<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearch/1.1/" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" gd:etag="W/&quot;DEANQn86eSp7ImA9WhVTFkQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142</id><updated>2012-03-02T05:59:53.111-08:00</updated><category term="健康 Health" /><category term="中文打字 Chinese Typing" /><category term="綜合 General" /><category term="電腦應用 Computer" /><title>Chinese Typing 中文打字</title><subtitle type="html">漢語拼音· 中文打字· 打字軟體· 一般電腦文書應用</subtitle><link rel="http://schemas.google.com/g/2005#feed" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/posts/default" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/" /><link rel="next" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default?start-index=26&amp;max-results=25&amp;redirect=false&amp;v=2" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><generator version="7.00" uri="http://www.blogger.com">Blogger</generator><openSearch:totalResults>27</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/PatrickTeachesChineseTyping" /><feedburner:info uri="patrickteacheschinesetyping" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry gd:etag="W/&quot;Dk8CQng_eSp7ImA9WhRaGU4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-104014083237155763</id><published>2012-02-22T10:21:00.000-08:00</published><updated>2012-02-22T10:21:03.641-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-22T10:21:03.641-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>漢字《需》和《須》之應用</title><content type="html">&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;昨天聽&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;am1430&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;粵語廣播電台講述關於《須》和《需》字的應用：&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;《需》是適用於“物質”性字句，例如：&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;軍需品&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;（漢語拼音&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Xu&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;）&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;《須》是適用於“非物質”性字句，例如：&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;必須&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;（漢語拼音&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Xu&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;）&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-104014083237155763?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vE1B1pbtVJW3NdgkYJaXxYKuySc/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vE1B1pbtVJW3NdgkYJaXxYKuySc/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vE1B1pbtVJW3NdgkYJaXxYKuySc/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vE1B1pbtVJW3NdgkYJaXxYKuySc/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/pJodjjwuVlU" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/104014083237155763/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/02/blog-post_22.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/104014083237155763?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/104014083237155763?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/pJodjjwuVlU/blog-post_22.html" title="漢字《需》和《須》之應用" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/02/blog-post_22.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0cNRn0yeyp7ImA9WhRaEE0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-162495681843387352</id><published>2012-02-11T11:00:00.000-08:00</published><updated>2012-02-11T17:11:37.393-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-11T17:11:37.393-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>Bellagio酒店音樂噴泉</title><content type="html">&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/VHC5OJCPglQ" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
Bellagio酒店音樂噴泉&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;



&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/rvKWatbGxNY" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
威尼斯酒店-崗多拉小船&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-162495681843387352?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hzZRSgW81EqElxLd25KYAQs3kdY/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hzZRSgW81EqElxLd25KYAQs3kdY/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hzZRSgW81EqElxLd25KYAQs3kdY/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/hzZRSgW81EqElxLd25KYAQs3kdY/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/tDe3JytyYQw" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/162495681843387352/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/02/bellagio.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/162495681843387352?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/162495681843387352?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/tDe3JytyYQw/bellagio.html" title="Bellagio酒店音樂噴泉" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/VHC5OJCPglQ/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/02/bellagio.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ak4HSX8_fip7ImA9WhRbGUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8468253314153500637</id><published>2012-02-11T08:48:00.000-08:00</published><updated>2012-02-11T08:48:58.146-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-11T08:48:58.146-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="健康 Health" /><title>三大眼疾你要知</title><content type="html">&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;轉載香港醫藥援助會於&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;年出版的「你的視窗」眼睛健康教育影片光碟&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; &lt;br /&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;章節六&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;三大眼疾你要知&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;由伍鎮坤眼科醫生講解&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;br /&gt;
1. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;白內障&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;
2. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;視網膜脫落&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; mso-ansi-language: EN;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;
3. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;黃斑點病&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: SimSun;"&gt;變&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN" style="color: #333333; font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN; mso-bidi-font-family: SimSun;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/8b9Bgibo_TE" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8468253314153500637?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vV7B44-7lwA8lWBEpG_GlBdMBS8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vV7B44-7lwA8lWBEpG_GlBdMBS8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vV7B44-7lwA8lWBEpG_GlBdMBS8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vV7B44-7lwA8lWBEpG_GlBdMBS8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/uxvwinQrERg" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8468253314153500637/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/02/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8468253314153500637?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8468253314153500637?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/uxvwinQrERg/blog-post.html" title="三大眼疾你要知" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/8b9Bgibo_TE/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/02/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Dk8GRHY7fyp7ImA9WhRbFEU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-773017682303198425</id><published>2012-02-05T15:24:00.000-08:00</published><updated>2012-02-05T15:33:45.807-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-05T15:33:45.807-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>第22課 廣東人常拼錯的漢字</title><content type="html">&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Kv0079ljbXo" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin: auto auto auto 2pt; mso-padding-alt: 0in 2.0pt 0in 2.0pt; mso-table-layout-alt: fixed;"&gt;&lt;tbody&gt;
&lt;tr style="height: 15pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"&gt;&lt;td style="background: silver; border: 1pt solid black; height: 15pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-pattern: solid silver; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;例句&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: silver; border-color: black black black rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 15pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-border-left-alt: solid black .75pt; mso-pattern: solid silver; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;漢字&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: silver; border-color: black black black rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 15pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-border-left-alt: solid black .75pt; mso-pattern: solid silver; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;正確發音&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: silver; border-color: black black black rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 15pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-border-left-alt: solid black .75pt; mso-pattern: solid silver; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;不正確發音&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: silver; border-color: black black black rgb(0, 0, 0); border-style: solid solid solid none; border-width: 1pt 1pt 1pt 0px; height: 15pt; mso-border-alt: solid black .75pt; mso-border-left-alt: solid black .75pt; mso-pattern: solid silver; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;拼音&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 1;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;大概&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;概&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;gai&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(kai &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;開&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;da gai&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 2;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;曝光&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;曝&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;pu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(bu &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;部&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;pu guang&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 3;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;美容&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;容&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;rong&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(yong &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;傭&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;mei rong&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 4;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;貨物&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;貨&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;huo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(fo &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;佛&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;huo wu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 5;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;生煎包&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;生&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;sheng&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(sang &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;桑）&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;sheng jian bao&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 6;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;芋頭&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;芋&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;yu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(hu &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;胡）&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;yu tou&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 7;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;乳鴿&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;鴿&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;ge&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(jia &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;夾&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;ru ge&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 8;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;婚禮&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;婚&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;huen&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(fen &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;分&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;huen li&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 9;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;鄰居&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;鄰&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;lin&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(lun &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;輪&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; )&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;lin ju&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 10;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;酒店&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;酒&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Jiu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(zou&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;走&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;jiu dian&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 11;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;糾紛&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;糾&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;jiu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(dou&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;豆&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;jiu fen&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 12;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;預兆&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;兆&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;zhao&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(shao&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;紹&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;yu zhao&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 13;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;當然&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;然&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;ran&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(yan&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;言&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;dang ran&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr style="height: 21pt; mso-yfti-irow: 14; mso-yfti-lastrow: yes;"&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229); border-style: none solid solid; border-width: 0px 1pt 1pt; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;牡丹&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 45pt;" valign="top" width="60"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;牡&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 58.5pt;" valign="top" width="78"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;mu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 67.5pt;" valign="top" width="90"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;(mou&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;某&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;td style="background: white; border-color: rgb(0, 0, 0) rgb(208, 215, 229) rgb(208, 215, 229) rgb(0, 0, 0); border-style: none solid solid none; border-width: 0px 1pt 1pt 0px; height: 21pt; mso-border-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-left-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-border-top-alt: solid #D0D7E5 .75pt; mso-pattern: solid white; mso-shading: windowtext; padding: 0in 2pt; width: 1in;" valign="top" width="96"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;mu dan&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-773017682303198425?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1DPWBtj6xwI1ZQ7Mj77DSyk92_s/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1DPWBtj6xwI1ZQ7Mj77DSyk92_s/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1DPWBtj6xwI1ZQ7Mj77DSyk92_s/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/1DPWBtj6xwI1ZQ7Mj77DSyk92_s/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/we3qnzUTMBQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/773017682303198425/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/02/22.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/773017682303198425?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/773017682303198425?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/we3qnzUTMBQ/22.html" title="第22課 廣東人常拼錯的漢字" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/Kv0079ljbXo/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/02/22.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DE4ARnY_cSp7ImA9WhRbGUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-7730424405783792260</id><published>2012-01-30T08:19:00.000-08:00</published><updated>2012-02-11T11:02:27.849-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-02-11T11:02:27.849-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="健康 Health" /><title>檸檬汁能抗癌</title><content type="html">&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;最近網上流傳關於檸檬汁能抗癌，同時也收到朋友轉寄文章，其要點之中文解釋大致如下：&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;1.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;檸檬汁內含有抗癌元素。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;2.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;飲用檸檬汁不影響化療。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;3.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;檸檬汁能治&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;12&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;種癌症。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l1 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;4.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;一萬倍好過化療藥&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Adriamycin&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;研究來源：&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;據說是從一間世界有名的藥廠，從&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;1970&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;年開始，超過&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;次試驗的結果。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo2; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="font-family: Symbol; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;·&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;Institute of Health Sciences, 819 N.
L.L.C. Cause Street, Baltimore, MD1201&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;（未能求證）。&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;英文版原文：&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;Subject:&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt; Fw: Lemon juice - This is amazing news, and I had never
known about it&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-yfti-tbllook: 1184;"&gt;
 &lt;tbody&gt;
&lt;tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"&gt;
  &lt;td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0in;" valign="top"&gt;&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="mso-cellspacing: 0in; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-yfti-tbllook: 1184;"&gt;
   &lt;tbody&gt;
&lt;tr style="mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-lastrow: yes;"&gt;
    &lt;td style="background-color: transparent; border: rgb(0, 0, 0); padding: 0in;" valign="top"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Funny, I remember my Grandma doing the lemon in water
    thing to keep "regular". Interesting!&amp;nbsp; Everyone should move
    to Florida and plant lemon trees.&lt;br /&gt;
    Useful info that may help someone .... &lt;br /&gt;
    LISTEN UP FOLKS:&amp;nbsp; This is something that we should all take seriously
    – just had a recent test myself that sent shivers up my spine – or nearby –
    Even doctors are now saying that there is value in trying “LEMON”&lt;br /&gt;
    So, a tablespoon of "real lemon" (the concentrate in a bottle) in
    a glass of water every morning. What can it&amp;nbsp;hurt? &lt;br /&gt;
    Subject: A must-read- &lt;br /&gt;
    The surprising benefits of lemon!&lt;br /&gt;
    I remain perplexed!&lt;br /&gt;
    ================================&lt;br /&gt;
    Institute of Health Sciences, 819 N. L.L.C. Charles Street Baltimore , MD
    1201.&lt;br /&gt;
    This is the latest in medicine, effective for cancer! &lt;br /&gt;
    Read carefully &amp;amp; you be the judge. &lt;br /&gt;
    Lemon (Citrus) is a miraculous product to kill cancer cells. It is 10,000
    times stronger than chemotherapy. &lt;br /&gt;
    Why do we not know about that? Because there are laboratories interested in
    making a synthetic version that will bring them huge profits You can now
    help a friend in need by letting him/her know that lemon juice is
    beneficial in preventing the disease. Its taste is pleasant and it does not
    produce the horrific effects of chemotherapy. How many people will die
    while this closely guarded secret is kept, so as not to jeopardize the
    beneficial multimillionaires large corporations? As you know, the lemon
    tree is known for its varieties of lemons and limes. You can eat the fruit
    in different ways: you can eat the pulp, juice press, prepare drinks,
    sorbets, pastries, etc... It is credited with many virtues, but the most
    interesting is the effect it produces on cysts and tumors. This plant is a
    proven remedy against cancers of all types. Some say it is very useful in
    all variants of cancer. It is considered also as an anti microbial spectrum
    against bacterial infections and fungi, effective against internal
    parasites and worms, it regulates blood pressure which is too high and an
    antidepressant, combats stress and nervous disorders.&lt;br /&gt;
    The source of this information is fascinating: it comes from one of the
    largest drug manufacturers in the world, says that after more than 20
    laboratory tests since 1970, the extracts revealed that: It destroys the
    malignant cells in 12 cancers, including colon, breast, prostate, lung and
    pancreas ... The compounds of this tree showed 10,000 times better than the
    product Adriamycin, a drug normally used chemotherapeutic in the world,
    slowing the growth of cancer cells. And what is even more astonishing: this
    type of therapy with lemon extract only destroys malignant cancer cells and
    it does not affect healthy cells. &lt;br /&gt;
    Institute of Health Sciences, 819 N. L.L.C. Cause Street , Baltimore ,
    MD1201 &lt;br /&gt;
    SEND TO EVERYONE ... Please&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;
   &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;/td&gt;
 &lt;/tr&gt;
&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;網上搜索：&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;a href="http://www.facebook.com/notes/sankofa-house-of-light-healing-center/click-here-lemons-stronger-than-chemotherapy/143010135754254"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: Calibri;"&gt;http://www.facebook.com/notes/sankofa-house-of-light-healing-center/click-here-lemons-stronger-than-chemotherapy/143010135754254&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-family: &amp;quot;Tahoma&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;Lemons:
Stronger than CHEMOTHERAPY&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;a href="http://www.hoax-slayer.com/lemon-cancer-cells.shtml"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: Calibri;"&gt;http://www.hoax-slayer.com/lemon-cancer-cells.shtml&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Lemon - kills Cancer Cells&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
&lt;a href="http://www.rumormillnews.com/cgi-bin/archive.cgi?read=191879"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: Calibri;"&gt;http://www.rumormillnews.com/cgi-bin/archive.cgi?read=191879&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;
&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 13.5pt;"&gt;LEMONS
STRONGER THAN CHEMOTHERAPY&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-7730424405783792260?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JjHG5ymSNePLSHYgMAUENi54yYg/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JjHG5ymSNePLSHYgMAUENi54yYg/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JjHG5ymSNePLSHYgMAUENi54yYg/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/JjHG5ymSNePLSHYgMAUENi54yYg/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/4l4tobb7xQs" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/7730424405783792260/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post_30.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/7730424405783792260?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/7730424405783792260?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/4l4tobb7xQs/blog-post_30.html" title="檸檬汁能抗癌" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post_30.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04DQn07fCp7ImA9WhRUFk8.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-4726177239950096547</id><published>2012-01-26T17:48:00.000-08:00</published><updated>2012-01-26T18:06:13.304-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-26T18:06:13.304-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="電腦應用 Computer" /><title>回覆電郵需注意事項</title><content type="html">&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/OEJ-J70Y6pA" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;在日常的收發電子郵件中，回復電郵是個很重要的環節，一旦處理不當，而郵件已發出，可能令你很尷尬和有“後悔莫及”的感覺。以下是一般需要注意的事項：&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;1.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;禮貌上必須按時回答電郵。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;2.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;注意《&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;reply&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;》或《&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;reply
to all&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;》《&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;forward&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;》&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&amp;nbsp;Reply&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;：只回復給來信的人。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.5in;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&amp;nbsp;Reply to all: &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;回答所有在名單上的人們。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.25in;"&gt;
&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Forward: &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;轉寄給他人。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;3.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;不必回覆或轉寄給不需要看的人們。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;4.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;注意來電之題目（必要時可更改）&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;5.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;簡短的回答總比不回答好。（表示你與對方的互動）&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;6.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;回答內容不要離題。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;7.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;如要講其他的話題，用另外一段句來表達。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class="MsoNoSpacing" style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-indent: -0.25in;"&gt;
&lt;span style="mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="mso-list: Ignore;"&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;8.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size-adjust: none; font-stretch: normal; font: 7pt/normal &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;回答完畢，再三返復閱讀才寄出。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-4726177239950096547?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-pL94qalePSr4KWX5p4X212AtQU/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-pL94qalePSr4KWX5p4X212AtQU/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-pL94qalePSr4KWX5p4X212AtQU/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/-pL94qalePSr4KWX5p4X212AtQU/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/N0eUYviYYb0" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/4726177239950096547/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post_26.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4726177239950096547?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4726177239950096547?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/N0eUYviYYb0/blog-post_26.html" title="回覆電郵需注意事項" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/OEJ-J70Y6pA/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post_26.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ck8CQHc-fyp7ImA9WhRUFk4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8871258797680568707</id><published>2012-01-18T18:24:00.000-08:00</published><updated>2012-01-26T18:21:01.957-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-26T18:21:01.957-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="電腦應用 Computer" /><title>如何標籤心愛的網站</title><content type="html">&lt;div style="text-align: left;"&gt;
當你在網上看到一個心愛的網站而想將它標籤和記錄起來，讓你往後從返那網站時，不需要再花時間去從新搜索。示範短片如下：&lt;/div&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/QfZ285mc5n0" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8871258797680568707?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_28d73h4zMhCUH41JSXLN2Wwypo/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_28d73h4zMhCUH41JSXLN2Wwypo/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_28d73h4zMhCUH41JSXLN2Wwypo/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_28d73h4zMhCUH41JSXLN2Wwypo/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/nLkH1UwDHls" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8871258797680568707/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8871258797680568707?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8871258797680568707?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/nLkH1UwDHls/blog-post.html" title="如何標籤心愛的網站" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/QfZ285mc5n0/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2012/01/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0QNSXo5fSp7ImA9WhRXF0k.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-2001303744583398604</id><published>2011-12-22T15:06:00.000-08:00</published><updated>2011-12-24T09:56:38.425-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-12-24T09:56:38.425-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>倉頡輸入法是最好嗎？</title><content type="html">&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;span style="font-family: Times New Roman;"&gt;

&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;對學中文打字有的讀者寫《&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;….&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;反正都要重新學&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;就選倉頡輸入法最好&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;,&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;因為&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;不會有同音異字&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;國語發音不準者最好&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;….&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;》&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;


&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;其實每一種輸入法都有它的優點和缺點，新學者如果能先認識和比對各種不同的輸入法，然後按照個人的條件和適合性來決定他（她）要跟那一個方向走。無論你學那一種輸入法，也要花時間和有恒的練習，才能成功的。我在&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.typechinese.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: blue; font-family: Calibri;"&gt;www.typechinese.blogspot.com&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt; Oct.
6, 2010 &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;發表的《我學中文打字的經驗》和&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Calibri;"&gt;Feb.
13, 2011 &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"&gt;《如何挑選中文打字系統及漢語拼音輸入法教學》有介紹和分析：手寫板輸入法，倉頡輸入法，廣東話拼音輸入法，中串輸入法，和谷歌漢語拼音法等供大家參考。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;span style="font-family: Times New Roman;"&gt;

&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt;"&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;span style="font-family: Times New Roman;"&gt;

&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-2001303744583398604?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/fAgYx8AT93KZ7sGMyhG44UhhtSo/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/fAgYx8AT93KZ7sGMyhG44UhhtSo/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/fAgYx8AT93KZ7sGMyhG44UhhtSo/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/fAgYx8AT93KZ7sGMyhG44UhhtSo/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/-yjLhEW2_GE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/2001303744583398604/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/12/blog-post_22.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2001303744583398604?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2001303744583398604?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/-yjLhEW2_GE/blog-post_22.html" title="倉頡輸入法是最好嗎？" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/12/blog-post_22.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ck8MR309cCp7ImA9WhRUFk4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-2568114854195372306</id><published>2011-12-20T21:48:00.001-08:00</published><updated>2012-01-26T18:21:26.368-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-26T18:21:26.368-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="電腦應用 Computer" /><title>用中文在網上搜索</title><content type="html">用中文在網上搜索示範短片，廣東話旁述
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Dpa4-e-BD9I" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-2568114854195372306?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-LLtxnOA7e57IC6HPoBldepQpk/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-LLtxnOA7e57IC6HPoBldepQpk/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-LLtxnOA7e57IC6HPoBldepQpk/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/h-LLtxnOA7e57IC6HPoBldepQpk/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/hNmjF2tZS0w" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/2568114854195372306/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/12/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2568114854195372306?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2568114854195372306?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/hNmjF2tZS0w/blog-post.html" title="用中文在網上搜索" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/Dpa4-e-BD9I/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/12/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Ck4FQX0zeCp7ImA9WhRUFk4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-4663216631871551358</id><published>2011-11-28T09:38:00.001-08:00</published><updated>2012-01-26T18:21:50.380-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2012-01-26T18:21:50.380-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="電腦應用 Computer" /><title>如何放大熒幕上的畫面</title><content type="html">&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Q0olX2gIwR4" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;
鍵盤方法：Control+ (放大) ; Control- (縮小)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-4663216631871551358?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z7JfB0nojE_jLevWs0J-pKXQZDw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z7JfB0nojE_jLevWs0J-pKXQZDw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z7JfB0nojE_jLevWs0J-pKXQZDw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/z7JfB0nojE_jLevWs0J-pKXQZDw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/5PDmacn6LUE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/4663216631871551358/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/11/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4663216631871551358?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4663216631871551358?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/5PDmacn6LUE/blog-post.html" title="如何放大熒幕上的畫面" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/Q0olX2gIwR4/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/11/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;C04CSHs5eyp7ImA9WhRRFU0.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8440665096419391137</id><published>2011-11-26T22:52:00.001-08:00</published><updated>2011-11-28T09:39:29.523-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-11-28T09:39:29.523-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>夏威夷海灘小狗游泳</title><content type="html">上年在夏威夷Oahu島之Kailua Beach 碰見一位泳客牽著四隻狗在海灘游泳。最大的黑狗時不時回頭照顧其他三隻小狗真感動，讓我領略到狗的母性或者是狗與狗之間的互相照顧本能。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/NX9u0vmbCbo" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;br /&gt;
2010.07.15攝&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8440665096419391137?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cGiwnqupVo4ghdcIQcI1VV6bljc/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cGiwnqupVo4ghdcIQcI1VV6bljc/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cGiwnqupVo4ghdcIQcI1VV6bljc/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/cGiwnqupVo4ghdcIQcI1VV6bljc/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/nvAzI7z4Mas" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8440665096419391137/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/11/2011-11-26.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8440665096419391137?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8440665096419391137?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/nvAzI7z4Mas/2011-11-26.html" title="夏威夷海灘小狗游泳" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/NX9u0vmbCbo/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/11/2011-11-26.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUQNQXkzfyp7ImA9WhdaFks.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8784909958299177590</id><published>2011-10-26T12:33:00.000-07:00</published><updated>2011-10-26T15:16:30.787-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-10-26T15:16:30.787-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>下載和安裝Google漢語拼音打字軟體</title><content type="html">&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/7KAoQtE16W4" width="420"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如何下載谷歌拼音打字軟體？請看本示範短片。至於安裝和設定的&lt;u&gt;&lt;strong&gt;文字版&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;請參考 1/2/2011&amp;nbsp;發表的《安裝谷歌漢語拼音軟體 Google IME pinyin》（文字 Updated 10-26-2011）&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8784909958299177590?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R0fRRq6BrFFJUa3T_7bOLDVl38I/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R0fRRq6BrFFJUa3T_7bOLDVl38I/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R0fRRq6BrFFJUa3T_7bOLDVl38I/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/R0fRRq6BrFFJUa3T_7bOLDVl38I/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/R7Q4djU96OM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8784909958299177590/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/10/google.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8784909958299177590?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8784909958299177590?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/R7Q4djU96OM/google.html" title="下載和安裝Google漢語拼音打字軟體" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/7KAoQtE16W4/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/10/google.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A0QDR3w4fyp7ImA9WhdaFUw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-396823560947847022</id><published>2011-10-24T22:09:00.001-07:00</published><updated>2011-10-24T22:09:36.237-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-10-24T22:09:36.237-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>通告 Announcement</title><content type="html">從2011-10-24起，所有關於&lt;u&gt;佛經&lt;/u&gt;的舊文章已轉載到新的網站《佛經注音 Sutra-Hanyu 
Pinyin》，往後新的佛經文章也只登在新的網站上。新網址是 &lt;a href="http://fojing101.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #cc3300;"&gt;http://fojing101.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;本站《Patrick 
Teaches Chinese Typing 中文打字》會保留作為打字教學用途。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Existing posts prior to 
2011-10-24 that related to sutra topic have been relocated to new blog &lt;a href="http://fojing101.blogspot.com/"&gt;&lt;span style="color: #cc3300;"&gt;http://fojing101.blogspot.com/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; ; 
Upcoming new posts for sutra will only be posted on the new blog.&lt;br /&gt;The 
《Patrick Teaches Chinese Typing 中文打字》blog reserved for teaching of Chinese 
typing only.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-396823560947847022?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6v35HkE0rLfmuYFqjhtwRB3l07A/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6v35HkE0rLfmuYFqjhtwRB3l07A/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6v35HkE0rLfmuYFqjhtwRB3l07A/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/6v35HkE0rLfmuYFqjhtwRB3l07A/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/CV0L2LocjNM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/396823560947847022/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/10/announcement.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/396823560947847022?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/396823560947847022?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/CV0L2LocjNM/announcement.html" title="通告 Announcement" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/10/announcement.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;Dk4NQX0zcCp7ImA9WhdUFkw.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-4706227612978257544</id><published>2011-10-02T21:09:00.000-07:00</published><updated>2011-10-02T21:09:50.388-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-10-02T21:09:50.388-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>下載和安裝谷歌拼音打字軟體</title><content type="html">&lt;iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/7KAoQtE16W4" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-4706227612978257544?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/XhWti5nylsI7zKm0FSvJ_8irgV8/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/XhWti5nylsI7zKm0FSvJ_8irgV8/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/XhWti5nylsI7zKm0FSvJ_8irgV8/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/XhWti5nylsI7zKm0FSvJ_8irgV8/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/LBrlu7sc5PQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/4706227612978257544/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/10/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4706227612978257544?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/4706227612978257544?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/LBrlu7sc5PQ/blog-post.html" title="下載和安裝谷歌拼音打字軟體" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/7KAoQtE16W4/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/10/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A08FQ388eyp7ImA9WhdWFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-6581189785025433058</id><published>2011-04-13T17:39:00.000-07:00</published><updated>2011-09-09T10:36:52.173-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T10:36:52.173-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>常見廣東人拼錯的國語音</title><content type="html">&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;第21課-粵音漢拼&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;燒&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;餅&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;shao&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;xiao&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;消&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;濃&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;缩&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;suo&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;su&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;速&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;容&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;易&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;r&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;ong (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;y&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;ong &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;用&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;診&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;所&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;zh&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;en&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;ch&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;en &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;塵&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;) &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;還&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;原&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;huan&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;wan&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;玩&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;俗&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;語&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;s&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;u&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;zh&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;u &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;曯&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;忍&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;心&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;ren&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;yin&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;隱&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="font-family: Times New Roman;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;80 20 0&amp;quot;; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;徐&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;先生&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;xu&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;chui&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;錘&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;迫&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;害&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;po&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;bi&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;必&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;步&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;驟&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;zh&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;ou&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;zh&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;ao&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;照&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;妄&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;想&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1; width: 1.15%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;w&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;ang&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;m&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;ang &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;盲&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;火&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;鍋&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;guo&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;wo&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;握&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;毛&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;巾&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;jin&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;gen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;根&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="O" style="mso-char-wrap: 1; mso-kinsoku-overflow: 1; mso-line-spacing: &amp;quot;100 20 0&amp;quot;; mso-vertical-align-special: middle; text-align: left;" v:shape="_x0000_s1026"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;牛&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;筋&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;麵&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;jin&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Verdana; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;&lt;u&gt;gen&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;跟&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US" style="font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-hansi-font-family: Verdana; text-shadow: auto;"&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;object height="385" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/8F2B026ED837F32E?hl=en_US&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/p/8F2B026ED837F32E?hl=en_US&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;第21課-國語和粵語共兩節連續播影&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-6581189785025433058?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V1gCK8SBRs9VWk2-Qaqa36w5iQA/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V1gCK8SBRs9VWk2-Qaqa36w5iQA/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V1gCK8SBRs9VWk2-Qaqa36w5iQA/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/V1gCK8SBRs9VWk2-Qaqa36w5iQA/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/pFaVed_3pbM" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/6581189785025433058/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/04/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6581189785025433058?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6581189785025433058?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/pFaVed_3pbM/blog-post.html" title="常見廣東人拼錯的國語音" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/04/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DEQDRH09cSp7ImA9WhZSGUo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8226269293054220695</id><published>2011-04-04T18:48:00.000-07:00</published><updated>2011-04-04T21:06:15.369-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-04T21:06:15.369-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>弗朗西斯·福特·科波拉 壤酒廠 Francis Ford Coppola Winery</title><content type="html">弗朗西斯·福特·科波拉 壤酒廠位於北加州Napa Valley,從三藩市101公路向北大概75英哩。壤酒廠主人是大制片家和導演弗朗西斯·福特·科波拉。他執導過著名的電影”教父“。在二樓的展示廳還放著當年拍”教父“時用的辦公桌。環境非常優美。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;object height="385" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/FFB4977DE4DE800B?hl=en_US&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/p/FFB4977DE4DE800B?hl=en_US&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;短片共分五節連續放映&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8226269293054220695?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YrS5AwYKKU3lXNcAP0XEPWqGTu0/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YrS5AwYKKU3lXNcAP0XEPWqGTu0/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YrS5AwYKKU3lXNcAP0XEPWqGTu0/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/YrS5AwYKKU3lXNcAP0XEPWqGTu0/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/Efhib9P3EVI" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8226269293054220695/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/04/francis-ford-coppola-winery.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8226269293054220695?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8226269293054220695?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/Efhib9P3EVI/francis-ford-coppola-winery.html" title="弗朗西斯·福特·科波拉 壤酒廠 Francis Ford Coppola Winery" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/04/francis-ford-coppola-winery.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkEMQn45fSp7ImA9WhZREUs.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-324053336277694689</id><published>2011-04-04T15:23:00.000-07:00</published><updated>2011-04-07T00:18:03.025-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-04-07T00:18:03.025-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>超級偶像6-美國海選 Super Idol 6</title><content type="html">&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/-LIxT_yLxaik/TZpM53g3p0I/AAAAAAAAAMw/xYpG6ymolgc/s1600/P1010780.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="240" r6="true" src="http://4.bp.blogspot.com/-LIxT_yLxaik/TZpM53g3p0I/AAAAAAAAAMw/xYpG6ymolgc/s320/P1010780.JPG" width="320" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;恭喜吳文裕師兄進入50強&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div align="center"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/EHK9OPU-byw" title="YouTube video player" width="480"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;吳文裕師兄進入100強&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/Eyb8GNSuY74" title="YouTube video player" width="480"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;吳文裕師兄進入50強&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-324053336277694689?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/S3iBnjHz5zF9kHRU1CmFAHdJbDM/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/S3iBnjHz5zF9kHRU1CmFAHdJbDM/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/S3iBnjHz5zF9kHRU1CmFAHdJbDM/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/S3iBnjHz5zF9kHRU1CmFAHdJbDM/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/Gg5n_2ert8s" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/324053336277694689/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/04/6-super-idol-6.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/324053336277694689?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/324053336277694689?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/Gg5n_2ert8s/6-super-idol-6.html" title="超級偶像6-美國海選 Super Idol 6" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://4.bp.blogspot.com/-LIxT_yLxaik/TZpM53g3p0I/AAAAAAAAAMw/xYpG6ymolgc/s72-c/P1010780.JPG" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/04/6-super-idol-6.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A08BR3g4eip7ImA9WhdWFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-3676928626763919341</id><published>2011-03-14T20:20:00.000-07:00</published><updated>2011-09-09T10:37:36.632-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T10:37:36.632-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>自制中文傳單DIY Chinese Flyer</title><content type="html">以下短片介紹如何自制中文傳單：&lt;br /&gt;
軟體-Microsoft Publisher&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/JmoMU1dm9O8" title="YouTube video player" width="480"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-3676928626763919341?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RHQAcEc-0u7X6p2Q-qeAMD0K-KQ/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RHQAcEc-0u7X6p2Q-qeAMD0K-KQ/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RHQAcEc-0u7X6p2Q-qeAMD0K-KQ/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/RHQAcEc-0u7X6p2Q-qeAMD0K-KQ/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/QK8qmSgjOpo" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/3676928626763919341/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/03/diy-chinese-flyer.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/3676928626763919341?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/3676928626763919341?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/QK8qmSgjOpo/diy-chinese-flyer.html" title="自制中文傳單DIY Chinese Flyer" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://img.youtube.com/vi/JmoMU1dm9O8/default.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/03/diy-chinese-flyer.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04NSX4_fip7ImA9Wx9aFUg.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-1326427103083602438</id><published>2011-03-07T20:53:00.000-08:00</published><updated>2011-03-07T20:53:18.046-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-03-07T20:53:18.046-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>在谷歌上可以搜到本網站 We found our place at Google search</title><content type="html">我在谷歌上輸入“漢語拼音打字”就馬上搜到我們網站的資料。非常高興！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/-QMB5YJIsNls/TXW0rz14DII/AAAAAAAAAKE/v_ipFCY63Gs/s1600/20110304-Google%2BSearch%2Bp1.jpg" imageanchor="1"&gt;&lt;img border="0" height="267" src="http://3.bp.blogspot.com/-QMB5YJIsNls/TXW0rz14DII/AAAAAAAAAKE/v_ipFCY63Gs/s400/20110304-Google%2BSearch%2Bp1.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;Google search page 1&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-XMGS9octsMw/TXW00l_QrtI/AAAAAAAAAKM/BwaIbEH-gQk/s1600/20110304-Google%2BSearch%2Bp2.jpg" imageanchor="1"&gt;&lt;img border="0" height="305" src="http://2.bp.blogspot.com/-XMGS9octsMw/TXW00l_QrtI/AAAAAAAAAKM/BwaIbEH-gQk/s400/20110304-Google%2BSearch%2Bp2.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;Google search page 2&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-n4EK8GMNhq8/TXW09t94RJI/AAAAAAAAAKU/9TOZ7aLefMw/s1600/20110304-Google%2BSearch%2Bp4.jpg" imageanchor="1"&gt;&lt;img border="0" height="209" src="http://2.bp.blogspot.com/-n4EK8GMNhq8/TXW09t94RJI/AAAAAAAAAKU/9TOZ7aLefMw/s400/20110304-Google%2BSearch%2Bp4.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;Google search page 4&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/-J55YtwT7JSY/TXW1DOJel6I/AAAAAAAAAKc/kjbYURgusMI/s1600/20110304-Google%2BSearch%2Bp7.jpg" imageanchor="1"&gt;&lt;img border="0" height="238" src="http://2.bp.blogspot.com/-J55YtwT7JSY/TXW1DOJel6I/AAAAAAAAAKc/kjbYURgusMI/s400/20110304-Google%2BSearch%2Bp7.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;Google search page 7&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-1326427103083602438?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_sIJVwHG9z6QSM6V1f3oBbmJDzw/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_sIJVwHG9z6QSM6V1f3oBbmJDzw/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_sIJVwHG9z6QSM6V1f3oBbmJDzw/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/_sIJVwHG9z6QSM6V1f3oBbmJDzw/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/E5BwD8nEkDQ" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/1326427103083602438/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/03/we-found-our-place-at-google-search.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/1326427103083602438?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/1326427103083602438?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/E5BwD8nEkDQ/we-found-our-place-at-google-search.html" title="在谷歌上可以搜到本網站 We found our place at Google search" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://3.bp.blogspot.com/-QMB5YJIsNls/TXW0rz14DII/AAAAAAAAAKE/v_ipFCY63Gs/s72-c/20110304-Google%2BSearch%2Bp1.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/03/we-found-our-place-at-google-search.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A08NRnc9eip7ImA9WhdWFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-1431022441168197664</id><published>2011-03-06T00:10:00.000-08:00</published><updated>2011-09-09T10:38:17.962-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T10:38:17.962-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>如何加插漢語拼音符號?</title><content type="html">漢語拼音輸入法&lt;br /&gt;
第19課&lt;br /&gt;
如何加插漢語拼音符號?&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 26pt;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;我&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;是&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;shì&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;中&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;國&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;人&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;rén&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span style="font-size: 26pt;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;我&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;要&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;yào&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;吃&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;chī&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;中&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;國&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;菜&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;cài&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-language: ZH-CN;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;我&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;wǒ&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;想&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;xiǎng&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;看&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;kàn&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;中&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;zhōng&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;國&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;guó&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;電&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;diàn&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial; font-size: 26pt; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-font-family: SimSun;"&gt;&lt;ruby style="ruby-align: center;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;影&lt;/span&gt;&lt;rp&gt;(&lt;/rp&gt;&lt;rt style="font-family: SimSun; font-size: 12pt; layout-grid-mode: line;"&gt;yǐng&lt;/rt&gt;&lt;rp&gt;)&lt;/rp&gt;&lt;/ruby&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vO7vZOW_OuI?hl=en&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/vO7vZOW_OuI?hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-1431022441168197664?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QKKHBSBb2RcZgGVS6PnOoyZoiig/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QKKHBSBb2RcZgGVS6PnOoyZoiig/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QKKHBSBb2RcZgGVS6PnOoyZoiig/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/QKKHBSBb2RcZgGVS6PnOoyZoiig/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/hGHjzXX3_F0" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/1431022441168197664/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/03/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/1431022441168197664?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/1431022441168197664?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/hGHjzXX3_F0/blog-post.html" title="如何加插漢語拼音符號?" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/03/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04GQXs8fyp7ImA9WhdWFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-6346837125587674226</id><published>2011-02-22T18:26:00.000-08:00</published><updated>2011-09-09T10:38:40.577-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T10:38:40.577-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>粵音漢拼-常見廣東人拼錯的國語音</title><content type="html">中文打字教學系列-第18課&lt;br /&gt;
粵音漢拼-常見廣東人拼錯的國語音&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;山&lt;u&gt;坡&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;p&lt;/u&gt;o (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;b&lt;/u&gt;o)&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;詳&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;情&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;x&lt;/u&gt;iang (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;ch&lt;/u&gt;ang) &lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;呆&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;板&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;ai&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;ngai&lt;/u&gt;)&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;伙&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;食&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;H&lt;/u&gt;uo (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;f&lt;/u&gt;o) &lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;藉&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;口&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;jie&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;ji&lt;/u&gt;) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;支&lt;u&gt;援&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;y&lt;/u&gt;uan (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;h&lt;/u&gt;uan)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;奴&lt;u&gt;隸&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;l&lt;/u&gt;i (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;d&lt;/u&gt;i) &lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;烹&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;飪&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;p&lt;u&gt;eng&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; p&lt;u&gt;ang&lt;/u&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;恰&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;當&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;qia&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;he&lt;/u&gt;)&lt;u&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;踏&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;出&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;t&lt;/u&gt;a (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;d&lt;/u&gt;a) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;徘&lt;u&gt;徊&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;hu&lt;u&gt;ai&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; hu&lt;u&gt;ei&lt;/u&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;丘&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;陵&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;q&lt;/u&gt;iu (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;y&lt;/u&gt;iu)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;花&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;草&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;hua&lt;/u&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;fa&lt;/u&gt;)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;哭&lt;u&gt;泣&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;q&lt;/u&gt;i (&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;不是&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span lang="ZH-CN"&gt; &lt;/span&gt;&lt;u&gt;l&lt;/u&gt;i)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/c28l2Hi5yy8?hl=en&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/c28l2Hi5yy8?hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-6346837125587674226?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/xASgF8TK7L4Vm4P7WvJJJMcdx4c/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/xASgF8TK7L4Vm4P7WvJJJMcdx4c/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/xASgF8TK7L4Vm4P7WvJJJMcdx4c/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/xASgF8TK7L4Vm4P7WvJJJMcdx4c/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/5m-bhEple0I" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/6346837125587674226/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post_22.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6346837125587674226?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6346837125587674226?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/5m-bhEple0I/blog-post_22.html" title="粵音漢拼-常見廣東人拼錯的國語音" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post_22.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;AkIARnw-eyp7ImA9Wx9bEEo.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-6167552767966737591</id><published>2011-02-15T20:09:00.000-08:00</published><updated>2011-02-18T17:22:27.253-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-02-18T17:22:27.253-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="綜合 General" /><title>謝謝陳述老師的熱烈回應</title><content type="html">謝謝陳述老師的熱烈回應，將本網站公佈在am1430華語廣播電台2/15/2011的日誌上。希望廣大聽眾能利用這網站學習中文打字。謹此鳴謝！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/-mfeGVO4rCRw/TV8bJHW7XSI/AAAAAAAAAI8/cdc85ot2NCU/s1600/1430blog-pc20110215.jpg" imageanchor="1" style=""&gt;&lt;img border="0" height="267" width="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-mfeGVO4rCRw/TV8bJHW7XSI/AAAAAAAAAI8/cdc85ot2NCU/s400/1430blog-pc20110215.jpg" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-6167552767966737591?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sHgCdu6y4Z8U0IcLDV26nP3Y2ew/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sHgCdu6y4Z8U0IcLDV26nP3Y2ew/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sHgCdu6y4Z8U0IcLDV26nP3Y2ew/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/sHgCdu6y4Z8U0IcLDV26nP3Y2ew/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/HMBSc-UrPik" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/6167552767966737591/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post_15.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6167552767966737591?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/6167552767966737591?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/HMBSc-UrPik/blog-post_15.html" title="謝謝陳述老師的熱烈回應" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://1.bp.blogspot.com/-mfeGVO4rCRw/TV8bJHW7XSI/AAAAAAAAAI8/cdc85ot2NCU/s72-c/1430blog-pc20110215.jpg" height="72" width="72" /><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post_15.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;A04HRnk7fSp7ImA9WhdWFUU.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-5956998542366169319</id><published>2011-02-13T20:49:00.000-08:00</published><updated>2011-09-09T10:38:57.705-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T10:38:57.705-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>如何挑選中文打字系統及漢語拼音輸入法教學</title><content type="html">中文打字廣東話教學系列：介紹及分析常見的輸入法。如何選擇適合的輸入法。如何學漢語拼音打字。全文分17課。&lt;br /&gt;
Chinese typing learning series taught in Cantonese: Introduction and reviewing of popular input programs. How to select a suitable input program for you. How to learn Hanyu (Mandarin) Pinyin typing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
如何挑選中文打字系統&lt;br /&gt;
01 中文打字簡介&lt;br /&gt;
02 常見輸入法&lt;br /&gt;
03 手寫板(上)&lt;br /&gt;
04 手寫板(下)&lt;br /&gt;
05 倉頡輸入法&lt;br /&gt;
06 廣東拼音輸入法&lt;br /&gt;
07 中串輸入法&lt;br /&gt;
08 漢語拼音輸入法&lt;br /&gt;
09 輸入法總結&lt;br /&gt;
漢語拼音輸入法教學&lt;br /&gt;
10 子音發音&lt;br /&gt;
11 母音發音(上)&lt;br /&gt;
12 母音發音(中)&lt;br /&gt;
13 母音發音(下)&lt;br /&gt;
14 打字練習&lt;br /&gt;
15 漢語四音&lt;br /&gt;
16 中英鍵盤切換&lt;br /&gt;
17 課程總結&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;object height="385" width="480"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/1CB019C29269CB81?hl=en_US&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/p/1CB019C29269CB81?hl=en_US&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-5956998542366169319?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L46gRyqb19Iucm3pxzORfmH-iSk/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L46gRyqb19Iucm3pxzORfmH-iSk/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L46gRyqb19Iucm3pxzORfmH-iSk/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/L46gRyqb19Iucm3pxzORfmH-iSk/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/Bf8ZOoTlBcE" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/5956998542366169319/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/5956998542366169319?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/5956998542366169319?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/Bf8ZOoTlBcE/blog-post.html" title="如何挑選中文打字系統及漢語拼音輸入法教學" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/02/blog-post.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;DUMBQ3o6cSp7ImA9WhdWFUQ.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-8169286103834637387</id><published>2011-02-04T00:07:00.000-08:00</published><updated>2011-09-09T12:44:12.419-07:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-09-09T12:44:12.419-07:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>Type Hanyu Pinyin in 5 minutes 五分鐘學漢語拼音打字</title><content type="html">&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/E7jQEY0x2GM?hl=en&amp;fs=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/E7jQEY0x2GM?hl=en&amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
這是一個大概五分鐘時間的短片介紹如何學漢語拼音和打字。讓大家對漢語拼音打字有一個概括的認識。本網站會繼續發表更詳細的學習課程。敬請跟進。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is a short 5 minutes video about Hanyu pinyin typing. The video provides a quick overview of the typing system. We will continue to develop and broadcast more teaching lessons in the future. Please stay tuned.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-8169286103834637387?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vK2nkQWFloL0a0UHGA3EhneY5p4/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vK2nkQWFloL0a0UHGA3EhneY5p4/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vK2nkQWFloL0a0UHGA3EhneY5p4/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/vK2nkQWFloL0a0UHGA3EhneY5p4/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/8vQDuZh436A" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/8169286103834637387/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/02/type-hanyu-pinyin-in-5-minutes.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8169286103834637387?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/8169286103834637387?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/8vQDuZh436A/type-hanyu-pinyin-in-5-minutes.html" title="Type Hanyu Pinyin in 5 minutes 五分鐘學漢語拼音打字" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/02/type-hanyu-pinyin-in-5-minutes.html</feedburner:origLink></entry><entry gd:etag="W/&quot;CkMNQXo7fip7ImA9Wx9UGE4.&quot;"><id>tag:blogger.com,1999:blog-2447692725830223142.post-2436955090536394028</id><published>2011-01-21T18:33:00.000-08:00</published><updated>2011-02-15T20:28:10.406-08:00</updated><app:edited xmlns:app="http://www.w3.org/2007/app">2011-02-15T20:28:10.406-08:00</app:edited><category scheme="http://www.blogger.com/atom/ns#" term="中文打字 Chinese Typing" /><title>漢語拼音輸入法入門 Hanyu Pinyin Overview</title><content type="html">&lt;span style="font-size: large;"&gt;漢語拼音輸入法入門 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-size: large;"&gt;Hanyu Pinyin Overview&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;常見的中文打字輸入法有：&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;手寫板，&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;倉吉，&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;廣東拼音，&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;中串，&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;漢語拼音等。&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt;&lt;span style="mso-tab-count: 1;"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;本課重點：漢語拼音輸入法&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;漢語拼音是按照中國發明的拼音法，用英文鍵盤打羅馬字拼音，&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;然後熒幕顯示中文字體供選擇。谷歌&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; Google&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;和微軟&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;"&gt; Microsoft&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="MsoNormal" style="margin: 0pt;"&gt;&lt;span lang="ZH-TW" style="font-family: SimSun; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-hansi-font-family: Arial;"&gt;有免費軟件。&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; mso-fareast-language: ZH-TW;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
請參閱第一課：&lt;br /&gt;
&lt;a href="https://docs.google.com/viewer?a=v&amp;amp;pid=explorer&amp;amp;chrome=true&amp;amp;srcid=0B9b73RTIm7tYN2ZlNjc5ZWEtMjIwNi00Njg5LTlhNjYtMTgyYjA1MTMzZjY4&amp;amp;hl=en"&gt;漢語拼音輸入法入門 Lesson1-Hanyu Pinyin Overview&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For print or download see "print or download doucuments" notes&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2447692725830223142-2436955090536394028?l=typechinese.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D0OR-m0IRMHRE6xKvjfzKi1MUPk/0/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D0OR-m0IRMHRE6xKvjfzKi1MUPk/0/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;
&lt;a href="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D0OR-m0IRMHRE6xKvjfzKi1MUPk/1/da"&gt;&lt;img src="http://feedads.g.doubleclick.net/~a/D0OR-m0IRMHRE6xKvjfzKi1MUPk/1/di" border="0" ismap="true"&gt;&lt;/img&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~4/Gz2xNefn24s" height="1" width="1"/&gt;</content><link rel="replies" type="application/atom+xml" href="http://typechinese.blogspot.com/feeds/2436955090536394028/comments/default" title="Post Comments" /><link rel="replies" type="text/html" href="http://typechinese.blogspot.com/2011/01/hanyu-pinyin-overview.html#comment-form" title="0 Comments" /><link rel="edit" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2436955090536394028?v=2" /><link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.blogger.com/feeds/2447692725830223142/posts/default/2436955090536394028?v=2" /><link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PatrickTeachesChineseTyping/~3/Gz2xNefn24s/hanyu-pinyin-overview.html" title="漢語拼音輸入法入門 Hanyu Pinyin Overview" /><author><name>Patrick</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel="http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail" width="32" height="32" src="http://4.bp.blogspot.com/-4puILNGRaRY/TonIlL8YwYI/AAAAAAAAAi0/eTAmgEMLFjE/s220/Logo_1000%2BGray.jpg" /></author><thr:total>0</thr:total><feedburner:origLink>http://typechinese.blogspot.com/2011/01/hanyu-pinyin-overview.html</feedburner:origLink></entry></feed>

