Mormon Translator

El Gran Ángel: Un Estudio del Segundo Dios de Israel: Introducción

2011-12-28T11:30:00.001-06:00

El Gran Ángel: Un Estudio del Segundo Dios de IsraelMargaret Barker INTRODUCCIÓN Jesús fue adorado por sus seguidores y proclamado como Hijo de Dios, Mesías y Señor. Por siglos las iglesias han usado estos títulos, y ellos ahora significan algo de suma importancia para millones de personas. Los estudiosos de los textos antiguos, sin embargo, están menos seguros acerca de los mismos, y de cómo

Antiguas marcas excabadas en Jerusalén dejan perplejos a los expertos

2011-12-20T13:32:00.001-06:00

Bryce Haymond http://www.templestudy.com/2011/12/09/ancient-markings-excavated-in-jerusalem-stump-experts/#more-2509 Matti Friedman de Associated Press publicó una noticia acerca de una reciente excavación en la Ciudad de David en Jerusalén, cerca de la Fuente del Gihon. La excavación reveló un conjunto interesante de marcas talladas en una piedra que formaba parte del piso de una habitación:

ADÁN, EVA Y LOS TRES MAGOS DE LA NATIVIDAD

2010-12-28T09:26:00.000-06:00

ADÁN, EVA Y LOS TRES MAGOS DE LA NATIVIDAD Por Jeffrey M. Bradshaw Traducción libre de Juan Javier Reta Némiga Este ensayo apareció por primera vez en la revista electrónica Meridian MagazineFuente: http://www.imageandlikeness.net/publications/nativity.pdf La página de Jeffrey M. Bradshaw contiene interesantes perspectivas sobre el Libro de Moisés.Para una versión en pdf del presente ensayo

El Gran Ángel: Un estudio del segundo Dios de Israel

2010-12-21T17:21:00.001-06:00

"El Gran Ángel: Un estudio del segundo Dios de Israel" es una de las obras más importantes de Margaret Barker. Las obras de Barker son frecuentemente citadas en los trabajos más recientes de eruditos mormones. Margaret Barker ha realizado su trabajo alrededor de lo que ella ha llamado su "Teología de Templo" y suele tener el ojo avisor para encontrar detalles referentes al Templo aun en los

Adán en el Nuevo Testamento: Ecos del Edén y el Templo

2010-11-12T18:36:00.001-06:00

Adán en el Nuevo Testamento: Ecos del Edén y el Templo — John W. Welch Notas de Jack Welch sobre la presentación de John W. Welch en el IV Simposium de The Temple Studies Group, publicado por David Larsen en Heavenly Ascents Nota: Recomiendo puedan visitar http://www.templestudiesgroup.com/ Los dos Adanes, vitral de la Catedral de San Juan en Lyon, Francia

Una Nueva Representación Artística de la Estela 5 de Izapa: Un Paso hacia una Interpretación Mejorada

2010-11-03T11:43:00.000-06:00

Por Francisco J. Ruiz de Mendoza En el Libro de Mormón se señalan tres ocasiones en que Lehi ofreció sacrificios como ofrenda a Dios. En otras dos ocasiones, Lehi o los que le acompañaban ofrecieron holocaustos (sacrificios en que se quemaba el animal sacrificado). El primer sacrifico tiene lugar a los tres

Muchas partes que son claras y sumamente preciosas

2009-10-24T14:51:00.001-05:00

Francisco J. Ruiz de Mendoza Universidad de la Rioja En 1 Nefi 13: 23-26 se relata, como parte de una visión más amplia, cómo un ángel hace ver a Nefi un libro (obviamente la Biblia) que sale de la boca de un judío. El libro contenía la historia de los judíos, los convenios de Dios con Israel y numerosas profecías. Se identifica parcialmente con la narración recogida en las planchas de

El Valle de Lemuel y el Rio Lamán

2009-10-10T09:45:00.000-05:00

Francisco J. Ruiz de Mendoza Universidad de La Rioja En el capítulo 2 del primer libro de Nefi, en el Libro de Mormón, se relata la primera parte del éxodo de la familia de Lehi, su huida, relativamente precipitada, de Jerusalén hacia zonas deshabitadas y, suponemos, donde la familia pudiera estar a salvo de posibles perseguidores que deseaban quitar la vida a Lehi. Según el relato, Lehi y los

Jesús, Yahweh, y el Templo

2009-10-05T18:41:00.001-05:00

Escudriñando el Libro de Margaret Barker: Temple Themes in Christian Worship: Parte III David Larsen http://www.heavenlyascents.com/2008/06/16/jesus-yahweh-and-the-temple/ Traducción Libre de Juan Javier Reta Némiga En mi última entrada a mi blog sobre los Temas del Templo que aborda Margaret Barker, hice la observación de cómo los antiguos cristianos esperaban que un nuevo Templo fuese

La Genealogía de Lehi

2009-10-01T17:57:00.000-05:00

Autor: Francisco J. Ruiz de Mendoza Una de las marcas de veracidad del Libro de Mormón reside, sin duda, en su ausencia de esfuerzos por dar pistas internas sobre su autenticidad. Con todo, las pistas se suceden a lo largo del libro, una tras otra y de manera casual. Éstas suelen consistir en datos o detalles que José Smith no podía haber sabido hacia 1830. Incluso el Libro de Mormón corre

Un Escenario para el Libro de Mormon en la Antigua América (Versión Completa)

2009-09-21T09:18:00.005-05:00

Agradezco infinitamente a Francisco Ruiz de Mendoza, esposo de Estrella Lafont, quien muy amablemente me ha enviado la traducción completa de "Un Escenario para el Libro de Mormon para la América Antigua" escrito por John L. Sorenson; traducción hecha por esta última. Esta es una de las mejores obras sobre el tema, y sin duda alguna el trabajo de traducción es excelente. Desde aquí mi

Abraham 3:13 - Shinehah - el Sol: José Smith también acertó en esto

2009-08-24T17:59:00.004-05:00

Investigación por Kerry A. Shirtshttp://www.geocities.com/athens/parthenon/2671/Kerry1.htmlTradución libre por Juan Javier Reta NémigaHe estado revisando el abundante material que existe con respecto a las diversas figuras que se encuentran en los facsímiles del Libro de Abraham (a partir de ahora citado como LdeA) este año. Recientemente recibí una idea sobre la que me gustaría hacer comentarios

Estudiando en USA

2009-08-24T16:49:00.002-05:00

Recién recibí un correo de David Torres invitándome a visitar su blog.Me ha parecido un blog bastante interesante y una buena alternativa para aquellos que desean conocer más sobre opciones académicas en Estados Unidos, y particularmente en Utah.La ventaja más clara del blog de David es que él mismo es un estudiante en Utah, así que nos da una perspectiva de primera mano sobre como es el ambiente

Un Escenario para el Libro de Mormón en la América Antigua Capítulo 3

2009-05-09T13:10:00.002-05:00

John L. SORENSON UN MARCO GEOGRÁFICO PARA EL LIBRO DE MORMÓN EN LA AMÉRICA ANTIGUA Deseret Book Company. Salt Lake City, Utah, 1985 Traducción: Estrella Lafont Capítulo 3 LA CULTURA Y LA HISTORIA EN LAS TIERRAS DEL LIBRO DE MORMÓN Muchos de nosotros hemos observado, de primera mano, los pueblos, aparentemente eternos, de Nuevo Méjico y Arizona, hogar de los hopi, los zuñi, los acoma y

Un Escenario para el Libro de Mormón en la América Antigua Capítulo 2

2009-05-09T13:08:00.001-05:00

John L. SORENSON UN MARCO GEOGRÁFICO PARA EL LIBRO DE MORMÓN EN LA AMÉRICA ANTIGUA Deseret Book Company. Salt Lake City, Utah, 1985 Traducción: Estrella Lafont Capítulo 2 Aclarando Algunas Cosas Ahora el objetivo central de nuestra tarea es la comparación. Por una parte, debemos estudiar cuidadosamente y entender de manera clara aquellos aspectos del Libro de Mormón que deseamos