My little inspirations

Valentine's Day

2012-02-14T19:11:00.001+01:00

Non amo la parte puramente commerciale di questo tipo di festività, ma ben vengano i regali e gli addobbi per San Valentino se handmade e homemade e meglio ancora se realizzati utilizzando cose che già abbiamo, come ho fatto per i miei due progetti qui e qui. Quindi... I don't like the commercial side of this kind of festivity, but Valentine's gifts and ornaments are welcome if handmade and

Old book 3D heart tutorial

2012-02-11T23:35:00.000+01:00

Ecco finalmente il tutorial del cuore tridimensionale che vi ho mostrato qui. Si tratta di una mia rielaborazione degli alberelli che avevo fatto per Natale, sempre con pagine di vecchi libri, prendendo spunto da quelli glitterati che ornavano la Casa Bianca In pratica ho pensato che capovolgendo l'alberello e con qualche sforbiciata, potevo creare un cuore... Naturalmente invece che vecchi

Old book 3D heart

2012-02-09T20:30:00.000+01:00

Un altro piccolo progetto per addobbare la nostra casa per San Valentino, o da donare ad una persona cara...E' un cuore tridimensionale realizzato con pagine di un vecchissimo dizionario, ingiallite dal tempo. Another little project for Valentine's Day to decorate our home or to give to a dear friend...It's a 3D heart made with pages from an old dictionary. Sto preparando un tutorial per

Altri regali!

2012-02-08T12:49:00.000+01:00

Qualche giorno fa ho ricevuto un altro regalo dalla gentilissima Maïté di L'Atelier en Bazar! E' un cuoricino imbottito di lino con applicazioni di due etichette stampate, bottoncino e cuoricino in panno, un portafazzoletti di velluto panna con degli originalissimi fazzolettini di carta e una tag con una mollettina con cuoricino in panno e bottoncino. Tutto molto fine e nei colori neutri che

Let it snow!!!

2012-02-04T22:20:00.000+01:00

...anche Milano può nascondersi sotto una bianca coperta di neve... ...also Milan can hide under a white blanket...

Un altro award!!!

2012-02-02T22:45:00.000+01:00

Questa volta devo ringraziare Annalisa per avermi assegnato questo graditissimo award! Dedico questo premio a tutte le amiche che, passando di qui, vorranno prelevarlo.

Poirot...

2012-01-30T16:23:00.001+01:00

...mi ha fatto un bellissimo regalo!...Non si tratta però di Monsieur Hercule, bensì di Mademoiselle Carole... Il pacchettino che è appena arrivato conteneva questa piccola agenda illustrata dalla designer svedese Hanna Werning, famosa per i suoi Animal flowers wallpaper posters, ed una originalissima tag, handmade by Mademoiselle Poirot! Grazie mille Carole!!! ...gave me a beautiful gift! But

Awards

2012-01-28T23:07:00.000+01:00

Ho ricevuto questo award dalla gentilissima Titty, che ringrazio! Troppo difficile scegliere altri blog a cui passare il testimone, quindi lo dedico a tutte le amiche che vorranno prelevarlo. Le regole le trovate sul blog di Titty.

Heart wreath tutorial

2012-01-22T19:28:00.001+01:00

Mi avete scritto in diverse per chiedermi come ho realizzato la mia ghirlanda cuore shabby che ho pubblicato qui. Per rispondere a tutte, ho pensato di preparare un piccolo tutorial, e dovendone realizzare un’altra che mi è stata commissionata, ne ho approfittato per fotografare i passaggi step by step. Naturalmente potete poi aggiungere fiocchi, pizzi, roselline, secondo il vostro gusto e la

...eccomi!...here I am!

2012-01-19T11:18:00.002+01:00

...dopo una lunga pausa per le feste natalizie ed un periodo di grande pigrizia! Ritorno con un progettino per San Valentino, ma che è adatto anche come regalino per la Festa della mamma, o per un'amica speciale...una ghirlanda shabby a cuore, di cotone rigorosamente rosso con rosellina di tessuto vintage. ...after a long break for Christmas holidays and a period of great laziness! I come back

Auguri!!!

2011-12-29T21:17:00.000+01:00

L'anno vecchio se ne va... The old year is going away...

Best wishes...

2011-12-24T15:30:00.000+01:00

...for a very Merry Christmas to all of you! I più cari auguri per un sereno Natale a tutti voi!

Winter is here!

2011-12-22T12:58:00.001+01:00

Teoricamente l'inverno inizia il 21 dicembre, ma in realtà ogni anno la data si sposta e quest'anno è incominciato oggi! In montagna la neve è scesa nei giorni scorsi, invece in città le temperature sono basse, ma brilla il sole, quindi per goderci un bianco Natale anche qui, dobbiamo accontentarci di queste foto... It is believed that winter starts on 21st December, but actually every year the

At last...

2011-12-19T21:06:00.004+01:00

...I delivered the last orders! Three little boxes which I coloured in ivory and aged with cracklé. I mounted on the lids a little embroidery, a simple garland by Nicoletta and a monogram designed by me, a vintage lace all around and there it is the personalized tiny jewel box! Finalmente ho consegnato gli ultimi ordini! Tre scatolette che ho dipinto d'avorio ed invecchiato a cracklé. Ho montato

...ma...ma...ma...

2011-12-17T20:56:00.000+01:00

...ma qui è già arrivato Babbo Natale! Ho vinto non uno, ma due blog candy ed ho ricevuto due splendidi regali...sono la sciarpa gioiello di Lella, perfetta da indossare con il freddo che ha iniziato a farsi sentire qui ...e l'originalissima ghirlanda natalizia di Cinzia, subito appesa nel mio studio! Grazie mille Lella e Cinzia e un ringraziamento anche... alla Dea Bendata!!!

Shabby heart wreaths

2011-12-10T01:43:00.000+01:00

Ancora degli addobbi per il Natale, ma non solo...queste ghirlande con cuori in stoffa non hanno un soggetto prettamente natalizio e si possono utilizzare tutto l'anno. La rosa-mania che è dilagata sul web ha contagiato anche me...a dire il vero, io creavo già molti anni fa roselline con il filo di carta Pirkka utilizzando questa tecnica, che ora ho visto usata per le rose di stoffa da diverse

Christmas ornaments

2011-12-03T21:26:00.004+01:00

E' ormai tempo di addobbare le nostre case per il Natale...ecco allora alcune decorazioni che avevo presentato all'Ago Magico e che sono piaciute tantissimo. Ne ho quindi confezionate altre che troverete al mio banco al Mercatino di Natale a Segrate, in via Roma, il 10 e 11 dicembre. Sono realizzate in legno e ghirlandine con charms e pizzi vintage. Chi ne fosse interessato può scrivermi al mio

December calendar

2011-12-01T19:09:00.001+01:00

...siamo all'ultimo appuntamento dell'anno con il calendario vintage... source

Burlap Christmas candles

2011-11-29T20:06:00.001+01:00

...Natale è alle porte ed in tutte le case cominciano a fervere i preparativi...vi propongo quindi delle candele che ho preparato per il mercatino natalizio che farò a Segrate (MI) il 10 e 11 dicembre. Ne ho fatte alcune rivestendo semplicemente le candele con del sacco di juta e una rosa sempre di juta, altre invece sono inserite in cilindri di vetro, appoggiate su un fondo di sassi e la banda

Shabby class

2011-11-26T17:25:00.005+01:00

Ho un arretrato di post da scrivere, ma ultimamente sono parecchio impegnata e trascuro un po' il blog (il mio, ma anche i vostri, che non riesco a visitare regolarmente)! ...Partiamo a recuperare il tempo...erano i primi di ottobre, e in una bellissima giornata autunnale, io e la Queen siamo andate in trasferta nel Monferrato a seguire un corso di tecnica shabby dalla Cad. E' stata una

...Thanksgiving...

2011-11-24T15:52:00.001+01:00

...to everybody, but especially to all the American friends...

1st Blog anniversary and Tutorial

2011-11-18T23:28:00.001+01:00

Oggi il mio blog compie un anno! Come un anno fa, sono qui, davanti al monitor, che scrivo, ma quante cose sono cambiate!!! Un anno fa sapevo a malapena pubblicare un post, ma niente foto, link o altro...poi, pian piano, prova che ti riprova, ho imparato anche ad aggiungre le foto, i link, i banner nella sidebar e tante altre cose ancora... Un anno fa non sapevo se qualcuno avrebbe letto i miei

...November...

2011-11-07T08:15:00.001+01:00

Eccoci all'appuntamento con il calendario vintage, anche se un pochino in ritardo... Here we are with our appointment with the vintage calendar, even if a bit late... source

L'Ago Magico

2011-10-30T20:54:00.001+01:00

Come ho accennato nei miei post precedenti, ho in cantiere alcuni progetti che porterò alla mostra mercato L'Ago Magico, presso il Parco Esposizioni Novegro a Segrate (Milano/Linate), l'11, 12 e 13 novembre prossimi. Mi troverete allo stand n° 14, insieme a Stefania di MadeByQueen. Presto qualche anticipazione di ciò che potrete trovare al nostro stand...

Grazie!!!

2011-10-26T21:33:00.001+02:00

...sì, grazie a tutte le amiche che sono venute a trovarmi sul mio blog e mi hanno fatto gli auguri per il mio compleanno...siete state tutte carinissime ed avete contribuito a fare di ieri una giornata speciale per me!!! Devo anche scusarmi con tutte se sono un po' latitante e non vengo spesso a farvi visita...sono molto impegnata per i preparativi della prossima fiera (posterò al più presto le