Nel Regno di Ubuntu

Guida a Kubuntu: configurare il sistema, trucchi per il desktop.

2026-05-15T21:11:00.000+02:00

Questa sezione descrive alcuni suggerimenti per l'uso e la personalizzazione dell'ambiente. Sono principalmente consigli che riguardano l'ambiente grafico (chiamato KDE), ed il gestore dei file (chiamato Konqueror).

Far eseguire programmi automaticamente all'avvio di KDE
La maniera più veloce per far eseguire programmi automaticamente all'avvio di KDE è usare la funzionalità di KDE Gestione della sessione. E' possibile impostare KDE esattamente nel modo voluto per avviarsi ogni volta che si iniziano le attività.

Selezionare Menu K->Impostazioni di sistema->Account utente dal Pannello di sistema. Premere il pulsante Gestione della sessione sulla sinistra. Assicurarsi che la casella Ripristina una sessione salvata manualmente sia abilitata.

Lanciare tutte le applicazioni che si vuol far girare ad ogni accesso all'ambiente. Una volta impostato tutto a piacere, selezionare Menu K->Salva sessione. Ogni volta che si avvia KDE, si ritornerà a questa configurazione.

Un altro metodo per fare questo è copiare la voce dell'applicazione che si vuole far partire automaticamente da /usr/share/applications alla cartella ~/.kde/Autostart.

Entrare automaticamente in KDE all'avvio del computer
Un utente può entrare automaticamente in KDE quando il computer è in fase di boot. Questo non è raccomandato per la maggior parte dei computer, dato che non è sicuro e può permettere ad altri utenti di accedere alle informazioni personali.

Menu K->Impostazioni di sistema->Gestore degli accessi

Premere su Modalità amministratore... ed inserire la password d'utente per ottenere i privilegi di amministratore.

Selezionare la scheda Comodità. Spuntare la casella Abilita accesso automatico e selezionare l'utente per l'accesso automatico dal menu a tendina e selezionare l'appropriato tempo di attesa.

Riavviare KDE senza riavviare il computer
Salvare e chiudere tutte le applicazioni aperte.

Usare la combinazione di tasti Ctrl-Alt-Canc per riavviare KDE.

Se Ctrl-Alt-Canc è disabilitato, digitare da riga di comando

sudo /etc/init.d/kdm restart
(Vedere la sezione chiamata “Impedire a Ctrl-Alt-Canc di riavviare X” per disabilitare Ctrl-Alt-Canc.)

Impedire a Ctrl-Alt-Canc di riavviare X
Creare una copia di sicurezza del file /etc/X11/xorg.conf.

sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf_backup
Aprire /etc/X11/xorg.conf per la modifica.

kdesu kate /etc/X11/xorg.conf
Aggiungere le seguenti linee alla fine del file:

↵
Section "ServerFlags"↵
Option "DontZap" "yes"↵
EndSection↵
Salvare il file modificato. (un esempio)

Le modifiche saranno attive dalla prossima volta che si accederà a KDE. Se si vuole attivare la modifica immediatamente, far ripartire KDE manualmente (vedere la sezione chiamata “Riavviare KDE senza riavviare il computer”.)

Avviare un programma manualmente
Qualche volta può essere utile avviare un programma manualmente, per esempio quando il programma non ha una voce nel menu. Questo è semplice da fare usando la finestra di dialogo Esegui comando che compare premendo Alt+F2.

Aprire la finestra di dialogo Esegui comando digitando Alt-F2

Scrivere il nome del programma che si desidera eseguire, e premere Invio.

Accendere automaticamente Num Lock quando parte KDE.
Menu K->Impostazioni di sistema->Tastiera

Sotto BlocNum all'avvio di KDE, abilitare la casella Acceso. Fare clic su Applica per salvare le impostazioni.

La modifica sarà attiva dalla prossima volta che si accederà a KDE. Se si vuole provarla adesso, disabilitare NumLock e far ripartire KDE (vedere la sezione chiamata “Riavviare KDE senza riavviare il computer”).

Creare un collegamento esterno per l'Aiuto (help://) su Firefox
Se si vuole aprire il protocollo help:// da Firefox.

Eseguire Firefox scegliendo Menu K->Internet->Firefox

Digitare about:config nella barra indirizzi.

Fare clic col tasto destro sulla lista, selezionare Nuovo->Booleano Digitare network.protocol-handler.external.help come Nome parametro e true come Valore

Fare clic col tasto destro ancora sulla lista, selezionare Nuovo->Stringa Digitare network.protocol-handler.app.help come Nome parametro e khelpcenter come Valore

Modificare il Menu K
Kubuntu è fornito con l'Editor di menu KDE, così si può personalizzare il menu e aggiungere voci per applicazioni che non appaiono automaticamente in questo dopo che sono state installate.

Per aggiungere una nuova voce al menu:

Aprire Editor di menu KDE facendo clic con il tasto destro sul Menu K e scegliendo Editor menu.

Nel pannello sinistro di Editor di menu KDE, scegliere il submenu dove si vuole far apparire la nuova voce.

Scegliere File->Nuova voce. Nella finestra Nuova voce, inserire il Nome della voce. Quindi aggiungere la Descrizione, il Commento, ed il Comando. Selezionare l'icona facendo clic su Icona. Il Comando sarà generalmente il nome del pacchetto, il Nome è quello che apparirà sul menu, ed il Commento comparirà nella casella di suggerimento che appare vicino alla voce di menu. Le Icone sono scelte dalla cartella /usr/share/pixmaps in maniera predefinita, o possono essere scelte da qualsiasi file.

Per cambiare l'ordine delle voci sul menu, prendere e trascinare la voce nella finestra del KDE Menu Editor.

Applet da scrivania avanzate
Superkaramba è un sistema per portare mini programmi (desklet) come programmi per previsioni meteo, RSS, visualizzatori di informazioni sul sistema, o controllori dei lettori musicali sulla vostra scrivania, dove vengono posti in una relazione simbiotica tra delizia per gli occhi ed utilità.

Installare il pacchetto superkaramba dal repository Universe (vedere la sezione chiamata “Gestire i repository”).

Scegliere: Menu K->Accessori->Superkaramba

Visitare il sito web di SuperKaramba per scaricare le applet.

Installare tipi di carattere aggiuntivi
Questa sezione descrive come installare tipi di carattere aggiuntivi dagli archivi di Kubuntu.

Per i tipi di carattere internazionali, installare i seguenti pacchetti dal repository Universe (vedere Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni):

↵
xfonts-intl-arabic↵
xfonts-intl-asian↵
xfonts-intl-chinese↵
xfonts-intl-chinese-big↵
xfonts-intl-european↵
xfonts-intl-japanese ↵
xfonts-intl-japanese-big↵
xfonts-intl-phonetic↵

Per i caratteri Microsoft TrueType installare il pacchetto msttcorefonts dal repository Multiverse (consultare Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni).

Per i caratteri Ghostscript, installare il pacchetto gsfonts-x11 (consultare Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni).

Dopo aver installato qualsiasi nuovo tipo di carattere, ricostruire i file delle informazioni sui tipi di carattere inserendo in un terminale il seguente comando:

sudo fc-cache -f -v
Se si preferisce scaricare singoli tipi di carattere manualmente, si possono installare facilmente aprendo Konqueror e digitando fonts:/// nella barra degli indirizzi. Quindi si può installare il tipo di carattere, sia a livello dell'intero sistema o per l'uso personale trascinandolo nelle rispettive cartelle.

Guida a Kubuntu: operazioni comuni, programmazione.

2026-05-08T21:08:00.000+02:00

Compilatori base
Per riuscire a compilare programmi, sono necessari alcuni pacchetti aggiuntivi. Questi possono essere installati tutti in una volta, come segue:

Installare il pacchetto build-essential (vedere Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni).

Java Runtime Environment (1.5)
Nota
Le istruzioni seguenti sono solo per computer i386 ed amd64. Per macchine PowerPC, guardare al wiki di Ubuntu.

Installare il pacchetto sun-java5-bin dal repository Multiverse (vedere la sezione chiamata “Gestire i repository”).

Alcuni siti web richiedono il plugin Java per Mozilla Firefox. Per installarlo, installare il pacchetto sun-java5-plugin (per macchine i386) od il pacchetto j2re-1.4-mozilla-plugin (per macchine amd64) dal repository Multiverse.

Strumenti di sviluppo
Questa sezione ha una lista di utili strumenti open source di sviluppo per l'uso in Kubuntu, come IDE (Integrated Development Environment traducibile come Ambiente Integrato di Sviluppo) e potenti editor. La maggior parte di queste applicazioni possono essere installate usando Adept (vedere Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni).

KDevelop è un IDE per KDE che supporta molti linguaggi di programmazione.

Eric è un IDE con molte funzionalità per Python e Ruby.

PyQt è un insieme di binding Python per il toolkit Qt.

Qt Designer è il disegnatore di interfaccia utente per creare applicazioni KDE.

IDLE è l'IDE di Python costruito con il toolkit GUI Tkinter.

MonoDevelop è un IDE per scrivere applicazioni mono/.net in C# ed altri linguaggi.

Bazaar-NG è un sistema di controllo versione distribuito usato per Ubuntu.

Eclipse è un IDE per Java ed altri linguaggi di programmazione. Forma la base per programmi a codice chiuso come JBuilder.

NetBeans è un IDE Java che presenta supporto per CVS ed un creatore di form.

Bluefish è un potente editor per disegnatori web e programmatori esperti.

Documentazione per programmare
Questa è una lista di documentazione utile per programmare con Kubuntu.

Dive Into Python
Dive Into Python è un libro per imparare a programmare nel linguaggio preferito di Kubuntu, Python. Mirato a programmatori con qualche esperienza precedente, si trova già dentro ad ogni installazione di Kubuntu.

Si può leggere Dive Into Pythonqui.

Documentazione di Qt3
Il pacchetto Documentazione di Qt3 fornisce un riferimento completo alla programmazione in Qt.

Installare il pacchetto qt3-doc (vedere Capitolo 3, Aggiungere, rimuovere ed aggiornare le applicazioni).

Per accedere alla documentazione, visitare l'indice della Documentazione di Qt3.