Paremiologia tòpica

Arbolí

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 17 Oct 2014 20:18:00 +0200

Arbolí (Baix Camp, Catalunya)

Gentilici
Arbolinenc, -enca

Dites tòpiques

A Torroja, la gent boja; a Poboleda, no tant; a l'Arbolí són els macos i a Alforja, la flor del camp.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Poboleda

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 17 Oct 2014 20:05:00 +0200

Poboleda (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Poboledà, -ana

Dites tòpiques

A Torroja, la gent boja; a Poboleda, no tant; a l'Arbolí són els macos i a Alforja, la flor del camp.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Torroja del Priorat

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 17 Oct 2014 19:55:00 +0200

Torroja del Priorat (Priorat, Catalunya)

Gentilici
Torrojà, -ana

Dites tòpiques

A Torroja, la gent boja; a Poboleda, no tant; a l'Arbolí són els macos i a Alforja, la flor del camp.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Vilanant

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Dec 2013 20:38:00 +0100

Vilanant (Alt Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Taravaus
Vilanant

Gentilici
Vilanenc, -enca

Dites tòpiques

A Avinyonet d'una merda en fan una paret, i els de Vilanant tot darrere la van llepant.¹

Nota¹: Aquesta dita es fonamenta en la gran quantitat de paret seca de la rodalia dels dos pobles que esmenta, que bastien en recollir les pedres de les zones de conreu que aquestes parets delimitaven. També palesa la rivalitat de dues poblacions separades per només dos quilòmetres

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Avinyonet de Puigventós

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Dec 2013 20:24:00 +0100

Avinyonet de Puigventós (Alt Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Avinyonet de Puigventós
Santa Eugènia
Trescases, Les

Gentilici
Avinyonenc, -enca

Dites tòpiques

A Avinyonet d'una merda en fan una paret, i els de Vilanant tot darrere la van llepant.¹

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Llubí

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Dec 2013 20:15:00 +0100

Llubí (Mallorca, Illes Balears)

Gentilici
Llubiner, -era

Dites tòpiques

A Llubí, per tocar l'orgue | posen dos porcs dins un sac, | un fa nyic i l'altre nyac | i s'avenen com un rellotge.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Campanet

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Dec 2013 20:06:00 +0100

Campanet (Mallorca, Illes Balears)

Nuclis de població

Campanet
Ullaró

Gentilici
Campaneter, -era

Dites tòpiques

La gent de Campanet, amb una mà el rosari i amb l'altra el ganivet.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Nonasp

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Sep 2013 17:58:00 +0200

Nonasp (Matarranya, Franja de Ponent)

Gentilici
Nonaspí, -ina

Dites tòpiques

A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Pobla de Massaluca

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Sep 2013 17:51:00 +0200

La Pobla de Massaluca (Terra Alta, Catalunya)

Gentilici
?

Dites tòpiques

A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Vilalba dels Arcs

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Sep 2013 17:45:00 +0200

Vilalba dels Arcs (Terra Alta, Catalunya)

Gentilici
Vilalbí, -ina

Dites tòpiques

A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Corbera d'Ebre

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 17 Sep 2013 17:38:00 +0200

Corbera d'Ebre (Terra Alta, Catalunya)

Gentilici
Corberà, -ana

Dites tòpiques

A Corbera són dimonis i a Vilalba no ho són tant, a la Pobla el purgatori i a Nonasp ja estic al cel.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Pina

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Mon, 16 Sep 2013 21:01:00 +0200

Pina (Alt Palància, País Valencià)

Gentilici
Pinenc, -enca

Dites tòpiques

A Pina, qui no se'n duu dinar, no dina.¹

Nota¹: L'he sentida atribuïda a Pina d'Algaida (Mallorca). Pot ser que, per la rima, també es digui dels pinencs de l'Alt Palància?

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Serratella

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 20:54:00 +0200

La Serratella (Alt Maestrat, País Valencià)

Gentilici
Serratellà, -ana

Dites tòpiques

A Catí tots són peraires; a Traiguera, canterers; a la Serratella, lladres i a Albocàsser, malfeiners.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Catí

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 20:44:00 +0200

Catí (Alt Maestrat, País Valencià)

Nuclis de població

Avellà, L'
Catí

Gentilici
Catinenc, -enca

Dites tòpiques

A Catí tots són peraires; a Traiguera, canterers; a la Serratella, lladres i a Albocàsser, malfeiners.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Baells

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 20:33:00 +0200

Baells (Llitera, Franja de Ponent)

Nuclis de població

Baells (mapa)
Natjà (mapa)
Sorita de Llitera

Gentilici
?

Dites tòpiques

A Baells tot ho volen 'pa n'ells' i els de Natjà no els ho volen donar.
Sorita i Gavasa, i Castilló del Pla. Pugeu a Sant Quilis si voleu ressar. Pugeu-vos l'alforja si voleu menjar. Que aigua a la cisterna no us en faltarà.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Joan de les Abadesses

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 19:45:00 +0200

Sant Joan de les Abadesses (Ripollès, Catalunya)

Nuclis de població

Baga Amunt
Baga Avall
Can Martí Toralles
Colònia Jordana, La
Colònia Llaudet, La
Comafreda
Sant Joan de les Abadesses
Solei Amunt
Solei Avall

Gentilici
Santjoaní, -ina

Dites tòpiques

Els de Riudaura la deixen caure, els de Sant Joan la van parant; però que burros són els d'Olot que la paren amb un got.¹

Nota¹: Es refereix a l'aigua.

Notes
L'informant que me la fa arribar em diu que fa referència Sant Joan de les Abadesses i així ho indico. Però per proximitat —pregunto— no podria referir-se a Sant Joan les Fonts, per exemple? Algú té notícia d'on és viva aquesta dita i ens pot ajudar a treure'n l'aigua clara?

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Fraga

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 19:18:00 +0200

Fraga (Baix Cinca, Franja de Ponent)

Gentilici
Fragatí, -ina

Dites tòpiques

Gent de Fraga, gent de plaga.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Torrent de Cinca

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 19:04:00 +0200

Torrent de Cinca (Baix Cinca, Franja de Ponent)

Gentilici
?

Dites tòpiques

Si te cases a Torrent te daran terra a Torrauba, se te la foterà el riu i quedaràs en canyaula.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Valldellou

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Fri, 6 Sep 2013 18:55:00 +0200

Valldellou (Llitera, Franja de Ponent)

Gentilici
?

Dites tòpiques

De Valldellou, ni dona ni bou.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Freixneda

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Thu, 29 Aug 2013 20:29:00 +0200

La Freixneda (Matarranya, Franja de Ponent)

Gentilici
Freixnedà, -ana

Malnoms i renoms
Fregits

Dites tòpiques

A la Freixneda, una de calenta i una de freda.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

La Granja de la Costera

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Thu, 29 Aug 2013 20:06:00 +0200

La Granja de la Costera (Costera, País Valencià)

Gentilici
Granger, -era

Dites tòpiques

En la Granja 's'arrasquen' la panxa.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Sant Climent Sescebes

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Wed, 28 Aug 2013 20:16:00 +0200

Sant Climent Sescebes (Alt Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Sant Climent Sescebes
Ullastre
Vilartolí

Gentilici
Santclimetenc, -enca

Dites tòpiques

Sant Climent, bona terra i mala gent.

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Santa Cristina d'Aro

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 27 Aug 2013 22:34:00 +0200

Santa Cristina d'Aro (Baix Empordà, Catalunya)

Nuclis de població

Bell-lloc
Bufaganyes
Camps de Santa Maria
Canyet
Roca de Malvet
Romanyà de la Selva (mapa)
Salom
Santa Cristina d'Aro (mapa)
Santa Llogaia d'Àlguema
Solius
Vilar, El

Gentilici
Cristinenc, -enca

Dites tòpiques

Quan la professó va de Tossa a Romanyà, pluja segura avui o demà.¹

Nota¹: Es diu a Llagostera i es refereix als núvols, quan van de Tossa de Mar cap a Romanyà de la Selva (al municipi de Santa Cristina d'Aro).

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Tossa de Mar

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 27 Aug 2013 22:27:00 +0200

Tossa de Mar (Selva, Catalunya)

Nuclis de població

Canyelles
Cala Llevador, La
Fermina, La
Martossa
Pola i Giverola, La
Salionç
Sant Eloi
Sant Grau
Santa Maria de Llorell
Tossa de Mar

Gentilici
Tossenc, -enca

Dites tòpiques

Quan la professó va de Tossa a Romanyà, pluja segura avui o demà.¹

Nota¹: Es diu a Llagostera i es refereix als núvols, quan van de Tossa de Mar cap a Romanyà de la Selva (al municipi de Santa Cristina d'Aro).

Clica en la imatge per anar al mapa de Google

Aiora

noreply@blogger.com (Víctor Pàmies i Riudor) — Tue, 27 Aug 2013 22:16:00 +0200

Aiora (Vall de Cofrents-Aiora, País Valencià)

Nuclis de població

Aiora
Casas de Madrona
San Benito
Vega, La

Gentilici
Aiorenc, -enca o Aiorí, -ina

Dites tòpiques

En Aiora la que no és puta "llora".¹

Nota¹: Prenem "llora" com una llicència, tenint en compte que la dita pot ser en castellà, atès que el municipi és de parla castellana (el nom oficial és Ayora).

Clica en la imatge per anar al mapa de Google