Die Theatergruppe Theatraubling hat zum 60-jährigen Jubiläum ein Stück mit dem Titel “Neutraublinger G’schichtn” aufgeführt. Für alle, die es live verpasst haben, hat der User “scheichbert” das Stück in kompletter Länge auf Youtube veröffentlicht.

Viel Spaß!

Guten Morgen werte Leser/innen,

weniger als zwei Stunden bis zum Beginn des Ironman.

Hier finden Sie unsere Bilder vom Event. Akutell sind schon Fotos von den IronKids, sowie der Autogrammstunde online.
Viel Spass beim Stöbern und bitte begleiten Sie uns über den Tag.

DIE BILDER FINDEN SIE HIER

Auf der Expo kann man die Favoriten Andreas Raelert und Nils Goerke hautnah erleben. Besonders die Autogrammjäger unter Ihnen werden auf Ihre Kosten kommen.
Um 15:00 ist eine Autogrammstunde am K-Swiss Stand.
Wenn man auf der Expo die Augen offen hat, sieht man einige aus dem Starterfeld.
Ständig neues via Twitter hier auf Neutraubling-Online

Guten Morgen werte Leser/innen,

hier finden Sie fünf PDF-Dateien zur Verkehrsführung am Samstag und am Sonntag.
Sollten Sie keine PDF-Dateien öffenen können, können Sie sich hier den Adobe Reader kostenfrei herunterladen.

Verkehrsführung Guggenberger Weiher Samstag
Verkehrsführung Guggenberger Weiher Sonntag
Sperrungen Radstrecke Sonntag
Sperrungen Radstrecke Sonntag mit Umleitungen
Informationen zur Verkehrsführung

Bitte beachten Sie auch das die Ausfahrt Wörth/ Wiesent (104a) der BAB 3 am Sonntag gesperrt ist.

Sie können Ihre Kinder zwischen 06 und 13 Jahre noch heute ab 09:00 direkt am Dultplatz anmelden.
Um 10:00 geht es für die kleinen Triathleten an einer altersgemäßen Strecke los. Über Juble und Anfeuerungen freut sich der Ironmannachwuchs bestimmt noch mehr als die Athleten am Sonntag.

Werte Leser/innen,
an dieser Stelle möchten wir Sie über die Durchgangszeiten der Radstrecke des Ironman 2011 informieren.
Die Örtlichkeiten sind 30 Minuten vor den Zeiten und bis 10 Minuten nach den Zeiten gesperrt.
Die erste Zeitangabe ist die erste Radrunde, die zweite Zeitangabe ist die zweite Radrunde.

Neutraubling ___________________07:49-09:32___09:51-12:06
Donaustauf 1.+ 2. Runde___________07:59-09:47___10:01-12:26
Tiergarten______________________08:12-10:08___10:14-12:52
Forstmühle_____________________08:18-10:18___10:20-13:04
Brennberg______________________08:27-10:33___10:29-13:23
Frauenzell______________________08:33-10:42___10:34-13:33
Wiesent________________________08:41-10:55___10:43-13:51
Pfatter_________________________08:52-11:13___10:54-14:13
Riekofen_______________________09:00-11:26___11:02-14:29
Sünching_______________________09:07-11:36___11:09-14:42
Aufhausen______________________09:16-11:51___11:18-15:01
Hagelstadt______________________09:28-12:11___13:30-15:25
Moosham_______________________09:38-12:26__11:40-15:44
Mintraching_____________________09:44-12:36__11:46-15:57
Donaustauf 3. Runde__________________________12:03-16:18
Tegernheim_________________________________12:05-16:21
Walhalla Allee/ Donauarena (R)__________________12:11-16:32
Frankenbrücke (R)____________________________12:16-16:38
Oberpfalzbrücke (R)___________________________12:18-16:43

Selbstverständlich haben wir hier größte Sorgfalt walten lassen, können aber nicht garantieren, das die Zeiten absolut eingehalten werden.

(Neutraubling / Barbing / Obertraubling) Am heutigen Mittwochmorgen trafen sich MdB Peter Aumer, der Direktor vom Staatlichen Bauamt Regensburg, Josef Kreitinger, sowie Dienststellenleiter Christian Unzner von der Autobahndirektion Südbayern, Bereich Regensburg mit den Bürgermeistern von Neutraubling und der Nachbargemeinde Barbing. Anlass dafür war die anhaltend schlechte Verkehrssituation im Feierabendverkehr, die sich täglich an der Auf- bzw. Abfahrt der A3 beobachten lässt.

Vom Rathaus aus machten sich die Beteiligten auf zu einem Ortstermin in Richtung der Autobahnbrücke. Der erste Punkt, der dabei zur Sprache kam, waren die kurzen Grünphasen für Fußgänger an der Übergängen zur Gärtnersiedlung. Gerade ältere Menschen benötigen mehr Zeit für die Überquerung, als ihnen die Ampel “zugesteht”. Die Stadt Neutraubling sieht es als kommende Aufgabe, diese Übergänge zu entschärfen. Als Optimallösung dafür, würde sich ein Fußgängertunnel anbieten.
In Bezug auf die Autobahnabfahrt Neutraubling wurde der Wunsch geäußert, dass die Rechtsabbiergerspur in Richtung Autobahn verlängert wird, um den Rückstau in Zukunft zu vermeiden. Für die andere Richtung, also den Weg zur Auffahrt auf die A3 in Richtung Regensburg, wäre weiterhin eine durchgehende Spur bereits auf der Autobahnbrücke notwendig.

Da es auf dem kombinierten Rad- und Fußweg immer wieder zu gefährlichen Situationen kommt (hier verunfallten schon mehrere Personen teils schwer Anm. d. Red.), wird im Zuge des sechsspurigen Ausbaus der A3 auch hier gehandelt werden. Da die Brücke sowieso verbreitert werden wird, sollen auch die Belange der Radfahrer und Fußgänger beachtet werden. Bgm. Kiechle zeigte sich, genau wie sein Kollege Höchstetter aus Barbing, erfreut über diese Aussicht. “Wir wollen es den Radfahrern besonders erleichtern, denn jedes Auto weniger, hilft den Stau auf unseren Straßen zu verringern“, lautete sinngemäß die Aussage der Bürgermeister in diesem Punkt.
Im gleichen Atemzug fand ein eventueller Radweg entlang der Staatsstraße Erwähnung. Kiechle hielt fest, dass ein solches Vorhaben über Mittel aus dem Finanzausgleich zumindest im Bereich Hartinger Straße bis Borsigstraße geschultert werden könnte.

KOLIBRI – Ein Pilotprojekt soll das Kreuz des Südens entschärfen

Der Direktor des Staatlichen Bauamts wartete noch mit einer Überraschung auf. Das sogenannte Kreuz des Südens, also der Teil der Staatsstraße der in Obertraubling beginnt und in Barbing endet, soll durch Einsatz eines Pilotprojektes mit dem klangvollen Namen KOLIBRI (KOoperative LIchtsignaloptimierung – BayeRisches PIlotprojekt) hinsichtlich der Ampelschaltungen optimiert werden. Konkret sollen die Versatzzeiten* und die Signalanlagen als Ganzes optimiert werden.

Noch mehr “IKEAs”?

Barbings Bürgermeister geht davon aus, dass sich im Bereich der Firma IKEA auch zukünftig noch weitere Firmen ansiedeln werden und der Verkehr damit zunehmen werde. Eine Querverbindung vom Osten Regensburgs zum Hafengelände vor Barbing würde die Siatuation entschärfen, so Höchstetter. Die Zusage für einen Bau dieser Hafenspange sei bereits 15 Jahre alt. Aber auch von Neutraubling in Richtung IKEA könnte sich etwas tun. So stellten beide Bürgermeister den Vorschlag einer zweiten Linksabbiegerspur in den Raum.

Ausbau der A3? – dauert noch!

Unzner von der Autobahndirektion äußerte sich hinsichtlich des geplanten Ausbaus der Autobahn, dass diese wohl noch drei Jahre auf sich warten lassen wird. Und zwar im besten Fall. Momentan würden noch die Unterlagen vorbereitet werden, die die Grundlage für das Planfeststellungsverfahren bilden, das im nächsten Jahr der Regierung der Oberpfalz vorgelegt werden wird.

Fazit

“Nix gwiß woaß ma ned!”, sagt man in Bayern. So scheint es auch hier zu sein. Der Ausbau der A3 wird kommen, doch wann genau die Bagger anrollen werden steht noch in den Sternen. Auch hinsichtlich der anderen potentiellen Maßnahmen scheint bisher einzig KOLIBRI sicher festzustehen. Derzeit können wir uns, und das ist sicher, da die Bauarbeiten bereits begonnen haben, über die Verbreiterung des Gehweges am Ortseingang beim Rathaus freuen, der bisher – subjektiv empfunden – wenig genutzt wurde. Ein kleines Stück in Richtung “Unsere Stadt wird schöner werden”. Bei diesem kleinen Bauprojekt und beim heutigen Ortstermin zeigt sich auf jeden Fall eines: Neutraubling steht nicht still. Und diese Feststellung ist doch schon Grund genug, um optimistisch in die Zukunft zu blicken und den Stau vorerst einfach mal Stau sein zu lassen.

* Als Versatzzeit bezeichnet man den Zeitraum, um den die Anfangspunkte einer Sequenz zweier Ampelanlagen auseinanderliegen. Im Falle der sog. “grünen Welle” ist die Versatzzeit die Zeit, die ein Auto von der einen Ampel zur anderen benötigt.

(via)

In diesem Artikel möchten wir unseren geschätzten Leser/innen einen Überblick über die Top-Starter beim Ironman Regensburg 2011 bieten.
Soweit es in der Wikipedia einen Eintrag über die Starterin, den Starter gibt haben wir Ihn hier gleich verlinkt.
Viel Spass beim Kennenlernen der Teilnehmer wünscht das Team von Neutraubling-Online.

Startnummer     Name, Vorname    Nation

1 Raelert, Andreas GER
2 Goerke, Nils GER
3 Frabach, Markus GER
4 Brader, Christian GER
5 Bischof, Marcel GER
6 De Elias, Mario ARG
7 Hadley, Brian USA
8 Kovac, Matjaz SLO
9 Kriegl, Flo AUT
10 Leder, Lothar GER

11 Mueller, Daniel GER
12 Nemcik, Marek SVK
13 Pedraza, Sebastian ITA
14 Schifferle, Markus SUI
15 Sickl, Heinrich AUT
16 Valant, Rene AUT
17 Wagner, Martin GER
18 De Paolis, Luca ITA
19 Reichel, Horst GER
20 Riesen, Stefan SUI

51 Rabe, Katja GER
52 Jesberger, Heidi GER
53 Streiter, Ute AUT
54 Burow, Katrin GER
55 Kamenz, Annett GER
56 Monticeli, Ariane BRA
57 Leder, Nicole GER
58 Bregar, Olja GER
59 Weerd, Mirjam NED

GER= Germany; ARG= Argentinia; USA= United States; SLO= Slovenia; AUT= Austria; SVK= Slovakia; ITA= Italy; BRA= Brazil; NED= Netherlands

Für alle die sich das Event nicht selbst anschauen können, weisen wir hier auf ein paar Sendetermine hin.

Über den Ironman Regensburg 2011 wird auf dem Sportsender SPORT1 eine Zusammenfassung zu folgenden Zeiten gesendet.

Mittwoch, 10.08.2011:
Eine 30-minütige Zusammenfassung, Erstausstrahlung 18:00 Uhr – 18:30 Uhr

Freitag, 12.08.2011:
Eine 30-minütige Zusammenfassung, Wiederholung 10:30 Uhr – 11:00 Uhr