en la entrada principal del templo. Estas tiendas venden artículos tradicionales, religiosos, souvenirs y distintos tipos de comida. Una nota curiosa, es que en este lugar comimos helado (esos típicos de barquillo) y no nos dejaron salir del local para comerlo; según entendimos, esto era para evitar que mancháramos a otras personas al caminar con los helados. Este fue nuestro primer acercamiento a la cultura japonesa sobre el respeto a otras personas.

Viaje a Hiroshima

Luego de la visita al templo, nos fuimos a Hiroshima. Para esto tomamos por primera vez el Shinkansen. El tren es bastante rápido pero no se siente la velocidad. Los asientos del tren son muy cómodos, y con mucho espacio; como son viajes largos se permite comer (lo cual no se puede en otros trenes de viajes cortos o en el metro). Para que imaginen lo rápidos que son, el viaje duró unas 5 horas y en bus son unas 12 horas.

Andén del Shinkansen.

Así es el interior del Shinkansen. Como ven es bastante cómodo, tiene espacio arriba de los asientos para dejar equipaje (no muy grande), perchas para colgar ropa o bolsas y enchufes para poder cargar tu celular o notebook.

Luego de dejar el equipaje en el hotel, fuimos a visitar el castillo de Hiroshima y conocer los alrededores. Nuevamente, debido a que llegamos en la tarde, sólo pudimos visitar los lugares exteriores, ya que el castillo ya se encontraba cerrado.

Vista desde el hotel.

Calles de Hiroshima.

Vista desde el puente de entrada al castillo. Se puede ver el foso con agua que rodea al castillo.

Castillo de Hiroshima y Santuario Gokoku

Este Castillo fue construido en 1589, pero fue destruido por la bomba atómica en 1945 y luego fue reconstruido en 1958. Cuenta con 5 pisos, en los primeros 4 hay diversas exhibiciones, ya que el castillo también es museo y el último piso es un mirador.

Castillo de Hiroshima.

Dentro del sector del castillo, se encuentra el santuario Shinto Gokoku. El santuario original fue fundado en 1869, pero sufrió relocalizaciones y también fue completamente destruido en 1945. Fue reconstruido en su actual localización en 1956.

Los santuarios Gokoku están dedicados a las personas que murieron en guerras y hay en varias partes de Japón.

Entrada principal del templo, con su correspondiente Torii. Los Torii son puertas que representan la separación entre el el mundo divino y el mundo del día a día.

Pabellón central del santuario, llamado Haiden. Está adornado debido a que estábamos cerca de la fecha en que se celebra Tanabata. Esta es una fiesta donde se celebra el reencuentro entre Orihime y Hikoboshi, amantes a los cuales se les permite verse una vez al año, el séptimo día del séptimo mes lunar del calendario lunisolar.

Estos son los adornos de Tanabata. Se llaman Fukinagashi y están hechos de papel.

En esta foto se ve la pileta del Temizuya, que es el pabellón donde se realiza el ritual de purificación con agua. El ritual consiste en sacar agua con el cucharon, lavar la mano izquierda, luego la derecha, la boca y finalmente se vierte verticalmente el agua restante.

Descansando luego del recorrido.

Una de las salidas del sector del castillo.

Acá se puede ver el foso que rodea al castillo y el muro exterior.

Luego de nuestra visita nocturna al castillo, terminamos visitando las tiendas con juegos arcade y Ufo-Catcher. Estas tiendas también atienden hasta muy tarde y uno termina gastando mucha plata sin quererlo, las maquinas son realmente adictivas xD

Los UFO-catcher son las típicas maquinas con "la garra" que uno mueve para obtener un premio. En Japón hay miles de estas máquinas, de distintos tipos y con diferentes grados de dificultad.

Pasillo lleno de máquinas UFO Catcher.

Esta es una máquina de UFO Catcher, Pueden ver más de ellas en blog de Danny choo.

Esta es una máquina dentro de un salón de Pachinko, que simula carreras de caballos. En Japón no se puede apostar por dinero, así que usan estas máquinas que cuando ganas te dan unas bolitas, que puedes cambiar por premios. La persona luego puede cambiar estos premios por dinero si lo desea y así se forma un vacio legal.

Como no pudimos entrar al castillo, fuimos nuevamente al día siguiente. En el interior hay exhibiciones de armas, utensilios, ropa y artículos arquitectónicos (por ejemplo tejas).

Mirador del castillo.

Vista desde el mirador.

Jardín Shukkei-en

Al día siguiente, visitamos el Jardín Shukkei-en que es un jardín circular con una laguna central. Dentro de la laguna hay pequeñas islas y tiene un puente con un arco que la atraviesa. Alrededor de la laguna hay una serie de colinas, miradores y secciones con distintos tipos de vegetación.

Foto panorámica del Jardín.

La laguna central.

Puente en el medio de la laguna.

Peces Koi.

Cangrejito muy feliz :)

Garza blanca y grulla.

Peces Koi vueltos locos, cuando les tirábamos alimento. El parque tiene dispensadores de alimento especial para ellos.

Señoras cruzando el parque.

Pequeñas plantaciones de arroz.

Una gran libélula.

Hermosas hortensias.

Flor de Loto.

Miyajima

La isla Miyajima se encuentra ubicada a unos 50 km.de Hiroshima y fue declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Para llegar a la isla hay que tomar un bote desde la localidad de Miyajimaguchi, el cual se demora unos 10 minutos en llegar a Miyajima.

Grupo de escolares visitando la isla.

Playa de Miyajima, cercana al templo.

Torii camino al templo y lámparas de piedra.

Lámparas de piedra.

Esta isla es muy famosa por su Torii construido en el mar. Cuando la marea está alta parece como si estuviera flotando.

Este Torii es parte del santuario llamado Itsukushima, que también está construido parcialmente sobre el agua.

Interior del santuario.

Salón de purificación, llamado Haraiden.

Salida del santuario.

Estatua que se encontraba en las afueras del santuario.

Cuerda llamada Shimenawa, la cual forma una barrera contra los malos espíritus.

Alrededores del santuario.

También hay una pagoda de 5 pisos. Está pagoda está asociada al buda de la medicina.

Otra cosa interesante de la isla, es que está llena de venados. Andan por todos lados, libremente y tratan de conseguir comida de los turistas (a veces de forma un poco violenta XD).

Venado al frente del embarcadero.

Venado tratando de comerse la bolsa de Hello Kitty.

Parque Conmemorativo de la Paz

El último día en Hiroshima, visitamos el parque Conmemorativo de la Paz, el cual está dedicado a todas las víctimas de la bomba nuclear. Fue construido sobre la explanada que dejó la bomba y cuenta con varios monumentos, memoriales y un museo.

El lugar es bastante emotivo. Se pueden ver los restos de los edificios que lograron quedar en pie luego de la bomba, sombras permanentes en varios lugares y el museo es realmente impactante.

Las siguientes fotos son de distintos memoriales que se encuentran dentro del parque:

A-Bomb Dome. Son las ruinas del edificio público de Exposición Comercial de la Prefectura de Hiroshima. Este es el edificio que se encontraba más cercano al hipocentro de la bomba nuclear (punto donde hizo explosión) y que resistió parcialmente el impacto.

Torre Conmemorativa para los Estudiantes Movilizados. Este monumento honra las almas de cerca de 10.000 estudiantes, que murieron a causa de la bomba atómica. En Hiroshima habían 8.387 estudiantes que se encontraban prestando servicio al estado durante la guerra, como demoliendo estructuras o trabajando en fabricas.

Los adornos que se ven a los lados, son grupos de 1.000 grullas de Origami, llamados Senbazuru. Según las leyendas japonesas, si una persona dobla 1.000 grullas se le concede un deseo. Actualmente se han convertido en símbolos de paz, debido a la historia de Sadako Sasaki, la cual explico un poco más adelante.

Detalle de los Senbazuru.

Esta es la estatua de Sadako Sasaki, una niña que tenía 2 años cuando sufrió la radiación de la bomba. Producto de la radiación, a los 12 años se le diagnosticó que tenía leucemia y debido a su condición no podía salir del hospital. En el hospital supo de la leyenda de los Senbazuru y comenzó a hacer los Origami de las 1.000 grullas. Falleció poco tiempo después y hay dos finales a su historia; En el primer final, ella no logro doblar la totalidad de las grullas y sus compañeros de clase terminaron las grullas restantes en su honor, y en el segundo final, ella dobló más de 1.400 grullas, al ver que su deseo no se había cumplido.

Campana de la paz. Esta campana se toca para pedir por la paz mundial.

Montículo Memorial de la Bomba Atómica. Contiene las cenizas de 70.000 personas no identificadas, que murieron por la bomba.

Estatua de la diosa de la misericordia (Kannon).

Cenotafio (tumba vacía). Tiene los nombres de todas las personas que fallecieron a causa de la bomba. El arco representa un refugio para las almas de estas víctimas.

Al frente del arco, está escrita la siguiente frase: Descansad en paz, pues el error jamás se repetirá.

Estatua con una sombra permanente producto de la bomba.

Foto del interior del Museo Memorial de la Paz. Acá se ve el hipocentro (punto de la explosión) de la bomba, el cual se encontraba a 600 metros de altitud.

Fotos de algunos de los efectos de la bomba. La primera foto muestra a una mujer quemada por el patrón de su kimono, la segunda muestra sombras permanentes en los escalones y la tercera muestra la sombra permanente de una válvula en un muro.

Finalmente, ese mismo día en la tarde dejamos Hiroshima y partimos hacia Kyoto, la ciudad de los mil templos. De esto les contaré en el próximo post ;)

Bonus: Comida

Estos son algunos de los platos que comimos en esta parte del viaje :)

Yakusoba. Plato a base de tallarines fritos.

Okonomiyaki. Esta hecho con una masa similar a la de los panqueques y con varios ingredientes cocinados a la plancha.

En esta foto pueden ver como se preparan.

Omurice Doria. El Omurice es como un omelette de arroz frito y en particular este está gratinado.

Miren este postre de Totoro!!! Es tan tierno, sufrí comiéndolo xD

Ufff, un post muy largo!! Espero que les haya gustado.

Acá les dejo el link de un video que hice de esta parte del viaje.

Y también les dejó el link del álbum de Flickr, donde hay algunas fotos mas.

Abrazos para todos!!!

Viaje a Tierra del Fuego, Punta Arenas y Adelanto del Próximo :D

2015-06-18T16:58:00.001-07:00

Cruce del Estrecho de Magallanes

Durante abril tuve la oportunidad de visitar Tierra del Fuego, por motivos de trabajo. Este sector corresponde al territorio occidental de la gran isla al sur del Estrecho de Magallanes, la cual se encuentra en el extremo sur de Chile Continental y pertenece a la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

Tierra del fuego, al igual que toda la región de Magallanes, se caracteriza por tener un clima muy frio durante casi todo el año, llegando a tener meses con temperaturas bajo 0°C y en invierno nieva.

Para llegar a Tierra del Fuego, se necesita cruzar el Estrecho de Magallanes, usando transbordadores. En mi caso, hicimos el siguiente camino paga llegar al sector que debíamos visitar:

Este camino dura unas 4 horas desde Punta Arenas, hasta el sector de Cerro Sombrero en la isla. El cruce en transbordador dura unos 20 minutos, aproximadamente y los transbordadores funcionan casi todo el día, todos los días del año, a menos de que haya mal tiempo.

Existe otra alternativa para llegar a la isla, cruzando desde el puerto de Punta Arenas hasta las cercanías de la ciudad de Provenir. Si bien esta alternativa a mucho más directa, el viaje en transborador es más largo, toma casi 2 horas y sólo se realiza una vez al día, de martes a domingo.

Acá les muestro algunas fotos del camino hacia Tierra del Fuego y un video del cruce en transbordador:

Esperando el transbordador.

En el transbordador. Muy lleno!!!

Foto en el transbordador.

Video de parte del viaje en transbordador. El mar estaba algo agitado.

Y las fotos que vienen son del viaje de vuelta a Punta Arenas:

Debido a que era una visita de trabajo, estuvimos casi todo el tiempo en las cercanías del sector de Cerro Sombrero, el cual se encuentra en el norte de la isla.

En este sector no se aprecia mucha vegetación de altura, es más bien un paisaje estepario y se puede ver mucha fauna autóctona.

Es muy común ver guanacos y distintos tipos de aves, debido a que en este sector hay pocos asentamientos humanos. Además se pueden ver muchas ovejas, debido a que las personas que viven en este sector las crían y viven de ellas.

Video de muchas ovejas!!

El lugar es muy tranquilo y relájate. Les recomiendo mucho visitar este lugar, sobre todo si les gusta ver animales en su hábitat natural y paisaje con poca intervención de humanos.

Ya de vuelta de Tierra del Fuego, aprovechamos de conocer un poco más de Punta Arenas.

Es una ciudad muy tranquila y hermosa. Bastante distinta a otras ciudades del sur de Chile, probablemente debido a su lejanía con el resto del continente.

Comida deliciosa en Punta Arenas.

Monumento a la Goleta Ancud.

Monumento a la Goleta Ancud.

Monumento a la Goleta Ancud de día.

Visitamos el humedal Tres Puentes, el cual se encuentra en la entrada norte de la ciudad. Acá se pueden ver bastantes tipos de aves del sector.

Además, visitamos el cementerio de la ciudad. Soy bien fanática de visitar los cementerios antiguos, encuentro que tienen algo mágico y mucha historia detrás.

En particular, este cementerio es uno de los más bonitos que he visitado. Realmente muy cuidado, lleno de pinos entremedio de los mausoleos. Acá les muestro varias fotos del cementerio y un vídeo caminando por entre los pasillos de pinos.

Video caminando por entre los pinos del cementerio.

Finalmente, si quieren un viaje relajante, con paisajes hermosos y muchos animales, les recomiendo Tierra del Fuego y Punta Arenas. De hecho, si pueden visitar alguno de los parques nacionales que está en Tierra del Fuego, mucho mejor! Se ve que son muy hermosos, pero yo no tuve oportunidad de ir.

Parque Nacional Alberto De Agostini. Más información en la Pagina de la CONAF.

Parque Karukinka. Más información en la Pagina del parque.

Ahora, como adelanto, les cuento que este fin de semana me voy de viaje a Japón!!!! Estaré unos 15 días por allá, así que les debo un post (o varios XD), con todas las aventuras que tenga en la tierra nipona . Así que quédense atentos!!

JR Pass. Pase para los trenes en Japón.

Abrazos para todos!!!

En Fotos: Marzo, Abril y Mayo

2015-06-06T11:49:00.000-07:00

Foto del Lollapalooza

Hola a todos!

Toca el resumen de lo que hice en los últimos meses :D

He estado tratando de hacer varios posts hace mucho tiempo, pero las cosas se han ido complicando y no he podido.

La vida en internet parece perfecta, las personas no suelen contar las cosas malas que les suceden en las redes sociales, pero la verdad es que la vida siempre tiene cosas malas.

En particular, los últimos meses han sido muy complicados para mi. He tenido muchos problemas en el trabajo y en la vida personal, y eso me ha tenido bastante deprimida. De hecho, para tratar de salir de esta mala racha, tomé una decisión que me costó bastante y a fines de mayo renuncié a mi trabajo, sin tener ningún otro como opción. Esta situación no es para nada cómoda para mi, pero lo más importante es que estoy mucho más tranquila y mi colon mucho más sano :D

Espero que estas semanas que estaré más desocupada, sean fructíferas para este blog y salgan varios post.

Empecemos el resumen de estos meses ;)

Marzo

Helados de Palettas!! Probamos el de Baileys y Sandía con Harina Tostada

Los Mugs de Oh Darn llegaron :) Son merchandising del canal de youtube y del stream de Sp4zie. Este chico sube videos muy divertidos de League of Legends. Si les gusta LOL se los recomiendo muchísimo (está en ingles eso si). Pueden ver sus videos y montajes en su Canal de Youtube.

Y les muestro a mi primera J-Doll (muñecas de Japón a escala 1/6). Este modelo es el Via Appia. En la primera foto sale con su traje original y en la segunda con un traje steampunk hecho por Makinarium Diseño.

Les conté que amo las gomitas de oso?? Creo que veré si puedo aprender a hacer.

Durante marzo también fue el babyshower de la hermana de mi pololo. Su babyshower fue con temática de animalitos, lo encontré super original. Acá les dejo las fotitos:

Adornos de la mesa

Adornos de la mesa

Recuerdos del Babyshower

Detalle de los recuerditos

Torta con animalitos :)

Y también fue Lollapalooza Chile. Estuvo muy entretenido pero muy caluroso, el calor era inaguantable a ratos. Acá van las fotos y un mini video:

Yo y mi sombrero de Lydia de Beetlejuice XD

Esperando la presentación de Chancho en Piedra y Los Tetas

Juanitos! Mascota símbolo de los Chancho en Piedra

Parte final de la presentación de Chancho en Piedra y Los Tetas

Video de la última parte de la presentación de Chancho en Piedra y Los Tetas

Escenario de Skrillex. El show de luces estuvo genial.

Abril

Para incentivarme a ir a las prácticas de Volley, me compré estas zapatillas nuevas, especiales para este deporte. Son marca Mizuno, realmente dan buen soporte y amortiguación. Acá en Chile no las venden, pero se pueden comprar a través de internet con intermediarios.

Lo malo es que esguincé un pie hace poco, así que estaré fuera de juego por un tiempo :(

A principios de abril fue el Tabletop Day, un día donde se celebraron los juegos de mesa y en la Universidad de Santiago se realizó un evento llamado Terracon. Habían tiendas especializadas, demostraciones de distintos juegos de tablero, juegos de cartas, miniaturas y juegos de rol.

Salón de los juegos de mesa

Miniaturas de Warhammer

Mesas de Juegos de Rol

Aprendiendo a jugar Go

Una de las cosas que me gustan del Go, es que se notan las diferencias de personalidad de los jugadores. En el tablero de la izquierda se ve una forma de jugar más caótica que la del tablero de la derecha.

Y como me gustan los juegos de mesa terminé comprando 2; Black Stories y Sombras sobre Londres. Black Stories trata de descubrir distintos misterios a través de preguntas que sólo se pueden contestar con un si o un no. Sombras sobre Londres se trata de atrapar a Jack el Destripador, uno de los jugadores hace de Jack y el resto de los jugadores debe atraparlo.

Y en esta foto, se ve la actual colección que tenemos de juegos de mesa y rol.

A fines de abril, por trabajo, tuve que visitar Tierra del Fuego. Este es el lugar más al sur en Chile Continental. Haré un post aparte de este viaje, porque el lugar es realmente hermoso y tomé muchas fotos, pero les dejo algunas fotos de adelanto:

Fotos desde el avión

Guanacos

Ovejas

Mayo

Durante mayo fue mi cumpleaños :) No fue muy planeado porque estaba en el proceso de renuncia, pero igual pude celebrar un poco. Nos juntamos con algunos amigos y jugamos Sombras sobre Londres :)

Torta de Maracuyá :9

También este mes fue la Comic Con Chile y preparé un traje de Galadriel del Señor de los Anillos. Acá les dejó algunas fotos del proceso:

Moldes muyyyy grandes! Ese es el ventanal de mi casa

Prueba de peluca y tiara

Anillos de los elfos. Sólo el del medio es de Galadriel pero no podía comprar uno solo

La Comic Con estuvo bastante entretenida. Sigue teniendo algunos problemas, sobre todo debido a la cantidad de personas que van y a la distribución de los stands. Esto hace que los pasillos no den abasto. Esperemos que mejore el próximo año.

Acá les dejo algunas fotos de la Comic Con:

Con Tauriel

Foto del traje completo

Con la gente de la Sociedad Tolkien Chilena

Foto del panel de Kevin Sussman (Stuart de The Big Bang Theory)

Y finalmente, a fines de mayo renuncié a mi trabajo. Este es el fin de un ciclo, trabajé 4 años en esta empresa, de hecho desde que me titulé. Espero que este nuevo ciclo traiga cosas muy buenas :)

Cementerio de Tarjetas. Parte de la tradición que teníamos con mis compañeros de trabajo cuando alguno se iba

Con eso terminamos el resumen de lo que pasó durante estos meses.

Ahora, con respecto a los videojuegos que jugué durante estos meses, haré un post aparte, donde haré una mini crítica. En todo caso, a modo de resumen, me terminé The Order, continué jugando League of Legends (el vicioooo) y empecé a jugar Bloodborne y Heroes Of The Storm en su versión beta.

Por otro lado, como no puedo definir en que mes compré cada cosa, acá les muestro algunas compras de estos meses:

Libro de Arte de la película The Book of Life y Broches del mago de Oz. El libro es realmente hermoso, abarca diseño de personajes, diseño de locaciones y el Making Of. Y sobre los broches, pertenecen a un set lanzado para el aniversario número 75 y trae el diploma del espantapajaros, el reloj corazón del hombre de hojalata y la medalla de honor del león cobarde. Los broches son de muy buena calidad, así que se los recomiendo a todos los fanáticos del Mago de Oz.

Calzas de Sirena. La verdad es que se pueden pillar en varias tiendas de internet, así que les recomiendo que busquen la tienda con mejores precios.

Bolso de Helado

Molde que usé para mi traje de Galadriel, broche de Cheshire, broche de manzana envenenada de Blancanieves y aros en juego.

Broche puesto

Compras de la Feria Materia Prima

Bolso de Pop Corn de Kate Spade. Comprado de segunda mano

Vestido de ModCloth

Últimos Caveys de la colección. La chica que los hace decidió dejar se fabricarlos y empezar un nuevo negocio :(

Y obviamente, para terminar este post de la manera más hermosa, les dejó muchas fotos de la Gin durante estos meses :D

"Cuentame Más"

Ayudando a hacer la cama

Tapando las instrucciones de mis moldes

Mientras trato de jugar Heroes of The Storm

Bueno, espero que les haya entretenido este post.

Abrazos para todos!

P.D: Algunas de estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas usando el app de A Beautiful Mess o PicMonkey. Otras fueron tomadas con mi cámara.

11 y 12 de Abril: Se Viene Un Fin De Semana Movido!

2015-04-09T14:44:00.001-07:00

Definitivamente este fin de semana se viene con muchas actividades entretenidas.

Es por esto que hice este post, para que no se pierdan ninguna ;)

FIC SANTIAGO 2015

Imagen obtenida de https://www.facebook.com/FICSantiago

Esta es la cuarta versión de este festival de comics. Se realizará los días 10, 11 y 12 de Abril, en la sede San Joaquín de la Universidad Santo Tomas (metro San Joaquín).

He asistido a todas las versiones anteriores y me parece que es uno de los eventos de comics mas interesantes de Santiago. Cuenta con grandes invitados de la escena del comic, tanto nacionales como internacionales y tiene el gran ventaja de que es completamente gratuito.

Imagen obtenida de https://www.facebook.com/FICSantiago

Este año contará con una exposición de Ogú y Mampato, un homenaje a Themo Lobos y como siempre, habrá charlas, lanzamientos, venta de comics, sesiones de firma con los autores, y muchas cosas más.

Si quieren saber más información sobre los invitados y del cronograma de actividades, lo pueden encontrar en la pagina de FIC SANTIAGO y en su Facebook.

League of Legends: Copa Latinoamérica 2015

Imagen obtenida de la pagina oficial de Copa Latinoamerica 2015

Para los fanáticos del juego League of Legends, el 11 de abril se disputará la final de la Copa Apertura de Latinoamerica.

En esta final, se enfretará Kaos Latin Gamers, ganadores del circuito LAS (Latin America South) contra Lyon Gaming, ganadores del circuito LAN (Latin America North). Competirán en un sistema al mejor de 5 partidas y el ganador ganará el patrocinio de Riot y un cupo para el International Wildcard Invitational, el cual es un torneo de equipos emergentes.

Este evento se realizará en el Teatro Caupolican y las entradas se venden en Ticketek, pero al parecer se encuentran agotadas. De todas formas, para los que no consigan entradas, el evento será transmitido via streaming en los canales oficiales de Riot Latinoamerica, Youtube y Twitch.

Si quieren saber más información del evento, la pueden encontrar en la pagina oficial: Copa Latinoamerica 2015

TableTop Day

Imagen obtenida de la pagina oficial de Tabletop Day

El TableTop Day se celebrará el día 11 de abril. Es un evento internacional que nació hace 3 años y que busca celebrar los juegos de mesa y juntar a fanáticos de todo el mundo.

Para esto se organizan diversos eventos locales, donde se juegan todo tipos de juegos de mesa, ya sean de cartas, de rol, de tablero, etc.

En Santiago se realizarán dos eventos:

El día 11 de abril se llevará a cabo la Terracon en la Biblioteca Central de la Universidad de Santiago (Metro Estación Central). Habrán juegos de rol, juegos de tablero, juegos de cartas coleccionables y miniatura. La entrada es completamente gratuita.

El día 12 de abril, Devir Chile realizará un evento totalmente gratuito en el Centro Comunitario Bellavista, lugar donde está instaurada la primera Ludoteca pública del país. Habrán diversos juegos disponibles para demostración y varios concursos.

Si quieren saber más información de estos eventos, la pueden encontrar en los siguientes links:

Terracon:

http://www.roleros.cl/

https://www.facebook.com/events/1417509685228017/

TableTop Day por Devir Chile:

http://www.devir.cl/celebra-el-tabletop-day-con-devir-chile/

Si no eres de Chile (muchas gracias por sus visitas!!! Me hacen muy feliz!!!), pueden buscar algún evento en su país en la pagina oficial del Tabletop Day!

Eso!! Espero que puedan de ir a alguno de estos eventos :D

Abrazos para todos!!

En Fotos: Enero y Febrero, Especial Viña/Valparaiso :D

2015-03-12T16:55:00.002-07:00

La Dulceria, Valparaiso

Hola a todos!

Toca el resumen de lo que hice en los meses de enero y febrero :D
Iba a a hacer un post de cada mes, pero he estado un poco decaída, por lo que el tiempo me gana y no alcancé a hacer el de enero, así que junté los meses nuevamente.

Empezamos las fotitos de enero, con la celebración de cumpleaños de mi amiga Fran :) La celebración fue un picnic con mascotas y jugamos muchos con el nuevo Selfie Stick de mi amiga Pilar :D!

XD!

Durante enero también fue el Encuentro de Ciencia Ficción y Fantasía :) Esta es una feria que tiene exposiciones de distintas colecciones y actividades relacionadas a la ciencia ficción y fantasía. Además, se realizan clínicas de algunos juegos de mesa y actividades para niños, como la escuela Jedi.

Bender es mi personaje favorito de Futurama :)

Exposición de personajes de Star Wars

Exposición de Alien

Juegos del recuerdo!!

Colección de Ultraman

Clínica del juego de cartas Mitos y Leyendas

Transformer!

Clínica del Juego Mitos y Leyendas. Para grandes y chicos ;) Foto sacada de la pagina web del encuentro

Escuela Jedi! Foto sacada de la pagina web del encuentro

Niños muy felices en la Escuela Jedi. Foto sacada de la pagina web del encuentro

Una de las mejores cosas de esta feria es que se hace en la Casa de la Cultura de Las Condes (una de las comunas de Santiago). Esta casona es hermosa y tiene un gran jardín, donde uno puede aprovechar de descansar en el pasto :)

Este encuentro se realiza todos los años durante enero. Es bastante entretenido, sobre todo para los niños. Les dejo la pagina para que estén atentos al encuentro del 2016 ;)

Pagina del Encuentro de Ciencia Ficción y Fantasía

Y terminamos las fotos de enero con esta, de un matrimonio al que fui invitada. El lugar y la decoración era hermoso!

Durante febrero aprovechamos de ir a Viña del Mar, a planificar un viaje que vamos a hacer durante junio y para descansar un poco. Viña estaba realmente lleno! Bueno era de esperarse, ya que es período de vacaciones de verano en Chile.

Aprovechamos de ir a Valparaiso uno de los días (está prácticamente al lado de Viña del mar). Las fotos que siguen son de Valparaiso.

Y en Valparaiso, aprovechamos de ir a La Dulcería, una tienda que vende dulces artesanales. Si tienen la oportunidad de ir a Valparaiso, les recomiendo que vayan. Los dulces son hermosos y realmente deliciosos.

Les dejo la pagina web de la tienda

La Dulceria, Cerro Alegre, Valparaiso

Hermosa paleta de Maracuya

La mejor tarjeta de presentación que he visto! Realmente creativa y con dulces de verdad.

Pau muy feliz con sus compras

El tarro de dulces surtidos que compré

Otra foto de la tarjeta de presentación

Y obviamente aproveché de comprar cosas para mis colecciones. Un broche nuevo y más llaves, lo que me recuerda que tengo que hacer un post sobre mis colecciones :P

Pin de nota musical que me regaló mi pololo.

Nuevas llaves para la colección

Durante febrero fue San Valetín! Nunca he sido muy fan de esta celebración, pero este año fuimos con unos amigos a una sandwichería que se llama Fuente Mardoqueo. Este lugar es bastante entretenido, tiene colecciones de cuadros, maquinas de escribir, candelabros, instrumentos musicales, etc. y sus sandwichs son enormes!

Les dejo el link de este restaurante también ;)
Fuente Mardoqueo

Todos en la mesa! Perdónenme por poner fotos de uds, pero los amo chicos :D

Durante estos dos meses he estado jugando principalmente League of Legends. Resistí mucho tiempo pero finalmente caí XD Debo decir que lo que más sufre es mi bolsillo, por culpa de los skins.

Principalmente juego con Ahri, siempre me ha gustado esta campeona, pero aún no soy suficientemente fuerte en mid line. Así que voy turnando entre jugar mid line y support.

Skin con el que actualmente juego. Por si no conocen el juego o a Ahri

Si no conocen el juego, básicamente es un MOBA (Multiplayer Online Battle Arena) donde uno juega con otros 4 jugadores y el objetivo es ganarle al equipo contrario, o sea basicamente matarlos y destruir su base. Hay dos estilos de juego que son los más populares, Abismo de los Lamentos, mejor conocido como ARAM donde existe sólo una línea por donde ocurren las batallas y Grieta del Invocador, donde existen 3 líneas de batalla y todo un sector de jungla entre medio.

Mapa de Abismo de los Lamentos, como se puede ver hay una sola línea de batalla. Imagen perteneciente a la siguiente pagina.

Mapa de Grieta del Invocador, como se puede ver hay 3 líneas de batalla.Superior (top), inferior (bot) y central (mid). Imagen perteneciente a la siguiente pagina

Principalmente juego Grieta y en la línea central. Pero también juego en línea inferior, ya se de support (soporte de otro campeón) o ADC (campeón que ejecuta las muertes). Espero que se entienda algo de esta mini explicación de League of Legends (o mejor conocido como LoL). Si quieren, puedo hacer una explicación más detallada con más lenguaje técnico.

Y a fines de febrero salió finalmente The Order: 1886. Estuve esperando meses por este juego! Realmente me ha gustado, el esfuerzo que pusieron en los gráficos, texturas, iluminación y detalles se nota. The Order mezcla distintos tipos de juegos, similar al concepto de The Last of Us, donde a ratos es simplemente un shooter, en otros momentos tiene puzzles, y en otros simplemente se trata de pasar desapercibido como en un juego stealth como Thief.

Les dejo algunos screenshots que he ido tomando y si quieren verme manqueando y garabateando más de lo que debería (básicamente jugando mal :P) pueden ver algunos videos que tengo en twitch. Aún no logro entender bien la dinámica de algunas de las peleas, ya que a veces hay enemigos con quienes no puedes pegar cuerpo a cuerpo y hay otros enemigos con armas a las que no puedes enfrentar directamente.

Screenshot de The Order: 1886

Screenshot of The Order: 1886

Y para terminar este resumen, les dejo todas las fotos que le tomé a la Gin durante estos dos meses. Si no lo habían notado, la amo XD

Bueno, espero que les haya entretenido este post.

Abrazos para todos!

P.D: Algunas de estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas usando el app de A Beautiful Mess o PicMonkey. Otras fueron tomadas con mi cámara.

Vacaciones 2014 - Segunda Parte: Huilo Huilo!

2015-01-27T14:34:00.000-08:00

Salto Huilo Huilo

Este post si que está muy atrasado, es que me daba flojera editar las fotos :P

Está es la segunda parte de mis vacaciones de verano del 2014, donde visité Arica y la reserva Huilo Huilo. El post donde les cuento sobre el viaje a Arica, lo pueden encontrar aquí.

La reserva Huilo Huilo se encuentra en la zona sur de Chile, a unos 56 kilómetros de Panguipulli, en la provincia de Valdivia. Este sector posee un clima templado-lluvioso, el cual se caracteriza por tener temperaturas suaves y abundante lluvia durante todo el año.

Mapa base obtenido de Google Maps

En el mapa anterior, se puede ver el sector de la Reserva, la cual se encuentra dentro del círculo rojo, y el punto negro muestra un pueblo cercano, llamado Puerto Fuy.

El objetivo de esta reserva es la conservación de la flora y fauna que se encuentra en este sector, el cual forma parte de la Selva Valdiviana. Esto es debido a que la Selva Valdiviana es un “hotspot” (punto caliente) en materia de biodiversidad, ya que en este sector se pueden encontrar especies de animales y vegetales con características muy singulares y que son endémicos (no se encuentra de forma natural en ninguna otra parte del mundo).

Lo anterior hace que esta reserva posea unos paisajes increíbles y además, cuenta con cuatro hoteles que poseen una arquitectura muy interesante. Lo único malo es que la reserva es privada y los hoteles son bastante caros para el sueldo promedio de Chile. Muchos de los paseos pueden hacerse sin necesidad de estar hospedado en algunos de los hoteles, pagando entrada obviamente, pero si estás hospedado tienes mayor acceso a los sectores de la reserva .

Así que para mi, era como un sueño ir a esta reserva, hasta que un día, buscando hoteles en Chile, encontré una oferta que reducía bastante el precio del alojamiento. Me decidí, tomé la oferta y me endeudé un poco para cumplir con uno de mis sueños :)

Me hospedé en el hotel Nothofagus, perteneciente a la reserva. Acá les muestro algunas fotos del hotel.

Foto obtenida de la pagina de la reserva

Árbol gigante que se encuentra en el centro del hotel

Puesta de Sol desde el balcón

Interior de la habitación

Piscina temperada del hotel

La mayor de las atracciones de este lugar es el Salto Huilo Huilo, una cascada que tiene 37 metros de altura.

Salto Huilo Huilo

Color del agua en el sector del salto

Con mi pololo, descansando y sacando fotos

Copihues, son la flor nacional de Chile. Los pillamos en el sendero hacia el salto

Otro de los atractivos del lugar, es el criadero de ciervos y jabalíes. Nunca había estado cerca de estos animales, así que estaba muy emocionada. Cómo fuimos en una temporada donde hay pocos turistas, tuvimos mucha suerte y pudimos ver muchos de estos animales.

Llama que estaba colada con los ciervos :P

También aprovechamos de realizar una cabalgata por un sendero de la reserva. Fue la primera vez que me subía a un caballo :P

El caballo que cabalgué.

Con cara chistosa XD

Foto por Sebastián

El último día de nuestro viaje, decidimos ir a visitar un pueblo cercano a la reserva, que se llama Puerto Fuy. Este se encuentra ubicado en la ribera del Lago Pirehueico. Desde este lugar parten barcazas que cruzan el lago y desde ahí sigue el camino hacia el paso fronterizo Hua-Hum, que se encuentra a pocos minutos de San Martín de los Andes en Argentina.

Foto del lago Pirehueico

Muelle

Barcaza saliendo para cruzar el lago

Y acá les dejo más fotos sacadas durante este lindo viaje:

Cardos, son mis flores favoritas!

Bueno, espero que les hayan gustado las fotos del sur de Chile.

Abrazos para todos!

P.S.: Algunas de estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas PicMonkey. Otras fueron tomadas con mi cámara.

En Fotos: Noviembre y Diciembre

2015-01-21T17:48:00.001-08:00

Concierto de Arctic Monkeys

Hola a todos!

Toca el resumen de lo que hice los meses de noviembre y diciembre :D Iba a a hacer un post de cada mes, pero tenía muy pocas fotos de noviembre, así que junté los meses.

Empezamos las fotitos de noviembre, con esta del cumpleaños de mi pololo. Está media borrosa, pero me encanta :)

Durante la primera semana de noviembre fue el concierto de los Arctic Monkeys, con The Hives como teloneros. Estuvo increíble!! Me terminé enamorando de The Hives, son muy entretenidos en vivo.

The Hives

Arctic Monkeys

Durante noviembre me tocó trabajar en una pruebas de bombeo en Los Andes. Esta ciudad es realmente calurosa, trabajamos a pleno sol, con ropa de seguridad ,con casi 40°C (104 degrees Fahrenheit). Estuvo muy interesante, aprendí mucho, pero el calor era insoportable!

Tambien me terminé el Destiny! Estoy pensando en si comprar o no la expansión. Bueno, en la foto se ve lo que pasa cuando uno juega solo en Destiny. 140 Kills!! De locos! Uno está más de una hora por misión XD

Y acá les dejo otras fotitos de cosas que ocurrieron durante el mes de noviembre:

Gin "ayudando" con el lavado

Noche linda de noviembre

Ya a finales de noviembre, me llegó mi vestido de Dalek. Me encanta :D

Luego llegó diciembre y empezaron a aparecer las frambuesas! Son mi fruta favorita y si hay algo que me gusta del verano, es que es temporada de frutos rojos! (en todo lo demas, odio el verano XD)

Yummy!

Los primeros días de diciembre, aprovechamos los días lindos y fuimos a entrenar volleyball playa con mi club de volley. Estuvo muy entretenido pero hacía un calor horrible!

Aquí salgo yo! Muerta de calor XD Foto de Clubvolley

Foto de Clubvolley

Unos pocos días antes de la navidad, con algunas amigas nos fuimos en un mini viaje a Viña del Mar (Viña queda a unas 2 horas en auto de Santiago). Estuvo muy relajante y aproveche de dormir todo lo que no había podido en el año! Estuve más rato durmiendo que despierta XD

Vista desde el departamento de Pilar

Y durante el viaje aprovechamos de ir a una cafetería japonesa. Nunca había ido a una y había probado muy pocos dulces japoneses, así que pedí una degustación de dulces, para saber como son.

Todas complicadas mirando la carta. Nadie sabía que pedir XD

En la siguiente foto se puede ver el café que me tomé, junto con Mochis de crema de maní. Los Mochis son los dulces medios redonditos que se ven atrás de la taza de café. Estos dulces están hechos con harina de arroz aglutinada, lo que les da una textura bastante chiclosa. Debo decir que yo encuentro que estos dulces son una especie de gusto adquirido. Yo había probado Mochis anteriormente, ya que como experimento hice la versión que viene rellena con helado y al principio odie su textura, pero a medida que más los pruebo, más me han ido "convenciendo".

Café y Mochis

Galletina de Koala, que venía con el café

En la próxima foto se ve lo que venía en la degustación de dulces. Ya se me olvidó que era cada cosa, pero todos estos dulces tenían en común que son realmente secos. En Chile estamos mucho más acostumbrados a la pastelería europea, que es mucho más "húmeda", así que por lo general no le encontramos mucha "gracia" a este tipo de dulces. Igual fue muy entretenido el probar algo tan distinto a lo que habitualmente comemos y me costó mucho comerme el dulce que tenía forma de conejo! Era demasiado tierno y daba pena "matarlo".

Dulces Japoneses... ese conejito aún me pesa en la conciencia XD

Ya comiendo los dulces

Después de la cafetería, terminamos en una feria navideña, buscando regalos.

Fotito en la feria navideña: Pilar, arbolito navideño y yo. Foto de Pilar

A la vuelta del viaje, la Gin me estaba esperando...parece que me había echado de menos.

Y finalmente llegaron las fiestas de fin de año. No decore mucho el departamento, estaba muy cansada y se me fue el fin de año volando, pero igual armamos un arbolito y a falta de estrella, bien queda un Patricio XD

Nuestro arbol de Navidad es pequeñito pero lo adornamos con mucho cariño. En la foto se ve parte de mi colección de Caveys. En la punta, junto con Patricio, tenemos Christmas Tree Cavey y Vixen Reindeer Cavey. Abajo, entre medio de las ramas está Camo Cave, que aprovechó de usar habilidades para camuflarse.

En la foto anterior no alcanzó a salir, pero justo 1 día antes de navidad me llegó el adorno más lindo que he comprado. Amo la película The Nightmare Before Christmas, así que apenas ví este adorno de Disney, lo compré.

Y como parte de la tradición, en la empresa donde trabajo nos regalaron una cajita navideña, llena de cosas para celebrar la navidad y el año nuevo. Traté de sacarle fotos, pero Gin estaba demasiado curiosa y no me dejó XD

La vispera de navidad la pasé en la casa de una de mis hermanas y pude celebrar con mis dos hermanas, su mamá y mis sobrinos. La cena fue un rico asado con muchas ensaladas. Se pasó muy bien :D! Como dato aparte, casi todas las celebraciones en Chile son con asados, es una especie de costumbre del país.

Muuuuchooossss regalos!

Los hombres preparando el asado

La mesa hermosa que preparó mi hermana

Lindos adornitos de la mesa

Selfie con el árbolito XD

Los dueños de casa y organizadores de la cena, mi hermana Ximena y Titín

Finalmente llegó el año nuevo. Lo pasé con un grupo de amigos en casa de mi amiga Pilar. Ella hizo una cena muy rica y yo preparé los Jelly Shots que les mostré en el post anterior.

Esperando, con mucha hambre la cena XD

La cena: Las infaltables papas Duquesas

La cena: Papas Duquesas y Pollo Relleno

Estuvo muy entretenida la celebración. Fue una excelente manera de empezar el 2015!

Bueno, ese es el resumen de noviembre y diciembre. Espero que este año se venga muy bueno para uds!

El viernes debería subir el post que debo sobre la segunda parte de mis vacaciones 2014! Se trata sobre Huilo Huilo, un lugar realmente hermoso. Para que estén atentos ;)

Abrazos para todos!

P.D: Algunas de estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas usando el app de A Beautiful Mess o PicMonkey. Otras fueron tomadas con mi cámara.

Shots, Shots, Shots!!

2014-12-31T06:17:00.001-08:00

Hola a todos!

Este es un mini post para compartirles la receta de Jelly Shots, que hice para celebrar el año nuevo :D

Receta de Jelly Shots

Para realizar los Jelly Shots necesitaras un sobre de gelatina en polvo, del sabor que gustes. En mi caso, usé un sobre de gelatina de 160 gr, que para su preparación necesitaba 2 tazas de agua caliente y 3 tazas de agua fría.

Revisando varias recetas en internet, llegué a la conclusión de que para reemplazar el agua por algún tipo de trago, es necesario seguir la proporción 1:3, vale decir si se necesitan 3 tazas de agua en la preparación normal, 1 taza se reemplaza por trago.

Además, se necesitan vasitos desechables. En mi caso, usé vasos de 1/2 oz, que serían el equivalente a 15 ml.

De esta forma la receta me quedó así:

Esta receta rinde para, aproximadamente, unos 70 vasitos de 1/2 oz (unos 15 ml).

- 1 sobre de gelatina de 160 gr, sabor a elección

- 2 tazas de agua caliente

- 1 1/2 tazas de agua fria

- 1 1/2 tazas de trago a elección, enfriado

Yo preparé dos mezclas, las cuales me gustaron bastante. Por un lado usé gelatina de frambuesa con Champagne o Espumante Rosé. En el otro caso hice la mezcla del tradicional Vodka con naranja, la cual tiene un sabor mucho más fuerte que la con Champagne Rosé.

Hay que dejar los vasitos con las mezclas en el refrigerador, la cantidad de tiempo que indique el envase. En mi caso las dejé durante la noche y en la mañana estaban listos ;)

Y si quieren algo más extremo, pueden dejar la preparación en vasos de vidrio y así tienes un Jelly Shot para toda la noche.

Eso sería :P

Espero que tengan una excelente celebración de año nuevo y que el próximo se venga espectacular!

Abrazos para todos!

Depresión: Del Perro Negro y la Teoría de las Cucharas

2014-12-19T03:41:00.000-08:00

Ilustrado por Matthew Johnstone

Bueno, no es algo que me guste mucho comentar, pero desde de la muerte de mi papá que estoy lidiando con esta compleja enfermedad.

Una de las cosas que más me frustran de tener esta enfermedad, es no saber cómo explicársela a mis amigos y familiares. Como es una enfermedad mental, para la mayoría es muy difícil entender por qué uno está cansado, sin energía y desanimado. Constantemente piensan que la depresión es un estado en el que uno está por que "uno quiere" o "no estás haciendo lo suficiente para salir de él". Además, Chile es un país donde no hay mucho conocimiento de las enfermedades mentales, por lo que muchas personas te estigmatizan y simplemente creen que estás exagerando tu situación.

Uno de los primeros recursos que usé para explicar esta enfermedad es este vídeo que hace una analogía entre la depresión y el vivir con un gran perro negro que obstaculiza tu vida. La idea original es de Matthew Jhonstone y pueden ver más sobre sus trabajos en su pagina.

Video por Alemar Psicologos

Y hace un par de días, navegando por internet, encontré un escrito de Christine Miserandino en su blog. Este escrito habla sobre como explicar lo que es vivir con Lupus, pero creo que también ayuda a entender lo que sucede al tener depresión.

En este escrito, Christine explica como se las ingenió para explicarle a una amiga como se sentía el tener Lupus. Frente a no saber como explicarle, agarró cada cuchara que había sobre la mesa y también las de las mesas aledañas. Le entregó las cucharas a su amiga y le dijo “Toma, tienes lupus”. Y así nació la Teoría de las Cucharas.

Foto de http://fibromialgiamelilla.files.wordpress.com/

Acá pongo un par de extractos de este escrito (el texto completo lo puede ver en este link):

"Le pedí que enumerara las cosas que tenía que hacer durante el día, un día normal de su vida, incluyendo lo más simple. Mientras hablaba de algunas de sus obligaciones y de otras cosas divertidas, le expliqué que cada una de ellas le costaría una cuchara. Cuando mencionó prepararse para ir a trabajar como su primera actividad del día, la interrumpí y le quité una cuchara. Prácticamente le salté al cuello. Le dije “¡No, no, tú no te levantas y ya. Debes abrir tus ojos y darte cuenta de que es tardísimo y que ya estás retrasada para lo que tienes que hacer esa mañana. No dormiste nada bien y debes de arrastrarte para dejar tu cama. Luego lo primero que debes hacer es prepararte algo de comer porque si no, no puedes tomar tus medicinas con el estómago vacío y si no tomas tu medicina lo más probable es que pierdas todas tus cucharas para hoy y para mañana”

“Seguimos revisando el resto del día y poco a poco fue aprendiendo que saltearse el almuerzo le costaría una cuchara, así como también sucedería si iba de pie en el tren o incluso si se la pasaba mucho rato escribiendo en la computadora. Se vio obligada a tomar decisiones y a pensar en las cosas desde otra perspectiva. Hipotéticamente, tuvo que elegir dejar de cumplir con algunos puntos en su lista de pendientes con tal de poder alcanzar a cenar aquella noche. ”

Cuando uno tiene depresión, uno de los síntomas más comunes es la fatiga. Uno empieza el día con una cantidad de energía o "cucharas" limitada, ya sea por el desánimo, los medicamentos, los síntomas secundarios de ellos, etc. Algunos días el desánimo gana, lo que se traduce en pocas cucharas y otros días tienes un golpe de energía, por lo que tienes más cucharas para gastar.

Frente a esto, cada actividad de la vida diaria va consumiendo esas cucharas y uno se vuelve consciente de ello. Trabajar, cocinar, divertirse, hacer trámites, incluso levantarse en los días más malos, se transforman en actividades realmente agotadoras. Muchas veces, para poder llevarlas a cabo tienes que prepararte mentalmente y auto convencerte de hacerlas.

Uno comienza a pensar cosas como "¿Hago los trámites del banco o salgo con mis amigos?". Alguien sano simplemente hace las dos cosas, pero alguien con este tipo de enfermedad no tiene suficiente cucharas para gastar en ambas cosas.

Recuerdo perfectamente un día que tenía muchas ganas de llegar a casa y trabajar en mi album de scrapbook, pero también había que ir al supermercado. Ir al supermercado era obligatorio, ya que no tenía cosas para el resto de la semana, así que la idea del scrapbook quedó dejada de lado y me frustré muchísimo. Mientras estaba comprando enojada en el supermercado pensé "Igual trataré de llegar a ver lo del album". Pero como preví, llegué demasiado cansada y sólo pude acostarme a dormir y lo del scrapbook tendría que quedar para otro día, aunque me frustrara.

Cuando alguien con depresión dice "lo siento, no puedo ir, estoy muy cansada" o "no tengo energía para hacer la actividad X", es algo real, no es una excusa. Esas personas gastaron todas sus cucharas en hacer las cosas del diario vivir.

¿Y a que quiero llegar con todo esto? La idea de este post es que la gente sana pueda entender mejor a alguien que pasa por esta enfermedad y que la gente con depresión o enfermedades crónicas tenga una mejor forma de explicar lo que les sucede.

Lidiar con las enfermedades mentales es muy desgastante, tanto para el enfermo como para la gente que lo rodea. Ambas partes deben tratar de comunicar lo que sienten de la mejor forma posible y por sobre todo, hay que tenerse mucha paciencia y amor.

Hace un tiempo que estoy en terapia con una psiquiatra y creo que estoy mejorando, o al menos ya me doy cuenta de las cosas que me hacían mal y me desanimaban. Estoy trabajando para que el perro negro se vaya y para tener más cucharas en mi vida : )

Un abrazo para todos!

En Fotos: Octubre 2014

2014-11-19T17:44:00.000-08:00

Hola a todos!

Toca el resumen de lo que hice el mes de octubre :D

Algunas de estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas usando el app de A Beautiful Mess o PicMonkey. Otras fueron tomadas con mi cámara.

Atardeceres bellos desde el balcón :)

Foto por Sebastián

Gin “ayudando” durante el día limpieza de la casa. Se esconde en los veladores cuando escucha la aspiradora XD

Me tocó mucho trabajo las últimas semanas del mes. En la imagen se ve un mapa de una zona de Chile, donde tenemos que limitar distintas áreas según sus propiedades. Este tipo de trabajo es entretenido, pero es muy minucioso y agota fácilmente.

Sigo jugando Destiny, ya llegué a nivel 20. Se me está acabando el juego :(

Ya veré con cual reemplazarlo. Además estoy jugando en paralelo Dark Souls II, y me costó bastante acostumbrarme al estilo de pelea.

También fui a dos conciertos este mes. El primero fue el de Calenda Maia. Este es un grupo se dedica a tocar música medieval. Es realmente increíble el trabajo que realizan, ya que no sólo tocan excelente música y tienen unas voces espectaculares, si no que además realizan escenas de teatro medieval en sus presentaciones. Además realizan un profundo estudio del vestuario, poesía, cánticos, melodías, instrumentos e incluso cocina del medioevo. Algunos de sus instrumentos fueron confeccionados por ellos mismos!

Parte del concierto de Calenda Maia

Este grupo ha realizado varias giras en países latinoamericanos, europeos y en américa del norte, incluso han participado en festivales medievales como el Calendimaggio en Asís.

Foto por http://www.ellalabella.cl/calendamaia

Foto de

http://www.eldiariopanguipulli.cl/notas/NOTAS%20DEL%202010/05%20MAYO/04/calenda%20maia.html

Si quieren saber más información de este grupo, puede ver si pagina web http://www.calendamaia.cl y les dejo un video de una de sus presentaciones.

Video por TribuArcana

El segundo concierto fue parte del evento Festival internacional de innovación social o Fiis. Este evento se trata de promover la innovación y el emprendimiento social y medioambiental. En cada evento cuentan con invitados que realizan charlas, estos son líderes globales y locales, políticos, emprendedores, empresarios, representantes de distintas agrupaciones, estudiantes, etc. De hecho, el evento cuenta con una combinación de música y charlistas.

Mis amigos :D!

Grupo Astro en el Escenario del FIIS

A parte de la música y charlas hay stands de diversas organizaciones, puestos de comida, venta de productos innovadores, etc. Y todo esto realizado en el parque bicentenario, donde uno puede aprovechar de hacer un picnic y disfrutar de la música y charlas.

Y por último fotitos de Halloween! Lástima que este año me enferme y no pude celebrarlo como quería :(

Cake Pops de Halloween

Decoración de la oficina

Cupcakes de Halloween

Outfit de Halloween

Bueno, espero que les haya entretenido este post.

Abrazos para todos!

En fotos: Septiembre 2014

2014-09-29T14:25:00.001-07:00

Hola a todos!

Acá les muestro un resumen de lo que hice el mes de septiembre.

Todas estas fotos fueron sacadas utilizando mi celular y editadas usando el app de A Beautiful Mess o PicMonkey.

Almendro florecido en la parcela de mi familia. Primer signo de que empezó la primavera.

Descansando con Gin.

Pins de la película Up! Los compré porque me recuerdan mucho a mi papá, ya que se parecía mucho a Carl.

Foto horrible pero la amo! Mis amigos gritándome desde el edificio pidiendo que me quedara con ellos :) Me trataron de sobornar con un peluche de fantasma XD

Uñas Coca Cola. Colección especial de esmaltes de OPI.

Detalle de las Uñas.

Juego de la fonda del Estadio Nacional

El mejor juego de la fonda del Estadio Nacional. Ese pulpo estaba realmente enojado! Las fondas son lugares provisorios, que son montados durante las fiestas patrias de Chile. En ellas se vende comida y bebidas típicas de Chile y hay distintos shows y juegos.

Mi personaje de Destiny, el nuevo juego con el que estoy enviciada. Este juego es realmente hermoso.

Concierto de Franz Ferdinand

Una de las cosas más novedosas que hice este mes, fue ir a comer parrilladas coreanas. Es la primera vez que voy a algo de este estilo y me pareció muy divertido el concepto.

Parrillada de Pollo. Ese tubo que se ve en el centro es un extractor de humo.

Parrillada de Pollo

Postre. Amé los conejitos de manzana

Jugando con el extractor de humo XD

Bueno, espero que les haya entretenido este post.

Abrazos para todos!

Cirque du Soleil - Corteo

2014-09-13T17:22:00.001-07:00

La semana pasada fui a ver el show Corteo del Cirque du Soleil. Es el segunda vez que veo uno de estos montajes, ya que el año pasado tuve la oportunidad de ver Varekai. La historia principal de Corteo trata sobre el cortejo fúnebre de un payaso y la de Varekai trata sobre un bosque lleno de criaturas mágicas y fantásticas.

Foto de Corteo

Foto de Varekai

Si ustedes no han ido nunca a un show del Cirque du Soleil, les cuento que se trata principalmente de mezclar una historia fantástica, con shows circenses tradicionales como malabaristas, trapecistas, payasos, etc.

Parte del Show de Corteo

Una de las características principales de estos shows, son los personajes que nos van contando la historia principal. Todos los participantes del show, incluida la banda y los cantantes, son personajes con roles específicos dentro de la historia. Esto hace que en algunos momentos, sobre todo en los actos con más personajes, uno no sepa hacia donde mirar, ya que todas las personas sobre el escenario están representando su personaje.

Protagonista de Corteo - El payaso fallecido

Personaje de Corteo - El Maestro de Ceremonias

Protagonista de Varekai - Icarus

Protagonista de Varekai - Betrothed

Si bien, las entradas a estos shows no son baratas (al menos en Chile), debo decir que vale la pena ir a verlos. Los shows tienen una puesta en escena hermosa, desde el escenario hasta los disfraces, con música espectacular y actos circenses que son sorprendentes. Además, se ve bien desde cualquier localidad, aunque sea la más barata, ya que la carpa donde se presentan los shows tiene un tamaño ideal para que el escenario se vea bien desde cualquier lugar.

Bueno, sobre el show de Corteo, tiene una historia que suena un poco triste, pero el show no pierde el humor y muchos de los chistes tienen relación con el país donde se está presentando el show. A mi me gustó bastante, porque tiene una historia más marcada que lo que vi en Varekai (aunque Varekai también es espectacular) y me encantó la puesta en escena, que logra un ambiente lúgubre con los candelabros, ángeles, las cortinas barrocas y la pintura del cortejo fúnebre.

Foto del escenario de Corteo

Foto del escenario de Corteo, detalle de la pintura del cortejo fúnebre.

Así que les recomiendo ir a cualquiera de los shows si es que tienen la oportunidad. Para la gente de Chile, el show de Corteo estará presentándose hasta el 5 de octubre y aún quedan algunas entradas disponibles por si se animan ;)

Eso, un abrazo para todos!

Nota: Todas las fotos pertenecen a la pagina web del Cirque du Soleil. http://www.cirquedusoleil.com/

Vacaciones 2014 - Primera Parte: Arica!

2014-08-20T19:12:00.000-07:00

Sé que es bastante tarde para hablar de las vacaciones de verano (en Chile, las vacaciones de verano son entre enero y febrero), pero tomé fotos bastante lindas y quería compartirlas con uds ;)

Durante las vacaciones de este año visitamos dos lugares completamente opuestos de Chile: Arica y el Parque Huilo Huilo. Estos lugares tienen paisajes muy distintos, ya que Arica se encuentra en la zona norte de mi país, con un clima más bien desértico y el parque Huilo Huilo se encuentra en la zona sur, donde el clima es mucho más húmedo. Bueno, como dice el título, en este post les contaré sobre la visita a Arica y en un próximo post sobre Huilo Huilo.

Arica es una de las ciudades que se encuentra más al norte de Chile, de echo es el lugar que sirve de punto de salida hacia Perú y Bolivia.

En el círculo amarillo está el sector de la ciudad de Arica y del Valle de Azapa. En los círculos negros están otros de los sectores que visitamos: A la derecha se puede ver el sector de Putre y del Lago Chungará y arriba el sector de Tacna, en Perú.

Esta ciudad tiene un clima bastante agradable por lo que es conocida como la “Ciudad de la eterna Primavera”, lo cual la hace perfecta para disfrutar sus playas casi todo el año.

Debo reconocer que soy pésima para bañarme en las playas de Chile, porque encuentro que son muy frías (o yo soy muy friolenta XD), pero a mi gusto el agua de las playas de Arica es muchísimo más cálida. Así que logré bañarme en la playa, yo creo que hace unos 15 años que no lo hacía :)

Con amigos en la playa

Bañándonos :P

Puesta de sol

Uno de los lugares más visitados de Arica es el "Morro de Arica". El Morro es un cerro que se encuentra casi en el medio de Arica, muy cercano a la costa. Este cerro es muy importante dentro de la historia de Chile ya que una de las grandes batallas de la Guerra del pacifico se desarrolló aquí. De hecho, en la cima del cerro hay un gran museo histórico y armas.

Vista de la cima Morro desde la Playa

Vista desde El Morro

Algunas de las muestras del Museo Histórico y de Armas del Morro

Vista de la cima del Morro

También visitamos el “Valle de Azapa”, que es un valle que se encuentra en las cercanías de Arica, muy conocido por sus frutas, en especial por las aceitunas. Aquí hay un museo muy interesante donde se pueden ver restos arqueológicos y momias.

Momias Chinchorro en el Museo Arqueológico y Antropológico de San Miguel de Azapa. Estas momias son del período entre el 5000 y 2000 a.c.

Y finalmente, visitamos uno de los lugares imperdibles del norte de Chile, la Laguna Chungará. Este lago es uno de los que se encuentra ubicado a mayor altura del mundo, a unos 4500 m.s.n.m. La mayor parte de los Tours hacia este lugar parten desde Arica y son bastante largos, durando casi todo un día. Esto es principalmente porque hay que ir haciendo paradas cada cierto tiempo para acostumbrarse a la altitud y no sufrir de mal de altura o “Puna”. Lo bueno es que las paradas uno aprovecha de ir conociendo los pueblos que se encuentran en el camino.

Una de las primeras paradas del tour es para observar los Geoglifos de Lluta, los cuales se pueden ver en las siguientes fotos. Algunas de estas figuras representan a personas y otras a animales.

Acá van fotos de algunas de las otras paradas que hicimos camino al lago:

Cementerio en Poconchile

Vista desde el mirador del Pucará

Otra vista desde el mirador del Pucará

Y en una de las paradas pudimos ver muy de cerca a estas llamas. Me encantan estos animales!

Luego de variadas paradas y unas 8 horas de viaje, llegamos al lago Chungará. Aparte de la hermosa laguna y los volcanes, en este lugar se puede ver mucha fauna nativa, como llamas, patos y flamencos.

Finalmente, al retornar a Arica se hace una última parada en un pueblo llamado "Putre". Es realmente hermoso y todavía se mantiene con sus construcciones a base de piedra, tal cual eran en la antigüedad. La iglesia del pueblo es uno de los monumentos nacionales de Chile y ha tenido que ser reconstruida en varias ocasiones debido a los terremotos que ha sufrido.

Frente a la iglesia de Putre

Campanario de la iglesia de Putre

Bueno, eso resume gran parte de lo que hicimos en Arica. Uno de los días del viaje aprovechamos de cruzar a Perú, para visitar Tacna. Ahí aprovechamos de comprar y comer los deliciosos platos de la comida peruana, 100% recomendados! Lástima que no tengo muchas fotos de esa parte del viaje.

Frente a la catedral de Tacna (foto robada a Pilar :P )

Eso, un abrazo para todos!

Algunas fotos extra en: https://www.flickr.com/photos/52163012@N08/sets/72157646673208132/

Primerisima Primera Entrada!!

2014-07-20T18:16:00.000-07:00

Hola!

Bueno, primero lo primero. La presentación!

Mi nombre es Andrea. Vivo en un delgado y largo país de Sudamérica, llamado Chile.

Tengo 28 años y mi profesión es ingeniera civil hidráulica. Soy una persona con gustos muy diversos y por eso he decido empezar a escribir un blog, para poder compartir las cosas que me gustan.

Para que me conozcan más, les contaré algunas cosas sobre mí:

- Amo a los animales, pero sobre todo a los gatos. Este año me dejó mi primera gatita “Coñiñi”. Estuvimos juntas mucho tiempo y la extraño mucho.

Coñiñi - Foto por Diego Martin

Pero hace poco se unió una nueva integrante a mi pequeña familia, “Gin”, una gatita muy amorosa y revoltosa que se ha ganado el corazón de todos.

Además de Gin, en mi familia tenemos 4 perros ; Oso, Chiqui, Kazan y Negro.

Oso y Negro

Chiqui

Oso y Kazan

La lengua del Kazan :p

- Mi fiesta favorita es Halloween, aunque no es una celebración muy común en mi país (aunque va tomando fuerza por estos días). Por lo que amo las calabazas, arañas, fantasmas y todo lo relacionado con esta festividad.

-Me encanta cocinar todo tipo de cosas, aunque tengo tendencia a preparar cosas dulces. He tomado varios cursos de cupcakes, tortas y cake pops.

Moshi de Helado

Papas Acordeón - Receta por A Beautiful Mess

- Me encanta coser, sobre todo disfraces. Hace poco me uní a una comunidad internacional de “costumers” (personas que hacen disfraces, ya sea por hobby o en forma profesional). En esta comunidad se dedican principalmente a los disfraces de época y de películas, así que espero poder realizar algún nuevo disfraz de este tipo pronto.

- Me gusta bastante la fotografía. Trato de tomar mejores fotos cada día ya que siento que es la mejor manera de guardar recuerdos (sobre todo para la gente con mala memoria :P). Por lo mismo, empezaré a realizar un álbum de scrapbook para poder mostrar las fotos que voy sacando.

- Tengo una personalidad bastante obsesiva, así que fácilmente puedo comenzar una colección de cualquier cosa que se me ocurra. Actualmente colecciono muñecas, figuras de búhos, llaves, peluches llamados “cavey” y creo que estoy por comenzar una de cucharas medidoras de repostería :P

Colección de Coney y Cavey

Colección parcial de Pullips

- Compro muy seguido fuera de mi país ya que hay muchas cosas que llegan muy caras o simplemente no llegan a mi acá. Lo que más compro es ropa, accesorios y cosas para mis colecciones.

- Mi familia actualmente es muy pequeña. Mi madre y padre fallecieron, al igual que todos mis abuelos. Mis parientes más directos son mis 3 hermanos Ximena, Carola e Ignacio.

Actualmente vivo sola con mi pololo, en un departamento al cual nos mudamos a mediados de junio. Es un cambio bastante grande para mí, debido a que dejo la casa donde he vivido toda la vida y además va a ser la primera vez que vivo en un departamento y en pleno centro de Santiago (la capital de Chile). Acá les muestro algunas fotos del departamento:

Próximamente les mostraré más fotos del departamento y como lo vamos decorando.

Bueno, eso resume parte de mi vida. Espero compartir con uds todas estas cosas que arman mi vida; mis colecciones, fotos, mascotas, recetas, viajes y la evolución de nuestro nuevo hogar! Básicamente todas mis muchísimas cosas! ;)

Espero que se entretengan con mi blog. Un abrazo para todos!