<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Choeur d'Oratorio de Paris</title>
	<link>http://www.oratoriodeparis.asso.fr/</link>
	<description>Chorale &#224; Paris (Ile de France) :
Choeur mixte de 55 personnes sous la direction de Fr&#233;d&#233;ric Pineau, r&#233;p&#233;titions Paris 6e. R&#233;pertoire du choeur : Bach, musique baroque, classique, romantique, contemporaine</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Choeur d'Oratorio de Paris</title>
		<url>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L120xH47/siteon0-e5814.png</url>
		<link>http://www.oratoriodeparis.asso.fr/</link>
		<height>47</height>
		<width>120</width>
	</image>





<item xml:lang="fr">
		<title>Reprise des activit&#233;s du choeur</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Reprise-des-activites-du-choeur.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Reprise-des-activites-du-choeur.html</guid>
		<dc:date>2021-06-27T07:53:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christian Binet</dc:creator>



		<description>Chers amis fid&#232;&#173;les du Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris, Nous sommes heureux de vous annoncer la reprise de nos activit&#233;s musicales. C'est ainsi que le week-end du 5 et 6 juin a &#233;t&#233; l'occasion de nous retrouver sous la direction de notre chef Fr&#233;d&#233;ric Pineau afin de pr&#233;parer notre prochain concert. Celui-ci est planifi&#233; pour les 12 et 13 f&#233;vrier de l'ann&#233;e prochaine, avec la production du Requiem de Dvorak. Nous vous invitons &#224; retenir d&#232;s aujourd'hui ces dates dans votre emploi du (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Actualite-.html" rel="directory"&gt;1. Actualit&#233;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Chers amis fid&#232;&#173;les du Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris,&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Nous sommes heureux de vous annoncer la reprise de nos activit&#233;s musicales.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;C'est ainsi que le week-end du 5 et 6 juin a &#233;t&#233; l'occasion de nous retrouver sous la direction de notre chef Fr&#233;d&#233;ric Pineau afin de pr&#233;parer notre prochain concert.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Celui-ci est planifi&#233; pour les &lt;strong&gt;12 et 13 f&#233;vrier&lt;/strong&gt; de l'ann&#233;e prochaine, avec la production du &lt;strong&gt;Requiem de Dvorak&lt;/strong&gt;.
Nous vous invitons &#224; retenir d&#232;s aujourd'hui ces dates dans votre emploi du temps.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1194 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:400px;'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-40.jpg' width=&quot;400&quot; height=&quot;225&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Enregistrements r&#233;cents</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Enregistrements-recents.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Enregistrements-recents.html</guid>
		<dc:date>2020-07-01T09:56:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Christian Binet</dc:creator>



		<description>Verleih uns Freiden Cette &#339;uvre de F&#233;lix Mendelssohn a &#233;t&#233; enregistr&#233;e &#224; distance pendant la p&#233;riode de confinement par des chanteurs du ch&#339;ur d'oratorio de Paris et du Bachchor de Bad Homburg. Cette collaboration franco-allemande devait se poursuivre par deux concerts donn&#233;s en octobre 2020 avec un programme comprenant le Requiem de Durufl&#233; et plusieurs psaumes de Mendelssohn. En raison de la crise sanitaire, ce projet a &#233;t&#233; report&#233; &#224; l'ann&#233;e 2022 (mai et juin). Qui Tollis de la Messa di Gloria de (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Actualite-.html" rel="directory"&gt;1. Actualit&#233;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Verleih uns Freiden&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt; Cette &#339;uvre de F&#233;lix Mendelssohn a &#233;t&#233; enregistr&#233;e &#224; distance pendant la p&#233;riode de confinement par des chanteurs du ch&#339;ur d'oratorio de Paris et du Bachchor de Bad Homburg.
Cette collaboration franco-allemande devait se poursuivre par deux concerts donn&#233;s en octobre 2020 avec un programme comprenant le Requiem de Durufl&#233; et plusieurs psaumes de Mendelssohn. En raison de la crise sanitaire, ce projet a &#233;t&#233; report&#233; &#224; l'ann&#233;e 2022 (mai et juin).&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/njD5MSC7lsg&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Qui Tollis de la Messa di Gloria de Puccini&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/NE0ylybc_ms&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Maurice Durufl&#233; : Requiem op. 9 (1946-1947) </title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-Requiem-op-9-1946.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-Requiem-op-9-1946.html</guid>
		<dc:date>2019-11-17T19:35:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Philippe Torrens</dc:creator>



		<description>Cet billet a pour but de vous pr&#233;&#173;sen&#173;ter l'oeu&#173;vre chan&#173;t&#233;e en seconde par&#173;tie des concerts des 13 et 15 d&#233;cem&#173;bre 2019 Le Requiem de Maurice Durufl&#233;, d&#233;di&#233; &#224; la m&#233;moire de son p&#232;re, se conforme &#224; une tradition fran&#231;aise &#171; gallicane &#187; qui pr&#233;serve une liturgie propre &#224; la France et l'&#233;loigne des prescriptions du Concile de Trente. C'est pourquoi de nombreux Requiem fran&#231;ais ne comportent pas la s&#233;quence Dies irae, comme ceux de Du Cauroy, Gilles, Campra et Faur&#233;. Durufl&#233; a, comme Faur&#233;, termin&#233; sa messe des morts (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_1145 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/0/0f/Durufl%C3%A9-Requiem-Kirie.jpg&quot; title='JPEG - 20.6 ko' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L177xH250/DuruflC3A9-R5b16-f44ea.jpg' width='177' height='250' alt='JPEG - 20.6 ko' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Cet billet a pour but de vous pr&#233;&#173;sen&#173;ter l'oeu&#173;vre chan&#173;t&#233;e en seconde par&#173;tie des concerts des 13 et 15 d&#233;cem&#173;bre 2019&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le &lt;i&gt;Requiem&lt;/i&gt; de Maurice Durufl&#233;, d&#233;di&#233; &#224; la m&#233;moire de son p&#232;re, se conforme &#224; une tradition fran&#231;aise &#171; gallicane &#187; qui pr&#233;serve une liturgie propre &#224; la France et l'&#233;loigne des prescriptions du Concile de Trente. C'est pourquoi de nombreux &lt;i&gt;Requiem&lt;/i&gt; fran&#231;ais ne comportent pas la s&#233;quence &lt;i&gt;Dies irae&lt;/i&gt;, comme ceux de Du Cauroy, Gilles, Campra et Faur&#233;. Durufl&#233; a, comme Faur&#233;, termin&#233; sa messe des morts par un &lt;i&gt;In Paradisum&lt;/i&gt;, mettant l'accent sur l'espoir d'un au-del&#224; heureux.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le compositeur est un catholique convaincu et son Requiem porte la marque de ses convictions. Malgr&#233; l'absence de&lt;i&gt; Dies irae&lt;/i&gt;, il met abondamment en relief la menace de l'Enfer, d'abord dans le &lt;i&gt;Domine Jesu Christe&lt;/i&gt; qui l'illustre par la gueule du lion ouverte pour avaler les damn&#233;s, comme sur les portails des cath&#233;drales, le Tartare, les t&#233;n&#232;bres et les peines &#233;ternelles, puis dans le &lt;i&gt;Libera me&lt;/i&gt; qui &#233;voque le jour &#171; tr&#232;s amer &#187; du Jugement Dernier et l'homme tremblant face &#224; la menace de la &#171; mort &#233;ternelle &#187;. Si ce Requiem commence et se termine dans l'apaisement (la fr&#233;quence avec laquelle est repris &lt;i&gt;requiem aeternam&lt;/i&gt; est tout &#224; fait frappante), son atmosph&#232;re est toutefois loin d'&#234;tre toujours sereine.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;L'originalit&#233; de ce &lt;i&gt;Requiem&lt;/i&gt; est d'autre part que Durufl&#233; y recourt le plus souvent &#224; des th&#232;mes gr&#233;goriens qu'il associe avec d'autres &#233;l&#233;ments th&#233;matiques et avec des harmonies qui font de lui un musicien du 20e si&#232;cle. La fluidit&#233; rythmique particuli&#232;re de l'&#339;uvre prend elle aussi mod&#232;le sur le phras&#233; gr&#233;gorien.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;I - &lt;i&gt;Intro&#239;t&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Requiem aeternam dona eis, Domine,&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Donne-leur le repos &#233;ternel, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et lux perpetua luceat eis.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Et qu'une lumi&#232;re perp&#233;tuelle brille pour eux.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Te decet hymnus, Deus, in Sion&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Il te faut, Dieu, un hymne chant&#233; &#224; Sion&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et tibi reddetur votum in Jerusalem.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et le v&#339;u sera accompli pour toi &#224; J&#233;rusalem.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Exaudi orationem meam.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#201;coute [exauce] ma pri&#232;re.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Ad te omnis caro veniet.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#192; toi viendra toute chair.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;L'entr&#233;e dans l'&#339;uvre s'effectue dans la douceur : le th&#232;me gr&#233;gorien du &lt;i&gt;Requiem&lt;/i&gt; est &#233;nonc&#233; &#224; l'unisson par les hommes, planant au-dessus d'un accompagnement d'orgue tr&#232;s fluide, et color&#233; par l'intervention a&#233;rienne des pupitres f&#233;minins. Puis l'accompagnement d'orgue devient plus ferme et les sopranos entonnent, toujours dans la douceur, &lt;i&gt;Te decet hymnus&lt;/i&gt;, suivies par les altos sur &lt;i&gt;exaudi nos&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Une br&#232;ve transition &#224; l'orgue reprend l'accompagnement fluide du d&#233;but sur lequel l'orgue &#233;nonce &#224; son tour le th&#232;me gr&#233;gorien, tandis que t&#233;nors et sopranos &#224; l'unisson sur Do r&#233;p&#232;tent les paroles initiales, bient&#244;t rejoints par les autres voix qui descendent lentement vers le grave, pour finir sur un accord de Fa.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;II - &lt;i&gt;Kyrie&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Kyrie, eleison ! Christe eleison !&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Seigneur, aie piti&#233; ! Christ, aie piti&#233; !&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Les basses enchainent directement le th&#232;me gr&#233;gorien du &lt;i&gt;Kyrie&lt;/i&gt;, suivis par les autres voix qui en reprennent successivement les premi&#232;res notes. Une vaste variation polyphonique se d&#233;roule &#224; partir des &#233;l&#233;ments de ce th&#232;me. Un retour de Kyrie, sur un th&#232;me diff&#233;rent et en entr&#233;es rapproch&#233;es de trois voix, cl&#244;t cette premi&#232;re s&#233;quence. Altos et sopranos entonnent le &lt;i&gt;Christe&lt;/i&gt; en imitation, interrompues par les basses qui r&#233;introduisent le &lt;i&gt;Kyrie&lt;/i&gt; sur le second th&#232;me, suivis par les autres voix, de fa&#231;on d'abord dynamique jusqu'&#224; un &lt;i&gt;fortissimo&lt;/i&gt;, puis le mouvement s'&#233;teint progressivement.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;III - &lt;i&gt;Domine Jesu Christe&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Domine Jesu Christe, rex gloriae,&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Seigneur J&#233;sus-Christ, roi de gloire,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;libera animas omnium fidelium defunctorum&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;lib&#232;re les &#226;mes de tous les fid&#232;les d&#233;funts &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;de p&#339;nis inferni et de profundo lacu.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; des peines de l'enfer et du puits profond.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Libera eas de ore leonis,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Lib&#232;re-les de la gueule du lion,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;ne absorbeat eas Tartarus,&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; que le Tartare ne les engloutisse pas, &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;ne cadant in obscurum.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;qu'ils ne tombent pas dans les t&#233;n&#232;bres. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Hostias et preces tibi, Domine,&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Ces sacrifices et ces pri&#232;res, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;laudis offerimus.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;nous les offrons pour ta gloire.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Tu suscipe pro animabus illis&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Re&#231;ois-les en faveur de ces &#226;mes&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quarum hodie memoriam facimus.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;dont aujourd'hui nous &#233;voquons le souvenir.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Fac eas, Domine,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Fais-les, Seigneur&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;de morte transire ad vitam	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	de la mort passer &#224; la vie&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quam olim Abrahae promisisti	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	que jadis tu as promise &#224; Abraham&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et semini ejus&lt;/i&gt;. &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	et &#224; sa descendance.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Un pr&#233;lude d'orgue s'articule autour d'une br&#232;ve ritournelle grave. Puis les altos adressent une modeste supplication au Christ, dans un chant d'allure gr&#233;gorienne, mais qui ne correspond pas &#224; la m&#233;lodie originale. Le ch&#339;ur reprend &lt;i&gt;libera eas&lt;/i&gt; avec intensit&#233;, de fa&#231;on presque toujours homophone et descend vers le grave, pour illustrer &lt;i&gt;in obscurum&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Puis le mouvement s'anime et les supplications du ch&#339;ur se font de plus en plus pressantes et comme affol&#233;es devant la perspective des peines &#233;ternelles, accompagn&#233;es par un orgue d&#233;cha&#238;n&#233; qui m&#234;le &#224; ses accords aigus et pr&#233;cipit&#233;s le motif grave du d&#233;but. Une derni&#232;re descente &lt;i&gt;in obscurum&lt;/i&gt; laisse place &#224; une transition d'orgue qui se rass&#233;r&#232;ne pour laisser surgir le th&#232;me gr&#233;gorien&lt;i&gt; sed signifer sanctus Michael&lt;/i&gt; : le ciel s'ouvre de nouveau sur l'apparition de l'archange et la promesse de salut faite par Dieu &#224; Abraham et &#224; sa descendance. Le baryton solo intervient modestement, puis de fa&#231;on plus d&#233;cid&#233;e, sur un nouveau motif gr&#233;gorien (&lt;i&gt;tu suscipe&lt;/i&gt;), la ritournelle grave r&#233;appara&#238;t et le baryton termine sa pri&#232;re en revenant au ton modeste. L'orgue s'envole vers l'aigu pour accueillir les voix de femmes (&#224; la tierce) rappelant la promesse faite &#224; Abraham. Ce mouvement tourment&#233; s'ach&#232;ve dans l'apaisement.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;IV - &lt;i&gt;Sanctus&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Sanctus, sanctus Dominus Deus sabaoth.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Saint, saint est le Seigneur, Dieu des arm&#233;es [c&#233;lestes].&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Pleni sunt caeli et terra gloria tua.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Les cieux et la terre sont pleins de la gloire.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Hosanna in excelsis.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Hosanna au plus haut des cieux.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Sur fond de nouvelles coul&#233;es de notes &#224; l'orgue, sopranos et altos &#233;noncent le th&#232;me gr&#233;gorien du &lt;i&gt;Sanctus&lt;/i&gt;, souvent en accords de sixte, comme de l&#233;g&#232;res vol&#233;es de cloches, sans aucune solennit&#233;. L'acclamation &lt;i&gt;Hosanna&lt;/i&gt;, d'abord &#233;nonc&#233;e discr&#232;tement par les deux voix f&#233;minines, s'amplifie peu &#224; peu avec l'entr&#233;e des voix masculines et prend un caract&#232;re triomphal, avant de s'&#233;teindre graduellement et de laisser place aux deux voix de femmes qui entonnent &lt;i&gt;Benedictus&lt;/i&gt; sur le m&#234;me th&#232;me gr&#233;gorien que &lt;i&gt;Pleni sunt c&#339;li&lt;/i&gt; et m&#232;nent le mouvement vers une fin tr&#232;s douce.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;V- &lt;i&gt;Pie Jesu&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Pie Jesu Domine,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Seigneur J&#233;sus plein de bont&#233;, &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Dona eis requiem,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Donne-leur le repos,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Sempiternam requiem.	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Le repos &#233;ternel.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Comme Faur&#233;, Durufl&#233; a confi&#233; son &lt;i&gt;Pie Jesu&lt;/i&gt; &#224; une soliste (mezzo-soprano) &#224; laquelle r&#233;pond une voix instrumentale, soit un violoncelle, soit, comme ici, une partie d'orgue. L'instrument ne fait d'abord que renvoyer une sorte d'&#233;cho &#224; la mezzo-soprano, puis il chante en m&#234;me temps qu'elle, et parfois &#224; l'unisson. Au troisi&#232;me retour de &lt;i&gt;pie Jesu&lt;/i&gt;, la supplication se fait plus ardente, la voix et l'instrument, qui monte dans le registre aigu, se soutenant mutuellement. Peu &#224; peu la mezzo plonge dans le grave, tandis que l'instrument &#233;nonce la m&#233;lodie, avant de descendre rejoindre la voix sur le Do final.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;VI- &lt;i&gt;Agnus Dei&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Agnus Dei qui tollis peccata mundi,&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Agneau de Dieu qui effaces les p&#233;ch&#233;s du monde,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;dona eis requiem sempiternam.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	donne-leur le repos &#233;ternel.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Sur le fond de deux m&#233;lodies qui s'entrecroisent, l'orgue fait entendre un premier motif grave en valeurs longues, qui aboutit &#224; l'entr&#233;e des altos sur le th&#232;me gr&#233;gorien de l'&lt;i&gt;agnus Dei&lt;/i&gt; dont l'orgue offrira r&#233;guli&#232;rement des &#233;chos fragmentaires. Un interm&#232;de d'orgue pr&#233;sente un nouveau motif r&#233;current. Le th&#232;me gr&#233;gorien est chant&#233; une quinte plus haut par les t&#233;nors, relay&#233;s par les secondes sopranos et altos en canon. Puis c'est le tour des voix les plus aigu&#235;s, une quarte plus haut. L'entr&#233;e de tous les hommes conduit l'ensemble vers une cadence. Une transition d'orgue r&#233;introduit le second motif, suivi par l'entr&#233;e des basses seules qui abandonnent le th&#232;me gr&#233;gorien pour une supplication plus insistante, &#224; laquelle toutes les voix, homophones, se joignent. Le th&#232;me grave initial revient pr&#233;parer le dernier &lt;i&gt;requiem sempiternam&lt;/i&gt;, toujours en homophonie.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;VII - &lt;i&gt;Lux aeterna&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Lux aeterna luceat eis, Domine,&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Qu'une lumi&#232;re &#233;ternelle brille pour eux, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;cum sanctis tuis in aeternum,	&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;en compagnie de tes saints pour l'&#233;ternit&#233;,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quia pius es&lt;/i&gt;.	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;puisque tu es plein de bont&#233;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Requiem aeternam dona eis, Domine,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Donne-leur le repos &#233;ternel, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et lux perpetua luceat eis,&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et qu'une lumi&#232;re perp&#233;tuelle brille pour eux,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;cum sanctis tuis in aeternum&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;en compagnie de tes saints pour l'&#233;ternit&#233;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quia pius es.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; puisque tu es plein de bont&#233;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Le mouvement expose d'abord une ritournelle, dont le d&#233;but est emprunt&#233; &#224; une phrase du th&#232;me gr&#233;gorien chant&#233; ensuite (&lt;i&gt;quia pius es&lt;/i&gt;) par les sopranos avec le soutien harmonique des autres voix sur le son [ou], ce qui conf&#232;re &#224; l'ensemble une atmosph&#232;re &#233;th&#233;r&#233;e. Apr&#232;s la ritournelle, le motif gr&#233;gorien est repris de fa&#231;on identique, mais une quinte plus haut et avec l'orgue dans l'aigu qui l'&#233;nonce en canon l&#233;g&#232;rement d&#233;cal&#233;. Ensuite, sopranos et t&#233;nors entonnent un nouveau &lt;i&gt;requiem aeternam&lt;/i&gt; sur un Do r&#233;p&#233;t&#233;, tandis que l'orgue d&#233;ploie une sorte de choral solennel en accords homophones. Le proc&#233;d&#233; est repris, apr&#232;s la ritournelle, par les altos et les basses (sur Fa), avec le m&#234;me accompagnement d'orgue, jusqu'&#224; un accord final dont la dissonance recherch&#233;e sonne tr&#232;s harmonieusement.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;VIII - &lt;i&gt;Libera me&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Lux aeterna luceat eis, Domine,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Qu'une lumi&#232;re &#233;ternelle brille pour eux, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;cum sanctis tuis in aeternum,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;en compagnie de tes saints pour l'&#233;ternit&#233;,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quia pius es.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;puisque tu es plein de bont&#233;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Requiem aeternam dona eis, Domine,&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Donne-leur le repos &#233;ternel, Seigneur,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et lux perpetua luceat eis,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et qu'une lumi&#232;re perp&#233;tuelle brille pour eux,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;cum sanctis tuis in aeternum	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;en compagnie de tes saints pour l'&#233;ternit&#233;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;quia pius es.	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;puisque tu es plein de bont&#233;.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;L'atmosph&#232;re change radicalement : une sorte de vide mena&#231;ant avec seulement un petit accord de Fa mineur, puis les basses entrent avec un motif suppliant (qui n'est pas gr&#233;gorien) qui vite se d&#233;ploie vers l'aigu, rapidement suivi par les autres voix dans un crescendo illustrant la crainte du Jugement Dernier. Cela aboutit &#224; un grand cri sur &lt;i&gt;per ignem&lt;/i&gt;. Le tremblement de l'homme devant son juge est exprim&#233; par le baryton solo qui &#233;nonce un th&#232;me gr&#233;gorien. Le climat mena&#231;ant du d&#233;but revient et c'est aux basses qu'est confi&#233;e l'&#233;vocation du jour de col&#232;re (&lt;i&gt;dies irae&lt;/i&gt;), toujours sur un th&#232;me gr&#233;gorien. Toutes les voix reprennent ce motif de fa&#231;on homophone. Quelques ponctuations sombres de l'orgue am&#232;nent une seconde &#233;vocation du jugement, beaucoup plus apais&#233;e, imm&#233;diatement suivie par un nouvel &#233;nonc&#233; de &lt;i&gt;Requiem aeternam&lt;/i&gt; par les sopranos qui passent vite &#224; &lt;i&gt;lux perpetua&lt;/i&gt; : note d'espoir introduite tout de suite apr&#232;s la peur du jugement. L'orgue brode sur &lt;i&gt;requiem aeternam&lt;/i&gt; et, revenant au Fa mineur initial, permet au ch&#339;ur &#224; l'unisson des quatre voix d'entonner de nouveau le motif initial du &lt;i&gt;libera me&lt;/i&gt;, jusqu'&#224; ce que les voix se dissocient sur &lt;i&gt;saeculum per ignem&lt;/i&gt; dans un dernier forte. Le mouvement s'&#233;teint dans un unisson des altos et des t&#233;nors pour une ultime reprise de &lt;i&gt;libera me&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;IX - &lt;i&gt;In Paradisum&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;In Paradisum deducant angeli,	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Qu'au paradis les anges te conduisent,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;in tuo adventu suscipiant te martyres&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;qu'&#224; ton arriv&#233;e les martyrs t'accueillent&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et perducant te in civitatem sanctam&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et te m&#232;nent &#224; la cit&#233; sainte&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Jerusalem.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;de J&#233;rusalem [la J&#233;rusalem c&#233;leste].&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Chorus angelorum te suscipiat	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Que le ch&#339;ur des anges t'accueille&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et cum Lazaro quondam paupere&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et qu'avec Lazare, qui autrefois fut pauvre&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;aeternam habeas requiem.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;tu aies le repos &#233;ternel.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;L'orgue introduit l'atmosph&#232;re paradisiaque par un accord d'une subtile dissonance, d&#233;licatement mouvant, sur lequel les sopranos d&#233;ploient la m&#233;lodie gr&#233;gorienne. Un autre th&#232;me gr&#233;gorien &#224; l'orgue pr&#233;pare l'entr&#233;e du ch&#339;ur, homophone, qui, apr&#232;s un l&#233;ger crescendo aboutissant &#224; l'&#233;vocation de Lazare (l'homme ressuscit&#233; par le Christ durant sa mission terrestre, symbolisant la possibilit&#233; de la r&#233;surrection pour l'humanit&#233; enti&#232;re), termine le mouvement dans la s&#233;r&#233;nit&#233; sur &lt;i&gt;aeternam requiem&lt;/i&gt; et sur une cadence qui n'est gu&#232;re conclusive puisqu'elle aboutit &#224; un accord de septi&#232;me l&#224; o&#249; l'on attendrait un accord parfait : expression d'un doute ou, plut&#244;t, ouverture sur ce qui n'a pas de fin ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Thierry Escaich, Compositeur et organiste, co-titulaire avec Vincent Warniner des orgues de Saint Etienne du Mont, &#224; propos de Durufl&#233;
&lt;!-- htmlA --&gt; &lt;iframe width=&quot;560&quot; height=&quot;315&quot; src=&quot;https://www.youtube-nocookie.com/embed/1fTPKRMFhlY&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt; &lt;!-- htmlB --&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Maurice Durufl&#233; : Quatre motets sur des th&#232;mes gr&#233;goriens, op. 10</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-Quatre-motets-sur.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-Quatre-motets-sur.html</guid>
		<dc:date>2019-11-17T19:35:27Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Philippe Torrens</dc:creator>



		<description>Cet billet a pour but de vous pr&#233;senter les oeuvres chant&#233;es en premi&#232;re partie des concerts des 13 et 15 d&#233;cembre 2019 Rappelons qu'un motet est une composition vocale (parfois accompagn&#233;e par des instruments) d'inspiration religieuse. Les pr&#233;sents motets sont a cappella, c'est-&#224;-dire pour voix seules. Trois d'entre eux sont pour ch&#339;ur mixte &#224; quatre voix, le second (Tota pulchra es), pour voix de femmes. Le compositeur veut qu'ils soient toujours chant&#233;s ensemble et dans l'ordre. Chacun a pour point (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Cet billet a pour but de vous pr&#233;senter les oeuvres chant&#233;es en premi&#232;re partie des concerts des 13 et 15 d&#233;cembre 2019&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Rappelons qu'un motet est une composition vocale (parfois accompagn&#233;e par des instruments) d'inspiration religieuse. Les pr&#233;sents motets sont &lt;i&gt;a cappella&lt;/i&gt;, c'est-&#224;-dire pour voix seules. Trois d'entre eux sont pour ch&#339;ur mixte &#224; quatre voix, le second &lt;i&gt;(Tota pulchra es&lt;/i&gt;), pour voix de femmes. Le compositeur veut qu'ils soient toujours chant&#233;s ensemble et dans l'ordre. Chacun a pour point de d&#233;part un th&#232;me gr&#233;gorien, expos&#233; par un soliste avant le motet lui-m&#234;me.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;I - &lt;i&gt; Ubi caritas&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt; Ubi caritas et amor, Deus ibi est.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; L&#224; o&#249; sont la charit&#233; et l'amour, Dieu est l&#224;. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Congregavit nos in unum Christi amor.&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; L'amour du Christ a fait de nous un seul &#234;tre. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Exultemus et in ipso jucundemur.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; R&#233;jouissons-nous et qu'en Lui soit notre bonheur. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt; Timeamus et amemus Deum vivum.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Craignons et ch&#233;rissons le Dieu vivant. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Et ex corde diligamus nos sincero.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Aimons-nous les uns les autres d'un c&#339;ur sinc&#232;re. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt; Amen &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Ainsi soit-il. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;M&#233;lodie et texte &#233;taient utilis&#233;s lors de l'office du Jeudi Saint quand on c&#233;l&#233;brait le moment o&#249;, au d&#233;but de la C&#232;ne, J&#233;sus lave les pieds de ses disciples, acte d'amour et de charit&#233;. Le th&#232;me gr&#233;gorien est repris par les altos tandis que les deux voix graves d&#233;roulent sous lui un tapis d'accords le plus souvent homophones. La premi&#232;re s&#233;quence est r&#233;p&#233;t&#233;e et suivie d'une seconde, imm&#233;diatement r&#233;p&#233;t&#233;e elle aussi. Sur &lt;i&gt;exultemus&lt;/i&gt;, le tempo s'acc&#233;l&#232;re et les sopranos font leur entr&#233;e, reprenant le th&#232;me gr&#233;gorien une quinte plus haut et entra&#238;nant l'ensemble dans une variation de caract&#232;re plus joyeux modulant vers Fa majeur, puis descendant peu &#224; peu dans le grave (pour marquer la plus grande intimit&#233; sugg&#233;r&#233;e par &#171; d'un c&#339;ur sinc&#232;re &#187;), ce qui facilite la transition avec la reprise du d&#233;but d&#233;bouchant rapidement sur la cadence finale.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;II - &lt;i&gt;Tota pulchra es&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Tota pulchra es, Maria&lt;/i&gt;,	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Ta beaut&#233; est parfaite, Marie,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et macula originalis non est in te.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et tu n'as pas en toi la tache originelle.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Vestimentum tuum candidum quasi nix,	&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Ton v&#234;tement est blanc comme la neige,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et facies tua sicut sol.	&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	et ton visage est comme le soleil.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Tota pulchra es, Maria,	&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Ta beaut&#233; est parfaite, Marie,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;et macula originalis non est in te.&lt;/i&gt;&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;et tu n'as pas en toi la tache originelle.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Tu gloria Jerusalem,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Tu es la gloire de J&#233;rusalem,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;tu laetitia Israel,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	tu es la joie d'Isra&#235;l,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;tu honorificentia populi nostri.&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	tu fais l'honneur de notre peuple.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Tota puchra es, Maria.	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Ta beaut&#233; est parfaite, Marie.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Le texte provient d'une pri&#232;re du quatri&#232;me si&#232;cle et il m&#234;le des extraits de deux livres de l'&lt;i&gt;Ancien Testament&lt;/i&gt;, le &lt;i&gt;Livre de Judith&lt;/i&gt; et le &lt;i&gt;Cantique des Cantiques&lt;/i&gt;. Il est utilis&#233; pour la f&#234;te de l'Immacul&#233;e Conception de la Vierge. La musique suit la structure du texte en reprenant trois fois le th&#232;me gr&#233;gorien quand reviennent les paroles &lt;i&gt;tota pulchra es, Maria&lt;/i&gt;. Les deux s&#233;quences interm&#233;diaires d&#233;veloppent librement des m&#233;lodies d'allure gr&#233;gorienne, avec un accompagnement plus complexe fourni par les sopranos II divis&#233;es. La deuxi&#232;me s&#233;quence est plus joyeuse. Les deux se terminent sur un accord de Sol ouvrant vers la reprise du th&#232;me initial.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;III - &lt;i&gt;Tu es Petrus&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Tu es Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam.&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Mathieu&lt;/i&gt; 16, 18-19) &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Tu es Pierre et sur cette pierre je b&#226;tirai mon &#201;glise. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt;Le th&#232;me gr&#233;gorien, avec son balancement &#233;voquant une vol&#233;e de cloches, est r&#233;expos&#233; par les t&#233;nors suivis des sopranos, tandis qu'altos et basses le reprennent en d&#233;calage &#224; partir de deux autres notes de l'accord de Sol majeur. Un &#233;l&#233;ment rythmique caract&#233;ristique, la fin de la s&#233;quence sur deux noires, parcourt l'ensemble du motet, symbolisant peut-&#234;tre la solidit&#233; du fondement sur lequel repose l'&#201;glise.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;IV - &lt;i&gt;Tantum ergo&lt;/i&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;table class=&quot;spip&quot;&gt;
&lt;tbody&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Tantum ergo sacramentum&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	C'est donc un si grand sacrement&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt; &lt;i&gt;Veneremur cernui,	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Que nous c&#233;l&#233;brons courbant la t&#234;te,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Et antiquum documentum &lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Et que l'ancien enseignement&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Novo cedat ritui, &lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	C&#232;de la place au rite nouveau,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Praestet fides supplementum&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Que la foi pr&#234;te un appui compl&#233;mentaire&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Sensuum defectui.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#192; la faiblesse de nos sens.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt; - &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Genitori, genitoque&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;&#192; celui qui engendre et &#224; celui qui est engendr&#233;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Laus et jubilatio,&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Que soient adress&#233;es louange et jubilation,	&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Salus, honor, virtus quoque	&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Salut, honneur et vertu &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Sit et benedictio, &lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Ainsi que b&#233;n&#233;diction,&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Procedenti ab utroque&lt;/i&gt;	&lt;/td&gt;
&lt;td&gt;Qu'&#224; celui qui proc&#232;de de l'un et de l'autre*&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_even'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Compar sit laudatio.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt;	Soit adress&#233;e une identique louange.&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr class='row_odd'&gt;
&lt;td&gt;&lt;i&gt;Amen.	&lt;/i&gt; &lt;/td&gt;
&lt;td&gt; Ainsi soit-il. &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;p&gt; * la p&#233;riphrase d&#233;signe le Saint-Esprit&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le texte, en vers rim&#233;s (alternant huit et sept syllabes) est du th&#233;ologien Saint Thomas d'Aquin (1225-1274) et il est employ&#233; au cours de la b&#233;n&#233;diction du Saint-Sacrement. Ce motet est le plus polyphonique des quatre. Les sopranos exposent dans leur int&#233;gralit&#233; les deux strophes du th&#232;me gr&#233;gorien et les t&#233;nors le reprennent avec un d&#233;calage et de l&#233;g&#232;res modifications, comme une sorte d'&#233;cho d&#233;form&#233;. Les altos brodent de l&#233;gers ornements tandis que les basses se voient confier un accompagnement dynamique comportant de grands intervalles, contrastant avec la calme solennit&#233; du th&#232;me gr&#233;gorien.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Maurice Durufl&#233; (1902-1986)</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-1902-1986.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Maurice-Durufle-1902-1986.html</guid>
		<dc:date>2019-11-17T19:34:32Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Philippe Torrens</dc:creator>



		<description>Maurice Durufl&#233; offre une bonne illustration des chemins inattendus que peut prendre la cr&#233;ation musicale : ce compositeur du 20e si&#232;cle emploie la plupart du temps des th&#232;mes gr&#233;goriens, qui remontent donc au haut Moyen &#194;ge, et son imagination a r&#233;ussi &#224; &#233;laborer &#224; partir de ce mat&#233;riau tr&#232;s ancien une &#339;uvre originale appr&#233;ci&#233;e dans le monde entier. Elle &#233;chappe compl&#232;tement &#224; la vision historique sch&#233;matique si r&#233;pandue jusque vers 1980 et m&#234;me plus tard. On repr&#233;sentait alors souvent l'&#233;volution musicale (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_1144 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Durufle.gif&quot; title='GIF - 74 ko' type=&quot;image/gif&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L169xH250/Duruflegif-aa3cc-2da52.png' width='169' height='250' alt='GIF - 74 ko' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Maurice Durufl&#233; offre une bonne illustration des chemins inattendus que peut prendre la cr&#233;ation musicale : ce compositeur du 20e si&#232;cle emploie la plupart du temps des th&#232;mes gr&#233;goriens, qui remontent donc au haut Moyen &#194;ge, et son imagination a r&#233;ussi &#224; &#233;laborer &#224; partir de ce mat&#233;riau tr&#232;s ancien une &#339;uvre originale appr&#233;ci&#233;e dans le monde entier.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Elle &#233;chappe compl&#232;tement &#224; la vision historique sch&#233;matique si r&#233;pandue jusque vers 1980 et m&#234;me plus tard. On repr&#233;sentait alors souvent l'&#233;volution musicale comme un processus lin&#233;aire menant &#224; la mise au point du syst&#232;me tonal vers la fin du 17e si&#232;cle, &#224; sa progressive dissolution avec Wagner, Sch&#246;nberg et son continuateur Boulez, puis &#224; la composition avec des bruits et avec des sons produits &#233;lectroniquement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La r&#233;alit&#233; est venue d&#233;mentir cette vision directionnelle que contredisent certains des plus illustres compositeurs du 20e si&#232;cle : Bartok, Jana&#269;ek, Britten, Chostakovitch, Poulenc, Mompou, pour ne citer qu'eux, sont rest&#233;s fid&#232;les &#224; la tonalit&#233;, dont ils ont fait un usage souple et ils ont compos&#233; pour les instruments traditionnels et pour la voix, sans se soucier des nouvelles sources sonores que le progr&#232;s technique offrait. Tel est aussi Maurice Durufl&#233;.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Le compositeur&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La vie de Maurice Durufl&#233; se confond avec son activit&#233; musicale d'organiste (&#224; Saint-&#201;tienne-du-Mont depuis 1930, en solo ou avec son &#233;pouse Marie-Madeleine), et de compositeur.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;N&#233; en 1902 &#224; Louviers, pr&#232;s de Rouen, il &#233;tudie l'orgue et le piano d'abord aupr&#232;s de Jules Haelling, organiste de la cath&#233;drale de Rouen et il fait partie de la ma&#238;trise de la cath&#233;drale. Il compl&#232;te ensuite sa formation &#224; Paris, pour l'orgue avec Eug&#232;ne Gigout et Charles Tournemire, et pour la composition, au Conservatoire de Paris o&#249; il est marqu&#233; par l'enseignement de Paul Dukas. Il devient en 1927 assistant de Louis Vierne &#224; l'orgue de Notre-Dame de Paris.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Il est d&#232;s cette &#233;poque fascin&#233; par le chant gr&#233;gorien dont les moines de Solesmes ressuscitent alors l'interpr&#233;tation. D'autres grands organistes avant lui (Charles-Marie Widor et son ma&#238;tre Charles Tournemire) y ont trouv&#233; leur inspiration, mais Maurice Durufl&#233; est sans doute celui qui en est le plus impr&#233;gn&#233; et une de ses premi&#232;res &#339;uvres, datant de 1930, est un &lt;i&gt;Pr&#233;lude, adagio et choral vari&#233; sur le th&#232;me du Veni Creator&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Son catalogue ne comprend que quatorze opus, mais tous d'une grande densit&#233; et tr&#232;s travaill&#233;s dans le d&#233;tail. Il a, bien s&#251;r, compos&#233; pour l'orgue (&lt;i&gt;Suite&lt;/i&gt; op. 5, en 1933), pour l'orchestre (&lt;i&gt;Trois danses&lt;/i&gt; op. 6, en 1938 ; &lt;i&gt;Andante et scherzo&lt;/i&gt;, en 1951) et pour ch&#339;ur &lt;i&gt;a cappella&lt;/i&gt; (&lt;i&gt;Quatre Motets&lt;/i&gt; op. 10, en 1960 ;&lt;i&gt; Notre p&#232;re&lt;/i&gt;, op. 14, en 1876) ; la &lt;i&gt;Messe cum jubilo&lt;/i&gt; op. 11, en 1966, est &#233;crite pour baryton solo et ch&#339;ur de barytons &#224; l'unisson accompagn&#233;s par l'orgue et, &#233;ventuellement, par l'orchestre.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le &lt;i&gt;Requiem&lt;/i&gt; op. 9, compos&#233; en 1946, est son &#339;uvre la plus longue et la plus connue.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Rejoignez le Ch&#339;ur !</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Rejoignez-le-Choeur.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Rejoignez-le-Choeur.html</guid>
		<dc:date>2019-06-12T06:38:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Choeur d'Oratorio de Paris</dc:creator>



		<description>Le Ch&#339;ur recrute des chanteurs, femmes et hommes, pour la saison 2021-2022 Le Choeur d'Oratorio de Paris dirig&#233; par Fr&#233;d&#233;ric Pineau souhaite compl&#233;ter ses pupitres de t&#233;nors et de basses en pr&#233;vision de ses prochains concerts : &#8212; Le Requiem de Antonin Dvorak les 12 et 13 f&#233;vrier 2022 &#8212; Un concert franco-allemand avec le Requiem de Durufl&#233; fin mai 2022 Les r&#233;p&#233;titions ont lieu les lundis soirs de 19h30 &#224; 22h &#224; Paris 6&#232;me, ainsi qu'un samedi ou dimanche par mois. Ces r&#233;p&#233;titions se font actuellement (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Actualite-.html" rel="directory"&gt;1. Actualit&#233;&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;dl class='spip_document_1116 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-11.jpg&quot; title='JPEG - 1.7 Mo' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH167/-11-d1334.jpg' width='250' height='167' alt='JPEG - 1.7 Mo' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le Ch&#339;ur recrute des chanteurs, femmes et hommes, pour la saison 2021-2022&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Le Choeur d'Oratorio de Paris dirig&#233; par Fr&#233;d&#233;ric Pineau souhaite compl&#233;ter ses pupitres de t&#233;nors et de basses en pr&#233;vision de ses prochains concerts :&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#8212; Le Requiem de Antonin Dvorak les 12 et 13 f&#233;vrier 2022
&lt;br /&gt;&#8212; Un concert franco-allemand avec le Requiem de Durufl&#233; fin mai 2022&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Les r&#233;p&#233;titions ont lieu les lundis soirs de 19h30 &#224; 22h &#224; Paris 6&#232;me, ainsi qu'un samedi ou dimanche par mois.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces r&#233;p&#233;titions se font actuellement dans le respect d'un &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/pdf/-23.pdf' class='spip_out'&gt;protocole sanitaire&lt;/a&gt; de protection contre le covid-19.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Exp&#233;rience chorale et capacit&#233; minimale de d&#233;chiffrage demand&#233;es. Lors de l'audition, vous chanterez un morceau de votre choix et un court d&#233;chiffrage d'une &#339;uvre chorale vous sera propos&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Si vous voulez nous rejoindre, &#233;crivez &#224; &lt;a href='mailto://contact@oratoriodeparis.asso.fr' class='spip_mail'&gt;contact@oratoriodeparis.asso.fr&lt;/a&gt;
ou t&#233;l&#233;phonez au 06 63 01 84 71&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-15.jpg" length="1674682" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/pdf/-13.pdf" length="77762" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/pdf/-14.pdf" length="77423" type="application/pdf" />
		
		<enclosure url="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/pdf/-15.pdf" length="77423" type="application/pdf" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Photos : concert du 8 mai 2019</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Photos-concert-du-8-mai-2019.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Photos-concert-du-8-mai-2019.html</guid>
		<dc:date>2019-05-14T05:38:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Choeur d'Oratorio de Paris</dc:creator>



		<description>Photos prises par Philippe WANG

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Photos prises par Philippe WANG&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1116 spip_documents spip_documents_center'&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-11.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH167/-11-d1334-e4121.jpg' width='250' height='167' style='height:167px;width:250px;' alt='JPEG' class='spip_logos' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1117 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/-12-bb11c.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1118 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/-13-1eba6.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1119 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH750/-14-cf757.jpg' width='500' height='750' alt=&quot;&quot; style='height:750px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1120 spip_documents spip_documents_center'&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-15.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH167/-15-fdeff-1870a.jpg' width='250' height='167' style='height:167px;width:250px;' alt='JPEG' class='spip_logos' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1121 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/-16-bfbb2.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1122 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH334/-17-6de7f.jpg' width='500' height='334' alt=&quot;&quot; style='height:334px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_1115 spip_documents spip_documents_center'&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/-10.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH167/-10-84ed3-dd1e2.jpg' width='250' height='167' style='height:167px;width:250px;' alt='JPEG' class='spip_logos' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Denisa Kerschova de France Musique</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/New-article,229.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/New-article,229.html</guid>
		<dc:date>2017-07-04T08:39:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Choeur d'Oratorio de Paris</dc:creator>



		<description>Suite &#224; nos concerts Dvo&#345;&#225;k de juin 2017, Denisa Kerschova a &#233;voqu&#233; dans son &#233;mission &#171; Allegretto &#187; du mardi 20 juin un &#171; tr&#232;s beau concert du Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris avec Jean Sourisse [...] &#187;. &#201;coutez l'extrait en cli&#173;quant sur le logo de France Musique. Denisa Kerschova France Musique 20 juin 2017 rev

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Suite &#224; nos concerts Dvo&#345;&#225;k de juin 2017, &lt;strong&gt;&lt;a href='https://www.francemusique.fr/personne/denisa-kerschova' class='spip_out'&gt;Denisa Kerschova&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; a &#233;voqu&#233; dans son &#233;mission &#171; Allegretto &#187; du mardi 20 juin un &#171; tr&#232;s beau concert du Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris avec Jean Sourisse [...] &#187;. &#201;coutez l'extrait en cli&#173;quant sur le logo de France Musique.&lt;/p&gt; &lt;dl class='spip_document_835 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/mp3/Kerschova_France_Musique_20_juin_2017.mp3&quot; title='MP3 - 1.3 Mo' type=&quot;audio/mpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/png/logo_francemusique_whiteborder-8a3852749e-2.png' width='70' height='70' alt='MP3 - 1.3 Mo' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;Denisa Kerschova France Musique 20 juin 2017 rev&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/mp3/Kerschova_France_Musique_20_juin_2017_part_2-1.mp3" length="400936" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Photos : Dvo&#345;&#225;k Stabat Mater concert de juin 2017</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Photos-Dvorak-Stabat-Mater-concert.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Photos-Dvorak-Stabat-Mater-concert.html</guid>
		<dc:date>2017-06-26T14:35:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Choeur d'Oratorio de Paris</dc:creator>



		<description>Photos prises par Maxime Colin

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Photos prises par &lt;strong&gt;&lt;a href='http://photo.maximecolin.fr/' class='spip_out'&gt;Maxime Colin&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_806 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/JS_debut_cropped_550.jpg&quot; title='JPEG - 77.1 ko' type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH160/JS_debut_cropped_550-4cbae.jpg' width='250' height='160' alt='JPEG - 77.1 ko' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_806 spip_documents spip_documents_center'&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/JS_debut_cropped_550.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH160/JS_debut_cropped_550-4cbae-9a33c.jpg' width='250' height='160' style='height:160px;width:250px;' alt='JPEG' class='spip_logos' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_818 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH281/Choeur_0_550-affd8.jpg' width='500' height='281' alt=&quot;&quot; style='height:281px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_828 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L350xH374/Lucie_1_350-d2159.jpg' width='350' height='374' alt=&quot;&quot; style='height:374px;width:350px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_818 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH281/Choeur_0_550-affd8.jpg' width='500' height='281' alt=&quot;&quot; style='height:281px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_821 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH333/JS_ST_550-15f3b.jpg' width='500' height='333' alt=&quot;&quot; style='height:333px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_822 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:250px;'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH325/Anne-Aurore_cropped_250-85eb3.jpg' width='250' height='325' alt=&quot;&quot; style='height:325px;width:250px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_823 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:250px;'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH320/Marion_1_cropped_250-bc6dd.jpg' width='250' height='320' alt=&quot;&quot; style='height:320px;width:250px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_809 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH234/JS_4_solistes_cropped_550-7301a.jpg' width='500' height='234' alt=&quot;&quot; style='height:234px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_827 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:248px;'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L248xH302/Kalig_cropped_250-2-2-adf81.jpg' width='248' height='302' alt=&quot;&quot; style='height:302px;width:248px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_825 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:250px;'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L250xH301/Daniel_cropped_250-a9b43.jpg' width='250' height='301' alt=&quot;&quot; style='height:301px;width:250px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_814 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH333/4_solistes_550-749f0.jpg' width='500' height='333' alt=&quot;&quot; style='height:333px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_815 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH430/JS_direction_cropped_550-09093.jpg' width='500' height='430' alt=&quot;&quot; style='height:430px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_808 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH333/Concentration_550-d2820.jpg' width='500' height='333' alt=&quot;&quot; style='height:333px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_816 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH333/solistes_fin_du_cincert_550-a9039.jpg' width='500' height='333' alt=&quot;&quot; style='height:333px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_817 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH413/JS_fin_concert_cropped_550-a61b1.jpg' width='500' height='413' alt=&quot;&quot; style='height:413px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;
&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_819 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L500xH750/eglise_550-9aee8.jpg' width='500' height='750' alt=&quot;&quot; style='height:750px;width:500px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Programme du Concert Stabat Mater de Dvo&#345;&#225;k, 15 et 18 juin 2017</title>
		<link>https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Programme-du-Prochaine-Concert-15.html</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Programme-du-Prochaine-Concert-15.html</guid>
		<dc:date>2017-06-11T13:22:06Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Choeur d'Oratorio de Paris</dc:creator>



		<description>Stabat Mater de Dvo&#345;&#225;k Choeurs Moraves de Dvo&#345;&#225;k Anne-Aurore Cochet, soprano Marion Gomar, alto Ka&#235;lig Boch&#233;, t&#233;nor Daniel Petrovitch, baryton Lucie Seillet, piano Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris Direction : Jean Sourisse Programme Juin 2017 &quot; STABAT MATER &quot; Si Anton&#237;n Dvo&#345;&#225;k reste c&#233;l&#232;bre, c'est essentiellement pour ses oeuvres orchestrales, notamment la Symphonie du Nouveau Monde, bien s&#251;r, et les Danses Slaves. Ses compositions pianistiques et chorales sont bien moins connues. Parmi ces derni&#232;res, le (...)

-
&lt;a href="https://www.oratoriodeparis.asso.fr/-Blog-.html" rel="directory"&gt;5. Blog&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;!-- htmlA --&gt;&lt;span class='spip_document_762 spip_documents spip_documents_right' style='float:right; width:178px;'&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/jpg/Affiche_DVORAK_A5_RVB_-_200.jpg&quot; type=&quot;image/jpeg&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/local/cache-vignettes/L178xH250/Affiche_DVORAK_A5_RVB_-_200-c6f5f.jpg' width='178' height='250' style='height:250px;width:178px;' alt='JPEG' class='spip_logos' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;!-- htmlB --&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Stabat Mater de Dvo&#345;&#225;k&lt;/strong&gt;
&lt;strong&gt;Choeurs Moraves de Dvo&#345;&#225;k&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;ul class=&quot;spip&quot;&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Anne-Aurore-Cochet.html' class='spip_in'&gt;Anne-Aurore Cochet&lt;/a&gt;, soprano&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Marion-Gomar.html' class='spip_in'&gt;Marion Gomar&lt;/a&gt;, alto&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Kaelig-Boche.html' class='spip_in'&gt;Ka&#235;lig Boch&#233;&lt;/a&gt;, t&#233;nor&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Daniel-Petrovitch.html' class='spip_in'&gt;Daniel Petrovitch&lt;/a&gt;, baryton&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Lucie-Seillet.html' class='spip_in'&gt;Lucie Seillet&lt;/a&gt;, piano&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ch&#339;ur d'Oratorio de Paris&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Direction : &lt;a href='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/Jean-Sourisse.html' class='spip_in'&gt;Jean Sourisse&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;dl class='spip_document_763 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;https://www.oratoriodeparis.asso.fr/IMG/pdf/Programme_Dvorak_definitif_basse_definition_bis.pdf&quot; title='PDF - 1.1 Mo' type=&quot;application/pdf&quot;&gt;&lt;img src='https://www.oratoriodeparis.asso.fr/prive/vignettes/pdf.png' width='52' height='52' alt='PDF - 1.1 Mo' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:120px;'&gt;&lt;strong&gt;Programme Juin 2017&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&quot; STABAT MATER &quot;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Si Anton&#237;n Dvo&#345;&#225;k reste c&#233;l&#232;bre, c'est essentiellement pour ses &#339;uvres orchestrales, notamment la Symphonie du Nouveau Monde, bien s&#251;r, et les Danses Slaves. Ses compositions pianistiques et chorales sont bien moins connues.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Parmi ces derni&#232;res, le grand &quot; Stabat Mater&quot; est un chef d'&#339;uvre absolu. Les dix strophes que comporte cette vaste s&#233;quence ont &#233;t&#233; compos&#233;es en deux temps : sept d'entre elles en 1876, alors qu'il venait de perdre sa fille ; et les trois autres peu de temps apr&#232;s, ayant subi le deuil de deux autres jeunes enfants. Il r&#233;sulte de ces trois d&#233;c&#232;s rapproch&#233;s une &#339;uvre poignante, bouleversante, qu'&#233;claire seulement un brillant &quot;Amen&quot; final, r&#233;v&#233;lateur d'une Foi en un &quot;au-del&#224;&quot; que Dvo&#345;&#225;k &#233;voque avec toute la force du grand croyant qu'il &#233;tait.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Dvo&#345;&#225;k &#233;crivit la premi&#232;re mouture de son &quot;Stabat Mater&quot; pour quatre chanteurs solistes, choeur et piano. Il orchestra le tout en 1877.&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&quot; CHOEURS MORAVES &quot;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Bien diff&#233;rents sont les six &quot;Choeurs Moraves&quot;, profanes et d'inspiration populaire, compos&#233;s pour choeur et piano, d'une fra&#238;cheur et d'une na&#239;vet&#233; touchante. Ecrits &#224; l'origine pour deux voix de femmes et piano, c'est son compatriote Leo&#353; Jan&#225;&#269;ek (1854-1928) qui adapta ces duos f&#233;minins pour choeur mixte.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Une bouff&#233;e d'oxyg&#232;ne, en quelque sorte, en ouverture de concert, avant le bouleversant &quot;Stabat Mater&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Jean Sourisse, Chef de Ch&#339;ur et Directeur Musical&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
