Mis abuelos paternos, Catalina y Roberto

Sabemos que es una difícil pregunta. Elegir sólo una respuesta para definir a esta importante labor no es fácil. Existen tantas maneras de continuar la frase, como razones para amar la Genealogía

Los queremos invitar a continuar la frase en pocas palabras. Seguramente que para muchos de ustedes la investigación familiar ha significado mucho, es por esto que queremos saberlo.

Entre todas las respuestas que recibamos, seleccionaremos al ganador(a) de una suscripción PremiumPlus por un (1) año a MyHeritage (premio equivalente a más de U$100 dólares). El registro de frases es válido hasta el día domingo 20 de mayo de 2012.

¡Mucha suerte!

Hoy, 15 de mayo, celebramos el Día Internacional de la Familia, día que nos permite poner énfasis en la importancia de nuestro núcleo más cercano.

El Día Internacional de la Familia, es una iniciativa de la ONU, que instauró en el año 1994, que cada 15 de mayo sea celebrado internacionalmente.

Cada año, el Día Internacional de la Familia tiene un tema especial. El tema de este año es asegurar un equilibrio entre vida laboral y familiar.

Esto es muy relevante para muchos padres, especialmente si tienen niños pequeños. Cómo mantenerse al día con los niños, sin descuidar el trabajo, y las muchas otras cosas que se deben hacer al mismo tiempo sin dejar de lado ninguna, es la pregunta.

En años anteriores, los temas han sido por ejemplo “Lucha contra la pobreza de las familias y la exclusión social”, “Un mayor compromiso político en la inclusión de la familia en los programas de gobierno”, “La familia y las personas con discapacidad”, sólo por poner algunos ejemplos.

El Día Internacional de la Familia, es un día importante y con temas de gran relevancia. Siguiendo con el tema que nos convoca este año, ¿Está usted tratando de lograr un equilibrio entre lo profesional y lo familiar?

Participe con sus comentarios a continuación en nuestro blog o a través de nuestro Facebook, Twitter o Google+. Nos encantaría saber lo que piensa.

Cuando lo leí, se me llenó la cabeza de recuerdos.

Me imagino que no en todos los países estas ferias funcionaban (o funcionan) de la misma manera, de hecho en mi país, funcionaban (tengo entendido que ya no existen) sólo durante la época veraniega y tal vez en alguno que otro fin de semana largo.

Para mí era algo increíble. No podía esperar por el día en que mis padres me llevaban a jugar ahí. Soy capaz de recordar las sensaciones que esto me traía, y creo que nunca las olvidaré.

Había un juego llamado “bote los patos” (o algo así), el que consistía en dispararle a unos patos con un arma que disparaba corchos. Las recompensas por cumplir con esta misión, iban desde tarros de algún producto en conserva o grandes figuras de peluche. Lo mismo para el bingo, el cual tenía premios para el que gritara una “línea” o un “bingo”, ¡qué divertido era!

Carrusel de 1897 (Musée des Arts Forains)

Me gustaría saber si ustedes también tienen recuerdos de estas ferias o quizás alguna foto que les gustaría compartir. Como siempre, pueden dejar vuestros comentarios a continuación o a través de nuestras redes sociales Facebook, Twitter o Google+.

En la mayoría de los países que lo celebran, hoy es el Día de la Madre. Esperamos que todas las madres de todo el mundo, tengan un día lleno de diversión y tiempo para la familia.

Hace unos días, pedimos que compartieran con nosotros a través de nuestro blog, Facebook o Twitter, lo que hace que su mamá sea especial. Hemos leído todas las increíbles respuestas que hemos recibido desde distintos lugares del mundo y hemos seleccionado nuestras preferidas para mostrárselas.

Stephanie:
“La perseverancia es lo que hace a mi mamá tan especial, y la frase "El llanto no soluciona nada", me ha enseñado a buscar siempre una solución, en lugar de quejarse de ello”.

Nancy:
“Mi madre Carolyn Steindel Smith cumplirá 92 años en junio. A la edad de 7 años mi hermano Pablo, fue diagnosticado con Poliomielitis y los médicos dijeron que iba a morir. Él cumplirá 70 años mañana. Mi madre perdió otro hijo a la edad de 21 años y a mi padre a los 69 años. Mi mamá ha sido trabajadora, compañera, médico, madre, esposa y abuela. Ella no es egoísta y siempre ha tenido un sistema de apoyo increíble. Desgraciadamente, las cosas han cambiado y mi marido y yo ayudamos en el cuidado de mi madre y mi hermano. Todos residimos en la misma casa. ¡Feliz Día de la Madre! Ella necesita un aplauso”.

Marcos:
“La principal prioridad y preocupación de mi madre es la felicidad de sus hijos. No importa lo ocupada que esté, ella siempre tiene tiempo para nosotros. Nosotros celebramos nuestros cumpleaños juntos y cada vez que la familia se reúne, llora de alegría. Ella es muy cariñosa y caritativa con las personas necesitadas, ofreciendo siempre la mano a los que piden ayuda. Ella es una mujer de fe, cristiana, y muy cercana a sus tradiciones y a su gente. Ella es una valiente luchadora. Así es como veo a mi madre, y quería compartirlo con amor por ella”.

Martha:
¿Qué puedo decir de mi madre? Ella fue el regalo más maravilloso que Dios le dio a mi familia. Por desgracia ya no está físicamente aquí, pero ella siempre estará en mi corazón. Espiritualmente, ella fue mi madre, hermana y amiga y yo todavía no puedo creer que ella no esté aquí...
Para aquellos que tengan la suerte de tener a su madre cerca, disfruten de ella y traten de pasar mucho tiempo juntos. Cuando esa estrella deja de tener luz para brillar, la oscuridad es inmensa... La veo en mis sueños y cuando lo hago, no me quiero despertar. Mamá, yo todavía te amo, no importa dónde te encuentres y no puedo esperar por el momento en que podamos encontrarnos nuevamente.
Dios bendiga a todas las buenas madres y los niños.

¿Cómo celebran el Día de la Madre? ¿Cuántas generaciones de madres en su familia están celebrando juntas? Háganos saber en los comentarios abajo.

En esta oportunidad, nos hemos topado con otro video que llamó nuestra atención. Un padre tomó semanalmente fotografías de su hija para su cumpleaños número 12 e hizo un original video de éstas. Los invitamos a revisar este video y dejar sus comentarios a continuación.

En MyHeritage usted puede fácilmente subir fotos y videos que desea conservar de manera segura para toda la vida, además de compartirlo con las personas más importantes en el mundo, la familia.

En la imagen que vemos a continuación, se muestra la manera de realizar la carga de fotos y videos a sus árboles familiares.

Subir fotos y videos a MyHeritage, presione sobre la imagen para agrandar

Desde la derecha: Schelly, Mark y Chris (una amiga de MyHeritage) camino a la conferencia

MyHeritage estará presente en la conferencia de la National Genealogical Society (NGS) (en español, Sociedad Nacional de Genealogía), la que tendrá lugar desde hoy hasta el 12 de mayo en Cincinnati, Ohio (EE.UU.).

La conferencia es una excelente oportunidad para que Genealogistas y personas interesadas en investigación familiar puedan reunirse y compartir ideas.

NGS fue fundada hace más de un siglo (en 1903) en Washington DC. La sociedad educa y capacita a la comunidad genealógica y promueve el acceso y la preservación de registros genealógicos.

Están todos invitados a visitar el stand de MyHeritage (331-430), en  la conferencia de NGS, en la que personalmente, podremos darle la bienvenida, y ofrecerle algunas interesantes actividades como:

-          Demostraremos nuestra nueva y mejorada versión  de nuestro sitio.

-          Descubrimientos familiares en el censo de 1940.

-          Participe en el "Desafío de MyHeritage." Traiga su árbol genealógico en formato GEDCOM  y compruebe nuestra herramienta "Smart Match". Además, reciba un regalo especial.

-          ¿Está disfrutando de la aplicación de MyHeritage en su iPhone, iPad o Android? Visite el stand, muéstrenos la aplicación, díganos por qué le gusta y reciba un regalo ¿Todavía no tiene la aplicación? Descárguela gratis desde App Store o Google Play y comience a hacer descubrimientos inteligentes.

En el equipo de MyHeritage se encuentran:

El Genealogista en Jefe, Daniel Horowitz
La asesora de Genealogía en EE.UU. Schelly Talalay Dardashti
El Gerente de Desarrollo de Negocios y Genealogista, Mark Olsen
Quienes Esperan a saludarlo.

Constantemente recibimos preguntas a través de nuestro centro de soporte de MyHeritage,  de personas que muy angustiadas nos escriben comentando que han cometido un error al ingresar información a sus árboles y no saben cómo corregirlos.

Si se sintió identificado(a) con estas líneas, no se preocupe, ¡estamos aquí para ayudarles!

Corregir nombres y/o apellidos en el árbol (WEB)

Error en un nombre, presione sobre la imagen para agrandar

Si ha cometido algún error en el ingreso de nombres y/o apellidos en su árbol familiar, tal como lo mostramos en la imagen, en donde “fd” es un error, siga estos simples pasos para corregir la información.

Seleccione el perfil a corregir y presione el menú “editar”, el que abrirá una pequeña ventana.

Menú editar, presione sobre la imagen para agrandar

Corrija la información errónea y luego presione “OK”.

Corregir nombres y/o apellidos en el programa Family Tree Builder

A simple vista el programa FTB puede parecer más complicado o difícil de utilizar que el sitio web, sin embargo es muy simple y fácil de manejar. No teman equivocarse, probar y jugar con el programa, que el “ensayo-error” es también válido en la Genealogía.

Editar en FTB, presione sobre la imagen para agrandar

En la imagen de arriba, vemos que se ha cometido un error al escribir el nombre del músico en español.

Para corregir este error, es también necesario presionar el menú “editar”, luego “Editar detalles: Johan Sebastiaan Bach…”, en donde se abrirá una ventana que le permitirá corregir estos datos. Luego de arreglar la información, presione “aceptar” y su proyecto quedará actualizado.

Error corregido, presione sobre la imagen para agrandar

Como comentábamos anteriormente, no tengan miedo de equivocarse, ya que es parte del proceso. Esta es una de las maneras de corregir errores en nombres y/o apellidos, sin embargo existen otras, así como otros errores que se pueden cometer.

Para recibir ayuda de soporte, por favor escriban a Support@myheritage.com, en donde nuestros especialistas harán lo posible por responder a sus preguntas lo más rápido posible.

Este es el tiempo en que recordamos con más énfasis la conexión especial que tenemos con nuestra madre, y es así también como nuestras mentes se llenan de esos recuerdos que nos hacen recordar todo lo que compartimos juntos.

Muchos dicen que aprendemos a ser padres de nuestros padres, y que lo aprendido se refleja en cada una de nuestras relaciones familiares, ¿han oído hablar de su abuela o bisabuela? ¿Qué tipo de madres eran?

El domingo 13 de mayo, escribiremos un post especial, ¡un homenaje a todas las madres!. Nos gustaría saber de usted, entender ¿qué hace especial a su madre? Por favor escriba lo que quiera decir en la sección “comentarios” que se encuentra más abajo para compartir con nosotros lo que usted considere que hace a su madre tan increíble.  Compartiremos algunas de sus historias en el blog.

Como dice mi madre, todos los días debería ser el Día de la Madre.

Fuente Foto: Wikipedia.org

Cada persona es un mundo distinto, de eso no hay duda. Si bien es cierto que la frase suena un poco “cliché”, todos hemos sido niños alguna vez, de eso nadie “se salva”.

Lo más probable es que nuestra infancia haya marcado en algún punto lo que somos hoy en día, dejando huellas  que continúan vigentes.

Recordar lo que fue mi infancia me ha llenado de emoción. No es que no lo haya hecho nunca, sin embargo no es algo que haga todos los días, por lo menos no tan en profundidad.

Para mí fue un momento increíble, en donde pasé muchas horas jugando con amigos en la calle, sintiendo que los permisos para ir a la plaza, (la que quedaba a no más de 1 cuadra de mi casa), era como ir de  viaje a un lugar realmente lejano, para el cual no podía olvidar mi cantimplora y mi linterna.

Fueron los primeros momentos en los que sentí el rigor de un castigo por haber hecho algo malo. Los primeros momentos en los que comprendí que todo lo que hacemos genera un efecto (en nosotros o en otras personas) y que muchas de estas cosas que hacemos son perdonadas sola y únicamente porque somos niños.

Sentí por primera vez la atracción hacia una persona y probablemente nunca olvidaré el momento en que en su cumpleaños, alguien me dijo “dile que quieres ser su novio” y no me atreví, (tenía más menos 7 años ).

En fin, creo haber sido tremendamente afortunado con una infancia plagada de momentos alegres, con muchas reuniones familiares y mucho amor, sin embargo no estuvieron ausentes las lágrimas y angustias también.

Nos gustaría mucho pedirles a ustedes, querid@s lector@s, que en pocas palabras nos cuenten cuál es el recuerdo más presente que tienen de su infancia. ¿Es tal vez algún reto? ¿Su primer beso? ¿Sus amigos del barrio? Estaríamos realmente encantados de conocer sus historias y ojalá alguna fotografía.

“Fui invitado por la South Australian Genealogical & Historical Society (SAGHS) para presentar una conferencia magistral en el 13º Congreso Australiano de Genealogía y Heráldica. Hablé acerca de cómo compartir y preservar recuerdos en la actual era digital. Además, presenté la conocida tecnología de reconocimiento facial de MyHeritage, la cual ayuda a investigadores a identificar familiares en fotografías familiares.

La conferencia fue una experiencia maravillosa, disfruté reuniéndome con algunos amigos de la comunidad genealógica a los que hace mucho tiempo no veía, y conversé con expertos genealogistas de la región. Mientras trabajábamos en el stand de MyHeritage, tuvimos la oportunidad de conversar y saludar a nuestros usuarios, además de informar sobre las ventajas y características que ofrece MyHeritage.

Audiencia de Daniel en la conferencia

Kim Heras, nuestro ex Responsable del Mercado Australiano, fue desde Sídney a ayudar y presentarme a muchas personas, como Alona Tester y Helen Smith, quienes ayudaron al personal de nuestro stand durante las horas de mucho trabajo. Ambas son entusiastas usuarias de MyHeritage, y compartieron sus propias experiencias con los visitantes del stand, al tiempo que les ayudaban a encontrar familiares a través de Smart Matches mediante la importación de árboles desde archivos GEDCOM.

Daniel con Helen Smith (a la izquierda) Genealogista y Judy Webster (derecha) Genealogista y Escritora.

Agradezco a todos ya que fui muy bien recibido por todos en todos los lugares donde estuve. Aunque este fue un viaje muy largo (en distancia), e intenso (en actividades), han valido la pena todos los días de las casi tres semanas que estuve lejos de mi familia. Tengo la suerte de que ellos me "permiten" estas escapadas, después de todo, ellos son la verdadera motivación de todo mi trabajo”.

Muchas gracias Daniel por compartir esta enriquecedora experiencia con nosotros. Es realmente gratificante saber que la compañía para la que trabajamos, ayuda a personas en todo el mundo a encontrarse con sus raíces y permanecer en contacto con sus seres queridos.