NOTAS DEL BAJO MUNDO..

Alma Llanera

fifobass@gmail.com (Fifo) — Thu, 08 Mar 2007 04:27:00 +0000

In this clip Fifo is rehearsing with the Dallas based group “Latin Folk Fiesta”. It is a music/theater ensemble that takes the audience to an imaginary trip through Latin America. The other musicians are: Venezuelan flutist and cuatro player Marco Jerez, Dallas Opera musicians Carmen Chapa and Vilma Miranda, and Puerto Rican percussionist Jorge Ginorio.

En este clip Fifo esta ensayando con el grupo de Dallas “Latin Folk Fiesta”. Este ensamble de música y teatro lleva a la audiencia por un viaje imaginario a través de Latino America. Los demás músicos son: flautista y cuatrista Venezolano Marco Jerez, músicos de la Opera de Dallas Carmen Chapa y Vilma Miranda, y el percusionista Puerto Riqueño Jorge Ginorio.

Andrea Tierra

fifobass@gmail.com (Fifo) — Tue, 20 Feb 2007 05:04:00 +0000

Click To Play

Folklore Urbano

fifobass@gmail.com (Fifo) — Mon, 05 Feb 2007 04:10:00 +0000

Click to Play

Pablo Mayor

fifobass@gmail.com (Fifo) — Mon, 22 Jan 2007 04:37:00 +0000

Click to Play

We are currently editing the interview with Folklore Urbano's director, Pablo Mayor.

En este momento estamos editando la entrevista con Pablo Mayor, director de Folklore Urbano.

La Cumbiamba eNeYe

fifobass@gmail.com (Fifo) — Mon, 08 Jan 2007 04:32:00 +0000

Click To Play

Happy New Year!

Finally, after some little technical problems and a well-deserved vacation, we have the interview with Martin Vejarano, artistic director of La Cumbiamba eNeYe. We LOVE their music because it brings us so many memories and they sound so authentic. If you like them too and you are in California, this is your lucky week. La Cumiamba is touring California this week. You may check out the schedule after the Spanish translation:

Feliz Año Nuevo!

Finalmente, despues de unos problemitas técnicos y unas merecidas vacaciones, tenemos la entrevista con Martin Vejarano, director artístico de La Cumbiamba eNeYé. A nosotros nos encanta su música porque nos trae muchos recuerdos de la tierrita y su sonido es muy auténtico. Si les gusta La Cumbiamba y estan en California, estan muy de buenas. Esta semana La Cumbiamba anda de tour en California. Estas son las fechas:

January 10 - Berkeley - Ashkenaz - 8:30pm
January 11 - San Diego - acoustic music San Diego
January 12 – TBD
January 13 - Los Angeles - little temple - 10pm
January 14 - Boulder - Boulder Theater - 5pm (etown taping)

Coming soon: La Cumbiamba eNeYe

fifobass@gmail.com (Fifo) — Tue, 12 Dec 2006 02:07:00 +0000

Click to Play

This is a little preview of our next interview with La Cumbiamba eNeYe's leader, Martin Vejarano. Do not miss it, this coming Saturday December 16th.

Este es un pequeño adelanto de nuestra próxima entrevista con Martín Vejarano, director de La Cumbiamba eNeYé. No te la pierdas, este sábado 16 de diciembre.

Fiesta De Negritos

fifobass@gmail.com (Fifo) — Sun, 03 Dec 2006 19:45:00 +0000

Click to Play

This week we want to share some of the good moments we had in New York City. In this video Fifo is playing the Colombian standard Fiesta de Negritos with Pablo Mayor on piano and Anna Povich on flute. You will learn more about both of them in the weeks to come. In the mean time, enjoy.

Esta semana queremos compartir con ustedes uno de los buenos momentos que tuvimos en Nueva York. En este video Fifo esta tocando Fiesta de Negritos con Pablo Mayor en el piano y Anna Povich en la flauta. En las próximas semanas los conocerán mas a fondo. Por ahora, disfruten el video.

Edmar Castaneda

fifobass@gmail.com (Fifo) — Tue, 28 Nov 2006 02:42:00 +0000

Click to Play

To introduce Edmar Castañeda, Id rather quote Paquito DRivera telling the anecdote of when he met him:

"...the preceding, kind anecdote is only an isolated example of the power of assimilation, enormous talent, versatility and enchanting charisma of a musician who has taken his harp out of the shadows to become one of the most original musicians from the Big Apple".

Enjoy.

Para presentar a Edmar Castañeda, prefiero citar a Paquito DRivera contando la anécdota de cuando lo conoció:

"...la simpática anécdota anterior, no es más que un ejemplo aislado del poder de asimilación, el enorme talento, versatilidad, y el encantador carisma personal de quien, sacando su arpa de las sombras, se ha convertido en unos de los músicos más originales de la Babel de Hierro¨.

Espero que lo disfruten.

Ricardo Gallo

fifobass@gmail.com (Fifo) — Sun, 12 Nov 2006 02:39:00 +0000

Click to Play

This week we have an interview with Ricardo Gallo, one of the few Colombian musicians that have had the fortune to work constantly in Bogotá and New York City. Pianist and composer, he has studied the various Colombian folkloric expressions, translating them into his own language to the piano. The release of his first CD “Los Cerros Testigos” has been well received by both, Jazz critics, and Colombian music lovers.

Enjoy.

Esta semana queremos presentarles a Ricardo Gallo, uno de los pocos músicos Colombianos que ha tenido la fortuna de trabajar constantemente con músicos de Bogotá y Nueva York. Pianista y compositor, ha estudiado las diferentes expresiones folclóricas de Colombia, traduciéndolas a su propio lenguaje en el piano. El lanzamiento de su primer CD “Los Cerros Testigos” ha sido muy bien recibido entre los críticos de Jazz y los amantes de la música Colombiana.

Esperamos lo disfruten.

IV Encuentro de Músicos Colombianos en Nueva York

fifobass@gmail.com (Fifo) — Sat, 04 Nov 2006 19:38:00 +0000

In Fall 2003, the “Gaiteros de San Jacinto” visited New York City. Sadly, this presentation caused frustration in many Colombian musicians that missed it because of their typical schedule. This feeling moved Pablo Mayor (Colombian composer) to organize in few days a presentation where the “Gaiteros” and other Colombian groups from the city got together to celebrate our music. That is how the First Encounter of Colombian Musicians in New York was born.

This first encounter created a movement between these groups that work together as a collective to promote and distribute their work. Since then, they meet every year to share their performances and celebrate their alliance.

The 4th edition will take place next Sunday, November 12th at S.O.B.’s with performances by Hector Martignon, Edmar Castañeda, Marta Gomez, Pablo Mayor-Folklore Urbano, Coba with Lucia Pulido, Samuel Torres, La Cumbiamba eNeYe, Ricardo Gallo (Sativasur), Johanna Castañeda, Harold Gutierrez, Trinidad Guitar Duo, Kosta, Samurindó, Tibaguí Trio, and K'Luba.

En el otoño del 2003 los Gaiteros de San Jacinto visitaron la ciudad de Nueva York. Lastimosamente, su presentación causo frustración en varios músicos colombianos que no pudieron asistir debido a los horarios típicos de su profesión. Este sentimiento motivó a Pablo Mayor (compositor caleño) a organizar en pocos días una presentación en la que los Gaiteros y otras agrupaciones colombianas de la ciudad, se reunieron para celebrar nuestra música. Así nace el primer Encuentro de Músicos Colombianos de Nueva York.

Este primer encuentro creo un movimiento entre estos grupos que trabajan colectivamente para la difusión y distribución de su trabajo. Desde entonces, cada año se reúnen para compartir sus interpretaciones y celebrar su alianza.

El próximo domingo 12 de noviembre se realizará la cuarta edición en S.O.B.´s con la participación de Hector Martignon, Edmar Castañeda, Marta Gomez, Pablo Mayor-Folklore Urbano, Coba with Lucia Pulido, Samuel Torres, La Cumbiamba eNeYe, Ricardo Gallo (Sativasur), Johanna Castañeda, Harold Gutierrez, Trinidad Guitar Duo, Kosta, Samurindó, Tibaguí Trio, y K'Luba.

Marta Gomez

fifobass@gmail.com (Fifo) — Sun, 29 Oct 2006 16:51:00 +0000

Click To Play

Aunque suene raro, a Marta Gómez la he conocido, tres veces. La primera en octubre de 1998, cuando tocamos juntos un concierto en la Universidad Javeriana de Bogotá.

Luego conocí su música en la primavera del 2005, después de leer en El Tiempo una nota acerca de su nominación al Billboard.

Finalmente, el verano pasado me reuní con ella para conocer a la Marta que ha viajado por el mundo cantándole a la nostalgia. Espero que ustedes tengan el mismo placer al conocerla.

It sounds strange, but I have been introduced to Marta Gomez three different times. The first time was in October 1998 when we played a concert at Universidad Javeriana, Bogota.

Later, in Spring 2005, I was introduced to her music after reading about her Billboard nomination in El Tiempo, a Colombian newspaper.

Last summer I met with her again, and I was introduced to that Marta that travels around the world singing about nostalgia. I hope you have the same pleasure to meet her.

Notas Del Bajo Mundo (Intro)

fifobass@gmail.com (Fifo) — Wed, 25 Oct 2006 02:20:00 +0000

Click to Play

Notas Del Bajo Mundo... Coming soon. A vlog about Colombian music and musicians.

This video was originally shared on blip.tv by fifobass with a Creative Commons Attribution-NonCommercial license.

Intro

fifobass@gmail.com (Fifo) — Tue, 24 Oct 2006 03:17:00 +0000

Por primiparos borramos el posting original entonces no se ve... pero arriba lo volvimos a publicar.

Coming Soon...

fifobass@gmail.com (Fifo) — Fri, 20 Oct 2006 23:05:00 +0000

Pronto...