<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671</id><updated>2024-11-05T19:06:07.038-08:00</updated><category term="Română"/><category term="Deutsch"/><category term="diafilm"/><category term="Kinderlieder"/><category term="Magyar"/><category term="povesti"/><category term="Lieder"/><category term="Fingerspiele"/><category term="bilingv"/><category term="diafilme"/><category term="fratii Grimm"/><category term="mese"/><category term="poezii"/><category term="ABC"/><category term="Alba ca zapada"/><category term="Alle Kinder lernen lesen"/><category term="Alle meine Entchen"/><category term="Alouette"/><category term="Anime"/><category term="Baronul von Munchausen"/><category term="Basteln"/><category term="Bavaria"/><category term="Begrüßungslied"/><category term="Brüderchen"/><category term="Croitorasul cel viteaz"/><category term="Français"/><category term="Gedichte"/><category term="Germania"/><category term="Grimm"/><category term="Grundschule"/><category term="Grüffelo"/><category term="Herbst"/><category term="Iedul cu trei capre"/><category term="Igel"/><category term="Ion Creanga"/><category term="Jahreszeiten"/><category term="Kastanien"/><category term="Krabbelgruppe"/><category term="Meine erste Lieder"/><category term="Mora Ferenc"/><category term="Noten"/><category term="Punguta cu doi bani"/><category term="Simsala Grimm"/><category term="Tudor Arghezi"/><category term="Turtita"/><category term="Vuk"/><category term="Wolf Kati"/><category term="Zdreanta"/><category term="Zengő ABC"/><category term="baba"/><category term="cantelece"/><category term="castane"/><category term="chanson"/><category term="cocos"/><category term="copil"/><category term="de colorat"/><category term="degetele"/><category term="familie"/><category term="gyerekeknek"/><category term="knete"/><category term="limba"/><category term="mos"/><category term="planse de colorat"/><category term="scoala"/><category term="umbre"/><category term="vidampark"/><category term="vizilo"/><category term="zapisul"/><category term="zweisprachigkeit"/><title type='text'>Multilingual children</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>29</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-7002225011245467802</id><published>2013-07-14T13:37:00.000-07:00</published><updated>2013-07-14T13:37:16.554-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="knete"/><title type='text'>Was tun wenn es regnet? Hol die Knete!</title><content type='html'>Knete selbermachen ist lustig, ungiftig und günstig.&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://3.bp.blogspot.com/-kgwL18hxdZw/TlN9tHwsUBI/AAAAAAAAQfM/rJbMhtpcZuA/s640/113%2520-%2520Ne%2520jucam%2520cu%2520plastelina.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;http://3.bp.blogspot.com/-kgwL18hxdZw/TlN9tHwsUBI/AAAAAAAAQfM/rJbMhtpcZuA/s320/113%2520-%2520Ne%2520jucam%2520cu%2520plastelina.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;b&gt;Knete-Rezept&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
400g Weizenmehl&lt;br /&gt;200g Salz (ohne Jod)&lt;br /&gt;2 EL Alaunpulver (Apotheke)&lt;br /&gt;0,5 Liter kochendes Wasser&lt;br /&gt;2-3 EL Öl&lt;br /&gt;Lebensmittelfarbe(n)&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
Mehl, Salz, Alaunpulver vermischen. Mit Handrührgerät weiterrühren, dabei das Wasser langsam hinzufügen, dann Öl und Farbe. Fertig. Lässt sich im Kühlschrank gut aufbewahren in Plastikdosen.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
Natürlich kann man das auch kaufen. Hier finden wir mehr über Knete:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.knete-lexikon.de/&quot; style=&quot;background-color: transparent;&quot;&gt;http://www.knete-lexikon.de/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border: 0px; color: #444444; font-family: &#39;Helvetica Neue&#39;, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 16px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/7002225011245467802/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/was-tun-wenn-es-regnet-hol-die-knete.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7002225011245467802'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7002225011245467802'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/was-tun-wenn-es-regnet-hol-die-knete.html' title='Was tun wenn es regnet? Hol die Knete!'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-kgwL18hxdZw/TlN9tHwsUBI/AAAAAAAAQfM/rJbMhtpcZuA/s72-c/113%2520-%2520Ne%2520jucam%2520cu%2520plastelina.JPG" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-2377726814185659388</id><published>2013-07-11T12:36:00.002-07:00</published><updated>2013-07-11T12:36:57.463-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="bilingv"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="zweisprachigkeit"/><title type='text'>Cum invata copilul 2 limbi</title><content type='html'>Cautand de fapt carti in limba germana, am dat peste un articol scris de o doamna profesoara din München care ne da cateva sfaturi cu privire la felul in care ar trebui sa abordam problema invatarii limbii germana (poate fi orice alta limba). Important este sa nu ne panicam. Copiii invata foarte repede o limba straina.&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.ifp.bayern.de/imperia/md/content/stmas/ifp/zweisprachigkeit_elternbrief_rumaenisch.pdf&quot;&gt;Zweisprachigkeit&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Intr-adevar, Andrei merge din Octombrie la gradi si deja vorbeste folosind fraze destul de corecte. Bineinteles acasa citim si povesti in limba germana, ascultam cantecele si ne jucam, iar uneori ii vorbesc si eu in germana. Cu cat intra in contact mai devreme cu limba a doua, cu atat o invata mai usor.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/2377726814185659388/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/cum-invata-copilul-2-limbi.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2377726814185659388'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2377726814185659388'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/cum-invata-copilul-2-limbi.html' title='Cum invata copilul 2 limbi'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-8345990498947802795</id><published>2013-07-11T01:27:00.001-07:00</published><updated>2013-07-11T06:49:17.046-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alle Kinder lernen lesen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Grundschule"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kinderlieder"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Noten"/><title type='text'>Alle Kinder lernen lesen</title><content type='html'>&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Musik: Traditional (Union marching song or Glory, Glory, Hallelujah)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Text: unbekannt&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/kqUn7NRPbbg?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Bitte lassen Sie uns wissen, wenn dieses Video&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;von YouTube entfert wurde.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Vielen Dank!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Refrain:&lt;br /&gt;
Alle Kinder lernen lesen,&lt;br /&gt;
Indianer und Chinesen.&lt;br /&gt;
Selbst am Nordpol lesen alle Eskimos:&lt;br /&gt;
Hallo Kinder, jetzt geht&#39;s los!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;A&quot;, sagt der Affe,&lt;br /&gt;
wenn er in den Apfel beißt.&lt;br /&gt;
&quot;E&quot;, sagt der Elefant, der Erdbeeren verspeist.&lt;br /&gt;
&quot;I&quot;, sagt der Igel, wenn er sich im Spiegel sieht,&lt;br /&gt;
und wir singen unser Lied:&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&quot;M&quot;, sagt die Maus,&lt;br /&gt;
wenn sie frühmorgens munter wird.&lt;br /&gt;
&quot;P&quot;, sagt der Papagei, der Paprika probiert.&lt;br /&gt;
&quot;L&quot;, sagt der Löwe, denn er ist vom Laufen fit,&lt;br /&gt;
und wir singen alle mit:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;T&quot;, sagt die Tasse,&lt;br /&gt;
wenn sie auf der Theke steht.&lt;br /&gt;
&quot;S&quot;, sagt die Sonne, als der heiße Sommer geht.&lt;br /&gt;
&quot;N&quot;, sagt das Nilpferd, wenn es neue Nudeln kaut,&lt;br /&gt;
und wir singen nochmal laut:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;O&quot;, sagt am Ostersonntag&lt;br /&gt;
jeder Osterhas&#39;.&lt;br /&gt;
&quot;O&quot;, sagt der Ochse, der die Ostereier fraß.&lt;br /&gt;
&quot;U&quot;, sagt der Uhu, wenn es dunkel wird im Wald,&lt;br /&gt;
und wir singen, dass es schallt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;R&quot;, sagt die Raupe,&lt;br /&gt;
die das Rollerfahren übt.&lt;br /&gt;
&quot;F&quot;, sagt die Flunder, denn der Fisch ist frisch verliebt.&lt;br /&gt;
&quot;D&quot;, sagt die Dose, der man ihren Durst ansieht,&lt;br /&gt;
und wir singen unser Lied:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;H&quot;, sagt der Hase,&lt;br /&gt;
der die Haselnüsse knackt.&lt;br /&gt;
&quot;K&quot;, sagt die Katze, wenn sie Kirschenkuchen backt.&lt;br /&gt;
&quot;B&quot;, sagt die Biene, als sie gegen den Ball knallt,&lt;br /&gt;
und wir singen, dass es hallt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;G&quot;, sagt der Geißbock,&lt;br /&gt;
wenn er mit der Gabel isst.&lt;br /&gt;
&quot;J&quot; sagt die Jacke, die der Jaguar vergisst.&lt;br /&gt;
&quot;C&quot; sagt die Cola, der Computer ist normal,&lt;br /&gt;
und wir singen nocheinmal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Ei&quot;, sagt der Eisbär,&lt;br /&gt;
der in einer Höhle haust.&lt;br /&gt;
&quot;Au&quot;, sagt das Auto, wenn es um die Ecke saust.&lt;br /&gt;
&quot;Eu&quot;, sagt die Eule, heute sind die Mäuse scheu,&lt;br /&gt;
und wir singen nochmal neu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Q&quot;, sagt die Qualle,&lt;br /&gt;
wenn sie sich mit Quark beschmiert.&lt;br /&gt;
&quot;V&quot;, sagt der Vogel, der in Vaters Viehstall friert.&lt;br /&gt;
&quot;W&quot;, sagt der Walfisch, Würfel sind ihm wohlvertraut,&lt;br /&gt;
und wir singen nochmal laut:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;X&quot;, sagt der T-Rex,&lt;br /&gt;
der übt x-mal Xylophon.&lt;br /&gt;
&quot;Z&quot;, sagt das Zebra, dort im Zelt auf dem Balkon.&lt;br /&gt;
&quot;Pf&quot;, sagt die Pflaume, der das Pferd sehr gut gefällt,&lt;br /&gt;
und jetzt singt die ganze Welt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Ä&quot;, ächzt der Käfer,&lt;br /&gt;
der am längsten Hälmchen sitzt.&lt;br /&gt;
&quot;Ö&quot;, stöhnt die Kröte, die blöd in der Sonne schwitzt.&lt;br /&gt;
&quot;Ü&quot;, übt die Mücke, sie brüllt &quot;Ü&quot; voll Übermut,&lt;br /&gt;
und wir singen laut und gut:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Sp&quot;, sagt die Spinne,&lt;br /&gt;
wenn sie auf das Spielzeug spart.&lt;br /&gt;
&quot;St&quot;, sagt das Sternlein, wenn der Himmel stets aufklart.&lt;br /&gt;
&quot;Sch&quot;, sagt die Schere, wenn das Schweinchen schlafen will,&lt;br /&gt;
und nun sind wir alle still.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
Noten:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.mamas-truhe.de/songs/media/sheetmusic/alle_kinder_lernen_lesen.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;http://www.mamas-truhe.de/songs/media/sheetmusic/alle_kinder_lernen_lesen.gif&quot; width=&quot;303&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
Lerne das Lied mit hilfe von Bildern:&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.unterrichtsmaterial-grundschule.de/dat/Anfangsunterricht/Alle_Kinderlernen_lesen.pdf&quot;&gt;http://www.unterrichtsmaterial-grundschule.de/dat/Anfangsunterricht/Alle_Kinderlernen_lesen.pdf&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/8345990498947802795/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/alle-kinder-lernen-lesen.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8345990498947802795'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8345990498947802795'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/alle-kinder-lernen-lesen.html' title='Alle Kinder lernen lesen'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-1537910655704102049</id><published>2013-07-10T00:45:00.000-07:00</published><updated>2013-07-10T00:45:06.236-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alle meine Entchen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kinderlieder"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Meine erste Lieder"/><title type='text'>Kinderlieder: Alle meine Entchen</title><content type='html'>&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-size: large;&quot;&gt;Alle meine Entchen&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Altes Kinderlied&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;Text: Gustav Eskuche 1891&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 6.0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial;&quot;&gt;Alle meine Entchen&lt;br /&gt;
schwimmen auf dem See,&lt;br /&gt;
schwimmen auf dem See.&lt;br /&gt;
Köpfchen in das Wasser,&lt;br /&gt;
Schwänzchen in die Höh&#39;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle meine Täubchen&lt;br /&gt;
gurren auf dem Dach,&lt;br /&gt;
gurren auf dem Dach.&lt;br /&gt;
Fliegt eins in die Lüfte,&lt;br /&gt;
fliegen alle nach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle meine Hühner&lt;br /&gt;
scharren in dem Stroh,&lt;br /&gt;
scharren in dem Stroh,&lt;br /&gt;
Finden sie ein Körnchen,&lt;br /&gt;
sind sie alle froh.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Alle meine Gänschen&lt;br /&gt;
watscheln durch den Grund,&lt;br /&gt;
watscheln durch den Grund.&lt;br /&gt;
Suchen in dem Tümpel,&lt;br /&gt;
werden kugelrund.&amp;nbsp;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;
Anhören:&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/lpq8QIh5CYM?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;&quot;&gt;
Noten:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.kinderliederbox.de/liederseiten/alle_meine_entchen/alle-meine-Entchen.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;182&quot; src=&quot;http://www.kinderliederbox.de/liederseiten/alle_meine_entchen/alle-meine-Entchen.gif&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 6.0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Verdana&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-font-family: Arial;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/1537910655704102049/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/kinderlieder-alle-meine-entchen.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/1537910655704102049'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/1537910655704102049'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/kinderlieder-alle-meine-entchen.html' title='Kinderlieder: Alle meine Entchen'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-5869229911924031443</id><published>2013-07-01T06:44:00.001-07:00</published><updated>2013-07-01T06:44:32.970-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Bavaria"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Germania"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="scoala"/><title type='text'>Scoala in Germania</title><content type='html'>Voi deschide un nou subiect, care probabil vi se va parea interesant si anume: cum este la scoala in Germania. In cele ce urmeaza am sa relatez despre pregatirile necesare intrarii in clasa I urmand sa dezvoltam subiectul pe parcurs. Relatarile se vor referi cu strictete la zona in care locuim acum, in Bavaria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Toti copii nascuti intre 01.10.2006 si 30.09.2007, conform legii, intra obligatoriu la clasa I, in anul scolar 2013/2014. Asa este si in cazul nostru. Asadar Robert va incepe scoala la 6 ani. Instiintarea am primit-o in Decembrie (am notat acest lucru pur informativ, sunt curioasa in Romania cand se incep demersurile?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://schneeburgschule.de/bilder/schulanfaenger_download.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://schneeburgschule.de/bilder/schulanfaenger_download.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
In cazuri exceptionale se poate cere &quot;&lt;a href=&quot;http://www.schulberatung.bayern.de/schulberatung/bayern/schullaufbahnberatung/schullaufbahnen/grundschule/index_05273.asp&quot;&gt;Zurückstellung&lt;/a&gt;&quot;. Am vrut sa incercam, fiindca suntem de parere ca inca un an la gradinita nu ar fi stricat. Insa nici de la gradinita si nici de la scoala (de la inatatoarea de la Vorkurs - curs de pregatire scolara si de invatare a limbii germane pentru straini) nu am primit spijin in acest sens. Ni s-a spus ca &amp;nbsp;acest lucru echivaleaza cu a-l duce pe copil pe la tot felul de doctori si psihologi care intr-un final sa declare in scris ca respectivul copil nu este apt pentru scoala.&amp;nbsp;Am renuntat la acest calvar si vom proni cu dreptul in lumea scolarilor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am fost invitati la o seara informationala (Informationsabend) in Ianuarie pentru a ni se prezenta profesorii, conducerea scolii, cerintele pe care le au fata de copiii inscrisi si pentru a stabili ziua testarii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Asadar care sunt primii pasi?&lt;br /&gt;
1. Evaluarea copilului de catre educatoarele de la gradinita&lt;br /&gt;
2. Evaluare medicala (Einschulungsuntersuchung)&lt;br /&gt;
3. Inscrierea la scoala (se face in luna Martie).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In postarile urmatoare vom detalia fiecare pas. Sper sa va fie de ajutor si sa mai diminueze din emotii.</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/5869229911924031443/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/scoala-in-germania.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/5869229911924031443'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/5869229911924031443'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/07/scoala-in-germania.html' title='Scoala in Germania'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-8173427799728028992</id><published>2013-05-12T03:15:00.000-07:00</published><updated>2013-05-12T03:15:47.604-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Grüffelo"/><title type='text'>Der Grüffelo</title><content type='html'>Kennst du den Grüffelo?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/f2cxfngNyPM&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
Offizielle Website&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.grueffelo.de/&quot;&gt;http://www.grueffelo.de/&lt;/a&gt;&amp;nbsp;und Bücher&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe frameborder=&quot;0&quot; marginheight=&quot;0&quot; marginwidth=&quot;0&quot; scrolling=&quot;no&quot; src=&quot;http://rcm-de.amazon.de/e/cm?lt1=_blank&amp;amp;bc1=FFFFFF&amp;amp;IS2=1&amp;amp;npa=1&amp;amp;bg1=FFFFFF&amp;amp;fc1=000000&amp;amp;lc1=0000FF&amp;amp;t=letusleager-21&amp;amp;o=3&amp;amp;p=8&amp;amp;l=as4&amp;amp;m=amazon&amp;amp;f=ifr&amp;amp;ref=ss_til&amp;amp;asins=3407792913&quot; style=&quot;height: 240px; width: 120px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/8173427799728028992/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/05/der-gruffelo.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8173427799728028992'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8173427799728028992'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/05/der-gruffelo.html' title='Der Grüffelo'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/f2cxfngNyPM/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-7177891257589116268</id><published>2013-03-19T02:20:00.002-07:00</published><updated>2013-03-19T02:20:48.635-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="zapisul"/><title type='text'>Zapisul (de Calin Gruia)</title><content type='html'>&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/bCB1-rp-fTg&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;

&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
zapis = document, dovada scrisa (conform DEX)&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/7177891257589116268/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/03/zapisul-de-calin-gruia.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7177891257589116268'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7177891257589116268'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/03/zapisul-de-calin-gruia.html' title='Zapisul (de Calin Gruia)'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/bCB1-rp-fTg/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-7418993684421727020</id><published>2013-03-19T02:01:00.003-07:00</published><updated>2013-03-19T02:01:57.449-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Iedul cu trei capre"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><title type='text'>Iedul cu trei capre</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;color: #f33d86; font-family: Arial; font-size: 18px;&quot;&gt;Iedul cu trei capre, de Octav Pancu-Iasi&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/inCkR4DF7pk&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Povestea asta nu s-a întâmplat chiar pe vremea când se potcoveau puricii, ci mult mai aproape, când puricii au devenit tare nesuferiţi- iar eu copii, vă doresc să n-aveţi&amp;nbsp; de- a face cu ei…&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Cică nu departe de casa caprei cu trei iezi îşi avea casa un ied cu trei capre. Era un ied ca toţi iezii: nici mai mare, nici mai mic, nici mai frumos, nici mai urât. Cum s-ar spune : nici prea-prea, nici foarte-foarte. Numai că în loc de o capră avea trei: o capră- mamă, o capră- mătuşă şi o capră bunică.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Grozav de bine o mai ducea iedul! Ce să vă spun copii, pe mine de m-ar lăsa să stau măcar o zi în casa aceea, nu mi-ar mai trebui nimic. Măiculiţă ce mai trai !&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Dimineaţa nici nu apuca bine iedul să deschidă ochii, că şi începea să poruncească :&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
- Capră – mamă !&lt;br /&gt;
- Spune fiul meu iubit !&lt;br /&gt;
- Imbracă-mă ! nu pot singur…&lt;br /&gt;
Capra mamă nu aştepta să i se spună de două ori. Se apleca să-i caute încălţările sub pat, se urca pe dulap să-i caute nădragii şi se băga după sobă să-i caute cămaşa.&lt;br /&gt;
De, iedul nu obişnuia –ca voi - să folosească spătarul scaunului ori cuierul. Işi arunca hainele unde nimerea.&lt;br /&gt;
Capra –mamă îi aduna hainele şi se năcăjea să-l îmbrace: îi lega şiretele, îi trăgea pantalonii şi cămaşa şi vai îi aranja şi cureaua !&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Când se vedea îmbrăcat, iedul iarăşi poruncea :&lt;br /&gt;
- Mătuşă- capră !&lt;br /&gt;
- Spune, nepoţelul meu drag !&lt;br /&gt;
- Ospătează-mă ! nu pot singur…&lt;br /&gt;
Mătuşa- capră se repezea la bucătărie, turna lapte dulce şi aşeza într-o farfurie mămăliguţa caldă, apoi punea totul pe o tavă şi le ducea fuguţa la patul iedului. Şi&amp;nbsp; rupea mătuşa capră din mămăliguţă şi îndeasă în gura iedului ! şi ţine-i mătuşă-capră cana la gură să soarbă iedul laptele !&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Şi uite aşa, până isprăvea iedul toată mămăliga şi tot laptele, ba îi mai aducea mătuşa- capră şi câte o plăcintă, că era mare meşter la copt,&amp;nbsp; iar iedul mare meşter la înghiţit…&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Zburda iedul toată ziulica pe afară, iar seara când se întorcea acasă se întindea pe pat şi poruncea :&lt;br /&gt;
- Capră-bunică !&lt;br /&gt;
- Spune, nepoţelul meu scump !&lt;br /&gt;
- Adoarme-mă ! nu pot singur…&lt;br /&gt;
Cât ai clipi, bunica-capră venea lângă ied şi se pornea să-i cânte şi să-l legene:&lt;br /&gt;
Nani nani, nani&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;Coboară somn pe scara nevăzută,&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Nani, nani. nani&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Şi opreşte-te somn&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Pe ochii nepoţelului meu&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;Nani, nani, nani.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Hei, aşa trai ca al iedului mai zic şi eu ! Să tot&amp;nbsp; trăieşti 100 de ani.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Dar într-o seară, bătu în poartă vecina capră cu trei iezi.&lt;br /&gt;
- Scumpele mele surate am venit la voi cu o mare rugăminte. Mâine seară mi se însoară iedul cel mare. Tare&amp;nbsp; aş vrea să le pregătesc un ospăţ să i se ducă vestea. Mă rog domniilor voastre, fiţi bune şi poftiţi mâine la mine să-mi ajutaţi la înfăşatul sărmăluţelor, la împletitul colacilor, ori la ce-o mai fi de trebuinţă. O să vă răsplătesc.&lt;br /&gt;
- Mâine în zori suntem la dumneata surată ! Te-om ajuta cu dragă inimă.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
A doua zi, cele trei capre plecară la vecina lor capră cu trei iezi.&lt;br /&gt;
Mai târziu se trezi şi iedul. După cum îi era obiceiul strigă :&lt;br /&gt;
- Capră – mamă! Îmbracă-mă!&amp;nbsp; Dar nimeni nu veni să-l îmbrace. atunci&amp;nbsp; iedul începu să se tăvălească prin pat şi să urle.&lt;br /&gt;
- Îmbracă-mă!&amp;nbsp;&amp;nbsp; Îmbracă-mă! Îmbracă-mă! Nu pot singur…&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Vulpea tocmai trecea pe acolo şi auzind urletele iedului, curioasă din fire, băgă capul pe fereastră ca să afle ce se întâmplă.&lt;br /&gt;
- Nu mai striga atâta ieduţule, dacă nu poţi să te îmbraci singur aruncă-mi hainele şi te îmbrac eu.&lt;br /&gt;
Bucuros iedul îi azvârle încălţările şi nădragii şi cămaşa. Una&amp;nbsp; câte una vulpea le prinse, le vârâ într-un sac şi pe aici ţi-e drumul! Fugi cu ele să le vândă la târg.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Mare amărâciune îl cuprinse pe ied şi multe lacrimi grele vărsă. Dar&amp;nbsp; tot plângând&amp;nbsp; şi văicărindu-se îl apucă foamea. Strigă:&lt;br /&gt;
- Mătuşă-capră, ospătează-mă!&lt;br /&gt;
Dar nimeni nu veni să-l ospăteze. Mătuşa -capră precum se ştie era plecată.&lt;br /&gt;
Şi porni iar iedul să se tăvălească şi să urle :&lt;br /&gt;
- Ospătează-mă !&amp;nbsp; Ospătează-mă !&amp;nbsp; Ospătează-mă !&amp;nbsp;&amp;nbsp; nu pot singur….&lt;br /&gt;
Cum ţipă el aşa, trecu pe acolo ursul.&lt;br /&gt;
- Nu mai striga atâta, ieduţule ! mai bine spune-mi unde e mâncarea ca să te ajut eu. Te ospătez pe cinste !&lt;br /&gt;
Iedul îi spuse. Ursul intră în bucătărie şi începu să înfulece cât şapte. Infulecă toată mămăliga. Sorbi&amp;nbsp; şi ultimul strop de lapte. Ba de lacom ce era cât pe ce să înghită ceaunul şi făcăleţul. Apoi ursul plecă fără să–i mai pese de ied.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
De acum s-a pus iedul şi mai tare pe plâns. Si plângi şi plângi de răsuna casa de zbieretele lui. Toată lumea&amp;nbsp; însă ştie că după plâns ţi se face foame.&lt;br /&gt;
Strigă iedul :&lt;br /&gt;
- Capră - bunică ! adoarme-mă!&lt;br /&gt;
Dar nimeni nu veni să-l adoarmă.&lt;br /&gt;
Şi din nou iedul începu să urle şi să se tăvălească.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Lupul tocmai ieşise la plimbare. Se afla nu departe şi-l auzi pe ied strigând&lt;br /&gt;
- Nu mai striga atâta iedule. Las că vin eu să te adorm ieduţule !..&lt;br /&gt;
Intră lupul în casă, se aşeză lângă ied, legănându-l şi cântându-i&lt;br /&gt;
Nani, nani, nani,&lt;br /&gt;
Nu mai coborî somn&lt;br /&gt;
Că nu-i nevoie.&lt;br /&gt;
Nani, nani, nani,&lt;br /&gt;
Am să-l mănânc&lt;br /&gt;
Pe iedul cel răsfăţat&lt;br /&gt;
Răzgâiat şi alintat,&lt;br /&gt;
nani, nani,nani. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
Iedul se înspăimântă, nici eu nu pot să vă spun de unde mai găsi putere să se smulgă de lângă lup şi s-o rupă la fugă încotro vedea cu ochii.&lt;br /&gt;
Se înapoie acasă, gol, flămând şi ostenit, abia spre seară. Si cum intră pe uşă zise :&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Arial; font-size: 14px; line-height: 18px; margin-bottom: 1.5em; margin-top: 1.5em;&quot;&gt;
- Capră –mamă, mătuşă-capră, capră-bunică ! am să vă povestesc tot ce mi s-a întâmplat, dar mai întâi să-mi caut nişte haine ca să mă îmbrac şi apoi să mănânc ceva că tare mi-e foame.&lt;br /&gt;
Se îmbrăcă iedul, mâncă ce mai găsi prin oale, dar înainte să-şi înceapă povestea adormi buştean…&lt;br /&gt;
Dar vouă copii nu vi-e somn ? mie, de ce să vă mint, îmi cam este.&lt;br /&gt;
Noapte bună, dragii mei copii !&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/7418993684421727020/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/03/iedul-cu-trei-capre.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7418993684421727020'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/7418993684421727020'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/03/iedul-cu-trei-capre.html' title='Iedul cu trei capre'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/inCkR4DF7pk/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-2778314103806388403</id><published>2013-02-18T08:38:00.001-08:00</published><updated>2013-02-18T08:38:39.556-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Magyar"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="vidampark"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="vizilo"/><title type='text'>Vizilo a vidamparkban</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcKGO1nsoqQ9XwjbqThlYdHtPwhg3kKK8kVxzoi7bEO2TQ7SYasP7Sepu90ifHcZDMiFiztCp6c-n9cq3ZYJYXz_GhLOehKrYq8gYv8YeeXPEdW73ebitW9e5bEHqSwS0Vv3ukVxoH8FnC/s1600/01%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcKGO1nsoqQ9XwjbqThlYdHtPwhg3kKK8kVxzoi7bEO2TQ7SYasP7Sepu90ifHcZDMiFiztCp6c-n9cq3ZYJYXz_GhLOehKrYq8gYv8YeeXPEdW73ebitW9e5bEHqSwS0Vv3ukVxoH8FnC/s320/01%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmZUmABdH_8mQG6aH5R2Cc43e5AQ5NNYSmCmAAE1IabNxpcVewDEYIdFoV6Z9-hZOIcvNXfJc0sG7oV1Jh_tLo9LB4DKQoZYBNNgo4lAdcQjnLOO-RRcKJB8yXiz9fdigUZLmVTOXSmvK/s1600/02%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrmZUmABdH_8mQG6aH5R2Cc43e5AQ5NNYSmCmAAE1IabNxpcVewDEYIdFoV6Z9-hZOIcvNXfJc0sG7oV1Jh_tLo9LB4DKQoZYBNNgo4lAdcQjnLOO-RRcKJB8yXiz9fdigUZLmVTOXSmvK/s320/02%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIBMcFHyEJN34goFBOQPDOe79EWzmVlmOiWAu25HmMtiNKdP_lZeZJNwAoA5Hxnw8-sEPsnxwSoC9lwnPRSeP62r7fGJ9x8QpKRCkRG5-AxEwxSXMmGHw0ZY1utTE_XAdJEql63G5Mt8NO/s1600/03%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIBMcFHyEJN34goFBOQPDOe79EWzmVlmOiWAu25HmMtiNKdP_lZeZJNwAoA5Hxnw8-sEPsnxwSoC9lwnPRSeP62r7fGJ9x8QpKRCkRG5-AxEwxSXMmGHw0ZY1utTE_XAdJEql63G5Mt8NO/s320/03%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX_S_veT2aBd6CAzcEuq57MKY0lIdFn6Wc3xaP3-8BunUWvbkB7arFBVpOvuDtnybN1xHC-o_2HckvZYoPg9ONgdTDM46h-WOW1BU1KoN_sQAzIqZyN2m8CO5ciYjAZUUzEp7WzOSyYlL1/s1600/06%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX_S_veT2aBd6CAzcEuq57MKY0lIdFn6Wc3xaP3-8BunUWvbkB7arFBVpOvuDtnybN1xHC-o_2HckvZYoPg9ONgdTDM46h-WOW1BU1KoN_sQAzIqZyN2m8CO5ciYjAZUUzEp7WzOSyYlL1/s320/06%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UHiRcb9vb3yyoORPN66GXdYb2Osw91H1MR7Cl72tG7jhNb6TA3J4wAukEXql0XxahJKcLdRSUz74-sbZpFWfzZuAVkFNyB77CyQgylQ8QR34AF18JixZufWQvCNI2C2qOzW_zvztk4uy/s1600/05%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1UHiRcb9vb3yyoORPN66GXdYb2Osw91H1MR7Cl72tG7jhNb6TA3J4wAukEXql0XxahJKcLdRSUz74-sbZpFWfzZuAVkFNyB77CyQgylQ8QR34AF18JixZufWQvCNI2C2qOzW_zvztk4uy/s320/05%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRxIAW3_ywOaIymyRXQgkUj2-Q5_f3Q25cdaRU4OuU0LILGtkNpfUbxh_HT1TSpBt05dU_8ru8jqjIduMBWBLdzTwW2lBKAqWkQGfdDRPNOkhA5VPBKdNDQbpX5XtKxGTAsVhl3DgmJZVa/s1600/04%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRxIAW3_ywOaIymyRXQgkUj2-Q5_f3Q25cdaRU4OuU0LILGtkNpfUbxh_HT1TSpBt05dU_8ru8jqjIduMBWBLdzTwW2lBKAqWkQGfdDRPNOkhA5VPBKdNDQbpX5XtKxGTAsVhl3DgmJZVa/s320/04%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzql_1BxWj3IfyOQQTSaQE1VX_OsKLoejPIDHIOMos3bCxmB84-CJEb9RlIXueKrn37RnbMnWGmcopSBo1vRKYkUhkoVeQK8AVP6sqx0Z_G23F_qvlKr96dVvcp_aawuzYpPslnGC8Q9dT/s1600/07%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzql_1BxWj3IfyOQQTSaQE1VX_OsKLoejPIDHIOMos3bCxmB84-CJEb9RlIXueKrn37RnbMnWGmcopSBo1vRKYkUhkoVeQK8AVP6sqx0Z_G23F_qvlKr96dVvcp_aawuzYpPslnGC8Q9dT/s320/07%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqasHcmpytFGjynoaGgvkMC8Sg42LWBTpQnwEDAHqJb6YHEPKGEMu0PswjtVTKizh6qnxifrEjRyNm00fkw27fNqavA0HCWs71OzoI8xOfB6e8VZkiTKf4ujVpPrxgsd0Uzm1yk6U4xsvP/s1600/08%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqasHcmpytFGjynoaGgvkMC8Sg42LWBTpQnwEDAHqJb6YHEPKGEMu0PswjtVTKizh6qnxifrEjRyNm00fkw27fNqavA0HCWs71OzoI8xOfB6e8VZkiTKf4ujVpPrxgsd0Uzm1yk6U4xsvP/s320/08%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpT0otrvUaSldoTv5cHm5DWjNDJtLLuCDUt9Zlx5FOUs4yqDXrkDEisWJ7nU87ZgTSPXoZXM0K453Zk0sd_ITpl-TvA8n9I3TkjLoG4fK3MkoThILiYc5aaFJnp-eqzZB73Bgl27pI1PKH/s1600/10%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpT0otrvUaSldoTv5cHm5DWjNDJtLLuCDUt9Zlx5FOUs4yqDXrkDEisWJ7nU87ZgTSPXoZXM0K453Zk0sd_ITpl-TvA8n9I3TkjLoG4fK3MkoThILiYc5aaFJnp-eqzZB73Bgl27pI1PKH/s320/10%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgajTgZAjFaLbe_O8BFRWxc99jEfzcrSUVI-H4qdA_b7xjC2GXlQd8Epnx5vFWXyU7E0Kv0EV-d_Rv9er0nOSiAj4mHDHMzPH4BYrGK9jdf5djbeeMK12X65yc5gajjoCG7XdJoCahhS6yd/s1600/11%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgajTgZAjFaLbe_O8BFRWxc99jEfzcrSUVI-H4qdA_b7xjC2GXlQd8Epnx5vFWXyU7E0Kv0EV-d_Rv9er0nOSiAj4mHDHMzPH4BYrGK9jdf5djbeeMK12X65yc5gajjoCG7XdJoCahhS6yd/s320/11%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPH2p3mjozyuwlilc5DqLwTHT4kquDT7Jb414KlJ0hWKk6gstly2VmlVqo8G6zjGKVgGuohIwmAwrT3dqAqLxZeyfsXA8DEzmNbrnvJomm8hbzzUFSeGyUrhxeFM8ThOr1U1hYpOhaFrlS/s1600/09%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;239&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPH2p3mjozyuwlilc5DqLwTHT4kquDT7Jb414KlJ0hWKk6gstly2VmlVqo8G6zjGKVgGuohIwmAwrT3dqAqLxZeyfsXA8DEzmNbrnvJomm8hbzzUFSeGyUrhxeFM8ThOr1U1hYpOhaFrlS/s320/09%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh78pjV5YhWe1DzEPxHB3r5i-rIDSocB55vrPffZSXlwBhk2Vw9o0VpIPVdxlqPItHk4-93dQJ7YrWpnsX4WlwK5wBauqhw8F6udtvyXNxhFdVRQs94U-LHa1lreETv32XGJ_SoVDvoNiNA/s1600/14%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh78pjV5YhWe1DzEPxHB3r5i-rIDSocB55vrPffZSXlwBhk2Vw9o0VpIPVdxlqPItHk4-93dQJ7YrWpnsX4WlwK5wBauqhw8F6udtvyXNxhFdVRQs94U-LHa1lreETv32XGJ_SoVDvoNiNA/s320/14%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2ZVCmmqcmW6hZRHzyxhiGz9zJi8BUimxxKCK8d2ejAJZM28RFPNCClgFDz3UWQKsrYdojNdOvVysO5xuomlY5KBWuBOaOoB9i6B2QixTe6UfGU_7CXA0ecHrvQvDkYtfo5uEP7sV1xHp/s1600/12%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgT2ZVCmmqcmW6hZRHzyxhiGz9zJi8BUimxxKCK8d2ejAJZM28RFPNCClgFDz3UWQKsrYdojNdOvVysO5xuomlY5KBWuBOaOoB9i6B2QixTe6UfGU_7CXA0ecHrvQvDkYtfo5uEP7sV1xHp/s320/12%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpr_pM7npfmCs36bDcROyyl3cojz3ijjapOrBSImjbOMM8pd9R9cHXzW9KVWSoZjtxlT3j3YIyTHeWJtboEDcBiTn6v9xhWit2etZoLkpdkjQ2N14wz2M2oZFF1YA-wQrpZC5DMZQi3reO/s1600/13%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpr_pM7npfmCs36bDcROyyl3cojz3ijjapOrBSImjbOMM8pd9R9cHXzW9KVWSoZjtxlT3j3YIyTHeWJtboEDcBiTn6v9xhWit2etZoLkpdkjQ2N14wz2M2oZFF1YA-wQrpZC5DMZQi3reO/s320/13%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLf2rxFl80rtR_Y2XWuu9k_DcZftZEGrKT07-XBbcU_8QjXHOaiUhCcIv0vNhnlXYuh_fA0nQwRI4s5CD2LKFYmcLPak7xWs_uCvOtkWDlHyOb3_Jpo2IyHwpC9Vx73KL-g4Sec3TZMA2o/s1600/16%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLf2rxFl80rtR_Y2XWuu9k_DcZftZEGrKT07-XBbcU_8QjXHOaiUhCcIv0vNhnlXYuh_fA0nQwRI4s5CD2LKFYmcLPak7xWs_uCvOtkWDlHyOb3_Jpo2IyHwpC9Vx73KL-g4Sec3TZMA2o/s320/16%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH0C5XBWYd76LNMOOoKeQDoWDP7p_uXFOkoudKpHP2S4l5Ijq9H4bvCdGBi3Cfym7g4er5QqukFQAd5D3w8KBbqM3BHCiiWaJkwHBEv_bzvZ9Mab3TjWPc8S-bYP3b15laKBXLek-eGIEj/s1600/17%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjH0C5XBWYd76LNMOOoKeQDoWDP7p_uXFOkoudKpHP2S4l5Ijq9H4bvCdGBi3Cfym7g4er5QqukFQAd5D3w8KBbqM3BHCiiWaJkwHBEv_bzvZ9Mab3TjWPc8S-bYP3b15laKBXLek-eGIEj/s320/17%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnn9lt2qdfl-XJW_9Pw1JXSZQiacR62g4U5H9iaKwPQNVD6gxcH9VfybQRQvQb4QxjMvpjcwB3jwojgq9nmFL1nD5ZDdFLM3nC86UIK-PYyIHRo6rTs9ZfPTHf5g1QsiFCDPH75oVAMcLB/s1600/15%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnn9lt2qdfl-XJW_9Pw1JXSZQiacR62g4U5H9iaKwPQNVD6gxcH9VfybQRQvQb4QxjMvpjcwB3jwojgq9nmFL1nD5ZDdFLM3nC86UIK-PYyIHRo6rTs9ZfPTHf5g1QsiFCDPH75oVAMcLB/s320/15%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGsXhMtj9EJw9FgXSBiRjFqRB8sWU2tefvUGmDjZf2o4kQymqSa2_tYG2NMM3365jUGb9bSId_bcd9DqIuBEXmO522RwPiHw-exfTQP-dP06zrUL5jAKjay7Jm3Mr2nh9yb4DRaYSF0XCB/s1600/18%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGsXhMtj9EJw9FgXSBiRjFqRB8sWU2tefvUGmDjZf2o4kQymqSa2_tYG2NMM3365jUGb9bSId_bcd9DqIuBEXmO522RwPiHw-exfTQP-dP06zrUL5jAKjay7Jm3Mr2nh9yb4DRaYSF0XCB/s320/18%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioyTYLeJLhggTfMdmjQ9Qi2O3MZQG6eJLo_2-fDhQbkWI-ZENjiT2m-Os0yuSJfx612FlL1Bq2vdt5gLxG9He0leZisFGLYScGucUtPdBt0XVrvjIzRcz3lT5Ba8ds2zrkAx010AeSU5c1/s1600/19%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioyTYLeJLhggTfMdmjQ9Qi2O3MZQG6eJLo_2-fDhQbkWI-ZENjiT2m-Os0yuSJfx612FlL1Bq2vdt5gLxG9He0leZisFGLYScGucUtPdBt0XVrvjIzRcz3lT5Ba8ds2zrkAx010AeSU5c1/s320/19%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoKp20vb6dJEac29rNpvE0UkkeNU7LKOsiZWZ61FG77jj9N_t9w8hAKKI2DduxCV-F5e87WBtcC70QV1sNA45ji-31-N03P3eKs5acgQGtL809QIBiBm-RnjOcaLnzmYrpQRkk-IrxM_LA/s1600/20%5B1%5D.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;244&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoKp20vb6dJEac29rNpvE0UkkeNU7LKOsiZWZ61FG77jj9N_t9w8hAKKI2DduxCV-F5e87WBtcC70QV1sNA45ji-31-N03P3eKs5acgQGtL809QIBiBm-RnjOcaLnzmYrpQRkk-IrxM_LA/s320/20%5B1%5D.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/2778314103806388403/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/02/vizilo-vidamparkban.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2778314103806388403'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2778314103806388403'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/02/vizilo-vidamparkban.html' title='Vizilo a vidamparkban'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcKGO1nsoqQ9XwjbqThlYdHtPwhg3kKK8kVxzoi7bEO2TQ7SYasP7Sepu90ifHcZDMiFiztCp6c-n9cq3ZYJYXz_GhLOehKrYq8gYv8YeeXPEdW73ebitW9e5bEHqSwS0Vv3ukVxoH8FnC/s72-c/01%5B1%5D.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-1688857906603623186</id><published>2013-02-18T02:36:00.000-08:00</published><updated>2013-02-18T02:36:51.177-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Baronul von Munchausen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><title type='text'>Aventurile Baronului von Münchausen</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
Uimitoarele aventuri ale Baronului von Münchausen sub forma de diafilm audio&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/fSS6Ccc8QjM?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
sau ca poveste pe &lt;a href=&quot;http://www.scribd.com/doc/89791366/Aventurile-Baronului-Munchhausen&quot;&gt;Scribd&lt;/a&gt;. (ilustrata)&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/1688857906603623186/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/02/aventurile-baronului-von-munchausen.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/1688857906603623186'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/1688857906603623186'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2013/02/aventurile-baronului-von-munchausen.html' title='Aventurile Baronului von Münchausen'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-2878158530120743607</id><published>2012-11-15T00:39:00.001-08:00</published><updated>2012-11-15T00:39:02.813-08:00</updated><title type='text'>Das ist gerade</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/rx68u1HyQ68?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Das ist gerade, das ist schief,&lt;br /&gt;das ist hoch, das ist tief,&lt;br /&gt;das ist dunkel, das ist hell,&lt;br /&gt;das ist langsam, das ist schnell.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Das sind Haare, das ist Haut,&lt;br /&gt;das ist leise, das ist laut,&lt;br /&gt;das ist groß, das ist klein,&lt;br /&gt;das mein Arm und das mein Bein.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Das ist traurig, das ist froh,&lt;br /&gt;das mein Bauch und das mein Po,&lt;br /&gt;das ist nah und das ist fern,&lt;br /&gt;dieses Lied das sing&#39; ich gern.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Das ist hin und her geschaut,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Du bist jung und ich bin alt&lt;br /&gt;das ist warm und das ist kalt,&lt;br /&gt;das ist gehen, das ist halt.&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;Das ist laut und das ist leis’,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Eis ist kalt und Feuer heiß,&lt;br /&gt;das ist hart und das ist weich,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;was nicht anders ist ist gleich.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;So geht&#39;s runter, so geht&#39;s rauf,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;Fenster zu und Fenster auf,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;das ist eckig, das ist rund,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;was nicht grau ist, das ist bunt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Das ist drüber, das ist drunter,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;das ist müde, das ist munter,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;&quot;&gt;atmet ein, atmet aus,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: arial, sans-serif; font-size: medium;&quot;&gt;und jetzt ist das Liedchen aus.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;q=cache:FC2XyX0j_L0J:sportfachbuch.de/pdfs/7076-6.pdf+&amp;amp;hl=en&amp;amp;pid=bl&amp;amp;srcid=ADGEEShDXCUIh8CRc58iIqNB96uasJBNQVdab752aVEQzWIj6kVVdLAVHNDJ0XmRW-6U7ODwFQaIb5XwpStzE7rQRilDWbBQVX6DmfrGtqWiX8kqgzCQb4FY39Y_WCXgO8FuaoKG2Lmv&amp;amp;sig=AHIEtbTmabHMJwtJxjGr4e4O1KIzmtGNgQ&amp;amp;pli=1&quot;&gt;Spielanleitung&lt;/a&gt;&amp;nbsp;und Noten&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/2878158530120743607/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/11/das-ist-gerade.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2878158530120743607'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2878158530120743607'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/11/das-ist-gerade.html' title='Das ist gerade'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-6793782567485027097</id><published>2012-09-28T05:25:00.000-07:00</published><updated>2012-09-28T05:25:06.422-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Anime"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Jahreszeiten"/><title type='text'>Jahreszeiten</title><content type='html'>Anja und die vier Jahreszeiten ist ein Anime-Film von 1980, der auf der russischen Geschichte Die zwölf Monate von Samuil Jakowlewitsch Marschak basiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anja lebt zusammen mit ihrer Stiefmutter und deren Tochter in einer kleinen Hütte nahe dem Walde. Ende Dezember schickt die Stiefmutter Anja zur Strafe dafür, dass sie wieder einmal die hungrigen Tiere gefüttert hat, in den Wald, um Holz zu sammeln. Dort begegnet sie einem Soldaten, der ihr dabei hilft...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/vV7Le93z5rU&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/6793782567485027097/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/jahreszeiten.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/6793782567485027097'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/6793782567485027097'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/jahreszeiten.html' title='Jahreszeiten'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/vV7Le93z5rU/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-2297604381206788916</id><published>2012-09-27T08:06:00.003-07:00</published><updated>2012-09-27T08:06:52.025-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Brüderchen"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lieder"/><title type='text'>Brüderchen, komm tanz mit mir! </title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/pXpaI5IMQsg?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Brüderchen, komm tanz mit mir,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;beide Hände reich’ ich dir.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mit den Händen klatsch, klatsch, klatsch,&lt;br /&gt;mit den Füßen patsch, patsch, patsch.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mit den Köpfchen nick, nick, nick,&lt;br /&gt;mit den Fingern tick, tick, tick.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mit dem Näschen zupf, zupf, zupf,&lt;br /&gt;mit dem Öhrchen rupf, rupf, rupf.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; color: #444444; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; margin: 0cm 0cm 0pt;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;Ei, das hast du fein gemacht,&lt;br /&gt;ei, das hätt ich nicht gedacht.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Noch einmal das schöne Spiel,&lt;br /&gt;weil es mir so gut gefiel.&lt;br /&gt;Einmal hin, einmal her,&lt;br /&gt;rundherum, das ist nicht schwer.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/2297604381206788916/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/bruderchen-komm-tanz-mit-mir.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2297604381206788916'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/2297604381206788916'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/bruderchen-komm-tanz-mit-mir.html' title='Brüderchen, komm tanz mit mir! '/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-4131827377477053990</id><published>2012-09-27T02:05:00.001-07:00</published><updated>2012-09-27T02:06:14.980-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Gedichte"/><title type='text'>Kindergedichte. Thema: Bauen</title><content type='html'>&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Ich bau’ mir ein Häuschen ganz allein,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;es soll diese Woche noch fertig sein.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Am Montag mach’ ich den Bauplatz frei,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;am Dienstag trag’ ich die Steine herbei,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;am Mittwoch bau’ ich die Mauern auf,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;am Donnerstag setz’ ich das Dach darauf.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Am Freitag werden Türen und Fenster gemacht,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;am Samstag werden die Möbel gebracht.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Am Sonntag kannst du mich schon besuchen,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;meine Mutter bäckt dazu den Kuchen.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-color: white; line-height: 18px; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Unser Vogelhaus&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Jetzt wird es draußen kalt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;(mit der rechten Hand über den linken Oberarm, mit der linken Hand über den rechten Oberarm streichen)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;und weißer Schnee fällt bald.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;(Finger langsam hin und her bewegen, nach unten führen)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Die Vögel fliegen hin und her&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;(Arme ausbreiten und fliegen lassen)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;und finden bald kein Futter mehr.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;Kommt, bauen wir ein Haus&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;(Fingerspitzen beider Hände bilden ein spitzes Dach)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;und streuen Futter darin aus,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;(mit den Fingern „Futter“ ausstreuen)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;für unsre liebe Vogelschar,&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: large;&quot;&gt;so wie im vergangnen Jahr.&lt;/span&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/4131827377477053990/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/kindergedichte-thema-bauen.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4131827377477053990'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4131827377477053990'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/kindergedichte-thema-bauen.html' title='Kindergedichte. Thema: Bauen'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-4370911140126874838</id><published>2012-09-14T23:36:00.000-07:00</published><updated>2012-09-14T23:36:57.137-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Basteln"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="castane"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Fingerspiele"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kastanien"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Lieder"/><title type='text'>Basteln mit Kastanien</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
Das Basteln mit Kastanien ist schon seit Generationen sehr beliebt und gehört zur Herbstzeit fast schon wie der Herbstwind oder die fallenden bunten Blätter.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Vorallem für Kinder ist es faszinierend im Kindergarten, der Schule oder daheim mit Kastanien zu basteln.&lt;br /&gt;Da entstehen Kastanienfiguren wie Kastanienmännchen oder Kastanientiere wie Spinnen, Raupen, Igel und vieles mehr.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zuerst werden die frisch heruntergefallenen Kastanien draußen gesucht bzw. gesammelt.&lt;br /&gt;So wissen die Kinder bereits woher ihr besonderes Bastelmaterial kommt und wie ein Kastanienbaum, dessen Blätter und seine Früchte aussehen.&lt;br /&gt;Es ist schon sehr interessant, wenn aus stacheligen Hüllen die braunen Kastanien herauskugeln.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zum Basteln mit den gesammelten Kastanien lassen sich ebenfalls draußen gesammelte Eicheln oder rote Beeren aus dem Garten oder der freien Natur hervorragend kombinieren.&amp;nbsp;Außerdem benötigt ihr noch Zahnstocher, evtl. eine Heißklebepistole und am besten einen kleinen Handbohrer bzw. Schnellbohrer (gibts im Baumarkt oder Fachhandel) um die Löcher für die Zahnstocher vorzubohren.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
Weiter lesen:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.kinderspiele-welt.de/basteln-und-werkeln/basteln-mit-kastanien.html&quot;&gt;http://www.kinderspiele-welt.de/basteln-und-werkeln/basteln-mit-kastanien.html&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.kidsweb.de/kleinesweb/basteln/kastanien_truck.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.kidsweb.de/kleinesweb/basteln/kastanien_truck.gif&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
Tolle Ideen für basteln&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.coolkidz.de/A-3-156/Basteln-mit-Kastanien.htm&quot;&gt;http://www.coolkidz.de/A-3-156/Basteln-mit-Kastanien.htm&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.basteln-gestalten.de/zwerge-basteln&quot;&gt;http://www.basteln-gestalten.de/zwerge-basteln&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.creadoo.com/Content4499&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.creadoo.com/images/Themen/Floristik/106599142810659912891065990729PA030014.JPG&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.kikisweb.de/basteln/herbst/kastanien/kastanien.htm&quot;&gt;http://www.kikisweb.de/basteln/herbst/kastanien/kastanien.htm&lt;/a&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.susannes-dekoparadies.de/deko-basteln/basteln-im-herbst/&quot;&gt;Herbst Männchen&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&quot;allowfullscreen&quot; frameborder=&quot;0&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;http://www.youtube.com/embed/JBsxGNkoRrY&quot; width=&quot;420&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.kleinkinderturnen.de/downloads/kastanienberg.pdf&quot;&gt;Fingerspiele, lieder&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(Kastanienlied, Hier steht der große Apfelbaum, Spiele)&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/4370911140126874838/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/basteln-mit-kastanien.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4370911140126874838'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4370911140126874838'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/basteln-mit-kastanien.html' title='Basteln mit Kastanien'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://img.youtube.com/vi/JBsxGNkoRrY/default.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-3597477870510536421</id><published>2012-09-14T21:53:00.001-07:00</published><updated>2012-09-14T22:39:48.114-07:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Deutsch"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Fingerspiele"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Herbst"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Igel"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Kinderlieder"/><title type='text'>Es war einmal ein Igel</title><content type='html'>Das Herbstlied &quot;Es war einmal ein Igel&quot; wird nach der Melodie von &quot;Maikäfer flieg&quot; gesungen. Es kann auch als Fingerspiel durchgeführt werden.&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: right;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/tl_files/igelzentrum/img/Bilder/spiegel_igel.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/tl_files/igelzentrum/img/Bilder/spiegel_igel.jpg&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Es war einmal ein Igel, &lt;br /&gt;der schaute in den Spiegel,&lt;br /&gt;da sah er viele Stacheln,&lt;br /&gt;da fing er an zu lachen, &lt;br /&gt;ha,ha,ha!&lt;br /&gt;Da kam die kleine Igelfrau&lt;br /&gt;Und sprach: was ist das für`n Radau?&lt;br /&gt;Was ist das für`n Malheur?&lt;br /&gt;Du gehst jetzt zum Friseur!&lt;br /&gt;Der kleine Igel wollte nicht&lt;br /&gt;Und machte gar ein bös Gesicht,&lt;br /&gt;da gehe ich nicht hin,&lt;br /&gt;ich bleib so wie ich bin!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
Igel empfinden wir Menschen als niedliche Stacheltiere, die sich nachts in einem versteckten Winkel des Gartens schmatzend über Käfer und Schnecken her machen. Kein Wünder, dass der Igel mit seinen netten Knopfaugen bei Wintereinbruch gern &quot;gerettet&quot; wird. Einem Wildtier wie dem Igel ist dadurch jedoch nur im Ausnahmefall geholfen: Vielmehr kann der Igel durch mehr Natur in Städten und Dörfern am besten geschützt werden. (Quelle:&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/&quot;&gt;http://www.igelschutzzentrum.de&lt;/a&gt;)&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;h2 class=&quot;ce_headline&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; border-color: rgb(20, 56, 4); color: #143804; font-family: &#39;Monotype Corsiva&#39;; font-size: 30px; margin: 1em 0px 20px; padding: 0px;&quot;&gt;
Steckbrief Igel&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;ce_text block&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; color: #7d4c09; font-size: 16px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;image_container float_right&quot; style=&quot;float: right; margin: 0px; padding: 8px 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/tl_files/igelzentrum/img/Bilder/zei1.gif&quot; rel=&quot;lightbox&quot; style=&quot;color: white; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Steckbrief Igel&quot; height=&quot;63&quot; src=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/system/html/zei1-06b0ac2a.gif&quot; style=&quot;border: 0px;&quot; width=&quot;100&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
Der Igel trägt auf seinem Rücken ca. 8000 bis 10000 Stacheln, an Kopf und Bauch hat er ein dichtes Fell. Seine Sinnesorgane sind unterschiedlich ausgeprägt: das Sehvermögen ist schlecht, Gehör und Geruchssinn der stehts feuchten Nase sind dagegen ausgezeichnet.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2 class=&quot;ce_headline&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; border-color: rgb(20, 56, 4); color: #143804; font-family: &#39;Monotype Corsiva&#39;; font-size: 30px; margin: 1em 0px 20px; padding: 0px;&quot;&gt;
Was der Igel braucht&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;ce_text block&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; color: #7d4c09; font-size: 16px; margin: 0px; overflow: hidden; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;image_container float_left&quot; style=&quot;float: left; margin: 0px; padding: 6px 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/tl_files/igelzentrum/img/Bilder/zei2.gif&quot; rel=&quot;lightbox&quot; style=&quot;color: white; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Was der Igel braucht&quot; height=&quot;86&quot; src=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/system/html/zei2-c55de4b0.gif&quot; style=&quot;border: 0px;&quot; width=&quot;175&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
Der nützliche Kleinsäuger ist ein standorttreues Wildtier und fühlt sich dort wohl, wo es vielfältige Unterschlupfmöglichkeiten und ausreichend Nahrung gibt: in ruhigen Siedlungsgebieten, Gärten mit Büschen, aber auch in Parks oder auf Bauernhöfen, an Feldrainen und Waldrändern.Unter Lauben, Schuppen, Bretterstapeln und Kompost-, Laub und Reisighaufen baut der Igel aus Gras, Moos, Blättern und kleinen Ästen relativ oberflächlich 10 bis 12 Sommernester. Der Lebensraum weiblicher Tiere beträgt etwa 20, der von männlichen Igeln 100 Hektar. Bei idealen Lebensbedingungen können Igel 5 bis 7 Jahre alt werden.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h2 class=&quot;ce_headline&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; border-color: rgb(20, 56, 4); color: #143804; font-family: &#39;Monotype Corsiva&#39;; font-size: 30px; margin: 1em 0px 20px; padding: 0px;&quot;&gt;
Speisekarte des Igels&lt;/h2&gt;
&lt;div class=&quot;ce_text block&quot; style=&quot;background-color: #d1f2ac; color: #7d4c09; font-size: 16px; margin: 0px 0px 50px; overflow: hidden; padding: 0px;&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;image_container float_right&quot; style=&quot;float: right; margin: 0px; padding: 8px 10px 0px;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/tl_files/igelzentrum/img/Bilder/tn_IMG_1059.JPG&quot; rel=&quot;lightbox&quot; style=&quot;color: white; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Speisekarte des Igels&quot; height=&quot;113&quot; src=&quot;http://www.igelschutzzentrum.de/system/html/tn_IMG_1059.JPG-3f42c532.jpg&quot; style=&quot;border: 0px;&quot; width=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin: 0px; padding: 0px;&quot;&gt;
Die dämmerungs und nachtaktiven Tiere sind Insektenfresser. Laut schmatzend vertilgen sie Raupen, Regenwürmer, Schnecken, Käfer, Spinnen und Larven. Igel sollten stets Wasser trinken. Milch führt zu schweren Erkrankungen oder gar zum Tod des Igels. Im Herbst fressen sie sich Fettreserven an. Von Ende November bis April oder Mai halten sie Winterschlaf und leben in dieser Zeit auf »Sparflamme« in einem dichten, wind- und wettergeschützten Winternest.&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/3597477870510536421/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/es-war-einmal-ein-igel.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3597477870510536421'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3597477870510536421'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/09/es-war-einmal-ein-igel.html' title='Es war einmal ein Igel'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-3308811706591462145</id><published>2012-02-29T01:30:00.000-08:00</published><updated>2012-02-29T01:30:00.240-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cantelece"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="degetele"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="poezii"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="umbre"/><title type='text'>10 degetele</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
Eu am 10 degetele...&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/re7yp15QniU?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong class=&quot;bbc&quot; style=&quot;background-color: white; color: #474747; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;color: #333333; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;/b&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; display: inline !important; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;strong class=&quot;bbc&quot; style=&quot;background-color: white; color: #474747; text-align: center;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;color: #333333; line-height: 18px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Invata-i pe cei mici despre numele fiecarui degetel printr-o serie de poezii simpatice care ii incanta chiar si pe cei maricei.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong class=&quot;bbc&quot; style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong class=&quot;bbc&quot; style=&quot;background-color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;SĂ CÂNTĂM LA PIAN&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Degetele pregătiți, copii,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Să cântăm, la pian, melodii!&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Când spune dirijorul&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cântăm cu arătătorul.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Când el pune chipiul,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cântăm cu mijlociul.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Și când își ia paharul&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cântăm cu inelarul.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Și mai cântăm un pic&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cu degetul cel mic.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cântam dacă se poate&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;Cu degetele toate.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;La-la, la-la.&lt;/span&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #474747; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; text-align: center;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; color: red; font-family: inherit; font-size: 12px; line-height: 18px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;&lt;strong style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-family: inherit; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;CANTECUL DEGETELOR&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px;&quot;&gt;Cantecelul degetelelor&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Degetul mare,&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Pleaca la plimbare&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Aratatorul, duce bastonul&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Mijlociul, duce pardesiul&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Inelarul, duce geamantanul&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;Iar degetul mic, nu face nimic&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;Fiindca este cel mai mic.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;b&gt;SFATUL DEGETELOR (Elena Farago)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;color: red; font-family: inherit;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 18px;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Spune degetul cel mare&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Către-arătător,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Spune degetul cel mare&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;- N-am fărâmă de mâncare,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Frate-arătător!&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Spune, către mijlociul,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Cel arătător,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Spune-arătătorul: - Frate,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Nu mai sunt deloc bucate,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Şi de foame mor!&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Se apleacă mijlociul&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Către inelar,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Şi îi spune-atâta numai:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;- Ce e de făcut acuma,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Frate inelar?&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Leneş cată inelarul&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Către ei, şi-apoi,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Cam în silă, le răspunde:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;- Ce să faci când nu-i de unde?&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Vom răbda şi noi!...&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Prinde atunci cel mic să strige&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Mai isteţ ca ei:&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;- Ce tot plângem şi ne frângem?&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Hai la muncă să ne strângem&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Toţi uniţi, că nu rămâne&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Niciodată fără pâine&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Cel ce vrea să şi-o câştige,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;Frăţiorii mei!...&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.didactic.ro/materiale-didactice/128039_jocuri-cu-degetele&quot;&gt;Jocuri cu degetele&amp;nbsp;&lt;/a&gt;- material didactic&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 0.21cm; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;times new roman&#39;, times, serif;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://pssst.ro/comenteaza.php?id=8236&quot;&gt;Degete si umbre&lt;/a&gt; - cum sa formam umbre haiaoase pe pereti&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/3308811706591462145/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/10-degetele.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3308811706591462145'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3308811706591462145'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/10-degetele.html' title='10 degetele'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-269592052132843466</id><published>2012-02-23T03:43:00.000-08:00</published><updated>2012-02-23T03:43:06.183-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Alouette"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="chanson"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Français"/><title type='text'>Alouette, gentille alouette</title><content type='html'>&lt;a href=&quot;http://www.teteamodeler.com/vip2/nouveaux/expression/alouette.htm&quot;&gt;IMPRIMER &quot;ALOUETTE&quot;, TEXTE ET PARTITION&lt;/a&gt;&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/8M3sxU27Bqg?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1T3NARjPoy825Ykj7EKv71wEEhzI56q4rYRdJ1irZjlks8Q82If5yWTVufFwDNr-mj2se4Km1bCsOTpkHDrav8ZJJrhvRTFq0Lh3_6FJWF-W00tyf4-TZQZB373XH_zC5mT4X3FaU1O5n/s1600/alouette.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1T3NARjPoy825Ykj7EKv71wEEhzI56q4rYRdJ1irZjlks8Q82If5yWTVufFwDNr-mj2se4Km1bCsOTpkHDrav8ZJJrhvRTFq0Lh3_6FJWF-W00tyf4-TZQZB373XH_zC5mT4X3FaU1O5n/s1600/alouette.gif&quot; style=&quot;cursor: move;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;REFRAIN : Alouette, gentille alouette&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp;Alouette, je te plumerai (bis)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Je te plumerai le bec (bis)&lt;br /&gt;Et le bec, et le bec&lt;br /&gt;Alouette, alouette, ah ah ah ah !&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;REFRAIN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Je te plumerai la tête (bis)&lt;br /&gt;Et la tête, et la tête&lt;br /&gt;Et le bec, et le bec&lt;br /&gt;Alouette, alouette, ah ah ah ah !&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;REFRAIN&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Je te plumerai le cou (bis)&lt;br /&gt;Et le cou, et le cou&lt;br /&gt;Et la tête, et la tête&lt;br /&gt;Et le bec, et le bec&lt;br /&gt;Alouette, alouette, ah ah ah ah !&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;REFRAIN&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Je te plumerai le dos (bis)&lt;br /&gt;Et le dos, et le dos&lt;br /&gt;Et le cou, et le cou&lt;br /&gt;Et la tête, et la tête&lt;br /&gt;Et le bec, et le bec&lt;br /&gt;Alouette, alouette, ah ah ah ah !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;
REFRAIN&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Je te plumerai les fesses (bis)&lt;br /&gt;Et les fesses, et les fesses&lt;br /&gt;Et le dos, et le dos&lt;br /&gt;Et le cou, et le cou&lt;br /&gt;Et la tête, et la tête&lt;br /&gt;Et le bec, et le bec&lt;br /&gt;Alouette, alouette, ah ah ah ah !&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; REFRAIN&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Alouette, je te plumerai&lt;br /&gt;Alouette, je te plumerai&lt;br /&gt;Je te plumerai&lt;br /&gt;Je te plumerai&lt;br /&gt;Je te plumerai&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/269592052132843466/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/alouette-gentille-alouette.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/269592052132843466'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/269592052132843466'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/alouette-gentille-alouette.html' title='Alouette, gentille alouette'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1T3NARjPoy825Ykj7EKv71wEEhzI56q4rYRdJ1irZjlks8Q82If5yWTVufFwDNr-mj2se4Km1bCsOTpkHDrav8ZJJrhvRTFq0Lh3_6FJWF-W00tyf4-TZQZB373XH_zC5mT4X3FaU1O5n/s72-c/alouette.gif" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-3985163198220389854</id><published>2012-02-22T06:37:00.001-08:00</published><updated>2012-02-22T06:37:58.143-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Grimm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Magyar"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mese"/><title type='text'>A BRÉMAI MUZSIKUSOK</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/F3MyECfo71I?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Egy embernek volt egyszer egy szamara. Hosszú évek óta hordta már szegény jószág a malomba a zsákokat, fogyton fogyott az ereje, egyre kevesebb hasznát lehetett venni.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
&quot;Minek abrakoljak tovább ilyen semmirevaló állatot?&quot; - gondolta a gazdája, és elhatározta, hogy lebunkózza.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A szamár azonban megneszelte, hogy valami készül ellene. Egy óvatlan pillanatban megszökött, és elindult Bréma felé. Úgy tervezte, majd ott beáll városi muzsikusnak.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Amint ment, mendegélt, egyszer csak meglátott egy vadászkutyát. Ott hevert szegény az úton a porban, és lihegett, mintha halálra loholta volna magát.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Mi a baj, Fogdmeg, miért lihegsz úgy? - kérdezte a szamár.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Hagyd el - nyögte búsan a kutya -, öreg vagyok, napról napra gyengülök, vadászni sem tudok már! A gazdám agyon akart ütni, alig tudtam egérutat nyerni. Az irhámat megmentettem ugyan, de ilyen vén fejjel ugyan mihez kezdjek, ugyan mibõl éljek?&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Tudod, mit? - mondta a szamár. - Én Brémába tartok, ott felcsapok városi muzsikusnak. Gyere velem, szegõdjél be te is a zenekarba. Én majd a lantot pengetem, te meg dobolsz hozzá.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A kutya elfogadta az ajánlatot, és most már kettesben mentek tovább. Egyszer csak szimatolni kezdett az öreg vadászeb: egy macska ült nem messze tõlük az út szélén, girhesen, búsan, akár a hét szûk esztendõ.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Mit keseregsz Bajszos? - érdeklõdött a szamár.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Kinek van jókedve, ha egyszer a nyakán a kötél? - felelte a macska. - Megvénültem, a fogaim kicsorbultak, jobb szeretek már a kályha mögött dorombolni, mint egereket hajkurászni. De az emberek hálátlanok: a gazdasszonyom vízbe akart fojtani, hogy ne kelljen tovább etetnie. Nagy nehezen eliszkoltam; hanem aztán most légy okos, pajtás: mihez kezdjek, mibõl éljek?&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Gyere velünk Brémába muzsikusnak! Te úgyis jól értesz az éjjeli zenéhez, hasznodat vehetjük a zenekarban.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A macskának tetszett a tanács, és velük tartott.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Útjuk éppen egy major mellett vitt el. Az udvar kerítésén egy kakas ült, és torkaszakadtából rikoltozott.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Hát téged mi lelt? - kérdezte a szamár. - Mit rikoltasz olyan irgalmatlanul?&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Jujuj! - felelte a kakas. - Hiába jósoltam jó idõt holnapra: a gazdasszonyom vendégeket hívott, és ráparancsolt a szakácsnõre, fõzzön levest belõlem. Estére elvágják a nyakamat, hát amíg lehet, kiabálok, ahogy a torkomon kifér; úgysem sokáig tehetem már.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Inkább gyere velünk, Tarajos - biztatta a szamár -, a halálnál jobb foglalkozást mindenütt lelsz magadnak. Brémába megyünk muzsikusnak. Neked jó hangod van, énekelni is tudsz; az lesz ám a hangverseny, amit mi adunk!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A kakasnak nem kellett kétszer mondani a dolgot, és most már négyesben igyekeztek tovább.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Csakhogy Bréma még messze volt, a nap pedig már lemenõben; estére éppen csak egy erdõig jutottak el. Elhatározták, hogy ott töltik az éjszakát. A szamár meg a kutya leheveredett egy fa alá, a macska meg a kakas pedig feltelepedett a fára. A macska meghúzta magát az egyik ág könyökében, a kakas azonban felröpült egészen a fa tetejére: onnét messzebbre látni, meg biztonságosabb is a magasban, legalábbis a kakasfélének.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Mielõtt elaludt volna, Tarajos koma szokása szerint körülkémlelt a vidéken. Ahogy így szemlélgette a környéket, egyszer csak világosságot látott nem messze tõlük. Nyomban leszólt a társainak:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Amarra valami kis fény csillog, ott háznak kell lennie.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXYUhOGVWhjd-NU7rYhq_YnNSh-tMS2OdTpln1Q8ucgFBRXBOG_17BxLcofBKriohKrz95uorWKMIP69n8GfYaE21DE2ZZ4JS4kcu8dAIQ5PG4SZemrZ95UG2KhhTmaITaSuw7XDqm5u7p/s1600/stadtmusikanten-li.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXYUhOGVWhjd-NU7rYhq_YnNSh-tMS2OdTpln1Q8ucgFBRXBOG_17BxLcofBKriohKrz95uorWKMIP69n8GfYaE21DE2ZZ4JS4kcu8dAIQ5PG4SZemrZ95UG2KhhTmaITaSuw7XDqm5u7p/s320/stadtmusikanten-li.gif&quot; width=&quot;208&quot; /&gt;&lt;/a&gt;- Akkor szedjük a sátorfánkat, és menjünk oda, mert ez itt nem valami kényelmes szállás - mondta a szamár.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Ahol ház van, ott vacsorát is esznek, nekem pedig már elkelne egy-két csont, kivált, ha húsos - jelentette ki a kutya.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Én is szívesebben tölteném az éjszakát a kemencepadkán, mint itt a fán - tette hozzá a macska.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Fölkerekedtek hát, és elindultak arrafelé, ahonnét a világosság látszott. Elõször csak akkora volt, mint egy mécsvilág, aztán nõttön-nõtt, egyre jobban csillogott, s egyszerre csak ott álltak egy kivilágított betyártanya elõtt.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Négyük közül a szamár volt a legnagyobb. Odament az ablakhoz, és benézett.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Mit látsz, Szürke? - kérdezte a kakas.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Mit látok? Terített asztalt, rakva minden jóval; körülötte ülnek és falatoznak a betyárok.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Terített asztal - sóhajtotta a kakas. - Ez kellene nekünk!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Az ám! - mondta a szamár. - Én is szívesen ülnék a helyükben. Kissé félrevonultak, és tanakodni kezdtek, hogyan foghatnának a dologhoz, hogyan ugraszthatnák ki a házból a betyárokat. Addig tanácskoztak, míg ki nem fõzték a haditervet.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A szamár feltette a két elülsõ lábát az ablakpárkányra, a kutya felugrott a szamár hátára, a macska felkúszott a kutya nyakába, végül a kakas felröppent a macska feje búbjára. Mikor mindegyikük a helyén volt, a szamár halkan jelt adott, s egyszeriben rákezdtek a muzsikára. A szamár ordított, a kutya ugatott, a macska nyávogott, a kakas kukorékolt. Azzal zsupsz! - beugrottak az ablakon át a szobába.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A betyárok csak annyit láttak, hogy valami bezúdul az ablakon; rettenetes ordítást, rivalgást, vonítást hallottak s hozzá iszonyú üvegcsörömpölést Rémülten ugrottak fel az asztaltól, azt hitték, a ház szakad rájuk, vagy kísértet ront közébük; ijedtükben felordítottak, s hanyatt-homlok kimenekültek az erdõbe.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A négy cimbora pedig letelepedett az elhagyott asztalhoz. Nekiláttak s maradéknak, s úgy tömték magukba az ételt, mintha legalább egy hónapja nem ettek volna.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Mikor befejezték a lakomát, fekvõhelyet kerestek maguknak, kioltották a világot, és elpihentek, ki-ki szokása és kedve szerint. A szamár kiment az udvarra, és a szemétdombra heveredett. A kutya a küszöbre hasalt, a macska a tûzhelyen a langyos hamuba kuporodott. A kakas meg felült a kakasülõre.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Fáradtak voltak a nagy úttól, hamarosan elaludtak. Valamikor éjfél táján a betyárok kimerészkedtek a sûrûbõl, és elkezdték figyelni a házat. Látták, hogy minden csendes, a lámpa sem ég már.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Azért mégsem kellett volna hagynunk, hogy ilyen kurtán-furcsán kiebrudaljanak minket - mondta a bandavezér.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Elküldte az egyik betyárt, kémlelje ki alaposan a házat.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A betyár nagy óvatosan odalopakodott az ajtóhoz, fülelt egy ideig, de semmi neszt nem hallott; nyugalom, békesség volt odabent. Erre bemerészkedett a konyhába, és mert ott sem észlelt semmi gyanúsat, világosságot akart gyújtani. A macska szeme parázslott a sötétben. A betyár azt hitte, igazi parázs; odanyomott hozzá egy szál gyújtóst, hogy tüzet fogjon. De a macska nem vette tréfára a dolgot: fújt egy nagyot, nekiugrott a betyár képének és összevissza karmolta.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A marcona rabló rettenetesen megijedt. Ki akart szaladni a hátsó ajtón, a küszöbön azonban belebotlott a kutyába. A vén eb fölugrott, mordult egyet, és beleharapott a hívatlan vendég lábába.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Az nagy üggyel-bajjal végre kivergõdött a házból, s most már csak azt nézte, hogy minél elõbb odébbálljon. Elloholt a szemétdomb mellett: ott meg a szamár rúgott bele egy nagyot a hátsó lábával. A lármára fölriadt a. kakas is, és harciasan lekiabált a kakasülõrõl:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- Kukurikú!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
A betyár szedte a lábát, ahogy bírta, lélekszakadva rohant vissza a sûrûbe, és lihegve, halálra váltan jelentett a bandavezérnek:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
- A házban egy borzalmas boszorkány ül, rám fújt, és összekarmolta az arcomat. Az ajtónál egy ember áll, kés van a kezében, azzal a lábamba szúrt. Az udvaron egy fekete szörnyeteg hever, majd agyonvert bunkójával. Fönt a tetõn pedig egy vitéz virraszt, és azt kiáltotta: &quot;Hol az a gazember?&quot; Örülök, hogy nem hagytam ott a fogamat!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-left;&quot;&gt;
Attól fogva a betyárok a háznak még a tájékára se merészkedtek többé. Elköltöztek a környékérõl is. A brémai muzsikusok meg véglegesen a birtokukba vették, és még ma is ott laknak, ha azóta meg nem haltak.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/3985163198220389854/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/bremai-muzsikusok.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3985163198220389854'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/3985163198220389854'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/bremai-muzsikusok.html' title='A BRÉMAI MUZSIKUSOK'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXYUhOGVWhjd-NU7rYhq_YnNSh-tMS2OdTpln1Q8ucgFBRXBOG_17BxLcofBKriohKrz95uorWKMIP69n8GfYaE21DE2ZZ4JS4kcu8dAIQ5PG4SZemrZ95UG2KhhTmaITaSuw7XDqm5u7p/s72-c/stadtmusikanten-li.gif" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-8948968308822082092</id><published>2012-02-21T05:43:00.000-08:00</published><updated>2012-02-21T05:43:48.272-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="poezii"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Tudor Arghezi"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zdreanta"/><title type='text'>Zdreanta, cel cu ochii de faianta</title><content type='html'>Ce ziceti de o poezioara? Il mai tineti minte pe Zdreanta? Eu aveam o carticica de colorat cu el.&lt;br /&gt;
Urmand &lt;a href=&quot;http://cartilecopilarieimele.wordpress.com/2011/10/27/zdreanta/&quot;&gt;linkul &lt;/a&gt;puteti downloada cartea din 1982 in format pdf iar mai jos va invitam sa vedeti diafilmul (comentat de baietelul meu de doi ani si trei luni, Andrei):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;object width=&quot;320&quot; height=&quot;266&quot; class=&quot;BLOGGER-youtube-video&quot; classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0&quot; data-thumbnail-src=&quot;http://1.gvt0.com/vi/AGHWq_M0Axk/0.jpg&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/AGHWq_M0Axk&amp;fs=1&amp;source=uds&quot; /&gt;
&lt;param name=&quot;bgcolor&quot; value=&quot;#FFFFFF&quot; /&gt;
&lt;embed width=&quot;320&quot; height=&quot;266&quot;  src=&quot;http://www.youtube.com/v/AGHWq_M0Axk&amp;fs=1&amp;source=uds&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Zdreanţă &lt;/b&gt;de Tudor Arghezi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L-aţi văzut cumva pe Zdreanţă,&lt;br /&gt;
Cel cu ochii de faianţă?&lt;br /&gt;
E un câine zdrenţuros&lt;br /&gt;
De flocos, dar e frumos.&lt;br /&gt;
Parcă-i strâns din petice,&lt;br /&gt;
Ca să-l tot împiedice,&lt;br /&gt;
Ferfeniţele-i atârnă&lt;br /&gt;
Şi pe ochi, pe nara cârnă,&lt;br /&gt;
Şi se-ncurcă şi descurcă,&lt;br /&gt;
Parcă-i scos din calţi pe furcă.&lt;br /&gt;
Are însă o ureche&lt;br /&gt;
De pungaş fără pareche.&lt;br /&gt;
Dă târcoale la coteţ,&lt;br /&gt;
Ciufulit şi-aşa lăieţ,&lt;br /&gt;
Aşteptând un ceas şi două&lt;br /&gt;
O găină să se ouă,&lt;br /&gt;
Care cântă cotcodace,&lt;br /&gt;
Proaspăt oul când şi-l face.&lt;br /&gt;
De când e-n gospodărie&lt;br /&gt;
Multe a-nvăţat şi ştie,&lt;br /&gt;
Şi, pe brânci, târâş, grăbiş,&lt;br /&gt;
Se strecoară pe furiş.&lt;br /&gt;
Pune laba, ia cu botul&lt;br /&gt;
Şi-nghite oul cu totul.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
- &quot;Unde-i oul? a-ntrebat&lt;br /&gt;
Gospodina. - &quot;L-a mâncat!&quot;&lt;br /&gt;
&quot;Stai niţel, că te dezvăţ&lt;br /&gt;
Fără mătură şi băţ.&lt;br /&gt;
Te învaţă mama minte.&quot;&lt;br /&gt;
Şi i-a dat un ou fierbinte.&lt;br /&gt;
Dar decum l-a îmbucat,&lt;br /&gt;
Zdreanţă l-a şi lepădat&lt;br /&gt;
Şi-a-njurat cu un lătrat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Când se uita la găină,&lt;br /&gt;
Cu culcuşul lui, vecină,&lt;br /&gt;
Zice Zdreanţă-n gândul lui&lt;br /&gt;
&quot;S-a făcut a dracului!&quot;&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/8948968308822082092/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/zdreanta-cel-cu-ochii-de-faianta.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8948968308822082092'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8948968308822082092'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/zdreanta-cel-cu-ochii-de-faianta.html' title='Zdreanta, cel cu ochii de faianta'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-4671044584882700166</id><published>2012-02-14T23:56:00.000-08:00</published><updated>2012-02-14T23:56:51.029-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="baba"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="cocos"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Ion Creanga"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mos"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="planse de colorat"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="povesti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Punguta cu doi bani"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><title type='text'>Punguta cu doi bani</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
Ce poveste vom citi azi? Punguta cu doi bani, de Ion Creanga.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/45mQyIo9uVY?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
Planse de colorat &lt;a href=&quot;http://www.didactic.ro/materiale-didactice/134878_literatura-pentru-copii-povesti-de-ion-creanga&quot;&gt;aici&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;h1 style=&quot;background-color: white; color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; text-align: -webkit-auto; text-decoration: none;&quot;&gt;
Punguţa cu doi bani&lt;hr class=&quot;red&quot; /&gt;
&lt;/h1&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;img align=&quot;left&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;192&quot; hspace=&quot;10&quot; src=&quot;http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/imagini/Punguta_01.gif&quot; width=&quot;150&quot; /&gt;Era odată o babă şi un moşneag. Baba avea o găină, şi moşneagul un cucoş; găina babei se oua de câte două ori pe fiecare zi şi baba mânca o mulţime de ouă; iar moşneagului nu-i da nici unul. Moşneagul într-o zi perdu răbdarea şi zise:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Măi babă, mănânci ca în târgul lui Cremene. Ia dă-mi şi mie nişte ouă, ca să-mi prind pofta măcar.&lt;br /&gt;— Da&#39; cum nu! zise baba, care era foarte zgârcită. Dacă ai poftă de ouă, bate şi tu cucoşul tău, să facă ouă, şi-i mânca; că eu aşa am bătut găina, şi iacătă-o cum se ouă.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Moşneagul, pofticios şi hapsin, se ia după gura babei şi, de ciudă, prinde iute şi degrabă cucoşul şi-i dă o bataie bună, zicând:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Na! ori te ouă, ori du-te de la casa mea; ca să nu mai strici mâncarea degeaba.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Cucoşul, cum scăpă din mânile moşneagului, fugi de-acasă şi umbla pe drumuri, bezmetec. Şi cum mergea el pe-un drum, numai iată găseşte o punguţă cu doi bani. Şi cum o găseşte, o şi ia în clonţ şi se întoarnă cu dânsa înapoi către casa moşneagului. Pe drum se întâlneşte c-o trăsură c-un boier şi cu nişte cucoane. Boierul se uită cu băgare de seamă la cucoş, vede în clonţu-i o punguţă şi zice vezeteului:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;img align=&quot;right&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;162&quot; hspace=&quot;10&quot; src=&quot;http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/imagini/Punguta_02.gif&quot; width=&quot;180&quot; /&gt;— Măi! ia dă-te jos şi vezi ce are cucoşul cela în plisc.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Vezeteul se dă iute jos din capra trăsurei, şi c-un feliu de meşteşug, prinde cucoşul şi luându-i punguţa din clonţ o dă boieriului. Boieriul o ia, fără păsare o pune în buzunar şi porneşte cu trăsura înainte. Cucoşul, supărat de asta, nu se lasă, ci se ia după trăsură, spuind neîncetat:&lt;/div&gt;
&lt;blockquote style=&quot;background-color: white; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Cucurigu ! boieri mari,&lt;br /&gt;Daţi punguţa cu doi bani !&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Boierul, înciudat, când ajunge în dreptul unei fântâni, zice vezeteului:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Mă! ia cucoşul ist obraznic şi-l dă în fântâna ceea.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Vezeteul se dă iarăşi jos din capră, prinde cucoşul şi-l azvârle în fântână! Cucoşul, văzând această mare primejdie, ce să facă? Începe-a înghiţi la apă; şi-nghite, şi-nghite, până ce-nghite toată apa din fântână. Apoi zboară de-acolo afară şi iarăşi se ia în urma trăsurei, zicând:&lt;/div&gt;
&lt;blockquote style=&quot;background-color: white; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Cucurigu ! boieri mari,&lt;br /&gt;Daţi punguţa cu doi bani !&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Boierul, văzând aceasta, s-a mirat cumplit şi a zis:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Mă! da&#39; al dracului cucoş i-aista! Ei, las&#39; că ţi-oiu da eu ţie de cheltuială, măi crestatule şi pintenatule!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Şi cum ajunge acasă, zice unei babe de la bucătărie să ia cucoşul, să-l azvârle într-un cuptor plin cu jăratic şi să pună o lespede la gura cuptorului. Baba, cânoasă la inimă, de cuvânt; face cum i-a zis stăpânu-său. Cucoşul, cum vede şi astă mare nedreptate, începe a vărsa la apă; şi toarnă el toată apa cea din fântână pe jaratic, până ce stinge focul de tot, şi se răcoreşte cuptoriul; ba încă face ş-o apăraie prin casă, de s-au îndrăcit de ciudă hârca de la bucătărie. Apoi dă o bleandă lespezei de la gura cuptiorului, iesă teafăr şi de-acolo, fuga la fereastra boierului şi începe a trânti cu ciocul în geamuri şi a zice:&lt;/div&gt;
&lt;blockquote style=&quot;background-color: white; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Cucurigu ! boieri mari,&lt;br /&gt;Daţi punguţa cu doi bani !&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Măi, că mi-am găsit beleaua cu dihania asta de cucoş, zise boieriul cuprins de mierare. Vezeteu! Ia-l de pe capul meu şi-l zvârle în cireada boilor ş-a vacilor; poate vreun buhaiu înfuriat i-a veni de hac; l-a lua în coarne, şi-om scăpa de supărare.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Vezeteul iarăşi ia cucoşul şi-l zvârle în cireadă! Atunci, bucuria cucoşului! Să-l fi văzut cum înghiţea la buhai, la boi, la vaci şi la viţei; păn-a înghiţit el toată cireada, ş-a făcut un pântece mare, mare cât un munte! Apoi iar vine la fereastră, întinde aripele în dreptul soarelui, de întunecă de tot casa boierului, şi iarăşi începe!&lt;/div&gt;
&lt;blockquote style=&quot;background-color: white; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Cucurigu ! boieri mari,&lt;br /&gt;Daţi punguţa cu doi bani !&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Boierul, când mai vede şi astă dandanaie, crăpa de ciudă şi nu ştia ce să mai facă, doar va scăpa de cucoş.&lt;br /&gt;Mai stă boierul cât stă pe gânduri, pănă-i vine iarăşi în cap una.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;img align=&quot;left&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;211&quot; hspace=&quot;10&quot; src=&quot;http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/imagini/Punguta_03.gif&quot; width=&quot;150&quot; /&gt;— Am să-l dau în haznaua cu banii; poate va înghiţi la galbeni, i-a sta vreunul în gât, s-a îneca şi-oiu scăpa de dânsul.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Şi, cum zice, umflă cucoşul de-o aripă şi-l zvârle în zahnaua cu banii; căci boieriul acela, de mult bănărit ce avea, nu-i mai ştia numărul. Atunci cucoşul înghite cu lăcomie toţi banii şi lasă toate lăzile pustii. Apoi iesă şi de-acolo, el ştie cum şi pe unde, se duce la fereastra boierului şi iar începe:&lt;/div&gt;
&lt;blockquote style=&quot;background-color: white; text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;Cucurigu ! boieri mari,&lt;br /&gt;Daţi punguţa cu doi bani !&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Acum, după toate cele întâmplate, boierul, văzând că n-are ce-i mai face, i-azvârle punguţa. Cucoşul o ia de jos cu bucurie, se duce la treaba lui şi lasă pe boier în pace. Atunci toate paserile din ograda boierească, văzând voinicia cucoşului, s-au luat după dânsul, de ţi se părea că-i o nuntă, şi nu altăceva; iară boierul se uita galiş cum se duceau paserile şi zise oftând:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Ducă-se şi cobe şi tot, numai bine că am scăpat de belea, că nici lucru curat n-a fost aici!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Cucoşul însă mergea ţanţoş, iar paserile după dânsul, şi merge el cât merge, până ce ajunge acasă la moşneag, şi de pe la poartă începe a cânta: &quot;Cucurigu !!! cucurigu !!!&quot;&lt;br /&gt;Moşneagul, cum aude glasul cucoşului, iesă afară cu bucurie; şi, când îşi aruncă ochii spre poartă, ce să vadă? Cucoşul său era ceva de spăriet! elefantul ţi se părea purice pe lângă acest cucoş; ş-apoi în urma lui veneau cârduri nenumărate de paseri, care de care mai frumoase, mai cucuiete şi mai boghete. Moşneagul, văzând pe cucoşul său aşa de mare şi de greoiu, şi încunjurat de-atâta amar de galiţe, i-a deschis poarta. Atunci cucoşul i-a zis:&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Stăpâne, aşterne un ţol aici în mijlocul ogrăzii.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Moşneagul, iute ca un prâsnel, aşterne ţolul. Cucoşul atunci se aşază pe ţol, scutură puternic din aripi şi îndată se umple ograda şi livada moşneagului, pe lângă paseri, şi de cirezi de vite; iară pe ţol toarnă o movilă de galbeni, care strălucea la soare de-ţi lua ochii! Moşneagul, văzând aceste mari bogăţii, nu ştia ce să facă de bucurie, sărutând mereu cucoşul şi dezmerdându-l.&lt;br /&gt;Atunci, iaca şi baba vine nu ştiu de unde; şi, când a văzut unele ca aceste, numa-i sclipeau răutăcioasei ochii în cap şi plesnea de ciudă.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
— Moşnege, zise ea ruşinată, dă-mi şi mie nişte galbeni!&lt;br /&gt;— Ba pune-ţi pofta-n cuiu, măi babă! Când ţi-am cerut ouă, ştii ce mi-ai răspuns? Bate acum şi tu găina, să-ţi aducă galbeni; c-aşa am bătut eu cucoşul, ştii tu din a cui pricină... şi iaca ce mi-a adus!&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/imagini/Punguta_04.gif&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img align=&quot;right&quot; border=&quot;0&quot; height=&quot;179&quot; hspace=&quot;10&quot; src=&quot;http://www.neamt.ro/cmj/Creanga/imagini/Punguta_04.gif&quot; width=&quot;150&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Atunci baba se duce în poiată, găbuieşte găina, o apucă de coadă şi o ia la bătaie, de-ţi venea să-i plângi de milă! Biata găină, cum scapă din mânile babei, fuge pe drumuri. Şi cum mergea pe drum, găseşte şi ea o mărgică ş-o înghite. Apoi răpede se întoarce acasă la babă şi începe de pe la poartă: &quot;Cot, cot, cotcodac !&quot; Baba iesă cu bucurie înaintea găinei. Găina sare peste poartă, trece iute pe lângă babă şi se pune pe cuibariu; şi, după vrun ceas de şedere, sare de pe cuibariu, cotcodocind. Baba atunci se duce cu fuga, să vadă ce i-a făcut găina!... Şi, când se uită în cuibariu, ce să vadă? Găina se ouase o mărgică. Baba, când vede că ş-a bătut găina joc de dânsa, o prinde ş-o bate, ş-o bate, păn-o omoară în bătaie! Şi aşa, baba cea zgârcită şi nebună a rămas de tot săracă, lipită pământului. De-acu a mai mânca şi răbdări prăjite în loc de ouă; că bine şi-a făcut râs de găină şi-a ucis-o fără să-i fie vinovată cu nemica, sărmana!&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: Georgia, &#39;Times New Roman&#39;, Times, serif; font-size: 12px; text-align: justify;&quot;&gt;
Moşneagul însă era foarte bogat; el şi-a făcut case mari şi grădini frumoase şi trăia foarte bine; pe babă, de milă, a pus-o găinăriţă, iară pe cucoş îl purta în toate părţile după dânsul, cu salbă de aur la gât şi încălţat cu ciuboţele galbene şi cu pinteni la călcâie, de ţi se părea că-i un irod de cei frumoşi, iară nu cucoş de făcut cu borş.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;nota&quot; style=&quot;background-color: white; color: #999999; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;nota&quot; style=&quot;background-color: white; color: #999999; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-size: 8pt; text-align: left;&quot;&gt;
Poveste publicată prima oară în&amp;nbsp;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Convorbiri literare&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, nr. 10, 1 ian. 1876. Textul de faţă a fost preluat de pe siteul www.neamt.ro&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/4671044584882700166/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/punguta-cu-doi-bani.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4671044584882700166'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4671044584882700166'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/punguta-cu-doi-bani.html' title='Punguta cu doi bani'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-8001145762047481192</id><published>2012-02-10T05:40:00.000-08:00</published><updated>2012-02-10T05:40:16.912-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Magyar"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="mese"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Vuk"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Wolf Kati"/><title type='text'>Vuk, a kis roka fioka</title><content type='html'>A kovetkezo dallam es mese nekem mindig is nagyon tetszett. Ma az en gyerekeim is enekelik. Ti ismeritek?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/Y-74BeD0tKw?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;strong&gt;Szerző:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;Fekete István&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;A mű címe:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;Vuk&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Műfaj:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;meseregény&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;A mű keletkezése:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;1965-ben jelent meg az író 1940 és 1966 között megírt állattörténetei közül a legsikeresebb, a Vuk.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;background-color: transparent;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;background-color: transparent;&quot;&gt;Rövid tartalom:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
Vuk, a rókakölyök nyolcadmagával jött a világra egy tóparti &quot;rókavárban&quot;. Szülei - a rókanemzetség jeles tagjai&quot; szürkülettől hajnalhasadtáig vadásznak, hogy az örökké éhes apróságokat jóllakassák. A családi boldogságot azonban a végzet (a vadász és kutyája képében) hamar felborítja. Kag és Íny, a két rókaszülő, valamint hat kisróka elpusztul. Vukot anyja még a vadászok jövetele előtt kimenti a kotorékból, s egyik megmaradt testvérét a falu vadásza veszi magához. Az író a tőle megszokott, kedves, érdekes stílussal beszéli el Vuk életútját, az első önálló lépésektől a &quot;felnőtté&quot; válásig. Vuk örökölte nagyapja legendás hírű vérét, szimatát, vadászszenvedélyét. Nagybátyja, a magányos Karak pártfogásába veszi, s a kisrókát könnyedén tanítja meg a szabad portyázók életének csínjára-bínjára. Vuk remek tanítvány, s hamarosan túltesz tanítómesterén. Egyik éjszakai zsákmányszerző körútjuk során a vadász kertjébe is eljut, s rátalál testvérére, majd Karak segítségével kiszabadítja a fogságból. Nemsokára Karak is áldozatul esik az emberek vadászszenvedélyének. Így a két testvér egy darabig még együtt marad, majd engedelmeskedve a természet szavának - ki-ki a saját párjával éli tovább a vadonbéli állatok szabad, veszélyekkel teli, de mindenképpen csodálatos életét.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
Erdemes elolvasni a konyvet.&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://www.4shared.com/office/o_clEF10/Fekete_Istvn_-_Vuk.html&quot;&gt;Itt&lt;/a&gt; le lehet egyenlore letolteni a pdf fajlt. Lejebb pedig a mesefilm.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: #fbfaf9; color: #4d4433; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/ej51qJUrLto?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;Akinek kisgyerekei vannak biztos ez is jol jonn: &lt;a href=&quot;http://www.scribd.com/doc/32898804/Vuk-Kifesto-Es-Foglalkoztato-Konyv-Gyerekeknek&quot;&gt;Kifesto es foglalkoztatokonyv&lt;/a&gt;&amp;nbsp;(letoltheto scribd-rol)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es a startlapon megtalalsz mindent ami Vukkal kapcsolatos &lt;a href=&quot;http://vuk.lap.hu/&quot;&gt;http://vuk.lap.hu/&lt;/a&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/8001145762047481192/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/vuk-kis-roka-fioka.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8001145762047481192'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/8001145762047481192'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/vuk-kis-roka-fioka.html' title='Vuk, a kis roka fioka'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-793813258681775946</id><published>2012-02-06T06:57:00.000-08:00</published><updated>2012-02-06T06:57:01.940-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="bilingv"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="copil"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="familie"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="limba"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><title type='text'>Copilul bilingv si familia mixta</title><content type='html'>&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;i&gt;(Articol preluat de pe nou-nascuti.ro vezi &lt;a href=&quot;http://www.nou-nascuti.ro/psihologie/copilul-bilingv-si-familia-mixta.html&quot;&gt;aici&lt;/a&gt;)&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;&lt;i&gt;Mama are o nationalitate, tata o alta, vorbesc limbi diferite, iar copilul este &quot;expus&quot; de mic unui mediu lingvistic variat. Acest lucru poate fi o adevarata oportunitate pentru el, cu conditia ca cei doi parteneri sa discieze clar intre cele doua limbi si cele doua culturi, pentru ca cel mic sa-si poate crea niste repere de intelegere.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Cum puteti profita de o situatie familiala de acest gen, pentru a-i deschide&amp;nbsp;copilului&amp;nbsp;orizontul lingvistic si cultural? Descoperim impreuna.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Globalizarea si continua migratie intre statele europene din ratiuni profesionale si educationale continua sa sporeasca numarul cuplurilor mixte si copilasii sunt astfel, inca din leagan, beneficiarii unei mosteniri multiculturale. Poate fi vorba despre parinti care vorbesc limbi diferite si se inteleg intr-o a treia sau despre o limba natala predominanta (adoptata de catre celalalt partener). Contextul nu conteaza, ci strategia adoptata de cei doi soti in privinta educarii lingvistice a&amp;nbsp;copilului&lt;b&gt;.&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;De ce se tem parintii&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Multi parinti au pus la indoiala beneficiile invatarii precoce a doua limbi si se tem ca amestecul lingvistic sa nu fie perceput de cel mic ca un veritabil &quot;turn Babel&quot;. Acestia se intreaba daca nu cumva, crescand, copilul nu va putea sa se exprime corect in niciuna dintre limbi si va utiliza haotic reguli si cuvinte din cele doua, fara sa aiba o veritabila identitate&amp;nbsp;lingvistica. De asemenea, isi pun problema integrarii copilasului in mediul sau de viata sau adaptarea sa in cadrul institutiilor educative. Invatarea intr-una dintre limbile vorbite acasa poate fi impiedicata, progesul scolar poate fi franat, copilul poate comite erori de exprimare, iar ceilalti colegi vor rade de el...&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;Parerea specialistilor&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Expertii au insa o cu totul alta opinie. Experimental, s-a constatat ca nu exista riscul ca un copil crescut sub influenta a doua limbi &quot;natale&quot; sa fie mai putin adaptat din punct de vedere social sau scolar.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;b&gt;Capacitatea de invatare&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Pana la cinci ani, creierul copilului poseda un &quot;bagaj&quot; neuronal extrem de bogat, care-i sprijina demersurile de invatare si de inmagazinare a informatiei. De aceea, cel mic poate asimila cu succes doua limbi &quot;materne&quot; foarte diferite intre ele, invatand perfect vocabularul, expresiile si intonatiile specifice.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Prin urmare, este benefic ca cel mic sa fie &quot;cufundat&quot; intr-un&amp;nbsp;mediu bilingv. Daca parintii provin din doua tari diferite, este foarte important ca fiecare partener sa se adreseze copilului in limba sa natala. Cel mic va putea, astfel, sa distinga intonatiile specifice, cuvintele uzuale si caracteristicile lingvistice.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;background-color: whitesmoke; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;&quot;&gt;
Atunci cand copilul creste (in jur de cinci-sase ani), acesta va alege instinctiv o anumita limba preferata.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/793813258681775946/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/copilul-bilingv-si-familia-mixta.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/793813258681775946'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/793813258681775946'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/copilul-bilingv-si-familia-mixta.html' title='Copilul bilingv si familia mixta'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-4196308656463726387</id><published>2012-02-05T05:07:00.000-08:00</published><updated>2012-02-05T06:28:58.088-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Croitorasul cel viteaz"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="fratii Grimm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="povesti"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Română"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Simsala Grimm"/><title type='text'>Croitorasul cel viteaz</title><content type='html'>&lt;div&gt;
Azi ne-am delectat cu un alt diafilm din vremea copilariei, Croitorasul cel viteaz. Sper sa va placa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/mfK8lldQIcY?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
Varianta Simsala Grimm o gasiti &lt;a href=&quot;http://www.povesti-pentru-copii.com/povesti-video/fratii-grimm/croitorasul-cel-viteaz.html&quot;&gt;aici&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Povestea Croitorasul cel viteaz (de Fratii Grimm)&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Intr-o dimineata de vara , un croitor mititel statea la masa din fata ferestrei si , plin de voie buna , cosea din toate puterile.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Deodata , a aparut pe strada o taranca care striga in gura mare :&quot;Vand gem ! Gem bun si ieftin !&quot; Cuvintele acesteau au rasunat placut in urechile croitorasului , asa ca si-a strecurat afara prin fereastra capul sau micut si a chemat-o pe vanzatoarea ambulanta :&quot; Vino incoace, draga femeie , si am sa te scap de toata marfa ta .&quot; Taranca a urcat cele trei trepte care duceau la usa croitorului , carandu-si cu greu cosul mare din care scos mai multe borcanele pline cu gem.Croitorasul a controlat fiecare borcan , l-a ridicat pentru a-l privi in lumina , l-a mirosit si , in cele din urma, intrucat gemul parea sa fie bun , i-a spus tarancii :&quot;Cantareste-mi si mie , draga femeie , 4 uncii, si , chiar daca o fi chiar un sfert de funt , tot il iau&quot;.Taranca , care sperase ca va face o vanzare mai mare , i-a dat cat gem isi dorea si a plecat bomabanind furioasa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Fie ca acest gem sa fie binecuvantat de Dumnezeu&quot; , a spus cu voce tare croitorasul , &quot;si sa imi dea sanatate si putere&quot;.Dupa aceea , a scos din dulap o bucata de paine si a taiat-o in felii subtiri pe care le-a uns cu gem.&quot;Hei, cred nu are un gust rau&quot; , a spus in sinea lui croitorasul , &quot; dar voi termina de cusut mai intai haina asta inainte de a ma ospata&quot;.A asezat feliile cu gem langa el si s-a apucat din nou sa coasa , infingand din ce in ce mai repede acul cu ata in haina pe care o croia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In timpul acesta , mirosul dulce al gemului s-a ridicat pana la multimea de muste asezate pe tavan care , fara sa ezite, s-au coborat lacome asupra feliilor de paine.&quot;Hei, cine v-a invitat aici ?&quot; a spus croitorasul si le-a alungat cu o fluturare de mana.Mustele , insa, care oricum nu intelegeau limba germana , nu s-au dat batute ci au revenit intr-un numar si mai mare.Croitorasul si-a pierdut rabdarea , asa ca a inhatat o carpa de sub masa si a anuntat solemn : &quot;Lasa ca va arat eu voua&quot; ; apoi , a lovit obraznicele insecte fara nici o mila si a aruncat o privire pentru a observa rezultatul ... Omorase nu mai putin de sapte muste , care ramasesera nemiscate pe masa , cu picioarele zdrobite.Croitorasul nu s-a putut abtine sa nu isi admire vitejia si si-a zis in sinea lui &quot; Hei, ce puternic sunt ! Tot orasul trebuia sa afle de aceasta fapta mareata ! &quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Croitorul s-a apucat fara sa mai stea pe ganduri sa isi faca un brau pe care a cusut cu ata stralucitoare , cu litere mari, cuvintele :&quot;Sapte dintr-o lovitura&quot;.&quot;Cum , numai orasul sa afle ? Nu , nu este de ajuns ! Intreaga lume trebuie sa stie despre vitejia mea &quot; , a rostit in gand croitorasul , iar inima a inceput sa ii joace voioasa in piept precum codita unui mielusel.Croitorasul si-a asezat pe mijloc braul si s-a hotarat sa plece in lume , gandindu-se ca atelierul lui era prea neincapator pentru maretia lui.Inainte de a pleca , a rascolit prin casa pentru a vedea ce putea lua cu el , dar nu a gasit decat o bucata veche de branza , pe care si-a pus-o in buzunar.Cand a iesit pe usa , a observat o pasarica care se incalcise si ramasese prizoniera intr-un tufis cu ramuri dese.A scos din capcana mica pasare si a asezat-o in buzunar , alaturi de branza.Dupa aceea , a pornit pe drum plin de indrazneala , atat de usor si agil incat nu simtea nici urma de oboseala.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drumul l-a adus , in cele din urma, in fata unui munte pe care l-a catarat cu usurinta .Odata ajuns pe piscul muntelui a dat peste un urias , care il privea cu blandete.Coitorasul s-a indreptat curajos catre el si i- spus :&quot;Buna ziua , amice ! Stai si privesti lumea intinsa la picioarele tale ? Eu ma duc intr-acolo ca sa imi incerc norocul.Poti sa imi dai vreun sfat pe ce drum sa o iau ? &#39; Uriasul s-a uitat cu dispret la micutul croitor si i-a zis :&quot;Mai piticanie ! Creatura mica si obraznica !&quot; &quot;Aha , asta ti-e vorba ?&quot; , a zis croitorasul si si-a desfacut nasturii de la haina aratandu-i uriasului braul care ii incingea mijlocul . &quot;Acum vezi cu cine ai de a face ?&quot; Uriasul a citit cuvintele scrise pe brau :&quot;Sapte dintr-o lovitura&quot; si s-a gandit ca era vorba despre sapte oameni omorati dintr-o data , asa ca l-a privit pe omulet cu un mai mare respect.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cu toate acestea, gigantul a vrut sa il puna la incercare si a luat o piatra pe care a strans-o pana cand a tasnit apa din ea. &quot;Fa si tu lucrul asta daca esti cu adevarat puternic &quot; , a spus uriasul.&quot;Doar despre atat este vorba ? Nu-i decat o joaca de copii !&quot; a raspuns croitorasul , dupa care si-a bagat mana in buzunar , a scos branza moale si a strans-o in palma pana a iesit zerul din ea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;Mda , asta este o dovada &quot; , a gandit uriasul , nevenindu-i parca sa creada ce putere avea aceasta piticanie.Apoi, uriasul a ridicat in mana o piatra si a aruncat-o cu atata forta in vazduh incat abia putea fi urmarita de privire.&quot;Ei bine , omuletule, fa si tu lucrul asta &quot; , a spus uriasul.&quot; Buna aruncare &quot; , a zis croitorasul , &quot; dar piatra s-a intors totusi pe pamant ; eu voi arunca o piatra care nu va mai cadea inapoi &quot;.Acestea fiind spuse, croitorasul a bagat mana in buzunar , a prins in palma pasarea pe care o salvase din tufis si a azvarlit-o in aer.Pasarica , fericita ca isi recapatase libertatea , s-a ridicat cu iuteala in inaltimi si nu s-a mai intors. &quot;Ei, ce spui de asta , amice ?&#39; , a intrebat croitorul.&quot;Mda, esti bun la aruncat&quot; , a zis uriasul , &quot;dar sa vedem daca poti cara si greutati asemeni mie &quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gigantul l-a dus pe omulet in dreptul unui stejar imens care zacea prabusit la pamant si a spus :&quot;Daca esti cu adevarat puternic , ajuta-ma sa duc copacul asta in afara padurii&quot;.&quot;Foarte bine&quot; , a raspuns croitorasul , &quot; pune-ti tu pe umeri trunchiul , iar eu voi ridica crengile si ramurile, caci ele sunt mai grele&quot;.Uriasul si-a asezat trunchiul stejarului pe un umar , iar croitorasul s-a asezat confortabil pe o creanga de unde nu putea fi vazut, intrucat uriasul nu isi putea intoarce capul.In felul asta , gigantul cara intreg copacul , iar omuletul , care parea ca isi indeplineste sarcina lui , era fericit si plin de voie buna , astfel incat incepuse sa fluiere un cantecel , ca si cum caratul crengilor si ramurilor stejarului ar fi fost floare la ureche.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dupa o vreme , obosit de greutatea dusa pe umar , uriasul nu a mai rezistat si a strigat &quot; Ah , nu pot merge mai departe.Ai castigat ! Trebuie sa las stejarul jos &quot;.Croitorasul a sarit sprinten pe pamant , a apucat crengile cu amandoua mainile , ca si cum le-ar fi dus in spate pana atunci si a zis batjocoritor :&quot;Eh, esti asa de mare si nu esti in stare sa cari nici macar un copac !&quot; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Croitorasul cel viteaz si uriasul au pornit apoi la drum impreuna , iar atunci cand&lt;br /&gt;
au ajuns in dreptul unui cires parguit , uriasul a apucat partea de sus a pomului , acolo unde fructele erau mai coapte si a aplecat-o catre omulet , invitandu-l pe acesta sa se serveasca.Micul croitor era insa prea lipsit de putere pentru a reusi sa tina copacul si , in momentul in care gigantul i-a dat drumul , ciresul s-a indreptat intr-o clipita si l-a aruncat in aer pe omulet.Dupa ce a ajuns pe pamant , fara a avea vreo vanataie , uriasul i-a spus :”Hei , ce-i asta ? Nu ai destula forta sa tii indoit copacul asta micut ?” “Nu este vorba aici de lipsa de putere” , i-a raspuns croitorasul .”Cum crezi ca s-ar putea intampla asa ceva cuiva care a zdrobit 10 dintr-o lovitura ? Am sarit peste copac pentru ca am zarit un vanator ascuns in tufisuri care tocmai dadea sa traga o sageata.Sari si tu cum am facut eu , daca iti sta in putere .” Uriasul a facut o incercare dar nu a reusit sa se salte peste cires , ci a ramas agatat de crengile lui , asa ca din nou croitorasul a iesit invingator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apoi , namila de om i-a zis omuletului :”Daca esti asa de viteaz , vino cu mine in pestera noastra , a uriasilor , sa petreci noaptea cu noi”.Croitorasul s-a invoit , si l-a urmat.Atunci cand au intrat in pestera , ceilalti uriasi stateau langa un foc , si infulecau cate un miel intreg pe care il tineau intr-o mana.Omuletul s-a uitat in jur si s-a gandit :” Mda , aici este ceva mai spatios decat in atelierul meu”.Uriasul i-a aratat un pat si l-a indemnat sa se culce.Patul era, desigur, prea mare pentru croitorasul nostru , asa ca nu s-a urcat in el , ci s-a ghemuit intr-un ungher al incaperii.La miezul noptii, uriasul se gandea ca omuletul doarme adanc , asa ca s-a sculat , a apucat o bara mare de fier si a lovit cu ea napraznic peste patul in care ar fi trebuit sa se afle croitorasul , gandindu-se ca a reusit sa il dea gata.In zorii zilei , uriasii s-au dus in padure, uitand cu totul de omulet , cand , deodata , au zarit cum se indreapta spre ei , voios si indraznet , pe insusi croitorasul ce ar fi trebuit sa fie mort.Inspaimantati, gandindu-se ca ar putea sa ii ucida pe toti, uriasii au luat-o la sanatoasa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Croitorasul a mers mai departe , luandu-se numai dupa nasul lui ascutit.Dupa ce a calatorit multa vreme , a ajuns la curtea unui palat regal si , intrucat era frant de oboseala , s-a intins pe jos, in iarba , si a adormit.In timp ce era in lumea viselor , oamenii de la palat l-au inspectat din toate partile si au citit cuvintele scrise pe braul lui :”7 dintr-o lovitura”.”Vai”, au spus ei , “Ce cauta aici acest razboinic, caci este vreme de pace ? Probabil ca este un cavaler atotputernic”.S-au dus cu totii la rege si l-au anuntat despre strain , dupa care si-au dat cu parerea ca acesta ar putea fi un sprijin de nadejde in caz de razboi , asa ca ar fi fost bine sa nu fie lasat sa plece.Sfatul curtenilor l-a multumit pe rege ; el a trimis indata pe unul dintre ei la croitoras , pentru a-l intreba daca voia sa isi ofere serviciile de razboinic.Ambasadorul a stat langa cel adormit pana cand acesta a inceput sa se intinda si sa isi mijeasca ochii , si apoi i-a transmis propunerea regelui.”De fapt , chiar din motivul asta am venit pe aceste meleaguri”, a raspuns croitorasul , “ deci sunt gata sa intru in serviciile regelui”.Dupa aceea , el a fost primit cu onoare la palat si i s-a oferit o frumoasa casa in care sa locuiasca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Soldatii regelui erau , insa, invidiosi pe crotoras si ar fi vrut sa il vada plecat la 1000 de kilometri departare.”Cum se va sfarsi asta ?”, isi spunea ei , “ daca ne luam la cearta si ne luptam cu el, sapte dintre noi vor zdrobiti la fiecare lovitura pe care o va da , asa ca nu ii putem face fata.”In cele din urma , ei au ajuns la o hotarare si au mers cu totii la rege , cerandu-i sa ii lase sa plece.”Nu putem sa stam alaturi de un om care a omorat 7 dintr-o lovitura”, au zis ei.Regelui ii parea rau ca trebuie sa se desparta de soldatii lui credinciosi , si ar fi vrut sa scape cumva de croitoras.Cu toate acestea , nu indraznea sa ii ceara sa plece , pentru ca ar fi putut sa il ucida , atat pe el cat si pe soldatii lui, dupa care s-ar fi urcat pe tron , devenind rege.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dupa ce s-a gandit o vreme , regele a trimis vorba croitorasului ca , intrucat era un asa de mare razboinic, avea nevoie de el intr-o misiune.El i-a povestit ca , intr-o padure din apropiere, traiau doi uriasi care aducea mari necazuri regatului, deoarece furau si omorau oamenii , distrugeau si ardeau asezarile lor , si nimeni nu se putea apropia de ei fara a-si pune viata in pericol.Regele i-a promis croitorasului ca , daca reusea sa ii infranga si sa ii ucida pe cei doi uriasi, avea sa ii dea fata lui in casatorie si jumatate din regat drept zestre , odata cu 1000 de calareti care sa il slujeasca.”Hm , lucrul asta ar fi tare bun pentru cineva ca mine “ , s-a gandit croitorasul.”Nimanui nu i se ofera in fiecare zi o frumoasa printesa si jumatate din regat”. “Bine”, a raspuns el , “ma invoiesc.Ii voi invinge pe acesti uriasi , dar nu am nevoie de cei 1000 de calareti, pentru ca cineva care a zdrobit 7 dintr-o lovitura nu are cum sa ii fie teama de numai doi”.Micul croitor a pornit la lupta , urmat de catre cei 1000 de calareti.Atunci cand a ajuns la marginea padurii, el le-a spus insotitorilor lui :”Ramaneti aici, voi termina in curand cu cei doi uriasi”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Apoi, a patruns in padure, uitandu-se cu grija in stanga si in dreapta &amp;nbsp;Dupa o vreme , i-a zarit pe uriasi.Cei doi dormeau sub un copac si sforaiau atat de tare incat crengile se cutremurau in sus si in jos. Fara sa stea pe ganduri, croitorasul si-a umplut cele doua buzunare cu pietre si s-a catarat in copac. Cand a ajuns la jumatatea lui , s-a strecurat pe o creanga chiar deasupra uriasilor si a lasat sa cada o piatra pe pieptul unuia dintre ei. Multa vreme , uriasul nu a simtit nimic , dar , in cele din urma , s-a trezit , i-a dat un ghiont tovarasului lui si i-a spus :”De ce dai in mine cu pietre ?” “Cred ca ai visat”, i-a raspuns acesta , “eu nu ti-am facut nimic”.Cei doi s-au culcat la loc, iar dupa un timp croitorasul a aruncat o alta piatra pe pieptul celuilalt urias.Acesta s-a trezit furios si a strigat :”Ce inseamna asta ? Tu dai cu pietre in mine, si nu eu in tine” .”Eu am dormit, nu ti-am facut nimic”, a raspuns cel dintai urias. Cei doi s-au certat catva timp, dar pentru ca erau obositi , au lasat pana la urma galceava deoparte si au inchis iarasi ochii. Croitorasul si-a continuat jocul si, dupa ce a ales cea mai mare piatra din buzunare , a aruncat-o cu putere in burta celui dintai urias.”Ei, asta-i din cale afara !” , a urlat acesta si , saltand in picioare asemeni unui nebun , l-a impins pe tovarasul sau inspre copac facand sa ii duduie radacinile. Celalalt i-a raspuns cu aceeasi moneda , si cei doi uriasi s-au luat furiosi la bataie rupand copacii din jur . Lupta dintre ei a fost atat de crancena incat , in cele din urma , au cazut amandoi morti la pamant , in acelasi timp. Croitorasul a sarit jos din copac , si si-a spus “Ce noroc ca nu daramat si copacul in care stateam eu ; in cazul asta ar fi trebuit sa sar in alt pom asemeni unei veverite , dar as fi facut si asta , pentru ca noi croitorasii suntem tare sprinteni.”&lt;br /&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
Acestea fiind zise , micul croitor si-a tras sabia din teaca , i-a strapuns in piept pe cei doi uriasi si s-a dus la marginea padurii , spunandu-le calaretilor care il asteptau infrigurati :” Gata ! Mi-am terminat treaba . I-am omorat pe amandoi , desi nu a fost lucru usor. Uriasii au sfasiat copacii si au incercat sa se apere cu ei , dar totul a fost in zadar, caci nu puteau face nimic in fata unui om ca mine , care a zdrobit sapte dintr-o lovitura.”Nu ai totusi nici o rana …” a zis unul dintre calareti. “Nu au reusit sa imi clinteasca nici un fir de par “ , i-a raspuns mandru croitorasul. Calaretii nu i-au dat crezare , s-au dus in padure si au gasit cei doi uriasi morti , inotand in sange, inconjurati de copaci daramati la pamant. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Croitorasul s-a dus , apoi , la palat si i-a cerut regelui sa isi indeplineasca promisiunile.Mai marele regatului l-a dus insa cu vorba , gandindu-se la o alta metoda de a scapa de micul croitor.”Inainte de a primi jumatate din regat impreuna cu fata mea “ , i-a spus regele , “va trebui imi demonstrezi inca o data vitejia ta. In padure se afla un inorog care aduce multe necazuri pe pamanturile mele.Va trebui sa il capturezi”. “ Unicornii sunt floare la ureche pe langa uriasi”, i-a zis , indraznet, croitorasul. Dupa aceasta , nu a stat mult pe ganduri , a luat un topor si o franghie si a pornit direct catre padure , cerandu-le din nou celor care il insoteau sa il astepte marginea ei. Nici nu a intrat bine in hatisuri , ca unicornul si-a facut de indata aparitia si s-a repezit inspre omulet , incercand sa isi infinga cornul in trupul lui.”Usurel , usurel , lucrul asta nu se poate face dintr-o data” , a zis in sinea lui croitorasul , si a asteptat pana cand unicornul a fost la un pas de el , dupa care a sarit sprinten in spatele unui copac.Inorogul s-a indreptat vijelios inspre copac si si-a infipt atat de tare cornul in trunchi incat nu a mai fost in stare sa si-l traga inapoi , fiind astfel prins in capcana.”Aha, te-am prins , pasarico”, a spus vesel micul croitor , dupa care a pus franghia in jurul gatului inorogului si a taiat cu toporul lemnul din trunchiul copacului pana cand a eliberat cornul animalului. Dupa aceea , a tras inorogul cu franghia dupa el , ducandu-se drept la palatul regal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Regele nu se indura sa isi tina promisiunea , asa ca l-a supus pe croitoras la o a treia incercare.Inainte de nunta , el trebuia sa prinda un mistret salbatic care facea prapad in padure , urmand sa primeasca o mana de ajutor de la padurari. “Ah, asta-i o joaca de copii” , a zis micutul croitor , dupa care a plecat spre padure , fara a lua vanatorii cu el.Oricum , acestia erau multumiti , intrucat dupa intalnirile lor de pana atunci cu mistretul , nu prea doreau sa-l mai revada.Atunci cand porcul salbatic l-a zarit pe croitoras , s-a indreptat in goana catre el , cu ratul plin de spuma si coltii ascutiti , fiind cat pe aci sa il doboare la pamant . Eroul nostru a sarit insa agil intr-o parte , a fugit si si-a gasit adapost intr-o mica capela din apropiere .De acolo , el s-a aratat la o fereastra , dupa care a sarit sprinten prin ea afara.Innebunit de furie , mistretul s-a repezit in interiorul capelei, iar croitorasul a inchis usa dupa el , lasandu-l sa urle disperat , intrucat era prea greoi pentru a putea sari, la randul lui, pe fereastra. Micul croitor i-a chemat apoi pe vanatori, pentru a vedea cu ochii lor ca il prinsese pe mistretul cel fioros.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dupa aceea, croitorasul nostru s-a dus la rege care, vrand –nevrand, a trebuit sa isi indeplineasca promisiunea , inmanandu-i jumate din regat si pe fata sa. Daca ar fi stiut regele ca in fata lui nu era un mare razboinic, ci un biet croitoras, si-ar facut si mai mult sange rau.Nunta a avut loc cu fast si multa stralucire , dar fara prea mare veselie , ocazie cu care un simplu croitor a devenit rege.&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;
Dupa o vreme , sotia croitorasului l-a auzind pe acesta vorbind in somn : “Hei, baiete , croieste-mi o vesta si peticeste-mi pantalonii astia , ca de nu , am sa-ti scarman urechile cu metrul asta”. Cu acest prilej, tanara regina si-a dat seama ce indeletnicire avusese sotul ei si, in dimineata urmatoare , s-a dus plangand la tatal ei si l-a rugat sa o scape de barbatul ei , care nu era decat un croitor. Regele a alinat-o si i-a spus :”La noapte , lasa deschisa usa de la dormitor. Afara vor astepta servitorii mei si , atunci cand croitorasul va adormi, ei il vor lega si il vor aduce pe o corabie care il va purta in lumea larga. Femeia a fost multumita de spusele tatalui ei, dar purtatorul de armura al regelui , care auzise tot si era prieten cu micul croitor , i-a povestit acestuia complotul pus la cale impotriva lui.”Am sa le arat eu lor !“, a zis croitorasul. Odata cu sosirea noptii, el s-a dus la culcare cu sotia lui, ca de obicei , si atunci cand reginei i s-a parut ca a adormit, ea a deschis usa dormitorului , dupa care s-a intins din nou in pat. Micul croitor , care , de fapt, se prefacea ca doarme , a inceput sa rosteasca cu voce tare , ca si cum ar fi vorbit in somn :” Hei, baiete , croieste-mi o vesta si peticeste-mi pantalonii astia , ca de , nu am sa-ti scarman urechile cu metrul asta.Eu am zdrobit sapte dintr-o singura lovitura. Am omorat doi uriasi , am capturat un unicorn si am prins un mistret salbatic , asa ca nu am de ce sa ma tem de cei care stau acum in fata usii dormitorului.” Atunci cand servitorii regelui l-au auzit spunand cuvintele acestea , au fost cuprinsi de o mare spaima si au luat-o la fuga ca si cum ar fi fost urmariti de puternicul croitoras si , de atunci , nimeni nu a mai indraznit sa se ridice impotriva lui.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;
In acest fel , micul croitor a ramas rege pana la sfarsitul zilelor lui.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/4196308656463726387/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/croitorasul-cel-viteaz.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4196308656463726387'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4196308656463726387'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/croitorasul-cel-viteaz.html' title='Croitorasul cel viteaz'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-4454216127246741671.post-4463823191597914290</id><published>2012-02-03T05:28:00.000-08:00</published><updated>2012-02-03T05:28:09.415-08:00</updated><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="ABC"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="diafilm"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="gyerekeknek"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Magyar"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Mora Ferenc"/><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="Zengő ABC"/><title type='text'>Zengő ABC</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/nc1KTZPymjQ?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;A&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ranyalma ághegyen,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;B&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ari bég a zöld gyepen,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;irmos cica egerész,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Cs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;engős csikó heverész.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ongó darázs döngicsél,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;E&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;sik eső fúj a szél.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;F&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;üsti fecske ficsereg,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;G&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;erle galamb kesereg..&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Gy&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;om között gyors gyík szalad,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;armatos hajnal hasad.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;tt van már a zivatar,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;J&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ó az Isten, jót akar.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;K&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ivirít a kikelet,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;eveles lesz a liget.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Ly&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ukas fazék fekete,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ese-mese meskete.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ádat a szél legyezi,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Ny&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;úl a fülét hegyezi.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;O&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;rgonafán méhike,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Ö&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;sszerezzen őzike.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;atakparton pipitér,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;óka szava kicsit ér.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;S&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;uhog a sok sasmadár,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Sz&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ilvafára szarka száll.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ücsök tarlón hegedül,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Ty&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;úk az árkon átrepül.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;U&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ccú fogd meg hóha-hó&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Ü&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;rgét fogott a sajó.&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;V&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;ércse vijjog délelőtt,&lt;/span&gt;&lt;br style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Z&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;örgetik a vasfedőt&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; color: teal; font-family: Papyrus; font-size: 16pt; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left;&quot;&gt;Zs&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;indelyezik a tetőt.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; color: #003366; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;table cellpadding=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;tr-caption-container&quot; style=&quot;float: left; text-align: center;&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD7j49UgojPf_t5np02v-TVdzSwshTPquazU7BX-6jggkbSNDTozMpkcMpBpFAmyglVl8fnvarK6-KXf1nHavEsPp8tpw9ZEGQuDWKrk0VVjtNxGWXn8yJnR-Skb3uS1Zdaag6IDjXhoFh/s1600/abc.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: auto; margin-right: auto;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;313&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD7j49UgojPf_t5np02v-TVdzSwshTPquazU7BX-6jggkbSNDTozMpkcMpBpFAmyglVl8fnvarK6-KXf1nHavEsPp8tpw9ZEGQuDWKrk0VVjtNxGWXn8yJnR-Skb3uS1Zdaag6IDjXhoFh/s320/abc.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;tr-caption&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Mora Ferenc - Zengo ABC&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: -webkit-auto;&quot;&gt;
&lt;span style=&quot;background-color: white; text-align: left;&quot;&gt;Erdekelne több ABC-s könyv? Kukancs be ide:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;https://picasaweb.google.com/104450023427710868827/ABC&quot;&gt;https://picasaweb.google.com/104450023427710868827/ABC&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://multilingual-children.blogspot.com/feeds/4463823191597914290/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/zengo-abc.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4463823191597914290'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/4454216127246741671/posts/default/4463823191597914290'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://multilingual-children.blogspot.com/2012/02/zengo-abc.html' title='Zengő ABC'/><author><name>Anonymous</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15319582492685184943</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='https://img1.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgD7j49UgojPf_t5np02v-TVdzSwshTPquazU7BX-6jggkbSNDTozMpkcMpBpFAmyglVl8fnvarK6-KXf1nHavEsPp8tpw9ZEGQuDWKrk0VVjtNxGWXn8yJnR-Skb3uS1Zdaag6IDjXhoFh/s72-c/abc.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry></feed>