<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:blogger='http://schemas.google.com/blogger/2008' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472</id><updated>2024-08-31T20:07:48.162-07:00</updated><title type='text'>organic language acquisition</title><subtitle type='html'>Logging the journey into the world of language acquisition.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default?redirect=false'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><link rel='next' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>37</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-5956368497367342827</id><published>2012-09-11T04:42:00.002-07:00</published><updated>2012-09-11T08:25:00.927-07:00</updated><title type='text'>A new journey</title><content type='html'>Hello.... :)&lt;br /&gt;
So this is the first post in about a year of being silent. What has been happening? Well, life really. Just been so busy with work and other things that I have put a lot of my own learning on hold for a while. But I&#39;m back and feeling excited :)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: magenta; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;The new journey:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-xVFuRbS24DI/UE9XszozsCI/AAAAAAAAFII/MuCIsLkqyQo/s1600/386221_279827922052696_1556313076_n.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;http://1.bp.blogspot.com/-xVFuRbS24DI/UE9XszozsCI/AAAAAAAAFII/MuCIsLkqyQo/s320/386221_279827922052696_1556313076_n.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
My fiancee and I are motivating each other to learn languages, so I&#39;ll be helping her with Spanish and she&#39;ll be pushing me to continue with my Spanish too. I think a good bookmark to have would be 3 months of learning and then have a review of everything that has happened in this time.&lt;br /&gt;
I would like to take the B2 common European Framework test at this time. I think my fiancee would like to just be more informed and conversational at that point. However, I am a little more excited about her learning than about mine. Why? Here&#39;s why.....&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: magenta; font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;The new and improved formula:&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Thanks to modern research into languages, we know that most language depends on frequency. This means that popular language is more useful than little known/ seldom used vocabulary. Basically we must pay attention to what the speakers use in the target language. The good thing about this is that there is a good target here.&lt;br /&gt;
According to the research, a person learning &lt;a href=&quot;http://www.lextutor.ca/research/&quot;&gt;English &lt;/a&gt;would only have to study 2000 words to have the ability to understand 80% of the conversation or text. Please note that this is the 2000 most common words in the language and the combinations of them.&lt;br /&gt;
For &lt;a href=&quot;http://how-to-learn-any-language.com/e/guide/vocabulary-learning/how-many-words.html&quot;&gt;Russian&lt;/a&gt;, it&#39;s a little more, approximately 3000 words, but the principal is the same really.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
As a result, we are looking at the most common words in &lt;a href=&quot;http://corpus.leeds.ac.uk/frqc/internet-es.num&quot;&gt;Spanish &lt;/a&gt;and making sure we know them and the translations, the combinations too. But that&#39;s not all. Accelerated learning guru Tim Ferriss recommends translating &lt;a href=&quot;http://www.fourhourworkweek.com/blog/2007/11/07/how-to-learn-but-not-master-any-language-in-1-hour-plus-a-favor/&quot;&gt;6 key sentences&lt;/a&gt; to be able to see how the language functions with different grammatical rules. Using these sentences, the corpus data (frequency lists), a home-brewed memory technique and some personal preference; we will attempt to memorise and practise highly frequent sentences which utilise the most common words in the most common ways. The aim is to accelerate and minimise the learning process.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;&lt;b&gt;but what about grammar?&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
While I think grammar is over-taught in most schools and universities, I also think that an overview of the systems helps incredibly! As a result of this need, we have a few conjugation charts up on the wall and &lt;a href=&quot;http://www.studyspanish.com/tutorial.htm&quot;&gt;a free website explaining some fundamental grammar&lt;/a&gt; (which is read at a speed of 1 page per week).&lt;br /&gt;
and that&#39;s it pretty much.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta; font-size: large;&quot;&gt;Oh! wait!&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
2 more things&lt;br /&gt;
1st - we will also be looking at speaking functions/ a.k.a. functional language. This will help increase communication. Check out the image for a better idea&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLOo53x3gpdZBaqm-nBvO9uBKmcJx9VowFBHaUdP3bBGlA7lURQ-BpeLYpFOumVfDOIvp_s5V95cuOiNpJBP8nBbtYmnZ8Y0U9iKubZ8i1cDlh4KidQx-ohqC3Mb0o1cfuA8mjd5lvn0x/s1600/photo.JPG&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLOo53x3gpdZBaqm-nBvO9uBKmcJx9VowFBHaUdP3bBGlA7lURQ-BpeLYpFOumVfDOIvp_s5V95cuOiNpJBP8nBbtYmnZ8Y0U9iKubZ8i1cDlh4KidQx-ohqC3Mb0o1cfuA8mjd5lvn0x/s320/photo.JPG&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
2nd - we will also be using a muscle training approach to pronunciation and speaking. Basically, we speak aloud when practising our expressions. Speaking aloud helps get the mouth used to sounding the language and as well as helping you feel stupid, which helps reduce this feeling when actually speaking (well, it&#39;s a theory waiting to be tested at least). The routine is repeating the phrase aloud 7 times slowly and well-pronounced and then 3 times fast (to simulate normal conversation and test the muscles). Repeat this process 4 times per day. Sounds complex? It&#39;s not really.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
So that&#39;s it!&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
Will write more soon. Feel free to comment or ask questions.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: left;&quot;&gt;
Ciao&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/5956368497367342827/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2012/09/a-new-journey.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5956368497367342827'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5956368497367342827'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2012/09/a-new-journey.html' title='A new journey'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-xVFuRbS24DI/UE9XszozsCI/AAAAAAAAFII/MuCIsLkqyQo/s72-c/386221_279827922052696_1556313076_n.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-3658063940922300879</id><published>2011-11-26T14:02:00.000-08:00</published><updated>2011-11-26T14:02:14.886-08:00</updated><title type='text'>Thai Time</title><content type='html'>&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://4.bp.blogspot.com/-GIkpyf7Q9YU/TtFWRSDL5II/AAAAAAAAE6U/yU8mF4Tm_uA/s1600/thai+time%2521.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;240&quot; src=&quot;http://4.bp.blogspot.com/-GIkpyf7Q9YU/TtFWRSDL5II/AAAAAAAAE6U/yU8mF4Tm_uA/s320/thai+time%2521.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Where have you been?!?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;so its been a while since i have posted anything. there is a reason for this...seriously...it&#39;ll come to me.....uhhhh.......global warming?&lt;br /&gt;
i had decided to put this on the backburner for a few months whilst getting resettled and sorting out my life in London :) See, i have an excuse!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: lime;&quot;&gt;So now what?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Nonetheless, I had the opportunity to go to Thailand and visit a very beautiful and special soul (no names :) ) and saw it as an opportunity to test the system in another environment.&lt;br /&gt;
I had two weeks to prepare and knew nothing about the Thai language. So i got hold of some tourist language and went from there.&lt;br /&gt;
Programming 10 expressions in my head each week, i went to Thailand with 21 expressions ready to use!&lt;br /&gt;
I focussed on expressions used in introductions and general &#39;hello&#39;s.&lt;br /&gt;
successful. apart from the memory, i felt that a little more opportunity to practice the expressions would have meant much more fluency with these twenty.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: lime;&quot;&gt;How did it go?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
What actually happened was that I taught my lovely &quot;fian-Shay&quot; (fiancee Shay) the technique, and together we put in 10 expressions connected with directing taxi drivers (directions). It was a typical situation we kept finding ourselves in.&lt;br /&gt;
Again, success. Constantly understood with no need to repeat ourselves, we built up confidence with each passing opportunity. Shay took to the method so much that she started using it putting other expressions into her memory that her friends would help her with&lt;br /&gt;
(ordering drinks in a restaurant)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;color: lime;&quot;&gt;So no issues then?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
although, i must add that Thai is a tonal language, therefore contextually whilst you can predict meaning and others can predict yours, you do need the knowledge of how to produce the different tones to some degree.&lt;br /&gt;
i dont feel this is something special, just a small facet of a language&#39;s phonological individuality.&lt;br /&gt;
simple to overcome....awareness and practice.&lt;br /&gt;
having left Thailand with renewed faith in language learning, i have decided it is time to pick up the Spanish again and take it to the second reference bank, whilst at the same time starting Manderin.&lt;br /&gt;
will let you know how it goes</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/3658063940922300879/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/11/thai-time.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3658063940922300879'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3658063940922300879'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/11/thai-time.html' title='Thai Time'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-GIkpyf7Q9YU/TtFWRSDL5II/AAAAAAAAE6U/yU8mF4Tm_uA/s72-c/thai+time%2521.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-300879897075824096</id><published>2011-08-29T11:51:00.000-07:00</published><updated>2011-08-29T11:51:08.509-07:00</updated><title type='text'>Twenty-sixth week, The end? – thirty-fifth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;  &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;The theory after 6 months/ 26 weeks of learning&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;Language acquisition could be 	organised into 3 stages&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;1) Establishing a reference base (data 	base of general/common items)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;2) Solidifying the reference base 	(gaining familiarity and proficiency with general language and 	everyday items)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;3)Expanding the reference base 	(gaining proficiency and fluency with very specific/uncommon 	language items)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;Mnemonics and memory techniques 	can be used to cut learning time significantly&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;The learner must develop the 	ability to filter language &lt;/b&gt;(or rather choose) &lt;b&gt;to study and 	language to leave for the time being&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;The learner should develop 	methods for exercising the various parts of the brain involved in 	language&lt;/b&gt; (comprehension &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;[listening 	&amp;amp; reading]&lt;/i&gt;&lt;/span&gt; and production &lt;span style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;i&gt;[speaking 	&amp;amp; writing]&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;The learner should take a 	context-based approach &lt;/b&gt;(meaning the situation in which the 	language is used is more important than the language itself, but it 	is by no means the only important element to notice)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;The Brain has abilities which should be honed&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Identifying patterns&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Predicting meaning of unknown 	items from context&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Reducing specific items to a 	general meaning&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Filtering items to be studied from 	all language input&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Collocations. Identifying them and 	using them.&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Noticing target language in new 	contexts and situations&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Memorising selected items&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;What did I do?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, in short, here is a basic summary of the most important steps stumbled upon over the last 6 months, included small things I thought to be important.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 1 – prediction to become an advanced learner in 6 months&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 2 – basic memory technique to memorize 100 words per week&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 4 – theory of how the brain functions (IIT/connectionism)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 5 – breakdown of collocation construction  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 6 – state the aim of the method (prove adults are better, current methods are inaccurate)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 8 – active versus passive study&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 11 – started making videos every 4 weeks to document improvement&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 12 – embracing error correction&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 13 – cultural relativity and how language cannot exist without it&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 14 – reached 1000 words and importance of authentic input&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 16 – nature of translation, context first&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 17 – tenth week, started changing memory techniques&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 18 – realise that, like physical exercise, the brain needs rest periods&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 19 – twelfth week, 3 tier mnemonic technique established&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 20 – schema, learning model, &#39;whys&#39; aren&#39;t necessary but rather &#39;wheres&#39;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 23 – setting of more realistic goals&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 25 – context rich scenarios help with prediction of language&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 26 – two types of bilingualism proposed&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 27 – study cycle, 3 week rotation&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 28 – 100 collocation mark&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 30 – article of research to support the theories&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 32 - 23&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; week, true vocabulary explosion&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 34 – Filtration hypothesis&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Post 35 – Reflection, revise and future goals&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;What would I do differently if I could go back in time?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, first I&#39;d start on a time table of 10 collocations per week using the 3-tier memory technique. Apart from this, identifying the contexts which the collocations are used (past/present/ future/ etc.) and speaking out loud. Reading out loud and watching more movies with the audio in the language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I think if I did these things, I could have cut my time and learning by at least a month.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;What&#39;s next?&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, although I might enter a post here from time to time, the weekly entries wave us goodbye. I will start to study Spanish as part of my degree. First year is beginner and Intermediate Spanish. Second year is Upper Intermediate and the final year is Advanced. So I have another three years ahead of me, but I will use this as an opportunity to see the differences between the methodology/ language approaches.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Also, I would like to continue using this technique to push my second level of learning (I believe I am at the &#39;solidifying&#39; stage).&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;And then, I will dedicate myself to doing some Chinese using this method as well. I will not be memorising items as frequently (degree studies take priority) but I think its good enough to make significant improvements in a short space of time.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Perhaps dedicate one &#39;memory house&#39; to a different language?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Thanks very much to all who helped, in whatever capacity, it was a hell of an experience and I hope to make it even better and take it even further :)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;watch this space.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Here is my final video for Argentina&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/rh9PpVGWEa4?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;As a last post thing, I have compiled all my videos into one clip to be able to see the progression.&lt;br /&gt;
&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/FFVyit0A9IE?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Thanks again.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The Tao of Yun&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;(J)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/300879897075824096/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-sixth-week-end-thirty-fifth-post.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/300879897075824096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/300879897075824096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-sixth-week-end-thirty-fifth-post.html' title='Twenty-sixth week, The end? – thirty-fifth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2561367170479430066</id><published>2011-08-21T15:03:00.000-07:00</published><updated>2011-08-21T15:03:53.424-07:00</updated><title type='text'>Twenty-fifth week, the filtration principal – thirty- fourth post</title><content type='html'>   	 	 	 	&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 in the head. Some nice ones this week.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The filtration principal&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;comments on the previous post have prompted more in depth discussion on how to filter language input. Consider that for each level of learning (or reference base being worked on) there is a different method. Different things are valuable to the different levels.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: magenta; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Establishing reference base&lt;/span&gt;: very selective! Only basic/ general words and phrases as well as the most common.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Solidifying reference base&lt;/span&gt;: remain fairly selective with words and phrases, but expand on the manipulations of the words and focus heavily on the sentence structures.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Expanding reference base&lt;/span&gt;: focus on rare and uncommon words/ expressions/ sentence structures but paying attention to those most useful to you.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Your reference bases (passive knowledge/ vocabulary) is always going to be greater than your speaking level/ ability to produce language. Always. This is the same with our native language and whichever language we try to learn.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Ready for an example?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;OK, don&#39;t laugh. I read a comic called “Hellboy” (I&#39;m sure you all know the movie?) anyway, the context (pictures and story prior to this example) is that an artificial humanoid (much like Frankenstein&#39;s monster) is describing how his creator threw him into a dark pit to hide him from the world and, well, just be rid of him. So the picture is of the monster lying there on the floor and he says, &lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;“pero algo curioso ocurrio en la oscuridad. Decidi vivir. Me tomo anos pero infundi vida nuevamente en mis frios miembros”&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Right. Not so difficult for someone solidifying their reference base.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: #eeeeee; color: black; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;“but something curious happened (occurred) in the darkness. I decided to live. It took me years but ********* new life/ life again in my cold limps.”&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I have never encountered this word “infundi” however knowing other words and expressions, I know its a verb, its past tense (reaffirmed as often first person past tense ends with “i”) and know that its connected with life and his body. Easy. The general meaning is “put”&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;However, the specific meaning could be “will”, “infuse”, “instil”, “charge” or numerous other things.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The real question is, &lt;span style=&quot;color: orange;&quot;&gt;how often will I need to talk about putting life into something?&lt;/span&gt; much less a body.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: orange;&quot;&gt;The answer?&lt;/span&gt; Unless I use a metaphor, this word is useless to me personally.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Especially as I am trying to solidify my reference base, there are other expressions here more valuable.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Even though I could produce these by translation, I want to program my brain with linguistic &#39;chunks&#39; like &lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;“decidi + infinitive verb”&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;“me tomo anos pero + past 1&lt;/span&gt;&lt;sup style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;st&lt;/sup&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt; person verb”&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;If I put these in my mind with the memory techniques, when I speak, they will flow off the tongue and I wont need much thought to say them. Also, these are native constructions  and not translated which means my production will be accurate and high quality as well as &#39;arming&#39; me with expressions that I am likely to hear on TV or from a native.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Whatever level/ reference base you are working on, the limits of your process must be very personal. Things which should influence your filter are:&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: magenta; color: yellow;&quot;&gt;Context&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; (relative to the speaker) 	if it is a topic you like or need, its a context for you!&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b style=&quot;color: yellow;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: magenta;&quot;&gt;Frequency&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; (subject to preference) 	if you hear/see it all the time, or want to use it all the time, its 	for you!&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Remember that, as I said in one of the first posts on this blog, that the brain must develop many abilities such as identifying collocations, predicting/ inferring meaning and also to distinguish between general/ common use vs. specific/rare.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Your language filter should have these characteristics.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Just because you understand something, it doesn&#39;t mean that you would produce it accurately nor in the same manner. Reception is always easier than production. Therefore we must train authentic chunks so as to produce native expressions.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10. more speaking. More listening. Blah blah blah.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I hope this post defines things better.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Have a good week.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2561367170479430066/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-fifth-week-filtration-principal.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2561367170479430066'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2561367170479430066'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-fifth-week-filtration-principal.html' title='Twenty-fifth week, the filtration principal – thirty- fourth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-5801819063451773461</id><published>2011-08-14T15:07:00.000-07:00</published><updated>2011-08-14T15:07:47.284-07:00</updated><title type='text'>Twenty-fourth week – thirty-third post</title><content type='html'>   	 	 	 	&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, thanks to a very busy week regarding training and work, I had a very lazy week with regards to language and collocations. So, in other words, no 10 new collocations. I&#39;m lazy. Deal with it.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;So what then?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, I more Spanish interaction than ever. My CPE ladies, the German and I all drove to Uruguay for a visa run (my visa, road trip for them) and hence we set out from their place. As a result, I met some family and friends. It was a linguistic eye-opener...&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;really? How come?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, my theory is based on the principal slightly in conflict with what is known as the &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Communicative_language_teaching&quot;&gt;“communicative approach”&lt;/a&gt; which is currently the popular teaching methodology. Basically one need not speak with others to train the brain. But that&#39;s a bold and generalised statement, so I&#39;ll back up and say that I haven&#39;t had much speaking practice at all. General functional things like asking for food or whatever, but not exchanges of opinions and stories. Being in that situation was eye-opening because I saw that I understood a very large amount of what was said and that I know the words to communicate myself.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The parts which were on the flip side were that I didn&#39;t communicate fluently and that I still had understanding gaps with unknown words. Speakers used the language faster than I could compute (recognition of collocations meant I needed fractions of seconds more, but I still needed more time) I needed support.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Remedy?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, I felt that if I pushed myself into more of these situations, I would fall into the trap of fossilised errors (linguistic errors that you repeat continuously until the become almost impossible to change). This would be because I have a need to communicate but don&#39;t yet know a native way to express it. This is what I need to see. Now that I have a good reference base, the solidifying of this base should come in the form of a more natural and native production of the language. In training myself for this state I must expose myself to more spoken word and therefore my listening speed will increase too.&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;increase comprehension speed 	through more common collocations and practice&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;increase speaking fluency through 	the same.  	&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;		&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;		the collocations to be learnt must mainly be comprised of know words.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;To say &lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;“a pie”&lt;/span&gt; is by foot (both words are know, but the combination of them is unfamiliar)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;as contrasted by the know which is &lt;span style=&quot;background-color: white; color: blue;&quot;&gt;“de pie”&lt;/span&gt; which is to stand (literally &#39;of foot&#39;)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This is what I consider to be make the reference base much more sturdy, that is the reference base becomes more comfortable and natural. Perhaps functioning in only a handful of common situations, but fluent enough for you to feel relaxed and fast enough to keep pace in a conversation.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 collocations. Starting the series “kdabra” which is Spanish, and watching some Argentine films in order to fish out some unknown combinations&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/5801819063451773461/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-fourth-week-thirty-third-post.html#comment-form' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5801819063451773461'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5801819063451773461'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-fourth-week-thirty-third-post.html' title='Twenty-fourth week – thirty-third post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-6599450170366133952</id><published>2011-08-07T13:07:00.000-07:00</published><updated>2011-08-07T13:07:13.906-07:00</updated><title type='text'>Twenty-third week: The vocab explosion – thirty-second post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, most interesting indeed. Another ten in the head. But more importantly, there have been significant insights into the language!&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The insights?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;In one of my earlier posts I quoted a researcher who believed children learn day by  day until they experience a vocabulary explosion. I said that this is a matter of time but more importantly it could be accelerated by study. Although I estimated a much shorter time, I believe that I have experienced the beginnings of this explosion. According to the theory of the three reference banks, this would mean the explosion comes in the second stage/ second reference bank development.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;How can you tell?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, defining a vocab explosion, it suggests that a learner gets to the point where they are able to predict unknown vocab very easily and produce unknown forms of words based on current knowledge of how the language is typically constructed. It takes all the &#39;monkey see, monkey do&#39; information, connects it all together and the learner can now produce language never before encountered, now its &#39;monkey hasn&#39;t seen, monkey do&#39;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This doesn&#39;t mean the learner should stop the process, just that they now can acquire at an accelerated rate and should have more confidence with the language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This is what I feel has happened to me.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Video&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;As promised, its video time. I tried using a variety of grammatical forms and some new expressions.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Enjoy.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;object width=&quot;320&quot; height=&quot;266&quot; class=&quot;BLOGGER-youtube-video&quot; classid=&quot;clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000&quot; codebase=&quot;http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0&quot; data-thumbnail-src=&quot;http://i.ytimg.com/vi/BDlN_X3P40Y/0.jpg&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/BDlN_X3P40Y?f=user_uploads&amp;c=google-webdrive-0&amp;app=youtube_gdata&quot; /&gt;&lt;param name=&quot;bgcolor&quot; value=&quot;#FFFFFF&quot; /&gt;&lt;embed width=&quot;320&quot; height=&quot;266&quot;  src=&quot;http://www.youtube.com/v/BDlN_X3P40Y?f=user_uploads&amp;c=google-webdrive-0&amp;app=youtube_gdata&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 collocations. But specifically working on natives speaking and speeding up my listening translation time.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Chau&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/6599450170366133952/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-third-week-vocab-explosion.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/6599450170366133952'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/6599450170366133952'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/08/twenty-third-week-vocab-explosion.html' title='Twenty-third week: The vocab explosion – thirty-second post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-8531747689523667919</id><published>2011-07-31T10:15:00.000-07:00</published><updated>2011-07-31T10:15:51.765-07:00</updated><title type='text'>Twenty-second week – thirty-first post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;the weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Very good results, indeed. Apart from the next ten collocations in memory, I had many opportunities to converse and listen to conversations. I was very happy with how much I understood :)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;and also happy with how much I recognised the collocations in their speaking.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Expanding on original language acquisition&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Babies initial steps to learning a language are sounds. Sounds linking to other sounds (collocations) and then sounds linked to contexts. Consider a baby learning the sounds “ahh” and then learns to put their lips together, producing an &#39;m&#39; sound before. Putting them together, the child produces the sound “Ma”. Then the baby needs to join two together to produce the word “Mama”. Then child then sees the reaction from people around it and it learns that &#39;mama&#39; refers to a person,thereby linking sounds to context.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Now, within an adult or Second Language Acquisition (SLA), they already know most, if not all, contexts connected with languages. The fruits of the first language acquisition. The adult mind learns words first, able to see and identify them before being able to produce the sounds required.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;It seems that the process of initial language acquisition is opposite to that of SLA.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This has been my experience at least. And now I seem to be at a point where I need to focus more on connecting sounds (producing or receiving) to known collocations. Basically I just need to listen to more native speakers.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another ten collocations, more native Spanish films. Only another four weeks before this blog comes to a end. I hope you have been enjoying it :)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;enjoy this vid :)&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/3-son3EJTrU?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/8531747689523667919/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twenty-second-week-thirty-first-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8531747689523667919'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8531747689523667919'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twenty-second-week-thirty-first-post.html' title='Twenty-second week – thirty-first post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-3273122534829718489</id><published>2011-07-25T10:47:00.000-07:00</published><updated>2011-08-01T08:10:57.414-07:00</updated><title type='text'>Dispelling the urban myth – languages, youth and the rigid mindset - thirtieth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }h4 { margin-bottom: 0.21cm; }h4.western { font-family: &quot;Liberation Sans&quot;,sans-serif; font-size: 11pt; font-style: italic; }h4.cjk { font-size: 11pt; font-style: italic; }h4.ctl { font-size: 11pt; font-style: italic; }a:link {  }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;I have been promising something special the last few weeks...at last it&#39;s done and ready for sharing. i hope you like it&lt;/span&gt;&lt;b&gt; &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;1 - YOUTH&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Ask anyone you encounter, or even what you believe personally, whether children are more apt to learning languages than adults and the answer is more often than not “absolutely”. Everyone wanting to learn a foreign language always says, at one time or another, “how I wish I had learnt this when I was young”. Even people who had language instruction in their school years murmur the same phrase - wishing they had put more time into the study. Why does the world believe that children are linguistic geniuses?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;To back this up, &lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=G2XBIkHW954&quot;&gt;Patricia K. Kuhl (a professor of the Institute for Brain and Learning Sciences at the University of Washington) states that there is a &#39;critical period&#39; for children to learn a language&lt;/a&gt;. She is not alone. Most opinions on the topic tend to vary but, most agree that younger than 13 is the optimum time for second language acquisition. Professor Kuhl states that after the age of 7, the rate of language acquisition declines.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Could this be a false assumption? There are no conclusive facts which state the best time for Second Language Acquisition (S.L.A.) nor are there any conclusions about the differences between adult and child S.L.A., only that it is easier and, therefore, better to learn as a child.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;THE RESEARCH&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Researchers in various institutes across the globe have done some interesting studies and the results are rather telling. &lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/06/110617081541.htm&quot;&gt;A study done with orphans being placed in homes found that if the child was not placed in foster care by the time they were 15 months old, they developed linguistically at a statistically staggered  rate compared to their peers with families&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;http://chinaadoptiontalk.blogspot.com/2011/06/language-gaps-in-children-adopted-from.html&quot;&gt;Another study found that Chinese children adopted by French Canadian families developed much slower linguistically than their French Canadian peers and would not be able to master the language if not adopted within a similar time-frame&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Three more studies were done concerning phonology and sounds within the brain. The first was with adults but the insight is crucial nonetheless. &lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/05/110531121313.htm&quot;&gt;Researchers proposed that the brain groups languages according to sounds, therefore, bilingualism is not a strain as the brain naturally distinguishes the differences.&lt;/a&gt; The sound of Spanish is distinct to that of Mandarin, even to the untrained ear. &lt;a href=&quot;http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/search/detailmini.jsp?_nfpb=true&amp;amp;_&amp;amp;ERICExtSearch_SearchValue_0=EJ777220&amp;amp;ERICExtSearch_SearchType_0=no&amp;amp;accno=EJ777220&quot;&gt;The second study found that children only developed the ability to comprehend intonation and sentence rhythm between the ages of 7 to 10 years&lt;/a&gt;. Before this time,the brain of a child does not have the physical capacity to understand it. &lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/06/110630122003.htm&quot;&gt;The final study states that infants have a preference to hear their mother tongue and show brain activity suggesting they &#39;reject&#39; other sound groups.&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;THE IMPLICATIONS&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The development of language in children is directly connected to the development of the brain in two ways: initial exposure to the world and biological maturation. The studies done on adopted children&#39;s language abilities suggest that the brain does have a critical period for initial introduction of sounds – approximately 15 months. This explains the results in Canada and the lag in the development of the orphans. Also, it suggests that the 7 year critical period is vastly overestimated. The brain only developing intonation capacity after 7 years suggests that the years before this point  are to establish a type of reference bank of sounds connected with context. The final study suggests that children specialise in that which was introduced during this critical period.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;2 - THE STATE OF EDUCATION&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;If anyone wants to start learning a language, they either go to an institute or get some sort of home CD set. Either option follows certain ideas such as translating back to your language is a bad idea, grammar is extremely helpful, the materials are often graded to suit the levels (easy materials for lower levels, etc.) and the institutes require teachers to follow certain procedures. Is the current state counter-productive?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The criteria is also consistent regardless of learners. The vocabulary might change to suit a topic more engaging for the learner but that&#39;s about the extent of the variety. The system centres around the principle that grammar and vocabulary are equal to language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;THE RESEARCH&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.neuro.27.070203.144230&quot;&gt;Giacomo Rizolatti found that primates (humans too) have &#39;mirror neurons&#39; meaning the same part of the brain fires up whether we do the action or see the action&lt;/a&gt;. Giving weight to the phrase &#39;monkey see monkey do&#39;. &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Cerebral_hemisphere&quot;&gt;Another conclusion from multiple studies and something which is established as fact, is that the different hemispheres of the brain are responsible for different things&lt;/a&gt;. Where grammar and vocabulary are governed by the left, intonation and pragmatics (reading between the lines) are controlled by the right.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/06/110614144758.htm&quot;&gt;A study was done with first language Chinese speakers recently, who were also fluent English speakers. Researchers found that the subjects translated items back to their first language without choice and that translation was unconscious/ instantaneous&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/05/110531121313.htm&quot;&gt;The final study was mentioned previously with the brain&#39;s ability to group languages according to sounds, therefore, resulting in little danger of confusing languages.&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;THE IMPLICATIONS&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;If we need to see to learn, then graded materials are useless. Also grammar and vocabulary without context is useless. Banning translation from the learning process is also folly. Mimicry will lead to a learner passing as a native speaker on content alone. Mimicry also means that translation occurs not from the first language (L1) to the second language (L2), but rather through the context. The brain then stores two groups of words connected with one context and the speaker then can choose either grouping of sounds to communicate.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Learning in this manner works in accordance with the brain&#39;s functioning. Context rich learning environments also teach realistic grammar, common vocabulary and appropriate register. Both hemispheres are engaged and a more holistic learning experience is nurtured. Surely, if we work in accordance with the natural functioning, we can cut down acquisition time and increase the accuracy. Learners will sound much more  natural and native.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;3 - THE RIGID MINDSET&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The current understanding of language function within the brain is extremely cloudy. It is indeed a soft science and therefore difficult to get a straight answer. We are constantly looking for the right area of the brain to isolate/ something within the physical structure which answers the question of where in the brain is the area for language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.youtube.com/watch?v=DryHvm8-jxw&quot;&gt;Psychiatrist Norman Doige talks about how adults brains are rigid, whilst a child&#39;s is flexible&lt;/a&gt;. Many agree with him without thinking about what this means. Does it mean &#39;over-learnt habits&#39; inhibit new learning or does it mean a more efficient mind?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;RESEARCH&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Various studies done over many years show insightful results indeed. &lt;a href=&quot;http://biology.about.com/od/anatomy/p/brocas-area.htm&quot;&gt;Scientists found areas which are usually connected with language perception and comprehension (Wernicke&#39;s area and Broca&#39;s area) but with exceptional cases where damage to these areas did not affect the patient&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;http://www.scientificamerican.com/podcast/episode.cfm?id=the-blind-use-the-visual-cortex-to-11-05-28&quot;&gt;A study done in Canada showed how the blind use the visual cortex to process sound&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;http://www.npr.org/blogs/health/2011/06/01/136824428/a-curious-case-of-foreign-accent-syndrome?ps=cprs&quot;&gt;Neurologist Ted Lowenkopf has been researching &#39;foreign accent syndrome&#39; for many years now, where patients language production is affected but not their language reception/ comprehension&lt;/a&gt;. &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Prefrontal_cortex&quot;&gt;Also, the Pre-frontal cortex in humans has been found to be bigger than any other mammal/ primate&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/05/110531121313.htm&quot;&gt;Finally, the research done which defines the brain organises language and groups them according to sound. This has been used for each topic, but it is equally relevant in each one&lt;/a&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;IMPLICATIONS&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The studies have shown that the brain separates language comprehension/ formation with actual production (i.e. actually vocalising the language). Scientists have tried to narrow it down, yet each time can find cases where the brain could function without the area being studied. Is it not better to consider the brain as a muscle which needs all aspects to function well, but can still function without one particular area?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The &#39;rigidity&#39; of adult brains is a misunderstanding. The adult brain is fully matured and able to perform various jobs that immature brains could not do. Brain rigidity depends on whether you think the  organisation and presentation of information bears relevance on the acquisition of it. All these studies support a theory of how the brain works known as &#39;connectionism&#39;. What changes need to be made to the adult classroom if this is so?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;CHILD VS ADULT&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: white; color: blue; font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;children:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;b&gt;characteristics&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;brain not biologically mature&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;no &#39;database&#39; of sounds connected  with contexts&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;limited language capacity (complex  sentences/ intonation)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;better retention of material&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;Proposed hypothesis&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Children first establish a reference bank of sounds, forming preferences to certain groups and resisting others. Then they add contexts to the process and connect context with sound. Languages introduced prior to the &#39;15 month critical period&#39; and reinforced thereafter help the child to establish a bilingual &#39;database&#39;. Type 1 bilingualism if you will.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: white; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;Adults&lt;/span&gt;:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;characteristics&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;brain  biologically mature&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;pre-existing  database of sounds and contexts&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;full language  capacity in mother tongue&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;poor  retention of material&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;proposed hypothesis&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Adults are already proficient in a language. Starting by making a reference base of sounds/ groups of words, adults need only connect new language to pre-existing contexts. Very seldom does an adult have to learn a new context. This means that adults with more experience should learn faster. The key to this, however, is memory retention. Adults have to filter out vast amounts of information due to the nature of life. Choosing what to learn. Adults learning a language with a fully mature brain and honed discipline through years of study/ work should be more efficient language learners. Any learner studying a language after the &#39;15 month critical period&#39; develops type 2 bilingualism.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;b&gt;IMPLICATIONS&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-weight: normal;&quot;&gt;combining memory techniques with a more accurate/ organic/ context orientated presentation of language would show adults for the linguistic geniuses they are. Global language education is in need of an update and the model of language too.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;u style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;&lt;b&gt;- the end of the article -&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;after writing this, i saw two more studies which i would&#39;ve included too.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.dailyindia.com/show/452399.php&quot;&gt;the first is that a researcher in Israel did studies that adults learn faster and are better than children&lt;/a&gt;. The research, however, was a grammar point and therefore there was little context for the children, and ergo proves that adults learn grammar better. it was a good and bad one in my opinion.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.guardian.co.uk/film/2011/jul/24/project-nim-chimpsky-chimpanzee-language&quot;&gt;the second is one done to show that biologically, humans have the tools for advanced processing&lt;/a&gt;, the key to language learning (my words of course, but read the article and see if you agree.)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;hopefully that will tide you over until Sunday :) leave comments and tell me what you think.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-style: normal; font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/3273122534829718489/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/dispelling-urban-myth-languages-youth.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3273122534829718489'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3273122534829718489'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/dispelling-urban-myth-languages-youth.html' title='Dispelling the urban myth – languages, youth and the rigid mindset - thirtieth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-195853158212847489</id><published>2011-07-24T17:40:00.000-07:00</published><updated>2011-07-24T17:40:59.499-07:00</updated><title type='text'>twenty-first week – twenty-ninth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;weeks results&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;well, apart from another couple of phrases in the memory, a lot of this week has been retrospection.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Later in this post I will expand on this concept, but the idea was basically getting more comfortable and confident with what I have.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The theory of the &#39;reference bank&#39;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;the basic idea which I have previously mentioned is the idea of  reference bank being established. That is to say that the foundation of learning is having many examples and a grading of importance of these example (such as commonly used vs. rarely used, general meaning vs. specific meaning, etc.) this type of learning needs data through observation to be able to produce accurate language. Hence a side effect of this type of learning is confidence as you are more sure of the piece of language than through other methods of study.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Here are the stages of learning I am proposing:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: magenta; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;1 – reference base  &lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;establishing the limits/ range of  grammar&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;word forms/ tenses/ register   &lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;contexts of importance&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;color: magenta; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;2 – solidifying&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;no new input but focussing on fluency and strength of known language&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;verb forms (Spanish specific, any  other language is unique in its own way)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;groups of words (typical  expressions using combinations of words already known)&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;extra words (taking new forms of  known words/ new vocab that is strongly connected to the known vocab&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;color: magenta; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;3 – expanding reference base&lt;/div&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;as much vocabulary as possible to  push proficiency up&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;formal/ unusual grammatical  structures to push proficiency up&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;increased knowledge of contexts to  push proficiency up&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Where I am at (the point at which I am up to)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;so without any doubt I would say that after 5 months I am up to the second phase. I am at a place where I am ready to consolidate my current knowledge with much more strict and specific principles.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I did an online test to check my level of proficiency at &lt;a href=&quot;http://www.cervantes.to/test_inicial.html&quot;&gt;this&lt;/a&gt; website, and it placed me as an intermediate learner. I thought that I would like to see if I were able to do the other levels or at least understand the higher levels, so I went back, changed answers and progressed to the next levels.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I found two things surprising. The first is that I understood all the sentences in the test (general meaning) and the second is that I got more of the advanced questions right than the intermediate ones (although truth be told I flunked out of the upper intermediate questions, too specific for me)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;but this does still testify to the acquisition process I have mentioned above. With the reference base created, most of what is presented is understood. Specifics escape me somewhat, but generally the gist is there.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 expressions. But looking specifically for language which I know but combinations or groupings I wouldn&#39;t have thought of nor been able to guess.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;( a quick example is &lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;“me di cuenta de que habia olvidado las llaves cuando...”&lt;/span&gt; all the vocab is known. Di = I gave, cuenta = story/ account, de = of, que habia olvidado = that I had forgotten, however the combination of words, me di cuenta = I realised, makes a lot more sense but difficult to arrive at this meaning alone!)&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/195853158212847489/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twenty-first-week-twenty-ninth-post.html#comment-form' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/195853158212847489'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/195853158212847489'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twenty-first-week-twenty-ninth-post.html' title='twenty-first week – twenty-ninth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-4627642684384889581</id><published>2011-07-17T14:38:00.000-07:00</published><updated>2011-07-17T14:38:39.903-07:00</updated><title type='text'>The twentieth week/collocation week/ video – twenty-eighth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;weeks results&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;well, thanks to the flu, the week was a bust. I put 10 expressions in the old noodle today, and next week I&#39;ll repeat those and put 1 or 2 expressions in on  daily basis (hence testing what I was supposed to last week)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;video&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;OK so its a week late. Sue me.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Also at the end of the page is my hundred collocations. None were exceptionally difficult. If you want to know what they mean, look them up on google you lazy bastards!&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/Jdmci9OQMzM?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Expressions and collocations&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;improved Mnemonics&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;1 – de que hablas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;2 – uno siempre le teme a lo que no conoce/ entiende&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;3 – por tu propio bien&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;4 – me parece justo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;5 – que he hecho yo para merecer esto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;6 – ten cuidado con lo que deseas porque puede hacerse realidad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;7 – como lo hubieras hecho&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;8 – vaya al grano&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;9 – dejeme preguntarte algo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;10 – todo mundo debe hacer algo para ganarse la vida&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;11 – eso apesta&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;12 – de ninguna manera&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;13 – cuando llegue, ya te habias ido&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;14 – mi hija me insultaba, me decia que yo no era su padre y que no tenia que obedecerme&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;15 – los borrachos y los ninos siempre dicen la verdad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;16 – no dejes para manana lo que puedas hacer hoy&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;17 – despues de la tormenta viene la calma&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;18 – no se hablas de otras cosas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;19 – justin bisbiseaba como si hablarse consigo mismo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;20 – hay tres tipos de personas en el mundo: los que saben contar y los que no&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;21 – como hice eso&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;22 – debo encontrarla antes que eses animales&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;23 – lo que es malo para jack es malo para todos nosotros&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;24 – crees que uso esta peluca para mantener calida mi cabeza&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;25 – debo encontrar a Jack y convenserlo que regrese a londres&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;26 – a cambio, retiraran los cargos en nuestra contra&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;27 – debemos encontrar nuestra propia forma de asegurar su libertad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;28 – estoy contento de verte&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;29 – espero que podamos llegar a alguno acuerdo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;30 – no debes preocuparte&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;31 – era una mujer tan cambiante, tan dura y tan indominable como el mar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;32 – le temes a la muerte? Le temes a eso obscuro abysmo?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;33 – hueles muy mal&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;34 – no podemos quedar aca por mucho tiempo, sobre todo por aca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;35 – tenemos que contiuar caminando&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;36 – no tuve elecion&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;37 – solamente un indio quedo, quedo solo con su condena&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;38 – cuando el rey dormia, un nuevo mundo del mal crecia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;39 – hiciste lo que tenia que hacer. Nadie lo juzgara&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;40 – haga una predicion &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;41 – ahora es mas importante que nunca &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;42 – ya basta! Que cobarde!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;43 – los ojos no ven todo lo que sos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;44 – no puedo evitar notar que no has contestando mi pregunta&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;45 – no cabe duda de que es un lugar desolado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;46 – no te veo. No veo a nadie&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;47 – no me pongas a prueba&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;48 – le agrado a los ninos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;49 – te encantera esto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;50 – no parece que estoy bien?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;51 – tal vez te perdiste?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;52 – me encanta tu barrio&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;53 – veo que no tienes una cerradura en tu puerta&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;54 – te lo he dicho cuantos veces?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;55 – veo que los libros te son utiles&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;56 – en realidad, quiero hablarte de algo serio&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;57 – intento descansar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;58 – puedo quitar la musica un momento?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;59 – me asustas porque lees esta basura!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;60 – si algienn comete un error grave, crees que deberia pagar ello todos los dias de su vida?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;61 – al menos prometeme que piensaras en quitar los autos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;62 – sabia que estarias aca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;63 – pude oler su miedo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;64 – segun la leyenda, el contrato fue robando y escondido en un cementario cerca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;65 – damas y caballeros! Bien venidos al salto de la muerte de Johnny Blaze!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;66 – acabare con el al igual que acabare contigo!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;67 – en mi vida he visto y oido casi todo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;68 – asi que nada de lo que  me digas me sorprendera&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;69 – no se de que me hablas! No me mientas!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;70 – no me hagas esperar!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;71 – supongo que solo me queda esperar que me da un segundo opertunidad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;72 – parace que se te acabo el tiempo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;73 – no me das miedo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;74 – aprecio tu oferta pero no puedo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;75 – en eso caso, sere un placer&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;76 – me hizo enojar&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;77 – me voy a acostombrar a las cosas aca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;78 – odio esta pelicula&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;79 – jamas le digas que estuviste aca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;80 – estoy harto de esta espera&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;81 – fue dinero bien gastado&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;82 – sigas trabajano/ buscando&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;83 – le gustas como te ganas la vida?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;84 – no estoy de acuerdo contigo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;85 – no me hagas favores&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;86 – ahora es tiempo de yo y vos atendamos nuestros asuntos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;87 – tengo noticias que seran duro de escuchar a ambos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;88 – me atrapado con el laburo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;89 – he tenido un dia malo hasta ahora, pero parace que se puso peor&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;90 – despistado. Lo que los ojos ven y los oidos oyen, la mente cree.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;91- ten cuidado con el espacio entre el trein y el anden&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;92- le avise al Gustavo que nos ibamos y me fui a la fonda&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;93- me parece una tonteria que vayamos tan pronto a Londres&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;94- tendre que hacer un esfuerzo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;95- me lave los dientes&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;96- lo veo a menudo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;97- si puedo ayudarte de alguna manera, dimelo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;98- debemos tener ciudado al proteger nuestra informacion personal&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;99- a falta de una respuesta mejor&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;100- me mandas&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/4627642684384889581/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twentieth-weekcollocation-week-video.html#comment-form' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4627642684384889581'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4627642684384889581'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/twentieth-weekcollocation-week-video.html' title='The twentieth week/collocation week/ video – twenty-eighth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-8723712870094823100</id><published>2011-07-10T14:51:00.000-07:00</published><updated>2011-07-10T14:53:03.553-07:00</updated><title type='text'>The nineteenth week/ the memory specification – twenty-seventh post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;weeks results?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another ten in ye olde cranium. Method works well. Haven&#39;t had to really change up the methodology in quite a while so I really think this is it. Saying that, there are always smaller adjusts needed.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another thing was that I sat in on a gathering on Friday night at my apartment. 8 Argentines chatting around a table. I was quite happy that I was sitting with a PHD candidate who has been learning just about as long as I have and he was clearly lost. I managed to keep pace with the convo, seeing when they changed topics and when they made jokes. I would say that I understood 80 percent of what was said to about a 60 percent accuracy. Of course context helped a lot too, but I kept noticing expressions which I had already memorised and verb forms that are in the expressions.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;The memory specification&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The mind cant take new things in endlessly. Its like running a marathon without training. You have to build up to it. Of the 10 expressions which you put in your memory in the beginning, you should make 8 of them phrases of no more than 3 words.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: black;&quot;&gt;0 – 3&lt;/span&gt; words is a general benchmark of language. Easy for the mind to process&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: black;&quot;&gt;4 - 6&lt;/span&gt; words starts to use the previously learnt sections (and your proficiency of them) and combines them into a much more native like fluent construction&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: black;&quot;&gt;7+ &lt;/span&gt;words are either easy to handle, due to prior training, or just combinations of the previous two sections. This takes a while to build up to.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;8 out of the 10 should be the expressions you can manage. The final 2 should be a step up. Always pushing just enough.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;The rotation basis.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another thing worth mentioning is that its a little strange to just find 10 expressions, and all at once put them in your head. It takes time and it should be more natural.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;For this reason, its a good idea to run a rotation system.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Each week keep your eyes open and everyday put either one or two expressions in.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;the week following, you revise the previous weeks expressions whilst still putting in another ten.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;It works like this&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Week 1&lt;/span&gt;: 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; ten are input over the course of the week. One or two per day&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Week 2&lt;/span&gt;: 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ten are input at one or two per day. The 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; ten are revised and used according to the schedule laid out in previous posts (see post number 23).&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Week 3&lt;/span&gt;: 3&lt;sup&gt;rd&lt;/sup&gt; ten are input throughout the week. 2&lt;sup&gt;nd&lt;/sup&gt; ten are revised and 1&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; only get revised on the Sunday (memory day to revise each 100 phrases already input into the memory)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;Next week?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another ten put in during the week to test out the rotation system. I&#39;ll let you know how it goes.  &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/8723712870094823100/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/p-margin-bottom-0.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8723712870094823100'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8723712870094823100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/p-margin-bottom-0.html' title='The nineteenth week/ the memory specification – twenty-seventh post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-4170964726823627299</id><published>2011-07-03T14:42:00.000-07:00</published><updated>2011-07-03T14:42:13.048-07:00</updated><title type='text'>The eighteenth week / the bilingualism hypothesis – twenty-sixth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;week&#39;s results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, errmm. After a heavy week, no new sentences were input into the old cranium. However, as ever, movies with spanish subtitles and conversation with native speakers here&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Bilingualism&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;one thing that sparked this week is that there might be two types of bilingualism.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Those from birth and those from any other period.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Type 1 bilingualism&lt;/span&gt; - From birth means that the child has authentic native input in a given language. If it isnt before 15 months (there is a reason for this time period, but more on this later) nor is the language input maintained,  the child will have to settle for being with the rest of the herd in the second lot.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Type 2 bilingualism&lt;/span&gt; – after 15 months, as the child as established a language reference bank, the infants brain will always contrast any new input against existing input. Meaning that children of this age are in the same predicament as adults attempting to learn a new language. Although children can throw more years at the endeavour.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Implications?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, just that unless there is a native speaker of the desired language in the house, the child must undergo the same process as an adult. Whilst a adult doesnt have the extra time to dedicate to learning, the brain of an adult is much more mature and able to streamline the process&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 expressions, comics, conversations, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/4170964726823627299/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/eighteenth-week-bilingualism-hypothesis.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4170964726823627299'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4170964726823627299'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/07/eighteenth-week-bilingualism-hypothesis.html' title='The eighteenth week / the bilingualism hypothesis – twenty-sixth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-4664231801087425515</id><published>2011-06-26T15:55:00.000-07:00</published><updated>2011-06-26T15:58:53.602-07:00</updated><title type='text'>The seventeenth week/ the context observation – twenty-fifth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;week&#39;s results&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;it was a good week, memory exercised, creativity challenged with phrases, and also more complicated phrases were used. Seemingly effortless.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;The context observation&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;based on the context, the brain increases the probability of comprehension.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: blue; color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;High context scenarios&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;A man walks up to you in the street, mumbling something strange, he points at his wrist. The brain can predict the most likely scenario...he is asking the time. Even without speaking a &#39;lingua franca&#39;, you can still understand and communicate (i.e. show him your watch)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: blue; color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Low context scenarios&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;A man walks up to you in the street and mumbles something strange. He stands there,waiting for your response. Even with speaking a &#39;lingua franca&#39;, the pressure of understanding and communicating builds and therefore making the encounter a less the favourable one.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: blue; color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The implications&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;1 –&lt;/span&gt; the brain is able to predict scenarios of high context and communication does not pivot on the point of being able to speak a lingua franca. Context is more important for communication than language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;2 –&lt;/span&gt; the learner, trying to obtain a higher level in the target language must seek out scenarios of low context to push, stretch and learn more about the language component in the scenario in order to connect a context to the scenario and communicate more effectively. Allowing the brain to do its magic.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I will continue with another 10 expressions. Although I have found motivation to be low of late, I will try to watch movies with no subtitles.  &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/4664231801087425515/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/seventeenth-week-context-observation.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4664231801087425515'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4664231801087425515'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/seventeenth-week-context-observation.html' title='The seventeenth week/ the context observation – twenty-fifth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2459071912898722839</id><published>2011-06-19T16:30:00.001-07:00</published><updated>2011-06-19T16:30:59.039-07:00</updated><title type='text'>The sixteenth week – twenty-forth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Fantastic. With a small number of expressions, repetition is up and so is manipulation.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Seems to be an effective monster. I&#39;m very happy for the moment, so lets see how it fares in the long term.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Probably my shortest post yet. Got something special in the mix going on for you all (all seven of you HAhAHAHAHA)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 10 expressions. Manipulation of these. If it ain&#39;t broke....&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2459071912898722839/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/sixteenth-week-twenty-forth-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2459071912898722839'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2459071912898722839'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/sixteenth-week-twenty-forth-post.html' title='The sixteenth week – twenty-forth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-1443237823598923821</id><published>2011-06-12T10:49:00.000-07:00</published><updated>2011-06-12T10:49:18.214-07:00</updated><title type='text'>Week fifteen – twenty third post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;weeks results?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Seems like failure. No new phrases and expressions. So when failure occurs, its time to reassess the idea....&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;what is it that is occurring?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Coupled with living a regular life of work, exercise, play and study; 50 expressions is too much. Also, if the assumption is that language = memory + creativity, then we must ask, where is the creativity? I was supposed to put it into practice this week, but have found that it is too heavy, the mind loses focus too quickly. While a few people might be able to step up the quantity, the vast majority of people won&#39;t be able to handle it.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Therefore, dropping the level of memory items and increasing time to manipulate them seems the logical path forward.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Revised syllabus&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;10 expressions per week (to maximise this, they must include one or more new vocabulary items, for which synonyms and similar parts of speech are know, so as to aid the creativity section)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Day 1&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;insert the phrases using mnemonics&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Day 2&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;repetition of the phrases, focussing on word count and accuracy of form/ construction&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Day 3&amp;amp;4&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;repetition of phrases, increasing speed and fluency, focussing on accuracy and natural pronunciation&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Day 5&amp;amp;6&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;repetition of phrases, focussing on manipulation of phrases, exchanging words in accordance with multiple pre-selected contexts.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: cyan; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Day 7&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;repetition of all know phrases&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: orange;&quot;&gt;conditions&lt;/span&gt;?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;All repetitions should ideally be verbalised as it increasing muscular familiarity between meaning and actual sounds.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Pre-selected contexts should be areas of interest.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The above outlines active practice of language. Passive study such as movies, songs, reading, conversations and the like must still be included. Whether language is produced or received is not a major issue.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Week coming?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;10 expressions, high repetitions, quality driven, with manipulation of phrases into pre-selected contexts.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/1443237823598923821/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/week-fifteen-twenty-third-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/1443237823598923821'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/1443237823598923821'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/week-fifteen-twenty-third-post.html' title='Week fifteen – twenty third post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-8633957530103045642</id><published>2011-06-05T15:40:00.000-07:00</published><updated>2011-06-05T15:40:41.699-07:00</updated><title type='text'>Week fourteen – twenty second post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;the weeks results?&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Not much, very busy week and I was occupied with a ton of other stuff. No excuse. But have been drilling my other phrases. And have had an insight.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;The insight&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;picture a six shooter pistol from the wild west. The bullets go in one of six chambers. My idea is to manipulate the language I have into six topics I am interested in. thereby contextualising the language and giving me production practice.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;The video&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;OK,so here it is.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Throughout the week I will put in captions, too tired today (like I say in the video) sorry.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Please remember that I haven&#39;t practised and that it is just coming into my head as I speak.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;But perhaps it is an idea to do one where I have practised. Leave ideas in the comments section if you want me to speak about a topic.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/rpEWH6u6V-Q?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;The plan.&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I need to regulate my studies, dedicate time to them. So 50 more expressions. More frequent practice and grammatical manipulation of the existing ones.  &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/8633957530103045642/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/week-fourteen-twenty-second-post.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8633957530103045642'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/8633957530103045642'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/06/week-fourteen-twenty-second-post.html' title='Week fourteen – twenty second post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-5804510612907130669</id><published>2011-05-29T13:23:00.000-07:00</published><updated>2011-05-29T13:23:56.329-07:00</updated><title type='text'>Week thirteen – twenty-first post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The week&#39;s success?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Using the combined techniques laid out two posts prior, I have memorised 50 big phrases/ sentences. To what end? The purpose is not to just be able to recite phrases, but rather allow the brain time to go over work and &#39;chew&#39; it&#39;s way through language. This process renders the memorised language as less tricky and the brain actually glanced over it in the real world with little effort.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Examples?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Sure, the first is &lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;“don&#39;t test me”&lt;/span&gt; which is &lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;“no me pogas a prueba”&lt;/span&gt;. Before memorisation, this phrase wasn&#39;t connected and although I know all the words, the unity of the phrase means I can predict the meaning if I only see part of the expression. The brain requires less time to translate :)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The second is &lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;“I did what I had to do”&lt;/span&gt; which is &lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;“hice lo que tenia que hecer”&lt;/span&gt;. Since learning this phrase I have seen it and smiled in 3 different movies (namely Pandorum, Law-abiding citizen and Pirates of the Caribbean 3). The brain connects meaning with large portions of words meaning the more you learn,the easier it should become and the more accurate and native you should be.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Better defining techniques of mnemonics&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Technique number 1&lt;/span&gt; (the house) is known and we have spoken of it to death.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Technique number 2&lt;/span&gt; (number association) should be expanded upon. 1 – we can associate numbers with rhyming words (two with shoe), 2 – we can associate numbers with how they look ( 2 can look like a swan&#39;s neck and head), 3 – we can associate numbers with personal memories (on your 21&lt;sup&gt;st&lt;/sup&gt; birthday you typically receive a key, therefore 21 is associated with that key)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;moreover, double digits can be approached systematically. 23 = 2+3 (shoe and tree) therefore imagining a tree with shoes as its fruit. Easy.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Technique number 3&lt;/span&gt; (Letters to phrases) has, until now, been reserved as a means of ensuring accuracy with large sections of language (&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;T&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;  ake a &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; ool &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;C&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; at and a &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;L&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; ittle &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;Q&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; uiet &lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; og and &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; lace their &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;P&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; aws on a &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; and &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;R&lt;/span&gt;&lt;/b&gt; ail = &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;T&lt;/b&gt; en &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;C&lt;/b&gt; uidado &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;C&lt;/b&gt; on &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;L&lt;/b&gt; o &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;Q&lt;/b&gt; ue &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;D&lt;/b&gt; eseas &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;P&lt;/b&gt; orque &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;P&lt;/b&gt; eude &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;H&lt;/b&gt; acerse &lt;b style=&quot;background-color: white; color: magenta;&quot;&gt;R&lt;/b&gt; ealidad, which is “Be careful what you wish for as it may come true”) truly a good mnemonic&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;Expanding the schema theory&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;A recent &lt;a href=&quot;http://www.sciencedaily.com/releases/2011/05/110523145054.htm&quot;&gt;study&lt;/a&gt; showed how children have number of realisations about language and how it functions. This support the schema theory as it shows that children need to create the schema for language (meta-schema) step by step. As it happens to developing minds and not with developed minds, it suggests that there are a finite amount of realisations to make to attain a decent language ability. &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;How about we divided meta-schema into two further partitions&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: lime; color: black;&quot;&gt;1 – general&lt;/span&gt; (the schema attached to languages and language learning in general)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: lime; color: black;&quot;&gt;2 – specific&lt;/span&gt; (the schema attached to the specific language and culture of the child/person)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;saying this and defining that there are a limited number of realisations to be had, surely its logical that teachers of language should know these realisations, but more importantly they should teach or at least discuss the with learners...&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Next week&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;if it ain&#39;t broke, don&#39;t fix it&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Another 50 phrases &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/5804510612907130669/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/week-thirteen-twenty-first-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5804510612907130669'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/5804510612907130669'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/week-thirteen-twenty-first-post.html' title='Week thirteen – twenty-first post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2180534197716745111</id><published>2011-05-22T09:54:00.000-07:00</published><updated>2011-05-29T12:37:24.286-07:00</updated><title type='text'>The cognition observation – twentieth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;One of the basic ideas of a good learner is the concept of being comfortable with paradox. If you have a set of rules, but most of the items that should follow those rules are actually exceptions, how long would it take you to get angry and loose your mind. For most learners, not long as this is what happens to learners who attempt a language such as English. &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Language has a large body of information which is perhaps one of the most complex in the world.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;All language is highly complex and multi-layered and requires many hours of studying, and still you aren&#39;t guaranteed to be proficient.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Learners who have had experience with large, complex bodies of information (such as university graduates) usually have a very systematic approach to learning which doesn&#39;t require them to master the subject in early days, hence approach language in the same way.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Schema  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Schema_%28psychology%29&quot;&gt;Schema&lt;/a&gt; is basically how we view the world. If a person has a good understanding of the world, it is because their schema is flexible. Confused people, or the like, don&#39;t have the appropriate schema, that is their understanding of the world cannot process certain information.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;In language learning, and in life, it is important to have a strong, flexible encompassing schema.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Could cognition be directly related to the establishing and revisiting of schema?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Age doesn&#39;t always mean you get smarter. Chess masters and Specialists like doctors have been found to have bad memory and trouble learning in areas outside their expertise (&lt;a href=&quot;http://memory%20research%20shows%20bad%20results%20professional%20adults/&quot;&gt;schema theory supports this&lt;/a&gt;) this suggests that their schema related to their specialism is very good, but limited. Their cognition would have probably spiked when they were studying, but once their schema was established and they stopped learning and started repeating/ using their knowledge, I&#39;ll wager that their cognition dropped. The more you repeat something, the less you need to concentrate to achieve success. Like riding a bike.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Memory doesn&#39;t equal cognition.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Dividing schema  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;How you understand life is a much bigger network of ideas compared to how you understand cooking French cuisine. It is possible for us to define two things:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;1 – &lt;span style=&quot;background-color: lime; color: blue;&quot;&gt;Macro-schema&lt;/span&gt;: how you understand life and other philosophical debates&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;2 – &lt;span style=&quot;background-color: lime; color: blue;&quot;&gt;Micro-schema&lt;/span&gt;: how you do an action, such as cook, drive a car, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;A person who has a weak understanding of life, or one which has been conditioned into them, will defend it. A person comfortable with their macro-schema will be comfortable with change. To themselves and their environment.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This leads to the idea that if a learner has a willingness to change things/ allow you to help change, it suggests a flexible &amp;amp; strong macro-schema It also suggests internal motivation. Perhaps we could directly connect internal motivation to strong, flexible macro-schema&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;In language studies we teach words to describe language (verbs,nouns, progressive tenses, etc.) which we call &#39;metalanguage&#39;. It merits mentioning that the understanding of how language functions and how it is understood is also valuable to the learner. The schema governing language is seldom examined in a classroom and it makes sense that it could benefit learners as much as metalanguage. Therefore, schema concerning language could be called &lt;span style=&quot;background-color: lime; color: blue;&quot;&gt;&#39;meta-schema&#39;&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;In conclusion, a simple test to establish whether a learner is comfortable with paradox will tell whether that learner has a flexible macro-schema meaning the micro-schema can be established and modified easily. This &#39;paradox test&#39; could eliminate learners who are going to waste time defining a micro-schema when they need to put more time into their macro-schema&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Once again, this shows that not only would adults benefit more from learning a language, but they are also in a better position to learn the language as they have better established schema than children.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Take a glance at this informal study and see you can connect this blog post to the conclusions drawn from this &lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/?p=38864&quot;&gt;study&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;table border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;dotted&quot;&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;SPEAK ONE LANGUAGE&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;SPEAK TWO+ LANGUAGES&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Basic stats&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=429353&quot;&gt;Middle of the road&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=448273&quot;&gt;Live in North America&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/northamer1.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;northamer&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43614&quot; height=&quot;135&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/northamer1.png&quot; title=&quot;northamer&quot; width=&quot;122&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=966&quot;&gt;Suburban&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=429353&quot;&gt;Liberal&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=448273&quot;&gt;Live in Europe or Africa&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/euro.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;euro&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43624&quot; height=&quot;131&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/euro.png&quot; title=&quot;euro&quot; width=&quot;138&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=966&quot;&gt;Urban&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Aesthetics&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=422433&quot;&gt;Haven’t spent more than $150 on a pair of jeans&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=322152&quot;&gt;Classic&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=488813&quot;&gt;Prefer prints, drawings, and photos&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/drawing.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;drawing&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43714&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/drawing.png&quot; title=&quot;drawing&quot; width=&quot;113&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=500443&quot;&gt;Wear cufflinks more often&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/cufflinks.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;cufflinks&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43724&quot; height=&quot;78&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/cufflinks.png&quot; title=&quot;cufflinks&quot; width=&quot;116&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=322152&quot;&gt;Trendy&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=488813&quot;&gt;Prefer contemporary art&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=895844&quot;&gt;Consider themselves fashion blessed&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Media&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=494143&quot;&gt;Loved &lt;i&gt;Napoleon Dynamite&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/NapDyna.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;NapDyna&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43634&quot; height=&quot;96&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/NapDyna.png&quot; title=&quot;NapDyna&quot; width=&quot;96&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=6351&quot;&gt;Most often read magazines and fiction&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/mags1.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;mags&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43674&quot; height=&quot;64&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/mags1.png&quot; title=&quot;mags&quot; width=&quot;109&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=893694&quot;&gt;Read for pleasure&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=494143&quot;&gt;Napoleon who?&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/261692-1209-41.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;261692-1209-41&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43744&quot; height=&quot;112&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/261692-1209-41.jpg&quot; title=&quot;261692-1209-41&quot; width=&quot;103&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=6351&quot;&gt;Most often read blogs&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=893694&quot;&gt;Read for news and information&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=902814&quot;&gt;Dislike reality TV&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Technology&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=423173&quot;&gt;Don’t want an iPhone&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=454394&quot;&gt;Prefer desktop computers&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-02-25-at-4.04.40-PM1.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-02-25 at 4.04.40 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43694&quot; height=&quot;90&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-02-25-at-4.04.40-PM1.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-02-25 at 4.04.40 PM&quot; width=&quot;117&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=3298&quot;&gt;Play more computer games&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=902814&quot;&gt;Have cable or satellite TV&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=897634&quot;&gt;Prefer a TV bigger than 42”&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.34.33-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.34.33 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43784&quot; height=&quot;88&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.34.33-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.34.33 PM&quot; width=&quot;144&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=863374&quot;&gt;Early adopters&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=454394&quot;&gt;Prefer laptop computers&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.32.15-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.32.15 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43774&quot; height=&quot;79&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.32.15-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.32.15 PM&quot; width=&quot;126&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=454803&quot;&gt;Backup their computers more often&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=902814&quot;&gt;Use the Internet for TV&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=897634&quot;&gt;Prefer a TV smaller than 42”&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/smallTV.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;smallTV&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43764&quot; height=&quot;93&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/smallTV.png&quot; title=&quot;smallTV&quot; width=&quot;100&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Education&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=407064&quot;&gt;Have a high school diploma or Associate’s degree&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.00.40-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.00.40 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43834&quot; height=&quot;92&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.00.40-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.00.40 PM&quot; width=&quot;98&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=4514&quot;&gt;Can’t read music&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.49.58-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.49.58 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43804&quot; height=&quot;94&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.49.58-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.49.58 PM&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=419653&quot;&gt;Didn’t take calculus&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=498794&quot;&gt;Learn best by watching&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=407064&quot;&gt;Have a graduate degree below a PhD&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=419653&quot;&gt;Took calculus&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.56.53-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.56.53 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43824&quot; height=&quot;76&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-12.56.53-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 12.56.53 PM&quot; width=&quot;107&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=835444&quot;&gt;Learned to read at a younger age&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=863374&quot;&gt;More likely to believe higher education is a right&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=1429&quot;&gt;Like working with numbers&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=498794&quot;&gt;Learn best by reading&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Food&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=533193&quot;&gt;Broo-SHE-tta&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=473243&quot;&gt;Enjoy mild food&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=401323&quot;&gt;Eat fast food&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.05.22-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.05.22 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43854&quot; height=&quot;132&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.05.22-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.05.22 PM&quot; width=&quot;104&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=439314&quot;&gt;Order food that’s tried and true&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=533193&quot;&gt;Broo-SKE-tta&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=473243&quot;&gt;Enjoy spicy food&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=401323&quot;&gt;Prefer their food slow&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=439314&quot;&gt;Try new foods&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=467303&quot;&gt;Know how to make more cocktails&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.07.26-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.07.26 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43864&quot; height=&quot;137&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.07.26-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.07.26 PM&quot; width=&quot;175&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;It’s political&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=456153&quot;&gt;Guns should be legal for self-defense&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.20.04-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.20.04 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43884&quot; height=&quot;81&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.20.04-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.20.04 PM&quot; width=&quot;123&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=509973&quot;&gt;Prostitution should be illegal for purchaser and seller&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=830364&quot;&gt;Drug arrest sentencing should focus on rehab&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=785263&quot;&gt;420 = No, thanks&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=785263&quot;&gt;Voted in country’s last election&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=860211&quot;&gt;Have been jailed&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=830324&quot;&gt;It’s okay for police to demand identity papers&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=422483&quot;&gt;Gay marriage should be legal&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.15.41-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.15.41 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43874&quot; height=&quot;65&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.15.41-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.15.41 PM&quot; width=&quot;95&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=456153&quot;&gt;All guns should be illegal&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=509973&quot;&gt;Prostitution should be legal&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=830364&quot;&gt;Drug arrest sentencing shouldn’t be a priority&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=785263&quot;&gt;420 = Huh?&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=465973&quot;&gt;Have attended a political protest&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=830324&quot;&gt;It’s not okay for police to demand someone’s identity   papers&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;b&gt;Life experiences&lt;/b&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=745193&quot;&gt;Haven’t been in a relationship with someone who doesn’t   speak their native language&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=447373&quot;&gt;Haven’t traveled outside native country&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=419833&quot;&gt;Haven’t called someone in a foreign country in the last   year&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=458354&quot;&gt;Studied Spanish as their foreign language in high school&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.32.12-PM.png&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.32.12 PM&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43914&quot; height=&quot;145&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/Screen-shot-2011-03-11-at-1.32.12-PM.png&quot; title=&quot;Screen shot 2011-03-11 at 1.32.12 PM&quot; width=&quot;111&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=422843&quot;&gt;Have not dated someone of a different race&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td valign=&quot;top&quot; width=&quot;148&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=546264&quot;&gt;Started learning second language before the age of 12&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;/div&gt;&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=447373&quot;&gt;Have visited more than five countries&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/ct_Image.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;ct_Image&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43904&quot; height=&quot;92&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/ct_Image.jpg&quot; title=&quot;ct_Image&quot; width=&quot;87&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=458354&quot;&gt;Studied French or English as their foreign language in   high school&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://hunch.com/explore/prospect/report/?e1=102871&amp;amp;e2=422843&quot;&gt;Have dated someone of another race&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/6a00e55291ee848833013481e30d43970c-800wi.jpg&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;CB001871&quot; class=&quot;aligncenter size-full wp-image-43964&quot; height=&quot;75&quot; src=&quot;http://blog.hunch.com/wp-content/uploads/2011/03/6a00e55291ee848833013481e30d43970c-800wi.jpg&quot; title=&quot;CB001871&quot; width=&quot;114&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2180534197716745111/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/cognition-observation-twentieth-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2180534197716745111'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2180534197716745111'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/cognition-observation-twentieth-post.html' title='The cognition observation – twentieth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-4868873857004823367</id><published>2011-05-22T08:55:00.000-07:00</published><updated>2011-05-22T08:55:36.591-07:00</updated><title type='text'>The twelfth week, the second issue – nineteenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;  &lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Weeks progress?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;None. No studying was done whatsoever. This means 2 weeks of no active studying. One week is understandable, but two? Time to acknowledge that I have encountered my second issue. &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;So no Spanish at all?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, I watched movies which had subtitles and read an article or two. However I said I did no active studying and I have defined these as passive. I did go to Uruguay for a day, just to renew my visa, and had many opportunities to speak Spanish. Needless to say I was very comfortable when speaking, I understood most of what was said and could predict the rest from context. But I feel that this wasn&#39;t a true challenge as it was all touristy language and none of it required me to use tenses or push boundaries. Even though I was producing the language, I felt it was more like revision than anything else.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This seems to suggest that you could be a very comfortable functioning tourist very quickly.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;The second problem&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The question seems to be “where do we go from here?”. The memory techniques I have used have been highly successful thus far. The understanding of the language which I teach to students raises their awareness and level of the language. However, I have thought myself to be at too low a level to really utilise this approach. This seems to be untrue right now.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Solution number 1&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The two main groups of collocations are lexical and grammatical. Recently my learners and I have modified these models and said that instead of making lists which are too long, it might be better to create smaller, more functional groups of these collocations.. As a result, there are further things to define.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: orange;&quot;&gt;Lexical collocations:&lt;/span&gt; typically strong meaning tied strongly to a situation. Such as &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“have a coffee”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; which is a specific collocation meaning &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“to drink”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Thus, it is heavily attached to this theme/ topic of food/drink. &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“have a soda”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“have a beer”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;, etc. Typically specific meaning and strong ties to a situation.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: orange;&quot;&gt;Grammatical collocations:&lt;/span&gt; Although meaning here is also strong, there is no strong tie to any one topic, but rather the flexibility to adapt to any topic, i.e. &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“not only.....but also......”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. The meaning is adding information but also adding emphasis as well. &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“not only do I like fish, but I also enjoy chicken”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. This collocation could be modified to fit any topic. i.e. &lt;span style=&quot;color: blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 0);&quot;&gt;“ not only do gym regularly, but I also eat right and take vitamins.”&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;. Strong meaning but flexible to any topic.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Solution number 2&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Using multiple mnemonics, I will attempt to create a large reference base of accurate popular language in my head.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Combining the “memory mansion”/”Roman room” technique, along with two more, the plan is to be able to fit 300 plus items in each house.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The number association technique allows you to memorise numbers by connecting them with a picture. Two = shoe, eight = gate. Anything that sounds similar can be used.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The abbreviation technique is something more common (perhaps not the typical name, but it is easy to understand). Basically the way to remember large lists of words. “&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;D&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;ancing &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;r&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;eally &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;t&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;akes &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;i&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;t &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;ut &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;o&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;f &lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;m&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;e” - taking the initial letter and changing it to a strange story - “dogs run toward igloos on one mano” (yes,I combined English and Spanish mano=hand) but the sentence is extremely visual, provides you with an accurate word count and the beginning letter of each word. Attach a meaning (in this case: to express tiredness) and imagine it with your visual sentence (the dogs are tired after running).  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Not only this, but if you imagine 10 numbers at each location of your memory mansion, such as 1-10 at your front door, change the numbers for pictures/ images, you are able to connect your visual sentence to the visual &#39;button&#39; in your memory mansion.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Example?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Number one = sounds similar to &#39;sun&#39;, see a sun at your front door, push it like a button to connect your memory of dogs running to igloos on one mano in the sun (number 1). after running the dogs are tired. Dogs Run To Igloos On One Mano = Dancing Really Takes It Out Of Me. Once you are comfortable, your brain will realise the obvious ways to manipulate the sentence, such as changing dancing for any other verb + ing or an activity. Changing the object from &#39;me&#39; to &#39;you&#39;/&#39;he&#39;/etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;“Studying really takes it out of most people”&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;The plan.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I will attempt 10 phrases/ sentences per day. Each week totalling 50. More if I&#39;m able, less if I&#39;m busy. But at least there is a plan which I am confident about.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Seems I have graduated from one word memories and tourist language to more native constructions, a bold claim indeed, lets see if I can back it up.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/4868873857004823367/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/twelfth-week-second-issue-nineteenth.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4868873857004823367'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4868873857004823367'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/twelfth-week-second-issue-nineteenth.html' title='The twelfth week, the second issue – nineteenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-4387964766808884233</id><published>2011-05-15T16:00:00.000-07:00</published><updated>2011-05-15T16:00:58.735-07:00</updated><title type='text'>the eleventh week – eighteenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Muscles:&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; When you train a muscle, you make it perform a task, such as lifting something heavy, and give it a rest period to repair itself. The brain is also a muscle and this suggests that downtime is needed.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; I have been high and low with regards to my motivation and therefore to the amount of studying done. This idea of rest period is an excuse, true. But consider this: without much practice and much passive study and almost no chance to speak Spanish (I get paid to speak English with people), I feel that a large portion of incoming language is understood. I cant verbalise all the small times I smile due to the occurrence of something random happening and people using the language...and I know what they have just said :)  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;Re-arranging&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; This makes me think that I could rearrange the schedule of study to reflect this.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Step 1:&lt;/span&gt; 2 months to establish a reference bank&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Step 2:&lt;/span&gt; 2 months to expand knowledge in things such as functional expressions and more advanced grammar&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Step 3:&lt;/span&gt; 2 months drowning yourself in as much spoken language as possible. Videos, friends, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; Anyway, here is the late video (sorry, it slipped my mind last week. Oops)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; till next week&lt;/div&gt;&lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;&lt;iframe allowfullscreen=&#39;allowfullscreen&#39; webkitallowfullscreen=&#39;webkitallowfullscreen&#39; mozallowfullscreen=&#39;mozallowfullscreen&#39; width=&#39;320&#39; height=&#39;266&#39; src=&#39;https://www.youtube.com/embed/knqkFoPJs-A?feature=player_embedded&#39; frameborder=&#39;0&#39;&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-weight: normal; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/4387964766808884233/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/eleventh-week-eighteenth-post.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4387964766808884233'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/4387964766808884233'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/eleventh-week-eighteenth-post.html' title='the eleventh week – eighteenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-3165821978988483269</id><published>2011-05-08T15:53:00.000-07:00</published><updated>2011-05-08T15:53:17.107-07:00</updated><title type='text'>The tenth week, Expanding - Seventeenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;  &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;u&gt;To report?&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;Needless to say that this week saw me figuring out where to go next. And I think I have it.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;1 –&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; from authentic sources (which at this level are mainly written until I get a TV), noticing unknown language a memorising it. Not too much, perhaps 10 words from a 40 minute episode of something. Also, noticing verb conjugations. Starting to put the subjunctive verb formations in the old noggin is a good idea. Time to expand.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;2 –&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Communicative Functional language, basically just huge chunks of useful language. Including, but not limited to, expressing concerns, requesting information, agreeing &amp;amp; disagreeing, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;I found a nice adaptation of Mary Finocchiaro’s functional categories which you can peruse &lt;a href=&quot;http://www.carla.umn.edu/articulation/polia/pdf_files/communicative_functions.pdf&quot;&gt;here&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;Getting a native&#39;s input is invaluable in this part. But this language should sky-rocket spoken understanding.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;3 –&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Increasing the range of authentic sources. So far I have been using comics, movies and native speakers. Newspapers should add another level. Also some Argentine websites could add a nice variety of register (formal &amp;amp; informal language)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background: none repeat scroll 0% 0% rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;4 –&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Expanding the memory technique to incorporate another mnemonic: first letter mnemonics. A crude example is the a phrase like “HADES” where each letter represents a words to be remembered, i.e. Hago, Algo, Deseo, Estudia, Sucia.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;Now apply it to a phrase and reverse engineer it. i.e. tengo noticias que seran duras de escuchar (I have news which will be difficult to listen to) TEN NO Q SER DUR DE ES or TNQSDDE. Now a memory Thor Never Quits Slapping Dirty Dogs Ever.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;Combining this technique with the memory mansion is perhaps a convoluted way around, but the more connections to a memory make it stronger. It makes it easier to recall larger items&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;&lt;u&gt;Cultural Relativity&lt;/u&gt; &lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;I have mentioned cultural relativity previously. I would like to add how Kaplan&#39;s models of contrastive rhetoric are the prime example of &lt;a href=&quot;http://www2.aasa.ac.jp/%7Edcdycus/LAC98/FEB98/BROWN298.HTM&quot;&gt;this&lt;/a&gt;.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;text-decoration: none;&quot;&gt;Scroll down a little till you reach the illustrations. Nevertheless, &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Contrastive_rhetoric&quot;&gt;wikipedia&lt;/a&gt; sums it up quit nicely.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;Till next post&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/3165821978988483269/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/tenth-week-expanding-seventeenth-post.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3165821978988483269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/3165821978988483269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/tenth-week-expanding-seventeenth-post.html' title='The tenth week, Expanding - Seventeenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-1951617692478954808</id><published>2011-05-03T17:56:00.000-07:00</published><updated>2011-05-03T17:58:46.427-07:00</updated><title type='text'>Dividing the obvious – Sixteenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: large;&quot;&gt;&lt;b&gt;Resources vs Materials&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;As you know, I have been learning without the aid of a teacher and relying on media and friends here. I realised that as a learner, 2 things are required&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: cyan; color: black;&quot;&gt;1 –&lt;/span&gt; Resources: lists of words and phrases (like phrase books) but as you learn more, you require more of a variety of functional language. Things preped for memorisation. This would benefit the learner considerably&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;background-color: cyan; color: black;&quot;&gt;2 –&lt;/span&gt; Materials: defined as contextualised langauge anywhere you can get it, books, comics, movies, etc. The point here is to see the language you have memorised and consolidate it with natural and authentic contexts.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;There is indeed a lack of the former.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;With regards to perception of development, I am coming to a point where I need not memorise lists of words or phrases, instead consider this:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The creation of a reference bank of L2 knowledge (that is vocab and grammar of your desired language) needs translation. More accurately, it needs a cognitive link. The word &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;“mug”&lt;/span&gt;/&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;”cup”&lt;/span&gt; conjures up a mental image. The memorisation of the name in another language is supposed to be linked to the image, not the word the mother tongue. Therefore, the reference bank is comprised of approximately 1000 words (according to what I have done) before a large portion of language input is known.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Now, I find myself creating lists of chunks of language taken from materials. Not needing translation as the phrase is attached (much like the single phrases) to a context/ situation. Word for word translations no longer have value and the phrases which are memorised are natural.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Eg. &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;“cuida tus modales”&lt;/span&gt; translates as &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;“be careful of your manners”&lt;/span&gt;. However, in English it is much more natural to say &lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;“mind your manners”&lt;/span&gt;. Needless to say the translation in Spanish doesn&#39;t fit. However, the situation is exactly the same, a warning to someone that they are beginning to rub you  the wrong way. Memory is the same, expression of the memory differs according to the language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Although I am at a point where I have memorised (more or less) an approximate amount of items for a reference bank, I still need to continue doing this. Just less than before. As the natural phrases come into play, with no translation needed, I feel that I should attempt to revise and strengthen th existing memories (1000 items). More specifically, the ones which are less frequent and therefore have less cognitive links and more difficult to remember.&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/1951617692478954808/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/dividing-obvious-sixteenth-post.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/1951617692478954808'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/1951617692478954808'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/dividing-obvious-sixteenth-post.html' title='Dividing the obvious – Sixteenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2665903769146765501</id><published>2011-05-01T13:58:00.000-07:00</published><updated>2011-05-01T13:58:45.050-07:00</updated><title type='text'>The ninth week, coming together – fifteenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }
&lt;/style&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The week&#39;s gains&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, this week was pretty crazy here. Not going to bore people with details but will just say that very little active study was done. Perhaps only 20 words out of the proposed 60 were memorised.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Not a train smash as I have having lightening strikes all week.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: lime; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;What lightening&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The theory which was put forward at the beginning of all of this was a very simple one: memorise enough words and the natural mechanisms of the brain will do their magic, its just a matter of being aware of what&#39;s happening. More and more this seems to be the case.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The idea of a reference bank of vocabulary in the mind is a stagnant idea. One dimensional. Its too simple. However, take the same idea and add growth and depth and it becomes a saving grace.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Allow me to elaborate.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The brain is introduced to a new item (lexical, grammatical, prepositional, situational and cultural collocations). The brain attaches one cognitive link to this idea. As time passes and the brain incurs more information, more links are established as the brain takes the memory and connects it to the new information. The new information could modify the memory in some way (a correction/ variation) or just add another situation in which to use it.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Two examples:&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;1) English: a student learns the word &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“light”&lt;/span&gt;, attaches the meaning of a source of bright energy  which we use in everyday life to function at night – light bulb. This is a one dimensional  memory, perhaps only one link. Every time the learner encounters a light, his memory  sparks. Every time he reads something with the word light, his memory sparks. Now he  encounters a new piece of information, light: the opposite of heavy. Memory is now stronger  and has an added dimension. Meaning the individual is more likely to remember and  therefore produce the item. Maybe the learner encounters the expression &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“the lights are on  but nobodies home”&lt;/span&gt;. Now the memory has several links, pronunciation comes into play,  appropriateness, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;2) Spanish: I learnt an expression &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“no te vayas por las ramas”&lt;/span&gt;. Basic translation is to stay on topic,  don&#39;t go off the point. Single dimension memory. Memorised it, practised it, etc. I  understood that &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“ramas”&lt;/span&gt; was branches, but I didn&#39;t know what &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“vayas”&lt;/span&gt; was, especially since  I have never seen the written form, only heard the spoken form. It sounds like “bashes”  hence my memory made this connection (modifying the meaning to be more similar to beat  about the bush, which isn&#39;t accurate and I knew it but decided I would worry about it later). Yesterday I was walking down the street and saw a  woman washing her car and keeping an eye on her toddler. The toddler started running away  from his mom, to which she shouted &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“no te vayas!”&lt;/span&gt;. Memory modified with another context  and now the expression has a more accurate meaning. &lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;“No te vayas”&lt;/span&gt; is saying “don&#39;t go  running off/ don&#39;t go off” therefore the original expression has more of a meaning of “don&#39;t  go off on a tangent, stay on the topic”. A memory with at least 3 dimensions and 2 situations.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Thanks to this understanding, another thing  I should mention is that it is becoming increasingly easier to read and understand Spanish in the written form (subtitles, comics, emails, texts, books, etc.) The cognitive association which happens on a daily basis gains momentum and grows exponentially.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I think its also fair to comment here on bilingualism. People worrying about kids growing up confused because they don&#39;t know which language to use, people worried that they aren&#39;t gifted with languages and therefore would waste their time studying one, the level that one needs to be at to be considered bilingual.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;If you come at this from a cognitive point of view, it benefits you in every way by engaging cognition. And as long as the person is communicatively competent, it is sufficient. No mystery.&amp;nbsp; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt; &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I feel very confident about my goals and meeting the deadlines.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Same weekly plan this week, more active and passive study.  &lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2665903769146765501/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/ninth-week-coming-together-fifteenth.html#comment-form' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2665903769146765501'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2665903769146765501'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/05/ninth-week-coming-together-fifteenth.html' title='The ninth week, coming together – fifteenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2874031536876820023</id><published>2011-04-24T17:22:00.000-07:00</published><updated>2011-05-01T14:00:26.394-07:00</updated><title type='text'>The eighth week, quota met – fourteenth post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;   &lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;Another productive week.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Apart from all the memorization, this week also saw me getting to a point where I created confidence.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Last week, I mentioned how strongly dependent language is on culture. Last week I asked a native speaker to say a few things naturally, things like usually everyday language like &lt;span style=&quot;color: yellow;&quot;&gt;“como fue tu dia?”&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot;color: yellow;&quot;&gt;“tuve un dia pesada”&lt;/span&gt; (how was your day/ I had a heavy day). It started me thinking.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Just like a toddler, I need to rely on native speakers to walk me through the language and I should direct much of my curiosity at them, asking how they would express an idea (of course getting at least 3 options from them).&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;A result of this input, I am speaking more naturally, more confidently and just simply more often. Even to my English speaking friends. I think this is where I need to take my studies.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;As testament to progress, I have added up all the words in my language notes too see how many words I have in my memory. Please take into account that it is difficult to get an accurate number as by the third week I was memorizing entire phrases, also not everything that I have memorized is noted down in my book.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Ok, now the disclaimer is finished, please remember that in my first post I pointed out that toddlers had a &#39;vocabulary explosion&#39; at 18 months old. This levelled out at an approximate number of 400 lexical items. Although, now that I&#39;m looking for it I&#39;m finding different number (much lower) &lt;a href=&quot;http://www.childdevelopmentinfo.com/development/language_development.shtml&quot;&gt;http://www.childdevelopmentinfo.com/development/language_development.shtml&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;and my original link to the chart isn&#39;t working any more. Bummer.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Anyway, I have added up my lexical items and after 8 weeks of study, the number is between 850 – 1000 words. Its hard to say as there is a discrepancy between words one can identify passively and actively produced words. Just the act of me counting reminds me about the words. Putting the count at a definite minimum but with a cautious maximum.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;This meets my expectations of language acquisition.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;Step 1&lt;/span&gt; - memorising vocabulary to establish a strong enough &#39;reference bank&#39; (list of vocabulary with which to compare all linguistic input against)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Time needed:&lt;/span&gt; Approximately 2 months (vocabulary of 800 plus lexical items)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;Step 2&lt;/span&gt; – familiarisation of general language functions so as to be functional on a general level (that is agreeing/ disagreeing/ giving opinions/ etc. and basic expression of time and tense)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Time needed:&lt;/span&gt; Approximately 4 months&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;At this point, the learner is able to function in almost all environments with a high level of accuracy.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&amp;nbsp;  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;Step 3&lt;/span&gt; – more intensive study than previous required to be able to reproduce long pieces of native language effortlessly. Although 90 percent is understood, the production of the language is not as natural/ native as it needs to be.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: magenta;&quot;&gt;Time needed:&lt;/span&gt; Approximately 6 months&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;These are not only my predictions but also my goals. To be native by the end of a year is a tall order...lets see how it goes.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;The next week?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;As per regular studies, introduction of another +/- 60 words into the memory, now that there are many words, its time to start revising too. Also I need to write lists of language to people how it is said here. This list will focus on the situation (contextualising the answer, I&#39;m not looking for a grammatical translation) and how to express various ideas in more than one way.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;We&#39;ll see how it goes. So far so good. The first check point has come and been met with success.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2874031536876820023/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/04/eighth-week-quota-met-fourteenth-post.html#comment-form' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2874031536876820023'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2874031536876820023'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/04/eighth-week-quota-met-fourteenth-post.html' title='The eighth week, quota met – fourteenth post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-898154895828480472.post-2237108113833461570</id><published>2011-04-19T15:23:00.000-07:00</published><updated>2011-04-19T18:21:47.316-07:00</updated><title type='text'>The cultural relation - 13th post</title><content type='html'>&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p { margin-bottom: 0.21cm; }a:link {  }
&lt;/style&gt;   &lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Recently, there has been a lot of hype over the research and conclusions drawn by Dunn, M., Greenhill, S. J., Levinson, S. C., &amp;amp; Gray, R. D. (2011). Their research draws conclusions about language families and tries to run in opposition to Chompsky&#39;s Universal grammar theory.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Its a good read if you are interested;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.economist.com/node/18557572&quot;&gt;http://www.economist.com/node/18557572&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;but if you want the scientific stuff;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.mpi.nl/publications/escidoc-95245/&quot;&gt;http://www.mpi.nl/publications/escidoc-95245/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I want to use this moment to better define the organic language acquisition by stating how it relates to this news and how it differs.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The state of affairs&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Many linguistics spend their time trying to understand where languages came from, finding the root language and whatnot.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;There is actually a list of unsolved linguistic problems which defines/ consumes linguistic research throughout the world&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_unsolved_problems_in_linguistics&quot;&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_unsolved_problems_in_linguistics&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;once you have read it, ask yourself which are the most relevent.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;OK, so what&#39;s the take then?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Simply put, anything which helps an individual learn a language is considered priority. Therefore, language acquisition research is crucial. Not that other research is irrelevant merely a lower priority.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;It&#39;s a strong stance but it has its reasons.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The explanation?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Easy....cultural relativity. What defines a language, how can one analysis it and therefore seek order amidst the chaos?  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;I once read that some linguistics believe that language can either determine how a person will think/rationlise or influence how they think/rationalise. These theories are called linguistic determinism and linguistic relativity respectively. The language you speak will, at minimum, influence how you think....sound right? Not to me.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;How about this, culture is was once defined as the things that people have in common, which include but is not limited to; weather, history,language, beliefs, religion, superstition, food, art, manners, behaviour, etc.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Considering that people can break away from their culture and choose what people to associate with, it stands to reason that there are many layers to the phenomenon of culture&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;national culture&lt;/span&gt; (patriotic pride)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;regional culture&lt;/span&gt; (north vs. south)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;city culture&lt;/span&gt; (NYC vs Miami)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;area culture&lt;/span&gt; (north London vs. south London)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;family culture&lt;/span&gt; (family names and honour)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;personal culture&lt;/span&gt; (hobbies and institutes defining the individual)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: lime;&quot;&gt;race culture&lt;/span&gt; (for countries and areas lacking racial variety/ have a strong sense of racial pride)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;you get the idea.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;So, what&#39;s the point?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Well, a person has choice, thereby trumping cultural determinism, hence the best fit and the most rational is cultural relativity. Meaning that culture influences how a person thinks.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Research done into this is extremely compelling, and I am aware of an author whose books illustrate some interesting insights into cross-cultural communication: Richard Lewis&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.crossculture.com/services/cross-culture/&quot;&gt;http://www.crossculture.com/services/cross-culture/&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;check out the diagram.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Here he explains how different cultures prioritise values.  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Crude examples could be, British English being overly polite contrasted with American English which is considerably more direct, displaying how on culture values politeness and non-confrontational behaviour whilst the other values directness and efficient usage of time.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Or how about Arabic nations valuing a speaker who raises his voice, and displays what could be considered as anger, as a passionate speaker. (without the displays, people might consider him passionless and therefore bad at what he does)&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Or how about Latin cultures (pretty much all of them) valuing the personal relationship with business partners to the point of having long meetings where a lot of time is spent just purely developing the relationship i.e. talking about life and family and whatever else.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;color: orange; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The conclusion, please?&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Ok, ok!! enough already. Basically it relates to studying a language. A culture can completely change the rules of the language and  lexical items within the language.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;To have a craft&lt;/span&gt; = to be good enough with your hands to rely on your skill as your profession&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: cyan;&quot;&gt;to be crafty&lt;/span&gt; = to be devious  &lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;The etymology of the word will tell you they once had the same/ similar meaning, but thanks to drift of meaning or  &quot;catachresis&quot;, meaning changes and people don&#39;t really pay attention.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Catachresis&quot;&gt;http://en.wikipedia.org/wiki/Catachresis&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Grammar too. “love” is defined as a stative verb which cannot be  used in the continuous tense. i.e. “I know her”, not “I am knowing her” or “I believe in God” not “I am believing in God”.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;However, popular culture has changed this, i.e. McDonalds “I&#39;m loving it” or “I am loving the new season of the Simpsons”.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Culture strongly influences language (collocations), thought (rational), values (priority of what is important) and linguistic forms (grammar).&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;Therefore, to learn any language, you must study it from within the culture. Otherwise what you study is a neutered alternative of the original healthy specimen. Thereby creating two different versions of a language; the classroom neutral and the culturally relative. (depending on how many cultures, there might be more than one, such as British English vs. American English.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;background-color: yellow; color: purple; margin-bottom: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;Cultural relativity is the stance of this approach.&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/feeds/2237108113833461570/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/04/cultural-relation-13th-post.html#comment-form' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2237108113833461570'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/898154895828480472/posts/default/2237108113833461570'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://organiclanguageacquisition.blogspot.com/2011/04/cultural-relation-13th-post.html' title='The cultural relation - 13th post'/><author><name>thetaoofyun</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10123544960704577929</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='29' src='//blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjB6EgwkGChqBn7k6Zb4Qo7EqPFJyU_xFycDoNvFsXfVTiY1AgqIeH0_C9iiaxUgEyFQlYOaQNrMt8XxjKzV19H3YBqfYfwFbzerBYxUuWneNw4YY5rwOnK9Q3az7hjL-8/s220/brain.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry></feed>