My turning point at Deutschland

ドイツありがとう。本帰国します。

2016-08-09T15:33:00.000+02:00

引っ越しや車売却のネタを書いていたのでお分かりかもしれませんが、本帰国することとなりました。
本日、日本に到着しました。出発地での空港ではたくさんのお見送りを頂き感謝です。
フランクフルト空港でも会社関係の皆さんに見送っていただきました。

帰任時は家族一緒にビジネスクラスを利用できたのでなんだか勘違いしそうなVIP待遇でした。CAさんからも5年間お疲れ様でした、とか言われると照れますね。
最後機体が飛び立つ時、やり残したことなかったか？とか感慨にふけってしまいました。

この後は出張で渡独はあるかもしれませんが、当面は日本の生活を立ち上げるのに集中です。

5年数ヶ月のドイツ生活でした。最初は分からないことばかりで後任のためにも何か残しておきたいと思い、このブログを始めましたが、いよいよ終わりの時です。
書き足りなかったことをもう少し書くかもしれませんが、これまでに書いてきた内容が他の皆さんのドイツ生活に少しでも役に立てれば嬉しいです。

直接お世話になった皆さん、ブログ通じてお世話になった皆さん、ありがとうございました。

ご近所eBayや粗大ゴミ捨てなど

2016-08-03T21:38:00.000+02:00

断捨離中の我が家ですが、引っ越しに入れられないものはとにかく処分中。
妻も頑張ってeBay使って売ったりあげたり。
ebay-kleinanzeigen というのがあって、ピンポイントでここから何キロ以内の出品、というようなやり取りができて、何度かやりとりして取引成立すると待ち合わせて手渡しして現金もらったり、家具バラして持って行ってもらったり、と今のところトラブルなくできている。
まあ、捨てるのにお金かかるくらいならバラして持って行ってくれるならタダでもいい感じだけど、トラブルだけは心配。

粗大ゴミはこれまであまりなかったし気にしてなかったのだけど、結構いろんなところにあるみたいですね。入り口に係りの人が立っていて、これ捨てたい、と説明すると何番のところに持って行って、と教えてくれる。でそこに入れると終了。物によってはサインしたりお金を若干払ったりしているみたいです。
ちなみにこの入り口の手前にはいろんな人がいて、捨てるくらいなら貰いたい、と手招きしている人もいる。気を付けないと捨てないものまで持って行きそうになるので、注意は必要。でも彼らの役に立つのなら、という気もする。今のところそういう粗大ゴミがないのでそのまま粗大ゴミ捨て場へ。

また、細かいものは道路に箱を置いて「Zum Verschenken」と書いて置いておくと意外とすぐに無くなっていく。日本から持ってきたカレンダーとか遊ばなくなったおもちゃとかも。捨てるくらいなら第2の人生があったほうが良いですしね。まあ、いろいろですな。

AIDAの船旅8日目

2016-08-03T18:00:00.000+02:00

朝、9時までに部屋を出るように、という事で朝食後に荷物をまとめて部屋を出る。
預けておいたパスポートを回収し、昨晩注文した乗り降りの際や時々船内で撮られた写真を貰って下船。荷物はデッキごとに並んでいて各自ピックアップ。

飛行機は夕方の便にしておいたのでもう少しヴェネチアを観光して終了。
水路とか、路地とか絵になります。

電車を使って空港に行くつもりだったけど、うまくいかずローマ広場で駅に荷物を預けて数時間散策と昼食。
荷物預かりはスーツケースの場合、6時間まで12ユーロ。まあゴロゴロしながら観光もできないので預けて観光した。私の誤算。

最後の買い物など。ムラーノ島のガラス細工はなかなか綺麗。小さいものなら驚くような値段ではないのでアクセサリーなどお土産にもいいかも。
自分はエスプレッソカップを買った。お店のご主人が描いた絵のようで、絵柄も気に入った。

最後は電車ではなくバスで空港まで移動。75分と窓には書いてあったけど30分弱で到着。一人8ユーロ。子供料金は無かった。
ヴェネチアの移動はほとんど子供料金の設定無し。

AIDAの船旅7日目

2016-08-02T22:13:00.000+02:00

ヴェネチア到着。朝方船は着岸。その時間コーヒーついでにランニング。早起きの人は一番上の甲板で写真を撮ったり。
朝ごはんを食べたらヴェネチア観光へ。やりたい事はビーチでバチャバチャとまったり過ごす事とゴンドラ(小舟)に乗って運河を一周。

まずはサン・マルコ広場まで船で移動。クルーズ船の港から少し歩いたところから直行の船が往復している。夜は花火があるので16時までに戻ったほうがいい、とチケット売り場で言われた。ちょっと予想外だけど早めに戻る事にした。
サン・マルコ広場はものすごい観光客。お土産屋さんも多い。油絵で描いた絵もたくさん売っていた。小さい絵が10ユーロとしか書いてなく、見ごたえのある大きな絵はちょっと高そう。

ゴンドラに乗る事にして乗り場をうろうろ。予約をしておかないと直接交渉ですごい値段をふっかけられる、という話もあったが、乗り場に一艘貸切で80ユーロ、と書いてあり、家族で貸し切る事に。まあ5人家族の我が家としては、高いとはいえこんなものか、と。乗り込むとゆっくりと運河を一周。所々で英語で説明もしてくれたが、まあ40分くらいかけてゆっくりと廻る、という感じ。小さい船なので揺れるけど、まあ大丈夫。子供も楽しんだよう。

bridge of sighs

確かケンブリッジ大学にも同じ名前の橋がありますが、あちらは学生がため息をつく橋、ですね。

このあとはLido島へ移動。バポレットという水上バスがいろんなところに発着していてLido島行きのに乗り込む。30分弱で到着し、船着場を背にまっすぐ歩くとビーチ。海から離れる方向ですが、この島は細長いので短い方向はあっという間に横切れる。
ビーチも人がごった返してはいたけど、日陰に場所を確保して脱衣場で水着に着替えたら海へ。砂浜は砂がとても細かく、貝殻も多い。遠浅で綺麗なビーチだった。

貝殻がいっぱいの砂浜でした

最後の夕飯はこんな感じでケーキが。これみてもやっぱりZadarは寄らなかったなー。と残念になりました。

そして最後の夜はゼクトも振る舞われて大騒ぎで終了です。
最終日のショーはやっぱり見応えありました。それまでは英語の歌詞が多かった気がしますが、最終日だけはドイツ語オンリーでのショーだったと思います。

散髪ちゃっちゃと

2016-08-02T21:19:00.000+02:00

実生活と船旅まとめが前後して来ていますが、気にせず。

前回の散髪から2ヶ月くらい経ちそろそろ切りたかった。でも時間もなくずるずると伸ばしていたのだけど、予約表を見たら今日の20:15から空いていたので急遽予約。いつも切ってくれる人はvacation中のようで割と経験の浅いスタイリストだったみたい。英語は少しだけ、ということで不安はあったが、まあなんとかなった。
この先数週間は非常にあわただしいので、なんとかスッキリできて良かった。
27ユーロ。切った後の洗髪無し。でもやっぱり値段は一緒のような気がする。こんな感じ。かわいいスタイリストさんだったし2ユーロはチップで返した。
そう言えばトップスタイリストではなかったが、前回のトップスタイリストの人は25ユーロで散髪前後の洗髪あり、変な料金体系だなぁ。。

AIDAの船旅6日目

2016-08-01T18:17:00.000+02:00

Zadarをスキップしてヴェネチアに向かう。今日はSeetagということで移動日になった。
朝、甲板をひとっ走り。

甲板から見ていると他の会社の大型船（左側）が接岸。なかなか見ていて面白かった。船の縦列駐車（船）という感じでバックで接岸しました。

基本的に船旅の間、船はほとんど揺れなかったのだけど、この日は時々ちょっと傾いた？みたいな感じが繰り返されたと思う。じっと座っていれば気になるくらい。歩いたり遊んだりする分には全く気にならず。
確かに海は少し荒れている。雨も午後からちょっと降った。

移動日どう過ごすか？ということで大人はマッサージに。受付で聞くと11:30から2人okとの事で子供は適宜遊ばせておいて2人でフルマッサージ。45分間のなかなか贅沢なマッサージでした。3種類くらいのオイルを選べたのですが、アボカドにしました。後で聞くと妻も同じのを選んでました。
ちなみにバスローブで受付へ。中はどうすべき？と聞いたらお任せでビキニでもなんでも、との事だった。ドイツ人的には何も着けずに行くのかな？自分はさすがに着けていきましたが。
気持ちよくてあーもう終わりかー、という感じでした。贅沢な時間でした。部屋は割と空いていたので、マッサージする人のスケジュール次第かもしれない。

プールも入ろうとデッキチェアを取っておいたけど、昼過ぎから天気が悪くなり小雨も降ってきたので撤収。
午後からはトランプなどで過ごした。
風も強くなってきて波も高くなってきた。昨日まで船が揺れる感じはしなかったけど、今日はかなり揺れを感じる。さすがに大型船はそれほど揺れないけど、そうは言っても昼間からワイングラスは中身が揺れる程度。

夕方のショーと夕飯。今日はスペインデー。イベリコ豚の生ハムとかムール貝パスタとか。
この日はムール貝を山ほど食べた気がする。

別れはいつも悲しい、その2

2016-08-01T12:33:00.000+02:00

シトロエン、Grand C4 Picassoとお別れ。

この車、フロントガラスが大きくて目につきますが、運転中の視界はとても広くていい所もありますが、太陽光がまぶしいときもあります。

この車は最大で7人まで乗れます。後ろの荷室をつぶして補助イスが2つ出てきます。

普段は荷室として使っていましたが、ごくたまに使ったりしました。

B classよりも大きいので家族旅行は主にこの車でした。色んな所に連れて行ってくれました。一番遠くはオランダか、ハンガリー、かな。高速での運転もわりと安定していて家族を乗せているときはあまり出しませんでしたが、確か自分が運転した中では200キロを少しだけ超えた事があります。まあ、基本的には家族の移動手段なので安全に。

ところどころぶつけたりしていましたが、事前の査定通り引き取られて行きました。

今回はなんと現金で受け渡し。滅多に見ない100ユーロ札を一枚ずつ数えながら渡されました。この札じゃ使いにくいので銀行に入れないと。。

買ったときの営業さんが売るときも色々と手伝ってくれて最後に握手してお別れ。この営業さんもアジアが大好きで毎年長期休暇はアジア旅行をしている。いつか日本に来たら是非また話したい。

ありがとう！

AIDAの船旅5日目

2016-07-31T22:31:00.002+02:00

クロアチアのドブロブニク/Dubrovnik
ここは魔女の宅急便の舞台と言われているところです。赤い屋根が印象的。
旧市街までバスで移動したらあとは適宜散策。ケーブルカーで上まで上がるつもりがインフォメーションで聞くと動いてない！と。
まあ、仕方ないのでお城の中を探索。壁伝いに歩く感じでお城の中を見て回る。中にお店やレストランもある。
海や山が交互に見えてきてまさに絶景。

道順通りに歩くと外に出られます。お城の外も迷路のように通路は入り組んでいます。
Game of thronesの舞台としても知られていて確かにこの旧市街を巡るのは面白いか、と。

お昼は旧市街の中のレストランで。Kameniceというところです。
生牡蠣とかムール貝とか。

午後は近くのビーチで遊んだ。

夕方、予定時刻になっても船が出発しないなあと思っていたら、なんと天候不順でZadarはキャンセルで直接ヴェネチアに戻る、とのこと。今日の天気は晴れていて問題なさそうだけど明日のZadarは風が強い、との予報なのでこういう判断となったらしい。
明日の予定がSeetagになっていてどういう事？とレセプションで聞いたらこういう事だった。明日に備えて申し込んだツアーは当然キャンセル。館内の案内は全部ドイツ語の説明で分からなかった。国立公園の滝、見たかったなー。
まあ、今日中にクロアチアワインを買っておいて良かった。

夕飯はアメリカデー、という事でなんだろうな、と思ったけど、ハンバーガーとかステーキとかポテトとか、まあショーも含めてアメリカな感じで面白かった。

AIDAの船旅4日目

2016-07-29T18:00:00.000+02:00

イタリアのバーリ/Bari

暑かった。

着いた港の周りを散策。降りてすぐは地元の観光業者のものすごい客引き。ものすごく高そうでもないのだけど、まあここはスルーして歩いた。古城などを見つつカフェに。
朝からビール。子供はビーチに行きたい、ということでそのカフェで方向を聞き、もう少し近くを散策。そうこうしているうちにお昼の時間になったので、先にお昼を食べる事にした。

少し路地に入ったレストランでとりあえず見つけたレストランという感じではあったけど良いところだった。

La Tana del Polpo

隣に座った老夫婦が海老のから揚げやパスタを食べていてあの海老盛り合わせも良かったねー、と盛り上がっていたら後から船内のレストランで声を掛けられた。同じ船で回っているのご夫婦でした。

我が家は前菜にサラダ、あとパスタにしたい、というとオススメのタコのサラダ、と今日のオススメ魚でトマト味のパスタができる、との事でそれにした。人数よりも少なめでお願いしてシェアする事にした。

タコのサラダはものすごく美味しかった。子供にも大好評。
パスタはトマト味で3人分と魚3匹。1匹分はスプーンとフォークでバラしてくれたのだけど、全部は大変そうだったので自分でやる事にした。お箸があればもっと綺麗にいけたのに、と思いつつ、白身の魚で美味しかった。
大人は白ワインも頼んで昼からハーフボトル。

お昼の後はビーチを目指したけど、結局は暑くて歩けなかったので諦めて、少し買い物をしたりアイスを食べたり。まあ、それはそれで楽しかった。

船に帰ってからはショーを見て、夕飯に。

AIDAの船旅3日目

2016-07-27T18:00:00.000+02:00

ギリシャの島、Korfu/Corfu/ケルキラ島へ。
呼び方はいろいろと歴史もあり、現地ではCorfuかな。
アドレア海に一番海側で接している島、ということでいろんな国が争奪した重要な島、とのこと。
到着後、バスに乗って市内に。市街を散策しつつビーチを見つけ、しばらくは自由行動。

旧市街地はお土産やさんも沢山。水が安い。１リットル１ユーロ。お土産やさんもあまりガツガツしてなくてゆっくり散策できた。

AIDA船内で使うカードを止めておくキーホルダをお土産にした。

お昼はシーフードのパスタと白ワイン。カラマリも美味しかった。5人家族だといろんなメニューを楽しめる。

レストランの隣にあったワイン屋さんでギリシャの地元ワインを赤白1本ずつ買った。レジの隣に冷えた瓶ビールを売っていたのでこれも買ってすぐ飲もうと思ったけど、お店に栓抜きなし、とのことで船に持ち帰って開けて飲んだ。クルーズ船によっては持ち込みのアルコールは預けなくてはいけないところもあるそうですが、AIDAはチェックなし。一般的な荷物チェックのみ。
と言っても部屋に栓抜きが置いてあるわけでもないので、２ユーロコインを使ってなんとか開けた。

この日も夕方から船内ではショーをやっていて1時間ほど見てから夕飯に。

この日はギリシャデー。このマグロは後日出てきました。

AIDAの船旅2日目

2016-07-26T18:00:00.000+02:00

2日目は船上。アドレア海を南下してギリシャへ。
この日はプールで遊び夕方からはショーを楽しんだり食事を楽しんだり。
夕方、フィットネスクラブに行き、ランニングマシンで6キロくらい走ってみました。
船の進行方向に対して直角方向に走っていたので、なんか変な感じ。
明日以降の観光計画を練る。

主に子供達はプールへ。昼間は暑いが、プール三昧でした。プール脇で時々もらえる果物ジュースのところにあったスイカアート。

夕飯はポルトガルデー、という事でポルトガル料理。サッカーで優勝したから、というわけではなく、順番は決まっていたらしい。
レストランはビュッフェスタイルのところで毎日同じようなメニューとこのように毎日テーマを決めて変化をつけてくれるみたいだ。

AIDAの船旅初日

2016-07-25T18:00:00.000+02:00

スタートはヴェネチア。この船はドイツの会社が運航という事で基本ドイツ語オンリー。船内の案内も基本的にドイツ語のみでした。
係りの人は英語で、とお願いすると頑張って話してくれる感じ。面倒くさくなって最初っから英語で話しかけたりしていましたが、見た目明らかにドイツ人ではない我々に対しては英語で言われれば普通に英語を喋ってくれた。
旅行中、いろんな人はいたが、日本人家族は我々のみだった。最初は中国語で挨拶されたこともあるが、そのうち分かってきたのか日本語で挨拶してくれる人も多かった。

まずはヴェネチア空港に到着。そこからクルーズ発着の港まで移動。前準備があまりできなかったのですが、クルーズ船ごとにバスで移動可能。予約もできたけどタイミングを逃してしまったので空港でAIDAの紙を持って歩いている人を捕まえてその場でお願いしてバスに乗りました。港までは公共のバスとか、小型船での移動も可能ですが、着いてからどうする？とかよく分からなかったので割高ではありますが、バスで移動。一人20ユーロくらい。一番下の子の料金ははいらない、と言ってくれた。
到着は船のすぐそば。他の会社の大型クルーズ船も沢山泊まっていてなかなか壮観。
船の近くにチェックインカウンターがあり、その前に荷物を預けるところがありました。
荷物には部屋番号のタグをつけて渡すと中身をチェックして部屋まで運んでくれます。
チェックインの前に健康チェックを自己チェックして提出。これも全部ドイツ語。。
全てneinにチェックでした。
パスポートやクレジットカードを出して支払いはまとめてクレジットカードから。家族それぞれのカードをもらって、船内は全てこれでチェック。子供もこのカードさえあればなんでも買える！子供がサインしても問題無いようだった。

船に入ってからまずお腹が空いてたので遅めのお昼。ピザを食べました。

その後、船内に入った時間ではまだ部屋の掃除が終わっていなかったようで、少し待ってくれ、と言われたのでプールなどの様子を見つつ船内を探検。
とにかく一番上まで行ってみるか、と行ってみたら一番上はサウナ！で全員着衣無し。おお、と子供を連れてすぐに降りた。あー、びっくり。真夏の太陽の下で、まあ気持ち良いでしょうなーー。

出発前に避難訓練。全員必ず参加。救命胴衣を着けて集合です。19時から。
出航は20時です。

インターネット込みの料金の部屋だったけどすぐにはつながらず、聞いてみるとお金を払えば初日も使える。うーんなんだそれ？？でも夕方から使えた。

夕飯は幾つかのレストランから選ぶ感じでビュッフェスタイル。
有料で寿司、とかイタリアンの高級料理なども予約して行ける。
ビールは1種類だけど無料、ワインもテーブルワイン的なボトルに移し替えたものは赤白いずれも無料。おかわり自由。我が家向け^_^
有料のワインメニューもあったけど頼んでる人はほとんどなく、テーブルワインもまあまあいける。
船によってはレストランはきちんとした格好で、というところもあるそうですが、この船はドイツ人向けなので（？）みんなラフな格好でした。

船が出発した直後のヴェネチアの夕日は綺麗でした。

最初の夜はゼクトが振舞われて夜まで大騒ぎでした。

船旅計画のこと

2016-07-24T12:00:00.000+02:00

ヨーロッパで長期休暇を取って地中海などを船旅する、というのはなんとなく憧れな感じではあります。

地中海クルーズだと夜は移動で毎日違う国に寄港しながらイタリアやフランス・スペインなどを回って帰ってくる、というのが多いと思います。

ヨーロッパに住んでいると日本から出発地までの旅費がかからない(少なくて済む)ので後は休みがうまく取れれば頑張れば行けそうです。

値段はコースや季節によっても違うので、いろいろです。また、家族連れでも子供料金が年令によってかからなかったり、人数に寄っては一部屋で済むこともあるので、それによっても値段は大きく違ってきます。

子供料金がかからないとはいえ、例えば二人の子供とダブルベッドの部屋で過ごす、のが大丈夫か？とかエキストラベッドは付けられるのか？なども考えておく必要があるかと思います。

部屋の料金設定もいろいろとあり、窓があって海が見えるか、バルコニー付きか、あるいは内側で窓なしか、等によっても値段が違います。

船の中では昼間は船の中で遊んだり寄港地に降りたりするので部屋では寝るだけ、と考えれば窓無しでもいい、とかそうは言っても海が見たい、など考え方にもよるかと思います。

我が家では夏休みを利用して1週間行ってこようか、と計画を立てました。

申し込む方法としては

・日本の旅行代理店

　ドイツに住んでいたとしても日本から旅行代理店を通して申し込むことは可能で、日本語での対応もしてもらえるため安心感はあるかもしれません。

・WEBでチャットしながら希望などをやり取りして予約する

　http://www.cruisedirect.com

　など、他にもありそうです。アメリカにある会社のようですが、英語でのチャットをして空きをチェックしてもらう、など可能です。電話代もかからないし、まあ気軽に問い合わせはできるかな。ドル決済。

・WEBで直接申し込み

　クルーズ会社によっては直接申し込むことも可能

・ドイツの旅行代理店に出向いて申し込み

　直接やり取りするので細かいところまで希望を言えたり聞けたりする。現地までの移動手段も同時に確保してくれたりするのでそこはさすが旅行代理店、という感じはある。

値段や手数料、信頼性などいろいろと考えつつ決めることになるのか、と思います。

主なクルーズ会社は

・MSC

　イタリアに拠点

・AIDA

　ドイツの会社

・Costa

　イタリアに拠点

などか、と思います。AIDAは少し前、日本の三菱重工がやっとの思いで納入した超大型船で話題になったところです。船の先端にニッコリ顔の絵が描いてある船です。

ドイツ人にとってはクルーズ入門のところのようで、「俺もやっと家族をクルーズに連れていけるようになったぜ！」とお父さんがほくそ笑むところ、とも言われています。

それぞれの会社に特徴があって、値段もいろいろ、コースもいろいろ。1年位前から計画をたてるならいろんな選択肢があると思います。

たいがい、船旅の計画は1年位前に立てるみたいで旅行会社に行って聞いてみても(数カ月前でしたが)、うーん、今年の計画！？というところから話が始まりました。

希望としてはドイツからは直接乗れないのですがやはり地中海クルーズ。いろいろと見ると1週間かけて地中海をぐるっと1周、とかもう少し長めにゆっくり回ったり少し地中海を出たり、といったコースも有ります。

ドイツから直接だと北海を回ったり、イギリスを目指したり、ノルウェーなど北を目指したり、とこれもいろいろとコースが有ります。

ヨーロッパはさすがに海路でも見どころがたくさんありますね。

駐在員としては1年前にここに休暇！と言い切ることは理論上可能としてもいろいろと仕事や立場を考えると私の場合にはなかなか1年前からというわけにはいかず、数カ月前に押さえる、ということで探しました。

まあ、それでもゼロではありませんでした。ある程度の候補期間とクルーズコースで確保できるものがありました。

我が家の選択は上のすべての手段で、会社も全て検討した結果、AIDAに直接WEBで申し込み、ということにしました。

出発地までの移動は別途。こちらはLufthansaから申し込みMünchen/ミュンヘン経由でVenedig/ヴェネチアへ。

夏休み

2016-07-23T10:23:00.000+02:00

夏休み1週間取りました。2月の冬休み、3月末のイースター休みは忙しくて遠出はできなかったので、今回はなんとかやりくりをつけて遠出です。

暑い時に南を目指しますが、今回は船旅です。アドレア海をぐるっと回ります。

Air Dolomitiには初めて乗りましたが、イタリアの航空会社ですね。ルフトハンザのパートナーという事でルフトハンザからの乗り継ぎはスムーズでした。

ナンバープレート返してもらった

2016-07-21T20:51:00.000+02:00

ディーラーに再び。
だいたい2日後くらいに返せるよ、ということだったので夕方行ってみると、営業の人が持ってきてくれた。前後2枚。
記念に壁に飾るの？と言うので、まあそうだ、と答えて受け取る。
これで手続きが終わったことの確認にもなったし、確か100ユーロ払って指定したナンバーも記念に持ち帰られることとなった。
子供達も現実を受け入れたよう。意外と大きいんだねー、とも。

別れはいつも悲しい

2016-07-19T21:50:00.000+02:00

Mercedes-Benz B-Klasse とお別れです。主に私の通勤と、朝、子供達を学校まで連れて行ってくれた車。5年間ありがとう。
ディーラーで売る事にしたので、到着前に洗車場に寄り、最後の洗車。中も掃除機をかけておいた。
ディーラーではメカニックが点検し、最終値段が決まります。
タコメーターは12万キロ弱なのでほぼ5万キロ乗った事になるかな。マニュアルを運転したがらない妻は運転してないので、自分だけの走行距離という事になる。

点検の結果は当初の見積もり通り、との事。数日後に銀行振り込みされる。

最後もう一度ガソリンを入れる事になるか、とも思ったけど、今回の燃費は良くて満タン後550キロ近く走っても警告は点かなかったので、もう少し走れそうだった。

最後に書類にサインして終了。記念に何かキーホルダーでも、と言われたのでありがたく頂きました。この営業さん強面な感じだけど英語でも丁寧に説明してくれ、いい人で良かった。

車を売るときはいつも悲しくてたまらないのだけど、致し方ないか、と言い聞かせる。

ありがとう。

メルセデス売却交渉3回目

2016-07-10T11:20:00.000+02:00

さて、そろそろシステムも繋がったかな、と週末3回目の訪問。
営業さんは3人いたが、2人は接客中。残りのお一人に英語でも良いか？と話しかけたところ、なんと今回の方はonly German ... と言いつつまあ座って、というので英語で売却について見積もりのお願い。もちろんあちらも英語がゼロではないので頑張ってこちらの話を聞いたり質問されたりした。幸いシステムは稼働を始めたようで、車の状態や年式などを入れていき、一度エンジンをかけて点検状況や走行距離などチェック。
でもいろいろと細かい話になるとやはり厳しいようでドイツ語でバリバリ話しかけてくる。こちらもわかる単語があると英語でもこれか？といった感じのやり取り。最後は同僚のところに連れて行かれて英語で確認。
30分くらいで金額が出てきた。まあ予想内だったのでほぼ決まりなのですが、後日ボスに確認してokなら別途日程を決めてメカニックが詳細点検して最終的な値段が出る、とのこと。
B-classも5年5万キロくらい走っているので半額以下になってしまった。

引越し準備

2016-07-03T12:00:00.000+02:00

引っ越しをすることとなり、いろいろと準備が始まっています。

先日、引越し業者に来ていただき見積もりをしてもらいました。会社の補助範囲で持ち運べる量には限界が有るためあずはこの規定量以下かどうかが心配なところ。

引っ越し本番まではもう少し先ですが、ダンボールなども少しいただき、荷造り開始です。

既に大家さんにも通告済みですが、インターネット上には募集中(New!)と出ていて、なんか現実が迫ってきている感じです。これを見て見学希望の方もいらっしゃるようで、この対応のせねばなりません。

見学は大概夕方の5時過ぎでOKのようですが、大家さんが気を使ってEURO2016にドイツが出そうな日は避けようね、なんて言われています。見学に来る人も気になるようですし。

ご近所eBayも使って断舎離します。

車売却メルセデス２回目

2016-07-02T14:05:00.001+02:00

さて、先日システム入れ替えで６月中は何もできないので７月になったらもう一度来て、と言われたので再び訪問。今回は直前に洗車場に行き車を綺麗にしてから移動。

土曜日、ということで日本なら稼ぎどきだと思うけど、ディーラーの中はガランとしている。営業らしき人も半分くらいしか机には座っていなくて、そのうちの一人にやっと話しかけられた。
英語もだいじょうぶ、と言ってくれたので、車を売りたいのだけど見積もりをしてほしい、というと、何を持ってるのか？とまず聞かれた。
車検の手帳みたいなのを見せながら、B-classと言ったものの全然分かってもらえず、最終的には車検証を見て、ああ、B-classね、と。びー、とかべーとか言ってみてたのだけど全然通じなくて今更ながら落ち込む。

で、うりたんだけど見積もりは？？と改めて聞くと、「いやー、困ってて。コンピュータのシステムがう上手く繋がらなくて何もできないんだ。。」と。「７月から使えるはずだったんだけど、なんとかというソフトの会社が俺たちのせいじゃないんだ、と言っててらちがあかなくて、多分来週中には繋がるんじゃないか。」
ということで、営業さんも自分でもどうしようもないし来週また来てね、ということになってしまった。
メールもできないみたいで、直ったらメールもらおうかとも思ったけど、また出直すか・・・
店開けとく意味すらない気がしますが、まあ、再度チャレンジしようかと思います。

EUの公用語から英語が無くなる?

2016-07-01T21:00:00.000+02:00

EU加盟国の中で英語を公用語として申請している国はイギリスだけだそうです。

アイルランドなども国としての公用語に英語はあると思いますが、EUへの申請としてはイギリスだけらしい。

そうなると改めてアイルランドなどが申請しないとEUの公用語から英語が無くなる可能性がある、と。これからはドイツ語、フランス語、イタリア語などがEUで働くために重要な言葉になっていくのか?

BREXITの影響はまだまだ見通せませんが、見通せないからこその影響もどんどん出てきているようで、混乱が心配です。

同僚いわくスコットランドとしてはEUに残りたい。ユーロ使ってもいいから独立して加盟するのがBetterなんじゃないかな。という意見も多いみたいです。一番悪いのは現在の首相だ、とも。。まあ、まさかこんな結論になるとはこの人本人も思ってなかったんでしょうねぇ。

ザルツブルク

2016-06-30T20:00:00.000+02:00

先日、ドイツ、オーストリア国境付近にあるザールバッハというところに行ってきました。ドイツのザルツブルクにも近いあたりです。

冬季はスキー場で賑わう辺りですが、夏もゴンドラは一部で動いていて(もちろん雪はありませんが)避暑地というか、他のスポーツをやるべくホテルなどもいろいろと工夫してOpenしています。

よく見たのは自転車で走ったり、bow hunterの競技、というかスポーツ。冬季はゲレンデになる辺りにいくつか的があり、これを射ちながらまわる、といった感じでした。的は丸ではなくて動物の人形。さらにはそこに丸が描いてありました。

弓はいろんな形や素材があり、よく見る競技用の弓ではなくこういった趣味用のもののようで、色んな種類がありました。

また、この辺りは岩塩が採れるところで、昔、海だったところが隆起して海水が岩塩として残っているそうです。このあたり、標高は1,000メートルくらいか、と。

岩塩ってゴロゴロ掘り出しているものかと勝手に思っていましたが、岩塩の塩坑ツアーに参加して聞いたところでは、水を入れて塩分を溶かし出して吸い上げるようです。その後は水分を蒸発させて塩にする、と。だから岩塩として売っている塩も真っ白なんだなーと分かりました。その後でいろんな成分を加えたりもするようです。

いくつか塩抗ツアーもあるようです。我が家の行ったのは下記で、日本語のオーディオガイドもありました。
https://www.salzbergwerk.de/en

車売却メルセデスの場合

2016-06-29T21:40:00.000+02:00

先日、ディーラーでも聞いてこようと思い、購入したところに連絡を取るべくWEBでコンタクトを取ってみた。

何人かの担当者から電話がかかってきたが、結局は行かないと埒があかない結論となった。

最初の人は(当然ながら)買い替えだと思って新車は何にするの？というような話から始まったのだが、売りたいだけ、と言うと担当者が違うから後で別の人が電話するねー、と。

次の人は、あー。今は中古車の買取はやってないんで残念だったねー。と。なんだそれ？ともう少し話を聞くと6月中はやってなくて7月に再開する、とのこと。で、また連絡するね。で終わってしまったため、メールも使って内容確認といつなら買取りできるの？と再度確認した。

3人目の人。買い取りして欲しいなら○○のディーラーに行って営業の人を捕まえれば話ができるよ、待ってるねー。と。そこは、まさに私が買ったところ。

なんだかな、と思いつつディーラーに行ってみた。忙しくしている営業さんを捕まえて、売りたんだけど、というと、なんと、現在コンピュータシステムなどのメンテナンスをしていて全然営業ができないんだ、とのこと。買取価格も出せないし、新車も売れないんだよね・・と。

我ながらStupidだとは思うけど、しかたがないんだ、と肩をすくめる。

そうなの。。まあ自分でもわかってるならいいか。と思い直しいつメンテナンスは終わるの？と聞いてみると6月いっぱいとのことで、2番めの人の回答に戻った感じ。

そういうことなのか、とまあ理解はできたけど、なんでこうなるのか、自分の押しが弱いのか、とも思いつつ、出直すことにした。

車の営業って、日本ならもう少し横のつながりとか、食いつき方も違うと思うのだが、ドイツの場合は特に個人への営業よりも企業などからのリースへの営業の方が効率がいいと思われるのでこうなってしまうのか。。

ま、これも経験か、ということで。

オーストリアサウナ

2016-06-27T23:31:00.000+02:00

オーストリアに旅行に行った際、ホテルのサウナに行ってみた。

チェックインの時、フロントの女性がサウナに入る時の注意を教えてくれた。入れるのは16歳以上、水着の着用は駄目、など。
自分は日本でもサウナに入ることはあまりないのですが、まあこれも経験かと行ってみた。フロントで説明してくれたタオルと別にバスタオルも持ってサウナへ。入り口は一箇所。中に入ってみても男女の区切りなし。
棚がいくつかあってそこに私物を置くみたいでロッカーは無い。中にはバスローブをはおった老若男女が歩いている。すぐに服を脱ぎタオル一枚でとりあえず近くにあったサウナ部屋に入ってみた。
しかしそこは40度ちょっとの部屋で全然汗も出ず。部屋の外は見えたのでどんな感じか改めて観察してみた。
男女とも特に区切りはなくご夫婦や家族で楽しんでいる感じ。サウナに入ったりシャワーを浴びたり、休憩したり。

ま、そんな感じか、と別の部屋へ。そこは炭をいこしていてかなり暑い、まさにサウナ。最初は一人だったけどしばらくしたら比較的若い女性が。。えーっと思ったが、あちらもハローと挨拶して少し離れて座る。中ではタオルは下に敷きその他隠すもの無し。タオルは汗を下に落とさないためのもので、体を隠すものではないらしい。もちろんジロジロ見るものではなく、黙ってサウナの我慢比べ状態に。しばらくすると親子と思われる他の人が来て同じ状態で仲良くしゃべり始めた。
なんか家族とか夫婦で楽しむ場所のようでした。サンダル持参でサウナの部屋の間はバスローブが標準着衣、という感じ。
サウナの部屋の中では寝転がっている人もいましたが、こちらもタオルは下に敷き、そのまま寝転がっていました。うーむ。それはさすがに真似できなかった。
幾つかの種類があって、汗を目一杯かいたらシャワーで流し次の部屋へ。幾つか回ったら休憩の場所で寝っ転がって休んだりしました。そこでマッサージなども頼めるようでした。

なかなか面白い経験でした。サウナ自体も結構気持ちよかったと思います。

Brexit

2016-06-25T04:09:00.000+02:00

何というか、最後はスコットランドの時みたいな結論になるのかな、と思っていた人も多いのではないかと思います。
一つのヨーロッパをみんな目指しているのか、という単純なことではないんですね。
どっちに転ぶとどんな影響が、と事前にいろんな予想が出ていましたが、まずはどうなるんだ？と頭を抱えている人も多いかもしれません。

超個人的には稼いだユーロ、円に対して暴落じゃん、とか。

イギリス人とも普通に一緒に仕事している環境で、何となくヨーロッパ人のくくりかという感じもしてたけど、一緒に仕事してたスコットランド人、どっちに投票したんだろうな？
ドイツでの雇用もどうなるんだろう？実際に離脱する2年先まで見通せない不安定な状態になってしまいましたね。

UKがどんどん分裂していったりしなければいい、とは思います。選挙区ごとのマジョリティの色分けを見るとスコットランドは離脱反対なので、今度はUKを離脱してEUに残ろうという動きも出てくるかもしれない。

でも、まずはUKに対して、これまでに積み重ねてきた友情は変わらない、と各国の首脳が言ってもいいんじゃないかな。

SportScheckのマラソン大会

2016-06-19T11:08:00.000+02:00

先日、ドレスデンでSportScheckというスポーツ用品店がドイツ全土で開催しているマラソン大会に出てきました。

春頃から秋にかけてドイツ国内のいろんな都市で開催しています。参加者は全員白とオレンジ色のTシャツを着て走り、記念品としてそのTシャツはもらえます。完走するとメダルももらえます。

年ごとに若干デザインが変わりますが、普段でもこのTシャツを着て走っているとすぐに分かります。

参加コースは子供向けのバンビコース(400m)からハーフまでいろいろとあり、家族でも参加できるようになっているのも人気の1つかと思います。

私は10キロにエントリー。周りの日本人家族の多くは5キロにエントリーしていました。子供も多く走っていました。

10キロは基本的にエルベ川の河川敷を走るのですが、橋を渡るために急な勾配でのUp/Downがあり、結構きつかったです。4月に10キロレースを走った際にはほぼ河川敷のみの平坦なコースだったこともあり、とても調子が良かったのですが、今回は暑さもあり、ちょっとペースが落ちました。

57:24秒での完走となりました。まあ、おじさんランナーとしては怪我もせずに完走出来て満足しているのですが、記録を更新できなかったのはちょっと残念でした。(4月は56分台)

車での帰り道、自転車の人を追い抜くとき、見知らぬ人でしたが同じTシャツ同士、なんか目が合って手を上げて検討をたたえ合った感じで嬉しかったです。

うちのアパートのすぐそばからも参加した人がいました。見かけるとすぐに分かります。

Topの方は10キロを33分くらいで走っていたのですが、全然違いますね。

ハーフの部はこの10キロのコースを2周とちょっと、ということなのですが、同じコースをあと1周と言われても厳しいですね。

趣味で走るおじさんランナーとしては、ハーフは年に1,2回程度ちゃんと準備をして気合いを入れれば何とか。

10キロなら普段走っていればあまり追い込まなくても走れるかなという感じです。

フルはやっぱり相当な覚悟と準備が必要か、と思います。でも、大会の映像とか見ると思わず前のめりになるので自制しています。