Oфіційний Блоґ - Google Україна

Оновлена політика конфіденційності та загальні положення і умови використання сервісів Google

2012-01-25T15:33:00.000+02:00

За місяць в політику конфіденційності та загальні положення і умови використання сервісів Google буде внесено зміни. Це дуже важливий момент, тому нам хотілося б розповісти про те, що саме і чому зміниться, а також пояснити, що ці поправки означають для наших користувачів.

Почнемо з політики конфіденційності. У 2010 році ми вже спрощували її. Тим не менш, залишалося понад 70 документів (так, ви правильно прочитали, саме 70) про порядок використання особистої інформації, що відносяться до продуктів Google. Такий підхід не можна назвати простим, і така цифра сама по собі суперечить нашим зусиллям зв'язати наші сервіси і продукти один з іншим та зробити їх інтуїтивно зрозумілими.

Ми підготували нову, доступно сформульовану, політику конфіденційності. Її простіше читати, вона охоплює більшість наших продуктів і пояснює, яку інформацію ми збираємо і як її використовуємо. Це все ще не єдина форма: через правові та інші аспекти ми залишили декілька окремих документів. Тим не менш, в новій політиці конфіденційності об'єднано понад 60 існуючих політик.

Регулюючі органи зі всього світу вже давно закликали Інтернет-компанії скоротити і спростити політику конфіденційності. Практика створення єдиних правил використання різних продуктів вже широко поширена в Мережі. Оновлена політика конфіденційності Google вступає в силу 1-го березня. Відсьогодні користувачі будуть отримувати поштою повідомлення про зміни. Крім того, ми розмістили оголошення на нашій домашній сторінці.

Як це все буде виглядати на практиці? Основні зміни торкнуться тих користувачів, у яких є обліковий запис Google. В оновленому документі чітко прописано, що, якщо ви увійшли в свій обліковий запис, то інформація, яку ви надали в одному сервісі Google, може бути використана і в інших. Іншими словами, всі наші продукти будуть розпізнавати вас як одного і того самого користувача. Ця зміна допоможе зробити роботу з продуктами Google простіше і зрозуміліше.

Нещодавно ми запустили персональний пошук. Це вдалий приклад того, наскільки зручні функції може пропонувати Google, використовуючи інформацію про користувача з різних продуктів. Відтепер пошукова система видає точні й докладні відповіді, грунтуючись як на відомостях з Мережі, так і на персональних даних. Наприклад, якщо я шукаю ресторан в Мюнхені, я побачу пости і фотографії, якими ділилися зі мною інші користувачі, а також свої власні. Схожий механізм використовується і в інших зручних функціях - наприклад, коли ви читаєте коментарі, залишені в Документах Google прямо в Gmail, або коли за допомогою календаря запрошуєте на зустріч тих, хто є в ваших контактах в Gmail.

І це далеко не все, чим може допомогти вам Google, якщо він буде ділитися вашою персональною інформацією з вами ж. Наприклад:

Пошук зможе видавати більш релевантні результати, якщо ми будемо знати, що саме вас цікавить (наприклад, за запитами Apple або Jaguar результати будуть різними залежно від ваших уподобань).
Реклама, яку ви бачите, буде більш персоналізованою. За вікном січень, і багато людей беруться займатися спортом. А якщо ви не є фанатом фізичних навантажень? Реклама фітнес-центрів буде вам тільки заважати.
Завдяки календарю і даним про ваше місцезнаходження та ситуацію на дорогах в цей день, ми нагадаємо вам про зустрічі, на які ви можете спізнитися.
Система зможе перевірити навіть правопис імен ваших друзів - адже ви набирали їхні імена раніше.

Користувачам потрібно вирішувати багато складних завдань, наша мета - зробити їх життя набагато простіше!

Зміни також торкнулися загальних положень і умов використання сервісів Google. Це ті самі умови, з якими ви погоджуєтеся, перш ніж починаєте використовувати наші продукти. Ми переписали положення, щоб їх було простіше читати, а також скоротили загальну кількість тексту. Тепер більшість умов, які стосуються багатьох наших продуктів, включено до загальних положень і умов використання сервісів Google. Ознайомитися з оновленою версією можна на цій сторінці.

І, нарешті, про те, що ми не змінюємо. Ми так само виступаємо за повний контроль користувача над особистими даними (Data Liberation). Це означає, що ви легко зможете перенести персональну інформацію з Google в будь-який інший сервіс.Ми не продаємо особисту інформацію, не передаємо її третім особам без вашого дозволу (крім виняткових ситуацій, наприклад, за рішенням суду). Google намагається максимально зрозуміло пояснити користувачам, навіщо збирають інформацію та як її використовують. Зокрема, в Менеджері налаштуваннь оголошень ви можете редагувати категорії інтересів, які вас цікавлять, або повністю відключити оголошення, що ведуть на деякі сайти. Ми вбудовуємо систему управління настройками конфіденційності в усі наші нові продукти, наприклад, в Колах Google+ її використовували з моменту запуску продукту.

Ми впевнені, що спрощена політика допоможе вам краще зрозуміти наш порядок використання особистої інформації. Вона також дозволить нам робити наші продукти і сервіси краще. Ми звертаємося до користувачів - і до новачків, і до тих, хто вже давно завів обліковий запис Google: будь ласка, знайдіть час і прочитайте оновлені політику конфіденційності та загальні положення і умови використання сервісів Google. Детальніше про нововведення та налаштування конфіденційності ви зможете дізнатися тут.

Автор: Альма Віттен (Alma Whitten), директор з питань захисту даних, департамент продуктів та розробок

YouTube шукає кращих кінематографістів-початківців світу

2012-01-19T16:15:00.000+02:00

Чому мені так подобається працювати в команді YouTube? Одна з причин - це можливість знайомити талановитих людей з величезною аудиторією. Сьогодні разом з Рідлі Скоттом, Scott Free London, Венеціанським кінофестивалем і компанією Емірейтс ми запускаємо міжнародний конкурс "Твоє кіно". Переможець отримає грант від YouTube на 500 тисяч доларів на створення нового фільму, який побачить весь світ. Подивіться відео з коротким описом проекту:

Правила участі прості. Починаючи з 2 лютого, надсилайте на сайт конкурсу Youtube.com/yourfilmfestival ваші відеоісторії, тривалість яких не перевищує 15 хвилин. Взяти участь можуть всі бажаючі віком від 18 років. Вітаються будь-які стилі і жанри. Вам вирішувати, що це буде: короткометражка, анімаційний чи документальний фільм, епізод веб-серіалу, пілотна серія ТВ-проекту, тощо. Ваше відео повинно мати сюжет, і воно повинно бути створено не раніше 1 січня 2010 р. Повністю з правилами конкурсу можна ознайомитися на офіційному каналі проекту.

До червня 2012 року команда Scott Free визначить півфіналістів, відібравши 50 найкращих відео з усього світу. Далі спільнота YouTube відкритим голосуванням обере 10 найкращих робіт. Їх покажуть на Венеціанському кінофестивалі в серпні 2012 року. Журі на чолі з Рідлі Скоттом визначить переможця, який отримає грант на 500 тисяч доларів і буде працювати з компанією Scott Free над створенням фільму, який побачить весь світ.

Більш детальна інформація на каналі конкурсу "Твоє кіно".

Чекаємо ваших заявок до 31 березня 2012 р. Чи готові ви нас здивувати?

Автор: Нейт Вайнштайн, менеджер з маркетингу. Тільки що подивився відео Panic Attack

Як просувати бізнес за допомогою Google+

2012-01-18T16:42:00.003+02:00

Запрошуємо на перший в 2012 році онлайн-семінар, присвячений можливостям сторінок Google+. Якщо вам цікава тематика соціальних мереж та можливості їх використання для бізнесу - приєднуйтесь!

На онлайн-семінарі мова йтиме про те, як правильно створювати і працювати зі сторінками Google+. Ми розглянемо такі питання:

правильне створення +Сторінок

основні переваги +Сторінок

зв'язок сайту з +Сторінкою і додавання іконки Google+ на сайт

використання соціальних розширень в Google AdWords

управління +Сторінкою, використання кіл та багато іншого

Також ми наведемо приклади успішних +Сторінок і розповімо про додаткові способи просування бізнесу за допомогою Google+. Після закінчення заходу ми із задоволенням відповімо на ваші запитання.

Онлайн-семінар відбудеться 25 січня 2012 року о 14:00 за київським часом. Для того, щоб взяти участь у заході, будь ласка, перейдіть за цим посиланням і заповніть усі необхідні поля. У разі успішної реєстрації на вказаний у формі e-mail відразу прийде підтвердження. Всі питання, пов'язані з онлайн-семінаром, можна задати за адресою: online-adwords-seminars-ru@google.com А наразі ми запрошуємо вас взяти участь в обговоренні цієї теми на Довідковому форумі Google AdWords.

До зустрічі в прямому ефірі!

Автор: Антоніна Гончарова, Google AdWords Україна

Розумні оголошення, які адаптуються до пристрою

2012-01-17T18:12:00.001+02:00

Популярність смартфонів та планшетних ПК стрімко зростає, і ваші веб-сайти все частіше переглядаються на різних пристроях, що мають різні розміри екрана й особливості. Нещодавно ми розповідали про те, як важливо мати сайти, оптимізовані для мобільних пристроїв. Ми хочемо допомогти вам отримувати прибуток від свого вмісту на різних розмірах екранів, тож незабаром збираємося покращити спосіб відображення оголошень на різних пристроях.

Ми робимо наші текстові оголошення розумнішими і скоро відображатимемо їх по-різному, тож вони працюватимуть оптимально залежно від того, переглядають їх на комп’ютері, на планшетному ПК чи на смартфоні. Найкраще те, що наші оголошення автоматично роблять усе самі – не потрібно вносити жодних змін до веб-сторінок, оскільки оголошення визначає, на якому пристрої переглядають веб-сторінку.

Завдяки цьому нововведенню та унікальним функціям, що пропонуються в мобільних пристроях, можна повністю розкрити потенціал оголошень для мобільних пристроїв, зробивши їх більш привабливими й ефективними. Оскільки ми маємо справу з екранами малих розмірів, кількість оголошень на рекламне місце буде зменшено, а розмір тексту – збільшено. Це зробить їх більш помітними та легшими для читання.

На кожному оголошенні міститиметься велика кнопка, тож його буде легше вибрати на сенсорному екрані.
Ось як виглядатиме повний банер 728x90 на різних платформах.

Настільний ПК

Планшетний ПК

Телефон

Ми й надалі шукатимемо способи покращити ефективність оголошень для видавців, які переглядаються користувачами на екранах різних розмірів. Слідкуйте за нашим блогом, щоб дізнаватися про останні новини вчасно.

Автор: Прія Гупта, відділ розробки оголошень для мобільних пристроїв

Задайте своє питання на олімпіаді Google Science Fair - 2012

2012-01-12T17:57:00.001+02:00

Допитливість: люди народжуються з цією рисою, чи її виховують оточення, дух змагання або гарні вчителі? Це наше питання, але у кожного є своє. І ми впевнені, що у вас воно теж є. Ми запрошуємо школярів та студентів з усього світу поставити найактуальніші питання про навколишній світ і дати на них відповідь за допомогою наукових експериментів.

Разом з нашими партнерами CERN, The LEGO Group, National Geographic і Scientific American сьогодні ми відкриваємо другу щорічну олімпіаду Google Science Fair. У цьому найбільшому науковому онлайн-змаганні можуть брати участь учні від 13 до 18 років, самостійно або в групах до трьох осіб. Для участі в олімпіаді потрібно представити проект, в якому повинно бути поставлено запитання, а також розроблено і перевірено науковим експериментом гіпотезу. Весь процес подачі заявки відбувається в режимі онлайн: учасники презентують свій проект на розсуд журі, заповнивши спеціальну форму на сайті.

Автори проектів у 2011 році цікавилися найрізноманітнішими проблемами. Вони задавали питання: «Як вилікувати рак?», «Чи можна навчити робота говорити англійською?» І «Як прискорити вітрильник?». Масштаб і актуальність цих проектів вражали, і цього року ми очікуємо отримати ще більше запитань від нового покоління талановитих молодих вчених.

В олімпіаді цього року братиме участь ще більше країн, ніж у минулому: ми приймаємо роботи 13 мовами (англійська, арабська, китайська, голландська, французька, німецька, івріт, італійська, японська, корейська, польська, іспанська та російська). Ми оберемо 90 регіональних фіналістів (30 з Північної, Південної і Центральної Америки, 30 з Азіатсько-Тихоокеанського регіону і 30 з Європи, Близького Сходу і Африки), імена яких будуть оголошені 21 травня. З них наші судді оберуть 15, які потраплять у фінал олімпіади і поїдуть до головного офісу компанії Google в Маунтін-В'ю, Каліфорнія. 23 липня 2012 року саме там пройде фінал олімпіади Google Science Fair. Журі, яке складається з знаних суддів (наприклад, Вінт Серф, Сільвія Ерл і лауреати Нобелівської премії Девід Гросс і Ада Йонат), обере переможців у кожній віковій категорії (13-14, 15-16, 17-18 років).

Ми також ввели ще одну номінацію - «Наука в дії», яку представляє журнал Scientific American. Нас надихнула робота фіналістки 2011 року Харін Равічандран. Вона поставила перед собою завдання вирішити проблему енергопостачанням в селах Індії. Тому цього року ми вирішили нагородити учасника, чий видатний проект буде спрямований на покращення життя людей. Він повинен торкатися проблем суспільства, навколишнього середовища або здоров'я. Переможець у цій номінації також відправиться в Маунтін-В'ю в липні.

Сьогодні, 12 січня, олімпіада Google Science Fair відкривається по всьому світу, проекти будуть прийматися до 1 квітня. Робота над проектом дозволить вам не тільки розкрити свій науковий потенціал, а й отримати чудові призи. Серед них: 50 000 доларів США від Google на навчання, 10-денна поїздка на Галапагоські острови разом з журналом National Geographic, а також можливість отримати практику в компанії Google або в будь-якій з наших компаній-партнерів. Переможець у номінації «Наука в дії» від видання Scientific American отримає 50 000 доларів США та допомогу наставника, який протягом року буде допомагати втілювати проект в життя.

Переможці першої, минулорічної, олімпіади Google Science Fair стали практично рок-зірками науки. Вони виступали на таких заходах як TED Women, про них писав журнал Wired, а Шрі Босе, Наомі Шах і Лаурен Ходж навіть зустрічалися з президентом Обамою. Крім того, нашу головну переможницю Шрі було названо однією з 21 видатних дівчат року за версією журналу Glamour. Але найголовніше - у кожного учасника олімпіади Google Science Fair з'явився шанс провести дослідження, результати якого можуть змінити наш світ.

Відвідайте веб-сайт google.com/sciencefair і задайте питання, які вас цікавлять, всьому світу. Компанію Google було створено в результаті експерименту, завдяки олімпіаді Google Science Fair ми сподіваємося надихнути представників нового покоління науковців та інженерів на наукові дослідження і відзначити їх талант.

Автор: Крістін Фроделла, менеджер освітньої програми Google

Пошук + ваш світ

2012-01-11T18:30:00.000+02:00

Пошук Google було створено для того, щоб знаходити в Інтернеті інформацію, яка потрібна саме вам. Це окремий світ, де більшість веб-сторінок створено людьми, з якими ви ніколи не зустрічалися. Іноді ви шукаєте посилання до загальнодоступної веб-сторінки, а іноді - до вашого персонального контенту або до інформації, якою діляться з вами близькі люди. До цих пір до пошукової видачі не додавалися результати, які доступні лише вам, але сьогодні все зміниться. Відтепер результати пошуку стануть персоналізованими в повному сенсі цього слова і будуть відображати інформацію, важливу саме для вас.

Пошук - це дивовижний механізм, що фільтрує мільярди веб-сторінок, картинок, відеороликів, новин та багато чого іншого, щоб знайти релевантну для вас інформацію. Але сьогодні цього вже недостатньо. Ви завжди повинні мати можливість знайти те, що потрібно саме вам: близьких людей, те, чим вони діляться в Мережі, а також тих, кого ви не знаєте, але, можливо, хотіли б познайомитися... Все це - за допомогою одного пошукового рядка.

Ми намагаємося зробити Google не просто пошуковою машиною, а механізмом, який розуміє людей та зв'язки між ними. Це перетворення почалося з Соціального Пошуку і продовжується сьогодні. Представляємо вам 3 нові функції пошуку, доступні для користувачів, які увійшли в свій акаунт:

Персональні результати допомагають знайти ту інформацію, яка цікава саме вам. Наприклад, фотографії і пости в Google+ (ваші і ті, якими з вами ділилися друзі). Такі результати на сторінці пошукової видачі зможете побачити тільки ви.
Профілі користувачів в пошуку дозволяють швидко знайти людей, з якими ви спілкуєтеся або яких вам було б цікаво читати.
Люди і Сторінки - завдяки цій функції в результатах пошуку відображаються профілі користувачів, +Сторінки, і цілі спільноти, присвячені темам, які вас цікавлять. Ви зможете залишатися в курсі подій, просто натиснувши кнопку миші.

Сукупність цих функцій і створює ваш персоналізований пошук. І це тільки початок.

Персональні результати
Припустимо, ви шукаєте, куди поїхати у відпустку. Ви можете вивчати численні сайти, але хіба враження від подорожей ваших знайомих не будуть для вас більш цікаві? У результатах пошуку тепер все відбувається так само, як і в звичайному житті: думка ваших друзів набагато важливіша, ніж безликий контент в Інтернеті. За допомогою персоналізованого пошуку ви зможете знайти:

Пости в Google+ з розповідями про подорожі друзів. Це можуть бути пости, доступні лише вам, обмеженому колу користувачів або записи, доступні всім в Мережі. Крім того, в результатах ви знайдете посилання на все те, що сподобалося вашим друзям в подорожі: ресторани, місця, куди варто поїхати, тощо.
Фотографії ваших друзів з'являться прямо у вашій пошуковій видачі. Ви також побачите свої власні фотографії, завантажені на Picasa або Google+. Вони відбираються на основі підписів, коментарів та назв альбомів.

Персоналізовані результати: сімейна історія
Коли я був маленьким, я найбільше любив смачний і солодкий фрукт чику. Кілька років тому, коли ми вирішили завести собаку, то назвали його також, як і мій улюблений фрукт. Протягом декількох років ми з родиною ділилися один з одним фотографіями песика. Тому особисто для мене пошуковий запит "Чику" означає і домашнього улюбленця і фрукт. Сьогоднішні нововведення дозволяють мені побачити в пошуковій видачі одночасно обидва варіанти.

Такий пошук по-справжньому мене розуміє. Він відображає і персоналізовані результати, і звичайну пошукову видачу. Можна також натиснути на посилання вгорі сторінки (див. на червону стрілку), і пошук буде здійснюватися тільки за персоналізованими результатами.

Профілі користувачів в пошуку
Кожного дня користувачі здійснюють мільярди пошукових запитів, що стосуються людей. Іноді складно знайти саме того, кого шукаєш. А як тільки вдається відшукати потрібну людину, виникає інша проблема - оперативного зв'язку з нею. Відтепер ви зможете моментально зв'язуватися з людьми прямо з пошукової видачі.

Коли ви почнете набирати ім'я знайомої людини, в пошуковому рядку спрацює автозаповнення, а в результатах відобразиться профіль цього користувача. Якщо ви натисните на посилання, то потрапите на сторінку видачі, присвячену вашому другу. Сюди включено інформацію з Google+ і релевантні результати веб-пошуку. Завдяки Миттєвому пошуку ви побачите результати в реальному часі. Таким чином, якщо мені потрібно знайти Бена Сміта, то в пошуковій видачі з'явиться в першу чергу мій друг, а не сотні тисяч його тезок.

Автозаповнення з відображенням профіля користувача, якого ви шукаєте, буде спрацьовувати і під час пошуку відомих людей.

Якщо ви увійшли в свій акаунт Google+, ви побачите кнопку для додавання людини в свої кола прямо на сторінці пошукової видачі.

Люди і Сторінки
Я вже казав, що пошуковий запит за будь-якою темою може відкрити для вас співтовариство людей, яких цікавить те саме, що й вас. Наприклад, якщо ви шукаєте «музика» або «бейсбол», праворуч на сторінці пошуку будуть відображатися люди, які часто обговорюють ці теми в Google+. Ви можете написати їм в Google+ і взяти участь у дискусії. Це абсолютно новий рівень спілкування!

Безпека і контроль
При створенні Особистого пошуку ми серйозно поставилися до питань безпеки та конфіденційності. Частину інформації, яка тепер є доступною в пошуку, включаючи пости з Google+ та особисті фотографії, вже захищено криптографічним протоколом SSL. Ми вирішили, що сторінка персоніфікованої пошукової видачі повинна бути захищена таким самим чином. Почасти тому в минулому році ми стали першим пошуковиком, який включив SSL за замовчуванням для всіх користувачів, які увійшли в свій акаунт Google. Це означає, що Особистий пошук захищено так само надійно, як і Gmail.

Ми хочемо надати вам контроль над використанням функцій і повну інформацію про те, як вони працюють. Всі зміни, які ми внесли в пошук сьогодні, можна контролювати, як і будь-яку інформацію в Google+. Наприклад, персональні результати позначено як "Для всіх", "Доступ обмежений" або "Видно тільки вам". Крім того, в результатах видачі зазначено, в якому колі в Google+ знаходиться та чи інша людина, або вказано, через якого загального друга ви можете бути з ним знайомі.

Ми також зробили перемикач, завдяки якому ви можете одним кліком повернутися до сторінки видачі без персоналізованих результатів.

Якщо ви вимкнете Особистий пошук, надалі він не буде впливати на результати "звичайного" пошуку. Крім того, буде відключено видачу результатів, пов'язаних з вашими друзями і персональною інформацією. Перемикач працює для окремих веб-сесій, але ви можете зробити Особистий пошук доступним за замовчуванням в "Налаштуваннях пошуку". Тут ви також можете контролювати інші налаштування пошуку, наприклад, місце розташування і мову.

Це дозволяє вам повністю контролювати настройки пошуку.

Початок шляху
Спочатку нові функції будуть доступні тільки на google.com для пошукових запитів англійською мовою. Користувачі побачать зміни протягом наступних двох днів. Щоб отримати персоналізовані результати, потрібно зайти в свій акаунт Google.

У світі живе 7 мільярдів людей, площа поверхні Землі становить 317 мільйонів квадратних кілометрів, над нами знаходиться септиліон зірок, а в Мережі - трильйон веб-сторінок. Наша планета обертається навколо однієї зірки, люди живуть в певних містах, спілкуючись з певними людьми, а використовуємо ми лише малу частину світової інформації. Ми хочемо створити технологію, яка дозволить кожному вивчити різноманіття інформації і пізнати людей, які нас оточують.

Нашу компанію було названо на честь числа гугол, яке символізує нескінченну пошукову видачу веб-сторінок, але це тільки частина рівняння. Змінна - це люди, і Особистий пошук допомагає нам вирахувати її значення.

Автор: Аміт Сінгал, провідний інженер-розробник Google

Святкуємо 60-ту річницю запуску першого в СРСР і континентальній Європі комп’ютера, створеного в Києві

2011-12-25T10:15:00.000+02:00

Мало хто знає, але сьогодні відзначається річниця ключової події в європейскій історії створення комп'ютера. Шістдесят років тому, 25 грудня 1951 року, саме в українській столиці - місті Києві, Академія наук СРСР, нарешті, офіційно визнала МЕЛМ - новаторський проект Сергія Лебедєва. МЕЛМ, скорочення від "Мала Електронна Лічильна Машина" (найчастіше навіть в україномовних джерелах позначається як МЕСМ, від рос. МЭСМ — Малая электронная счётная машина) , визнана світовим науковим товариством першою, повністю електронною обчислювальною машиною в Радянському Союзі, та й взагалі в континентальній Європі.

Нещодавно ми мали честь отримати з перших вуст розповідь про досягнення Лебедєва від киянина Бориса Малиновського, який працював над МЕЛМ і наразі є провідним експертом обчислювальної техніки радянських часів.

Сергій Лебедєв думав про створення обчислювальної техніки ще у 1930-х роках, допоки його працю не було перервано Другою світовою війною. У 1946 році його було призначено директором Інституту Електротехніки в м. Києві. Незабаром після цього на Заході почали циркулювати розповіді про “електронні мізки”, і тут в повному обсязі проявився інтерес Сергія Олексійовича до обчислювальної техніки.

Фото Сергія Лебедєва - ukrainiancomputing.org

Спочатку керівництво Лебедєва було налаштоване скептично, а деякі в його команді вважали, що робота над "калькулятором", як вони уявляли комп'ютер, було кроком назад у порівнянні з досліжденням електрики та космосу. Лебедєв продовжував працювати, незважаючи ні на що, і в кінцевому рахунку знайшов фінансування з відділу ракетної техніки та місце для праці в покинутій будівлі колишнього монастиря в Феофанії, на околиці Києва.

Робота над МЕЛМ отримала повштовх наприкінці 1948 року і, враховуючи всі перешкоди, темпи прогресу були значними. Україна ще намагалася оговтатися від спустошення після окупації під час Другої світової війни, і багато будівель Києва перебувало у руїнах. Монастир у Феофанії був серед будинків, які було зруйновано під час війни, тому вчені, які працювали над МЕЛМ, повинні були побудувати свої робочі місця з нуля - лабораторію, металообробну майстерню, навіть електростанцію, яка забезпечуватиме електроенергією. Хоча в команді було лише близько 20 осіб - вони були надзвичайно відданими, працювали позмінно 24 години на добу, і багато хто жив у кімнатах над лабораторією.

Фото МЕЛМ та членів команди в 1951 році надано ukrainiancomputing.org. Зліва: Лев Дашевський, Зоя Зоріна-Рапота, Лідія Абалишнікова, Тамара Пецух, Євген Дедешко

Першу програму на МЕЛМ було запущено 6 листопада 1950 року, і вже у 1951 році машина почала працювати у повному робочому режимі. У 1952 р. МЕЛМ було використано для надсекретних розрахунків, пов'язаних з ракетобудуванням та створенням ядерної бомби. Машину проводовжували використовувати в дослідженнях Інституту до 1957 року. До того часу Лебедєв вже переїхав до Москви, щоб керувати будівництвом радянських суперкомп'ютерів нового покоління. Завдяки створенню першого комп’ютера він посів своє місце серед комп’ютерних геніїв Європи. Що ж до МЕЛМ, на неї чекала більш прозаїчна доля - її розібрали на частини і віддали для проведення наукових лабораторних робіт для студентів Політехнічного інституту в Києві.

Марина Тарасова, менеджер зі зв’язків з громадськістю Google Україна

Google Zeitgeist 2011: топ-запити року в Україні

2011-12-15T17:16:00.003+02:00

Раді представити щорічний рейтинг найпопулярніших запитів Zeitgeist 2011, який дає можливість побачити 2011 рік очима українських користувачів пошукової системи Google.

Цього року серед українців продовжувалося зростання популярності соціальних мереж ("ВКонтакте", "Однокласники"), а також інших Інтернет-сервісів (YouTube, Google). Цікаво, що користувачі продовжують стабільно шукати Google в самій пошуковій системі Google. Беззаперечним лідером серед телевізійних шоу став реаліті-проект "Холостяк", а серіал "Інтерни" завоював найбільше прихильників серед українських користувачів Google.

Суд над Юлією Тимошенко став найгучнішою подією року; також цього року українців хвилювали пенсійна реформа, поповнення в сімействі Ані Лорак і землетрус в Японії. Показово, що число запитів, пов'язаних з політикою, значно зменшилося в порівнянні з минулим роком, а інтерес до спорту виріс.

Персоною року став Стів Джобс, а друге місце зайняв головний холостяк країни Максим Чмерковський. З фільмів у 2011 році українців найбільше зацікавила анімаційна комедія "Тачки-2", в десятці лідерів ще три мультфільми: "Ранго", "Рапунцель" та "Ріо".

Цього року мешканці Україні в їжі віддавали перевагу малосольним огіркам, баклажанам і абрикосовому варенню. Автомобіль став лідером запитів в категорії "Покупка року". З домашніх тварин українців найбільше зацікавила така декоративна порода собак, як померанський карликовий шпіц, а з сімейства котячих в моду ввійшла бенгальська кішка.

У цьому році українці активно шукали відповідь на вічне питання "Що таке любов?" І з'ясовували значення слів "інн", "прованс", "мультиварка" і "Санктум".
Більше всього в 2011 році користувачі Google хотіли дізнатися, як навчитися цілуватися, причому правильно, як вийти заміж і, що обнадіює, як стати добрішими.

Найпопулярніші запити:
vkontakte.ru
фильмы 2011
гугл
одноклассники
холостяк
интерны
погода
ютубе
игры
фото

Людина року:
Стив Джобс
Максим Чмерковский
Кристина Пименова
Татьяна Денисова
Кличко
Ани Лорак
Джастин Бибер
Елена Ваенга
Джейсон Стэтхэм
Юлия Тимошенко

Подія року:
Тимошенко суд
пенсионная реформа
спасибо жителям Донбасса
Ани Лорак родила
Япония землетрясение
Ливия Каддафи
Ландик/Мария Коршунова
открытие Олимпийского
свадьба принца Уильяма
перевод часов

Покупка року:
авто
ноутбук
холодильник
iphone 4
телевизор
пароварка
кондиционер
велосипед
ламинат
видеорегистратор

Фильм року:
Тачки 2
Выкрутасы
Ранго
Рапунцель
Рио
Трансформеры 3
Механик
Бурлеск
Санктум
Турист

Їжа року:
малосольные огурцы
баклажаны
варенье из абрикос
кабачковая икра
майонез домашний
творожная запеканка
бисквит
кекс
чебуреки
блины на кефире

Домашня тварина року:
померанский карликовый шпиц
косоглазый опоссум
хаски
лабрадор
бенгальская кошка
скоттиш фолд
вислоухие котята
чау чау
чихуахуа
кокер спаниель

Картинка року:
картинки красивые
картинки со смыслом
грусть
241543903
радость
фон
абстракция
котик
весна
люблю тебя

Питання: “Як?”
как научиться целоваться
как выйти замуж
как накрутить волосы
как правильно целоваться
как правильно фотографировать
как делать суши
как сделать майонез
как перепрошить телефон
как выбрать кондиционер
как стать добрее

Питання “Що таке?”
любовь
инн
прованс
тагил
мультиварка
планшет
фейсбук
ipad
мрт
санктум

Перший в Україні живий концерт на YouTube нового проекту Святослава Вакарчука"Брюссель" зібрав більше 100 тисяч глядачів

2011-12-14T14:04:00.000+02:00

Вчора, 13 грудня, відбулася перша в Україні онлайн-трансляція живого концерту на YouTube каналі - презентація нового проекту Святослава Вакарчука "Брюссель". За фінальної статистикою Google було зафіксовано 84 000 унікальних підключень, з них 69 000 з України і 15 000 по всьому світу, а значить, що за найскромнішими підрахунками аудиторія концерту склала більш ніж 100 тисяч глядачів, які в прямому ефірі першими почули 12 нових композицій альбому у виконанні Святослава Вакарчука, Сергія Бабкіна, Дмитра Шурова, Максима Малишева та Петра Чернявського.

Глядачами живого концерту музикантів на YouTube стали всі бажаючі по всьому світу, від України до Франції, від Каліфорнії до Владивостока, від Ізраїлю до Португалії. Враховуючи настільки різномовну аудиторію, Слава Вакарчук спілкувався з глядачами по той бік моніторів трьома мовами: українською, російською та англійською.

Спільний проект Google і музиканта унікальний тим, що вперше в історії українського шоу-бізнесу музичний проект такого масштабу був спочатку представлений виключно Інтернет-аудиторії. Для цього на YоuTube був створений спеціальний брендований канал http://www.youtube.com/vakarchukbrussels. Сьогодні на ньому можна подивитися концерт у запису.

Святослав Вакарчук поділився своїми враженнями від виступу:
«Ми вибрали Інтернет для презентації нового музичного матеріалу не випадково, адже ми змогли зіграти свій концерт одночасно перед величезною аудиторією з найрізноманітніших країн. І це неймовірне відчуття, коли ти розумієш, що за твоїм виступом стежить більше сотні тисяч глядачів з усіх куточків земної кулі», - зазначив Святослав Вакарчук.

«Нам дуже приємно стати частиною, не побоюся цього слова, історії українського шоу-бізнесу, адже вперше презентація музичного проекту такої величини відбулася в Інтернеті, на YouTube. Я впевнений, що це тільки перший наш проект такого роду, захоплені відгуки глядачів говорять про те, що ми на правильному шляху, і це тільки початок », - говорить директор Google в Україні Дмитро Шоломко.

Завантажити альбом «Брюссель» можна тут: http://www.brussel.okeanelzystore.com/.

Святослав Вакарчук та Google проведуть першу в Україні пряму музичну онлайн-трансляцію на YouTube

2011-12-06T11:44:00.001+02:00

Ми раді повідомити, що вперше в Україні, 13 грудня 2011 року о 16.00 на YouTube каналі http://www.youtube.com/VakarchukBrussels, відбудеться пряма онлайн-трансляція концерту-прем’єри нового музичного проекту Святослава Вакарчука «Брюссель». Цей проект є аналогом такого ж типу Інтернет-трансляцій західних гуртів, об’єднаних в серію «Unstaged».

Спільний проект Google та музиканта унікальний тим, що вперше в історії українського шоу-бізнесу музичний проект такого масштабу буде спочатку представлено виключно Інтернет-аудиторії. Для цього на YоuTube створено спеціальний брендований канал .

Крім цього, на підтримку проекту “Брюссель” створено офіційну сторінку в Google+ , до якої можуть приєднатися всі прихильники творчості музиканта.

За словами Святослава Вакарчука, в новому проекті він хотів реалізувати інші музичні вектори, ніж ті, що живуть в творчості гурту «Океан Ельзи». Крім того, невипадковим став й вибір каналу для презентації проекту.

«Ми вирішили провести прем’єру проекту «Брюссель» на YouTube невипадково. Сьогодні Інтернет-аудиторію не можна порівняти за своїми масштабами з жодним концертним майданчиком, і це чудова можливість поділитится новою музикою з якомога більшою кількістю людей», - відзначив Святослав Вакарчук.

«Практика презентації нового музичного матеріалу або концертів на YouTube вже давно існує в світі. Такі гранди світової сцени, як U2 та Coldplay активно використовують власні канали на YouTube для зв’язку з прихильниками. І ми раді, що тепер і Україна приєдналась до цієї тенденції», - говорить Директор Google в Україні Дмитро Шоломко.

Вже сьогодні на каналі YouTube можна прослухати першу композицію з платівки «Брюссель» під назвою Airplane.

Про проект «Брюссель»
Другий сольний проект лідера гурту «Океан Ельзи» Святослава Вакарчука (перший - «Вночі» був представлений у 2008-му році).
Разом зі Славою, який є ініціатором проекту, автором і виконавцем більшості композицій, над новим матеріалом працювали також:

СЕРГІЙ БАБКІН (флейта, гітара, перкусія, бек-вокал), музикант, актор, автор і виконавець власних пісень;
ДМИТРО ШУРОВ (клавіші), екс-учасник «Океан Ельзи», працював з Земфірою над альбомом «Спасибо». Останнім часом займається власним сольним проектом Pianобой;
МАКСИМ МАЛИШЕВ (барабани), мабуть, кращий з українських барабанщиків на сьогоднішній день, брав участь в запису альбомів більшості відомих українських виконавців;
ПЕТРО ЧЕРНЯВСЬКИЙ (бас-гітара). Перш за все, Петро відомий, як гітарист О.Е., а в цьому проекті він вперше експериментує з бас-гітарою.

Музичним продюсером проекту «Брюссель» став клавішник «Океан Ельзи» Мілош Єліч.
З 18 по 31 серпня 2011 музиканти записали в Брюсселі (Бельгія) на студії ICP Studio (http://www.icpstudios.com) 12 композицій українською та англійською мовами, які й увійшли в новий проект Святослава Вакарчука «Брюссель» Vakarchuk Brussels

Створіть веб-сайт, оптимізований для мобільних пристроїв

2011-12-05T15:19:00.001+02:00

А ви знали, що до 2015 року кожна людина на планеті Земля матиме мобільний телефон, а з 2010 року обсяг пошукових запитів з мобільних телефонів, смартфонів і портативних пристроїв збільшився в чотири рази¹? Це означає, що з кожним днем усе більше користувачів переглядає ваш сайт… за допомогою мобільних телефонів. Чи задоволені вони якістю? Чи можуть вони прочитати інформацію на екрані без переміщення або змінення масштабу? Чи містить ваш сайт посилання, які важко натискати, замість зручних кнопок навігації?
61% користувачів, найімовірніше, не повернеться на сайт, який не зручно переглядати на мобільному пристрої². Важливо пам’ятати про те, що навіть якщо веб сайт можна переглянути на смартфоні, це ще не означає, що сайт мобільний і має зручну навігацію. Саме зараз користувачі переходять до використання мобільної мережі, тому найважливіше, що ви можете зробити для просування свого бізнесу в мобільному Інтернеті, – це створити мобільну версію сайту.

Нижче наведено десять порад, які допоможуть вам розробити мобільну версію веб-сайту.

Підтримуйте високу швидкість: забезпечте високу швидкість завантаження сайту й адаптуйте текст для швидкого читання.
Спростіть навігацію: впровадьте на сайті прості функції навігації та пошуку.
Адаптуйте вміст до сенсорних технологій: дизайн вашого сайту має бути таким, щоб користувач із будь-яким розміром руки міг вільно працювати з ним.
Зручний для перегляду дизайн: зробіть усе можливе, щоб текст був максимально зручним для читання.
Зробіть сайт доступним: мобільні сайти мають функціонувати на всіх мобільних пристроях.
Досягнути конверсії має бути просто: надайте користувачам змогу легко здійснювати покупки або зв’язуватися з вами.
Укажіть свою адресу: клієнти постійно шукають інформацію про місце розташування на телефонах.
Забезпечте повну взаємодію з версією для комп’ютера: перенесіть якомога більше функцій із комп’ютерної версії сайту до мобільної.
Використовуйте переспрямування на мобільний сайт: переконайтеся, що користувачі, які відвідують ваш сайт із мобільного пристрою, спрямовуються до мобільної версії сайту.
Навчайтеся, слухайте своїх клієнтів: постійно проводьте тестування й оптимізуйте свій сайт.

Щоб переглянути детальний опис цих оптимальних методів, завантажте повну версію тексту "10 оптимальних методів використання мобільного сайту". Перейдіть на веб-сайт howtogomo.com, щоб переглянути застосування кожного оптимального методу керування на прикладі фактичних мобільних сайтів і скористатися "Лічильником GoMo" для визначення ефективності свого сайту в мобільній мережі*.

І нарешті, ознайомтеся з Google Sites для мобільних вебсайтів*, безкоштовним і зручним у використанні інструментом, що дає змогу створити мобільні сторінки.

¹Gartner, 2010 р.; Внутрішні дані Google, 2011 р.; Cisco, 2011 р.
²Compuware and Brand Anywhere and Luth Research
*Примітка. Ці джерела наразі представлені лише англійською, проте невдовзі будуть доступні й іншими мовами.

Автор: Дейрін Кеннеді, спеціаліст із мобільних веб-сайтів AdSense

Компанія OWOX стала першим сертифікованим партнером Google Analytics в Україні.

2011-12-05T10:29:00.001+02:00

Вітаємо компанію OWOX, яка стала першим сертифікованим партнером Google Analytics в Україні.

Дмитро Шоломко, директор Google в Україні: “Ми щиро вітаємо компанію OWOX з тим, що вони стали першими в Україні й увійшли в 200 компаній в усьому світі, які отримали сертифікат Google Analytics Certified Partner. Сподіваємось, це відкриє для них багато нових можливостей та допоможе розвинути як власний, так і бізнес клієнтів”.

Владислав Флакс, директор компанії OWOX: “Ми раді, що результати нашої роботи були високо оцінені фахівцями компанії Google. Мусимо визнати, що вимоги для сертифікації компанії значно вищі ніж ті, що необхідні для персональної. Тому для нас велика честь, що ми стали першою компанією в Україні, яка отримала даний сертифікат”.

Програма Google Analytics Certified Partner є рівнем акредитації компаній, які займаються бізнес-консультуванням та надають послуги з аналітики, тестування веб-сайтів та допомагають оптимізувати конверсії онлайн-бізнесам. Якщо це саме те, чим займається ваша компанія, ми пропонуємо вам теж стати сертифікованим партнером Google Analytics. Завдяки цій програмі ви зможете отримати:

статус партнера та офіційний бейдж на сайті компанії
доступ до внутрішніх продуктів в беті
запрошення на заходи Google, доступні лише сертифікованим партнерам
підтримка у вирішенні складних технічних питань
прямі контакти з командою Google Analytics
можливість участі у публічних заходах Google в якості спікерів
можлива допомога з питань клієнтів

Більше про програму Google Analytics Certified Partner можна дізнатися тут.

У Всесвітній день боротьби зі СНІДом пропонуємо ознайомитися з онлайн-мапою пунктів тестування на ВІЛ та мапою з продажу презервативів в Україні.

2011-12-01T12:17:00.001+02:00

Україна залишається лідером в Європі за темпами поширення ВІЛ-інфекції. 1 грудня, у Всесвітній день боротьби зі СНІДом, Фонд Олени Пінчук «АНТИСНІД» у партнерстві з українським офісом Google запустив новий соціальний сервіс maps.antiaids.org - онлайн-мапу автоматів з продажу презервативів і мапу пунктів тестування на ВІЛ, що охоплюють всю Україну. Завдяки цьому проекту, придбати засоби захисту від ВІЛ/СНІДу і здати тест на ВІЛ в будь-якому регіоні країни буде значно простіше, швидше і зручніше. У ході підготовки проекту вперше в історії України була зібрана єдина база пунктів тестування на ВІЛ, яка об'єднує 927 точок.

Кожна точка не тільки позначена на карті, але й супроводжується інформацією про адресу, контактний телефон, і, по можливості, час роботи пункту тестування. Карта тестування забезпечена докладним списком питань-відповідей, які простою мовою розповідають про найважливіші речі, які потрібно знати людині, що здає тест на ВІЛ. Коли будуть готові результати тесту? Чи можна дізнатися про результати тестування по телефону або електронною поштою? Чи треба платити за тестування на ВІЛ? Як має проходити тестування і як правильно трактувати його результати? Що робити, якщо у вас позитивний або негативний результат тесту?
Більшість точок в базі проекту це кабінети анонімного тестування на ВІЛ, де можна здати тест, не називаючи свого імені, і дізнатися результати тестування по коду, отриманого під час здачі крові. Вперше в загальну базу увійшли і 173 пункти, в яких тестування проводиться швидкими тестами. Це надійний і достовірний спосіб обстеження за допомогою двох тестів різних виробників, які дозволяють значно спростити і прискорити тестування на ВІЛ. Результати тесту будуть відомі через 15-20 хвилин, оскільки цей спосіб не вимагає застосування спеціального лабораторного обладнання.
Всі дані проекту будуть доступні не тільки користувачам інтернету, але і людям, які звертаються на всеукраїнську гарячу лінію з питань ВІЛ / СНІДу - 0 800 500 4510.

Карта кондоматів дає можливість швидко знайти найближчий до споживача автомат з продажу презервативів у Києві, Одесі, Донецьку, Дніпропетровську, Кривому Розі, Чернігові, Рівному, Сімферополі і, звичайно, в курортних містах - Севастополі, Ялті, Гурзуфі, Алушті та Бердянську (Запорізька область ).

У списку запитань-відповідей є, наприклад, пояснення, як працює кондомат, чи дає він здачу і що робити, якщо в його роботі виникають проблеми. Основні переваги кондоматів: анонімність - купити презерватив в кондоматі можна, не привертаючи уваги оточуючих, не вступаючи ні в які розмови з продавцями в аптеках або супермаркетах, а також економія часу і простота - покупка презерватива в кондоматі займає одну хвилину без черги.

У планах розвитку цього проекту - впровадження пошуку по базі пунктів тестування та кондоматів, поліпшення навігації мапою, підготовка мобільної версії сервісу.

За оцінками експертів UNAIDS, в Україні з ВІЛ-інфекцією живе понад 1% населення, і тільки кожен другий знає про свій діагноз. Якщо ви вагаєтесь - пройдіть анонімне тестування щонайшвидше.

Google+ зібрав коло друзів

2011-11-25T14:45:00.008+02:00

24 листопада ми зібрали своїх друзів - журналістів та блогерів, щоб показати, як за допомогою нового сервісу компанії Google+ можна спілкуватись в Інтернеті, як в реальному житті.

Завдяки чому ми вважаємо Google+ набагато більшим, ніж просто соціальною мережею, продемонстрував під час презентації директор Google в Україні Дмитро Шоломко.

А щоб не буди голослівними, ми зробили відеозустріч з +Dima Borisov, відомим київським ресторатором. Під час відеоспілкування майстер-шеф розповів про свій новий кулінарний витвір. Приємною несподіванкою для наших гостей стало те, що тарілки зі стравою, яку щойно Дмитро демонстрував по той бік екрану, внесли в зал, і кожен особисто зміг скуштувати авторську страву від Діми Борисова.

Для того, щоб представити новий музичний проект “Брюссель” та +Сторінку на його підтримку, до нас завітав зірковий гість Святослав Вакарчук.

Він презентував новий відеокліп на пісню Airplane, який можна подивитися на офіційному каналі проекту “Брюссель” на YouTube.

Святослав та Дмитро разом зробили анонс спільного із Google проекту, унікального для вітчизняного шоу-бізнесу - першої в Україні онлайн-трансляції живого концерту на спеціально створенному YouTube каналі http://www.youtube.com/VakarchukBrussels.
Про дату онлайн-концерту можна буде дізнатися пізніше на +Vakarchuk Brussels.

Для гостей працювали ігрові зони.

З фоторепортажем можна ознайомиться в альбомі GooglePlusUkraine.

Помилка в Календарі Google: пильнуйте, щоб не пропустити важливу для вас подію

2011-11-23T12:39:00.001+02:00

Шановні користувачі Календаря Google, хочемо вибачитися за тимчасові незручності у зв'язку з помилкою в часовій зоні на території Україні. На жаль, в нашу систему були внесені офіційні дані, затверджені Верховною Радою України у вересні цього року, але скасовані за кілька днів до переводу стрілок годинника. Як результат наразі Календар Google налаштований на "+3" замість "+2" часову зону. Будь ласка, будьте уважні, щоб не пропустити важливу для вас подію.
Ми робимо все можливе, щоб вирішити цю проблему протягом найближчого тижня.

Сьогоднішній Google Doodle присвячено «Кіберіаді» Станіслава Лема

2011-11-23T10:47:00.001+02:00

Станіслав Лем є одним із найвідоміших і найбільш впливових письменників жанру наукової фантастики. Його твори перекладено більш ніж 40 мовами; продано понад 30 мільйонів примірників його книжок. Навіть якщо ви ніколи не читали Лема, то, напевно, дивилися “Соляріс” – фільм за мотивами його роману.

Цього року виповнюється 90 років від дня народження Лема, а сьогодні – 60-та річниця публікації його першої книжки «Астронавти». З цієї нагоди ми створили спеціальний Google Doodle.

На створення сьогоднішнього Doodle нас надихнула «Кіберіада» – серія оповідань про двох винахідливих «конструкторів», Трурля та Кляпавція. «Оповідання Лема можуть бути похмурими, але «Кіберіада» відносно легка й оптимістична, хоч у ній автор також торкається філософських тем, які й в інших його творах, – зазначає Софія Фостер-Діміно, ілюстратор Doodle. – На малюнки в такому стилі мене надихнув відомий польський художник Даніель Мроз, чиїми роботами проілюстровано не одне видання цієї книжки».

Софія: Ця гравюра з видання “Кіберіади” 1972 року викликає ще більше почуттів, коли ви пригадаєте, що ілюстратор Даніель Мроз малював Трурля з самого Лема. Це також єдине зображення птаха-приятеля Трурля; ми спочатку думали, буде непогано додати його, як маленьке великоднє яйце, але потім розширили його роль. (Illustration © Łucja Mróz-Raynoch.)

На цьому Doodle ви можете пограти. «Усі всесвіти Лема насичені та правдоподібні. Ми довго обмірковували, в який спосіб це можна відтворити, аж раптом спало на думку зробити маленьку гру. Ця гра буде іншою щоразу, як ви в неї гратимете, – на нашу думку, це якнайбільш відповідає футуристичному світові «Кіберіади», – каже Марцін Віхарі – перший, хто висунув ідею цього Doodle, а відтак був відповідальним за втілення її в життя. – Серед малюнків є один, намальований самим Лемом. Спробуйте вгадати, який саме».

Цей Doodle є також особливим з огляду на нові творчі ідеї і технології, застосовані в ньому. «Ми дивилися на ілюстрації Мроза – на те, як вони розміщені на сторінці. У нас виникла ідея надати Doodle подібних пропорцій – дати більше місця, щоб показати всесвіт, і, сподіваємося, це справить враження», – розповідає Софія. Марцін додає: «Ми хочемо віддати належну данину великому письменникові: візуалізація повинна бути унікальною, великою та живою. Ми використали деякі елементи HTML5 – наприклад, <canvas> для прискорення графіки, Web Storage, щоб запам’ятати, чи грали ви вже в цю гру, а також сенсорну підтримку. Однак є також речі, від яких ми відмовилися. Наприклад, CSS3-перетворення дало б слабку візуальну точність, яка неспроможна відтворити складні малюнки Софії».

Сьогоднішній Doodle створено у співпраці із спадкоємцями Лема та донькою Даніеля Мроза Луцією Мроз-Райнох. Ми сподіваємося, що він вам сподобається так само, як і нам. Для читачів Станіслава Лема це чудова нагода пригадати прочитане, а для всіх інших – стимул прочитати «Кіберіаду» та інші книжки цього видатного письменника.

Дізнайтеся більше про відкриті джерела - візьміть участь у конкурсі Google Code-in

2011-11-21T13:38:00.001+02:00

Щоразу, коли ви надсилаєте текст, переглядаєте веб-сторінки або повідомлення про оновлення статусу, ви користуєтеся програмними засобами з відкритим вихідним кодом. Інтернет складається з відкритих джерел. Та чи створювали ви коли-небудь відкритий код самостійно? Якщо ви навчаєтеся в школі і вам від 13 до 17 років, то тепер ви маєте нагоду це зробити і виграти призи. Конкурс Google Code-in розпочинається в понеділок 21 листопада; до участі в ньому можна зареєструватися вже зараз. Під час конкурсу, що триватиме протягом 57 днів, його учасники зможуть працювати над цікавими онлайн-завданнями для 18 різних організацій із відкритим кодом. Серед завдань – переклади документів, маркетингові кампанії, кодування програмних засобів, відстеження роботи користувачів і безліч інших завдань, пов’язаних із розробкою програмних засобів із відкритим вихідним кодом.

За кожне успішно виконане завдання учасники отримують бали, за кількістю яких відбудеться розіграш призів: футболок, грошей і сертифікатів. Десять учасників із найбільшою кількістю балів будуть нагороджені головним призом – поїздкою до штаб-квартири Google в Маунтін-В’ю (США, штат Каліфорнія) навесні 2012 р. Передбачено, що разом із переможцем у подорож вирушить один із його/її батьків або законний опікун. У програмі – екскурсія університетським містечком, зустріч з інженерами Google і багато інших приємних сюрпризів.

Переможці минулого року на Googleplex

Торік у конкурсі Google Code-in взяв участь 361 учень із 48 країн; протягом восьми тижнів конкурсу учасники виконали 2167 завдань. Ми сподіваємося, що цього року в конкурсі візьме участь ще більше молоді. Допоможіть нам, повідомивши про конкурс ваших друзів, однокласників, дітей, колег, вчителів та всіх, кому це може бути цікаво!

Якщо ви бажаєте зареєструватися, будь ласка, ознайомтеся з Типовими питаннями і Правилами конкурсу на сайті програми. Також ви маєте змогу долучитися до нашої дискусійної групи і внести на обговорення будь-яке запитання. Більш детальну інформацію щодо важливих дат див. у розкладі. Ви можете зареєструвати свій обліковий запис вже зараз на сайті програми, і вам надходитимуть завдання одразу ж, щойно розпочнеться конкурс – у понеділок 21 листопада о 10.00 ранку за київським часом.

Ми сподіваємося, що цієї зими (або ж улітку – для наших друзів, що мешкають у південній півкулі) ви довідаєтеся багато нового про створення відкритого вихідного коду та отримаєте практичні навички. Отже, вперед!

Автор: Стефані Тейлор, координатор програм Open Source

Google Photography Prize: розшукуються нові зірки-фотографи!

2011-11-11T11:50:00.001+02:00

Соціальній мережі Google+ всього декілька місяців, але фотографи, як аматори, так і професіонали, вже активно її використовують. Подивіться, наприклад, на профілі Скотта Джарві (Scott Jarvie), Томаса Хока (Thomas Hawk), Колбі Брауна (Colby Brown) або Клер Гріго (Claire Grigaut) - це лише кілька прикладів сторінок талановитих фотографів, які вже влаштувалися в Google+. Загалом, за перші 100 днів існування платформи користувачами було додано більше 3,4 млрд. фотографій.

Ми вважаємо, що це чудово, і що справжнє мистецтво повинно мати гідний виставковий майданчик. Саме тому разом з Лондонською галереєю Saatchi ми оголошуємо конкурс Google Photography Prize. Він дасть можливість студентам з усього світу показати свої роботи в Google+, а також побачити їх в якості експонатів знаменитої галереї.

Взяти участь в конкурсі можуть студенти з усього світу (детально про правила участі можна дізнатися тут). Конкурсанти можуть реалізувати свої творчі ідеї в одній з десяти категорій - від фотоподорожі до портретних робіт. На переможців чекають чудові призи. Фотографії 10 фіналістів, яких визначить журі із визнаних фотографів, будуть протягом двох місяців 2012 року виставлятися в галереї Saatchi в якості експонатів фотовиставки Out of Focus. Автори робіт-переможців також отримають приз - поїздку до Лондона на двох на відкриття виставки. Головному і єдиному переможцю конкурсу дістанеться дивовижна подорож, в якій його супроводжуватиме професійний викладач фотографії.

Взяти участь в конкурсі дуже просто: після вибору категорії, завантажте свої фото на Google+ як загальнодоступний пост, а потім заповніть заявку на сайті конкурсу. Останній день подачі заявок - 31 січня 2012 року.

Ми будемо тримати вас у курсі подій, тому не забудьте додати в свої кола сторінку конкурсу. Слідкуйте за появою шедеврів!

Ми дуже чекаємо на ваші фотографії!

Автор: Обі Фельтен (Obi Felten), директор зі споживчого маркетингу в регіоні EMEA

Сторінки Google+: будьте на зв'язку з усім, що вам цікаво

2011-11-08T10:57:00.001+02:00

У кожного з нас є улюблені кафе, спортивні команди, магазини та фільми. Цей перелік можна було б продовжувати до нескінченності. І, звичайно, нам цікаві новини, пов'язані з важливими для нас речами.

До цього часу головне завдання Google+ полягало в тому, щоб допомогти людям встановлювати контакти і спілкуватися один з одним. Однак ми вирішили піти ще далі і допомогти вам залишатися на зв'язку з усім, що вам цікаво: від відомих людей до улюблених брендів. Тому сьогодні по всьому світу відбудеться запуск Сторінок Google+.

Суцільні плюси +Сторінок

Google+ робить спілкування в Інтернеті таким самим простим, як в реальному житті. Те ж саме роблять і +Сторінки. Вони дозволяють спілкуватися з тими, хто створює ваші улюблені бренди, грає в вашій улюбленій групі або розробляє ваші улюблені ігри.

Що ж це означає для нас з вами? Тепер ми можемо в прямому ефірі дивитися майстер-класи дизайнерів і стилістів, консультуватися з фахівцями перед покупкою фотокамери і навіть стежити за турне улюбленої групи. Додаючи +Сторінки в свої кола, ви встановлюєте прямий зв'язок з тими, хто вам важливий і кого ви цінуєте в реальному житті.

З іншого боку, власники бізнесу і просто відомі люди можуть використовувати +Сторінки, щоб спілкуватися зі своїми клієнтами, шанувальниками і передплатниками. Це дуже зручно, бо +Сторінку легко порекомендувати іншим за допомогою кнопки +1 або додати в кола, щоб стежити за новинами. Іншими словами, +Сторінки дають можливість для живого спілкування зі своєю аудиторією. Ми переконані, що справжнім шанувальникам важко буде відмовити собі в задоволенні привітатися, наприклад, зі своєю улюбленою групою на її +Сторінці.

+Сторінки вже є у багатьох (приклади нижче). Приєднуйтесь до Google+ на plus.google.com/pages/create. Місця вистачить на всіх!

Українські приклади сторінок Google +:
ФК Шахтар
ФК Оболонь
5 Канал
AIN.ua
ITC.ua
Auto.ua
Група користувачів технологій Google (GTUG)

Інші приклади у світі:

All American Rejects, Футбольный клуб Barcelona, Angry Birds, Burberry, H&M, Macy's, The Muppets, Pepsi, Save the Children, Toyota, WWE, X Games

Google Коннект з пошуку Google
У Google часто шукають інформацію про різні компанії та бренди. Сторінки Google+ дозволяють постійно бути з ними на зв'язку. Все, що для цього потрібно: додати +Сторінку в свої кола, вибравши її прямо в результатах пошуку або скориставшись сервісом Google Коннект.

Припустимо, ви дізналися, що у ваше місто приїжджає улюблена група. Замість того, щоб постійно шукати новини про це в Інтернеті, ви можете відразу з пошуку підписатися на + Сторінку з інформацією про це турне. Для цього в пошуковому рядку потрібно додати "+" перед назвою групи, і ви будете автоматично спрямовані на її +Сторінку. Додавши її в кола, ви будете завжди в курсі останніх новин.

Поки що Коннект вміє "впізнавати" обмежену кількість +Сторінок (у тому числі + Pepsi і + Toyota) на домені google.com, але у нас все попереду. Дізнатися про Коннект докладніше можна в довідковому центрі.

Ми створили Google+ для того, щоб спілкування в Інтернеті стало таким самим простим, як в реальному житті. Сьогодні, запускаючи Сторінки Google+, ми стаємо на крок ближче до цієї мети, але перед нами як і раніше довгий і цікавий шлях!

Автор: Вік Гундотра (Vic Gundotra), Старший віце-президент Google з розробок

Нові місця розміщення оголошень на сторінці результатів пошуку Google

2011-11-04T13:57:00.001+02:00

Останнім часом ми працювали над оновленням дизайну і якості Пошукової системи Google та інших продуктів для того, щоб покращити якість онлайн-послуг для наших користувачів. Ми раді повідомити про нову можливість показу оголошень на сторінках результатів пошуку Google.

Відтепер ваші оголошення, які раніше відображались збоку від результатів пошуку можуть в деяких випадках бути розташовані під результатами пошуку. Ми оптимізуємо кожну пошукову сторінку, включно з розміщеними на ній оголошеннями для того, щоб покращити якість послуг для наших користувачів.

Ось, як приклад, англійські оголошення.

В багатьох випадках, результати тестуваня підтвердили значну ефективніть відображення оголошення під результатами пошуку, оскільки такого типу оголошення відповідають природній поведінці користувачів на сторінках пошуку, адже користувачі продивляються сторінки зверху донизу. Всередньому, дане місце розташування оголошень приносить кращі показники CTR, ніж рекламні оголошення збоку.

Якщо вам цікаво дізнатися як працюють ваші оголошення на верхніх позиціях порівняно з іншими позиціями, використовуйте "Зверху або збоку" . Після активації данної функції, всі ваші оголошення збоку і внизу будуть класифіковані у розділі “Інші” і ви зможете порівняти показники верхніх оголошень з всіма іншими місцями розташування. Найближчим часом, опція "Зверху або збоку" буде перейменована на "Зверху або інше."

Дізнайтеся більше про позиції оголошення у Довідковому центрі АdWords.

Автор: Джері Дішлер, начальник відділу продуктів пошукової реклами

Оновлення мобільного інтерфейсу Google AdSense і версії для низької пропускної спроможності

2011-11-04T13:49:00.000+02:00

Ті, хто спробували інтерфейс Google AdSense, оптимізований для мобільного пристрою, який ми запустили в березні, знають, що він надає швидкий доступ до важливої інформації, включаючи прибутки, основні звіти та деякі сповіщення, без потреби використовувати Flash. Від сьогодні ви можете входити в цей інтерфейс із більшості веб-браузерів на комп’ютері, скориставшись версією для низької пропускної спроможності. Це особливо корисно, якщо у вас повільне з’єднання з Інтернетом. Переключатись між різними версіями можна за допомогою посилань "Класичний / Низька пропускна спроможність" у верхньому правому куті сторінки. Зауважте, що ваші налаштування зберігаються і в мобільній, і в комп’ютерній версії. Наприклад, якщо з комп’ютера ви заходили у версію для низької пропускної спроможності, наступного разу, коли ви зайдете в обліковий запис, ви побачите саме цей інтерфейс.

Коли ви використовуєте мобільний інтерфейс або версію для низької пропускної спроможності та переходите на вкладку домашньої сторінки, ви можете побачити приблизні прибутки й підсумки прибутків, швидкі посилання на стандартні та збережені звіти, а також сповіщення облікового запису. На вкладці "Звіти" можна знайти швидкі звіти (сукупні дані за 7 днів, 30 днів, поточний місяць, останній місяць) і ваші збережені звіти. На додачу тепер ви маєте більше статистичних даних про прибутки, оскільки можете бачити дані про перегляди сторінки, кліки, рейтинг кліків сторінки, ціну за клік, RPM і приблизні прибутки в таблиці під графіком прибутків.

Незабаром з’явиться більше нових функцій. А поки що спробуйте покращений мобільний інтерфейс і версію Google AdSense для низької пропускної спроможності. Як завжди, більше можна дізнатися в нашому Довідковому центрі.

Автор Вільям Чанг, розробник програмного забезпечення Google AdSense

Google+: популярні пости, наочна аналітика, обробка фотографій та багато іншого

2011-10-31T16:41:00.000+02:00

Ми переконані в тому, що Google + повинен ставати краще кожного разу, коли ви вмикаєте комп'ютер. Ваші відгуки допомагають нам удосконалювати продукт, і ми завжди їм раді. Але лише цього, зрозуміло, недостатньо. Ми постійно прагнемо дивувати і радувати вас новими можливостями Google +. Цей день не став винятком. Представляємо вам 4 нові функції Google +.

Популярне: будьте в курсі того, що обговорює весь світ

Користувачі Google + в усьому світі діляться один з одним мільярдами повідомлень - постами, фотографіями, посиланнями. Використовуючи Кола Google +, ми можете стежити тільки за тими оновленнями, яки вас цікавлять, наприклад, вашої родини або друзів. Але іноді вам дуже хочеться дізнатися, про що говорить весь світ. Сенсаційні новини, чудові фотографії. Головне - бути в курсі! Саме тому ми запускаємо нову функцію Google + Популярне. Тепер ви знаєте, де знайти все найцікавіше.

Google + Відлуння: стежте за тим, як новини поширюються по всьому світу
Завжди цікаво спостерігати за розвитком подій. Пост в Google + - це теж подія. Ви можете слідкувати за його «життям» - як з'являються коментарі та повідомлення від друзів, знайомих, людей, з якими ваші друзі поділилися новиною, і так далі. Буквально в лічені хвилини навколо вашого поста створюється ціла онлайн-спільнота. Ми хочемо, щоб ви в будь-який момент могли повернутися до важливих для вас моментів, а також дізнатися, як пости подорожують мережею. Нова функція Google + Відлуння наочно покаже вам, як розгорталася доля кожного загальнодоступного посту і коментаря.

Все дуже просто: знайдіть загальнодоступний пост, який вас зацікавив, і натисніть на «Відлуння». Ви зможете розглянути в деталях конкретні події, побачити найактивніших учасників обговорень - і це далеко не все. Ці дії можна буде повторити будь-яку кількість разів. Google + Відлуння - поки ще експериментальна функція, тому ми будемо особливо раді вашим відгукам та ідеям, які, безсумнівно, допоможуть нам в її покращенні.

Google + Фотостудія: експериментуйте зі своїми фотографіями!

Краще один раз побачити, ніж сто разів почути. Саме тому для багатьох так важливо виглядати на всі сто. Однак редагування фотографій часто вимагає встановлення спеціальних програм і копіткої праці. Ми ж хочемо, щоб кожен зміг показати себе у всій красі. Саме тому ми розробили Фотостудію
Google + - зручний інструмент, за допомогою якого кожен зможе легко перетворити свої фото.

Ви можете оформити фото з подорожей в стилі ретро, додати чіткості фотографіям з шашликів або нанести напис прямо на фотографії. Ваша ідея - наше виконання в Фотостудії Google +.

Google + тепер доступний користувачам Служб Google

Ви довго про це питали. Отже, відтепер Google + доступний всім користувачам Служб Google по всьому світу. Подробиці можна дізнатися на корпоративному блозі Google.

Ми вважаємо що Google + повинен ставати краще з кожним днем, і сподіваємось, що нещодавно відбулося саме це. Якщо з якихось причин ви так не вважаєте - будь ласка, повідомте нам.

Автор: Вік Гундотра (Vic Gundotra), Старший віце-президент Google з розробок

Сервіс “Слідкуй за світом” відтепер доступний українською.

2011-10-20T11:10:00.000+03:00

З тих пір, як ми запустили англійську версію Follow Your World на початку цього року, користувачі по всьому світу отримали можливість одержувати повідомлення електронною поштою кожного разу, коли зображення місць, якими вони цікавляться, оновлюються на Картах Google та Google Планета Земля.

Сьогодні ми раді повідомити про подальше розширення цього інструменту. Ми локалізували програмне забезпечення ще 43-ма мовами, включно з українською версією Слідкуй за світом, таким чином відтепер цим сервісом можуть користуватись ще більше людей у всьому світі.

Користуватись програмою дуже просто, потрібно лише позначити на карті райони або місця по всьому світу, які вас цікавлять, - околиці вашого міста, студентські містечка або місця вашої відпуски мрії - і ви отримуватиме електронною поштою повідомлення кожного разу, коли нові супутникові або аеро фотознімки для тих самих місць будуть додані в сервісах Карти Google та Google Планета Земля.

Ми сподіваємось, що ця зручна функція допоможе вам завжди залишатися на зв'язку з вашими улюбленими місцями по всьому світу!

Автор: Джерал Поски (Jeral Poskey), менеджер Google Планета Земля

Причини розбіжності даних Google Analytics і Google AdWords

2011-10-18T11:27:00.000+03:00

Якщо ви одночасно використовуєте Google AdWords і Google Analytics, то напевно знаєте, що ці дві служби можна поєднати для отримання більш детальної інформації щодо поведінки відвідувачів веб-сайту, які перейшли сюди за рекламою в службі Google AdWords. Після пов’язання облікових записів (коли функцію автоматичного позначення тегом увімкнено) статистичні дані з облікового запису Google AdWords відображатимуться безпосередньо в системі Google Analytics.

Інколи від наших користувачів надходять запитання про причини невідповідності кількості кліків, зазначеної у звіті Google AdWords, і кількості відвідувань, зафіксованої в обліковому записі Google AdWords, при перегляді цих відомостей в Google Analytics.

У чому може бути проблема?
Для цього може буті кілька причин, які детальніше описано в статті нашого довідкового центру Google Analytics. Ось деякі з них:

1) Посилання в Google AdWords позначені utm-тегами.
Позначати зовнішні посилання - відмінна ідея, тільки не у випадку з рекламними кампаніями Google AdWords. Якщо ваш акаунт прив'язаний до Google Analytics, і автопомітку включено, то додаткова ручна позначка посилань призведе до розбіжностей в трафіку. Тому ми не радимо використовувати ручну позначку посилань для рекламних кампаній Google AdWords.

2) Втрачається параметр GCLID.
Цей автоматичний параметр URL додається до адреси призначення вашого оголошення. Потрібен він для того, щоб передати Google Analytics інформацію від Google AdWords. Щоб перевірити, чи втрачається параметр у вашому випадку, необхідно зробити наступне: додайте до адреси цільової сторінки оголошення фрагмент "?Gclid=Test".
Якщо після завантаження сторінки параметр "gclid" ще присутній у кінці цільової URL-адреси у веб-переглядачі, й жодне повідомлення про помилки не відображається, це означає, що все гаразд і відмінності виникають з іншої причини. У протилежному випадку основною причиною є невірне налаштування сервера.

3) Порівнюються різні показники.
Давайте розберемося з термінологією:

Кліки (clicks)
Тут все очевидно - метрика Кліки відображає, скільки разів користувачі клікали ваше оголошення.

Відвідування (visits)
Ця кількість унікальних сеансів перегляду вашого сайту. Якщо період бездіяльності користувача на сайті продовжується більше 30 хвилин, то дії, виконані після закінчення цього часу, будуть віднесені до нового сеансу. Якщо користувач, який залишив сайт, повернеться до закінчення 30 хвилин, то це буде враховано як продовження початкового сеансу.

Відвідувачі (visitors)
Це унікальні користувачі, які відвідали сайт протягом дня. Всі сесії одного і того ж користувача протягом дня враховуються як один "відвідувач", навіть якщо відбувається два або більше відвідувань.

Перегляд сторінки (pageviews)
Перегляд сторінки, який відстежується відповідним кодом Google Analytics. Якщо відвідувач, перейшовши на сторінку, перезавантажить її, то буде зарахований додатковий перегляд сторінки. Якщо користувач піде зі сторінки, а потім знову на неї повернеться, то це також буде зареєстровано, як ще один перегляд цієї сторінки.

Тепер зрозуміло, що не зовсім коректно порівнювати кліки і, наприклад, відвідування. При великій відвідуваності ці цифри швидше за все не співпадуть, і це нормально.
Причин для неспівпадання метрик може бути декілька:

Користувач може натиснути на ваше оголошення кілька разів. Якщо протягом одного сеансу людина кілька разів натискає на одне оголошення, програма Google AdWords реєструє кілька кліків, а Google Analytics враховує окремі перегляди сторінки як одне відвідування. Так часто трапляється, коли користувач порівнює конкуруючі продукти.
Користувач може натиснути на оголошення, а пізніше, під час іншого сеансу, повернутися на сайт за закладкою або набравши адресу сайту. В даному випадку інформацію про перехід з початкового відвідування буде збережено. Таким чином, один клік призведе до декількох відвідувань.
Користувач може натиснути на оголошення, а потім, не чекаючи повного завантаження сторінки, перейти на іншу сторінку або натиснути в браузері кнопку "Стоп". В цьому випадку код відстеження Google Analytics не може отримати дані і відправити їх на сервери Google. Тим не менш, в Google AdWords буде зареєстрований клік.

Щоб забезпечити більш точний підрахунок, Google AdWords автоматично відфільтровує із звітів дані про недійсні кліки. Однак, у звітах Google Analytics ці кліки враховуються як відвідування сайту, щоб відобразити повні дані про трафік.

Якщо користувач, що натиснув на ваше оголошення, відключив у своєму браузері JavaScript або файли cookie, цей відвідувач не буде зареєстрований в Google Analytics, але в Google AdWords буде зараховано клік.

Більш детальну інформацію ви завжди можете знайти в довідковому центрі Google Analytics.

Євген Галкін, спеціаліст з комерційних продуктів Google

Google Україна підтримує кампанію “Збудуй Львів у Google Earth”

2011-10-07T09:52:00.002+03:00

У Львові стартувала загальноміська кампанія “Збудуй Львів у Google Earth”. Кампанію ініціював туристичний портал Львова VisitLviv.net за підтримки Львівської міської ради. Метою кампанії є розробка 3D-моделі всієї історичної частини Львова та розміщення її на сервісі Google Планета Земля.

“Ми завжди раді підтримати проекти, подібні кампанії “Збудуй Львів у Google Earth”, - сказав директор Google в Україні, Дмитро Шоломко. - Ми сподіваємось, що цей проект стане лише початком, і скоро ми побачимо в Інтернеті тривимірні моделі й інших міст нашої країни, побудовані за допомогою сервісів Google”.

“На сьогодні Google залишається ресурсом номер один в світі, а його програму Google Earth використовує понад 350 мільйонів користувачів. Відомі в світі міста, особливо туристичні, дуже дбають за те, як вони там виглядають, – розповідає координатор проекту Ярема Дух. - Ми проаналізували те, як представлений у програмі Львів, і побачили, що у нас багато роботи. Лише кілька будівель в історичній частині Львова можна побачити у 3D-форматі. І то, дуже часто, вони не надто якісні. Ми хочемо змінити це”.

Першим об’єктом, який буде в рамках кампанії змодельовано і розміщено на Google Планета Земля стане комплекс Бернардинського монастиря. Партнером кампанії “Збудуй Львів у Google Earth” в цьому проекті виступив холдинг емоцій “!ФЕСТ”. Наступним об'єктом стане Ратуша, змодельована за підтримки компанії "Чудо Тур".

Ініціатори кампанії обіцяють, що незабаром розпочнеться розробка 3D-моделей інших кварталів Львова. На деякі з них, будуть оголошені конкурси, в яких зможуть взяти участь усі, хто бажає, та виграти цінні призи. Слідкувати за перебігом проекту можна тут.