O Grande Urso Branco

O tratador de Knut morreu

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Tue, 23 Sep 2008 12:04:00 +0000

De acordo a AP Reports e CBS News, o treinador, Thomas Doerflein, que cuidou de Knut o urso polar abandonado morreu. A causa da morte não foi revelada. Da historia:

"Com seus musculos, barba e rabo-de-cavalo, Doerflein tem uma figura distinta do lado do urso em crescimento. Ele cuidou do jovem knut em seus braços e brincou com ele após o urso crescer o suficiente para brincar.

Quando knut fez sua discussão pública em março de 2007, Doerflein estava do seu lado. Eles começaram uma performance diaria para os milhares de visitantes que apareciam para ver o urso no seu lar enclausurado."

Barooooooooooooooooo! [Barulho de urso chorando]

Vamos dar uma olhada no legado de Thomas Dorflein em um dos melhores videos de Knut...

Video de DirtyHarryGermany

Processo Arquivado sobre Perfurar de óleo no Alasca

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 11 Jul 2008 02:13:00 +0000

Processo Arquivado sobre Perfurar de óleo no Alasca

Essa semana, o Centro de Diversidade Biologica e o Pacific Environment processou Secretario do Interior Dirk Kempthorne por estourar e burlar o tamanho dos Ursos Polares e morsas pacificas no Ato de Proteção Mamifera Marinha quando vem para perfurar de óleo no mar Chukchi do Alasca.

Quando Kempthorne anunciou em 15 de Maio que o Urso Polar foi alistado como ameaçado sobre o Ato de Especies Ameaçadas, ele também vergonhosamente discutiu que os ursosmereciam nenhuma nova proteção, desde que eles ja foram acobertados pelo Ato de Proteção Mamifera Marinha. Interior então dispensou Ursos Polares dos dois Atos de Especies Ameaçadas e Proteção Mamifera Marinha modêlo que poderiam barrar as companias de óleo de molestar ou machucar ursos -- especificamente liberando tudo para as companias de óleo para conduzir negocios pior que o normal no mar de Chukchi pelos próximos cinco anos.

Junto com a maioria das areas inexploradas do Artico do Alasca, o mar Chukchi é lar da maioria mundial das morsas e um das unicas duas populações de Ursos Polares nos E.U.A. Em Fevereiro, Interior leiloaram 2.7 milhões de acres do mar para as companias de óleo, com mais vendas de alugueis planejadas em 2010 e 2012. Sobre as novas regras da administração, companias de óleo no mar tem acesso livre para comprometer o habitat do urso polar e das morsas com novas margens petroliferas, estouros sonicos, centenas de milhas de estradas, aumento de atividade de navios e aviões, e uma chance de 40-porcento de um derramamento de óleo. Tudo isso em adição para criar mais da emissão de gases estufa que esta derretendo o habitat do mar gelado dos animais em primeiro lugar.

Reuters,9 de Julho de 2008

Grupos para processar o impacto de óleo nos Ursos Polares
By Yereth Rosen

Centro para Diversidade Biologica - Tome Acão Agora

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 06 Jul 2008 18:02:00 +0000

Proteja o Habitat do Urso Polar, Tome Ação Agora

Mês pasado a administrção de Bush foi forçada para reconhecer as ameaças serias a sobrevivencia do Urso Polar , alistando os Ursos como ameaçados sobre o ato de espcies ameaçadas. Mas como foi feita um passo a frente para proteger o Urso, a administração deu dois passos para trás -- recusando a endereçar os efeitos do aquecimento global no rápido derretimento do mar gelado e permitindo ambientalmente atingindo o desenvolvimento de óleo e gas para continuar no Artico.

Para revidar essa enorme omitiva da lei, representativos Jay Inslee e Maurice Hinchey tenham introduzido uma conta para parar alugueis de óleo e gas no habitat Artico dos Ursos ate cientistas poderem acessar totalmente os impactos ambientalistas e designar habitat critico protegido.

Supoorte do "Ato de Proteção Maritima dos Ursos Polares" e assegurar que Ursos Polares peguem a proteção que eles precisam para sobreviver.

Nós não podemos deixar os Ursos Polares desprotegidos contra as ameaças do aquecimento global e continuar o desenvolvimento no Artico. O mar Artico esta rapidamente diminuindo e cientistas dizem que o habitat é crucial para a sobrevivencia dos Ursos pode acabar em meio-seculo. Nós devemos agir agora.

O Ato de Proteção Maritima dos Ursos Polares vai ajudar a assegurar que os Ursos peguem a proteção imediata que eles precisam. Preencha o formulario abaixo e deixe seu representativo saber que você suporte proteções reais para Ursos polares hoje.

Diga ao congresso que você suporta ação de proteção real para Ursos Polares. O Ato de Proteção Maritima de Ursos Polares vai ajudar a assegurar que os Ursos tenham proteção imediata que eles precisam.

Apresse o congresso para proteger Ursos Polars hoje.

Sinceramente,

Kierán Suckling
Executive Director

PS: se você tem dificuldade com os links acima, por favor copie e cole isso diretamente em sua operadora:
http://salsa.democracyinaction.org/o/2167/t/5243/campaign.jsp?campaign_KEY=24969

Adminstração de Bush da muito óleo " Cheque em Branco para importunar o Urso Polar"

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 06 Jul 2008 17:48:00 +0000

Adminstração de Bush da muito óleo " Cheque em Branco para importunar o Urso Polar"

16 de Junho de 2008 08:27 AM CDT

Ursos Polares para the Associated Press:

Menos de um mês após declarar Ursos Polares como especie em perigo por causa do aquecimento global, a administrção de Bush esta dando para as companias de óleo permissão para pertubar e potencialmente feri-los na persiguição de óleo e gás natural.

O Serviço de Peixe e Vida Selvagem colocou regulações nesta semana liberando proteção legal para sete companias de óleo planejando para procurar por óleo e gás no mar Chukchi na costa noroeste do Alasca se "numeros pequenos" de Ursos Polares ou Morsas pacificas são incidentalmente feridos pelas atividades nos próximos cinco anos.

Explorando o mar Chukchi 29.7 milhões de acres vão requirir muitos dos cinco navios de perfurar de óleo, um ou dois quebradores de gelo, uma barca, uma balsa e dois voos de helicoptero por dia, de acordo com o governo. Companias de óleo vão também ffazer centenas de milhas de ruas de gelo e trilhas junto com a margem da costa.

A National Wildlife Federation estava suspeita de que a comitiva da administração de Bush para proteger os Ursos Polares. Agora o Centro de Diversidade Biologica chama essa decisão "um cheque branco para importunar o Urso Polar no mar Chukchi."

De WWF-Canada
Ursos Polares alistados como ameaçados nos E.U.A.!

O governo dos E.U.A alistou o Urso Polar como ameaçado, dizendo que a mudança climatica esta destruindo habitat vital do Urso Polar, colocando a especie em perigo de extinção. Isso coloca aumento da pressão no governo canadense para reconheçer o agir nos impactos acelerados da mudança climatica nas comunidades do Artico e especies, incluindo Ursos Polares.

Alistando o Urso Polar como ameaçado claramente indica que os impactos da mudança climatica ja estao ameaçando animais e habitats, e ilustra a urgencia de preparar para e adaptar a uma rápida mudança de clima.

Isso reforça a urgencia das três ações que o WWF-Canada tem chamado o Primeiro Ministro Harper para levar: Colocar uma moradia em novos desenvolvimento industrial em areas de alto valor para Ursos polares.
Assegurar qualquer caça por Ursos polares é totalmente sustentavel.
Mais importante, rapidamente parar, e então fazer o revrso nas emissoes de gas de efeito estufa no Canada, então nos estamos fazendo nossa parte na luta global contra a mudança climatica.

Desenvolvimento no mar Beaufort.

Em Maio, nós perguntamos aos nossos suportadores para escrever para membros do parlamento em um esforço para transferir a venda de óleo e gas no mar de Beaufort, como esses alugeis sobrepoem no habitat do Urso polar primario, Beluga e baleia cabeça-de-arco. Infelizmente, o governo federal tem permitido essas vendas de alugueis ir adiante.

WWF-Canada fundamentalmente acredita que essa venda de aluguel for prematura como um plano de gerencia de oceano para essa area que iria proteger habitos criticos essencial para Ursos Polares, Baleias e outras especies Articas que ainda tem que ser colocada.

Em adição, como lá não tem prova tecnica para recuperar derramamento de óleo em águas geladas perigosas, nos devemos assegurar que o inevitavel derramamento de óleo no qual podem ocorrer podem ser propriamente limpos.

Atualmente, planejar esta a caminho atraves do processo da area de grande gerenciamento do oceano (LOMA), co-liderado pelo Inuvialuit e o Deparment of Fishreis and Oceans. No entanto, esse planejamento não esta completo no mar Beaufort. WWF-Canada é um participante nesse processo.

WWF-Canada vai continuar a empurrar para um plano apropriado ser colocado em pratica que deixa de lado ecologicamente em areas sensitivas para desenvolvimento é requerido sobre o ato dos oceanos, e para trabalhar para assegurar que uma capacidade responsavel de derramamento de oleo esta no local antes que o desenvolvimento prossiga.

Obrigado pelo seu esfroço recente. nesse processo libera, nós vamos continuar a te deixar atualizado.

Volta a Corte

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 23 May 2008 16:17:00 +0000

O Centro de Diversidade Biologica

Decisão de Bush em 14 de Maio em alistar o urso polar como especie ameaçada contem uma sinica "regra especial" designada a prever a alistagem de ter qualquer impacto no aquecimento global.

A administração admitiu que o urso polar esta espiralando para a extinção deivdo ao aqucimento global, mas desafia impudentemente recusando a ter qualquer coisa sobre isso. E ate admitiu que seu objetivo era para manter os poços de oleo fluindo e as usinas de força poluindo.

Tempo é curto para o urso polar, então com a velocidade de um relampago o Center for Biological Diversity e seus aliados no NRDC e Greenpeace colocaram a administrção de Bush de volta a corte na sexta para desafiar a "regra especial."

Quando o centro escreveu a petição cientifica para proteger o urso polar em 2005, nós espravamos Bush usar qualquer truque no livro para evitar protege-la. Ele tem, mas assim longe nós fizemos ele voltar passo a passo. Nós ganhamos dois previos processos para chegar ate aqui. Você pode ter certeza nós ganharemos esse aqui também.

Center for Biological Diversity

Arizona Daily Star, Maio 21, 2008
Criticas: Plano do urso polar deve enfrentar aquecimento global
By Dan Joling (Associated Press)

ANCHORAGE, Alaska -- Grupos de conservação retornaram a corte para desafiar administração de Bush em esforço para ajudar a salvar o urso polar, dizendo rejeição dos oficiais federais para incluir passos contra o aquecimento global viola o Ato de Especies em Perigo.

Nos documentos da corte aquivados na ultima sexta, o Center for Biological Diversity e outros grupos perguntaram a um juiz federal para rejeitar as ações do Departamento do Interior que foram anunciadas na ultima semana.

Ursos Polares estão ameaçados de extinção em muitas areas por causa do derretimento do habitat do mar gelado deles, os grupos dizem que emissões de gases estufa tem levado ao rapido derretimento no Artico.

Secretario do interior Dirk Kempthorne, enfrentando o prazo final da corte por causa do processo recente dos gupos, tem anunciado quarta-feira que ursos polares seriam listados como ameaçados sobre o Ato de Especies em perigo... Mas ele rejeitou a adição de passos amplos para reduzir os gases estufa, dizendo que ele não permitiria o Ato de Especies em Perigo a ser "mal usada" para regular a mudança climatica global.

Kassie Siegel, diretora climatica para o Center for Biological Diversity, disse que a proposta da administração "viola a logica e a lei" por causa que não adereçou a ameaça primaria ao urso polar.

Grupos Renovam Desafio Legal para salvar urso polar

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Wed, 21 May 2008 12:38:00 +0000

Nesta foto arquivada Segunda, Maio 22, 2006
provedida por Mary Sage mostra um urso polar
olhando um grupo de baleias na costa perto de Barrow, Alasca.
(AP / Courtesy of Mary Sage, Joseph Napaaqtuq Sage)

Grupos renova desafio legal para salvar o urso polar

Atualizado qua. Maio. 21 2008 8:11 AM ET
The Associated Press ANCHORAGE, Alaska

Grupos de conservação retornaram para a corte para desafiar a administração de Bush em resposta pelos esforços para ajudar a salvar o urso polar.

Nos documentos da corte arquivados semana passada, os grupos de conservação discutiram que os oficiais dos E.U.A. estão violando o Ato de Especies em Perigo por recusar a tomar passos contra o aquecimento global.

O Centro de Diversidade Biologica, Greenpeace e outros grupos estão perguntando a um juiz fedetral dos E.U.A. para rejeitar ações do Departamento do Interior que foram anunciadas semana passada.

Secretario do Interior Dirk Kempthorne, enfrentando um prazo final da corte por causa do processo recente feitos pelos grupos, anunciado semana passada que os ursos polares seriam alistados como ameaçados sobre o Ato de Especies em Perigo.

Junto com os passos ele propos a ajudar eles aumentando pesquisa e trabalho com o Canada para ajudar os ursos sobreviver na selva.

Mas ele rejeitou a adição de passos largos para reduzir gases do efeito estufa, dizendo que ele não iria permitir o Ato de Especies em Perigo ser "usado incorretamente" para regular a mudança climatica global.

Ursos polares são ameaçados de extinção em muitas areas por causa do derretimento do habitat do mar gelado deles. Os grupos dizem que emissões de gas estufa estão levando há um derretimento rapido no Artico.

Kassie Siegel, diretora climatica do CBD, disse a proposta da administrção "viola a logica e a lei" por causa que não foi endereçado a ameaça primaria aos ursos polares.

A alstagem dos Ursos Polares sobre a lei é significante, ela admitiu, mas os grupos querem eles classificados como em perigo, uma categoria mais seria do que ameaçados.

Se juntando ao caso da corte aonde Greenpeace e o Natural Resources Defense Council. Eles anunciaram a nova corte federal deles arquivada na terça.

Uma mensagem deixada com o Departamento do Interior em Washington não foi imediatamente retornada.

Kempthorne disse Americanos merecem uma avaliação dos custos e beneficios de reduzir emissões do gas estufa.

Cotando Presidente George W. Bush, ele disse que a decisão não deve ser deixada para "reguladores e juizes não eleitos" no qual forçar o Ato de Especies em Perigo. Ele tambem disse qualquer solução real requere ação por todas economias mundiais.

Um Grupo Canadense descobre que os ursos polares não estão ameaçados

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 16 May 2008 19:04:00 +0000

Um Grupo Canadense descobre que os ursos polares não estão ameaçados

Randall Palmer, Reuters
Friday, April 25, 2008; OTTAWA

O Urso Polar esta com problemas no Canada por causa de caçada em excesso e aquecimento global, mas não é ameaçado ou em perigo com extinção, um comite independente que avise o governo canadense disse sexta-feira. O comite deu animais fabula Articos na classificação mais fraca, isso de "preocupação especial", mas o governo Canadense iria contudo ter para desenvolver um plano de gerencia para proteger eles se concordarem com o novo rotulo.

Baseado na melhor informação desponivel na mão, lá tem rasão insuficiente para pensar que o Urso Polar estava em eminente risco de extinção disse Jeffrey Hutchings, presidente do Comite sobre Status de Vida Selvagem no Canada.

"Isso não é pra dizer que não esta com problemas. Uma preocupação especial das especies é uma especie em risco no Canada e requere ação legislativa deveria o governo decidir para incluir essa especie na lista legal."

Canada tem estimados 15,500 ursos polares, aproximadamente dois terços da população global. Desaparecendo o mar gelado de verão esta causandouma rejeição em numeros em algumas areas mas outras regiões são estaveis e a população esta aumentando.

Hutchings disse que em adição ao aquecimento global e muita caça, atividade de oleo e gas também estava machucando a população.

Ministro do Meio Ambiente John Baird tem três meses para decidir em uma resposta. Mas ele disse em uma declaração: "Nosso governo acredita que o urso polar é um simbolo icone do Canada. Como também, nos também acreditamos que nós temos uma resposabilidade para assegurar que a sua população é forte e seu futuro certo. "O forte status de ameaçado, se adotado, teria requerido proibições como bans em caçar e destruição do habitat, mas o Artico do Canada pessoas Inuit diz que a caça deve continuar.

O U.S. Peixe e Vida Selvagem tem proposto alistar o urso polar como especie ameaçada mas rejeitou ate agora formalmente para fazer. Hutchings diz que ele entendeu e postponed em sua decisão ate o fim de junho.

O U.S. Geological Survey disse em dezembro passado que dois-terços dos ursos polares do mundo pode desaparecer em meio seculo se predicações de derreter o mar gelado segura verdade.

O grupo ambiental Canadense David Suzuki Foundation disse que 5 das 13 populações de ursos polares do Canada eram para ser recusados. A população do sudeste da Baia de Hudson rejeitou 22% entre 1987 e 2004, esta dito.

O grupo chamou para uma ação mais forte para combater o aquecimento global em adição a uma alistagem formal do ato de especies em risco. Rejeição intimada dramatica rejeita no mar gelado devido ao aquecimento global, os Estados Unidos ontem declararam o urso polar como especie "ameaçada" sobre o Ato de Especies em Perigo.

A decisão foi imediatamente condenada pelo governo territorial de Nunavut como "baseado em opinião mal informada publica no qual desregrada escuta ciencia e conheçimento tradicional Inuit."

A declaração pelo Departamento do Interior dos E.U.A veio com horas de um prazo final ordenado pela corte a ter uma decisão.

Grupos ambientalistas tinham pensado que aquela ordem atraves de um processo que eles trazeram apos o departamento perdeu seu proprio prazo em janeiro.

"No entanto a população de ursos tem crescido de um remoto 12,000 no ano de 1960 para aproximadamente 25,000 hoje, nossos cientistas me avisaram que o projeto de modelo de computador uma significante população pelo ano de 2050," Secretario do Interior Dirk Kempthorne disse em uma conferencia de imprensa ontem. "Isso, em meu julgamento
faz o urso polar uma especie ameaçada -- um gosto para virar em perigo de extinção num futuro adiante."

Antes de anunciar a decisão, Sr. Kempthorne encontrou na ultima semana com o Ministro do Meio Ambiente John Baird e Mary Simon, presidente do Inuit Tapiriit Kanatami, a nacional organização Inuit, e pediu para trabalharem juntos "para assegurar essa criatura majestosa vai florescer agora e no futuro."

Premier de Nunavut Paul Okalik disse ontem a consequencia nao atendida da decisão dos E.U.A vai ser "trabalho economico em comunidade tradicional inuit" devido a um reduzido a renda de guiar e equipando de grupo de caça. Mas ele disse que o ocorrente sistema de cota para esporte de caçar não vai ser afetado, por causa que não foi baseado na demanda do mercado para começar "uma combinação de informação cientifica e o conheçimento tradicional Inuit." Ele disse que o governo dele teria q rever a regra antes de decidir uma resposta.

Com filhotes fotogenicos que acredita na ferocidade de seus parentes, o urso polar --um "predador âpica" em termologico cientifico -- é um icone potente na luta contra mudança climatica, e é figurado promientemente no filme de Al Gore, uma verdade inconveniente.

A decisão de ontem adiciona ao arsenal da midia de ativistas climaticos, mas Sr. Kempthorne estressado com essa designação deveria não ser usado como uma lei substituto a endereçar a mudança climatica.

"Alistando o urso polar como ameaçado pode reduzir perdas evitavies dos ursos polares, "Sr. Kempthorne disse. "mas não deveria abrir a porta para usar o (ato de especies em perigo) para regular emissões de gas de automoveis, usinas de força e outras fontes. Isso seria um interamente inapropriado uso do ato de espcies em perigo. ESA não é a ferramenta certa para preparar a polica climatica dos E.U.A."

Essa clarificação Drew Scorn de grupos ambientalistas como o Sierra Club, na qual diretor Carl Pope disse que a decisão é "loopholes com charadas, caveats e linguagem backhanded que poderia atualmente indeterminar proteções para o urso polar e outras especies."

No Canada, o urso polar não tem status sobre o ato de especies em risco. Ultimo mês, no entanto, um painel advisory federal designou o urso polar uma especie de preocupação especial, um less dire rating do que "em risco," longo por causa ameaças ao seu bem estar bem expansivo
sobre seu alcançe.

Quatro dos 13 subpopulações Canadenses esta em alto risco de rejeição por 30% ou mais sobre os proximas três gerações de ursos (36 anos), parte da causa devido a mudança climatica "mas preferivel devido a colheita insustentavel em Kane Basin e a Baia de Baffin," o painel relatou. As outras sete subpopulações, Representando quase metade dos 15,500 Ursos Polares do Canada, "estão projetados a ser estaveis ou aumentar."

A população global dos ursos polares é estimada em volta de 25,000, com outros distribuido sobre o Alasca, Groelandia e Russia.

A diferença chave entre os Canadenses e as designações dos E.U.A. é isso que as projeções Canadenses não conta com os efeitos possiveis de uma mudança climatica, aonde o E.U.A. é baseado grupalmente no modelo da projeções do computador modelo de redução do mar gelado. Como então, é a primeira vez o ato das especies em perigo foi usada para proteger um animal conta ameaças da mudança climatica.

"Minha esperança é que as projeções desses modelos estão erradas, e que o mar gelado não recede adiante. Mas e melhor ciencia disponivel para min ayualmente diz que isso não vai acontecer nos proximos 45 anos," Sr. Kempthorne disse.

jbrean@nationalpost.com

E.U.A. Alista Ursos Polares Como Ameaçados! - WWF Canada

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 16 May 2008 15:56:00 +0000

O governo dos E.U.A. alistou o Urso Polar como ameaçado, dizendo que a mudança do clima esta destruindo o habitat vital do Urso Polar, colocando as espcies em risco de extinção. Isso coloca aumento da pressão no governo canadense a reconheçer e agir no impacto de aceleração da mudança de clima nas comunidades do Artico e especies, incluindo Ursos Polares.

Por que isso é importante?

Alistando o Urso Polar como ameaçado entende claramente o fato infortuno que o impacto da mudança de clima já esta ameaçando animais e habitats, e ilustra a urgencia de preparar para adaptar para uma rapida mudança de clima.

Futuramente, a designação de especies ameaçadas comete o governo dos E.U.A. provedir proteção adicional legal para os ursos, incluindo a conservação do habitat critico e o desenvolvimento de um governo com plano de suporte de recuperção.

No entanto, a vitoria de ontem vai ser ôco ao menos que coloque ação pelos dois Canada e E.U.A. limitarem emissões de gases estufa, no qual estão derretendo o mar artico no qual Ursos Polares encostam.

O que isso significa para o Canada?

A decisão dos E.U.A. mostra que o Canada esta sendo para tras na luta contra mudança climatica. Canada ainda esta operando um "negocio como sempre" aproximando. O governo federal esta acelerando o suporte de desenvolvimento das areias de alcatrão e esta puxando desenvolvimento de oleo e gas no Artico, toda a emissão de gas continua a subir.

Essa decisão feita pelos E.U.A. para alistar o Urso Polar como "ameaçado" reinforça a urgencia das três ações que o WWF-Canada tem chamado no ministro chefe Harper para levar:

- Por uma moratoria em novo desenvolvimento industrial em areas de alto valor para Ursos Polares. Em particular, para no dia 2 de junho alugel por areas com desenvolvimento de gas e oleo no Mar Beaufort, ao pelo menos ate ter plano proprio foi feito para proteger habitats sensitivos.

- Assegurar qualquer caça por Ursos Polares é totalmente sustentavel.

- Mais importante, rapidamente pare, e reversa o aumento na emissão de gas estufa do Canada, então nós estamos fazendo nossa parte a luta global contra a mudança climatica.

O que os Canadenses podem fazer?

O governo canadense tem uma chance de responde rapido ao reconheçimento de ontem das ameaças ao Urso Polar. Cinco enormes areas no Mar de Beaufort no Canada esta envenenado a ser alugado para desenvolvimento de companias de oleo e gas. Essas areas incluem habitat essencial para Ursos Polares, Belugas, e Baleias Cabeça-de-Arco. Compnias vão ter ate 2 de junho para leiloar os alugeis, no qual depois o governo vai recompensar direitos de desenvolvimento para a maior aposta.

Por favor pegue 20 minuos para ajudar a proteger esse habitat vital para Belugas, Baleias Cabeça-de-arco e Ursos Polares. Aqui o que você pode fazer, mas deve ser feito ate 28 de Maio:

1. Mande uma carta para seu parlamento. Você pode mandar isso diretamente, mas escrito a mão as letras são melhores e a carta se torna mais pessoal, mais atenção vai ser posta. Lembre-se de mandar uma copia para o Mnistro Principal Harper. nenhuma postagem é necessaria para escrever para o parlamento.

2. Chame seu membro do parlamento. Fale com o elenco ou deixe uma mensagem indicando o que você gostaria que o governo fizer para segurar o julgamento de alugeis de oleo e gas é critico para o habitat dos Ursos Polares dentro e em volta do Mar Beaufort ate planos de gerencia e conservação no lugar. Sempre requira um responsavel do seu parlamento.

3. Pegue ao pelo menos uma de seus vizinhos para escrever e chamar seu parlamento. Pergunte a eles se juntarem a você e o WWF-Canada nessa chamada para segurar do desenvolvimento de oleo no Mar Beaufort.

4. Mande uma cópia da sua carta para o editor do seu jornal local.

Para saber mais sobre Ursos Polares no Canada, visite o WWF polar bear tracker website

Urso Polar Adicionado na Lista de Especies Ameaçadas nos E.U.A.

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Wed, 14 May 2008 21:13:00 +0000

Uma mãe Urso Polar e seus dois filhotes andando
juntos na costa da Baia de Hudson perto de churchill.
(Jonathan Hayward / THE CANADIAN PRESS)

Urso Polar adicionado a lista de especies em perigo.

Atualizado Quarta. 14 de Maio de 2008 16:16 ET CTV.ca News Staff

Na vespera do prazo final da corte, o Departamento do Interior dos E.U.A. esta adicionando o Urso Polar na lista de especies em perigo. Isso vem após evidencia que as altas temperaturas estão causando o mar Artico -- o habitat dos ursos -- desaparecer.

Isso faz o poderoso Urso Polar o primeiro animal a ser alistado como em perigo ou ameaçado como resultado do aquecimento global.

No Canada, Ursos Polares são alistados como especie de "preocupação especial." No momento, Canada não tem planos para mudar a designação, mas quarta-feira o movimento dos E.U.A. coloca mais pressão no ministro do meio ambiente John Baird se mover mais adiante no problema. Dirk Kempthorne, da Secretaria do Interior dos E.U.A, disse que ele ordenou uma inspeção geologica que mostra ate menos mar gelado esse ano do que os modelos anteriores tinham predito.

A esperada rejeição no Mar Artico pode acabar com dois terços da população do Urso Polar em 2050. Lá tem uma estimativa 25,000 Ursos Polares no Artico muitos deles nos 30 milhões de acres do mar Chukchi do Alasca, no qual é ser leiloado para exploração de gas e oleo.

A World Wildlife Federation e outros ambientalistas estão influenciando o E.U.A Peixe e Vida Selvagem a adicionar Ursos Polares a lista de especies em perigo adiante desse leilão.

O relatorio do interior dos E.U.A. sobre Ursos polares diz que desde a assinatura de 1973 acordo dos Ursos Polares entre Canada, Russia, Dinamarca, Noruega e os E.U.A., o impacto documentado da industria de oleo e gas no animal foi "minima."

No entanto, o relatorio sabia que as operações de gas e oleo aumentam, como também a possibilidade de um derrame de oleo. O rlatorio disse que a provoabilidade de um derrame de oleo é remota mas poderia ter efeitos enormes nos Ursos Polares e sua presa na região do derrame

O governo dos E.U.A. tem discutido que fechar o mar de Chukchi para exploração de oleo e gas poderia levar por preço alto de combustivel.

A decisão sobre os Ursos Polares vem um dia antes do prazo final posto pela corte dos E.U.A.

Decisão sobre ursos polares estatuto esperado quinta feira

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Mon, 12 May 2008 00:32:00 +0000

Ursos Polares são expertamente adaptados
ao meio ambiente Artico, e areas comfortaveis
na água como se estivesse na terra. Mas
mudanças no meio ambiente Artico estão
literalmente acontecendo sobre os pés deles,
como o aquecimento global derrete o mar
gelado que eles dependem para sobreviver.

Decisão no status dos Ursos Polares esperado Quinta

Atualizado Dom. Maio. 11 2008 6:14 PM ET

The Canadian Press

Ambientalistas canadenses e companias de energia vão estar olhando para o governo americano essa semana por uma decisão que vai afetar tudo da economia da comunidade remota nordeste em como a energia desse país é vendida nos E.U.A. após meses de atraso, uma ordem da corte vai forçar o U.S. Peixe e Vida Selvagem para declarar quinta-feira se acredita ou não que os Ursos Polares estão em perigo.

Essa foto sem data liberada pelo
U.S. Peixe e Vida selvagem mostra
um Urso Polar sozinho descansando
com os filhotes dela em um pedaço
de gelo no mar Beaufort no nordeste do Alaska

(AP Photo/U.S. Fish and Wild Life Service, Steve Amstrup)

"Esta chegando a uma cabeça," disse Pete Ewins do World Wildlife Fund. "A chave para isso tudo, O que eles vão dizer?" O serviço de vida selvagem foi esperado desde Janeiro para fazer uma recomendação em quando o grandes ursos brancos devem vir sobre a proteção do ato de especies em perigo.

Cansados de esperar, varias organizações ambientalistas americanas pegou o serviço para a corte sobre o atraso e um juiz ordenou uma decisão na quinta-feira.

Essa decisão vai ser vigiada de perto em Nunavut, aonde guias Inuit cobram caçadores americanos em $30,000 para o privilegio de atirar em um Urso Polar. Uma alistagem de especies em perigo poderia fazr quase o impossivel de trazer trofeís de uma caçada nos E.U.A., uma restrição muito esperada para reduzir o numero de esportes de caçar ursos no Artico. O governo de Nunavut tem intervido nos E.U.A., perguntando ao serviço não declarar os ursos em perigo. Mas exportações de energia para os E.U.A. podem também serem afetados, diz Ewins. Como a listagem por Ursos Polares iria conifar os E.U.A. para não fazer nada que possa ameaçar as especies em diante. Por causa que a ameaça principal aos ursos é considerada a ser perda de habitat da mudança do clima, isso pode fazer mais forte para vender combustivel que produzem uma grande quantidade de gases do efeito estufa, como derivados de óleo de areias de oleo de Alberta.

"Programa dos E.U.A., polícia e medidas financeira envolvendo o governo dos E.U.A. que poderia por em perigo mais adiante a sobrevivencia dos Ursos Polares poderia vir sobre extremamente forte vigilancia," Ewins disse. "Adiante aumenta os gases do efeito estufa, causando o mar gelado derreter, poderia supor claramente uma contravenção do ato de especies em perigo."

Lá ja foi movimentos legislativos nos E.U.A para restringir o uso de areias de oleo- derivado do oleo. Grupos ambientalistas americanos também pressionou usuarios como a industria aerea para evita-los.

"Lá tem implicações enormes aqui para o jeito de combustivel fossil é usado e extraido," disse Ewins.

Secretario americano do interior Dirk Kempthorne, responsavel pelo serviço de Peixe e Vida Selvagem, estava em Ottawa na última sexta-feira para conheçer com o ministro de meio ambiente canadense John Baird. Oficiais confirmaram que os Ursos Polares estão na agenda.

Canada também esta decidindo o que fazer sobre o predador massivo Artico.

O comite nos status de Vida Selvagem em perigo no Canada recentemente disse que poderia recomendar os ursos remanecerem como especies de preocupação especial. Isso iria obrigar Ottawa a endereçar ameaças a sobrevivencia do animal, incluindo mudança climatica, mas iria dar ate 2014 para vir com um plano de gerencia para os estimados 15,000 ursos do Canada.

Essa é uma data no qual alguns cientistas acreditam que o Artico seria completamente livre do mar de verão -- a plataforma preferida dos ursos para caçar. Baird vai receber o relatorio do comite em Agosto e vai ter uma decisão algum tempo depois disso.

Decisão ordenada sobre status do Urso Polar

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Wed, 30 Apr 2008 01:43:00 +0000

Na Segunda-Feira a noite (28 de Abril de 2008) um juiz federal repreendeu adiministração de Bush por atrasar a decisão seja proteger o Urso Polar enquanto apressa para aprovar perfurar de oleo e gas no habitat Artico.

Atraso de Proteção do Urso Terminou

Foto - Peter Spruance

Em uma corte liberada ontem, juiza Claudia Wilken junto com o Centro de Diversidade Biologica, o Conselho de Recursos de Defesa Natural, e Greenpeace contra a administração de Bush. Trazendo proteção do atraso ilegal e irracional do governo chega a um fim, Wilken deu apenas duas semanas para decidir quando alistar o Urso Polar como especie em perigo. Em adição, ela ordenou a decisão virar efetiva imediatamente ao inves de ser atrasada pelos usuais 30 dias.

A administração de Bush foi muito apressada fora do oleo Artico e alugueis de gas ao mesmo tempo foi atrasado em decidir quando declarar o Urso Polar como especie em perigo sobre o ato de especies em perigo. Fazer a decisão imediatamente efetiva em 15 de maio vai assegurar que todos as futuras descisões de oleo e gas vão levar em conta o Urso Polar e o aquecimento global.

Foto Johnathan Hayward - Canadian Press/AP

ANCHORAGE (AP) — Um juiz federal ordenou o Departamento do Interior para decidir em 16 dias quando os Ursos Polares devem ser alistados como especie ameaçada por causa do aquecimento global. juiza dos destritos do U.S.A Claudia Wilken aceitou com grupos de conservação que o departamento perdeu em 9 de Janeiro o prazo final para uma decisão. Ela rejeitou um requerimento do governo por um atraso adiantado e ordenou para agir em 15 de Maio. "Defensores estiveram em violação da lei requerindo a eles a publicar a determiação de alistagem por quase 120 dias,"a juiza, baseada em Oakland, escreveu em uma decisão liberada Segunda a tarde. "outro que a complexidade geral de finalizar a regra.

Defensores ofereceram nenhum fato especifico que justificaria o atraso, muito menos atraso adiante." Permitindo mais tempo iria violar o ato de especies em perigo e uma intenção congressional aquele tempo era a essencia em alistar as espcies ameaçadas, Wilken escreveu.

A decisão é uma vitoria para os grupos de conservação que dizem que a administração de Bush tem atrasado uma decisão do Urso Polar para evitar endereçar o aquecimento global e para evitar bloqueio de estrada para o desenvolvimento como de transferir para a costa petrolifica de alguel no Mar Chukchi fora costa noroeste do Alaska para leilão das companias de oleo.

"Nós esperamos que essa decisão marque o fim do atraso da administração de Bush e negação para que ação imediata seja levada para proteger os Ursos Polares da extinção,"representativa do Greenpeace Melanie Duchin disse em uma declaração.

Uma decisão para alistar Ursos Polares devido ao aquecimento global pode ocorrer com um plano de recuperação com consequencias alem do Alaska. Oponentes temem que pode sujeitar uma nova usina de força e outros projetos de desenvolvimento para revisão federal se eles gerarem gases do efeito estufa que adicionam ao aquecimento no Artico.

Representativos do U.S. Peixe e Vida Selvagem não conseguiram imediatamente responder a um chamado procurando comemtar terça de manhã. Assistente da Secretaria do Interior Lyle Laverty tem dito que o departamento precisa ate 30 de Junho para completar uma legal e revisão de poliçe da lista proposta. Kassie Siegel do Centro de Diversidade Biologica, a autora lider da petição submetida em 2005, chamou a ordem do juiz como uma grande vitoria, não sabendo quando Ursos Polares serão ultimamente alistados.

"Isso significa quando interferencia politica vai ser agora vai ser curto-circuito,"Ela disse. "Os politicos e os burocratas em Washington, D.C., vão ter que parar de se inteferir com a decisão e tira-la da porta."

A lei requere uma decisão baseada em ciencia, ela disse, e a ciencia mostra o Artico esta derretendo. "A ciencia é perfeitamente clara. lá não tem disputa. O Urso Polar é uma especie em perigo," ela disse.

Em resposta a petição arquivada em 2005, o Peixe e Vida Selvagem propos em Dezembro de 2006 que Ursos Polares serão alistados como ameaçada sobre o ato de especies ameaçadas por Causa da perda de seu habitat primario, o mar gelado Artico.

Mar gelado no verão encolheu ano passado para um recorde baixo, sobre 1.65 milhões de metros quadrados em Setembro, quase 40% menos gelo que o termo longo médio entre 1979 e 2000. Alguns modelos climaticos tem predito que o Artico vai ser livre do mar gelado de verão em 2030. Um estudo do U.S Geological Survey gerou em resposta para a petição da alistagem predita que Ursos Polares no Alaska podem desparecer em torno de 2050.

Uma decisão na lista proposta foi feita em 9 de Janeiro, mas o diretor do Peixe e Vida Selvagem Dale Hall disse em Janeiro que um atraso era preciso para ter certeza que veio de uma for facilmente entendida. Ele proemteu uma decisão em um mês, mas aquele prazo final era também passado e o centro para Diversidade Biologica, o Conselho de Recursos Naturais e o Greenpeace processaram em Março.

Ursos Polares não precisam de proteção ainda

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sat, 26 Apr 2008 13:44:00 +0000

Dois Ursos Polares em um pedaço de gelo no Artico.
(AP) Dan Crosbie / Serviço de Gelo canadense.

Ursos Polares Não precisam de mais proteção ainda: Grupo

The Canadian Press

Ursos polares não precisam de leis fortes para proteger seus numeros, diz o grupo cientifico que avisa o governo sobre especies em perigo.

Mas o comite no Status de Vida Selvagem em perigo no Canada diz que uma mudança climatica é uma ameaça ao urso nordeste, então continua a ser uma especie de preocupação especial.

O comite acessou quase três duzias de plantas e animais essa semana em um encontro em Yellowknife.

"As ameaças primarias ao Urso Polar estão sobre-colhendo na parte nordeste de seu alcançe e recusando o mar gelado do verão em partes do sudoeste de seu alcançe, "diretor de comite Jeff Hutchings disse sexta.

Ministro do meio ambiente John Baird deve aceitar as descobertas do grupo se os Ursos Polares estão formalmente conheçidas pelo Governo como especies de perocupação especial. Isso teria que obrigar Ottawa a endereçar ameaças a sobrevivencia do animal, incluindo mudança de clima.

Mas um plano de gerencia para o Canada aproximadamente 15,000 ursos não seriam requeridos ate 2014 _ uma data por qual alguns cientistas acreditam que o Artico pode ser completamente livre do mar gelado de verão, a plataforma prefirida dos ursos de caçar.

Quando o comite preciosamente alistou ursos sobre preocupação especial em 2002, o governo perguntou a ele para re-examinar a liberação. Nenhum plano de gerencia foi criado.

Em Ottawa, Baird disse que o governo vai começar a consultar ambientalistas, cientistas e gerentes de Vida Selvagem em como prosseguir depois que ele receber o relatorio do comite em Agosto.

"Esse governo importa sobre o futuro do Urso Polar e como ministro do ambiente, eu estou cometido a ação," ele disse.

Hutchings disse evidencia não era forte o sufficiente para recomendar mudanças no status do Urso Polar para ameaçado ou em perigo.

"Lá tem razão insuficiente para pensar que o Urso Polar esta em eminente risco de extinção," ele disse. "Isso não é para dizer que não esta com problemas. Uma preocupação especial da especies é uma especie em perigo no Canada."

O problema disse Hutchings, é em tentar calcular como o derretimento do mar gelado de verão correlacina em recusar numeros dos Ursos Polares.

"Faz um 10 por cento de redução no mar gelado resulta em 10 por cento de redução de Ursos Polares? Lá tem um monte de modelos, montes de predições, montes de projeções , e o comite sente que lá é ainda tem suficiente incerteza... para determinar como precisamente Ursos Polares podem ser afetados por reduções no mar gelado."

Hutchings disse que algumas populações de ursos estão em decline, mas alguns são estaveis e alguns são atualmente crescendo.

No entanto, Pete Ewins do Fundo de Vida Selvagem do Mundo apontou que sete das 13 populações do Canada estão sobre decline ou mostrando sinais de stress como reduzido peso corporal.

Ewins chamou a recomendação do comite para não mudar o status do Urso Polar "é um facil modo de sair."

"Isso é como vantagem como ela vai Canada, quando em fato inatividade agora vai chegar perto em todas as oportunidades. Nós vamos ser sortudos se lá não são extinções regionais pelo tempo que o governo pega em volta a esse maravilhoso plano gerencial.

"O homem regular na rua sabe que em lugares aonde o gelo esta desaparecendo rapido, isso não é justo de preocupação especial. É uma crise urgente."

A discussão canadense sobre o status dos Ursos Polares espelha em um debate similar nos Estados Unidos aonde o U.S. Peixe e Vida Selvagem esta decidindo quando declarar os animais em perigo. Essa decisão, esperada em Janeiro passado, e agora foi posta fora ate Junho.

Em todos, o comite examinou 31 especies de mamiferos, peixes, passaros, repteis, anfibios, insetos e plantas. cartoze especies, oito delas plantas, foram dadas uma listagem seria.

O falcão ferruginous, nativo das Planices, foi melhorada para ameaçada de preocupação especial, enquanto duas populações do sudeste foxsnake em Ontario esta agora considerada em perigo.

Showdown Iminente

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Mon, 21 Apr 2008 14:39:00 +0000

Showdown iminente sobre a quota caçar os Ursos Polares

O Canadian Press, Apr. 20 2008

Caçadores Inuit estão apoiando por outro showdown nessa semana com os cientistas do governo vida selvagem, dessa vez acaba em quanto Ursos Polares eles vão permitir matar de uma das maiores populações de predadores icones do Canada.

Cientistas dizem que os ursos da Baia de Baffin foram sobre caçados por anos -- em parte pelos Greenlanders -- e eles vão discutir ao ouvir no começando terça na enseada do lago, Nunavut, que o numero de trocas valiosas para os animais deve ser cortada por 40 por cento, se não for eliminado.

Mas Inuit disse que os ursos são otimos e que pesquisadores nem contaram eles há mais de uma decada. Eles apontam a recente adimissão que cientistas drasticamente sob estimaram baleias cabeça de arco no Artico como uma rasão para ser desconfiado das estimativas dos ursos.

Informação especifica tem q ser combinada com conheçimento tradicional para desenvolver quotas de caça, ele disse

Alguns dizem se eles cortarem da colheita um animal que eles dependem para comida ou roupa, eles vão ignorar regulações e atirar quantos ursos eles querem.

"Nós não acreditamos mais nas informações dos cientistas,"disse Jayko Alooloo, líder da organização de caçadores e armadilhas na enseada do lago, uma das três comunidade ao longo da costa leste da ilha de Baffin que caça ursos. "(Caçadores) vão ignorar novas quotas."

O governo territorial procurar o gerencia da vida selvagem de Nunavut para reduzir a quota da baia de Baffin para 64 dos 105 imediatamente e considerar reduzir mais ou eliminar.

A última vez todo mundo contou -- em 1997 -- lá tinha 2,100 Ursos Polares ao longo da costa montanhosa da area e o mar salgado acidentado.

Mas Nunavut aumentou a quotas da caça em 2004 . E o ano após isso, Groelandia revelou seus caçadores estavam levando mais do que o dobro de muitos Ursos Polares como prévio pensamento.

Modelos de computador sugerem a população é agora 1,500 -- quase queda de 30 por cento.

Besteira, diz Alooloo.

Pesquisa esta muito velha. Como então, cientistas procuram por ursos nos lugares errados nos horarios errados.

Caçadores ao norte da enseada do lago rotinamente vê muitos ursos por dia, Alooloo disse.

"Meu cunhado, ele viu seis ursos em um dia," ele disse. "Eles sempre veem os ursos e as trilhas. Isso porque nós não acreditamos no governo. Nós sabemos que eles estão aumentando cada ano."

Alooloo aponta para o Department of Fisheries and Oceans, adimisão recente que, longe de ser ameaçado, baleias cabeça-de-arco em fato retornaram aos numeros eles gostaram antes da colheita comecial -- justo como os chefes Inuit insistiram todo o tempo.

"Isso é a mesma coisa com o urso polar," disse Alooloo.

Steve Pinksen do departamento de meio ambiente de Nunavut defende estimas cientificas, dizendo ursos são muito mais faceis para numerar do que baleias.

"Para assumir isso por causa um é errado eles estão todos errados não é uma conclusão justa. Nós temos o que nós sentimos é uma população justa a precisa do sistema de pesquisa."

Groelandia foi reconhecida o problema e drasticamente cortou suas quotas, Pinksen disse.

Ian Stirling, um pesquisador de Ursos Polares aposentado do meio ambiente, disse que a vista dos ursos é enganosa por causa que caçadores naturalmente vão ao melhor habitat. População recusa que começaria nas margens, ele disse.

"Eu não acho que caçadores iriam ver mudanças em numeros de Ursos Polares no tipo de viajar eles fariam," ele disse.

Outras pressões podem aumentar contatos humanos- ursos.

"poderia ser o gelo esta derretendo na Baia de Baffin e (os ursos) estão vendo vindo do mar um pouco famintos e procurando por uma fonte alternativa de comida."

Em fato, Stirling disse uma pesquisa recente de caçadores sugerindo sobre 57 por cento deles viram ursos mais magros do que eles eram.

Ainda, Inuit estão sentindo aumento de obstrução por pessoas de sudoeste dizendo como dirigir o que eles sentem sobre os animais deles, disse Colin Saunders,oficial de desenvolvimento economico da enseada do lago.

"Algumas vezes, cientistas precisam escutar os inuit mais," ele disse.

Caçadores inuit são també m frustados por forças fora do controle deles, como as campanhas anti- caça de focas na Europa e o esforço Americano para declarar Ursos polares como especie em perigo.

"Tem pessoas que prefeririam gerar um salario de fiucar fora da terra do que um trabalho nove-a-cinco," Saunders disse.

"tem pessoas que ainda querem caçar. Isso é justo neles."

No entanto uma captura ao Urso Polar é equivalente a $25,000 para um caçador de esportes, Alooloo disse que eles vão ser cortados se reduzirem as quotas impostas. Inuit precisa o que vier primeiro, como carne de urso provide de uma variedade de focas e peixes e o couro faz roupas mornas.

"É comida Inuit, como vacas para pessoas do sudeste," Alooloo disse.

"Parece que vai ser para cortar o braço dos nossos caçadores se o NWMB diminuir nossa quota."

Secretaria do Interior evita ação de ouvir

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Mon, 21 Apr 2008 14:36:00 +0000

Secretaria do Interior evita ação de ouvir

Kempthorne esconde, testes de centro (e processos); no dia do Congresso da ouvidoria do Urso Polar
Kassie Siegel, o Centro de Clima da Diversidade Biologica, Ar, e diretora programa de energia, testificou legalmente e um expert no aquecimento global em 2 de abril Senado ouviu recuso na administração de Bush de colocar os Ursos Polares na lista de especies em perigo. Siegel respondeu muito feio contra o Secretario do Interior Dirk Kempthorne por apressar as vendas de óleo no habitat do Urso Polar enquanto ilegalmente atrasando a decisão de proteção. Kempthorne foi insolente e descarado recusou a atender a ação de ouvir, mas disse aos reporteres que ele continuaria a atrasar a decisão até o verão. Boa sorte com isso, Sr. Kempthorne: o centro, NRDC, e Greenpeace arquivaram um julgamento sumario em movimento ontem para um localizamento rápido na nossa procura para acabar o atraso.

Anchorage Daily News

POLAR BEAR STATUS: Senate panel requere sobre atraso de 3 meses.

By ERIKA BOLSTAD
ebolstad@adn.com

Published: April 3rd, 2008 12:46 AM
Last Modified: April 3rd, 2008 10:18 AM

WASHINGTON --Secretario do interior Dirk Kempthorne foi nenhum show quarta em frente do comite do senado procurando uma explicação para o porque da agencia dele foi lenta em decidir quando alistar os Ursos Polares em perigo sobre o ato de especies em perigo.

Kempthorne, chamado em frente do Senado do Meio Ambiente e Comite de Trabalho Público, recusou a testificar. Ao inves disso, ele mandou uma carta e falou pessoalmente para varios membros do comite. Ele também garantiu a testificar após ele ter uma decisão, agora três meses atrasado.

"Cuidada deliberação não vai em por em perigo a sobrevivencia do Urso Polar, vai ser melhor assegurar que a decisão é legalmente ouvida e baseada apos a melhor ciencia avaliada e os requerimentos da lei," Kempthorne escreveu em sua carta.

Mas isso não foi o suficiente para a presidenta de mesa do comite, Sen. Barbara Boxer, D-Calif, que disse que ela estava "desapontada" com o comportamento de Kempthorne -- especialmente desde ele foi visto no juri enquanto no Senado. Boxer castigou o record de Kempthorne nas designações de especies em perigo apontando que ele ainda tem para classificar uma especie só como em perigo durante a ternura como secretario do interior.

" A administração de Bush não tem o direito ou a discrição para decidir não carregar fora da lei," Boxer disse. "Eu acho talvez que eu seja fora de moda, mas eu sempre aprendi que quando leis são passadas para o congresso, e assinada pelo presidente, elas devem ser obedecidas. Mas isso não é o que esta acontecendo aqui,".

ATOS PRESSIONADOS POR PROCESSOS

Cada paso do processo diante alistar os ursos como em perigo tem requerido ambiemtalistas para arquivar processos para persuadir a administração agir, disse Kassie Siegel no Centro de Diversidade Biologica. Ainda tem tempo para fzer alguma coisa sobre Ursos, Siegel disse, " mas a janela para agir é agora."

Alguns membros republicanos do juri disse que eles estavam preocupados sobre os efeitos de alistar Ursos Polares, desde os animais estão perdendo seu habitat por causa do aquecimento global causado pela omissão de gases do efeito estufa.

A ação de ouvir não era sobre "proteger o urso," disse Sen. James Inhofe de Oklahoma, o republicano mais importante do comite. Entanto, era sobre usar o ato de especies em perigo para "alcançar o plano de ação do aquecimento global que grupos especiais de interesse não podem de outro jeito alcançar pelo processo legislativo.

"O ESA é simpelsmente não equipado para regular a economia dos gases do efeito estufa, nem o Serviço de Peixe e Vida Selvagem tem a experiencia para uma agencia de controle de poluição," ele disse.

O Serviço de Peixe e Vida Selvagem, no qual foi visto pelo Departamento do Interior, propós primeiro em 2007 para alistar os Ursos Polares, pronto pelos gurpos do meio ambiente. A agencia foi marcada para liberar uma decisão nos Ursos Polares no começo de Janeiro, mas preposto por causa que seus cientistas precisavam de mais tempo para analizar estudos do U.S Geological Survey

Esses estudos do governo mostrra que muito dos dois - terços da população mundial dos ursos pode desaparecer pelo meio secúlo como o habitat deles derrete, deixando uma pequena população de Ursos Polares no Artico canadense. Ursos podem desaparecer das águas dos E.U.A, incluindo o Mar Chukchi, aonde o Departamento do Interior recentemente liberou $2.7 Bilhões em alugueis de oleo e gas.

Ambientalistas recalamaram na ação de ouvir de Quarta-Feira que o tempo dos alugueis continua suspeito. E Sen. Sheldon Whitehouse, D-R.I. acusou a administração de arrastar os pés em uma decisão do Urso Polar então esses alugueis poderiam "passar" antes de uma alistagem de especies em perigo segurando eles.

"Parece que um pouco para esse observador como a determinação das especies em perigo estava andando devagar de proposito," Whitehouse disse,

Kempthorne em sua carta disse que não há conexão entre os atrasos em alistar Ursos Polares e os recentes alugueis de oleo no Mar Chukchi. A ameaça ao Urso Polar é " mar gelado recendente," Kempthorne escreveu, e atividades de oleo e gas "não ameaçam as especies por toda ou uma porção significante de seu alcançe."

Kempthorne tambem escreveu que o Urso Polar é alistado, qualquer exploração de oleo e gas e desenvolvimento pode ser sujeito ao ato de especies em perigo, o ato de Proteção de Mamiferos Marinhos, o ato de garantia ambiental e outras leis governando uma atividade em habitat protegido.

Três grupos processam sobre os Ursos Polares

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 14 Mar 2008 14:24:00 +0000

Desafio de Proteção de atraso de Urso Polar

Os cientistas federais mostraram que o aquecimento global esta fazendo os Ursos Polares se tornarem extintos, a administração de Bush esta ilegalmente atrasando a decisão de colocar o icone polar na lista de especies em perigo. Para acabar o atraso, o Centro de Diversidade Biologica, Greenpeace, e a Defesa de Recursos Naturais levou a administração a corte em 10 de Março. É a segunda vez que o centro foi forçado a processar a administração desde um petição cientifica para proteger o Urso Polar em 2005

Ursos Polares vivem apenas no Artico e dependem do mar gelado para suas necessidades essenciais. O aquecimento e o derretimento do Artico coloca ameaça opressiva para as especies, no qual poderia virar o primeiro mamifero a perder 100 por cento de seu habitat pelo aquecimento global.

Leia o relatorio do TIME Magazine (em inglês) abaixo.

Visite o Polar Bear Web Page do Centro de Diversidade Biologica.

TIME Magazine

Sexta-feira, 14 de Março de 2008 de AP/DAN JOLING

(ANCHORAGE, Alaska) — Três grupos de conservação processaram Departamento do Interior na segunda por perder o prazo final da decisão e alistar os Ursos Polares como ameaçados por causa da perda do mar Artico.

uma decisão foi feita em 9 de Janeiro, um ano depois o U.S. peixe e vida selvagem propos a alistagem dos animais como ameaçada sobre o ato de especies em perigo.

Diretor da agencia Dale Hall disse em Janeiro que oficiais precisavam de mais algumas semanas para uma decisão. mas dois meses depois, nenhuma decisão foi anunciada.

Ursos Polares dependem do mar gelado para caçar focas,ficar em cavernas e dar cria. Grupos de conservação dizem que a perda do mar gelado é devido ao aquecimento global que esta acelerando.

"Fazer nada significa a extinção do Urso Polar. Isso é que a administração esta fazendo - nada," disse Kassie Siegel, uma advogada para o Centro de Diversidade Biologica e a autora da petição de 2005 que procurava pela alistagem.

O grupo dela, a Defesa de Recursos Naturais e o Greenpeace Corp. perguntou a corte federal em San Francisco em ordem da administração oficial tomar a decisão.

Hall disse em Janeiro que ele não gostava de perder o prazo final mas, "É muito mais importante para nós colocarmos certo e explicado propriamente ao publico."

Bruce Woods, porta- voz do U.S. peixe e vida selvagem em Anchorage, disse que ele não comenta a ação legal pendente. "Nós ainda estamos trabalhando o mais rapido que podemos para ter a decisão anunciada," ele disse.

Alaska tem os unicas duas populações de Ursos Polares nos Estados Unidos: O grupo do mar Beaufort esta na costa norte do estado e o grupo do mar de Chukchi, dividindo com a Russia, na costa noroeste do Alaska.

Mar gelado de verão do Alaska no último ano encolheu quase 1.65 milhões de metros cubicos ano passado, o nivel mais baixo em 38 anos de gravações guardadas de satelite e quase 40 por cento menos gelo do que termo longo entre 1979 e 2000. Alguns modelos climaticos falaram que o Artico vai ser livre do mar gelado de verão em 2030. Um estudo do U.S. Geological survey disse que Ursos Polares no Alaska vão desaparecer em 2050.

Uma decisão a listar Ursos Polares devido ao aquecimento global pode ter consequencias alem do alaska.

Oponentes temem um plano de recuperação pode estar sujeitoa projetos como novas usinas de força para rever se eles podem gerar gases estufa que adiciona no Artico. Grupos de conversasão esperam que esse seja o caso.

"Nós acreditamos se e quando o Urso Polar é alistado, todas as agencias federais aprovam maiores recursos de emissão de gas estufa vão ter que olhar os modos para reduzir essas emissões para proteger Ursos Polares." Siegel disse.

Na última semana, o general do Departemento do Interior disse que esta começando uma preliminar investigação no por que o departamento não tomou uma decisão.

O inquerito foi aberto em resposta dos grupos ambientais e iriam determinar quando uma investigação completa sera avisada, o departamento disse.

Foto do Centro de Diversidade Biologica

A Perfeita Inocéncia Da Natureza

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sat, 01 Mar 2008 18:34:00 +0000

Esta história aconteceu recentemente na Província de Manitoba, no Canadá e foi documentada por um fotógrafo

Uma matilha de huskies siberianos estava tranquilamente puxando o seu trenó quando de repente lhes surge do nada um faminto urso polar

Mas para a felicidade dos huskies o que o enorme urso polar queria era só... brincar.

E ainda tem gente que pensa que a paz é impossível.

Veja em video (en Inglés) sobre o Urso Polares e Husky brincando

Fotos de Norbert Rosing, German Wildlife Phtographer

Centro da Diversidade Biologica

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Thu, 21 Feb 2008 23:00:00 +0000

Seu presente pode ajudar o Centro mandar um chamado de despertar para milhoes de Americanos.

Nos ajude a mostrar o que deve ser feito para salvar Ursos Polares e o Artico.

Foto de Pete Spruance

O Centro da Diversidade Biologica, localizado em Tucson, Arizona tem uma exelente campanha para arrecadar fundos para ajudar a informar o publico sobre o compromisso dos Ursos Polares. Eles tem uma rota exelente em perseguir a proteção dos Ursos Polares e seu habitat. Considere-se virando um membro dessa benefica organização. Vire um ativista da biodiversidade. Veja os links para o website deles.

Clique na foto de Urso Polar para ir no website para o Centro da Diversidade Biologica para doar a nossa causa.

Fotos - Com autorização do Centro da Diversidade Biologica.

O Habitat dos Urso Polares Recebe o Maior Numero de Leiloes

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sat, 09 Feb 2008 12:05:00 +0000

O Habitat dos Urso Polares Recebe o Maior Numero de Leiloes

Processo para parar venda de milhões de acres dos habitats dos ursos polares.

Em 31 de Janeiro o Centro de Diversidade Biologica e aliados pegaram a administração da corte de Bush que acabou seus planos em 30 milhões de acres do habitat do urso polar pelo desenvolvimento óleo e gas no mar de Chukchi. A ação veio em resposta da administração de localização das vendas de óleo atrasou em um final das decisões listas de especies em perigo para o urso polar.

O processo matem que a administração violada pelo Ambiente Nacional de polices de especies em perigo aprovada as vendas de óleo na costa do Alaska no mar de Chukchi.

Leia mais em CNSnews abaixo

Por Monisha Bansal
CNSnews .com escrita de elenco
fevereiro 06 de 2008

Royal Dutch Shell foi o maior lance para o maior arrendamento no mar de Chukchi na costa noroeste do Alaska. O serviço de gerencia de minerais federais vão tomar 90 dias para rever os lances.

O Serviço de Gerencia de Minerais fedrais recebeu um numero record de lances para exploração de óleo e gas no mar de Chukchi na quarta, terra que é 20 por cento do mundo dos ursos polares.

Grupos ambientalistas mudaram a venda. Eles falaram que o atraso da administração de Bush classificando o urso polar como uma especie em perigo ate a venda ser completada. O prazo final oficial para a classificação foi em 9 de Janeiro de 2008, mas os peixes e o serviço de vida selvagem ainda tinha que dar uma decisão.

Robin Cacy, oficial de assuntos publicos para o Serviço de Gerencia de Minerais, dito em Cybercast News Service que o arredamento recebido 667 lances e o lance final vai ser anunciado as 15:00. Horario normal do Alaska.

"Companias tem expressado um grande interesse pela area do mar de Chukchi," ela disse. "A area tem o potencial para um numero grande de reservas de óleo e gas, e eu acredito que a industria esta interessada em olhar para aquele recurso para a nação, " ela disse.

Rep. Don Young (R-Alaska) disse em Cybercast News Service: "O óleo domestico e o gas natural dessa região pode providir para as pessoas americanas é significante. Com o estimado 15 bilhões de barris de óleo e 77 trilhoes de metros cubicos de gas natural, o arrendimento da venda de Chukchi tme o potencial de reduzir significantemente em nossa dependencia crescendo em fontes estrangeiras de energias do Meio-Oeste e Venezuela."

"Essa fonte significante de energia domestica foi justificalmente recebida com um monte extremamente grande de interesse em um numero record de lances sendo submetidos para o Serviço de Gerencia Mineral em alaskano venda de OCS, " ele disse.

" A administração foi um passo significante a diante de ajudar nossa nação de problemas de segurança associado por uma confiança em governos estrangeiros por energia, e isso vai provedir um estimulo maior para nossa economia nacional," Young disse.

Kassie Siegel, diretora do programa climatico no Center for Biological Diversity, no entanto, disse "As companias que estão dando o lance em notica que nós acreditamos que a venda esta sendo conduzida ilegamente por causa de um processo foi arquivado desafiando essa venda."

Ela disse no Cybercast News Service que a organização arquivou um processo na ultima semana para contestar a venda.

"Nós não pensamos que eles tinham segurado a venda," ela disse. "Nós não pensamos que a venda iria para frente ate eles analizarem por completo os impactos ao meio ambiente, e isso não foi feito.

"Quando eles segurarem a venda é bem parecido que eles vão mudar de ideia porque vai envolver uma compra muito cara para os pagadores de impostos, e não tem razão para isso," disse Siegel. "lá não tem prazo final legalmente para a venda,mas tem um prazo final legal por encontrar ursos polares, e eles estao escapando desse prazo final."

Cacy, no entanto, notou que a legitimar não pode mudar os resultados da venda.

"Vendendo nossa herança natural é o maior lance e é um espetaculo triste e representa um passo para tras em nossos esforços para salvar o insubstituivel artico e os magnificos Ursos Polares em gerações futuras," disse Carter Roberts, presidente e CEO do World Wildlife Fund (WWF) em uma declaração.

"Nós ja sabemos que o futuro do Urso Polar no artico agarrado devido a um aviso global,"disse Margaret Willams,diretora da WWF's no programa do mar de Bering.

Cybercast News Service. "lá teve uma tentativa de aflingir a bloqueamento de produção de todo o novo óleo. Eu acho que isso eh uma boa chance que eles atualmente passram por essa. Eu acho que é importante que eles mantenham aberto desses lugares maritimos ate o congresso abra uma ANWR," o Arctic National Wildlife Refuge.

Fotos de Urso Branco

Perfurar de óleo ao norte vai machucar ursos polares

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Fri, 08 Feb 2008 14:19:00 +0000

Two polar bears on a chunk of ice in the arctic.
(AP / Dan Crosbie / Canadian Ice Service)

Perfurar de óleo ao norte vai machucar ursos polares: WWF

Qui. Fev. 7 2008 - CTV.ca News Staff

Decisão do Canada ao abrir um leilão com os direitos de perfurar de oleo ao norte de Beaufort Sea vai destruir uma grande area critica de habitat dos ursos polares e por o futuro do animal em perigo, a fundação de vida selvagem do mundo disse na quinta feira.

"Essas são as areas aonde os ursos polares e baleias "bowhead" e baleias "beluga" e quem sabe o que mais chamam de casa," Dr. Peter Ewins, diretor da WWF do Canada, disse CTV.ca na quinta "Claramente essas areas são importantes , talvez criticas, dos habitats dos ursos polares sobre pressão"

Os direitos para o oleo e exploração de gas em mais de 2.9 milhões de acres do continente raso em Beaufort Sea, norte de Yukon e Territorios Noroestes, foram recentemente oferecidos pelo governo canadense. Apostas vão ser aceitas ate 2 de Junho, quando os direitos vão ser permitidos.

Na quarta, o governo dos E.U.A começou a vender propriedades similares no Alaska. Mais de $2.6 bilhões foram oferecidos na compra de 2.7 milhões de acres na costa continental no mar de Chukchi. Nos proximos dias, o E.U.A aguardara a decisão quando vai adicionar ursos polares para ação de especies em extinção -- uma decisão que Ewins disse que foi adiada em ordem para dar ao gorverno dos E.U.A tempo para vender mais terra.

Ewins disse que os mares de Beaufort e Chukchi são "a última fornteira convencional de oleo e gas" deixado para se desenvolver. Os governos estão com pressa para abrir o perfurar de óleo poe causa que eles não serão permitidos se o urso polar estiver declarado em perigo, ele disse. "Eles estão tentando esconder muito dessas vendas de óleo e gas possiveis antes que o urso polar pegue a lista de ameaçado," ele disse.

Se o urso polar é listado como ameaçado, as onus estarão em um desenvolvimento para assegurar suas ações não intefiram com o habitat do animal. Com os ursos polares a beira de ser colocado na lista de especies em perigo, Ewins disse isso que poderia ser uma dica.

O comite dos status de vida selvagem ameaçada no Canada esta correntemente esta acessando o status do animal e vai anunciar sua decisão em abril. Se eles pensarem em uma especie ameaçada tem o risco que vai ter uma janela de 180 dias para planos de recuperação. Esses planos podem incluir proteção do habitat no mar de Beaufort.

Ewins disse que seria muito tarde para parar qualquer venda completada em 2 de Junho -- possivelmente muito mais que $2 milhões para o governo federal. "É otimo se você é o ministro da finança, mas não tão bom se estiver interessado em ursos polares, como a maioria dos canadenses esta," ele disse.

Criticos dizem que o governo deveria esperar por boletins sobre a saúde dos ursos polares antes de deixar companias de gas em seu habitat. Enquanto isso, Manitoba declarou que o urso polar é uma especie em extinção da provincia de quinta. Em conversasão o ministro Stan Struthers disse que o governo de Manitoba deveriam proteger o habitat do urso polar na provincia e continuar combatendo a mudança do clima. "Nós devemos continuar a tomar ações para proteger uma das unicas especies das nossas provincias que esta claramente sendo afetada por mudanças no clima," disse Struthers.

Fotos de Urso Branco

Protesto do Greenpeace em pedalinho

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sat, 02 Feb 2008 17:36:00 +0000

Ativista do Greenpeace Tom Wetterer
Vestido com uma fantasia de Urso Polar
é preso fora do departamento dos E.U.A, no Interior

Administrção de Bush atrasada é listada como perigosa

01 Fevereiro 2008

Washington, DC, Estados Unidos —

O que um Urso Polar vai fazer? o gelo dele esta derretendo, politicos não escutam, e o governo esta arrastando o pé sobre você esta ameaçado... Para Washington, para começar sua propria vigilia flutuante! Uh oh, aí vem a polícia.

OK, Foi um dos nossos ativistas em uma fantsia - pacificamente protestando o atraso na adiministrção de Bush em mandar uma edição de uma especie em extinção do Urso Polar por causa de um aviso global. Ontem, o ativista, vestido em uma fantasia de Urso Polar, sentou quieto em um pedalinho em uma lagoa do parque em frente ao departamento do interior. (Ate a polícia leva-lo para cadeia, aonde ele fica lá escrevendo)

Novo óleo a todo o vapor

Enquanto o departamento do Interior esta arrastnado seus pés para proteger Ursos Polares, eles estão planejando a todo o vapor para perfurar de óleo no habitat do Urso Polar. rendimentos de óleo novo estão abrindo no Mar de Chukchi e companias de óleo estao se enfileirando rápido para obter licensas para perfuração. Tem cinquenta do resto dos Ursos Polares que dependem do mar de Chukchi para procurar comida.

Em Dezembro de 2005, Greenpeace e outros dois grupos de consevação processaram a administração de Bush quando passou o prazo final legal para responder a petição de listas de especies em perigo. Em 27 de Dezembro de 2006, o serviço anunciou a primeira proposta para alistar as especies como "ameaçada" e ja tem um ano para fazer a decisão da alistação final. O prazo final para fazer foi em 9 de Janeiro de 2008.

A cada semana parece que tem novas evidencias que o gelo do mar esta derretendo e o habitat do Urso Polar esta desaparecendo. A inspeção geologica dos E.U.A liberou um boletim em Setembro dizendo que se o aquecimento global continuar, dois-terços dos Ursos Polares do mundo vão estar extintos em 2050, incluindo todos os Ursos Polares no Alaska. Com a "Timeline" desses, é dificil para entender como os Ursos Polares ainda não estão protegidos.

Por que a listagem é tão inportante?

Se os Ursos Polares estao listados no Ato de Especies em Perigo dos E.U.A - uma rede de proteção para plantas e animais perto da extinção - eles poderiam abrir uma longa distancia de proteção. A proteção poderia incluir um requerimento que as agencias federais dos Estados Unidos asseguraram que qualquer ação carregada para fora, autorizada, ou feita pelo governo dos Estados Unidos não iriam "continuar a existencia do perigo" dos Ursos Polares, ou adiversidade modificariam seu habitat critico.

Tome ação com o Greenpeace

Diga ao congresso dos E.U.A para não esperarem por Bush - promova soluções para o aquecimento global agora "em ingles".

Esse artigo foi reproduzido pelo Greenpeace

Centro da Diversidade Biologica (e alliados) Processo

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sat, 02 Feb 2008 17:34:00 +0000

Processo arquivado para salvar 30milhões de acres de habitats dos Ursos Polares

Em 31 de Janeiro o Center for Biological Diversity Biologica e aliados desafiaram o plano de administração de Bush de vender 30 milhões de acres do habitat principal do Urso Polar para as companias de óleo e gás. A administração foi rapidamente localizada para alugar a venda enquanto ao mesmo tempo ilegalmente atrasando a decisão da lista de especies em perigo para o Urso.

Na proposta de alistamento, o E.U.A peixe e animais selvagens começou não tendo infomações o suficiente para designar o habitat critico do Urso Polar. "se a secretaria do interior diz que não sabem que areas são essenciais para a conservação do Urso Polar, então certamente não pode vender grandes trilhas do habitat do Urso Polar para companias de óleo e dizer que não tem impacto nas especies," disse Kassie Siegel, diretora do programa de clima do centro.

O desenvolvimento de óleo e gás é critico para ocorrer em uma area que provide habitat crucial não apenas para Ursos Polares, mas também ameaçar Baleias cabeça-de-arco, Baleias cinzentas,Morsa pacifica, focas, Gansos do norte ameaçados, e outros passaros marinhos e peixes. Leia mais dos Reuters!

Grupos processam para bloquear o plano de perfurar de óleo do Alaska

* Reuters
* Quinta- feira 31 de Janeiro de 2008
* Thursday January 31 2008
Feito por Chris Baltimore

WASHINGTON, 31 de Janeiro (Reuters) - grupos ambientais processaram a administrção de Bush na quinta-feira para parar os planos de permitir perfurar de óleo e gás natural no mar gelado de Chukchi no Alaska, no qual eles falam que vai ameaçar os Ursos Polares.

O departamento do interior dos E.U.A planeja aluguar 30 milhões de acres na terra do mar de Chukchi -- casa de 10 por cento da população de Ursos Polares no mundo -- em 6 de Fevereiro. Grupos ambientais incluindo o National Audubon Society, National Resources Defense Council (melhor defesa da Terra) e Earthjustice(por causa que a Terra precisa de um bom advogado) arquivou o processo em uma corte federal junto com o grupo nativo do Alaska para parar a venda de alugação -- no qual o governo federal colocou uma rapida localização para a ação. O mar de Chukchi é uma das "areas de fronteira" aonde depositos de óleo novo e gás natural podem ser encontrados na America do Norte, e poderia segurar 15 bilhões de barris de óleo, de acordo com o Minerals Management Service, no qual vê alugação de óleo e gás para o departamento do interior.

Queixozos com o processo dizem que perfuração vai ameaçar Ursos Polares, junto com Baleias Cabeça-de-arco, Baleias cinzentas, Morsas pacificas, focas, Gansos do norte ameaçados, e outros passaros marinhos e peixes.

"A unica coisa mantendo velocidade com o drastico derretimento do mar artico é bem rapido com o qual o departamento do interior esta apressando em vender o habitat do Urso Polar por desenvolvimento do óleo dos fosseis," disse Brendan Cummings, diretor do programa de oceanos no Centro de Diversidade Biologica, um dos queixosos. Um porta-voz do MInerals Management Service recusou a comentar sobre o assunto.

A decisão chave aonde quem sera listado o grande Urso artico como "ameaçado" no ato de especies em perigo por intermedio da semana do serviço do E.U.A peixes e animais selvagens no que pode com o mesmo com a alugação de venda.

No começo desse mês, diretor do MMS Randall Luthi disse a um painel congrecional que o risco dos Ursos de perfurar de óleo poderia ser negativo. Se as vendas de óleo passarem antes de uma decisão de alcançar nos Ursos Polares, que lá teria "que um adicional pedaço de consulação" com os oficiais de conservação como companias de óleo e gás trabalhando na area, Luthi disse.

População mundial de ursos polares estão correntamente estaveis, mas os cientistas dos E.U.A estimam que dois-terços deles podem ir embora em 2050 se as prediçoes sobre o derretimento do mar gelado serem verdades. Ursos Polares vivem e caçam no mar gelado, quando derreter, eles vão afogar ou serem forçados a ficarem na terra, aonde eles são caçadores ineficientes.

Essa é a primeita vez que o aquecimento global foi um fator de discutir pelo status de "ameaçado" em qualquer especie nos Estados Unidos, e isso faz a decisão mais complexa.

Editado por Russell Blinch e por Matthew Lewis

Fotos de Urso Branco

Churchill: Uma Cidade sob o Assédío - de Anne Gordon

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 13 Jan 2008 22:27:00 +0000

Dois Ursos Polares depois de nadar nas águas congelantes de Hudson Bay

Por seis semanas do meio de Outubro ao fim de Novembro, Churchill, ao norte do Canada, virou uma cidade ao cêrco.

Sua população local avultar - se de 900 Churchillians a uma algazarra de 10,000; a atração, a migração annual para o mar de gelo do maior predador feroz terrestre.

A cada ano nessa época uma migração dos Ursos Polares que volta milhares de anos foi preparada em noção que as águas junto com a costa ocidental de Hudson Bay começou a congelar Com um instinto inato, Ursos Polares, espelhados por milhares de milhas da tundra, sentindo sua mudança. Tendo rapidamente uma dieta de bagas, algas e grama perto de três meses, a sirene chamand do gelo é irresistivel. Incitado por um grito de fome por carne os Ursos vorazes estao seduzidos pelos prospectos de uma alimentação o sabor acime de tudo; a carne macia dos filhotes de focas.

Acima dos três e maio metro de esticar por inteiro, o maior pesando 675 kilos, essas magnificas maquinas de matar se movem atraves das pedras glaciais e tundra da terra do sudeste pela cidade que apareçe ser uma rota direta pelo mar gelado.

Um Urso curioso é atratido a investigar odores detectaveis
emanando do buggy da tundra.
Com um sentido de olfato vinte vezes mais forte
do que um humano,muita coisa não escapa de sua atenção.

Enquanto eles se aproximam, Churchill, com anos de encontros de Ursos polares, prepara suas defesas. Sirenes são testadas, guardas extras de todo o país são trazidos para patrulhar as fronteiras e distrair os invasores. A cadeia do Urso Polar é cheia de rifles e cheia com destruidores de conchas . . . . um big bang causando nenhum dano fisico.

Teve uma época nos anos 70 quando qualquer Urso Polar andava pela cidade era baleado. Não muito hoje.

Ursos que passavam pela cidade apos conseguir escapar da 'Policia do Urso Polar' nos cantos da cidade eram atirados por dardos ou atraidos por armadilhas com uma fragancia detectavel de pele de baleia ou óleo de foca. De lá os Ursos eram transportados para a 'Cadeia do Urso Polar', uma jaula de metal gigante apenas de uns passos do aeroporto Churchill liliputian.

Na minha recente visita a Churchill para um safari de ursos, a cadeia ja era lar temporario para dez miseraveis. Em 2005, 58 Ursos Polares passaram por acomodações. Os Ursos Polares ficaram em um cubiculo no confinamento solitario por 30 dias, eram alimentados por dieta (ou não-dieta) que só pode ser descrevida como calmante. Sem carne de foca, sem gordura de baleia, nem mesmo um lanchinho de algas, apenas água em forma de neve.

A vida na cadeia nem sempre foi tão spartana para esses gigantes carnivoros. No inicio os Ursos foram dados como 'lanche gostoso', mas então a cidade descobriu seu erro. Os animais selvagens seguiam um ano por uma confortavel espera e alimentação regular no 'Hotel do Urso Polar'(a cadeia) ate as águas de Hudson Bay congelarem deixando eles caçarem. Parecia trabalho arduo era a unica resposta.

Mas frequentemente no passado a estrada dos ursos na cidade era via Button Street acabava o oposto da pousada do Urso preguiçoso no centro da cidade. Pertubado no pensamento - Eu estava na pousada do Urso Preguiçoso - eu perguntei a Jerry nosso guia o que esperar se eu ver um urso saindo de um dos becos alinhando pela rua principal. "Não se preocupe" ele disse. "se você ver um urso apenas de a volta! quando eles chegam pela cidade o estimulam normalmente deixam eles confusos. Casas e carros são deixados desctrancados durante a temporada de ursos entao apenas agache na porta ou carro mais proxímo."

Foi qualquer consolação escutar aquele problma, aqueles retornam denovo e denovo, são sedados e carregados para fora da cidade em uma jaula segurada por um helicoptero?

Com certeza que foi. Dopado e deseorientado, ursos delinquentes são depositados em uma area mais ao norte perto do mar gelado. O preço da punição, começando com $5000 de uma vez, é nascimento pelos Churchillians. Um fundo, preto por tripulação que querem fotografar uma evacuação diminui o fardo com uma constante chegada do dinheiro da fotografia.

Quando eu entrei fundo dentro do meu Duvet na pousada do urso preguiçoso na fronteira selvagem do Canada, meus pensamentos voltaram para o dia do safari na tundra.

Em uma plataforma visivel nos fundos do buggy da tundra gigante eu tive em encontro cara a cara com uma Urso Polar macho. Ele se esticou no lado do buggy para uma melhor vista de nós na plataforma. Apenas alguns pés, coloquei minha camera na face dele, e olhei aqueles olhos perigosamente inteligentes. Eles eram castanhos com a aureola branca. Ele assoviou enquanto me olhava. Enquanto eu olhava de volta pela lente da minha camera eu me senti quase hipnotisado.

Ele era aquele Jarret, nosso motorista, chamou de 'urso muito bonito', mas na verdade esse gigante, macio, fofinho animal com sua gentil cara de cachorro poderia e faria, dando a oportunidade, esmagar uma cabeça humana com suas garras poderosas em segundos. Um representativo da organização internacional dos Ursos Polares nos mostrou exatamente em uma demonstração com Jarret, nosso motorista, atuando como lanche de Urso Polar. Usando um cranio de Urso Polar para ilustrar perto modus operandi, Ela abriu as mandibulas e colocou ela pregadas na cabeça de Jarret.

Jarret Lang, nosso motorista de buggy da tundra,em uma
demonstração mostrando o modo de ataque de um Urso Polar uma
vez que puxou uma foca do seu buraco de respirar no mar gelado.

Enquanto isso, de volta na pousada do Urso preguiçoso no boletim das capsulas de bala na noite escura me lembrou como era perigoso lá fora. Em patrulha 24/7 guardas revistando o perimetro da cidade e equipados com pontos de luz, iluminavam espaços escuros aonde os ursos poderiam esta se escondendo.

Se um urso fosse visto na cidade, uma sirene assustadora alerta os cidadões.

Pensando nesses dias na Tundra artica do Canada, eu não pode temer o futuro dessas criaturas maravilhosas.A população dos Ursos Polares diminuiu por volta de 25,000 e o sinal do alarme fica batendo para a sobrevivencia deles. Por causa do aquecimento global, o mar começa a congelar a cada ano. Os ursos não estão comendo por três semanas longas. Passando menos tempo no gelo significa que os ursos não estão caçando para aumentar o corpo com reservas necessarias pelos meses de verão na terra.

Tem um perigo de acordo com Lara Hansen, uma cientista do Fundo Mundial de Vida Selvagem,'que ursos poderiam ficar muito magros por volta de 2012 que não poderiam se reproduzir." Sem um determinado esforço para controlar esse problema de montar pode ser esse o seculo que Ursos Polares virem uma memoria, uma perda tragica para humanidade.

Guia Jerry Anderson leva membros para uma volta
passando pela cadeia de Urso Polar no canto da cidade.

Anne Gordon e James Gordon são escritores de viagem baseada em Guelph, ON, Canada.

Esse artigo foi incluido aqui é inteiramente. Foi copiado de DEL Condominium Life, edição da primavera de 2007.

Fotografias de Anne Gordon

Ajude a proteger os ursos polares que estão em perigo

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 13 Jan 2008 19:30:00 +0000

Foto de Urso Polar de Brendan Cummings.
Por favor encaminhe essa mensagem para 10 amigos.
É nossa última chance de influenciar o processo
- Junte o maximo de pessoas que puder.

Esse artigo é do jornal do Centro de Diversidade Biologica:

Ursos Polares estão com problemas. O derretimento do artico esta matando eles. Alguns ja estão famintos e se afogando. Se o aquecimento global continuar, o artico vai ser inteiramente sem gelo durante o verão, condenando os Ursos Polares a extinção.

Leia mais sobre a petição do governo dos E.U.A.

Mas como você ja deve ter visto nos jornais nos últimos dias, burocratas federais estão ilegalmente atrasando a decisão de proteger o Urso Polar na lista de especies em perigo. Enquanto isso eles estão rapidamente encontrando perfurar de óleo enquanto os ursos ficam desprotegidos !

O Centro de Diversidade Biologica e nossos aliados estão preparando a ir na corte a força para a administração finalizar o ato da lista de especies em perigo. Mas nós precisamos de sua ajuda também. Ursos Polares precisam de uma grande aumento de suporte publico para mostrar as pessoas que estão olhando e não vão tolerar atrasos, negações, or jogo politico.

Diga a administração de Bush para imediatamente listar o Urso Polar como especie em perigo. Com sua ajuda, nós mandaremos a petição com 50,000 assinaturas para a Casa Branca em 31 de Janeiro.

Clique no lobo para a petição. (en Inglés)

Quando eu escrevi a perguntas de 170 -paginas para alistar o Urso Polar com especie em perigo em 2004. eu nunca sonhei quanto suporte público eu iria juntar. Centenas de milhares de pessoas encorajaram o Governo a agir.

A decisão de salvar o Urso Polar - ou não - esta no seu estagio final. Por favor tome um minuto para assinar a petição hoje, Ursos Polares irão lhe agradeçer.

Sinceramente,

Kassie Siegel
Diretora do programa de clima, ar e energia
Centro de Diversidade Biologica

P.S. Veja essa historia no National Geographic:

Kassie Siegel
Climate, Air and Energy Program Director
Center for Biological Diversity

p.s. Veja essa historia no National Geographic:

NOTICIAS NATIONAL GEOGRAPHIC 7 de Janeiro de 2008

E.U.A atrasa decisão do Urso Polar
Por John Roach

O governo dos E.U.A hoje colocou uma decisão final em colocar o Urso Polar como especie ameaçada sobre o ato de especies em perigo.

O atraso parece ser de trabalho incompleto, não cientificamente ou um alugel pendente de desenvolvimento de gás e óleo no habitat dos Ursos Polares, o E.U.A peixe e vida selvagem disse durante uma ligação de telefone pela imprensa.

O serviço disse que vai errar no prazo final na quarta original mas planeja fazer uma recomendação formal em 30 dias. Nenhuma data foi feita para a decisão, no entanto.

Avaliação de relatorios do U.S. Geological Survey concluiu que dois-terços dos Ursos Polares pode ser extinto em 2050 por causa do atraso, o serviço disse.

Os estudos foram completados em Setembro, mas em resposta, o E.U.A. peixe e vida selvagem reabriram e extenderam um comentario publico no periodo dos encontros.

Avaliação da nova ciencia e os comentarios é generalizado e continua, Dale Hall, diretor do E.U.A peixe e vida selvagem, durante o relatorio.

"Enquanto nós não gostamos de perder tempo nas linhas por debaixo do ato, é muito mais importante para nós com uma resposta direta e foi explicado propriamente para o publico,"ele disse. "Então nós vamos precisar de um pouco de tempo extra aqui para terminar isso

Scott Bergen é um ecologista de paisagens com o New York Wildlife Conversation Society e um autor contribuindo para o U.S. Geological Survey no estudos de Ursos polares. Ele disse que ele esta desapontado com o atraso.

"Ao pelo menos com o time cientifico eu estava envolvido, foi bem claro, especialmente com a população de Ursos Polares que existe no Alaska, que eles estão em perigo,"ele disse. "Eu espero que esse atraso seja temporario em apenas 30 dias."

Processo e Suspeitas

Uma coalisão de grupos ambientais disse hoje que eles vão arquivar um processo de uma noticia quarta-feira para reforçar o prazo final, os grupos são suspeitos que o atraso é politico, não scientifico.

Por exemplo, o U.S. Mineral Management Service anunciou nessa última semana que vai segurar um alugel final de desenvolvimento de oleo e gas no mar de Chukchi para a costa do noroeste do Alaska, no qual é o habitat dos Ursos Polares. A venda esta para ser feita em 6 de Fevereiro.

"É muito suspeito," disse Kassie Siegel, diretora do programa climatico no centro de Diversidade Biologica e autora da petição de 2005 para colocar na lista o Urso Polar.

"É nossa experiencia quando alistar decisoes são atrasadas em Washington, D.C., é sempre uma coisa ruim, por causa em Washington, D.C., é aonde a interferencia politica acontece," ela adicionou.

Diretor do Peixe e Vida selvagem disse que a venda do aluguel ainda tem que reunir com o ato de especies em perigo e outras regulações ambientais.

Certeza Cientifica

Em adição, Hall notou, que não tem força cientifica com incerteza sobre o U.S. Geological Survey descobriu que dois-terços dos Ursos Polares enfrentam o risco de extinção em 2050.

"É apenas infelizmente um desses tempos que eu vou te dizer que nós precisamos errar um prazo em ordem para providir a qualidade e o produto que nós acreditamos ser provedido," ele disse.

Governador do Alaska Sara Palin escreveu em 5 de Janeiro op-ed para o New York Times que "lá tem evidencia insuficiente que os Ursos Polares estão em perigo de virar extintos com o prever do futuro- o gatilho para proteção sobre o ato de especies em perigo."

O Centro de Diversidade Biologica Siegel disse que toda a ciencia tem um degrau de incerteza que incertamente é muito baixo para o Urso Polar.

Ursos Polares come mais focas e outros animais marinhos que eles caçam no mar gelado. Os Ursos preferem caçar do gelo que fica sobre aguas rasas continemtais, qual contem mais presas do que águas profundas.

Mas no verão o mar congelado no habitat dos Ursos Polares esta encolhendo e retirando-se mais e mais da margem, no qual inibir a habilidade dos ursos de eficiente. Alguns ursos estão morrendo de fome.

Cientistas acreditam que um aquecimento global causado por humanos esta contribuindo para recusar no habitat do mar gelado.

Salvanndo Ursos Polares, portanto, requere uma ação humana para reduzir emissões de gases de estufa, Siegel notou. mas tomando essa ação é uma decisão politica.

"Nós sabemos o que nos temos q fazer para salvar os ursos polares," ela disse. "Nós apenas vamos começar a fazer isso."

Foto de Urso Polar por Brendan Cummings.

Clique no lobo acima para ver mais sobre proteção de perigo e perto das especies em perigo no Centro de divesidade Biologica. Ajude a proteger o Urso Polar e outras especies.

O último Urso Polar de Toronto retorna ao norte

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 09 Sep 2007 19:34:00 +0000

Tchau, para Bisitek

Como em 21 de Agosto de 2007 Ursos polares estão apresentados ate noticias Futuras devido ao começo do projeto de construção da tundra.

Bisitek, 27 anos, acabou de se mudar para o habitat e vila dos Ursos Polares para se juntar a três outros Ursos Polares Aurora, Nakita e Nanook. Apelidada de "Bisi," ela esta planejando em se aposentar apos a maioria da sua vida no Zoologico de Toronto.

Toronto Star, Sep 07, 2007

Amadores de Urso Polar estão no frio em Toronto.

O último Urso Polar saiu do zoologico de Toronto e a exibição foi fechada enquanto uma reforma de $ 12 milhões de dois anos começa.

O zoologico mandou uma 27-anos Bisitek para noroeste de Ontario, aonde ela se diverte "uma aposentadoria descansada" no habitat de Urso Polar em Cochrane, de acordo com os oficiais do zoologico.

A mudança foi feita para permitir que o zoologico mande um maior e melhor habitat de Urso Polar e fase de tundra, aonde lobos articos, renas, corujas da neve e outros animais seriam introduzidos.

O projeto é esperado para ser completado em 2009. "Amantes de Urso Polar vão ter q ser pacientes," disse diretora do zoologico de Toronto Maria Franke.

Para os próximos dois anos, cochrane vai ser o unico da cidade de ontario com Ursos Polares em cativeiro.

A exibição de cochrane agora tem quatro ursos Polares em todo o habitat da temporada, localizado oito horas ao norte de Toronto.

Bisitek, que foi levada por um trailer refrigerado tarde da noite no mês passado, teve uma fixação no zoologico de Toronto desde 1980.

Orfã na selva, ela foi doada para o zoologico pelo Serviço Canadense de Vida Selvagem.

No outono passado, parceiro de cativeiro de Bisitek Kunik morreu e a causa da morte foi atribuida pelo virus do oeste de Nilo.

Kunik estava tendo problemas em usar suas pernas traseiras em 19 de Setembro e foi derrubado por razões humanas dois dias depois.

"Nós vamos sentir muita falta da Bisitek," Franke, a diretora do zoologico de Toronto, disse. "Os Ursos Polares foram um dos animais de maior atração no zoologico. No entanto, vai ser um tempo excitante introduzir novos Ursos Polares no zoologico de Toronto."

Oficiais do zoologico disseram que Bisitek estava dormindo quando ela chegou ao seu destino e não estava desorientada com a chegada.

Ela foi acompanhada por Franke, sua cuidadora e veteninaria.

Em Cochrane, Bisitek vai se reunir com Nikita e Aurora, que foram doadas do zoologico de Toronto em 2001.

Ursos Polares raramente vivem depois dos 30 anos em cativeiro, no entanto o mais velho no Canada deve ser 40 e esta vivendo em Winnipeg.

O zoologico de Toronto já começou a procura por novos Ursos Polares. Se espera ser um macho e duas femeas com esperanças de que eles vão ter filhotes quando dar um jeito na exibição de abertura em 2009.

Curtis Rush Toronto Star, Staff Reporter

Timmins Daily Press

Novos Ursos Polares para Cochrane
por Michael Peeling

O familia cochrane de Ursos Polares tem uma nova adição de Ontario sudeste.

Encontrando- se sem uma casa no zoologico de Toronto, a femea de Urso Polar de 27 anos Bisitek agora coloca seu chapéu no habitat de Urso Polar de Cochrane Heritage Village, aonde ela vai dividir espaço com as femeas gemeas Nakita e Aurora, e o macho Nanook, que também tem 27.

Conhecida pelas suas cuidadoras como "Bisi," ele decidiram que a Ursa idosa deveria se aposentar no habitat no noroeste de Ontario agora que o habitat do zoologico de Toronto esta fechado para reforma.

Nos próximos dois anos, Cochrane vai ser o unico lugar em Ontario para o publico ver os Ursos Polares.

Diretor do habitat de conservação de Cochrane, Patricia Morin, disse que Bisi é tratada em Agosto. 20-move bem.

"Ela dormiu durante todo o caminho de Toronto," Morin disse. "Nos levou 25 minutos para acorda-la mas ela esta se adaptando bem. Ela já sabe como passar de quarto para quarto."

Morin disse que os resultados do sangue de Bisi estão bem, uma preucação é tomada para assegurar que ela não traga doenças como o Virus do Oeste de Nilo ao norte.

Um Urso Polar se muda para um nova localização devem ser mantidos em quarentena de 30 a 42 dias, mas Morin espera que Bisi esteja pronta para se juntar aos outros três ursos no habitat antes das duas próximas semanas.

"Nós temos que tomar cuidado para não solta-la muito rápido," Morin disse. "Se fizermos, chances de que ela corra para o outro lado do lugar e ficar longe dos outros Ursos. Mudança pode ser bem estressante para um Urso Polar."

No entanto, Ursos Polares são naturalmente animais solitarios de acordo com Morin. Ela disse que Bisi foi atualmente aceitada desde seu parceiro morreu há um ano e meio atras.

Os esforços de climatizar Bisi vai incluir a ela levar novas rotinas usada no habitat e fazer primeiro contato comteporaneo atraves de uma malha de arame.

"Eles precisam se acostumar um ao outro primeiro," Morin disse. "Se nós deixarmos eles se interagirem um com o outro agora, as outras femeas podem intimida-la."

A eventual reunião das tres ursas femeas vai atualmente ser uma reunião por causa Nakita e Aurora moraram no zoologico de Toronto em 2001 antes de se mudar para Cochrane,

Bisi vai ter que se acostumar a viver na grama também - algo que ela não experenciou desde que ela nasceu na selva - por causa que o habitat do zoologico de Toronto foi feito mais como placas de concreto, e mais neve no inverno.

Ela foi orfã em 1980 e salva pelo Serviço Canadense de vida selvagem. porta-voz do habitat Erin Van Alstine espera ver Bisi rolando muito na grama enquanto ela se ajusta na mordomia do ambiente.

" Primeiro você provalvelmente vai ver muita hesitação da parte dela," Van Alstine disse. "O que ela esta pensando, vou? ou não vou?"

Van Alstine antecipa um grande ponta no numero de visitores no habitat de Cochrane agora que a area do Urso Polar do zoologico de Toronto esta temporariamente fechada ate outono de 2009. Como se espera, o zoologico de Toronto não esta planejando em ter Bisi de volta apos renovações estarem completas.

" Agora mesmo o plano é mante-la aqui ate sua aposentadoria," Morin disse.

"Não é bom ficar mudando Ursos Polares, mas ultimamente esta para o zoologico de Toronto."

Fotos de Urso Branco

Dois terços dos ursos polares do mundo vão ser mortos em 2050

noreply@blogger.com (Urso Branco) — Sun, 09 Sep 2007 13:16:00 +0000

Dois Ursos Polares em um pedaço de gelo no artico.

Aquecimento global para dizimar Ursos Polares: cientistas

Atualizado sabado. 8 de Setembro de 2007 2:30 PM ET

Imprensa associada

WASHINGTON -- Dois terços dos Ursos Polares do mundo vão ser mortos em 2050, incluindo a população inteira no Alaska, por causa do denso mar gelado do aquecimento global no artico, cientistas do governo planejaram sexta-feira.

Apenas no nordeste do Canada e noroeste Greenland são Ursos Polares esperam para sobreviver ate o fim do secúlo, disse o U.S. Geological Survey, no qual é o braço cientifico do Departamento do Interior.

USGS projeta que Ursos Polares durante o próximo meio secúlo vai perder 42 por cento do alcançe do artico para viver durante o verão na bacia polar quando eles caçam e reproduzem.

Ursos Polares dependem do mar gelado para caçar focas, no qual é a comida principal deles. Eles raramente pegam focas na terra ou no mar aberto. Mas o mar gelado é decrescente devido a mudança de clima e as últimas previsoes de quanto eles estão encolhendo, se qualquer coisa, subestimar, cientistas disseram.

"Lá tem um link definitivo entre mudanças no mar gelado e o bem-estar dos Ursos Polares," disse cientista da USGS Steven Amstrup, o autor lider dos novos estudos. "Como o mar gelado vai, também vai o Urso Polar."

Cientistas não seguram muita esperança que o aumento do dióxido de carbono e outros gases industriais culpados por aquecimento da temperatura na atmosfera como uma estufa que pode ser virada no tempo para ajudar os Ursos Polares qualquer hora breve.

"Apesar de qualquer mitigação dos gases estufa, nós estamos indo ver o mesmo monte de energia no sistema nos próximos 20, 30, ou 40 anos," Mark Myers, disse o diretor do USGS.

Groenlândia e Noruega tem a maioria de Ursos Polares, enquanto um quarto deles vive principalmente no Alaska e viaja para o Canada e Russia. A agencia diz que o alcançe deles vai diminuir para não mais incluir Aaska e outras regiões sudeste.

As descobertas dos cientistas dos E.U.A. e Canada são baseados em seis meses de estudos, durante no qual a saúde de três grupos de Ursos Polares e a dependencia no mar gelado do artico foram examinadas usando "modelos novos e tradicionais," Myers disse.

USGS mandou nove boletins separados no Ursos Polares sexta-feira. Essas projeções incluidas para um grupo de Ursos Polares no sudeste do mar de Beaufort e dois no Canada estão entre 19 populações destintas.

Eles foram feitos publicos para ajudar o guia da Secretaria do Interior a decisão de Dirk Kempthorne esperada em Janeiro na agencia dele propos a adicionar o Urso Polar na lista do governo de especies em perigo

USGS recusou a providir estimas precisas da população do Urso Polar de 50 anos daqui em diante.

Uma organização separada, a União de Conversação Mundial, Baseado em Gland, Suiça, tem estimado que a população do Urso Polar no artico agora é sobre 20,000 para 25,000, pondo em risco pelo mar gelado derretendo, poluição, caçando, desenvolvimento e turismo.

Dezembro passado, Kempthorne propos designar Ursos Polare como especie ameaçada digna de proteção federal sobre o ato de especies em perigo, por causa do derretimento do ar gelado do artico pelo aquecimento global, aquela categoria é segunda a ser "ameaçada" na lista de especies do governo acreditado a virar extinta.

Essa açaõ é em resposta a um processo em 2005 em três grupos ambientais- o Centro de Diversidade Biologica, Conselho Natural de Recursos de Defesa e Greenpeace - a forçar uma proposta do Interior de peixe e vida selvagem, no qual vê especies em perigo.

O destino dos Ursos Polares foi atingido por um nervo público. Oficiais de peixe e vida selvagem receberam 600,000 comentarios públicos ate agora sobre a lista proposta, disse porta-voz Chris Tollefson.

Na sexta-feira, representativo Edward Markey (D-Mass.), encorajou administrção do presidente George W. Bush para permitir Ursos Polares proteção federal.

"Isso é uma metamorfose tragica para os voluntarios da administrção aproximarem do aquecimento global," disse Markey, presidente do House Select Committee em independencia de energia e aquecimento global. "Ao inves de conheçer o desafio, a administração de Bush é feliz em vir junto, esperando ver se o planeta, e os Ursos Polares, vão afundar ou nadar."

Reportagem de CTV News.