<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">






<channel rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica.htm">
<title><![CDATA[Publicações de Áudio e Música :: Últimas Notícias por Robin Good]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/publicacoes_de_audio_e_musica.htm</link>
<description><![CDATA[<!--tag-->]]></description>
<dc:language>en-us</dc:language>
<dc:creator>Robin Good</dc:creator>
<dc:date>2010-06-01T08:43:02+00:00</dc:date>

<items>
<rdf:Seq><rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2010/06/01/como_criar_playlists_compilacoes_e_embutir_mixtapes.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2010/03/13/o_futuro_da_musica_entrevista_em_video.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/10/08/estrategias_de_marketing_online_dez_maneiras_de.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/07/20/colaboracao_musical_online_melhores_ferramentas_e_servicos.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/20/o_futuro_da_musica_como_a_agua.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/17/converta_video_em_audio_de_videos_online.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/06/onde_publicar_podcasts_os_melhores_sites_de.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica/music-share-on-line/music-share-partilhar-musica-on-line-de-forma-legal-com-ezmo-20071210.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/video_televisao_pela_internet/dobragem-legendagem/subtitling-dubbing-legendar-dobrar-video--parte-dois-guia-video-de-dobragem-20070923.htm" />

<rdf:li rdf:resource="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacao_independente/mashup/Mashups-o-que-sao-desafios-tecnicos-e-sociais--parte-2-20070907.htm" />

</rdf:Seq>
</items>
</channel>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2010/06/01/como_criar_playlists_compilacoes_e_embutir_mixtapes.htm">

<title><![CDATA[Como Criar Playlists, Compilações E Embutir Mixtapes No Seu Site Ou Blog - Guia Com Os Melhores Serviços Online]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2010/06/01/como_criar_playlists_compilacoes_e_embutir_mixtapes.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><strong>Quer criar playlists de músicas</strong> para incorporar no seu site ou blog? Existe um bom número de serviços que permitem combinar as suas músicas favoritas para fazer compilações e mixtapes que você pode inserir sem gastar nada para isso. Chegou a pensar que você não tinha sorte porque o <a href=“http://www.spotify.com”>Spotify</a> não estava disponível no seu país? Então, dê uma olhada nesses serviços para criar playlists neste guia da MasterNewMedia. 

</p>

<p><img alt="criar_playlists.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/criar_playlists.jpg" width="485" height="370" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.masternewmedia.org">Robin Good</a></span>

</p>

<p><strong>Os criadores de playlist</strong> são feitos para serem compatíveis com os buscadores, que indexam as faixas de música que estão acessíveis publicamente na internet. Você pode procurar por qualquer música que quiser, escutá-la e então adicionar a faixa à playlist, quase da mesma forma que as pessoas faziam com as fitas cassetes nos anos 70. 

</p>

<p>O interessante da coisa é que você pode tocar uma enorme coleção de músicas e criar uma compilação através de um widget que pode ser publicamente compartilhado e republicado em qualquer site ou blog.

</p>

<p><strong>Criar uma playlist</strong> não é apenas um jeito bacana de sair um pouco da rotina e relaxar um pouco, mas inserir um widget com uma compilação musical pode se transformar também em um presente legal para os seus leitores e uma boa trilha sonora para aqueles que visitam o seu site e leem as suas atualizações.

</p>

<p>Não importa qual serviço para a criação de playlists você escolha - a abordagem para sua criação é bastante simples e direta. 

</p>

<ol><li><strong>Procure pelas músicas</strong> que você quer pelo nome do autor ou título.</li>

<p><li><strong>Adicione suas faixas favoritas </strong> à nova playlist</li>

</p>

<p><li><strong>Organize a sequência</strong> das suas faixas de música (caso permitido)</li>

</p>

<p><li><strong>Personalize o "look and feel" do widget embedável da playlist.</strong>. Na maior parte dos casos você pode mudar a cor, tamanho, tema do tocador, e ainda melhorar outras opções como auto-play ou auto-shuffle (ordem aleatória).</li>

</p>

<p><li><strong>Pegue o código HTML</strong> da sua playlist e cole-o em qualquer webpage ou ainda compartilhe sua compilação musical através de redes sociais como o Facebook ou Twitter.</li></ol> 

</p>

<p>Mas, agora, provavelmente, existe uma pergunta martelando a sua cabeça: usar um serviço para a criação de playlists seria infringir algum copyright (direito autoral)? Difícil dizer, meu amigo. Por enquanto, tais serviços vivem em uma espécie de limbo entre a legalidade e a ilegalidade.

</p>

<p><strong>Por razões óbvias</strong>, as gravadoras não estão muito felizes com serviços para a criação de playlists, que mediam o acesso para suas músicas registradas. Dada essa situação incerta, o seu futuro é um pouco complicado. Ninguém pode dizer com clareza se os serviços para criação das playlists vão durar para sempre ou vão deixar de existir para se evitar processos judiciais e questões sobre o direito autoral.

</p>

<p>Eu mesmo passei por essa incerteza quando dois serviços que eu usava para criar minhas mixtapes, <a href="http://mixwit.wordpress.com/">Mixwit</a> e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Muxtape">Muxtape</a>, <a href="http://news.cnet.com/8301-17939_109-10126057-2.html">desapareceram há algum tempo</a> para evitar pressões das gravadoras. 

</p>

<p><strong>Com o objetivo de driblar as limitações de copyright</strong>, alguns deles fornecem um acesso de 30 segundos (previews) para as músicas que você quer. Infelizmente, é difícil imaginar como alguém pode criar uma playlist decente usando apenas 30 segundos das músicas.

</p>

<p>De qualquer forma, tenha em mente que ao usar estes serviços para criar playlists, você não estará hospedando as músicas que transmitir, mas apenas redirecionando para um arquivo musical já hospedado por outra pessoa em um servidor online.

</p>

<p>Dito isso, aqui estão reunidos os principais recursos que usei para diferenciar esses serviços: 

</p>

<ul><li><strong>Edição colaborativa</strong>: Edite uma playlist de forma colaborativa com outros usuários.</li> 

<p><li><strong>Personalização do look and feel </strong>: Personalize a aparência de uma playlist embedável.</li>

</p>

<p><li><strong>Upload de faixas</strong>: Contribua com suas próprias faixas para criar uma playlist.</li>

</p>

<p><li><strong>Controle de sequência</strong>: Escolha a ordem das músicas em sua playlist.</li>

</p>

<p><li><strong>Licença gratuita</strong>: Evite qualquer processo de registro para criar sua playlist.</li></ul> 

</p>

<p>Abaixo, uma tabela de comparação e um conjunto de comentários de todos os serviços disponíveis para se criar compilações online de música que você incorporar em seu blog ou site. 

</p>

<p><br />
<!-- FA --><!-- google_ad_section_end -->

</p><p><br /><br /><br /><br />
<iframe width="550" height="400" frameborder="0" src="http://www.mindmeister.com/maps/public_map_shell/20991902?width=550&height=400&zoom=1" scrolling="no" style="overflow:hidden"></iframe>

</p>

<p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p><br />
<br /><br /><br /><br /><br />
<h2>Onde Criar Playlists, Compilações E Embutir Mixtapes No Seu Site - Tabela De Comparação</h2>

</p>

<p><iframe width='550' height='720' frameborder='0' src='http://spreadsheets.google.com/pub?key=tMgj4saH0D7hycRy17z1cTQ&single=true&gid=0&range=A1%3AF15&output=html'></iframe>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br />
<h2>Onde Criar Playlists, Compilações E Embutir Mixtapes No Seu Site</h2>

</p>

<ol> 

<p><br /><li><strong>Deezer</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Deezer.jpg"><br /> 

</p>

<p>Deezer é um criador gratuito de playlists e também um serviço para transmissão de rádio. Você pode escutar faixas completas de artistas populares e, após fazer um registro, criar uma playlist personalizada para embutir em seu site ou em alguma rede social. As playlists do Deezer são totalmente personalizáveis: você pode reorganizar a ordem das suas faixas, escolher widgets de três tamanhos e configurar opções como auto-play, ordem aleatória das faixas, equalização e até mesmo ajustar as configurações de fade-in / fade-out para suavizar a transição entre as faixas. Você ainda pode fazer o upload de suas próprias faixas MP3 para mixar com aquelas que você tenha pego na internet e então criar playlists colaborativas com outros usuários do Deezer. Para compartilhar suas playlists, pegue o código HTML específico para embutir e cole-o em seu site ou rede social. Você pode compartilhar sua playlist via e-mail, Twitter, ou através da URL. Deezer ainda pode ser acessado através do iPhone e iPod Touch com o uso de um aplicativo.<br />
<br /> <a href="http://www.deezer.com">http://www.deezer.com</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Jamendo</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Jamendo.jpg"><br /> 

</p>

<p>Jamendo é uma comunidade online de música onde todas as canções são publicadas sob uma licença Creative Commons. Para usar o serviço, você pode se registrar como um ouvinte ou artista. Os ouvintes podem navegar pelo catálogo de música, escutar e fazer o download das faixas, e ainda compartilhar músicas ou playlists inteiras na internet. Já como artista, você tem os mesmos recursos que um ouvinte, e ainda pode fazer o upload de suas próprias faixas e até mesmo monetizar sua música através do programa de anúncios do Jamendo ou donações. Cada playlist que você cria pode conter de uma faixa a até mesmo álbuns inteiros que estejam na biblioteca do Jamendo. As faixas na playlist podem ser livremente reorganizadas, mas não há outras opções para customização. Cada playlist tem uma versão específica para ser embutida no MySpace. Jamendo ainda oferece streaming gratuito de rádio. Basta selecionar uma rádio de acordo com o gênero da música e escutá-lo em um pop-up que se abre no navegador. Não suporta playlists colaborativas.<br />
<br /> <a href="http://www.jamendo.com/">http://www.jamendo.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Songza</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Songza.jpg"><br /> 

</p>

<p>Songza é um buscador de música online e gratuito, que, agregando os resultados do YouTube e Imeem, ajuda a encontrar suas faixas favoritas. Algumas músicas podem ser tocadas por apenas 30 segundos devido aos direitos autorais. O serviço possui uma interface que permite que você selecione o título de uma música e para então escutá-la, avaliá-la, compartilhá-la via URL, Facebook, Twitter ou e-mail, e ainda adicionar a música à uma playlist personalizada. Todos os itens da playlist são reorganizáveis, mas nenhuma outra customização é disponível. Para salvar e compartilhar uma playlist, você precisa criar uma conta no Songza. Quando você está escutando uma música, clique em "listen to similar" para que o Songza sugira outras possíveis faixas que você possa gostar. Subir (fazer o upload) de suas próprias músicas e criar playlists colaborativas não é permitido por enquanto.<br />
<br /> <a href="http://www.songza.com/">http://www.songza.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Grooveshark</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Grooveshark.jpg"><br /> 

</p>

<p>Grooveshark é um criador de playlist gratuito. Você pode buscar pelas músicas que gosta na internet e então organizá-las em uma playlist. Você pode então modificar a ordem da sua playlist, salvar a versão alterada e embuti-la em seu site usando um widget. Para salvar e embutir suas faixas, é obrigatório fazer um cadastro. Atualmente, existem dois tipos de widget que você pode personalizar para poder "casar" com o look and feel das suas webpages. Pode alterar a cor do widget, tamanho, tema e ainda configurar opções avançadas como tocar as músicas em ordem aleatória e auto-play. Para compartilhar suas músicas, você pode usar o Twitter, Stumbleupon, Facebook ou enviar um e-mail pelo próprio widget. Os usuários que queiram distribuir suas músicas podem fazer o upload das faixas para o Grooveshark. Playlists colaborativas não são disponíveis.<br />
<br /> <a href="http://listen.grooveshark.com/">http://listen.grooveshark.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Imeem</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_IMEEM.jpg"><br /> 

</p>

<p>Imeem é um serviço de mídia social que permite que você crie playlists gratuitas através de diferentes fontes, como faixas de música, imagens ou vídeos. Com o recurso de remix, você pode reorganizar os itens da sua playlist e adicionar efeitos de transição entre as faixas e imagens. Você pode ainda fazer o upload de suas faixas e colaborar com outros usuários do Imeem na criação de playlists. É necessário se registrar para usar o serviço. Uma vez que sua playlist esteja pronta, você pode embedá-la em qualquer site ou mídia social, desde que usando um widget. O widget é totalmente personalizável para "casar" com o look and feel de seu site: você pode mudar o tamanho e cores e ainda editar outras configurações, como auto-play e ordem aleatória. Os usuários do Imeem podem compartilhar, avaliar e etiquetar (tag) todas as playlists que estão no site. Por causa das restrições de direitos autorais, algumas músicas podem ser tocadas por apenas 30 segundos. Imeem pode também ser acessado do iPhone, iPod Touch e de celulares Android.<br />
<br /> <a href="http://www.imeem.com/">http://www.imeem.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Finetune</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Finetune.jpg"><br /> 

</p>

<p>Finetune é um criador gratuito de playlists e um serviço para streaming de rádio. Você pode buscar por músicas e playlists e começar a escutá-las imediatamente, usando o tocador do Finetune. Quando você busca por uma música, o serviço automaticamente cria uma playlist com outras faixas recomendadas que você possa gostar. Você pode então compartilhar sua playlist usando um widget na web. O widget mostra capas de álbum para busca, em uma interface similar ao CoverFlow, da Apple. Os itens na playlist não podem ser reorganizados e você não pode personalizar a aparência do seu widget. Para criar playlists, é necessário fazer um registro. Finetune disponibiliza ainda o Adobe Air gratuitamente para usuários de Windows e Mac, um aplicativo iPhone, e funciona em celulares que tenham o Flash instalado. Fazer o upload de suas músicas assim como criar playlists colaborativas não é permitido.<br />
<br /> <a href="http://www.finetune.com/">http://www.finetune.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Datpiff</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_datpiff.jpg"><br /> 

</p>

<p>Datpiff é uma comunidade de música onde você pode criar mixtapes sem gastar nem um centavos. Sem a necessidade de se registrar, você pode buscar e ouvir qualquer música que queira, mas para criar sua própria mixtape e fazer o download de faixas, deve criar uma conta. Após o registro, você pode fazer o upload de suas próprias faixas para o Datpiff. Todas as mixtapes são embutíveis na internet e podem ser redistribuídas gratuitamente usando-se a URL da playlist, ou usando um widget (que tem ainda uma versão personalizada para embutir em fóruns. Os widgets não são personalizáveis e você não pode reorganizar as faixas dentro da sua playlist. Os usuários de Datpiff podem avaliar, favoritar e fazer comentários em outras mixtapes. Criar playlists colaborativas não é permitido.<br />
<br /> <a href="http://www.datpiff.com/">http://www.datpiff.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Spool.fm</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Spool.fm.jpg"><br /> 

</p>

<p>Com Spool.fm você pode montar playlists gratuitamente usando faixas disponíveis na internet. Sem se registrar, pode procurar e organizar suas faixas favoritas em uma sequência, mas para salvar sua playlist e distribuí-la na internet você precisa de uma conta no Spool.fm. As playlists podem ser livremente compartilhadas no Twitter e embedadas em seu blog ou site de mídia social, bastando para isso o uso de um widget. O widget não é personalizável, e você não pode subir suas próprias faixas para criar uma playlist. Com uma conta, você ainda pode conferir o que seus amigos do Spool.fm estão escutando, em tempo real, e escutar as músicas deles como se fosse uma rádio ao vivo. Playlists colaborativas não estão disponíveis no momento.<br />
<br /> <a href="http://spool.fm/">http://spool.fm/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>8tracks</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_8tracks.jpg"><br /> 

</p>

<p>8tracks permite que você compartilhe e descubra músicas criando playlists online gratuitamente. Sem uma conta, você pode buscar por músicas, ouvir mixes no site e exportá-las para qualquer lugar da web usando um player embedável. Após o processo de registro, você pode combinar as faixas escolhidas para criar uma playlist, que deve ter pelo menos 30 minutos (cerca de oito faixas). Tenha certeza de ter escolhido as músicas na ordem correta, porque elas não podem ser reorganizadas posteriormente. Para compartilhar suas faixas, é possível usar um widget embedável. Você pode personalizar a cor do seu widget, mas outras opções não são disponibilizadas. 8tracks permite ainda que você faça o upload das suas próprias faixas para distribuí-las para outras pessoas. Playlists colaborativas não são permitidas. <br />
<br /> <a href="http://8tracks.com/">http://8tracks.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>MixTape.Me</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MixTape.me.jpg"><br /> 

</p>

<p>MixTape.me é um serviço na web gratuito para criar mixtapes. Você simplesmente deve buscar na internet pelas faixas que goste e então adicioná-las à mixtape que está criando. Você pode usar tanto um criador tradicional de mixtape ou a opção "Quick playlist", que permite criar uma sequência de músicas usando uma interface de arrastar e soltar (drag and drop). Registrando-se no MixTape.Me, você pode compartilhar suas músicas usando um web widget. Infelizmente, nenhuma opção de personalização está disponível para você estilizar seu widget e também não é possível reorganizar a ordem das faixas no mixtape. O serviço possui uma ferramenta que mostra informações sobre as músicas que você está tocando, como: biografia do artista, letra, obra e vídeos. A criação de playlists colaborativas e o upload de suas próprias faixas não é permitido. <br />
<br /> <a href="http://mixtape.me/">http://mixtape.me/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Playlist.com</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Playlist.jpg"><br /> 

</p>

<p>Playlist.com permite que se organize faixas de música da internet para que você crie uma playlist para ser compartilhada em seu site. Você pode tanto criar uma playlist sozinho ou convidar outros usuários para darem suas sugestões. Para usar Playlist.com, é necessário se registrar e então, começe a buscar pelas faixas na internet, ordene suas músicas e use um widget para compartilhar sua playlist em qualquer site ou rede social. Você pode customizar a cor do seu widget para que ele combine com o look and feel de seu site. Caso prefira, você pode ainda exportar as músicas de uma playlist para o Windows Media Player, enviar suas faixas via e-mail ou compartilhar sua música em serviços sociais de terceiros, bastando para isso usar a função AddThis. Fazer o upload das suas músicas para o Playlist.com não é permitido no momento. <br />
<br /> <a href="http://www.playlist.com/">http://www.playlist.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>MixPod</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MixPod.jpg"><br /> 

</p>

<p>MixPod é um criador gratuito de playlists que permite que você combine faixas múltiplas para serem embedadas em seu blog ou mídia social. Não há necessidade de se registrar, e você já pode começar buscando pelas músicas e organizando-as em uma playlist. Não se preocupe em colocar as músicas na ordem correta, porque você pode reordená-las livremente em um momento seguinte. Uma vez criada, é possível redistribuir livremente sua playlist usando um widget personalizável. Para personalizá-lo, escolha entre uma série de skins, cores favoritas e ajuste outros parâmetros como auto-play, ordem aleatória das músicas e play in loop. Você ainda pode definir se sua playlist será de acesso público ou restrito. Não é possível fazer o upload das suas próprias faixas nem criar uma playlist colaborativa com outros usuários.<br />
<br /> <a href="http://www.mixpod.com/">http://www.mixpod.com/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>500 Days of Summer Mixtape</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_500_Days_of_Summer_Mixtape.jpg"><br /> 

</p>

<p>Para o lançamento do filme 500 Days of Summer, a Fox começou um serviço na internet para a criação gratuita de mixtapes que possam ser compartilhados. Para criar um mixtape, é preciso ter uma conta no Imeem e um preview de apenas 30 segundos das músicas está disponível. Após se registrar, escolha um conjunto de faixas, organize-as e então personalize o visual da sua playlist como uma fita cassete antiga: adicione etiquetas e então publique o cassete em seu blog. Você ainda pode compartilhar o trabalho feito via Twitter, Facebook e outros sites de mídia social. Playlists colaborativas não são permitidas e você não pode subir suas próprias faixas. <br />
<br /> <a href="http://www.500daysofsummermixtape.co.uk/">http://www.500daysofsummermixtape.co.uk/</a>

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><h2>MindViz</h2>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MindViz.jpg">

</p>

<p>MindViz é um serviço online gratuito que permite criar, compartilhar e incorporar suas listas de música. Você pode escolher as músicas para criar sua biblioteca de músicas no MindViz ou contribuir com as suas próprias faixas. Por favor, note que todas as faixas que você enviou devem pertencer a você e não podem ser objeto de restrições de direitos autorais. Você pode livremente personalizar a aparência das suas listas e reorganizar a ordem das faixas de acordo com o seu gosto. Sem edição colaborativa. O registro é obrigatório o uso MindViz. <br />
<br /> <a href="http://www.mindviz.com/">http://www.mindviz.com/</a> <br />
 <br />
<br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><h2>FIQL</h2>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_FIQL.jpg">

</p>

<p>FIQé um serviço online onde você pode criar listas de músicas gratuitamente. FIQL depende do motor de busca de música Skeemr para encontrar as músicas para construir sua lista. Se preferir, você também pode usar o YouTube e criar uma lista composta por vídeos de música. Opcionalmente, você pode até carregar uma lista de arquivos de música para importar a lista que já criou no seu player de música preferido (iTunes, Windows Media Player, Rhapsody, etc). Não disponibiliza edição, aparência e personalização colaborativas, nem upload de faixas. A inscrição é obrigatória para a utilização de FIQL. <br /> <a href="http://www.fiql.com/">http://www.fiql.com/</a></ol>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
<h2>Outros Criadores De Playlists</h2>

</p>

<ol>

<p><br /><li><strong>Blip.fm</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Blip.fm.jpg"><br /> 

</p>

<p>Blip.fm permite que você crie sua própria web rádio gratuitamente. Basta se registrar no site e adicionar alguns de seus artistas favoritos para descobrir outros usuários que tenham o mesmo gosto musical que o seu. Então, começe buscando pelas músicas que você gosta e compartilhe-as adicionando uma mensagem pessoal. Você ainda pode incorporar suas contas das redes sociais com o Blip.fm para que sejam enviadas atualizações todas as vezes que você "<em>blipar</em>" uma nova música. Embedar uma playlist de suas músicas também é permitido - basta que você selecione os blips que quer embutir e colar o código HTML em seu site. Infelizmente, você não pode controlar a ordem de suas faixas, criar playlists colaborativas, nem subir suas próprias músicas.<br />
<br /> <a href="http://blip.fm/">http://blip.fm/</a> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Soundtrack of My Life</strong><br />

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Soundtrack_of_My_Life.jpg"><br /> 

</p>

<p>Soundtrack of My Life é um serviço gratuito disponibilizado pela Billboard.com que cria uma playlist com todas as músicas que te fazem lembrar algum marco que tenha alcançado na vida. Seu primeiro beijo, o dia que você tirou a carteira de motorista, o dia em que se casou... basta entrar uma data para esses momentos e o serviço automaticamente cria um playlist contendo as músicas que eram as mais tocadas naquela época. Quando sua playlist for criada, você pode escutar um pequeno preview de suas músicas. Caso se registre no Billboard.com, pode ainda compartilhar suas faixas em sites das redes sociais ou embedar um widget. <br />
<br /> <a href="http://www.billboard.com/soyl/wizard#/soyl/wizard">http://www.billboard.com/soyl/wizard#/soyl/wizard</a>

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><h2>PlisTUBE</h2>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_PlisTUBE.jpg">

</p>

<p>PlisTUBE é um serviço web gratuito que permite criar listas de música com vídeos do YouTube. Tudo que você precisa fazer é digitar o nome de um artista na caixa de pesquisa e deixar PlisTUBE gerar automaticamente uma lista de reprodução de vídeo com base no artista procurado. Se quiser manter a lista que criou, você precisa se cadastrar. Pode livremente re-organizar a ordem dos vídeos dentro de uma lista e também atualizar a lista de vídeo para gerar uma marca nova a partir do zero. Para distribuir a sua lista, você pode enviá-la via e-mail, partilhar um link direto ou pegar um código pronto para incorporação disponível para os sites de mídia social e plataformas de blog. Sem opções de personalização, edição colaborativa, nem upload de faixas disponíveis. <br />
 <br /> <a href="http://www.plistube.com/">http://www.plistube.com/</a><br />
 <br />
<br /><br /><br /><br /><br /><li><h2>TurnTubelist</h2>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Turntubelist.jpg">

</p>

<p>TurnTubelist é um serviço online gratuito que permite criar listas de reprodução de vídeo do YouTube e também criar mashups com os vídeos. Você só precisa criar duas listas de reprodução de vídeo (do YouTube, selecionando-os manualmente ou importando uma lista de reprodução de vídeo) e então você pode misturar os dois fluxos de áudio como um DJ. É possível reorganizar a ordem dos vídeos, ajustar o volume, fazer cross-fade com as faixas de áudio e criar uma compilação de música original mista para compartilhar com seus amigos através de URL. Não é necessário registro para utilizar TurnTubelist. <br />
 <br /> <a href="http://www.turntubelist.com/">http://www.turntubelist.com/</a></ol>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p><br />
<br /><br /><br/><br />
<object width="435" height="270"> <param name="movie" value="http://www.profileplaylist.net/mc/mp3player_new.swf"></param> <param name="allowscriptaccess" value="never"></param> <param name="wmode" value="transparent"></param> <param name="flashvars" value="config=http%3A%2F%2Fwww.indimusic.us%2Fext%2Fpc%2Fconfig_black_noautostart.xml&mywidth=435&myheight=270&playlist_url=http%3A%2F%2Fwww.indimusic.us%2Floadplaylist.php%3Fplaylist%3D56061157%26t%3D1250004941&wid=os"></param> <embed style="width:435px; visibility:visible; height:270px;" allowScriptAccess="never" src="http://www.profileplaylist.net/mc/mp3player_new.swf" flashvars="config=http%3A%2F%2Fwww.indimusic.us%2Fext%2Fpc%2Fconfig_black_noautostart.xml&mywidth=435&myheight=270&playlist_url=http://www.indimusic.us/loadplaylist.php?playlist=56061157&t=1250004941&wid=os" width="435" height="270" name="mp3player" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" border="0"/> </object><br />
<span class="photocredit">Exemplo da playlist criada por Robin Good no site <a href="http://www.playlist.com">Playlist.com</a></span>

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Robin Good e Daniele Bazzano]]></dc:creator>
<dc:date>2010-06-01T08:43:02+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2010/03/13/o_futuro_da_musica_entrevista_em_video.htm">

<title><![CDATA[O Futuro Da Música: Entrevista Em Vídeo Com Gerd Leonhard Sobre Música 2.0]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2010/03/13/o_futuro_da_musica_entrevista_em_video.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><strong>Qual é o futuro da música?</strong> <a href="http://www.riaa.com/physicalpiracy.php"> Um relatório citado pela RIIA</a>, diz que "<em>a pirataria global provoca $ 12,5 bilhões em perdas por ano</em>". Como fazer para alterar a música como negócio para sobreviver?

</p>

<p><img alt="futuro_da_musica.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/futuro_da_musica.jpg" width="400" height="387" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.masternewmedia.org/">Robin Good</a></span>

</p>

<p><strong>No futuro da música</strong> não haverá CDs ou MP3s. A música estará na web sem restrições e será consumida da mesma maneira que pelo rádio ou pela televisão. Você não precisa pagar uma taxa extra para ouvir música dentro de seus programas de TV favoritos, certo? O futurista de mídias <a href="http://www.mediafuturist.com/about.html">Gerd Leonhard</a> define esta ideia "<em><a href="http://gerdleonhard.typepad.com/ música the_future_of_music/2005/01/music_like_wate.html">música como água</a></em>".

</p>

<p>Como a música pode ser como a água?

</p>

<p><strong>No futuro, os provedores oferecerão músicas</strong> através de uma pequena porção de pagamentos, como o que você já faz atualmente. Pode ser pela taxa do seu provedor de hospedagem, pela conta de e-mail, ou mesmo como parte da sua linha telefónica, mas você terá acesso a uma quantidade ilimitada de músicas, mesmo sem perceber.

</p>

<blockquote>"<em> Deve haver uma taxa que pode ser paga, juntamente com o DSL ou a assinatura do telefone celular. [...] Na maioria dos contextos, isto seria pago pela publicidade para subsidiar a música, como nós fazemos agora com o BlackBerry</em>."</blockquote>

<p>Permitir que as pessoas tenham um acesso "<em> absoluto, irrestrito e ilimitado</em>" à música na web, pode também desacelerar o ritmo da pirataria. A cópia e a partilha ilegal de música já não faz sentido quando você ouve quanta música quiser, sem pagar por nada.

</p>

<p><strong>Nesta entrevista em vídeo,</strong> gravada por Robin Good, Gerd Leonhard explica porque o "<em>modelo de negócio da música é completamente falha</em>" e compartilha essa visão interessante sobre o futuro da música conosco.<br />
<!-- FA --><!-- google_ad_section_end -->

</p><p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><br />
<h2>O Futuro da Música - Gerd Leonhard</h2>

</p>

<p><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/guouNIH3dtc&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/guouNIH3dtc&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object><br />
Duração: 2' 10''

</p>

<p><br /><strong>Transcrição Completa do Vídeo em Inglês</strong><br />
<br /><br />
<strong>Gerd Leonhard</strong>: Na minha visão sobre o futuro da música ... A boa notícia é que naturalmente todos querem ouvir e consumir mais música o tempo todo.

</p>

<p>Temos mais gente escutando música na internet do que ouvindo o rádio e a televisão. O interesse pela música está crescendo.

</p>

<p>A má notícia é que, evidentemente, o modelo de negócio da música está completamente quebrado. Foi baseado na venda de unidades na venda de cópias.

</p>

<p>Agora, estamos mudando para um modelo onde primeiro vendemos o acesso, e depois as cópias. É um modelo de serviço. A música como um serviço, ou como eu gosto de dizer: "<em> <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2008/04/24/the_future_of_music_like.htm">a música como a água</a></em> ".

</p>

<p>Se você visita <a href="http://www.mediafuturist.com/music_like_water/index.html">musiclikewater.com</a>, pode ver o que escrevo sobre isso.

</p>

<p><strong> Basicamente é um modelo</strong> que diz que a música deve ser incluída no acesso à rede, assim como está no rádio. Nós não pagamos por música, quando a ouvimos pelo rádio e, claro, pela televisão.

</p>

<p>De forma semelhante, a música deve ser incluída na internet. Deve haver uma taxa a ser paga, juntamente com o DSL ou a assinatura do telefone celular. Eu diria que na maioria dos casos, na maioria dos contextos, isso se pagaria através da publicidade, por isso a música poderia ser subsidiada ou incluída em assinaturas, como fazemos agora pelo BlackBerry.

</p>

<p>Aqui estão os dois primeiros modelos de música online já em evolução:

</p>

<ul> <li> <strong> Canadá:</strong> os <a href="http://www.zeropaid.com/news/9177/canadian_record_labels_call_isp_music_tax_a_pipe_dream/"> compositores canadenses estão fazendo propostas de taxa fixa para os ISPs</a> para pagar essencialmente para a música, tanto pela publicidade, bem como por fazer a minha própria pagamentos.</li>

<p><li> <strong>Já está acontecendo com o Google na China:</strong> <a href="http://online.wsj.com/article/SB123841495337969485.html">o Google está pagando pela música </a>, e todos os chineses que usam o motor de busca do Google fazem o download gratuito de músicas e streams de graça.</li></ul>

</p>

<p>Estes modelos fazem muito sentido, porque o futuro da música, na minha opinião, é basicamente de acesso irrestrito, ilimitado de um regime de partilha de receitas, para que possamos ir mais além de apenas ter um formato de arquivo específico ou um determinado preço ou um certo modo de entrega e podermos abrir o ecossistema.

</p>

<p><strong>Acho que é verdade</strong>, em geral, para o futuro de todas as mídias: estamos nos movendo para um tipo de plataforma aberta, conjuntiva, uma plataforma de partilha de receitas. Basicamente, um ecossistema de como o dinheiro flui em vez de monopólios de fluxos de dinheiro, que é o que nós tivemos até agora. </blockquote>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p><br />
<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /><br />
<h2> O Desafio Para Músicos Independentes - Gerd Leonhard </h2>

</p>

<p><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Tnn6_bZPlMU&hl=en&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Tnn6_bZPlMU&hl=en&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="295"></embed></object><br />
Duration 1' 50"

</p>

<p></br><br />
<blockquote><strong>Gerd Leonhard</strong>: A internet representa boas e más notícias para músicos independentes.

</p>

<p>A boa notícia é que todos conseguimos usar as ferramentas das quais dispunham apenas profissionais e gravadoras até agora.

</p>

<p>Por exemplo:

</p>

<ul><li><a href="http://www.masternewmedia.org/video_internet_television/internet-video-publishing-making/beginners-guide-to-web-video-20071226.htm">Fazer vídeos</a>,</li>

<p><li><a href="http://www.masternewmedia.org/audio_music_publishing/podcasting/podcasting-and-audio-editing-tools-guide-20070311.htm">Fazer podcasts</a>,</li>

</p>

<p><li><a href="http://www.masternewmedia.org/news/2004/06/25/publishing_images_online_myths_and.htm">Tirar fotos e publicá-las,</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.masternewmedia.org/independent_publishing/blogging-how-to-blog/guide-to-publishing-first-blog-20071104.htm.htm">Blogar sobre o tema</a>.</li></ul></li></ul>

</p>

<p>Essas eram as ferramentas que há 10 anos só estavam disponíveis com as agências de <a profissional href="http://en.wikipedia.org/wiki/Public_relations">RP</a> profissionais ou cineastas e assim por diante.

</p>

<p>Todas essas ferramentas estão se tornando amplamente disponíveis:

</p>

<ul> <li> <strong>Você pode</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/online-community-building-strategy-nancy-white-on-networks-groups-and- tecnologia escolhas / ">construir a sua rede na web</a>,</li>

<p><li> <strong>Pode</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2004/12/10/from_powerpoint_to_richmedia_showcase.htm"> ter um showcase</a>,</li>

</p>

<p><li> <strong>Pode também</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/social-media-marketing-josh-bernoff-on-how-companies-talk/"> falar com as pessoas</a>, </li>

</p>

<p><li> <strong>E ainda</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2005/10/25/voip_benefits_for_small_businesses.htm">se comunicar pelo Skype com todo mundo</a>.</li></ul>

</p>

<p>Essa é a boa notícia.

</p>

<p><strong>A má notícia</strong> é que por causa da facilidade de tornar este canal disponível para todos, o burburinho em torno disso é uma loucura. Não chega a ser realmente uma má notícia. A má notícia é que você tem que atravessar esse burburinho.

</p>

<p>O desafio para o músico independente ou para gravadoras independentes é para chamar a atenção. Para levar as pessoas a prestarem atenção, porque quando você chama a atenção, pode transformar isso em dinheiro, se desejar.

</p>

<p>Sem atenção não há dinheiro.

</p>

<p><strong> O desafio é</strong> - e este é o meu conselho para os músicos - receber a maior quantidade de atenão que puder, através da alta qualidade do seu material.

</p>

<p>Esta é a outra coisa muito difícil na web: Se você não for realmente bom, ninguém vai prestar atenção. Não dá para mentir na web, e eu acho que isso é uma boa notícia, mas algumas pessoas pensam que não.

</p>

<p>Você não pode fingir que é bom se não for realmente, porque na web você será descoberto. Isso também é verdade para blogueiros, escritores e cineastas. É algo muito href="http://en.wiktionary.org/wiki/Darwinism"> darwinista </a>.

</p>

<p><strong> Para os músicos</strong>, supondo que você é bom, o meu conselho seria:

</p>

<ul> <li> <strong>Consiga tanta</strong> atenção quanto puder, para tudo o que fizer,</li>

<p><li> <strong>Publique</strong> tudo,</li>

</p>

<p><li> <strong>Construa</strong> um público, e depois</li>

</p>

<p><li> <strong>Comece a converter</strong> esse público e sua atenção em alguma forma de ganhar dinheiro.</li></ul> </blockquote>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<span class="photocredit">Video clips gravados por Robin Good para a <a href="http://www.masternewmedia.org">MasterNewMedia</a>. Artigo editado por Elia Lombardi e Daniele Bazzano. Publicado pela primeira vez em 16 de outubro de 2009, sob o título "<a href="http://www.masternewmedia.org/the-future-of-music-a-video-interview-with-gerd-leonhard">The Future of Music: A Video Interview with Gerd Leonhard</a>".</span>

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<strong>Sobre Gerd Leonhard</strong>

</p>

<p><img alt="gerd_leonhard_music-2-0-media_futurist_size115.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/gerd_leonhard_music-2-0-media_futurist_size115.jpg" width="115" height="103" />

</p>

<p><span class="photocredit"><a href="http://www.mediafuturist.com/about.html">Gerd Leonhard</a> é um futurista da mídia, assim como autor e escritor, um empresário de mídia e internet, consultor estratégico, palestrante e apresentador. Se você deseja obter conhecimento sobre o que ele faz, poderá visitar o <a href="http://www.mediafuturist.com/blog.html">blog MediaFuturist</a> ou o <a href = "http://www.youtube.com/gleonhard"> seu canal Youtube</a>.</span>

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Robin Good]]></dc:creator>
<dc:date>2010-03-13T08:39:52+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/10/08/estrategias_de_marketing_online_dez_maneiras_de.htm">

<title><![CDATA[Estratégias De Marketing Online: Dez Maneiras De Promover O Seu Negócio Usando Mídias Sociais ]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2009/10/08/estrategias_de_marketing_online_dez_maneiras_de.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><br />
<strong>As ferramentas de marketing online são bastante comuns</strong>, mas a mais eficaz entre elas constrói links não por persuasão, mas também pela paixão de seus clientes em potencial. <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing">O marketing em mídias sociais (SMM)</a> está mudando as regras do jogo - saiba aqui como você pode entrar nessa. 

</p>

<p><img alt="smm_heart.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smm_heart.jpg" width="480" height="320" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: Marc Dietrich</span>

</p>

<p><strong>A primeira encarnação da world wide web</strong> foi definida por websites estáticos, anúncios em banners e uma abordagem única, de cima para baixo no envio de informação. Por outro lado, a <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Web_2.0">Web 2.0</a> consiste em ampliar a conversação e apagar a linha entre o produtor e o público. 

</p>

<p>Se você olhar para o enorme sucesso de sites de compartilhamento de vídeos como o <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a>, sites de notícias geradas pelo usuário como o <a href="http://www.digg.com">Digg</a>, ou as redes sociais, traduzidas pelo <a href="http://www.myspace.com">MySpace</a>, a nova internet é totalmente sobre mídia social. Mídia feita pelas pessoas, para as pessoas e em constante diálogo <em>com</em> as pessoas.

</p>

<p><strong>Para promover de maneira efetiva</strong> seu negócio, organização, ou publicação neste novo mundo não é suficiente confiar nos provados e testados métodos de Mídia 1.0. A nova classe de marketing se compromete com clientes potenciais em seus próprios termos, ao invés de tentar submetê-los às suas vontades.

</p>

<p>Neste guia, eu mostro dez maneiras de você aproveitar a mídia social para promover seu negócio e construir uma base fiel de clientes. Vou focar principalmente em: <ul><li><strong>Mídia viral</strong> - ou seja, como compartilhar suas fotos, vídeos e áudio pode trabalhar a seu favor.</li>

</p>

<p><li><strong>Comunidade</strong> - a importância tanto de participar e construir comunidades no mundo da mídia social</li>

</p>

<p><li><strong>Siga seu rastro</strong> - por que é importante saber o que estão dizendo sobre você, e como transformar isso em vantagem</li>

</p>

<p><li><strong>Otimize seu conteúdo</strong> - algumas dicas simples sobre como você pode tornar seu conteúdo fácil de compartilhar e repercutido</li>

</p>

<p><li><strong>Torne-se um expert</strong> - como desenvolver a expertise nos círculos de mídia social irá ajudar sua causa</li>

</p>

<p><li><strong>Agregue informações</strong> - como se tornar um útil recurso de informações irá atrair as pessoas para seu destino online</li>

</p>

<p><li><strong>Entre em contato com os clientes</strong> - como sair da sua torre de marfim pode ter um impacto positivo em seu marketing</li>

</p>

<p><li><strong>Radar de notícias</strong> - por que você deve estar na frente das últimas notícias em seu segmento, e como isso ajuda você a construir um seguimento leal</li>

</p>

<p><li><strong>Construa uma identidade</strong> - por que é importante estabelecer sua identidade em um número de destinos de alto tráfego</li>

</p>

<p><li><strong>Organize eventos</strong> - como criar situações únicas que podem trazer clientes em potencial em contato direto com você e entre si</li></ul>

</p>

<p>

</p>

<p><!-- FA --><!-- google_ad_section_end -->

</p><p><!-- MIDDLE_GAD --><br />
<br /><br />
<h2>Marketing Em Mídia Social</h2>

</p>

<p><img alt="smmpencils.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmpencils.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: Marc Dietrich</span>

</p>

<p><strong>Então, o que exatamente é mídia social</strong>, e por que ela se tornou tão importante para o marketing? Não é que o tradicional PR e marketing estejam mortos, mas o fato é que um novo público pode ser alcançado de novas e motivadoras maneiras, sem necessariamente ter que gastar um centavo com isso.<br />
    <br />
A Wikipedia define o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing">marketing em mídia social</a> como:

</p>

<blockquote>''<em><strong>Social Media Marketing</strong> (SMM) combina os objetivos do marketing da internet com os sites de mídia social como o <a href="http://www.digg.com">Digg</a>, <a href="htp://www.flickr.com">Flickr</a>, <a href="http://www.myspace.com">MySpace</a>, <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a> e muitos outros. Os objetivos do SMM serão diferentes para cada tipo de negócio ou instituição, porém, a maioria irá envolver alguma forma de marketing viral, seja para construir uma ideia ou conhecimento de uma forma, aumentar a visibilidade e possivelmente vender um produto ou serviço. O SMM também pode incluir a administração de uma reputação online.

<p>A maioria das comunidades online não aceita as técnicas de venda diretas e tradicionais ou duras, de forma que uma campanha eficaz de SMM requer mais finesse para ser executada adequadamente. As campanhas de SMM devem ser direcionadas para a comunidade que você quer alcançar, com uma mensagem que tenha algum apelo para ela. Algumas formas comuns de alcançá-las tratam do uso de informações confiáveis, entretenimento, humor ou controvérsia. </em>''</blockquote>

</p>

<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_media">Mídia social</a> é um termo amplo, dessa forma, englobando as mais variadas formas de as pessoas poderem compartilhar o que pensam, informações e dados pela web. E pelo fato de as pessoas assumirem o centro dessas mídias, e não um papel periférico, há uma natural desconfiança das táticas de marketing tradicional dentro delas. Caso você queira ter sucesso no marketing em mídias sociais, não há atalho, ou saída fácil - você terá que entrar em contato direto com seus clientes. 

</p>

<p>Veja como.

</p>

<p><br /><br />
<h2>Mídia Viral</h2>

</p>

<p><img alt="viralmedia.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/viralmedia.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=badboo">Carsten Reisinger</a></span>

</p>

<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Viral_marketing">O marketing viral</a> não envolve o uso de germes belicosos, mas sim aproveita o processo orgânico de fortes ideias ou de um conteúdo sendo replicado repetidas vezes. Em outras palavras - se você cria uma mídia que as pessoas aproveitem ou achem que seja útil de alguma forma, irão divulgá-la. Caso essa mídia seja linkada de alguma forma à sua presença na web, os resultados serão com certeza um novo fluxo de potenciais clientes. 

</p>

<p>As duas coisas mais importantes sobre o conteúdo da mídia viral: <ul><li><strong>Assegure-se de que seu conteúdo tenha um segmento definido</strong> - você não pode agradar todas as pessoas o tempo todo, mas postar um vídeo ou foto da ceia de Natal da sua família dificilmente será de interesse de alguém que não estava lá. O melhor conteúdo viral é compacto, engraçado, controverso, sexy ou simplesmente útil.</li>

</p>

<p><li><strong>Assegure-se de que seja fácil compartilhar</strong> - não faça o upload de fotos ou vídeos em um site desconhecido, vá direto ao <a href="http://www.flickr.com">Flickr</a> e <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a> e tire vantagem de um público constituído por  milhões de pessoas.</li></ul>

</p>

<p>A coisa mais importante a se lembrar é não fazer com que seu conteúdo se torne em um comercial brega. Ninguém irá querer divulgar algo desse tipo. Seja sútil ao incluir sua marca, faça com que as pessoas visitem seu site, e comece suas vendas lá mesmo. A mídia viral se propõe a atrair gente, não necessariamente a vender alguma coisa. 

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br />
<h2>Comunidade</h2>

</p>

<p><img alt="communitysmm.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/communitysmm.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=Paha_L">Pavel Losevsky</a></span>

</p>

<p><Strong>No coração da mídia social está a comunidade,</strong>, e existem muitas formas de você fomentar uma forte presença de público em torno de seu destino na web. E por último, assegure-se de ter um blog que seja atualizado mais do que uma vez ao mês e não se esqueça nunca de responder aos comentários deixados pelos seus leitores.

</p>

<p>Além dos blogs, existem várias outras alternativas. A mais ambiciosa delas é criar seu próprio <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_network_service">serviço de networking social</a> usando livremente algumas das ferramentas disponíveis para isso. Um serviço de mídia social irá permitir que seus usuários configurem perfis, façam amigos virtuais (você, inclusive), compartilhem arquivos de mídia, discutam interesses em comum nos fóruns, e tomem parte de outros recursos disponíveis.

</p>

<p>Caso seu produto seja algo pelo qual as pessoas possam se apaixonar, ou apenas tenham a necessidade de discutir, você terá em suas mãos um micro-<A href="http://www.myspace.com">MySpace</a>. Entre as ferramentas que podem tornar isso possível estão: <ul><li><a href="http://www.ning.com">Ning</a>, que foi <a href="http://www.masternewmedia.org/social_networking/social-media/create-your-social-network-with-Ning-20070306.htm">avaliado aqui</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.kickapps.com">KickApps</a>, revisado <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video_internet_pela_televisao/publicacao-de-video/web-2-0-user-generated-content-video-na-web-servicos-rede-social-no-seu-sitio-web-conheca-kickApps-20070529.htm">aqui</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.accessdance.net/snapp.php">Snapp</a></li></ul>

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Siga Seu Rastro</h2>

</p>

<p><img alt="footprintssmm.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/footprintssmm.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=scorpion26">Murat Baysan</a></span>

</p>

<p><strong>Não é suficiente</strong> esperar que as pessoas venham diretamente a você com elogios ou críticas. A blogosfera é um ambiente muito grande, e caso você queira manter algum tipo de controle sobre como as pessoas veem seu produto ou serviço, irá precisar responder ao que as pessoas dizem.

</p>

<p>Se uma pessoa escreve uma crítica positiva de seu produto, agradeça a ela por e-mail, ou ainda melhor, no espaço de comentários do blog. Da mesma forma, se um crítico ou cliente tem algo negativo a dizer sobre seu serviço, certifique-se de responder de forma construtiva o que ele pensa. Uma empresa que escuta e se coloca em discussão com seus apoiadores e críticos irá ao menos adquirir respeito, e na melhor das hipóteses, mais seguidores.

</p>

<p><strong>Descobrir quem está falando o que</strong> é tão simples como fazer uma série de pesquisas usando uma ferramenta de buscas de blog como o <A href="http://www.technorati.com">Technorati</a> ou o <a href="http://www.icerocket.com">IceRocket</a>, utilizando o nome de seu produto. Você pode até mesmo se inscrever no <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Web_feed">RSS feed</a> para ver seus resultados e obter as últimas atualizações diretamente no seu desktop.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Otimize O Seu Conteúdo</h2>

</p>

<p><img alt="OPTMIZESMM.JPG" src="http://www.masternewmedia.org/images/OPTMIZESMM.JPG" width="350" height="262" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=surely">Emin Ozkan</a></span>

</p>

<p><Strong>Caso você tenha um blog ou website</strong>, assegure-se deque ele seja fácil de encontrar, examinar e compartilhar.  

</p>

<p><strong>Antes de mais nada</strong>, escreva bons títulos para suas postagens. A qualidade de seus títulos irá determinar se o seu artigo será ao menos encontrado, ou escolhido entre um fluxo de alternativas disponíveis pelos seus leitores. Robin Good escreveu um tutorial bem útil sobre <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/marketing_on_line/escrita-on-line/como-escrever-bons-titulos-e-destaques-para-a-web-20070406.htm">o que faz com que um título seja eficaz na internet.</a>.

</p>

<p>E ainda, facilite para que seu leitor encontre em seu conteúdo pontos que o interessem. Se você escreve para ele em intermináveis, longos parágrafos, é mais provável que saiam do seu site sem ter lido nada. Robin Good mostra neste artigo como <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/09/26/design_da_informacao_como_deve_ser_o.htm">fazer o design de informações para os blogs.</a>.

</p>

<p><strong>Finalmente</strong>, uma vez que seu leitor tenha aproveitado o conteúdo, facilite para que ele o repasse usando os populares sites de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/12/01/social_bookmarking_services_and_tools.htm">social bookmarking e notícias sociais</a>. Você pode fazer isso, por exemplo, adicionando um botão do tipo <a href="http://www.sourcelabs.com/blogs/ajb/2006/05/digg_this_button_on_your_own_s_1.html">Digg this</a> ou <A href="http://3spots.blogspot.com/2006/02/30-social-bookmarks-add-to-footer.html">algum outro social bookmarking</a> que irá aparecer ao final do seu artigo, permitindo que os leitores compartilhem o conteúdo instantaneamente.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Torne-se Um Expert</h2>

</p>

<p><img alt="stockxpert.com" src="http://www.masternewmedia.org/images/social_media_college_admissions.jpg" width="350" height="296" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=jamesgroup">James Steidl</a></span>

</p>

<p><strong>Os usuários casuais de mídia social</strong> não receberão o mesmo respeito e crédito daqueles que contribuíram com conteúdo com o passar do tempo. Se para você foi difícil construir uma reputação de expertise em sua área, isso irá finalmente resultar no ganho da confiança de outros membros de sua respectiva comunidade - o melhor tipo de marketing é este.

</p>

<p>Por exemplo, se você é reconhecido sobre alguma coisa que está relacionada ao seu negócio, contribua com conteúdo para projetos abertos como a <A href="http://www.wikipedia.org">Wikipedia</a> ou <a href="http://answers.yahoo.com/">Yahoo Answers</a>. Apenas lembre-se que contribuir com conteúdo não é a mesma coisa de sair enviando links para o site de sua empresa e fazendo pouco além disso. Este é o caminho mais certo de ter seu conteúdo deletado pelos moderadores.

</p>

<p><strong>Porém,</strong> se você incluir esta informação dentro de um contexto, já tendo contribuído em outro lugar dentro da comunidade, é mais provável que você seja reconhecido como confiável e aceitável.

</p>

<p>O mesmo pode ser dito sobre contribuir para os sites de notícia social ou social bookmarking, como o  <a href="http://www.digg.com">Digg</a> ou <a href="http://www.de.licio.us">de.licio.us</a> - tire algum tempo para construir uma reputação como uma valiosa fonte de notícias e links, e você receberá mais tolerância quando for promover seu conteúdo.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Agregar Informações</h2>

</p>

<p><img alt="smmaggregate.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmaggregate.jpg" width="350" height="284" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=kgtoh">Kheng Guan Toh</a></span>

</p>

<p><strong>Se você pode efetivamente reunir informações</strong> da internet e agrupá-las como um recurso orientado para algum segmento, já terá um motivo para as pessoas visitarem seu site, indo mais além do que apenas comprar seu produto ou se registrar em seu serviço.<br />
 <br />
A forma mais eficaz de fazer isso é agregando e publicando feeds de notícias usando o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_(file_format)">RSS</a>. O RSS lhe dá a oportunidade de criar um fluxo de notícias orientadas, focando precisamente no perfil do seu cliente, o que permite que ele não fique vasculhando a internet buscando tudo por conta própria.

</p>

<p><strong>Este processo</strong> de criar um Radar de Notícias tem sido <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2005/03/04/how_to_create_news_radars.htm">extensamente coberto por Robin Good</a>, e é mais fácil do que parece. Então, quando você tiver um fluxo agregado das últimas notícias do seu nicho, será possível publicá-lo em seu website usando as ferramentas de <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/entrega_e_distribuicao_de_conteudos/servicos-rss/rss-to-html-como-converter-feeds-rss-em-paginas-web-um-mini-guia-20070616.htm">RSS e HTML </a> disponíveis.

</p>

<p>Ou se preferir agregar mídia em vez de apenas o texto, você pode colocar vídeos da internet e podcasts para seus usuários, utilizando o excelente <a href="http://www.splashcastmedia.com">Splashcast</a>, <a href="http://www.masternewmedia.org/content_delivery_and_distribution/podcast-network-media-rss/rss-syndication-meets-online-video-2007-05-01.htm">que foi revisado </a> nessas páginas destacadas.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Entre Em Contato Com Os Clientes</h2>

</p>

<p><img alt="smmengage.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmengage.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=khz">Bora Ucak</a></span>

</p>

<p><strong>Além da opção previamente mencionada</strong> de criar seu próprio serviço de network social, existem muitas oportunidades para você entrar em contato direto com seus clientes. Do seu próprio website, você já pode fazer isso através <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/colaboracao_on_line/chat/salas-de-chat-embebidas-no-seu-sitio-web-permitem-lhe-chegar-em-directo-aos-seus-leitores-e-contactos-messenger-meebo-rooms-20070521.htm">de sua própria funcionalidade para bate-papo se a tiver inserida,</a>, ou através de <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/colaboracao_on_line/voip/conference-calls-gratis-mensagens-voz-gravacao-chamadas-directamente-do-seu-browser-yackpack-20070522.htm">mensagens de voz melhorada visualmente</a> ou pelo menos os comentários em seu blog.

</p>

<p>Mas lembre-se, você não deve ficar esperando que seus clientes em potencial venham em bando atrás de você, pelo menos não no primeiro momento. Dessa forma, é importante que saia e vá conhecê-los em seus próprios terrenos. 

</p>

<p>Pesquise os blogs de mesmo segmento que o seu, usando o <a href="http://www.technorati.com">Technorati</a> ou <a href="http://www.icerocket.com">IceRocket</a>, e torne-se um membro ativo de suas comunidades, deixando regularmente comentários sérios para os artigos lá publicados. 

</p>

<p><Strong>Participe ou crie grupos </strong> em serviços como o <a href="http://www.youtube.com">YouTube</a> ou <a href="http://www.flickr.com">Flickr</a>, e considere criar perfis nas grandes redes sociais como o <a href="http://www.orkut.com">Orkut</a>, <a href="http://www.facebook.com">Facebook</a> e <a href="http://www.linkedin.com">LinkedIn</a>. Engaje-se ativamente para aumentar sua comunidade, entrando em contato com seus membros potenciais e tratando-os como pessoas, ao invés de apenas clientes. 

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Radar De Notícias</h2>

</p>

<p><img alt="smmnews.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmnews.jpg" width="350" height="256" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=nruboc">Stephen Coburn</a></span>

</p>

<p><strong>Uma coisa é ter um radar de notícias</strong> e outra é fazer a cobertura das melhores histórias em seu blog. Usando as ferramentas de networking mencionadas até agora  - com uma especial ênfase no RSS e nos serviços de redes sociais - você tem o rico potencial de integrar as últimas notícias orientadas a segmentos específicos que interessem aos seus clientes. Além disso, será o primeiro a cobrir uma história e ainda será linkado por todos aqueles que seguem seus passos, trazendo os visitantes do site de volta a fonte.

</p>

<p>Inscrevendo-se para os últimos press releases através de serviços como o <a href="http://www.prnewswire.com/">PR News Wire</a>, prestando atenção especial aos feeds RSS que configurou para seu radar de notícias, e fazendo boas relações de networking com outros no mesmo campo, mais cedo ou mais tarde você terá uma seção de notícias de última hora que vai garantir que seu site tenha bastante atenção e que ainda pode lhe ajudar a conquistar mais clientes.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Construa Uma identidade</h2>

</p>

<p><img alt="smmidentity.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmidentity.jpg" width="350" height="233" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=Aurelio">Zlatko Kostic</a></span>

</p>

<p><strong>Blogar é uma boa forma</strong> de construir sua presença online, mas existem outros jeitos que consolidarão sua identidade na web e que ainda ajudam a promover seu produto ou serviço. Entre as outras opções que você deve considerar caso queira expandir o alcance das suas páginas da web, estão: <ul><li><strong>Criar perfis nos principais serviços SNS</strong> - não é sem motivo que candidatos políticos e artistas tem perfis ativos no <a href="http://www.orkut.com">Orkut</a> e <a href="http://www.facebook.com">Facebook</a>. O importante é se comprometer a atualizar seu perfil e se relacionar com a comunidade em volta de você ao menos uma vez por semana caso isso se prove útil. </li>

</p>

<p><li><strong>Aproveitar as oportunidades do microblogging</strong> - O <a href="http://www.twitter.com">Twitter</a> é uma boa forma de fazer contato, saber das últimas notícias e rapidamente e facilmente projetar sua presença na internet. Veja meus guias para <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/marketing_on_line/escrita-on-line/pesquise-promova-rentabilize-sua-escrita-on-line-guia-para-utilizacao-witter-por-bloguers-20070516.htm">blogueiros</a> e <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/rede_social/mensagens-instantaneas/instant-messaging-encontra-as-redes-sociais-twitter-guia-de-iniciacao-20071104.htm">iniciantes</a> no Twitter, para mais detalhes.</li>

</p>

<p><li><strong>Crie o seu próprio canal no YouTube </strong> - aproveite os milhões de expectadores do YouTube e faça upload ou agregue vídeos da internet, reunindo-os em seu canal. Veja o meu <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/2008/07/11/marketing_de_video_online_dez.htm">guia para promover seu conteúdo através do YouTube</a> para mais ideias.</li>

</p>

<p><li><strong>Interaja ao vivo</strong> usando <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video_televisao_pela_internet/publicacao-de-video/broadcast-yourself-as-melhores-ferramentas-para-a-criacao-doseu-canal-de-internet-tv-ao-vivo-mini-guia-20070701.htm">uma das várias plataformas</a> para o envio de vídeo ao vivo, através das quais você pode se relacionar diretamente com seu público, minuto a minuto, da mesma forma que o nosso Robin Good faz na<a href="htp://www.robingood.tv">RobinGood.TV</a></li></ul>

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Organize Eventos</h2>

</p>

<p><img alt="smmevent.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/smmevent.jpg" width="350" height="188" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: <a href="http://www.stockxpert.com/browse.phtml?f=profile&l=GeoPappas">GeoPappas</a></span>

</p>

<p><Strong>Finalmente, por que não reunir seu público,</strong> seja online ou em carne e osso?

</p>

<p>As possibilidades para a criação <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/08/03/webinar_technology_is_ready_for.htm">de seminários online</a>, <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/colaboracao_on_line/conferencia-web/audio-conferencias-gratis-ate-100-participantes-iniciacao-skypecasting-20070528.htm">Skypecasts</a>, ou <A href="http://www.masternewmedia.org/pt/colaboracao_on_line/chat/salas-de-chat-embebidas-no-seu-sitio-web-permitem-lhe-chegar-em-directo-aos-seus-leitores-e-contactos-messenger-meebo-rooms-20070521.htm">chats de texto ao vivo</a>, deixam mais fácil a criação de um evento virtual que pode se tornar um grande atrativo para seus clientes em potencial.

</p>

<p><strong>Você não precisa estabelecer limites</strong> em um encontro online, quando existem diversas oportunidades para tirar vantagem das mídias sociais ao organizar reuniões ao vivo, cara a cara. Considere colocar junto uma <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Unconference">não-conferência</a> ou <A href="http://en.wikipedia.org/wiki/Barcamp">barcamp</a> - encontros informais de pessoas com gostos similares, compartilhando o que pensam sobre um tema específico. 

</p>

<p>Você pode usar algumas ferramentas baseadas na internet para buscar - ou até mesmo criar - eventos desse tipo em sua localidade:<ul><li><A href="http://www.meetup.com/">Meetup</a></li>

</p>

<p><li><A href="http://eventful.com/">Eventful</a></li>

</p>

<p><li><A hreF="http://barcamp.org/">Barcamp</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://upcoming.org/">Upcoming</a></li></ul>

</p>

<p><br />
A mídia social não é mais social do que ficar junto em um mesmo lugar, e esta é uma boa forma de ganhar apoio para a sua causa e aumentar sua rede já existente. 

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Conclusões</h2>

</p>

<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing">O marketing de mídia social</a> tira total proveito da natureza aberta, conversacional, de mão-dupla da<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Web_2">Web 2.0</a>. Ao invés de tentar conquistar novos clientes  - ou reter os já existentes - com publicidade invasiva, press releases estáticos, a abordagem do marketing em midia social é o engajamento.

</p>

<p><strong>O público está rapidamente se tornando</strong> participativo, e os clientes em membros das comunidades. Se você quiser impactar e não ficar de fora da competição, nunca foi tão importante como agora iniciar um diálogo com seus usuários e colocá-los para participar. 

</p>

<p>Dos blogs e agregadores de notícia ao networking social e a presença do Twitter, se você pode investir em mídia social, os benefícios vão se mostrar rapidamente. Certamente, se estiver controlando um negócio por conta própria, é necessário dedicar muitas horas ao marketing de mídia social, porém, os incentivos são ainda maiores do que os das grandes empresas. As grandes corporações podem e contratam profissionais exclusivos de mídias sociais para que eles construam a presença online da empresa -- se você trabalha para você mesmo, a tarefa fica para você.

</p>

<p><strong>A chave para isso é aproveitar</strong>, mergulhar nas comunidades e correntes de informação que cercam seu produto, serviço, organização ou publicação. Com o tempo, se você tiver se comprometido com as mais amplas comunidades da web que alimentam seu negócio, seus esforços serão recompensados com consumidores que não apenas queiram comprar seu produto, mas que querem ainda se conectar em um nível mais profundo, mais pessoal.

</p>

<p>Clientes comprometidos criam clientes e simpatizantes leais. A real beleza do marketing em mídia social, é que, em algum momento, o público começa a fazer o trabalho para você. 

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Recursos Adicionais</h2>

</p>

<p>Se você quiser ler mais sobre marketing em mídias sociais, pode acessar os seguintes sites: <ul><li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Social_media_marketing">Wikipedia sobre SMM</a></li>

</p>

<p><li><A href="http://marshallk.com/social-media-for-marketing-what-weve-done-at-splashcast-so-far">Marshall Kirkpatrick sobre o marketing de mídias sociais no Splashcast</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.seomoz.org/blog/social-media-marketing-eh-lets-see-whats-in-our-bag-o-goodies">SEOMoz sobre SMM</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.seomoz.org/article/social-media-marketing-tactics">SEOMoz sobre SMM para marcas e controle de mensagem </a></li>

</p>

<p><li><A href="http://www.marketingpilgrim.com/2006/10/the-five-pillars-of-social-media-marketing.html">Marketing Pilgrim sobre os 5 pilares do SMM</a></li>

</p>

<p><li><a href="http://www.scottmonty.com/">O blog de Social Media Marketing </a></li>

</p>

<p><li><A href="http://searchenginewatch.com/showPage.html?page=3625819">O que fazer e o que não fazer em SMM, por Eric Enge</a></li>

</p>

<p><li><A href="http://searchengineland.com/070329-090027.php">Search Engine Land sobre o SMM para pequenos negócios</a></li></ul>

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Marketing On-line]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Michael Pick]]></dc:creator>
<dc:date>2009-10-08T08:46:01+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/07/20/colaboracao_musical_online_melhores_ferramentas_e_servicos.htm">

<title><![CDATA[Colaboração Musical Online: Melhores Ferramentas e Serviços Para Colaborar Em Projetos Musicais]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2009/07/20/colaboracao_musical_online_melhores_ferramentas_e_servicos.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><br />
<strong>Serviços de colaboração musical online</strong> permitem tocar, ensaiar e gravar música com pessoas afins conectadas a partir de um computador remoto no mundo todo. Você pode se conectar com outros músicos, vocalistas, compositores e até seus próprios fãs para criar a música que gosta em tempo real ou de forma assíncrona. Também é possível trocar ideias, descobrir novos estilos de música de outros artistas independentes e testar livremente sem ter a pressão de estar gastando com aluguel de estúdios de gravação.  

</p>

<p><img alt="Online-music-collaboration-best-tools-services-collaborate-projects-id460067-size485.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/Online-music-collaboration-best-tools-services-collaborate-projects-id460067-size485.jpg" width="485" height="606" /><br />
<span class="photocredit">Crédito da foto: picpics</span> 

</p>

<p><strong>A menos que você  tenha decidido</strong> fazer um jam em tempo real com seus músicos conectados a partir de uma plataforma remota, os serviços de colaboração musical online funcionam basicamente da mesma maneira: você grava uma faixa com os próprios instrumentos ligados em um computador e a publica para que as outras pessoas trabalhem em cima do que você fez.   

</p>

<p>Se você e seus parceiros dispõem de uma conexão de internet de banda larga, também é  possível usar os serviços de colaboração musical online para tocar em tempo real sem precisar se preocupar com o típico atraso das transmissões de áudio em internet. Você só precisa conectar o seu instrumento no seu computador, PC/Mac, encontrar seus parceiros musicais e estará pronto para começar a tocar.  

</p>

<p>Os projetos de colaboração musical podem ser tanto públicos como privados, dependendo das suas necessidades de produção, e alguns dos serviços de colaboração musical online disponibilizados neste guia também fornecem um mercado direto para você distribuir suas músicas. 

</p>

<p><strong>De um modo interessante, tanto DJs como pessoas criativas</strong> que não são músicos podem usar alguns destes serviços de colaboração musical para remixar e fazer mashups de coisas novas e antigas.   

</p>

<p>Neste guia da <a href="http://www.masternewmedia.org">MasterNewMedia</a>, você encontrará um mapa abrangente com os serviços de colaboração musical disponíveis no mercado, incluindo algumas características fundamentais e uma tabela comparativa que os organiza todos. Ao revisar cada um dos serviços, estes foram os ítens principais que verifiquei:  

</p>

<ul><li><strong>Formatos de arquivo suportados</strong>: Tipos de arquivos aceitos para publicar suas faixas musicais.</li> 

<p><li><strong>Sessões públicas/privadas</strong>: Acesso gratuito ou restrito aos projetos musicais.</li> 

</p>

<p><li><strong>Distribuição/vendas</strong>: Distribuição de faixas musicais em outros sites ou redes sociais.</li> 

</p>

<p><li><strong>Avaliação</strong>: Avaliação mútua dos músicos.</li> 

</p>

<p><li><strong>Preço</strong>: Custo básico inicial e características.</li></ul> 

</p>

<p><br />
<!-- FA --> <br />
<!-- google_ad_section_end -->

</p><p><!-- MIDDLE_GAD --><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />

</p>

<p><iframe width="550" height="400" frameborder="0" src="http://www.mindmeister.com/maps/public_map_shell/24367425?width=550&height=400&zoom=1" scrolling="no" style="overflow:hidden"></iframe> <br />
 

</p>

<p>

</p>

<p><br />
<br /><br /><br /><br />

</p>

<h2>As Melhores Ferramentas E Serviços De Colaboração Em Projetos Musicais - Tabela De Comparação</h2> 

<p><br />
<iframe width='550' height='1015' frameborder='0' src='http://spreadsheets.google.com/pub?key=t-olFHiv9-KJxqEKWphk8bg&single=true&gid=0&range=A1%3AF15&output=html'></iframe> <br />
 <br />
 <br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br /><br /><br />

</p>

<h2>Colaboração Musical Online: As Melhores Ferramentas E Serviços Para Colaborar Em Projetos Musicais</h2> 

<p><br />
<ol> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><li><strong>eJAMMING AUDiiO</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_eJAMMINGAUDiiO.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>Com o eJamming AUDiiO, você  pode criar, tocar e gravar faixas musicais online e em tempo real. O software (exclusivo para Win e Mac) permite que você se conecte com outros músicos em chats privados e públicos e criando ou unindo-se às sessões. Dentro de uma sessão, você faz contato com até três outros músicos para desenvolver uma colaboração, criação e gravação musical em tempo real. Pode também tocar por conta própria e gravar a sua obra. Basta ligar o seu instrumento a um computador e configurar o software seguindo as instruções disponíveis no site. Não permite fazer o upload das suas próprias faixas por enquanto. Cada músico terá o seu talento avaliado pela comunidade eJamming, por isso é possível decidir com quem você quer tocar. Depois que as faixas estiverem gravadas, você também pode enviar a sua música para um amigo ou parceiro de jam. O eJamming AUDiio custa $9.95/mês ou $89.95/ano.

</p>

<p><br /> <a href="http://www.ejamming.com/">http://www.ejamming.com/</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Kompoz</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Kompoz.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O Kompoz é um espaço profissional social para músicos e compositores. Você pode gravar uma faixa, publicá-la e convidar outras pessoas a contribuirem com a sua canção, adicionando outros instrumentos ou vocais. Disponibiliza projetos públicos e privados, por isso, permite colaborar com alguém ou selecionar especificamente as pessoas com quem quer trabalhar. Verifique o rating dos músicos que você selecionou para escolher o co-autor que mais se adapta a sua obra. Depois, publique a sua faixa (MP3, AIFF, WAV, WMA, OGG), um PDF com as tabs ou partes vocais e encontre os seus parceiros de jam para começar a colaboração em conjunto na sua canção. Para que a comunidade Kompoz dê um feedback de suas composições, você pode usar os fóruns de discussões para compartilhar opiniões e sugestões com outros membros. Quando o seu projeto estiver pronto, divulgue-o no Twitter, Facebook, ou no seu próprio site, copiando o código. Os projetos públicos são gratuitos e tem a licença Creative Commons. O preço inicial de cada projeto privado é de $8.95 e você pode escolher se deseja compartilhar a sua obra pela Creative Commons ou através do copyright tradicional.  

</p>

<p><br /> <a href="http://www.kompoz.com">http://www.kompoz.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>JamNow</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_JamNow.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O JamNow é uma plataforma online gratuita que permite tocar, gravar e colaborar com outros músicos. É possível hospedar shows ao vivo para os seus fãs ou apenas tocar e gravar as suas faixas por conta própria. Para usar o JamNow, é preciso baixar um software gratuito (Win e Mac) no seu computador. O software permite ter contato com outros músicos e fãs a partir de um chat ou usando um microfone. Os seus projetos musicais podem ser mantidos de forma pública ou privada e todos os membros tem uma nota de avaliação, por isso é fácil encontrar pessoas para aperfeiçoar a sua música. Não traz funcionalidades de exposição para a distribuição da sua música em outros sites. Também não disponibiliza informações sobre o formato dos arquivos que suporta para fazer o upload de uma faixa. 

</p>

<p><br /> <a href="http://www.jamnow.com">http://www.jamnow.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>MixMatchMusic</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MixMatchMusic.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O MixMatchMusic é uma comunidade gratuita onde artistas e aficionados por música se encontram para compartilhar seus gostos ou colaborar em projetos musicais. Você  pode se conectar com outros participantes para criar, finalizar ou remixar faixas usando as ferramentas do suite de áudio do MixMatchMusic. Depois, você pode fazer o upload das suas próprias faixas para começar ou usar o "stem", uma mostra musical que você encontrará dentro do site. Para encontrar os músicos ideais para colaborar com você, olhe as notas que a comunidade deu a eles. Quando estiver satisfeito com os resultados do seu projeto, publique a sua música no site. Cada faixa custa $1 e cada $0.85 por venda vai para as pessoas que contribuiram com a criação do áudio. Para publicar a sua música em outros sites, é preciso ter a permissão da empresa ou dos seus co-autores. Não disponibiliza informações sobre formatos de arquivos que suporta para a publicação de uma faixa.   

</p>

<p><br /> <a href="http://www.mixmatchmusic.com">http://www.mixmatchmusic.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Tune Rooms</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Tunerooms.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>Tune Rooms é um serviço online gratuito que cria e remixa faixas musicais com a ajuda de outros músicos. Você pode criar as suas próprias sessões musicais (ou "tune rooms"), fazendo o upload das suas faixas no formato MP3 ou adicionando faixas já existentes no site. Depois, deixe que os outros deem a sua colaboração no sentido de ajudar a completar a sua canção. As "tune rooms" permitem que os usuários tenham uma licença pela Creative Commons de seus trabalhos, permitindo que a licença apareça em cada faixa. Não traz ferramentas de distribuição nem avaliações. 

</p>

<p><br /> <a href="http://www.tunerooms.com">http://www.tunerooms.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Oomix</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Oomix.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>Usando o Oomix, os músicos podem dar uma colaboração online as suas músicas e você pode ainda monetizá-las sem gastar um centavo. Grave e faça o upload de uma faixa MP3 tocada com um só instrumento em Oomix e permita que os outros membros a toquem do seu jeito e finalizem a sua música. Também é possível permitir o remix de faixas diferentes e criar uma única música usando a ferramenta Studio (exclusiva para Windows). Cada música aperfeiçoada e criada por um grupo de músicos poderá ser vendida por um preço pré-determinado. Cada músico ou remixador ganha um porcentagem de acordo com a sua contribuição que identifica a quantidade de trabalho realizada (e.g. 30% para o baixo, 30% para a guitarra, 20%, bateria, 20%, remix). O dinheiro que cada contribuidor recebe é calculado de acordo com o trabalho feito e o total adquirido em cima das vendas. Você pode avaliar cada músico, mas não permite a distribuição gratuita das músicas criadas por você (só a venda). Não é possível criar projetos privados.  

</p>

<p><br /> <a href="http://oomix.com">http://oomix.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Jamglue</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Jamglue_b.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O Jamglue é uma comunidade online para a criação e compartilhamento de música e áudio originais. Você pode publicar as faixas de música (MP3, WAV e WMA: formatos permitidos) ou vocais gravados, criar remixes, e compartilhar suas obras em seu blog ou MySpace. É possível publicar uma faixa a partir do seu hard-disk, ou uma URL, ou até usar a biblioteca do JamGlue para mesclar as diferentes faixas usando uma interface baseada em flash; não disponibiliza softwares para a instalação no computador. Depois que o remix esteja finalizado, você pode baixar a canção gratuitamente. Também é possível escrever mini-reviews ou comentários para avaliar os seus artistas favoritos. Não permite a criação de projetos privados. Gratuito.

</p>

<p><br /> <a href="http://www.jamglue.com">http://www.jamglue.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>WeMix</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_WeMix.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O WeMix é um serviço online gratuito onde músicos podem colaborar juntos e produzir músicas originais. Co-fundada pelo rapper Ludacris, usar o WeMix é muito simples: faça o seu registro, crie sua página e já pode começar a publicar as suas canções originais, beats, vocais, riffs em formato MP3. Como membro, você pode colaborar em temas usando o WeMix Mashpit, dar feedback, fazer avaliações dos seus artistas favoritos e compartilhar ideias com os demais. Se quiser distribuir a sua música, pode embutir o código das suas músicas publicadas nos seus sites de mídias sociais favoritos ou próprio. Os melhores performers também conseguem transformar as suas músicas em gravações reais, colaborando com músicos renomados de toda a comunidade WeMix. O seu show pode até mesmo chegar a ser transmitido pela TV.

</p>

<p><br /> <a href="http://www.wemix.com">http://www.wemix.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Indaba Music</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_IndabaMusic.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>A missão do Indaba Music é  promover uma comunidade com uma seleção de artistas que se conecta e trabalha de forma criativa e em conjunto em projetos musicais. Crie um blog gratuito para compartilhar a sua música (só aceita MP3 para o upload) e fotos e para se conectar com outros músicos com quem trabalhar no seu projeto, usando um espaço profissional que está baseado na web. Cada músico recebe uma nota de outros membros e tem um perfil pessoal para facilitar a sua escolha. Se você não for músico, também pode navegar pela biblioteca do Indaba Music, repleta de músicas licenciadas pela Creative Commons e remixar um áudio, ainda que no módulo privado. O plano básico para fazer parte do Indaba Music é gratuito e você dispõe ainda de tudo o que precisar para a criação, remixagem e compartilhamento de suas obras. Se precisar de ferramentas avançadas para áudio, pode comprá-las nos dois planos premium, com preço inicial de $5/mês ou $50/ano.

</p>

<p><br /> <a href="http://www.indabamusic.com">http://www.indabamusic.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>MyOnlineBand</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MyOnlineBand.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O MyOnlineBand.com é  uma rede de músicos profissionais ou aspirantes que querem compartilhar os seus gostos e tocar de forma colaborativa em projetos musicais. Depois de registrar-se na rede, você pode publicar as suas músicas (só aceita MP3 ou WMA) a fim de divulgá-las com os demais e usar o chat ao vivo para se comunicar em tempo real com os músicos da sua equipe. Também é possível ter um perfl que funciona como um resumo no sentido de auxiliar a avaliação dos demais membros e a contribuição em suas faixas. Os usuários também podem te dar apoio econômico através de um link dedicado. Ainda que não seja obrigatório para o download de uma música. Na verdade, só é preciso fazer o download das faixas a partir da la biblioteca do MyOnlineBand, adicionar a sua contribuição e publicar novamente o seu áudio no site do serviço. Também permite publicar arquivos em documento para fornecer os acordes aos seus parceios, como também as letras e tabs que ajudarão a apriimorar as suas músicas. Permite projetos públicos e privados. O registro do MyOnlineBand é gratuito. Não disponibiliza avaliações. 

</p>

<p><br /> <a href="http://www.myonlineband.com">http://www.myonlineband.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>MyBlogBand</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_MyBlogBand.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O MyBlogBand é uma sala virtual para jams onde você se conecta com outros músicos, pode tocar e publicar as suas gravações gratuitamente. Só precisa postar a sua obra no fórum do site e permitir que outras pessoas adicionem mais instrumentos, feedbacks, sugestões e colaborem com a música. Caso você não gostar dos resultados, pode compartilhar a colaboração com um review. Também é possível escolher trabalhar sozinho ou abrir um projeto privado ou público para divulgar suas obras. As faixas de áudio devem ser submetidas em formato MP3 e você pode publicar as letras, as tabs e qualquer outro documento que possa ajudar com que os co-autores participem das suas músicas. Não disponibiliza avaliações, nem distribui seus áudio em outros sites.  

</p>

<p><br /> <a href="http://www.myblogband.com">http://www.myblogband.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Dopetracks</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_Dopetracks_b.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O DopeTracks é uma rede de colaboração musical online onde você pode gravar os seus beats e cantar com outros vocalistas. Conecte o seu microfone ao seu computador e use o Flash embutido para gravar os seus vocais. Depois, basta publicar a sua faixa ao serviço e fornecer a letra para que seus fãs possam cantar em conjunto. Os outros usuários também podem fazer comentários, "dopes" (avaliações) para ajudar a melhorar seus beats, participando em suas performances vocais. Quando estiver satisfeito com o resultado, distribua os seus áudios no Facebook, Twitter, MySpace ou Xanga. Não disponibiliza informações sobre o formato necessário para publicar os seus vocais e não permite projetos privados. 

</p>

<p><br /> <a href="http://www.dopetracks.com">http://www.dopetracks.com</a> 

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Virtual Recording Studio</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_VirtualRecordingStudio.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O Virtual Recording Studio é um serviço de colaboração musical online onde os músicos se encontram para trabalhar em conjunto no seu novo estilo musical. É só fazer o upload de uma faixa original em um dos fóruns que a aceitam (MP3, WAV, WMA, OMF, e MIDI) e depois começar um projeto para deixar os outros membros participarem em sua música. Os projetos podem ser tanto públicos como privados. Nos projetos privados, é possível controlar de forma seletiva quem pode ouvir a sua música e colaborar em suas músicas. Disponibiliza comentários e avaliações, mas não pode distribuir suas criações finalizadas em outros sites. Você também pode instalar Recording Studio virtualmente no seu servidor para criar a sua própria comunidade de colaboração musical online. Gratuito.

</p>

<p><br /> <a href="http://thenetstudio.com/Scripts/VRSLogin.vrs">http://thenetstudio.com/Scripts/VRSLogin.vrs</a>

</p>

<p> 

</p>

<p><br /><br /><br /><br /><br /><br /><li><strong>Online Jam Sessions</strong><br />

</p>

<p> 

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_OnlineJamSessions.jpg"><br /> 

</p>

<p> 

</p>

<p>O Online Jam Sessions é uma plataforma para colaboração musical onde os músicos se encontram para fazer um jam juntos ao vivo, sem importar que estejam distantes uns dos outros. As salas de jam foram projetadas para ser públicas, mas também é possível selecionar músicos à mão para tocar ou começar uma sessão jam privada. Para começar, você deve fazer um registro e escolher um artista a partir de uma lista atualizada em tempo real de pessoas tocando. Depois, você pode bater papo (de modo público ou privado), publicar um arquivo de áudio ou de vídeo no que quiser trabalhar (suporta qualquer formato) ou pedir que um músico se una a sua performance. É possível fazer um jam usando apenas o áudio ou o vídeo. Permite comentários e avaliações. Não permite a redistribuição de suas músicas favoritas em outros sites. O preço do Online Jam Sessions é de $10/mês ou $100/ano.

</p>

<p><br /> <a href="http://onlinejamsessions.com/ojs/">http://onlinejamsessions.com/ojs/</a></ol> <br />


</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Robin Good e Daniele Bazzano]]></dc:creator>
<dc:date>2009-07-20T07:24:30+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/20/o_futuro_da_musica_como_a_agua.htm">

<title><![CDATA[O Futuro Da Música: Como A Água, Grátis, Por Toda A Parte E Cheia De Oportunidades Para Os Negócios - Vem Aí A Música 2.0]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/20/o_futuro_da_musica_como_a_agua.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><strong>O futuro da música</strong>, ou seja, a música 2.0, mostra agora uma certa definição clara e pontos de referência nos quais se caracteriza à parte do comercial tradicional para a venda de CDs caros, enfim, música, como conhecíamos até agora. O <a href="http://www.mediafuturist.com/about-gerd-leonhard-media.html">Gerd Leonhard</a>, autor de <a href="http://www.amazon.com/Future-Music-Manifesto-Digital-Revolution/dp/0876390599/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1209025905&sr=1-1">The Future of Music </a> - o qual recomendo a todos - acabou de lançar mais um livro, intitulado Music 2.0 (disponível também em PDF gratuito para o download), no qual explica, em maiores e melhores detalhes,  como será o futuro da música e por que prefere chamá-la de Music 2.0.<!-- google_ad_section_end -->

</p>

<p><a href="http://www.amazon.com/Music-2-0-essays-Gerd-Leonhard/dp/B0016OP0FE/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=books&qid=1209025905&sr=1-2"><img alt="music-2-0-book-cover-220.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-2-0-book-cover-220.jpg" width="220" height="326" /><br />
</a>

</p>

<p>No futuro, a <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica/musica-para-video/aonde-encontrar-musica-gratis-para-video-e-podcasts-20070729.htm">música</a> será como água e energia elétrica: direto da fonte. Você conseguirá o quanto quiser e não terá que pagar por canção em separado. Quer mais música? Basta pedir para escutar.

</p>

<p><strong>Como isso é possível?</strong>

</p>

<p>É simples: convertendo a licença para a música em uma pequena parte de outro tipo de pagamento para acessos que fizermos. Pode ser a assinatura para o acesso a sua internet, conta de e-mail, ou ainda até como parte do seu plano telefônico, mas existem múltiplos caminhos definidos pelos quais se pode pagar para se ter música, sem gerar atritos, de forma barata e praticamente invisível.

</p>

<blockquote>"<em><strong>Basta</strong> oferecer uma licença primeiro para as redes</strong>, e disponibilizar uma taxa de custo fixo... um custo fixo que legaliza o uso onipresente da <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica/musica-para-video/aonde-encontrar-musica-gratis-para-video-e-podcasts-20070729.htm">música</a>.</em>"</blockquote>

<p>Mas atenção, não será dessa forma que os artistas e produtores farão dinheiro.  A renda sólida, verdadeira está migrando para um novo funil de ecossistema publicitário, no qual qualquer coisa, desde entradas para shows, até merchandising, vendas diretas e serviços customizados/personalizados trarão lucros muito maiores.

</p>

<p><strong>Se você quiser saber o que penso disso</strong>, eu recomendo aquilo que o Gerd's diz e escreve sobre o assunto como uma das melhores oportunidades para qualquer compositor independente de agarrar e entender onde estamos indo e como se pode viver de música de maneira confortável, em vez de cair nas novas regras de marketing e distribuição de obras.

</p>

<p>Antes de mergulhar no livro, este é o caminho mais claro e mais curto para entender o que o Gerd Leonhard diz diretamente, com detalhes, sobre música 2.0. Uma apresentação completa em voz e vídeo, acompanhada pelo script do texto com os links.<br />
<!-- FA -->

</p><p><embed src="http://blip.tv/play/AbKqPQA" type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="371" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed><br />
<span class="photocredit">Gerd Leonhard explica neste vídeo o que é música 2.0</span>

</p>

<p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p><br />
<br /><br /><br /><br />
<strong>Transcrição Completa do Texto em Inglês</strong>

</p>

<p><br />
<br /><br />
<h2>Music 2.0</h2>

</p>

<p><img alt="What-is-music-20-295.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/What-is-music-20-295.jpg" width="295" height="197" />

</p>

<p><strong>Olá, eu sou</strong> <a href="http://www.mediafuturist.com/about-gerd-leonhard-media.html">Gerd Leonhard</a>, <a href="http://www.mediafuturist.com/">futurista de mídia</a> e de música, de Basel, na Suiça. 

</p>

<p>Hoje quero lhes falar sobre o que é Música 2.0. Muitas pessoas tem usado essa palavra e tenho culpa no mercado por ter posto o nome de <a href="http://www.music20book.com/">Music 2.0 no meu novo livro</a>.

</p>

<p><strong>Mas o que é Música 2.0 realmente</strong>, muitas pessoas tem dúvidas sobre isso, se você quiser saber mais, acesse o meu site <a href="http://music20book.com">music20book.com</a>, para baixar o PDF completo ou comprar o meu livro na Amazon... ou seja, me dê o seu dinheiro e faça de mim um homem feliz.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>O Que É Música 2.0?</h2>

</p>

<p><img alt="question_mark_id190615_size230.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/question_mark_id190615_size230.jpg" width="230" height="158" />

</p>

<p><!-- google_ad_section_start --><strong>Mas, então, o que é Música 2.0?</strong> Vamos começar... Eu acho que a gente tem agido de forma errada já há algum tempo na indústria da música, acho que estivemos, nos últimos dez anos, dormindo, tentamos vender música dessa forma particular que é como uma unidade física ou através de um download individual. Sabe, tentando vender cópias, essencialmente.

</p>

<p>Eu acho que o futuro da música, a Música 2.0, será aquele em que teremos acesso primeiro às pessoas, temos que vender de uma maneira que faça as pessoas realmente quererem comprar música, ou seja, com apenas um clique.<!-- google_ad_section_end -->

</p>

<p><strong>A moçada hoje</strong>, entre os doze e os trinta anos, não compra música por unidade, eles compram música com cliques.

</p>

<p>Antigamente, esta era a resposta que a indústria dava para quase todas as novas formas de se consumir música, simplesmente diziam, "<em>não, não dá</em>". Isso aconteceu repetidas vezes com consequências ruins tanto para artistas como para compositores.

</p>

<p>Sou da opinião que temos que mudar isso porque o tempo urge... as pessoas estão se acostumando à efemeridade da música pelas redes.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>Você Já Deve Ter Ouvido Esta Música: Agora, Chega</h2>

</p>

<p><img alt="music-2-0-you-have-heard-this-song-before-180.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-2-0-you-have-heard-this-song-before-180.jpg" width="180" height="251" />

</p>

<p><strong>Penso que não seja uma boa ideia deixar que isso continue acontecendo</strong> por isso, precisamos mudar e bolar um novo modelo do tipo "já ouvimos esta música", tal como aponta a mensagem do cartaz que diz  "<em>é hora de dizer chega</em>", precisamos deixar a inovação entrar em cena. 

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>Ideias 2.0 Serão O Ar Que A Música 2.0 Respirará</h2>

</p>

<p><strong>Música 2.0 significa</strong> colocar todas essas novas ideias de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2005/08/30/what_is_web_20.htm">Web 2.0</a>, Mídia 2.0, TV 2.0, dentro da música e criar um ecossistema aberto e transparente.

</p>

<p><strong>Então, o que todas essas empresas tem em comum?</strong> Empresas como a Amazon, Google, Nokia e assim por diante, Wordpress e Linux, Last.fm, Tivo, Netflix, EasyJet... 

</p>

<p>Todas elas tem em comum a quebra de continuidade  e isso é o que vemos na música hoje em dia.

</p>

<p>Empresas descontínuas como o MySpace, tomara, ou a Last.fm farão isso com a música e muitas outras, incluindo a LiveNation, e incluindo companhias que não tem nada a ver com música... veremos isso acontecer muito em breve, como eu disse no meu blog ontem à noite.

</p>

<p><strong>Eu acho que os blogueiros acabarão sendo parte da revolução na música</strong>, se você quiser ler mais a respeito, acesse <a href="http://storiesonthefuture.com">storiesonthefuture.com</a>, e leia histórias referentes a blogs.

</p>

<p>

</p>

<p><BR /><BR /><br />
<h2>Descontinuidade Faz Bem</h2>

</p>

<p><strong>Descontinuidade faz bem.</strong> Descontinuidade é inevitável, é onde devemos empregar o dinheiro. 

</p>

<p>Na indústria da música, descontinuidade quer dizer que os inventores e os usuários estão retomando o controle e isso é bom sinal.

</p>

<p><strong>De que lado você está?</strong> 

</p>

<p>Devemos pensar sobre isso ao falar do nosso plano de negócios e sobre como queremos prosseguir.

</p>

<p>Por todas as partes, além da música, a alavanca está mudando de fechada para aberta a todo vapor.

</p>

<p><strong>Veja isso</strong>, o New York Times, as companhias aéreas, a Wikipédia, a Botanica,  a OpenSocial, e, é claro, até a NBC, e o pessoal de  empresas de celulares, com aplicações abertas como a Androids. 

</p>

<p>Quer dizer, a mudança é aqui, é algo que não podemos evitar, se você prestar atenção em todos estes exemplos, fica bem óbvio que em todos os lugares, com exceção da música, já existe um ecossistema aberto, e isso é urgente, primeiro deve-se tornar a Música 2.0 em um ecossistema aberto, transparente e sem controle.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>Proteção da Música</h2>

</p>

<p><img alt="Music-protection-control-will-fail-280.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/Music-protection-control-will-fail-280.jpg" width="280" height="210" />

</p>

<p><strong>Tentamos obviamente proteger a música no passado</strong> e tirar mais dinheiro disso dessa forma, o que já não acontecerá aqui.

</p>

<p><strong>No passado, fizemos essa tentativa</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/2004/06/19/why_drm_is_bad_for.htm">DRM</a>, mas ninguém podia fazer cópias ou compartilhar música, o que já é uma ideia muito absurda, pois compartilhar música é a sua essência.

</p>

<p>Leva muito tempo imaginar por que esse novo método seria bom para alguém. E é por isso que as pessoas não vem às palestras, porque 2% da população compra música online, o que elas realmente fazem é compartilhar coisas umas com as outras na rede e agora querem fazer com que parem  com isso, o que é uma abordagem completamente equivocada, não para fazer as pessoas pagarem por alguma coisa, mas porque compartilhar e conectar-se é o que está em moda hoje em dia.

</p>

<p><strong>Não será assim</strong>, não é que as pessoas vão querer entrar no nosso cérebro para saber o que pensamos sobre compartilhamento de música, quais são as propostas, se haverá polícia para controlar a internet.... nada disso acontecerá.

</p>

<p>Tentar controlar a distribuição digital através de proteção técnica será um recurso que falhará, não acontecerá assim, pode ser que funcione em outras áreas como a TV... com o celular, se ninguém perceber, mas com música digital, no geral, não será útil operar dessa forma.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br />
<h2>A Música Está na Rede de Contatos</h2>

</p>

<p><img alt="music-is-in-the-network-220.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-is-in-the-network-220.jpg" width="220" height="188" />

</p>

<p><strong>Portanto, o que estamos vendo agora é</strong> que a música já está inserida nas redes de contatos e tirá-la daí, como andam sugerindo, é a pior ideia que se pode ter, porque também significa tirar a forma de cobrar por ela e rentabilizá-la.

</p>

<p>Essa história de que o que vale é o conteúdo continua surgindo como argumento para monitorar as pessoas, restringir o que fazem para ver como reagem.

</p>

<p><strong>O iTunes é um ótimo exemplo disso</strong>, funciona que é uma beleza, mas é uma comunidade limitada. 

</p>

<p>Algumas pessoas ficam discutindo que a propriedade intelectual é o ponto chave do negócio digital. Mas o que se tem visto, ao longo desses anos, é que a espiral só vai para baixo, que as gravadoras e os artistas só fazem menos dinheiro cada vez mais. 

</p>

<p><strong>Não está funcionando</strong>, temos que desistir da ideia de controle e ir em direção a um novo ecossistema aberto para a música.

</p>

<p>Esta ideia de querer ditar as regras, na minha opinião, é o que está matando a indústria fonográfica, e esta é a hora de dar uma guinada e ir atrás de um novo sistema, essa prática tem que parar já.

</p>

<p>A gravadora EMI anunciou que estava pensando em se retirar da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/IFPI">IFPI</a>, mas mudou de ideia rapidamente, o que não surpreende. No entanto, este é o tipo de jogada que tem que ser feita.

</p>

<p>Outra questão que as pessoas tem levantado nesses últimos dois anos sofridos em torno da polêmica é a de que a situação não pode continuar assim e que talvez seja preciso trazer pessoas novas com novas ideias. A EMI, por exemplo, se deu bem nesse caso, pois contratou o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/CIO">CIO</a> da Google. 

</p>

<p>"<em>É hora de mudar</em>", penso que abrir os horizontes é fundamental agora e é isso o que a música 2.0 representa: um sistema aberto, transparência, falta de controle sobre o artista e sobre o usuário, e o sucesso total construído em cima do mérito.

</p>

<p><strong>Temos que nos preparar para deter todo o sistema de controle</strong> e todo sistema de exclusividade, incluindo, por exemplo, as organizações de copyright.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>Adeus Escassez, Bem-vinda Abundância</h2>

</p>

<p><img alt="music-20-abundance-vs-scarcity-270.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-20-abundance-vs-scarcity-270.jpg" width="270" height="203" />

</p>

<p><strong>Então, aqui vai um recado para a</strong> IFPI e para as demais IAs e IIs, "<em> digam adeus ao mundo da escassez</em>", nada de Tower Records, mas sim iPods, nada de espaço na prateleira, mas sim Netflix, ou seja, estamos indo da escassez à abundância, à onipresença da música e é para isso que temos que criar licenças, ao contrário de controle.

</p>

<p>Temos que permitir licença de acesso às redes de contato, aos dispositivos, e o quer que nos permita estar distantes da ideia de escassez que é pagar por cópias individualmente.

</p>

<p><strong>Diga adeus ao domínio dos sucessos.</strong> 

</p>

<p>Como você pode ver pelo quadro, acho que através da cauda longa (não tenho certeza, pode ter sido por um estudo da IBM, eles tem muitas coisas legais), mas se você olhar estas estatísticas da televisão norte-americana, que vão desde o programa I love Lucy até o American Idol, caem de 60% para 12%. Aí você percebe que os antigos sucessos já não são os mesmos.

</p>

<p>Existirão obras de sucesso dentro de nichos específicos, mas no futuro, o sucesso desses nichos estará garantido devido ao custo zero da distribuição digital.

</p>

<p><strong>A mesma coisa acontecerá com a televisão</strong>, com o cinema e, em último caso, com os livros também.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>A Velha Lógica do Pedágio</h2>

</p>

<p><img alt="music-2-0-old-tollbooth-logic-255.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-2-0-old-tollbooth-logic-255.jpg" width="255" height="191" />

</p>

<p>Portanto, bem-vindas as pessoas antes conhecidas como consumidores. Eu e você, por exemplo, pessoas que agora comandam um novo sistema, deixaram de ser apenas consumidores, tornaram-se participantes, fidelizam-se, e, portanto, precisam da chamada nova lógica do pedágio, as antigas marcas costumavam agir de uma certa maneira e tenho certeza de que você tem bastante familiaridade com isso.

</p>

<p><strong>Se você queria música, tinha que pagar caro</strong> por um CD,  ou pagar um dólar por uma faixa no iTunes e muito dinheiro saía por aí, por outro lado.

</p>

<p>Isso se traduz em, é claro, mais ou menos dois bilhões de dólares ou algo assim, ou seja, nem tanto assim,... quer dizer, esta era a antiga lógica do pedágio.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>A Nova Lógica do Pedágio</h2>

</p>

<p><img alt="music-2-0-new-tollbooth-logic-250.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-2-0-new-tollbooth-logic-250.jpg" width="250" height="187" />

</p>

<p><strong>A nova lógica do pedágio tem uma cara um pouco diferente.</strong> 

</p>

<p><strong>A música está na rede</strong>, e não dá para negar isso, portanto também precisamos colocar pedágios na rede, mas estes pedágios não podem ser aparentes, não serão dolorosos para o usuário, não haverá ataques, deverão parecer gratuitos, mas ainda assim estarão medindo elementos em cima do que está acontecendo com a música e onde se pode fazer dinheiro.

</p>

<p>E é com isso que geraremos,  como o meu amigo Jim Griffle que agora está na Warner gosta de dizer, uma piscina de dinheiro de uma forma justa para se dividir.

</p>

<p>Eu acho que esta é a forma de prosseguir, é assim que os usuários ficam contentes porque não sentirão o tal do pedágio, diferentemente de quem atravessa a ponte Golden Gate, não se cobrará da pessoa cinco dólares cada vez que passar... eles estarão no meio de pacotes e embrulhados nas coisas.

</p>

<p><strong>Tudo o que temos que fazer é fornecer uma licença</strong> para criar esta nova piscina de dinheiro e considero, mais uma vez, a ideia do pedágio um fenômeno interessante, antigamente costumava ser muito óbvia, no entanto hoje, já está integrada às redes.

</p>

<p><strong>Vamos mudar o tipo de pedágio porque os consumidores agora pagarão com a sua atenção.</strong> 

</p>

<p>Isso soa como frase de geek californiano hippie, mas fazer os consumidores pagarem com atenção significa propaganda, significa medir o consumo com uma métrica de fidelização, é o fluxo de cliques que podemos medir e por onde ganhar dinheiro, potencializando as vendas através da conexão, das comissões, do marketing, da mineração de dados, todas essas coisas desconhecidas para a maioria das pessoas, eu mesmo estou mergulhando nisso agora, mas pagar com atenção, e " <em>sim, música paga com atenção significa dinheiro de verdade</em>", quer dizer, é claro que a propaganda se baseia em atenção: 720 bilhões de dólares por ano são gastos com propaganda e, se isso não for dinheiro de verdade, então eu não sei o que é.

</p>

<p><strong>A ideia, portanto, é bem direta</strong>, é preciso investigar isso, colocar o pedágio na rede e desenvolver isso para os criadores que farão dinheiro e serão amados pelos usuários, porque esta seria, obviamente, uma maneira fácil de colocar juntos a rede e o amor pela música.

</p>

<p>Por fim, dentro da legalidade, isso é o que de melhor pode acontecer para eles, pois terão a possibilidade adicional de fazer negócios em cima da licença nas redes, muito parecido com o que acontece com o rádio.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>Objeções</h2>

</p>

<p><strong>E, para as muitas pessoas que estão criticando esse método</strong> por aí, é preciso dizer que não é involuntário, que se trata de um acordo de licença que as empresas de música usariam para construir esse novo negócio, portanto, para os usuários, não há desvantagens, exceto  por uma, que é a privacidade.

</p>

<p>E isso é um assunto muito importante para o qual preciso dedicar um outro slideshow, mas o anonimato dos meus dados, é claro, será crucial nessa história, além do fato de fazer a opção pela publicidade, mas, sem dúvida, é uma bandeira muito significativa a se levantar aqui.

</p>

<p>

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>O Funil do Marketing</h2>

</p>

<p><img alt="music-2-0-consumers-will-pay-with-attention-funnel-opportunities-250.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-2-0-consumers-will-pay-with-attention-funnel-opportunities-250.jpg" width="250" height="188" />

</p>

<p><strong>Portanto "<em>dar a impressão de ser grátis</em>" é ótimo</strong>, pago com atenção, o que essa piscina de dinheiro faz é nos fornecer um funil para onde sugamos as pessoas para dentro e para fora, e as gravadoras e artistas também, tudo isso é o que de melhor pode acontecer no marketing porque podemos pegar os dados das redes, podemos fazer marketing com eles, podemos fazer anúncios para alvos muito específicos.

</p>

<p>É como os anúncios da Google multiplicado por cem, por isso acho que essa ideia final é o caminho, e existirão muitos funis diferentes para outras formas de se fazer dinheiro com licenças, com acordos sincronizados, com a TV, cinema, jogos, gravações de shows ao vivo, redes sociais, ingressos, patrocínios, merchandising, há muito, muito dinheiro em uma rede que fideliza o usuário.

</p>

<p><strong>Se o usuário não estiver fidelizado</strong>, significa que não tem condições de comprar, nem de conseguir música da maneira que quer, e aí não teremos nada.

</p>

<p>Portanto, esta é a maneira de agir, vamos instalar esses pedágios aí, serão muito menos dolorosos do que são atualmente, na verdade, não causarão dor alguma, estão instalados no sistema de forma inteligente, e pense nisso como uma conta de e-mail ou de celular, como o Gmail e que existem muitas maneiras de o Gmail e a Google fazerem dinheiro que não são dolorosas para ninguém.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>A Solução</h2>

</p>

<p><strong>A primeira coisa a se fazer é oferecer uma licença às redes</strong>, e permitir um custo fixo... um custo fixo que legalize a onipresença da música.

</p>

<p>Como diz sabiamente Kevin Kelly, da revista Wired, "<em>a cópia do conteúdo digital provavelmente será gratuita ou dará a impressão de ser assim</em>", eu acho que ele quer dizer que a música dará a impressão de ser de graça, o que quer dizer que você decidirá fazer parte da coisa, e esta será a forma de pagar.

</p>

<p>Por conteúdo não devemos entender, quer dizer a relevância da música, seleção e todas essas coisas, não é isso. Não é a experiência, não é o embrulho, não é a curação.

</p>

<p>E isso é muito importante, como diz o Kevin Kelly "<em>a chave do negócio é oferecer elementos intangíveis de qualidade que não possam ser reproduzidos a custo zero.</em>". 

</p>

<p>Faz muito sentido porque é a música, como um arquivo digital a custo de distribuição zero, zeros e uns, é claro, ou seja, não produção, mas distribuição.

</p>

<p>Mas oferecer estes elementos é o caminho porque há muito dinheiro nisso e a imediatez de se vender, por exemplo, um acesso prioritário, ou acessos especiais para fã-clubes, personalização de programas e produções feitos sob medida, que são só para mim, o suporte e as instruções na rede, a marca de autenticidade para certificar que se trata de um artista específico, que isso é de verdade, faz com que a experiência seja acessível e coisas do tipo.

</p>

<p>Quer dizer, é um enorme passo adiante conseguirmos fazer essa mudança, isso é música 2.0, é criar valores dessa forma, não através da escassez, mas da onipresença.

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>Por Onde Começar? Dando Permissão</h2>

</p>

<p><img alt="music-start-giving-permission-290.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-start-giving-permission-290.jpg" width="290" height="158" />

</p>

<p><strong>Eu sei que é mais fácil falar do que fazer, mas vamos começar a dividir esses lucros!</strong> 

</p>

<p>Os gastos das redes sociais online, a renda global de propaganda para celulares, gastos de anúncios de vídeos e podcasts para a internet, tudo o que temos que fazer é começar a dar permissão para isso.

</p>

<p>Avise aos editores, às gravadoras, às organizações comerciais que você quer começar a dar licenças, ao contrário de negativas, disso se faz a música 2.0. 

</p>

<p>É ser parte do ecossistema, mais do que exortá-lo, como fizemos no passado, principalmente com as grandes gravadoras quando se pedia uma licença a elas, basicamente se tratava de pagar para tocar e ter medo de que a coisa não se repetisse, como o que aconteceu com a MTV, tem sido assim nos últimos anos, e isso é muito ruim.

</p>

<p>Portanto, uma vez que 4 bilhões de telefones estão conectados uns aos outros, e a Google, sem dúvida, fornecerá anúncios para eles, imagine quanto dinheiro se pode fazer com a divisão dos fluxos das rendas que virão a partir desses dispositivos, se não estivermos muito presos em fazer ou não fazer cópias, essa ideia já tem dez anos, temos que abandoná-la, temos que colocar licenças nas redes.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>Música 2.0 Não Tem Atrito</h2>

</p>

<p><img alt="music-20-friction-is-fiction-345.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-20-friction-is-fiction-345.jpg" width="345" height="118" />

</p>

<p>Na música 2.0, onde o atrito é ficção, assim como os velhos dias da música 1.0 ou música 0.0... o atrito fazia parte do jogo, era como se fazia dinheiro, mas isso já é passado, se você quiser saber o que mudar, livre-se do atrito, faça dinheiro a partir da onipresença.

</p>

<p>Vamos dar uma rápida olhada no Google e ver como eles fazem dinheiro. Eles ganham dinheiro com a busca de conteúdo, de vídeos, da web, de imagens, todo tipo de conteúdo para pessoas, buscas por notícias, por livros, blogs. É impressionante, a Google ganha dinheiro em cima de conteúdo, muitos e muitos conteúdos, e está fazendo um trabalho fabuloso para os proprietários de conteúdo.

</p>

<p>Na China, a Google está inventando um programa no qual se tem a impressão de que a música é de graça quando vem pelo seu buscador, absolutamente fantástico.

</p>

<p><strong>Portanto, por que razão não oferecemos licenças para a Google?</strong> De música, digo, que lugar melhor existe para se oferecer música, por que ainda não se permitiu licença de música para a Google? 

</p>

<p>Esta é a grande questão, na minha opinião tinha que ser resolvida o mais depressa possível. Pense nos 380 milhões de dólares que a Google ganha por mês, com aqueles minúsculos AdWords, se eu conseguisse colocar  minha música ali de graça, ficaria feliz em receber um pedacinho da renda gerada com os anúncios.

</p>

<p><br /><br /><br />
<h2>Uma Imensa Oportunidade Está À Espera</h2>

</p>

<p><strong>Esta é uma imensa oportunidade</strong>, tudo o que precisamos é fornecer a música. E se você examinar as estatísticas hoje, verá que 2% dos consumidores se engajaram na música digital até agora, é um número patético. Quatro bilhões de músicas vendidas pelo iTunes. Eu adoro o iTunes, eu adoro o Steve Jobs, eles permitiram a invenção do meu iPod, e também do Mac, mas isso não é o suficiente.

</p>

<p>Quatro bilhões de músicas não são o suficiente para nos deixarem felizes como músicos ou compositores. Quatro bilhões de músicas podem ser vendidas pelo Yahoo, Napster, vamos dar um olhada nisso, se formos extremamente otimistas, que não acredito ser o caso, eu acho que existem 400 bilhões de músicas não vendidas ainda, multiplicadas por cem, ou, pelo menos por cinquenta.

</p>

<p><strong>A pergunta é: precisamos mais disso?</strong> Precisamos de mais gente durona que queira empurrar esse ecossistema para cima das pessoas? Não precisamos disso.

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<h2>O Que Realmente Precisamos</h2>

</p>

<p><img alt="music-injustice-marthin-luther-king-280.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/music-injustice-marthin-luther-king-280.jpg" width="280" height="159" />

</p>

<p><strong>Precisamos mais é disso aqui</strong>: da música correndo como água e de pessoas que saibam colaborar, estas pessoas deveriam dirigir o negócio da música, pessoas que saibam trabalhar em equipe, que possam colaborar.

</p>

<p>O Martin Luther King disse "<em>a presença da injustiça em algum lugar é uma ameça para a justiça em todos os lugares</em>" e acredito que estejamos presenciando a presença de muita injustiça perversa por toda parte do sistema, é possível estimar que na Europa, por volta de 90% da população pode ser considerada criminosa por compartilhar arquivos e música através de drives USB ou até de tecnologia Bluetooth. 

</p>

<p><strong>Isso não pode continuar</strong>, a música 2.0 trata de uma mudança radical no sistema de venda de acesso, por ser transparente, aberta e usar o que já existe na rede, que é um ecossistema conectado que pode realmente potencializar tudo.

</p>

<p><br /><br />
Obrigado pela presença e, é claro, não se esqueçam de dar uma olhada no meu livro, você pode comprar ou baixar o que quiser, comentar no meu blog, e obrigada pela atenção, até mais.

</p>

<p>

</p>

<p><br />
<br /><br />
<strong>Veja</strong> "Music 2.0" - o <a href="http://www.music20.kotisivukone.com/files/music20.kotisivukone.com/tiedostot/music20book_hires.pdf">livro em PDF totalmente desprotegido por licença</a> imediatamente acessível para o download.

</p>

<p><br />
<br /><br />
<strong>Gerd Leonhard é um futurista de mídia</strong>, autor e escritor, empreendedor de mídia e de internet, consultor de estratégia, e palestrante e apresentador renomado.

</p>

<p><img alt="gerd_leonhard_music-2-0-media_futurist.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/gerd_leonhard_music-2-0-media_futurist.jpg" width="222" height="200" />

</p>

<p>Se você quiser saber mais sobre o que ele faz, pode dar uma olhada no <a href="http://www.mediafuturist.com/blog.html">seu blog MediaFuturist</a>, ou assistir alguns vídeos sobre a série <a href="http://mc.conversationsnetwork.org/series/futuretalks.html">Futuras Conversas Sobre Novas Mídias</a> (para escolher entre os episódios, basta clicar no ícone do livro). Você também pode visitar <a href="http://www.youtube.com/gleonhard">o canal do Youtube do Gerd</a>, ou assinar <a href="feed://www.youtube.com/rss/user/gleonhard/videos.rss">o feed do seu vídeo</a>.

</p>

<p><br />
<br /><br /><span class="photocredit">Introdução e formato editorial desenvolvidos por Robin Good - Transcrição do texto de Nico Canali De Rossi</span>

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[<a href="Robin Good" target="_blank">Leticia Castro</a>]]></dc:creator>
<dc:date>2009-02-20T08:52:42+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/17/converta_video_em_audio_de_videos_online.htm">

<title><![CDATA[Converta Vídeo Em Áudio: De Vídeos Online Para MP3 - Guia Sharewood]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/17/converta_video_em_audio_de_videos_online.htm</link>
<description><![CDATA[<p><strong>Ferramentas para conversão de vídeos online em MP3</strong> são serviços baseados na rede desenvolvidos para converter, de maneira fácil, qualquer arquivo em vídeo para um arquivo em áudio de MP3, sem a necessidade de fazer cadastro, download ou instalação de qualquer software.

</p>

<p><img alt="visual-communication_video-to-mp3_485.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/visual-communication_video-to-mp3_485.jpg" width="485" height="323" />

</p>

<p><strong>Ferramentas de conversão de vídeos para MP3</strong> geralmente dão a possibilidade de subir os arquivos de vídeo a ser convertidos diretamente para o seu computador, ou, no caso de o vídeo já estar publicado na rede, apontá-los através do seu endereço específcio na web.

</p>

<p><strong>Algumas dessas ferramentas</strong> também capacitam o usuário a publicar os vídeos escolhidos em uma variedade grande de formatos para vídeo e áudio. As funcionalidades para conversão e controles podem incluir configurações para taxa de transferência de bits, tamanho máximo para arquivos em vídeo, resolução e qualidade.

</p>

<p><strong>Aqui estão os dois passos básicos</strong> a seguir para converter o vídeo clip que você escolheu em um arquivo de áudio em .MP3.

</p>

<ol><li><strong>Pegue a URL do arquivo</strong> do vídeo que você quer converter ou faça o seu upload a partir do drive do pc.</li>

<p><li><strong>Clique no botão para a conversão</strong>, e espere até que o arquivo em MP3 esteja processado e pronto para o download.</li></ol>

</p>

<p>Se você já estiver convencido da facilidade e eficácia dessas ferramentas, dê uma olhada na tabela de comparação abaixo que preparei, onde coloquei, lado a lado, as características que diferenciam estes serviços de conversão de vídeo para áudio que encontrei na rede.

</p>

<ul><li><strong>Tamanho máximo do arquivo:</strong> Indicado através de minutos ou MegaBytes, são as dimensões máximas do vídeo a ser convertido</li>

<p><li><strong>YouTube only:</strong> Determina se o serviço suporta apenas a plataforma do YouTube ou até outros serviços de compartilhamento (Blip.tv, DailyMotion, Veoh...)</li>

</p>

<p><li><strong>Upload direto com a URL ou do HD:</strong> Permite fazer o upload de um vídeo diretamente do seu PC e/ou através da URL</li>

</p>

<p><li><strong>Outros formatos disponíveis:</strong> Mostra se outros formatos para publicação, além do MP3, estão disponíveis</li></ul>

</p>

<p>Abaixo, a tabela de comparação e uma lista completa de análises pequenas apresentando os melhores serviços para a conversão de vídeo em áudio disponíveis online: <!-- FA -->

</p><p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><br />
<h2>Melhores Ferramentas Para Conversão de Vídeo em MP3 - Tabela de Comparação</h2>

</p>

<p><iframe width="500" height="450" src="http://www.tablefy.com/compare/embed/2622/Best Online Video To MP3 Conversion Tools and Services" scrolling="no" frameborder="0" ></iframe><br /><a href="http://www.tablefy.com/compare/2622/Best-Online-Video-To-MP3-Conversion-Tools-and-Services" style="font-weight:bold;color:#64A400;"><img style="border:none !important;" border="0" src="http://www.tablefy.com/img/tables/embed.gif" />Veja a tabela!</a>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><br />
<h2>Lista de Ferramentas Online Para Conversão De Vídeo Em MP3</h2>

</p>

<p><br /><br /><br /><br />
<ol><li><strong>ConvertTube</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_converttube_logo.gif"><br />
O ConvertTube é um conversor online que pode ser usado para baixar vídeos do YouTube em vários formatos. Sem cadastro, basta copiar e colar a URL do vídeo, escolher entre os formatos disponíveis (mpg, mov, 3gp, flv, mp4 ou audio-only-mp3), clicar em "convert", e baixar o arquivo. Totalmente web-based e gratuito.<br />
<a href="http://converttube.com/">http://converttube.com/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>FLVtoMP3</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_flvtomp3.gif"><br />
O FLVtoMP3 é um conversor de vídeos gratuito para transformar qualquer arquivo FLV em formato de áudio MP3. Basta colar a URL do vídeo dentro do campo, ou fazer o upload diretamente do seu computador (até 100MB), e clicar em OK. Em uma questão de segundos, o seu novo arquivo em áudio estará pronto para o download. Gratuito.<br />
<a href="http://www.flv2mp3.com/">http://www.flv2mp3.com/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>Vixy</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_vixy.gif"><br />
O Vixy é um conversor gratuito que permite converter vídeos FLV em outros formatos. Depois de colar a URL  do vídeo (do YouTube ou de um link para o vídeo), basta selecionar o formato de saída entre AVI, MOV, MP4, 3GP e MP3, clicar em OK, e esperar que o vídeo seja convertido. Você pode então baixá-lo para o computador, sem precisar fazer cadastro. Grátis.<br />
<a href="http://www.vixy.net/">http://www.vixy.net/</a></li><br />
 <br />
 

</p>

<p><br /><br /><br />
<li><strong>SoyBe</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_soybe.gif"><br />
O SoyBe é um serviço de download do YouTube que permite, através da URL, a conversão de vários formatos de áudio e vídeo. Depois de colar a URL, é possível decidir se fazer a conversão nos formatos AVI, MOV, MP4, MPEG e MP3-audio-only, e então, clicar no botão "convert" para processar e baixar o seu novo arquivo. Grátis.<br />
<a href="http://www.soybe.com/">http://www.soybe.com/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>ListenToYouTube</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_listentoyoutube.gif"><br />
O ListenToYouTube é uma aplicação gratuita que permite extrair em arquivo MP3 qualquer vídeo do YouTube. Para fazer a conversão para o áudio, copie a URL do vídeo, cole-a no campo adequado e clique em "go". Logo depois, o seu arquivo MP3 estará pronto para o download. Gratuito, não requer cadastro.<br />
<a href="http://listentoyoutube.com/">http://listentoyoutube.com/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>MovietoMP3</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_movietomp3.gif"><br />
O MovietoMP3 é um serviço online que possibilita a transformação em aúdio de qualquer arquivo de vídeo hospedado em sites de compartilhamento. Suporta os formatos para o YouTube, MegaVideo, Dailymotion, Metacafe, Veoh, Myspace, Google Video, e mais serviços. Permite converter facilmente qualquer tipo de vídeo para um arquivo em MP3, basta colar a URL e clicar no botão. O MovietoMP3 é gratuito e não requer cadastro.<br />
<a href="http://movietomp3.com/">http://movietomp3.com/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>Media Converter</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_visual-communication_mediaconverter.gif"><br />
O Media Converter é um sistema de conversão de arquivos gratuito usado para converter qualquer arquivo em qualquer formato. É possível converter vídeos da maioria dos sites de compartilhamento, com a URL, ou a partir do drive do computador para qualquer formato de vídeo/áudio (MP3, WMA, AVI, MOV, MP4) e outros. Também permite customizar configurações como codecs, qualidade, tamanho, resolução e mais. Gratuito, não precisa de cadastro para arquivos de até 100MB.<br />
<a href="http://mediaconverter.org/">http://mediaconverter.org/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>CatchVideo</strong><br />
<img src="http://www.masternewmedia.org/images/tools_catchvideo_logo.gif"><br />
O CatchVideo é um serviço gratuito que pode ser usado por qualquer pessoa para baixar e converter vídeos do YouTube. Basta colar a URL do vídeo no campo, selecionar o formato entre mpg, mov, mp4, 3gp, flv, audio-only-Mp3 e wav, e clicar em "convert". O vídeo será então processado e estará pronto para o download.  Grátis, sem cadastro.<br />
<a href="http://catchvideo.net/">http://catchvideo.net/</a></li><br />
 

</p>

<p><br />
<br /><br /><br />
<li><strong>Mux</strong><br />
<img alt="visual-communication_mux.gif" src="http://www.masternewmedia.org/images/visual-communication_mux.gif" width="230" height="60" /><br />
O Mux é uma ferrramenta gratuita usada para converter vídeos online. É possível converter qualquer vídeo de sites de compartilhamento como YouTube ou qualquer um que tenha uma URL (Avi, Mov, Wmv, Mpg...), na maioria dos formatos. Basta colar a URL, selecionar o formato e esperar pela conversão. Gratuito, sem cadastro.<br />
<a href="http://mux.am/">http://mux.am/</a></li></ol>

</p>

<p>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br />
<span class="photocredit">Escrito originalmente por Nico Canali De Rossi e Robin Good para a <a href="http://www.masternewmedia.org/">Master New Media</a> e publicado pela primeira vez em 14 de setembro de 2008, sob o título "<a href="http://www.masternewmedia.org/convert_video_to_audio_from_online_videos.htm">Convert Video To Audio: From Online Videos To MP3 - Sharewood Guide</a>"</span>

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Vídeo - Televisão pela Internet]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[<a href="Robin Good" target="_blank">Leticia Castro</a>]]></dc:creator>
<dc:date>2009-02-17T00:31:02+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/06/onde_publicar_podcasts_os_melhores_sites_de.htm">

<title><![CDATA[Onde Publicar Podcasts: Os Melhores Sites De Busca E Diretórios - Mini-Guia]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/2009/02/06/onde_publicar_podcasts_os_melhores_sites_de.htm</link>
<description><![CDATA[<p><b>Podcasting significa fazer arquivos de áudio</b> (de MP3, geralmente) <b>disponíveis online</b> para que os usuários possam fazer o download automático para ouvi-los quando quiserem.

</p>

<blockquote>"<em>O podcasting é uma maneira de publicar arquivos em sites e recebê-los, ao assinar o feed, sempre que são postados.  A maioria dos podcasts são áudios falados criados por pessoas, geralmente sobre um tema em particular, como tecnologia ou filmes. Como os arquivos são baixados automaticamente pelos os assinantes, os podcasts dão a possibilidade de se ter um programa de rádio distribuído e publicado por conta própria.</em>" (Wikipédia)</blockquote>

<p><img alt="microphone_by_lens.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/news/images/microphone_by_lens.jpg" width="345" height="258" border="0" /> <font size="-2">Crédito da foto: <a href="http://www.sxc.hu/browse.phtml?f=profile&l=Lens" target="_blank">LN</a></font>

</p>

<p><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Podcasting">Podcasting</a> é um termo derivado do <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/IPod">iPod</a>, o player de mídia portátil fabricado pela Apple, que armazena e baixa arquivos de áudio, entre outros. 

</p>

<p>O termo "podcast" já não é mais associado ao iPod, por se referir a qualquer combinação de software e hardware que permitem o download e armazenamento automático de arquivos digitais de áudio, distribuídos por um feed RSS.

</p>

<p><b>O poder insurgente dos podcasts</b> forma raízes em todas as transmissões de áudio nesse formato, que podem ser acessados sempre que o usuário quiser.  Isto também transforma o mundo da transmissão em geral (tanto rádio, como TV) de uma área que empurra conteúdo pra cima do espectador em momentos específicos, para um âmbito em que o espectador seja o agente ativo que decide o que ouvir, quando quiser. 

</p>

<p>Se você ainda não conhece bem o que são podcasts (e estiver em um PC que rode com o Windows), eu o convido a fazer o download e testar <a href="http://www.omn.org/" target="_blank">o software gratuito Open Media Network</a>. Ele facilita a descoberta desse mundo novo.Se você usa o Mac, Linux ou qualquer outro sistema operacional, basta fazer uma pesquisa nos diretórios e sites de busca listados neste mini-guia, para encontrar e baixar o conteúdo de seu interesse.

</p>

<p><b>Se, pelo contrário</b>, você já for um podcaster ou quiser se tornar um, a lista fornecida abaixo compreende os resultados que mais aparecem em diretórios e sites de busca, onde se pode submeter o feed do seu podcast para permitir que outras pessoas o encontrem. 

</p>

<p><b>Submeter o feed do seu</b> podcast na maioria dos sites e diretórios faz com que os seus podcasts sejam encontrados mais facilmente, ao mesmo tempo que os divulga. 

</p>

<p>Aqui está uma lista abrangente de todos os sites que aceitam submissões para <b>podcasts</b>, ou que já os tenham ou ambas as coisas.<!-- google_ad_section_end -->

</p><p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p><br />
<ol><li><strong>Podanza</strong>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/podcast_directory/podanza_logo.gif" width="180" height="90">

</p>

<p><strong>O Podanza</strong> é um novo diretório de podcasts onde se pode submeter e pesquisar podcasts e videocasts, divididos em categorias. Para fazer a submissão, basta fornecer o seu nome, e-mail, e a URL do feed do podcast. Cada feed tem a sua própria página, com todos os detalhes, um botão para assinatura via iTunes, e todos os episódios que podem ser baixados ou assistidos/ouvidos online. 

</p>

<p><strong>Submeta o feed do seu podcast</strong> aqui: <a href="http://www.podanza.com/submit/">http://www.podanza.com/submit/</a>

</p>

<p><a href="http://www.podanza.com/">http://www.podanza.com/</a></li>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><li><strong>Podcast Blaster</strong>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/podcast_directory/podcastblaster.gif" width="230" height="37">

</p>

<p><strong>O Podcast Blaster</strong> é um serviço de podcasting que rastreia mais de 30.000 podcasts e permite submeter o feed. Os podcasts são separados por categoria, votos, assinaturas e, se o seu podcast for um dos 10 escolhidos do dia, pode chegar a figurar na lista principal.

</p>

<p><strong>Submeta o feed do seu podcast</strong> aqui: <a href="http://www.podcastblaster.com/directory/add-podcast/">http://www.podcastblaster.com/directory/add-podcast/</a>

</p>

<p><a href="http://www.podcastblaster.com/">http://www.podcastblaster.com/</a></li>

</p>

<p>

</p>

<p><br /><br /><br /><li><strong>YouLoud</strong>

</p>

<p><img src="http://www.masternewmedia.org/podcast_directory/youloud.gif" width="205" height="69"">

</p>

<p><strong>O YouLoud indexa podcasts e videocasts</strong>, permitindo que se compartilhe os favoritos. O diretório permite fazer buscas,  navegar pelos top 100, encontrar os episódios e canais mais novos e explorar as categorias através das tags. Apresenta podcasts com funcionalidades e é possível fazer comentários.

</p>

<p>Não é preciso fazer o cadastro para entrar no site ou para submeter os podcasts. No entanto, deve-se abrir uma conta gratuita para rastrear os favoritos.

</p>

<p><strong>Submeta o feed do seu podcast</strong> aqui: <a href="http://www.youloud.com/addrss/" target="_blank">http://www.youloud.com/addrss/</a>

</p>

<p><a href="http://www.youloud.com/">http://www.youloud.com/</a></li>

</p>

<p><br /><br /><br />
</ol><br />
<!-- FA -->

</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Robin Good]]></dc:creator>
<dc:date>2009-02-06T18:25:39+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica/music-share-on-line/music-share-partilhar-musica-on-line-de-forma-legal-com-ezmo-20071210.htm">

<title><![CDATA[Music Share: Partilhar Música On-line De Forma Legal Com O Ezmo]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/publicacoes_de_audio_e_musica/music-share-on-line/music-share-partilhar-musica-on-line-de-forma-legal-com-ezmo-20071210.htm</link>
<description><![CDATA[<p>

</p>

<p><strong>Partilhar música on-line</strong> (Music Share) é, actualmente mais fácil do que nunca, mas nem é sempre legal. O <a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> oferece-lhe um reprodutor de música on-line, de simples utilização,  que lhe permite partilhar a sua colecção de músicas com até dez amigos, de forma a que estes tenham acesso a música grátis, sem ter que olhar por cima do ombro.</p>

<p><img alt="ezmo_header.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_header.jpg" height="327" width="480"></p>
<p><strong>Se analisar</strong> as recentes vendas de CDs rapidamente se torna evidente que cada vez mais gente ouve, compra e partilha a sua música em formato digital. Actualmente, existem muitas formas legais - e ilícitas - de obter a sua música favorita, através de um simples download da Web, adicionalmente, serviços que o ajudam a partilhar e descobrir nova música estão também a proliferar. </p>
<p>O <a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> facilita a transferência, legalmente, da sua colecção de música para a Web, e subsequente partilha com até dez amigos ou familiares. Em troca, você também pode partilhar a música que eles transferem para o serviço.  Isto dá-lhe uma jukebox potencialmente enorme de música à que pode aceder de forma grátis, em qualquer lugar com uma ligação Web.</p>
<p><strong>Se quiser ouvir a sua música</strong> no trabalho, em viagem num hotel, ou em qualquer lugar onde se liga à Internet, o Ezmo assegura-se que tem um reprodutor multimédia acessível através do seu browser. Se convidar os seus amigos a participar neste serviço de music share , também terá acesso às suas músicas.</p>
<p>Com um simples reprodutor multimédia no núcleo da aplicação, e características de rede sociais básicas adicionadas, o Ezmo torna fácil a criação de playlists, procurar as suas faixas e explorar as colecções dos seus amigos, sem ter que ocupar imenso espaço no seu disco rígido. E a melhor parte é que o armazenamento <em>ilimitado</em> fornecido pelo serviço é de utilização totalmente gratuita.</p>

<p><!-- FA --></p>

</p><p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p><br />
<div id="_ytplayer_vjVQa1PpcFMafbjmUGOcufnYJMLviGkxcPOpeG2y_F4="><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.youtube.com/swf/aps.swf?v=1" style="" id="vu_ytplayerswf_vjVQa1PpcFMafbjmUGOcufnYJMLviGkxcPOpeG2y_F4=" name="vu_ytplayerswf_vjVQa1PpcFMafbjmUGOcufnYJMLviGkxcPOpeG2y_F4=" quality="high" wmode="transparent" allowscriptaccess="always" flashvars="video_pub_id=ca-pub-1185284300475723&amp;color1=d6d6d6&amp;color2=f0f0f0&amp;datatype=suggested&amp;eurl=http%3A//www.masternewmedia.org/online_collaboration/online-music-sharing/share-music-online-legally-with-top-ten-friends-ezmo-r&amp;video_query=(%22share%20music%22)&amp;channel_id=4814345961" height="506" width="500"></div><script type="text/javascript" src="http://www.youtube.com/cp/vjVQa1PpcFMafbjmUGOcufnYJMLviGkxcPOpeG2y_F4="></script><script type="text/javascript" src="http://www.youtube.com/js/swfobject_lite.js"></script><br />
<h2>Ezmo - Visão Geral</h2><br />
<p><img alt="ezmo_logo.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_logo.jpg" height="105" width="142"></p><br />
<p><a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> é essencialmente, uma versão on-line baseada em browser, das aplicações <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Windows Media Player</a> ou <a href="http://www.apple.com/itunes/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">iTunes</a> que possivelmente utiliza frequentemente no seu desktop.</p>

</p>

<p><strong>Em poucos cliques</strong> pode enviar a sua colecção musical, ou as músicas que que deseja partilhar, para a Web de forma a pode-la ouvir em qualquer lugar. Estas notícias são excelentes se viajar muito ou, se quiser aceder aos seus ficheiros a partir de qualquer lugar.</p>
<p>Melhor ainda é o facto que poder escolher até dez amigos ou familiares com quem partilhar musica on-line e, cada um de vocês, poderá aceder e criar playlists de músicas do seu grupo de partilha.</p>
<p><strong>Isto é uma excelente adição</strong> a serviços sociais de music share como o <a href="http://last.fm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Last.fm</a>, que lhe permite aceder ao <em>tipo</em> de música que gosta, mas com um grau de aleatório presente. O Ezmo não aposta muito nas funcionalidades sociais, mas torna inacreditavelmente fácil aceder a toda a sua música em qualquer lugar, a qualquer hora, desde que esteja ligado à Web.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Fazer Upload Da Sua Música</h2>

<p><strong>Inserir a sua música no Ezmo</strong> é muito simples mas, se a sua colecção de música for de um tamanho acima da média, não terá uma experiência muito rápida.</p>
<p><img alt="ezmo_music_uploader.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_music_uploader.jpg" height="266" width="500"></p>
<p>Se utilizar Mac ou o sistema operativo Windows, pode fazer download de uma aplicação simples que transferirá as suas músicas desde as suas bibliotecas de música no <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/ITunes" target="_blank" title="Abre numa nova janela">iTunes</a>, <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Winamp" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Winamp</a>, ou <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Windows_Media_Player" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Windows Media Player</a> para a sua conta no Ezmo. Em alternativa, pode seleccionar uma pasta no seu disco rígido e o Ezmo uploader fará o seu upload.</p>
<p><strong>Com uma colecção de música mais pequena</strong> verá que a sua conta do Ezmo é rapidamente povoada com faixas para ouvir. No meu caso tenho actualmente cerca de 70GB de música, e o processo upload está ainda na sua etapa inicial, como seria de esperar. Tenha cuidado com isto se você tiver um limite de tráfego com o seu <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Provedor_de_acesso_%C3%A0_Internet" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Internet Service Provider</a>.</p>

<p>Se preferir escolher manualmente os ficheiros que gostaria de transferir - ou está no sistema operativo Linux, neste caso esta é a sua única opção - pode utilizar uma ferramenta manual que transfere directamente a partir do seu browser.</p>
<p><img alt="ezmo_manual_upload.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_manual_upload.jpg" height="358" width="419"></p>
<p><strong>Felizmente</strong> pode seleccionar vários ficheiros ao mesmo tempo se premir a tecla CTRL e escolher as faixas que gostaria de transferir. Assim, esta é uma alternativa viável para a transferência da sua biblioteca inteira de uma só vez e, é certamente muito mais rápido para utilizar o Ezmo. </p>
<p><br><br>
</p><h2>Ezmo Player</h2>
<p><img alt="ezmo_player-1.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_player-1.jpg" height="220" width="550"></p>
<p><strong>Quando tiver alguns ficheiros de música</strong> na sua colecção, pode pesquisá-los por artista, álbum ou playlist tal como faria num reprodutor multimédia no seu computador. É também possível utilizar uma ferramenta de pesquisa para encontrar rapidamente uma determinada faixa numa colecção grande.</p>
<p><img alt="ezmo_sorting_music.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_sorting_music.jpg" height="193" width="367"></p>
<p>Clicar nas opções do menu na linha superior do reprodutor permite-lhe filtrar a sua colecção de música, assim, se clicar em &quot;Artistas&quot;, por exemplo, pode decidir mostrar as faixas de um determinado artista ou a sua biblioteca inteira. O mesmo se aplica para álbuns e playlists.</p>

<p>No topo do ecrã tem um controlo semelhante a um sistema de som que lhe permite reproduzir, pausar, recuar e avançar entre faixas e ajustar o volume. Pode até alterar este reprodutor com uma selecção de diferentes 'capas' disponíveis:</p>
<p><img alt="ezmo_player_cover.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_player_cover.jpg" height="152" width="433"></p>
<p>Pode também editar as suas faixas de música, assim não está limitado ao título e informação atribuída aos seus ficheiros originais. Se a sua colecção mp3 estiver tão mal organizada quanto a minha, isto será como uma bênção.</p>
<p>Clicando num pequeno ícone no lado direito do título de uma faixa, pode eliminar uma faixa ou editar os seus detalhes:</p>
<p><img alt="ezmo_edit_track_1.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_edit_track_1.jpg" height="164" width="344"></p>
<p>Pode então editar o título, artista, álbum e até o número de faixa caso os seus ficheiros de música estejam desordenados. Isto simplifica a organização rápida dos seus ficheiros de música nos seus álbuns apropriados e posições dentro desses mesmos álbuns, caso ainda não o tenha feito.</p>
<p><img alt="ezmo_edit_track_2.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_edit_track_2.jpg" height="167" width="314"></p>
<p><strong>O Ezmo também permite a criação de playlists</strong>, e pode criar playlists tanto da sua própria colecção de música como da dos seus amigos, acrescentando simplesmente uma nova playlist, clicando no ícone de um ou vários dos seus amigos ou arrastando e largando faixas de música à sua playlist.  </p>
<p>Deste modo pode seleccionar as colecções dos seus amigos e aceder-lhes imediatamente a partir da sua colecção de playlists sem ter que pesquisar sempre toda a biblioteca dos seus amigos. Isto levou-me aos dias da criação de cassetes de músicas para e com amigos, e pode manter-me ocupado durante horas.</p>
<p><br><br>

</p><h2>Características de Rede Social</h2>
<p><img alt="ezmo_profile.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_profile.jpg" height="336" width="500"></p>
<p>O <a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> é principalmente direccionado, na sua função principal, como um reprodutor multimédia on-line que pode ser partilhado com um pequeno círculo de amigos. Assim, as características de rede social da aplicação são bastante simples e razoavelmente limitadas.</p>
<p>Quando se regista numa conta, pode criar um perfil simples escolhendo o seu username - que pode ser modificado em qualquer altura, e transferir uma foto ou imagem de avatar para mostrar na comunidade Ezmo.</p>
<p><strong>Isto à parte</strong>, cada perfil tem &quot;uma parede&quot;, como a do Facebook ou MySpace, na qual os seus amigos Ezmo podem deixar pequenas mensagens.</p>
<p>Em termos de convidar amigos para se juntarem a si na partilha da sua música no Ezmo, existem várias opções disponíveis.</p>
<p><img alt="ezmo_invite_friends.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_invite_friends.jpg" height="174" width="486"></p>
<p><strong>Você pode</strong>:</p><ul><li><strong>Utilizar o Gmail</strong> - Permite-lhe entrar na sua conta <a href="http://mail.google.com/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">GMail</a> e enviar convites aos seus contactos existentes</li>

<p></p><li><strong>Utilizar o Yahoo mail</strong> -Que funciona da mesma forma que o Gmail, apenas para utilizadores do <a href="http://mail.yahoo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela"> Yahoo! Mail</a></li>
<p></p><li><strong>Envie um e-mail individual</strong> directamente a partir da interface do Ezmo</li>
<p></p><li><strong>Envie um link</strong> para amigos para que se juntem a si</li></ul>
<p><strong>Logo que convença alguns amigos</strong> a juntar-se e reunir as suas colecções de música, pode escrever na sua parede, pesquisar a sua música, retirá-los da lista de amigos ou ver o seu perfil. </p>

<p><img alt="ezmo_friend_options.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_friend_options.jpg" height="131" width="251"></p>
<p>Este é um conjunto de características muito simples, assim, mesmo que não esteja familiarizado com o <a href="http://www.facebook.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Facebook</a> ou outros espaços de rede social, ou apenas quer manter as coisas simples, o Ezmo tem pouca probabilidade de o confundir.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Integração com o Last.fm</h2>
<p><img alt="ezmo_last_fm.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_last_fm.jpg" height="208" width="385"></p>
<p><strong>Embora as características sociais</strong> do Ezmo sejam um pouco básicas, pode integrar a sua colecção Ezmo com a sua conta <a href="http://www.last.fm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Last.fm</a>, para que sempre que você reproduzir a sua música no Ezmo, uma notificação lhe seja enviada para o Last.fm para partilhar o que você ouve.</p>

<p>Esta é uma boa característica, e de certo modo compensa a falta de um sistema de descoberta de música mais robusto dentro do próprio Ezmo.  </p>
<p><strong>Vejo alguns utilizadores</strong> a apreciarem a especificidade e o simples conjunto de funcionalidades do Ezmo, e parece-me uma manobra inteligente permitir que os utilizadores façam uso das suas contas existentes noutro lugar. O <a href="http://www.last.fm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Last.fm</a> é um serviço social de partilha de música popular, e serve como um bom complemento à funcionalidade mais específica do reprodutor multimédia do Ezmo.</p>
<p>Por outro lado, seria bom ver mais algumas das características oferecidas por serviços como o Last.fm no Ezmo, para uma experiência de partilha, audição e descoberta de música mais suave e integrada.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Requisitos Técnicos</h2>
<p><strong>Pode partilhar a sua música</strong> nos formatos seguintes:</p><ul><li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/MP3" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mp3</a></li><br>

<p><li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/WMA" target="_blank" title="Abre numa nova janela">wma</a></li><br><br />
<li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ogg" target="_blank" title="Abre numa nova janela">ogg</a></li><br><br />
<li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mp4" target="_blank" title="Abre numa nova janela">m4a</a></li><br><br />
<li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Advanced_Audio_Coding" target="_blank" title="Abre numa nova janela">aac</a></li></ul><br />
<p>A música comprada no <a href="http://www.apple.com/itunes/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">iTunes</a> irá funcionar desde que seja livre de <a href="http://www.masternewmedia.org/drm/digital-rights-management/drm-as-digital-rights-restrictions-Stallman-interviewed-20070224.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">DRM</a>. Ficheiros protegidos com DRM não funcionam no Ezmo.</p><br />
<p><strong>O Ezmo é multi-plataforma</strong> e funciona em sistemas operativos Mac, Windows ou Linux se tiver instalado o <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">plug-in Flash 9</a> no seu browser.</p>

</p>

<p><img alt="ezmo_windows_upload.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/ezmo_windows_upload.jpg" height="230" width="400"></p>
<p>Utilizadores de Mac e Windows podem utilizar uma aplicação no computador, que não está disponível para a plataforma Linux de momento.</p>
<p><strong>O Windows uploader</strong> suporta a transferência directa dos seus ficheiros de música a partir de:</p><ul><li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/ITunes" target="_blank" title="Abre numa nova janela">iTunes Library</a> (transfere todas as músicas da sua biblioteca do iTunes)</li>
<p></p><li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Windows_Media_Player" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Windows Media Player</a> (transfere todas as músicas da sua biblioteca do Windows Media Player)</li>
<p></p><li><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Winamp" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Winamp</a> Media Library (transfere todas as músicas da sua biblioteca do Winamp)</li>

<p></p><li><strong>Uma pasta da sua escolha</strong> na sua unidade de disco rígido (transfere de todas as canções na pasta da sua escolha)</li></ul>
<p><strong>Os utilizadores de Mac</strong> podem fazer uso das opções de transferência  do iTunes ou de pastas.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Espaços Para Melhoramentos</h2>
<p><strong>Gostei de utilizar o Ezmo</strong> e irei utilizá-lo novamente no futuro. No entanto, existem algumas coisas que gostaria de ver melhoradas.</p>
<p><strong>Em primeiro lugar</strong>, penso que o Ezmo precisa de um pouco mais de trabalho no lado de rede social do serviço. Entendo que a simplicidade parece ser a ordem do dia com o Ezmo, mas seria excelente se fosse capaz de procurar outros utilizadores, por exemplo, para ver se algum dos meus amigos já usa o Ezmo.  Dado que posso convidar amigos via Gmail e outros serviços, seria bom se o Ezmo procurasse na sua base de dados por pessoas já registadas.</p>

<p>Uma das coisas que torna o <a href="http://www.facebook.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Facebook</a> e serviços como o <a href="http://last.fm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Last.fm</a> divertidos de utilizar é a capacidade de detalhar e ver mais pormenores sobre o que os meus amigos estão a fazer - as aplicações que instalam, a música que ouvem, os livros que lêem, as entradas que partilham. O Facebook gera os seus mini-feeds e o Last.fm faz um bom trabalho em actualizar o que os ouvintes estão ouvir no momento e compila esses dados em diagramas simples e listas de tops.</p>
<p><strong>Seria bom ver esta espécie de funcionalidade</strong>, ou algo que se aproximasse, no Ezmo, pois de momento embora possa pesquisar as colecções de música dos meus amigos ou deixar-lhes mensagens, esta é a única ajuda que tenho na navegação do seu copioso catálogo de ficheiros de música. </p>
<p>É bom que o Ezmo se integre com o <a href="http://www.last.fm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Last.fm</a>, mas seria ainda melhor se pudesse explorar as faixas favoritas dos meus amigos e música mais reproduzida directamente a partir do reprodutor do Ezmo.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Resumo da Análise</h2>

<p><strong>Se procura uma forma</strong> simples de transferir a sua colecção inteira de música para a Web, e partilhá-la com até dez amigos ou membros da família, vale a pena fazer uma visita ao <a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> </p>
<p>Utilizando uma ferramenta de upload automatizada, ou seleccionando manualmente os ficheiros que deseja partilhar, você pode mover facilmente os conteúdos das suas bibliotecas de música on-line do <a href="http://www.apple.com/itunes/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">iTunes</a>, <a href="http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Windows Media Player</a> ou <a href="http://www.winamp.com/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Winamp</a>, onde pode ouvi-las em qualquer lugar através do seu browser da Web.</p>
<p><strong>A aplicação Ezmo</strong> é simples, e se estiver familiarizado com a utilização de um reprodutor de multimédia como o iTunes, não terá nenhum problema em utilizá-lo.  Pode organizar, procurar e criar playlists das suas músicas e das dos seus amigos e ouvi-las imediatamente.</p>

<p>Não existem limites no montante de músicas que pode transferir, mas se tiver uma grande colecção de música talvez possa ter que esperar bastante tempo enquanto a transfere para a Web na primeira vez.</p>
<p><strong>Se procurava uma forma</strong> de aceder à sua colecção de música fora de casa, ou quer partilhar colecções com uma mão cheia de amigos, deve experimentar o <a href="http://www.ezmo.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo</a> - oferece uma forma simples mas eficaz de partilhar e aceder legalmente à sua música em viagem sem a necessidade de ocupar imenso espaço na unidade de disco rígido do seu computador. </p>
<p>Além disso, o Ezmo é inacreditavelmente fácil de utilizar e tem um desenho simples e eficiente que simplifica a audição da sua música sem ter que lidar com características adicionais não desejadas.</p>
<p>Altamente recomendado.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Recursos Adicionais</h2>
<p>Se quiser saber mais sobre o Ezmo, talvez queira seguir os seguintes links:</p><ul><li><a href="http://blog.ezmo.com/faq/#ezmo.faq.uploadfromitunes" target="_blank" title="Abre numa nova janela">The Ezmo FAQ</a>, que cobre quase tudo o que deseje saber sobre o serviço</li>

<p></p><li><a href="http://www.techcrunch.com/2007/10/16/ezmo-another-online-music-application-nibbling-at-itunes/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo - Another Online Music Application Nibbling At iTunes</a> da TechCrunch</li>
<p></p><li><a href="http://rocketsurgeon.squarespace.com/articles/2007/10/26/ezmo-social-music-sharing.html" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo Social Music Sharing</a> do RocketSurgeon Blog</li>
<p></p><li><a href="http://lifehacker.com/software/digital-music/store-and-stream-your-music-with-ezmo-311755.php" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Store And Stream Your Music With Ezmo</a> da LifeHacker</li>
<p></p><li><a href="http://www.killerstartups.com/Web-App-Tools/ezmo--Upload-and-Share-Your-Music/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ezmo.com: Upload and Share Your Music</a> da Killer Startups.com</li></ul>
<p><br><br><br>

<p>Escrito originalmente por <a href="http://www.michael-pick.com/about" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Michael Pick</a> para a <a href="http://www.masternewmedia.org" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Master New Media</a> como:  &quot;<a href="http://www.masternewmedia.org/online_collaboration/online-music-sharing/share-music-online-legally-with-top-ten-friends-ezmo-review-20071127.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Share Music Legally Online: Listen And Get Access To Favorite Tracks From Your Top Ten Buddies With Ezmo</a>&quot;<br><br />
</p><br />


</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicações de Áudio e Música]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Michael Pick]]></dc:creator>
<dc:date>2007-12-10T10:35:02+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/video_televisao_pela_internet/dobragem-legendagem/subtitling-dubbing-legendar-dobrar-video--parte-dois-guia-video-de-dobragem-20070923.htm">

<title><![CDATA[Legendagem E Dobragem De Vídeos - Mini-Guia Parte 2]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/video_televisao_pela_internet/dobragem-legendagem/subtitling-dubbing-legendar-dobrar-video--parte-dois-guia-video-de-dobragem-20070923.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start --><br />
<strong><a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">Legendar e dobrar vídeo na Internet</a></strong> através da edição de vídeo, é uma excelente forma de aumentar o alcance do seu vídeo, conseguindo novas audiências para conteúdos pré-existentes criados originalmente noutra língua. Nesta segunda parte do <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">meu guia para legendagem e dobragem a baixo custo</a>, falar-lhe-ei do processo de dobragem de vídeo da Internet.</p>

</p>

<p><img alt="microphone-with-headphones_id621612_size480.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/microphone-with-headphones_id621612_size480.jpg" height="383" width="480"><br> <span class="photocredit">Crédito da imagem: Picpics</span></p>
<p> A <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">primeira parte deste guia</a> focou-se na adição de legendas aos seus vídeos da Internet utilizando duas aplicações web totalmente grátis. </p>
<p>A legendagem, além de ajudar a compreensão de materiais em língua estrangeira,  adiciona valor ao vídeo ao trazer um novo nível de acessibilidade aos seus vídeos - fazendo-o chegar, por exemplo, a quem possuir deficiências auditivas. (Também será útil para quem queira ver vídeos no trabalho). As legendas também podem ser utilizadas para a criação de situações humorísticas, por exemplo adicionando legendas aos movimentos dos lábios de uma filmagem com muita gente no ecrã. No entanto, existem outras circunstâncias onde a dobragem é uma solução muito melhor.</p>
<p>Veja por exemplo o caso do <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/apresentacao/screencastings/exemplos-de-screencasting-os-melhores-screencasts-da-master-new-media-20070916.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">screencasting</a> - em que geralmente tem um vídeo a demonstrar uma aplicação, acompanhada por uma voz de fundo. Adicionar texto ao que já é por si um espaço visual e textualmente preenchido nem sempre ajuda. Além deste tipo de vídeos, não existe nenhuma razão específica para não optar pela opção de dobragem, já que raramente existem lábios para sincronizar. Ao optar pela dobragem de material vídeo, pode localizar e alargar o raio de acção do vídeo a qualquer língua.</p>
<p><strong>Neste guia sobre edição de vídeo - como dobrar os seus vídeos para a Internet</strong> eu não apresento nenhuma ferramenta on-line que lhe permita dobrar os seus vídeos na perfeição, embora alguns estejam lá próximo. Para melhor responder à sua curiosidade e desejo de saber mais sobre a dobragem de vídeo, incluí a dobragem de vídeo utilizando o software incluído em qualquer computador, além de fornecer links para algumas soluções pagas. </p>

<p><strong>O ênfase da minha selecção</strong> para escolha de software de edição de vídeo para legendar e dobrar clips incide na acessibilidade e disponibilidade. </p>
<p>Assim, não falo em soluções profissionais e semi-profissionais, como o <a href="http://www.apple.com/finalcutstudio/soundtrackpro/"_blank" title="Abre numa nova janela">Apple Soundtrack Pro</a> e <a href="http://www.adobe.com/products/audition/"_blank" title="Abre numa nova janela">Adobe Audition</a>, que estão bastante aptas para o trabalho... mas com o seu preço. </p>
<p>O que aqui tem é um guia de edição de vídeo que lhe permite dobrar o seu vídeo sem ter que levar as mão à carteira.<!-- google_ad_section_end --></p>
 <!-- FA --></p><!-- google_ad_section_end --><p><!-- MIDDLE_GAD -->

</p>

<p><!-- google_ad_section_start(weight=ignore) --><br />
<h2>Grupo um - soluções semi on-line, multiplataforma</h2><br />
<p><br><br> <strong>Visão Geral</strong></p><br />
<p>Como disse na primeira parte deste <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">guia de legendagem e dobragem de vídeo</a>, é muito simples colocar legendas no seu vídeo utilizando soluções totalmente gratuitas a partir do seu browser. </p><br />
<p><strong>Infelizmente</strong>, o mesmo não se pode dizer sobre o processo de dobragem (pelo menos em relação ao que eu conheço - gostava que me mostrassem que estou errado - esteja à vontade para apresentar as suas soluções nos comentários no final deste artigo).</p><br />
<p><strong>O que é ainda mais frustrante</strong> é que existem duas soluções que se aproximam das funcionalidades necessárias, mas ambas falham de uma forma ou outra. Ambas são aplicações Web e podem ser acedidas a partir de qualquer sistema informático.</p>

</p>

<p>Eis os detalhes:</p>
<p><br><br> <strong>Splashcast, Video Downloader e VLC</strong></p>
<p><img alt="splashcastdub.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/splashcastdub.jpg" height="105" width="239"></p>
<p><a href="http://splashcastmedia.com/"_blank" title="Abre numa nova janela">Splashcast</a>, a nova ferramenta de sindicação e publicação multimédia <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2007/01/30/online_publishing_platform_allows_full.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">recentemente analisada na versão inglesa da Maser New Media</a>, está muito perto. Fiquei muito contente por saber que esta plataforma bastante completa tem a opção de gravar áudio de um modo fácil e rápido, directamente a partir do seu microfone e que o pode sobrepor ao seu vídeo original. O Splashcast também lhe permite adicionar música de fundo, à qual pode definir o nível do volume.</p>
<p><strong>Há apenas um problema</strong> que evita que o Splashcast seja uma ferramenta possível de ser utilizada em todos os casos: não é possível substituir a faixa de áudio original. É óbvio que esta ferramenta não foi concebida para dobragem e foi incluída inicialmente como uma forma de os utilizadores adicionarem narração à sua colecção fotográfica ou filmagens sem som. Por si só é inovador e é algo que ainda não vi em mais lado nenhum.</p>
<p>Se pretende criar uma gravação de áudio original, o Splashcast é de facto a sua ferramenta. Mas se pretender redobrar o seu vídeo, terá primeiro que <a href="http://javimoya.com/blog/youtube_en.php"_blank" title="Abre numa nova janela">descarregar o vídeo original utilizando o Video Downloader</a>, <a href="http://forum.videolan.org/viewtopic.php?t=31806&amp;sid=520bfdeab1c19bdaf6f2d624d0a1ab4f">, depois remover a faixa de áudio</a> com uma ferramenta grátis como o <a href="http://www.videolan.org/vlc/"_blank" title="Abre numa nova janela">VLC</a>, e finalmente, <a href="http://www.splashcastmedia.com/"_blank" title="Abre numa nova janela">enviá-lo para o Splashcast</a>. Este é um processo demorado, mas que pode considerar se pretende fazer uma dobragem sem custos. Pela positiva, é uma solução multiplataforma - funciona em qualquer sistema operativo.</p>

<p><br><br> <strong>Jumpcut e Audacity</strong></p>
<p><img alt="jumpcutslogo.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/jumpcutslogo.jpg" height="89" width="240"></p>
<p>Outra solução de dobragem semi on-line, multiplataforma, disponível é a ferramenta de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/04/06/video_editing_publishing_and_remixing.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">mistura de vídeo on-line</a> <a href="http://www.jumpcut.com/"_blank" title="Abre numa nova janela">Jumpcut </a>, aliada <a href="http://audacity.sourceforge.net/"_blank" title="Abre numa nova janela">Audacity</a> - um editor de áudio que corre em computador, grátis.</p>
<p>O <a href="http://www.jumpcut.com/"_blank" title="Abre numa nova janela">Jumpcut</a> tem um ambiente de edição de vídeo muito acessível e rico em funcionalidades que quase corresponde em relação à re-dobragem de vídeo, falhando num ponto muito importante. Com o Jumpcut pode inserir os seus ficheiros de áudio, pode baixar ou silenciar os níveis de som do vídeo original com que está a trabalhar e até pode adicionar música de fundo. Assim, embora se possa colocar uma nova faixa de áudio personalizado sobre o vídeo, não se pode gravar um novo áudio através da interface de edição do Jumpcut. Isto significa que primeiro é preciso gravar o áudio em separado, depois enviá-lo  para o Jumpcut, e finalmente fazer os ajustes na consola de edição do Jumpcut para substituir a faixa de áudio com original pela nova versão.</p>

<p><strong>Este não é o processo mais intuitivo</strong>, pois é necessário gravar a faixa de áudio numa ferramenta de gravação e edição de áudio como o <a href="http://audacity.sourceforge.net/"_blank" title="Abre numa nova janela">Audacity</a>, vendo o vídeo original em simultâneo para obter uma correspondência temporal. Não existem problemas até que seja necessário parar, sendo necessário alternar entre duas aplicações para parar tanto o vídeo em reprodução como a gravação de áudio. O mesmo se aplica quando se iniciam.</p>
<p>Assim, com a nova faixa da áudio completa, com ou sem a adição de música (o <a href="http://audacity.sourceforge.net/"_blank" title="Abre numa nova janela">Audacity</a> é um gravador 'multi faixa' que permite combinar faixas de áudio) pode-se enviar o ficheiro para o Jumpcut e sobrepô-lo à faixa de vídeo para criar a dobragem final. Não é uma solução elegante, mas funciona.</p>
<p><strong>Se tanto o Jumpcut ou o Splashcast</strong> imitassem uma só funcionalidade um do outro, isto seria claramente muito mais imediato e espera-se que um ou o outro o façam no futuro.</p>
<p><br><br>
<br><br>

</p><h2>Grupo dois - software simples para computador</h2>
<p><br><br> <strong>Visão Geral</strong></p>
<p><strong>A alternativa para as complicadas soluções anteriores</strong>, pelo menos se estiver a correr o <a name="B00004W62O" id="amzn_cl_link_6" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/B00004W62O?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=B00004W62O&amp;adid=8d3aee5a-75fd-42a3-8f78-47b3a4684e7f">Windows</a> ou Mac, é utilizar o software grátis que veio incluído. </p>
<p>Embora também existam soluções disponíveis para GNU/Linux, de momento não tenho acesso é elas. No entanto, o <a href="http://www.kinodv.org/%22"_blank" title="Abre numa nova janela">Kino</a> é altamente recomendado pela comunidade GNU/Linux, e será sem dúvida um bom ponto de partida. Sem esquecer que o seu <a href="http://www.kinodv.org/article/static/2"_blank" title="Abre numa nova janela">conjunto de funcionalidades</a>inclui a dobragem de áudio.</p>

<p><strong>Para os menos iluminados que estão entre nós</strong> existe a versão da <a name="B00021XHVG" id="amzn_cl_link_7" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/B00021XHVG?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=B00021XHVG&amp;adid=47754828-c4aa-44f2-937f-fd0fb86aafe2">Apple</a> para Mac, o <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/IMovie"_blank" title="Abre numa nova janela">iMovie</a> e o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Windows_Movie_Maker"_blank" title="Abre numa nova janela">Windows Movie Maker</a> do Microsoft Windows. Ambos estão instalados nos seus respectivos sistemas operativos e oferecem uma forma rápida de dobrar o seu vídeo original, pronto para ser exportado para a Web.</p>
<p>Deixe-me mostrar-lhe como utilizar cada um para dobrar os seus vídeos:</p>
<p><br><br> <strong><a name="0596100337" id="amzn_cl_link_0" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0596100337?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0596100337&amp;adid=c020fd86-f279-4091-8136-2d9c7a7a019e">iMovie</a></strong></p>

<p>No pequeno tutorial que se segue mostro-lhe o simples processo de dobrar o seu vídeo utilizando o iMovie. A versão que utilizo neste vídeo é a <a name="0321335422" id="amzn_cl_link_8" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0321335422?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0321335422&amp;adid=3ee99753-4ee1-43ae-aca5-07bb7e41f3a6">iMovie HD</a> e pode ser ligeiramente diferente do seu iMovie se estiver a correr um Mac mais antigo. No entanto os princípios são os mesmos. </p>
<p>Neste vídeo eu:</p><ul><li>Importo um filme para o iMovie</li>
<p></p><li>Elimino a faixa sonora original</li>
<p></p><li>Gravo a minha faixa de áudio nova</li>
<p></p><li>Exporto o vídeo, pronto para ser enviado para a Internet</li></ul>
<p><object height="350" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iV-JXgN8UOM"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/iV-JXgN8UOM" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="350" width="425"></object></p>
<p><br><br> <strong><a name="0321199545" id="amzn_cl_link_1" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0321199545?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0321199545&amp;adid=750d438f-20ef-45a6-82bf-193d68fc0cb8">Windows Movie Maker</a></strong></p>

<p>O Windows Movie Maker, deve estar no seu PC se estiver a correr algo superior ao Windows ME (excluindo o Vista Starter), é uma ferramenta muito simples de utilizar. Neste pequeno vídeo demonstro-lhe o processo de dobrar o vídeo ao:</p><ul><li>Importar um ficheiro de vídeo</li>
<p></p><li>Gravar a minha narração de áudio</li>
<p></p><li>Exportar o ficheiro pronto para entrega via Web</li></ul>
<p><object height="350" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/QF5C5txoAkg"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/QF5C5txoAkg" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="350" width="425"></object></p>
<p><br><br>
<br><br>
</p><h2>Conselhos gerais de dobragem</h2>
<p>Ao dobrar os seus vídeos deverá ter em consideração os seguintes conselhos:</p><ul><li><strong>Certifique-se que o seu sistema de entrada de áudio</strong> está definido para um nível suficientemente elevado, mas não tão alto que o seu áudio tenha '<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Clipping"_blank" title="Abre numa nova janela">quebras</a>', o qual provocará uma gravação distorcida. O medidor da áudio deve tocar ocasionalmente no amarelo, mas na maior parte do tempo deve colocar-se na parte superior da barra verde e em casos raros no vermelho. Pode definir o volume de gravação de áudio através das definições do seu sistema para que obtenha os melhores resultados.</li>

<p></p><li><strong>Para uma boa qualidade de audição </strong>é  boa ideia manter uma distância em relação ao seu microfone e não colocá-lo directamente à frente da sua boca. Se conseguir sentir o sabor do microfone é porque está muito perto e irá produzir um som terrível. A utilização de um <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Microphone_practice"_blank" title="Abre numa nova janela">protector de espuma</a> é, quando disponível, é a melhor solução.</li>
<p></p><li><strong>Invista num microfone decente para gravação</strong> se quer evitar vozes muito baixas e sons de fundo irritantes.</li>
<p></p><li><strong>Permita a si mesmo mais do que uma tentativa.</strong> A beleza da edição do vídeo é que pode cortar os seus ficheiros de som e de vídeo. Não tente travar toda a sua narração numa só vez. Pode parar após cada frase, se assim pretender ou quantas vezes desejar, e é muito frequente voltar atrás e regravar certas partes do seu áudio se não soarem bem.</li>

<p></p><li><strong>Se puder, controle o seu áudio à medida que grava</strong> para saber como soa. Se não, verifique cuidadosamente as suas gravações no fim da sua tentativa de dobragem. Se prestar atenção, irá provavelmente ouvir todo o tipo de erros e tiques vocais que irá preferir não incluir.</li>
<p></p><li><strong>O ensaio é o elemento fundamental.</strong> Tentar apressá-lo invariavelmente irá levar aos amadores  &quot;<em>mmms...</em>&quot;, &quot;<em>ahhhs...</em>&quot; e  &quot;<em>assim....</em>&quot;. Da mesma forma, se não for um actor ou um profissional treinado, tentar ler uma folha de papel acaba por fazer com que a sua voz soe como alguém que está a ler uma folha de papel.</li></ul>
<p><br><br>
<br><br>
</p><h2>Conclusões</h2>

<p><strong>Dobrar os seus vídeos</strong>, ou os que conseguiu sindicar on-line, dá-lhes um novo tempo de vida, abrindo os seus vídeos a outras línguas ou dando-lhe a oportunidade de adicionar críticas ou comentários a vídeos já existentes.</p>
<p><strong>Embora não seja tão simples</strong> quanto <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">criar legendas</a>, um processo que é agora <a href="http://www.masternewmedia.org/pt/video-televisao_pela_internet%20/edicao-producao-video/legendar/ferramentas-para-legendar-videos-mini-guia-20070915.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">possível levar a cabo utilizando aplicações Web grátis</a>, dobrar a sua faixa de áudio é uma tarefa relativamente imediata se possuir o software grátis incluído em qualquer computador PC e Mac, não sendo uma tarefa demasiado penosa se escolher utilizar o conjunto de aplicações Web grátis e as ferramentas que foram analisadas neste guia.</p>
<p>[<em>Nota: Ficaria muito feliz se a Splashcast decidisse adicionar uma forma de desligar o áudio original de um vídeo, se a Jumpcut decidisse permitir a gravação directa a partir do seu microfone ou se uma empresa ainda desconhecida decidisse incorporar ambas as funcionalidades na sua interface de vídeo. Apenas podemos desejar que isto não esteja demasiado longínquo no sempre expansivo mundo do vídeo da Internet.</em>]</p>
<p><br><br>
<br><br>

</p><h2>Recursos adicionais</h2>
<p><strong>Para além das aplicações</strong> apresentadas anteriormente, existem várias alternativas de dobragem pagas. Aqui está uma lista resumida para quem procurar algo melhor do que as soluções apresentadas anteriormente.</p>
<p>Longe de ser uma lista completa (esteja à vontade para sugerir ferramentas adicionais na secção de Comentários no fim deste artigo), aqui está uma mão-cheia de opções de dobragem de áudio disponíveis no mercado, listadas por ordem de preço:</p><ul><li><a href="http://www.cd-to-mp3-converter.com/dubber.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">Crystal Video Dubber</a> é uma aplicação exclusivamente para Windows especificamente para dobrar o áudio do seu vídeo. É grátis para testar e $24.95 para registar</li>
<p></p><li>O <a href="http://www.apple.com/ilife/"_blank" title="Abre numa nova janela">iLife 06</a>, da Aplle e exclusivo para Mac, tem excelentes opções de dobragem tanto no iMovie HD e Garageband. Vale a pena a actualização para quem tiver versões antigas. Custa $79.00 de momento, mas está prestes a ser actualizado com uma edição de 2007.</li>
<p></p><li>com outras funcionalidades de <a href="%E2%80%9D" http:="" www.masternewmedia.org="" news="" 2006="" 05="" 02="" what_is_a_screencast.htm”=""_blank" title="Abre numa nova janela">screencasting</a> e funcionalidades de criação de conteúdos interactivos, o <a href="http://www.techsmith.com/camtasia.asp"_blank" title="Abre numa nova janela">Techsmith Camtasia Studio</a> é uma ferramenta de dobragem muito capaz. Existe apenas para Windows de momento e custa $299.</li>

<p></p><li><a name="0240519698" id="amzn_cl_link_3" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0240519698?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0240519698&amp;adid=87a526a6-39e6-45b8-b8e0-bee49f172f4f">Da Adobe e só para Windows</a>, o <a href="http://www.adobe.com/products/audition/"_blank" title="Abre numa nova janela">Adobe Audition 2.0</a> é apresentado como parte do conjunto de produção e gere bem a dobragem de vídeo, para além de outras funcionalidades excelentes. No entanto, como ferramenta de áudio profissional irá custar-lhe uns valentes $349</li>
<p></p><li>O <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Soundtrack_Pro"_blank" title="Abre numa nova janela">Soundtrack Pro</a> da Apple, só para Mac, é uma excelente peça de software que tornará a dobragem em algo simples, mas infelizmente só pode pode ou ser admitida como parte do <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Final_Cut_Studio"_blank" title="Abre numa nova janela">Final Cut Studio</a>. Por esta solução de produção completa, o <a name="0321357574" id="amzn_cl_link_4" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0321357574?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0321357574&amp;adid=3663aa9c-74ec-4609-a3f5-1d7bb7aa5dd9">Soundtrack Pro</a> é o Rolls Royce das aplicações de dobragem de áudio. Felizmente existe uma versão empobrecida, Soundtrack, incluída no mais acessível <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Final_Cut_Express"_blank" title="Abre numa nova janela">Final Cut Express</a>, que custa um dos meros $299.00, mas também inclui um estúdio de produção de vídeo completo.</li></ul>

<p><br><br> <span class="photocredit">Escrito originalmente e publicado por Michael Pick e editado por Robin Good para a <a href="http://www.masternewmedia.org/"_blank" title="Abre numa nova janela">Master New Media</a> como:<br> <a href="http://www.masternewmedia.org/video-production/dubbing-subtitling/subtitling-and-dubbing-your-internet-video-guide-20070221.htm"_blank" title="Abre numa nova janela">Subtitling And Dubbing Your Internet Video - Part Two: Dubbing Video Guide</a></span></p>
<!-- google_ad_section_end(weight=ignore) -->]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Vídeo - Televisão pela Internet]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Robin Good]]></dc:creator>
<dc:date>2007-09-23T09:04:19+00:00</dc:date>
</item>

<item rdf:about="http://www.masternewmedia.org/pt/publicacao_independente/mashup/Mashups-o-que-sao-desafios-tecnicos-e-sociais--parte-2-20070907.htm">

<title><![CDATA[Mashups: O Que São? Desafios Técnicos E Sociais - Parte 2]]></title>
<link>http://www.masternewmedia.org/pt/publicacao_independente/mashup/Mashups-o-que-sao-desafios-tecnicos-e-sociais--parte-2-20070907.htm</link>
<description><![CDATA[<p><!-- google_ad_section_start(weight=ignore) --><a href="http://www.masternewmedia.org/pt/gestao_de_informacao_e_visualizacao_de_dados/agregar-conteudos/mashups/o-que-e-um-mashup-tipos-de-mashups-tecnologias-de-suporte-a-mashups.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Mashups</a> estão cheias de desafios técnicos e é por isso que muitos adeptos da tecnologia são atraídos por elas. O desafio de ter que encontrar soluções novas para problemas &quot;antigos&quot; enquanto se &quot;inventam&quot; novas formas de misturar e combinar recursos e ferramentas existentes é sem dúvida um grande motivador para qualquer programador.</p>

<p><img alt="Turntable_pizza_animation.gif" src="http://www.masternewmedia.org/images/Turntable_pizza_animation.gif" height="330" width="400"><br> <span class="photocredit">Mashup da imagem por Robin e Nico Good - créditos das imagens originais - <a href="http://www.dolphinmusic.co.uk/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">gira-discos / Dolphin Music </a> - <a href="http://www.palatino.join-us.jp/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">piza / Palatino join-us</a></span></p>
<p>Na segunda parte (<a href="http://www.masternewmedia.org/pt/gestao_de_informacao_e_visualizacao_de_dados/agregar-conteudos/mashups/o-que-e-um-mashup-tipos-de-mashups-tecnologias-de-suporte-a-mashups.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Parte 1</a>) deste guia, as Mashups por Duane Merrill, a atenção vira-se para os &quot;Desafios Técnicos&quot; e &quot;Aspectos Sociais&quot; deste campo rapidamente evolutivo.</p>
<p>Os desafios tecnológicos normais e os entraves óbvios são examinados e explicados de uma forma introdutória mas tecnicamente competente. Há que ainda ter em atenção as boas considerações referentes à acessibilidade, SEO, segurança e outros problemas que frequentemente são ignorados durante a fase inicial de planeamento de qualquer projecto.</p>
<p>Os aspectos sociais não são menos importantes na criação de mashups on-line e em particular a concessão entre a protecção da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Propriedade_intelectual" target="_blank" title="Abre numa nova janela">propriedade intelectual</a> e a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_privacy" target="_blank" title="Abre numa nova janela">privacidade do consumidor</a> versus o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Fair_use" target="_blank" title="Abre numa nova janela">uso justo</a> sendo notável a livre circulação de informação. </p>

<p>Como sempre muitos links ajudam-no a saber mais sobre possíveis termos e tecnologias com as quais pode ainda não estar familiarizado.</p>
<p>Eis os detalhes: </p>
<p><em>Intro por Robin Good</em><!-- FA --><!-- google_ad_section_end(weight=ignore) --></p><p><img alt="Sun-Mashup-Banner-350.jpg" src="http://www.masternewmedia.org/images/Sun-Mashup-Banner-350.jpg" height="101" width="350"><br> <span class="photocredit">Crédito da imagem: <a href="http://www.sun.com/aboutsun/media/features/thebigmashup/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Sun - A Grande Mashup</a></span></p>
<p><!-- google_ad_section_start --><br>
<br><br>
</p><h1>Mashups: A Nova Espécie de Aplicação Web</h1>
<p><br><br>

</p><h2>Desafios Técnicos</h2>
<p><img alt="mashup-matrix-web2mat.gif" src="http://www.masternewmedia.org/images/mashup-matrix-web2mat.gif" height="264" width="484"><br> <span class="photocredit"> <a href="http://www.thomevincent.com/blog/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Blogue de Vincent Thomé</a></span></p>
<p>Como qualquer outro domínio de integração de dados, o desenvolvimento de mashups está repleto de desafios técnicos que devem ser abordados, especialmente porque as aplicações de mashup se tornam mais ricas em opções - e em funcionalidades. </p>
<p>Esta secção aborda uma série desses desafios, alguns dos quais pode abordar e mitigar, enquanto que outros ainda estão em aberto.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Desafios da Integração de Dados: Significado Semântico e Qualidade dos Dados</h2>
<p>Estudos qualitativos sugerem que a principal preocupação das empresas de TI é a integração de dados dentro da organização virtual da empresa. (Neste contexto, utilizo o termo &quot;organização virtual&quot; para me referir a uma composição de unidades empresariais federadas, cada uma contida no seu próprio domínio administrativo.) </p>
<p><strong>Como muitos gestores de empresas de TI</strong> se deparam com a tarefa de integração de fontes de dados antigos (por exemplo, para criar monitores empresariais que reflectem condições actuais de negócio), os criadores de mashups são confrontados com os desafios análogos de derivar sentido semântico entre conjuntos de dados heterogéneos. Logo, para ter uma ideia do que os criadores de mashups reservam, não tem de ir mais longe, basta ver os desafios de integração de dados reportados por empresas de TI.</p>

<p>Por exemplo, sistemas de tradução entre modelos de dados, têm que ser concebidos. </p>
<p><strong>Quando converte dados em formulários comuns</strong>, e quando o mapeamento não está completo (por exemplo, uma fonte de dados poderá ter um modelo onde um tipo de endereço contém um campo de país, ao passo que outra não o tem), é por vezes necessário proceder a algumas suposições razoáveis. Já desafiante, isto é agravado pelo facto dos criadores de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/10/17/web_20_what_is_a.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mashups</a> poderem não ser peritos nos modelos de fonte de dados, uma vez que os modelos lhes são alheios e porque estas suposições razoáveis poderão não ser intuitivas ou claras.</p>
<p>Para além dos dados em falta ou mapeamentos incompletos, o criador de mashups poderá descobrir que os dados que pretende integrar não são adequados para automatização por máquinas; necessita de limpeza. </p>
<p>Por exemplo, os registos de apreensões policiais podem ser inseridos inconsistentemente, utilizando abreviaturas comuns para nomes (como &quot;<em>mkt sqr</em>&quot; num registo e &quot;<em><a name="0312065671" id="amzn_cl_link_0" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0312065671?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0312065671&amp;adid=7c88cece-5938-4fd2-b3e0-ab21d4280818">Market Square</a></em>&quot; noutro), tornando o reconhecimento automatizado igualmente difícil, mesmo com uma boa heurística. </p>
<p><a href="http://www.hpdrc.fiu.edu/library/books/datades-book/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Modelos de tecnologia semântica</a>, como <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/RDF" target="_blank" title="Abre numa nova janela">RDF</a>, pode ajudar a diminuir o problema de reconhecimento automatizado entre diferentes tipos de conjuntos de dados, logo que esteja incluído na base de dados. </p>

<p>Fontes de dados antigas irão provavelmente exigir muito esforço humano em termos de análises de filtragem de dados antes que possam ser avaliadas para tecnologias de modelação semântica.</p>
<p><strong>Os criadores de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mashup" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mashups</a> podem, também ser confrontados com</strong> vários problemas que os gestores de integração de TI não enfrentam, sendo um deles a poluição de dados. </p>
<p>Como parte do seu design de aplicações, muitas mashups solicitam input de utilizadores públicos. Como evidenciado no domínio das aplicações <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Wiki" target="_blank" title="Abre numa nova janela">wiki</a>, esta é uma faca de dois gumes pois: </p>
<p>a) <strong>pode ser muito poderosa</strong> porque permite a contribuição aberta e evolução dos melhores dados, </p>

<p>b) <strong>no entanto pode estar sujeita</strong> à entrada de dados inconsistentes, incorrectos, ou intencionalmente enganosos. Este último pode criar dúvidas em relação à fiabilidade dos dados, o que pode por em causa o valor oferecido pela mashup.</p>
<p><strong>Outro conjunto de problemas de integração que os criadores de mashups</strong> enfrentam, surge quando técnicas de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/03/09/how_to_create_a_rss.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">leitura de ecrã</a> têm que ser utilizadas para aquisição de dados. </p>
<p>Como já foi discutido na secção anterior, combinar ferramentas de leitura e aquisição e modelos de dados requer um grande esforço de engenharia reversa. Mesmo no melhor dos casos, onde estas ferramentas e modelos podem ser criados, o necessário é uma re-concepção de como o sítio Web original apresenta o seu conteúdo (ou esquecimento e abandono) para quebrar o processo de integração e causar a falha da aplicação mashup.</p>
<p><br><br>
</p><h2>Os Desafios dos Componentes</h2>

<p><strong>O modelo</strong> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/AJAX_%28programa%C3%A7%C3%A3o%29" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ajax </a>de desenvolvimento Web pode oferecer uma experiência muito mais imediata e mais rica do que o refrescamento tradicional das páginas mas apresenta também algumas dificuldades. </p>
<p>No seu básico, o <a href="http://www.masternewmedia.org/interface_design_technologies/Ajax/what_is_Ajax_and_what_is_Ajax_good_for_20051101.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ajax</a> utiliza as capacidades de scripting do browser do cliente em conjunto com o seu <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Modelo_de_Objeto_de_Documentos" target="_blank" title="Abre numa nova janela">DOM</a> para conseguir um método de entrega de conteúdos que não foi inteiramente considerada pelos criadores do browser. (Talvez esta natureza tipo hack <a href="http://www.masternewmedia.org/interface_design/interface_design_approaches/web_application_design_with_Ajax_20050728.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">contribui para o interesse do Ajax</a>.) No entanto, isto sujeita as <a href="http://www.masternewmedia.org/interface_design/interface_design_approaches/web_application_design_with_Ajax_20050728.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">aplicações Ajax</a> aos mesmos problemas de compatibilidade que assolaram os <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Web_design" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Web designers</a> desde que a <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Microsoft" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Microsoft</a> criou o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Internet_Explorer" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Internet Explorer</a>. </p>

<p>Por exemplo, os motores Ajax utilizam um objecto <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Xmlhttprequest" target="_blank" title="Abre numa nova janela">XMLHttpRequest</a> para trocar dados assincronamente com servidores remotos. No Internet Explorer 6, este objecto é implementado com <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/ActiveX" target="_blank" title="Abre numa nova janela">ActiveX</a> em vez de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/JavaScript" target="_blank" title="Abre numa nova janela">JavaScript</a> nativo, que exige que o ActiveX esteja activado.<br>
<!-- google_ad_section_end --><br>
Um requisito fundamental é que o <a href="http://www.masternewmedia.org/interface_design_technologies/Ajax/what_is_Ajax_and_what_is_Ajax_good_for_20051101.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Ajax</a> exige que o JavaScript esteja activado no browser do utilizador. Esta poderá ser uma suposição razoável para a maioria da população, mas certamente existem utilizadores que utilizam browsers ou ferramentas automatizadas que ou não suportam JavaScript ou não o têm activo. Os robots, spiders e <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Web_crawler" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Web crawlers</a> são um exemplo desse tipo de ferramentas, que agregam informação para os <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Motor_de_busca" target="_blank" title="Abre numa nova janela">motores de busca</a> da Internet e <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Intranet" target="_blank" title="Abre numa nova janela">intranet</a>. Sem uma degradação graciosa, aplicações de mashup em Ajax poderão ser confrontadas com uma base de utilizadores mínima ou com uma pequena visibilidade nos motores de busca.</p>

<p><strong>A utilização de JavaScript para actualizar assíncronamente dados</strong> na página pode também criar problemas ao nível da interface de utilizador. </p>
<p><strong>Porque os conteúdos já não estão necessariamente associados ao</strong> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/URL" target="_blank" title="Abre numa nova janela">URL</a> <strong>na barra de endereço do browser</strong>, os utilizadores poderão nem sempre apreciar as funcionalidades que geralmente esperam quando utilizam o botão de <em>RETROCEDER</em>, ou a funcionalidade de <em>FAVORITOS</em>. E, embora o Ajax possa reduzir a latência ao pedir actualizações incrementais de conteúdos, más concepções podem prejudicar a experiência do utilizador, tal como quando a granularidade da actualização é suficientemente pequena que a quantidade e o tráfego das actualizações saturam os recursos disponíveis. </p>

<p>E tenha também cuidado para suportar o utilizador ( por exemplo, com feedback visual com barras de progresso) enquanto a interface carrega ou o conteúdo é actualizado.</p>
<p>Tal como qualquer aplicação distribuída ou de vários domínios, os criadores de <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2006/10/17/web_20_what_is_a.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mashups</a> e fornecedores de conteúdos terão também que enfrentar certas preocupações com a segurança. </p>
<p><strong>A noção de identidade pode ser um tema complicado</strong>, pois a Web tradicional foi primariamente concebida para acesso anónimo. </p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Single_signon" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Autenticação única</a> é uma funcionalidade desejável, mas existem várias tecnologias concorrentes (desde o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Windows_Live_ID" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Microsoft Passport</a> à <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Liberty_alliance" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Liberty Alliance</a>), criando assim uma identidade de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%A7o_de_nomes" target="_blank" title="Abre numa nova janela">espaços de nomes</a> fragmentados que também tem que integrar. </p>

<p>Os fornecedores de conteúdos irão certamente empregar esquemas de autenticação e autorização (o que exige a noção de identidade segura ou atributos de segurança identificável) nas suas <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/API" target="_blank" title="Abre numa nova janela">APIs</a> para aplicar modelos de negócio que envolvam subscrições pagas ou dados importantes. </p>
<p><strong>Dados importantes provavelmente irão exigir confidencialidade</strong> (isto é, encriptação), e tem que ter cuidado quando o reúne com outras fontes para que não sejam colocados em risco. </p>
<p><strong>A identidade também será crucial em termos de obediência regulamentar e organizativa.</strong> Além disso, com a integração de dados a dar-se ao nível do servidor e do cliente, a delegação de identidade e credenciais do utilizador para o serviço de mashup poderá ser um requisito.</p>
<p><br><br><br>
</p><h2>Desafios Sociais</h2>
<p><img alt="mashup-radi-echoditto.png" src="http://www.masternewmedia.org/images/mashup-radi-echoditto.png" height="187" width="200"></p>

<p>Para além dos desafios técnicos descritos na secção anterior, os problemas sociais surgem (ou irão surgir) à medida que os <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mashup" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mashups</a> se tornam mais populares.</p>
<p><strong>Um dos maiores problemas sociais que os criadores de mashups</strong> enfrentam é a concessão entre a protecção da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Propriedade_intelectual" target="_blank" title="Abre numa nova janela">propriedade intelectual</a> e a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Consumer_privacy" target="_blank" title="Abre numa nova janela">privacidade do consumidor</a> contra um <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Fair_use" target="_blank" title="Abre numa nova janela">uso justo</a> e a livre circulação de informação. </p>

<p>Fornecedores de conteúdos menos respeitadores (alvo de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Screen_scraping" target="_blank" title="Abre numa nova janela">leitura de ecrã</a>), e até fornecedores de conteúdos que expõem as APIs para facilitar a recolha de dados podem determinar que o seu conteúdo está a ser utilizado de uma forma que não aprovam. </p>
<p><em>(Para uma boa análise sobre as regulamentações de agregações Web, consulte a secção de Recursos no fim deste artigo.)</em></p>
<p><strong>O</strong> <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2007/08/09/mashups_what_are_they_mashup.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">género de aplicações mashup Web </a> ainda está numa fase inicial, com programadores a criá-las nos seus tempos livres, como um hobbie. </p>
<p>Estes programadores poderão não ser conhecedores (ou preocupados com) problemas como a segurança. Adicionalmente, os fornecedores de conteúdos estão apenas a começar a ver  valor na oferta de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/API" target="_blank" title="Abre numa nova janela"> APIs</a> para acesso automático a conteúdos, e muitos não as consideram um elemento importante nos negócios. Esta combinação pode criar má qualidade de software, pois as prioridades, tais como testes e controlo de qualidade são ultrapassados por rascunhos e inovação. </p>

<p><strong>A comunidade como um todo terá de trabalhar em conjunto</strong> para reunir <a href="http://www.masternewmedia.org/2003/12/26/standards_do_we_really_need.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">padrões abertos</a> e toolkits reutilizáveis para facilitar processos maduros de desenvolvimento de software.</p>
<p>Antes que as <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Mashup" target="_blank" title="Abre numa nova janela">mashups</a> possam fazer a transição de brinquedos engraçados para aplicações sofisticadas, muito terá de ser feito na filtragem de padrões robustos, protocolos, modelos e toolkits. </p>
<p>Para que isto aconteça, os líderes da indústria de desenvolvimento, fornecedores de conteúdos e empresários terão que encontrar valor nos seus mashups, o que significa modelos de negócio viáveis. </p>
<p><strong>Os fornecedores de APIs terão que determinar</strong> se irão <a href="http://www.oliviertravers.com/archives/2004/11/11/some-web-api-providers-progressing-towards-revenue-generation/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">cobrar pelo seu conteúdo</a> e se o fizerem, como (por exemplo, por subscrição ou por uso). Talvez ofereçam vários níveis de qualidade de serviço. </p>

<p>Alguns fornecedores de mercado como o <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/EBay" target="_blank" title="Abre numa nova janela">eBay</a> ou <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Amazon" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Amazon</a>, poderão descobrir que a utilização livre das suas <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/API" target="_blank" title="Abre numa nova janela">APIs</a> aumenta o movimento de produtos. </p>
<p>Os criadores de mashups podem procurar um modelo de lucro baseado em anúncios ou talvez criar aplicações mashup interessantes com o propósito de serem adquiridas.</p>
<p>Fim da Parte 2</p>
<p>Parte 1 - <a href="http://www.masternewmedia.org/news/2007/08/09/mashups_what_are_they_mashup.htm" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Mashups: O Que São? Conheça Os Seus Tipos E Tecnologias De Suporte - Parte 1</a></p>

<p><br><br><br>
</p><h2>Recursos</h2>
<p><strong>Saiba</strong></p>
<p></p><ul><li><a href="http://www.programmableweb.com/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Programmable Web</a>: Mantenha-se a par dos mais recentes mashups e APIs da Web 2.0.</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/xml/library/wa-ajaxtop1" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Considering Ajax, Part 1: Cut through the hype</a>(<a name="0321268385" id="amzn_cl_link_4" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0321268385?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0321268385&amp;adid=4c5e4c3e-70b9-4632-a4a3-c1d0f889aab9">Chris Laffra</a>, developerWorks, May 2006): Considere-os um ponto de discussão para cada programador antes que utilize técnicas Ajax para um sítio Web.</li>
<p></p><li><a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/AJAX" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Página Ajax</a>: Visite esta página patrocinada pelo <a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/Main_Page" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Mozilla Development Center</a></li>

<p></p><li><a href="http://web.mit.edu/sloan-msa/Papers/4.5.pdf" target="_blank" title="Abre numa nova janela">The Interplay of Web Aggregation and Regulations (LawTech)</a>: Assegure-se que lê esta boa análise das regulamentações e agregações Web (ficheiro PDF).</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/db2/library/techarticle/dm-0602lurie/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">DB2 and open source: Put yourself on the map with Google Maps API, DB2/Informix, and PHP on Linux</a> (Marty Lurie e Aron Y. Lurie, developerWorks, Março 2006): Crie um mapa de simples utilização com os seus dados.</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/edu/ws-dw-wsgoog-i.html?S_TACT=105AGX06&amp;S_CMP=art" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Building Web service applications with the Google API</a> (Nicholas Chase, developerWorks, Maio 2002): Saiba como incluir resultados de pesquisas Google e outras informações nas suas aplicações Java com este tutorial.</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/views/xml/libraryview.jsp?search_by=The+ultimate+mashup+semantic+Web" target="_blank" title="Abre numa nova janela">The ultimate mashup -- Web services and the semantic Web</a> - série de tutoriais: Siga todos os tutoriais nesta série e crie uma mashup personalizada.</li>
<p></p><li><a href="http://www.xml.com/pub/a/ws/2002/02/06/rest.html" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Second Generation Web Services</a>: Leia este artigo da XML.com para cobertura sobre a arquitectura da REST.</li>

<p></p><li><a href="http://webservices.xml.com/pub/a/ws/2002/02/20/rest.html" target="_blank" title="Abre numa nova janela">REST and the Real World</a>: Leia mais sobre a REST no XML.com.</li>
<p></p><li>O sítio Web <a href="http://www.w3.org/2001/sw/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">W3C Semantic Web Activity</a>: Leia sobre a Web Semântica.</li>
<p></p><li><a href="http://www.w3.org/RDF/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">W3C RDF Activity</a>: Visite este sítio Web para as notícias mais recentes sobre Resource Description Framework.</li>
<p></p><li><a href="http://www.w3.org/RDF/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">W3C RDF Activity</a>: Visite este sítio Web para as notícias mais recentes sobre Resource Description Framework.</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/xml/library/j-jena/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Introdução a Jena: Utilize modelos RDF nas suas aplicações Java com a Jena Semantic Web Framework</a> (Philip McCarthy, developerWorks, Junho 2004): Saiba como utilizar o Jena Semantic Web Toolkit para tirar partido dos modelos de dados RDF nas suas aplicações Java.</li>

<p></p><li><a href="http://www.xml.com/pub/a/2002/12/18/dive-into-xml.html" target="_blank" title="Abre numa nova janela">O que é o RSS</a>: Do XML.com, saiba mais sobre este formato de sindicação para notícias, conteúdos e blogues pessoais.</li>
<p></p><li><a href="http://www.atomenabled.org/developers/syndication/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Atom Overview</a>: Leia sobre o formato de conteúdos Web em XML e sindicação de meta dados e protocolo ao nível de aplicação no <a href="http://www.atomenabled.org/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">AtomEnabled.org</a></li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/certify/certs/xmsdreltop.shtml" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Certificação IBM XML 1.1</a>: Descubra como pode ser um <a name="0738412678" id="amzn_cl_link_5" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0738412678?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0738412678&amp;adid=31b94f7a-ecbc-406f-a951-c42f2576f4ba">IBM</a> Certified Developer em XML 1.1 e tecnologias relacionadas.</li>
<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/views/xml/library.jsp" target="_blank" title="Abre numa nova janela">XML</a>: Veja o developerWorks XML Zone para um grande conjunto de artigos técnicos e dicas, tutoriais, padrões e <a name="0738421200" id="amzn_cl_link_6" target="_blank" href="http://amazon.com/gp/product/0738421200?ie=UTF8&amp;tag=masternewmedi&amp;link_code=em1&amp;camp=212341&amp;creative=384049&amp;creativeASIN=0738421200&amp;adid=14447a3e-7e19-4d27-a736-0ac686647330">Redbooks da IBM</a>.</li>

<p></p><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/offers/techbriefings/?S_TACT=105AGX06&amp;S_CMP=art" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Webcasts e eventos técnicos da developerWorks </a>: Esteja a par da tecnologia nestas sessões.</li></ul>
<p><!-- br--><br> <strong>Obtenha produtos e tecnologias</strong></p>
<p></p><ul><li><a href="http://www.w3.org/TR/soap/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">W3C SOAP Specification</a>: Obtenha a versão mais recente.</li>
<p></p><li><a href="http://blog.labnotes.org/2006/07/11/scraping-with-style-scrapi-toolkit-for-ruby/" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Scraping com estilo: scrAPI toolkit para Ruby</a>: Teste esta tecnologia para os seus mashups</li></ul>
<p><!-- br--><br> <strong>Debata</strong><br>
</p><ul><li><a href="http://www.ibm.com/developerworks/forums/dw_xforums.jsp" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Fóruns de discussão XML Zone</a>: Participe em muitos dos fóruns sobre XML.</li></ul>

<p><br><!-- br--><br> <strong>Sobre o autor</strong></p>
<p><strong><a href="http://www.ibm.com/developerworks/xml/library/x-mashups.html#author" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Duane Merrill</a></strong> desenvolveu computação distribuída e plataformas de integração de dados distribuídos por mais de cinco anos. Tem sido um colaborador no <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Legion_%28software%29" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Legion Project </a>na Universidade da Virgínia e um programador interino no produto de integração de dados empresariais distribuídos Avaki da Avaki Corporation. Está de momento a obter o seu Ph.D. em Ciências Informáticas na Universidade da Virgínia.</p>
<p>Este artigo está protegido sob copyright 2006, <a href="http://www.backstopmedia.com" target="_blank" title="Abre numa nova janela">Backstop Media</a> e foi reproduzido com permissão.</p>]]></description>
<dc:subject><![CDATA[Publicação Independente]]></dc:subject>
<dc:creator><![CDATA[Duane Merrill]]></dc:creator>
<dc:date>2007-09-07T11:26:22+00:00</dc:date>
</item>



</rdf:RDF>