http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/nni_news.txt en-uk info@nationalnetworkforinterpreting.ac.uk info@nationalnetworkforinterpreting.ac.uk Mon, 24 Nov 2008 14:00:00 GMT Tue, 27 Apr 2010 14:29:00 GMT Interpreting news http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Find out with our interactive skills map! Tue, 27 Apr 2010 14:29:00 GMT We will be increasing the storage space on Monday, 26th of April, and as a result the website will be down from 10.30 GMT. Many apologies for the inconvenience and we hope you will agree it is a small price to pay in return for a lot more interactive multimedia resources being freely available. Fri, 23 Apr 2010 11:15:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Find out with our interactive skills map! Wed, 17 Mar 2010 12:22:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html The next NNI/NNT event, hosted by the University of Bristol. Careers exhibition and talks by international and UK employers. Mon, 15 Mar 2010 11:44:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html "Could you be an interpreter?" at the University of Westminster and "Careers in Languages", national careers event run jointly with the NNT. Wed, 10 Mar 2010 11:56:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Upcoming careers day organised jointly with the National Network for Translation. Wednesday 10 March at the University of Salford. Mon, 8 Mar 2010 12:37:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Mock conferences, taster sessions and careers days joint with the National Network for Translation. Click on the tabs for the different universities to see what's happening near you. Wed, 3 Mar 2010 17:26:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/careers_for_linguists.html Careers for Linguists; the NNI talks to Richard Barnett of Avon and Somerset Police about Public Service Interpreting for the police force. Also Bath Careers Day Oct 2009 and Expo 09 footage now available under 'Event highlights'. Fri, 12 Feb 2010 12:23:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Have a look at the latest videos in our skills map. Mon, 8 Feb 2010 13:54:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html The University of Westminster will hold a Careers in Languages Day. The event is open to everyone by registration. Fri, 29 Jan 2010 17:20:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Have a look at the latest videos in our skills map. Mon, 11 Jan 2010 10:41:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html New resources for the new year - have a look at the latest videos in our skills map! Mon, 4 Jan 2010 12:00:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Our gift to you is an even richer Interpreting Skills map. Watch the new videos we have created for Professional secrecy and impartiality, Empathy, Excellent knowledge of the foreign language, Calm under pressure, Stamina, and Picking up new ideas quickly. Fri, 18 Dec 2009 17:57:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html Have you ever wondered what skills interpreters must have? Check out our interactive materials to find out more. Fri, 4 Dec 2009 14:50:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html The University of Westminster will hold a cross-university postgraduate information evening on the 2nd of December between 5.30 and 7.30pm. The event is open to everyone. Mon, 30 Nov 2009 13:50:00 GMT http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00nmttx/See_Hear_Series_29_Episode_18 The BBC programme See Hear investigates a whole range of issues related to sign language communication. If you cannot watch the video in your browser, download the BBC iPlayer Desktop. Fri, 30 Oct 2009 10:50:00 GMT 'See Hear - Series 29, Episode 18' (October 2009) - BBC (video) http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/mock_conference/player.html Have you ever wondered what it is like preparing for and taking part in a mock conference? Our resource will have some of the answers. Enjoy! Thu, 15 Oct 2009 12:55:00 GMT http://www.routesintolanguages.ac.uk/national/events/27-oct-09.html The National Network for Interpreting will be talking about and showcasing several multimedia resources at this year's RiL conference in Birmingham. Mon, 12 Oct 2009 16:10:00 GMT http://www.cilt.org.uk/home/valuing_languages/european_day_of_languages.aspx CILT supports the European Day of Languages (26 September), as well as the International Translation Day. "People around the world will today (September 30th) be celebrating International Translation Day in a bid to promote the profession and the value it brings to intercultural relations and business." (source: CILT) Wed, 30 Sep 2009 08:10:00 GMT http://www.youtube.com/nninterpreting New videos from our website are added every week to our YouTube channel Thu, 17 Sep 2009 18:13:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/archive.html See new images and videos from our events. Wed, 16 Sep 2009 15:30:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Notification of attendance should be sent to Debbie Lumb before Friday 4 September 2009 at d.lumb@salford.ac.uk or by phone on 0161 295 2096 Fri, 28 Aug 2009 16:20:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/archive.html Watch the many exciting speakers that interacted with our audience on the 24th of February 2009. Fri, 28 Aug 2009 16:00:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html New interactive exercises on Analytical skills, Research and Curiosity, Public speaking and Mother tongue now available. Fri, 19 Jun 2009 16:00:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Starting work as a Translator or Interpreter. Wed, 25 Feb 2009 11:06:00 GMT mms://iss-video.leeds.ac.uk/webcast-high The Routes into Language Careers Open day (24 February) will be filmed and streamed live on the web between 2pm-3pm and 4pm-5pm GMT on 24 February. Mon, 23 Feb 2009 23:42:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Routes into Language Careers Open day (24 February) and additional session with European Commission representatives on 25 February at the University of Leeds. The two discussion panels on the 24 February will be filmed and streamed live on the web. Thu, 19 Feb 2009 19:16:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/links.html Interpreting and Translation posts now available at the European Commission Directorate General for Interpretation (DGI) and The Directorate-General for Translation of the European Commission (DGT). Thu, 19 Feb 2009 19:16:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Careers in Translation and Interpreting (18 February) - University of Salford. Routes into Language Careers Open day (24 February) and additional session with European Commission representatives on 25 February at the University of Leeds. Tue, 10 Feb 2009 13:21:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Careers in Languages Day Wed, 4 Feb 2009 06:26:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/alumni This interactive resource shows you what some of our alumni do after graduating from our MA courses. Mon, 12 Jan 2009 23:00:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/psi_m4/player.html Mr. Atul Ramanuj, Service Manager, m-four Translation and Interpreting Service, shares his views on working as a public service interpreter. Mon, 15 Dec 2008 11:13:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/can_i/player.html Professional interpreters answer this question in a variety of languages (more to be added shortly). Mon, 15 Dec 2008 19:10:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html In-house Interpreter Training Conference: Climate Change - for 16+ language learners. Mon, 15 Dec 2008 11:13:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Mock Conference for undergraduate students - Arabic and Chinese languages Fri, 12 Dec 2008 19:45:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Routes into Language Careers Open day - In conjunction with RiL Yorkshire and the Humber Consortium Mon, 24 Nov 2008 13:12:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html "E-learning tools in interpreter training". Guest speakers from ESIT Paris and ETI Geneva. Fri, 21 Nov 2008 02:30:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html 'Tact and Diplomacy' and 'General knowledge and interest in current affairs' sections just updated. Fri, 21 Nov 2008 02:00:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Conference Interpreting taster afternoon at the School of Languages. Open for undergraduates in the NW area. Mon, 3 Nov 2008 14:33:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html Careers in Interpreting and Translation event held at the Department of European Studies and Modern Languages. Fri, 24 Oct 2008 16:10:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/tasks/int_skills/player.html New multimedia added to 'Professional ethics', 'Teamwork', 'Flexibility/adaptability' and 'Good public speaking'. Fri, 24 Oct 2008 15:10:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/what_is_interpreting.html Resource includes interview with a professional Public Service Interpreter, diary snapshot and multimedia glossary. Fri, 24 Oct 2008 14:10:00 GMT http://www.nationalnetworkforinterpreting.ac.uk/events.html New events have just been added to our already very full calendar: open days, workshops, mock conferences and talks organised throughout England. Visit this page to find out more information and get in touch in order to attend. Mon, 20 Oct 2008 14:10:00 GMT