Paulo Siuves

Se For Permitido

2026-02-17T05:19:00.001-03:00

Paulo Siuves

Eu queria te beijar

e que esse beijo

fosse santo, desejado.

Fosse permitido,

lascivo, mas consensual.

Queria que você desejasse

me beijar até não sobrar

uma parte sequer

dos nossos corpos,

sem reagir, só pulsar.

Queria sua boca,

com ou sem batom,

seus olhos semicerrados,

seus braços me cercando,

e suas coxas me querendo.

Ah, minha amiga…

Como eu queria ser

completamente seu:

seu amante,

seu namorado,

seu amigo,

seu apaixonado.

Queria que meu peito fosse

sua morada, e que em mim

seus desejos encontrassem

abrigo, deságue,

fossem saciados — todos os dias.

Meus desejos te querem.

Minhas mãos te buscam.

Meus olhos te perseguem.

Meus lábios te chamam…

Meu Deus,

não peço pureza — peço coragem.

Se este desejo nos atravessa,

que não seja em vão.

Permite que nossos corpos

digam o que a boca cala,

que este beijo aconteça

sem culpa, sem pressa, sem disfarce.

E se for pecado,

que seja inteiro.

E se for amor,

que não espere.

Que comece agora —

na urgência da minha boca.

CERTIFICADO DE EXTENSÃO EM TRADUÇÃO E REVISÃO DE TEXTOS 🎓

2025-09-21T11:45:00.000-03:00

Mais uma conquista na minha trajetória profissional: Certificado em Tradução e Revisão de Textos 🎓

Hoje compartilho com satisfação a conclusão do Curso de Extensão em Tradução e Revisão de Textos, promovido pela Faculdade Iguaçu (instituição credenciada pelo MEC – Portaria nº 1.640/2019). O curso foi realizado entre os dias 13 de agosto e 21 de setembro de 2025, totalizando uma carga horária de 100 horas.

Essa formação teve como objetivo aprimorar competências técnicas e práticas em tradução e revisão, passando por temas como:

Audiovisual Translation (subtitling e audio description)
Translation of Literary Texts Practice
Simulado Geral – Leitura e Produção de Texto

Todos os módulos foram concluídos com êxito, e o certificado tem validade para fins curriculares, provas de títulos e diversas aplicações profissionais (conforme Resolução nº 7, de 18/12/2018).

Para quem atua ou deseja ingressar nas áreas de tradução, revisão ou produção textual, esse curso representa uma excelente oportunidade de aprimoramento. A combinação de teoria e prática, voltada a diferentes gêneros e mídias torna o conteúdo especialmente relevante para o mercado atual.

Agradeço à Faculdade Iguaçu pela qualidade da formação e deixo aqui o registro do meu entusiasmo para os próximos passos nessa jornada profissional! 🚀

Dança na Última Caçambada

2025-09-20T19:58:00.000-03:00

Essa é uma obra de ficção.
Qualquer semelhança com fato real é mera coincidência.

Carlos Drummond de Andrade, com aquele seu olhar atento para o banal que vira poesia, já relatou a infinidade de pernas dentro de um bonde — e a variedade delas, refletindo sobre quantas histórias cabem num espaço tão pequeno. “Para que tanta perna, meu Deus?” é o verso dele, lá no Poema de Sete Faces, que sempre me vem à cabeça quando entro num coletivo urbano. A gente raramente se dá conta do drama silencioso da pessoa sentada ao nosso lado.

E também há o bordão que circula pelos cobradores: “Tudo é passageiro, menos o cobrador e o motorista.” Pensando nessas duas verdades, lembrei-me da história que ouvi de uma ex-cobradora, hoje chamada com pompa de agente de bordo.

Ela me contou que, numa noite de desespero psicológico, voltavam para a garagem depois das várias “caçambadas”. A féria já estava contada e registrada, tudo dentro dos conformes. Ela ligou o radinho de pilha, acendeu um cigarro e, enquanto o motorista guiava a máquina incrível que carrega vidas pelo asfalto, começou a dançar sozinha no salão vazio, iluminado apenas pela lua lá fora.

Num dado momento, pediu ao motorista:

– Abre a porta pra ventilar, Moto. Tá um forno aqui dentro.

Ele abriu. Seguiu acelerando pela pista deserta, quase no limite da velocidade, sob o calor abafado da noite. Pelo retrovisor, olhava divertido para a colega — dançando, cantando, tragando o cigarro com um jeito leve, como quem espanta o peso do mundo.

Mas, de repente, percebeu algo errado. Um detalhe no gesto dela, talvez um olhar perdido. Num impulso rápido, fechou a porta — e o barulho do ar comprimido cortou o salão. Foi no exato momento em que ela se lançou. Ficou presa entre as portas.

O motorista encostou o ônibus ali mesmo, sem se importar com acostamento. Largou o volante, correu até ela, abraçou-a forte. Choraram juntos, longamente. Conversaram, e ele arrancou dela uma promessa: daria mais uma chance à vida.

Graças ao tirocínio — e ao coração — daquele motorista, ela mais tarde se casou, teve filhos… e eu acabei namorando uma dessas filhas. Foi ela quem me contou essa história de superação, ali mesmo, dentro de um ônibus. E eu, lembrando de Drummond e das pernas que vão e vêm, pensei que cada caçambada carrega mundos inteiros — e, às vezes, salva um.

Paulo Siuves

O Banquinho dos Trouxas

2025-09-12T19:58:00.001-03:00

Essa é uma obra de ficção.
Qualquer semelhança com fatos reais é mera coincidência.

Quando eu era criança, os ônibus que circulavam pela Grande BH tinham uma tarifação diferenciada por fichas. Eram grandes, de plástico duro, e vinham em três cores — acho que amarela, azul e vermelha. Não lembro bem como funcionava, mas era por distância: de Beagá a Contagem era uma cor, até Betim era outra; para o outro lado, de Belo Horizonte a Santa Luzia, uma cor; de BH a Sabará, outra.

Mudando de assunto… Os ônibus tinham um assento solitário logo atrás da porta da frente. Minha mãe chamava aquele assento de “o banquinho dos trouxas”. Segundo ela, em caso de batida frontal, o motorista jogaria o ônibus para o lado do banquinho — e o trouxa é que sofreria as consequências.

Pois bem, havia um motorista que chegava cedo ao ponto final do meu bairro. Ele tinha a estranha mania de conversar sozinho. Um solilóquio tão convincente que me dava arrepios: gesticulava, olhava para um lado específico, como se alguém invisível estivesse mesmo ali, respondendo. Quando chegava a hora de partir, fazia tudo depressa — ligava o ônibus, conferia o painel, abria e fechava as portas, desengrenava o freio de mão, encaixava a primeira, manobrava para tirar a máquina de conduzir trabalhadores da inércia. Tudo com olhos arregalados, ansioso para retomar a conversa com o seu “interlocutor”.

Eu, por precaução, nunca me sentava nos primeiros bancos.

Um dia, num céu menos anuviado, ele resolveu conversar comigo. Contou histórias de passageiros folgados: aqueles que pedem para parar fora do ponto e reclamam quando não dá; os que exigem informações que ele não tinha; todo tipo de situação. Mas a que me deixou arrepiado foi sobre a velha do “banquinho dos trouxas”.

Ela virou rotina: ia sempre na última viagem do bairro até o final da Pedro II. Mal-educada, grossa mesmo, nunca respondia a um “boa noite”, nunca agradecia. Dava sinal, descia e ficava parada ali. O motorista nunca viu pra onde ela ia. Ela simplesmente… não se mexia.

Uma noite, tomado por uma mistura de irritação e curiosidade, ele perguntou:

– A senhora vai bem? Quer ajuda pra atravessar?

Nada. Nenhum gesto, nenhuma palavra. O motor roncava baixo, o vento noturno entrava pela porta aberta. Ele engatou a primeira, andou alguns metros, olhou pelo retrovisor — ela ainda estava lá, imóvel, sob o poste de luz amarela. Se benzeu e seguiu viagem.

Na noite seguinte, ele jurou que a mesma velha subiu de novo, sentou-se no banquinho dos trouxas e desceu no mesmo ponto. Novamente ficou imóvel. Estática.

Até hoje, sempre que passo por aquela avenida, o poste ainda está lá. O banco também. E, às vezes, juro que vejo um vulto parado, esperando um ônibus que talvez nem circule mais. Mas pode ser só impressão minha… ou a velha é pontual demais para perder a última caçambada.

Paulo Siuves

A Conversa que Mudou Tudo

2025-09-06T20:04:00.001-03:00

Essa é uma obra de ficção.
Qualquer semelhança com a vida real é mera coincidência.

Muitas vezes, estar em um desses salões sobre rodas do transporte coletivo urbano é o mesmo que estar em uma roda-viva de conversa aleatória: é instintivo e, ao mesmo tempo, uma terapia. Porém, cada ônibus tem seus personagens. Há os que disputam a janela como quem disputa herança, há os que já acordam resignados a viajar espremidos no corredor, pendurados na alça de mão do teto, e há os que se contentam com qualquer canto, desde que cheguem vivos ao destino.

Normalmente, como vou de um final ao outro — PC1 a PC2 — já sei de cor o percurso. Explico: PC1 é onde começa a primeira metade da viagem, a tal caçambada, e termina em PC2. Dá-se uns minutos, e começa a segunda metade, do PC2 de volta ao PC1. É nesse intervalo que se mede quantas pessoas cabem na roleta. Numa viagem lotada, garante o cobrador — ou agente de bordo, como preferem chamar — cabem mais de setecentas almas em uma única caçambada. Quem me explica isso é sempre o cobrador, esse sujeito alegre e cordial, o único com quem a gente pode conversar sem medo de multa moral, já que, com o motorista, há sempre a placa: “Evite conversar com o motorista”. Coitado dele, condenado ao isolamento verbal.

Pois bem, numa dessas viagens abarrotadas, éramos três pessoas conversando — duas sentadas e eu em pé, ao lado delas. Digo “três” por delicadeza, porque as duas nem sabiam que eu participava da conversa. Eu evitava olhar diretamente, mas estava inteirinho ali, prestando atenção em tudo — e era impossível não prestar, tanto pelo volume das vozes quanto pelo teor quase filosófico, quase religioso, do bate-papo.

A mulher, sentada no corredor, falava para o senhor da janela como quem confessa segredos de uma vida inteira:

— Eu tenho pavor de acordar um dia e descobrir que não vivi em plenitude.

Ele pigarreou, pensativo. Ela continuou:

— Sabe aquelas coisas que a gente promete para si mesmo e vai adiando? Viajar sozinha, aprender um instrumento, pedir desculpa a quem precisa ouvir? Um dia, a gente percebe que adiou tanto que nem sabe mais por onde começar.

O senhor, de bigode ralo e mãos calejadas, respondeu devagar:

— Minha filha… tem coisa que a gente deixa pra depois e o depois não vem. Mas tem coisa que ainda dá tempo.

Ela sorriu de canto, apertando a bolsa no colo:

— Talvez seja tarde demais para algumas coisas, mas não para outras.

Nesse momento, meu ponto estava chegando. Acionei o sinal, torcendo para que ela desenvolvesse a ideia, que revelasse o que faria “enquanto ainda não era tarde”. Mas o ônibus já desacelerava, a porta se abriu, e eu lutei contra a vontade de ficar. Queria continuar ali, espectador clandestino daquela roda-viva que se formara entre dois desconhecidos.

Desci, ainda ouvindo o eco da frase dela misturado ao barulho do motor. Segui meu caminho com a sensação estranha de que aquela conversa não havia terminado — nem para eles, nem para mim.

Diacho de conversas longas que não se emendam, e os pontos chegam antes da gente estar pronto para descer.

Paulo Siuves

Desvendando "Helena": A Fascinante História por Trás da Canção de Janires

2025-08-06T23:00:00.003-03:00

Olá, amigos!

Hoje, convidamos vocês para uma viagem no tempo e na música, explorando uma canção especial de Janires: "Helena". É uma música que guarda uma história rica e complexa, ligada a uma figura notável da cultura brasileira.

Para entrarmos no clima, que tal ouvirmos a música primeiro? Dê o play abaixo:

Janires, a Canção "Helena" e a Figura de Helena Brandão

Por Paulo Siuves

Nós, que amamos a música brasileira em suas múltiplas facetas, sabemos como ela frequentemente se debruça sobre personalidades e narrativas que capturam nosso imaginário coletivo. No universo do rock cristão brasileiro que emergiu nas décadas de 1970 e 1980, percebemos que o cantor e compositor Janires Magalhães Manso se destacou como uma figura essencial. Ele foi o fundador de grupos que se tornaram ícones para nós, como Rebanhão, lá em 1977, e depois a Banda Azul, em 1986. Vemos Janires como um pioneiro, alguém que introduziu novas sonoridades e abordagens líricas no contexto da música religiosa. Seu estilo, para nós, era marcado pela fusão do rock com ritmos brasileiros e letras que se afastavam da formalidade dos hinos tradicionais. Muitas vezes, notamos que ele adotava um tom informal, cotidiano e, por vezes, até provocador.

Dentro da obra de Janires, a canção que ele intitulou "Helena" surge como um tributo a uma figura específica. É o que apontam os estudos sobre sua produção musical que nós consultamos. A identidade dessa "Helena Brandão", que é homenageada na música e mencionada na pergunta que nos move a esta análise, revela-se um ponto crucial para a nossa compreensão da obra. Nossas pesquisas indicam, de forma consistente, que a figura em questão é a renomada atriz brasileira Darlene Glória, cujo nome de batismo descobrimos ser Helena Maria Glória Vianna. Após uma notável carreira no cinema e na televisão, Darlene Glória vivenciou uma profunda transformação religiosa, convertendo-se ao protestantismo e adotando, em seu ministério pastoral, o nome de "Pastora Helena Brandão". Para nós, essa conexão é fundamental, pois a escolha de Janires por homenageá-la sob o nome "Helena" – uma referência direta a "Helena Brandão" – não nos parece aleatória. Pelo contrário, ela nos sugere um foco deliberado na persona transformada da atriz, um tema que tem considerável ressonância para nós, tanto para o público quanto para o contexto da música gospel. A homenagem, em si, pode ser interpretada como um ato de reconhecimento e validação dessa metamorfose espiritual dentro da comunidade evangélica.

A trajetória de Darlene Glória, que conhecemos por um estrelato que incluiu papéis em filmes marcantes e, por vezes, controversos, como os do ciclo da pornochanchada, seguida por uma conversão religiosa pública e fervorosa, confere à homenagem de Janires uma camada adicional de complexidade e significado para nós. Neste espaço, nos propomos a investigar as possíveis conexões entre a canção "Helena" e as obras artísticas de Darlene Glória, explorando como sua vida e carreira podem ter servido de inspiração para a composição de Janires, mesmo diante da ausência da letra da música nos materiais que consultamos. Nossa análise buscará, portanto, contextualizar a homenagem e desvendar as camadas de significado que permeiam esta intersecção entre música, cinema, fé e transformação pessoal no cenário cultural brasileiro.

Darlene Glória: Do Brilho dos Filmes à Luz da Fé (Análise de sua Trajetória)

Para compreender a profundidade da homenagem de Janires em sua canção "Helena", é imprescindível delinear a multifacetada trajetória de Helena Maria Glória Vianna, nascida em 20 de março de 1943, e consagrada no cenário artístico brasileiro como Darlene Glória.3 Sua carreira, particularmente proeminente nas décadas de 1960 e 1970, foi marcada por atuações memoráveis tanto no cinema quanto na televisão, construindo uma imagem pública complexa que transitaria do estrelato secular à fervorosa vivência religiosa.4

No cinema, Darlene Glória participou de produções que se tornaram marcos na cinematografia nacional. Filmes como Terra em Transe (1967), onde interpretou a "Mulher da Orgia", Eu Transo, Ela Transa (1972), e o icônico Toda Nudez Será Castigada (1973), no qual deu vida à personagem Geni, são exemplos de sua versatilidade e da ousadia de seus papéis.4 Algumas dessas produções foram associadas ao gênero da pornochanchada, um ciclo cinematográfico que explorava a comédia com forte apelo erótico, popular no Brasil durante os anos 1970.4 Sua presença na televisão também foi notável, com participações em telenovelas como Véu de Noiva (1969) e O Bofe (1972), consolidando seu status como uma das atrizes de destaque de sua geração.4

O ponto de inflexão em sua vida ocorreu por volta de 1974, um período que ela mesma descreveu como o "auge da fama".8 Foi nesse momento que Darlene Glória converteu-se à fé evangélica, uma decisão que reconfiguraria radicalmente sua imagem pública e seus propósitos de vida.5 Esta conversão é descrita como um dos "primeiros casos emblemáticos de ‘transformação’ de uma artista ‘de fora para dentro’" no cenário brasileiro dos anos 1970.7 Como parte dessa nova identidade, ela adotou o nome de "Pastora Helena Brandão" para seu ministério religioso, um nome que Janires ecoaria em sua canção.3

A transformação de Darlene Glória não se limitou à esfera privada. Ela tornou-se uma figura pública também no meio religioso, compartilhando sua experiência através de testemunhos publicados. Entre eles, destacam-se os livros Minha vida com os espíritos (1982) e Uma nova glória (1997), além do LP O testemunho (1983).7 Essas obras não apenas narram sua jornada pessoal, mas também serviam como ferramentas de evangelização e consolidação de sua nova identidade perante um público mais amplo. Sua proeminência no cenário evangélico também se manifestou em participações em debates públicos, como o ocorrido no programa de Silvia Poppovic nos anos 1990, onde defendeu a fé evangélica ao lado de figuras como Edir Macedo e Silas Malafaia.10

A trajetória de Darlene Glória, de "mito cinematográfico" e "sex symbol" para "Pastora Helena Brandão", encapsula uma narrativa de redenção e transformação que ressoava (e ainda ressoa) poderosamente no imaginário popular, e de forma particular, no meio evangélico. Sua fama anterior estava frequentemente atrelada a uma imagem de transgressão e sexualidade explícita, como sugerem os títulos e papéis em filmes como Terra em Transe e, notadamente, Toda Nudez Será Castigada. A conversão e a adoção de um novo nome e de um papel pastoral representaram, assim, uma ruptura dramática e publicamente visível com esse passado. Janires, ao homenageá-la, celebrava essa ruptura e a nova identidade, mas a força dessa homenagem reside precisamente no contraste com o passado amplamente conhecido da atriz. A publicação de múltiplos testemunhos por Darlene Glória indica um esforço consciente de construir e disseminar sua narrativa de conversão, tornando-a uma figura pública também dentro do cenário religioso, cujos atos performáticos solidificavam sua nova identidade e serviam de exemplo. Essa dualidade e os ricos contrastes de sua biografia – fama versus fé, o "mundo" versus a igreja, Darlene versus Helena – constituíam um material fértil para a exploração lírica de Janires.

A tabela abaixo apresenta uma seleção de trabalhos artísticos notáveis de Darlene Glória, fornecendo um panorama de sua carreira, que serve de pano de fundo para a homenagem musical de Janires.

Tabela 1: Filmografia Selecionada e Trabalhos Artísticos Notáveis de Darlene Glória (Helena Maria Glória Vianna)

Ano	Título da Obra	Tipo	Papel (se conhecido)	Observações	Fonte Principal
1967	Terra em Transe	Filme	Mulher da Orgia	Marco do Cinema Novo; papel sugestivo de transgressão.	⁴
1969	Véu de Noiva	TV	Leda Dary Reis	Participação em telenovela de grande repercussão.	⁴
1972	Eu Transo, Ela Transa	Filme	Gilda	Título e temática alinhados com o cinema de exploração da época, associado à pornochanchada.	⁴
1972	O Bofe	TV	Darlene	Participação em telenovela.	⁴
1973	Toda Nudez Será Castigada	Filme	Geni	Papel icônico; filme premiado e controverso, cujo título ressoa com temas de moralidade e punição.	⁴
1974	O Marginal	Filme			⁶
1974	Um Homem Célebre	Filme	Marcela		⁴
1982	Minha vida com os espíritos	Livro	Autora	Testemunho de sua conversão e experiências espirituais.	⁷
1983	O testemunho	LP	Intérprete/Narradora	Álbum com seu testemunho de conversão e louvores.	⁷
1997	Uma nova glória	Livro	Autora	Segundo livro de testemunho, consolidando sua narrativa de transformação.	⁷

O Que a Canção "Helena" Nos Conta? Nossa Análise da Música de Janires

Para nós, a análise da canção "Helena", de Janires, como um tributo a Darlene Glória/Helena Brandão, requer uma imersão tanto nas características estilísticas do compositor quanto no efervescente contexto cultural e religioso em que a música foi concebida. É fundamental, para nós, esclarecer uma limitação importante: os materiais de pesquisa que nós consultamos, embora confirmem a natureza da homenagem, não contêm a letra completa da canção "Helena". Documentos como os do Cifra Club indicam que a letra é publicamente acessível, mas sua ausência nos dados que temos impede uma análise textual direta e a identificação de citações específicas a obras da homenageada. Desta forma, nossa presente análise se concentrará em inferências baseadas no estilo lírico conhecido de Janires e no propósito da homenagem.

O estilo lírico de Janires Magalhães Manso era notadamente inovador para o cenário da música cristã de sua época, como nós percebemos. Uma análise de sua canção "Casinha", por exemplo, nos revela uma abordagem narrativa que utiliza múltiplas perspectivas para descortinar verdades mais profundas e, por vezes, sombrias, ocultas sob aparências superficiais. Em "Casinha", Janires descreve uma cidade do interior sob dois olhares distintos: um inicial, que foca em aspectos idílicos, e um subsequente, que revela as mazelas sociais e dramas pessoais dos habitantes. Essa habilidade em apresentar uma cena ou personagem sob diferentes ângulos, expondo tanto a superfície quanto as realidades subjacentes, sugere para nós que um tratamento similar pode ter sido empregado na canção "Helena" para retratar a complexa trajetória de Darlene Glória. É improvável, em nossa opinião, que a homenagem se limitasse a uma hagiografia simplista; ao contrário, ela poderia reconhecer as nuances e contradições da vida da atriz para, assim, ressaltar a magnitude de sua transformação espiritual.

Janires também se destacou por incorporar ritmos populares brasileiros e uma linguagem informal em suas composições, distanciando-se dos hinos tradicionais e, por vezes, adotando um tom que nós poderíamos considerar "provocante". Essa abordagem conferia à sua música uma autenticidade e uma capacidade de diálogo com as inquietações de sua geração, algo que nós valorizamos.

O contexto da música gospel brasileira nos anos 1980, período de atividade intensa de Janires, era de efervescência e expansão, em nossa percepção. Juntamente com o Rebanhão, ele foi um dos pioneiros do chamado "rock gospel" no Brasil, surgindo em um momento de significativo crescimento do evangelicalismo e de uma busca por novas formas de expressão musical religiosa que comunicassem a fé de maneira relevante para a juventude. A música, nesse contexto, transcendia o mero entretenimento para nós, funcionando como uma poderosa ferramenta de evangelização, testemunho e construção de identidade para a comunidade evangélica. A canção "Helena", portanto, pode ser vista por nós como um exemplo da maturidade artística que emergia nesse cenário, capaz de abordar figuras complexas como Darlene Glória com nuances líricas e profundidade temática, mesmo que a análise detalhada dessas nuances dependa do nosso acesso direto à sua letra.

Conectando os Pontos: Obras e a Vida de Darlene como Chaves para Entender "Helena"

Uma das mais potentes referências temáticas que Janires poderia explorar é o conceito da "nudez castigada". O filme Toda Nudez Será Castigada (1973) não é apenas um título marcante na filmografia de Darlene Glória, mas também um significante cultural carregado de implicações morais e existenciais.4 Artigos que analisam testemunhos de artistas evangélicos, incluindo o de Darlene Glória, apontam para a frequência com que questões de sexualidade, exposição corporal e os "vícios do corpo" são centrais na auto-condenação de seus passados artísticos.7 Darlene Glória é citada como um caso emblemático, e a obra Toda Nudez Será Castigada é mencionada em conexão com sua trajetória de fama e subsequente crise espiritual, marcada por álcool e drogas, antes da conversão.7 Janires, com sua propensão a explorar contrastes e verdades subjacentes, poderia ter aludido a essa "nudez" – seja ela física ou metafórica, representando a exposição e as transgressões do passado – e ao "castigo" subsequente, interpretado como o sofrimento e o vazio existencial que precederam a redenção pela fé.

A própria transição de "Darlene" para "Helena" é um tema narrativo poderoso. A canção poderia, metaforicamente, usar "obras" ou aspectos da carreira de Darlene Glória para demarcar os estágios dessa jornada de transformação. O contraste entre a fama secular, com seu brilho e suas armadilhas, e a paz espiritual encontrada na fé é outro veio temático provável. Janires poderia ter explorado o "juízo da fama" – a reavaliação crítica do estrelato secular como fonte de "vazio" e "solidão", em oposição à "plenitude" da vida religiosa – um sentimento comum nos testemunhos de artistas convertidos.7 Obras específicas da filmografia de Darlene poderiam simbolizar o auge dessa fama secular, agora ressignificada.

É plausível que Janires, se conhecesse a fundo a filmografia da atriz, pudesse ter tecido alusões sutis a temas ou personagens de seus filmes, reinterpretando-os sob uma ótica cristã. Por exemplo, a "Mulher da Orgia" de Terra em Transe 4 poderia ser evocada como um símbolo do passado deixado para trás. Além disso, os testemunhos públicos de Darlene Glória, materializados em seus livros e no LP 7, que já articulavam sua narrativa de transformação, podem ter servido de inspiração direta para Janires. A canção "Helena" seria, nesse caso, uma reinterpretação artística desse testemunho já existente, traduzido para a linguagem do rock cristão.

Assim, a "citação de obras" na música "Helena", caso exista de forma explícita, provavelmente transcenderia a simples menção de títulos. Dada a profundidade da transformação de Darlene Glória e o estilo analítico de Janires, as referências seriam, mais provavelmente, simbólicas, utilizadas para construir uma narrativa de queda e redenção, ou para ilustrar a antítese entre o passado secular e o presente de fé. Janires não estaria interessado em uma mera lista de filmes, mas em usar essas "obras" como significantes de etapas da vida, de estados de espírito, ou de facetas da persona pública de Darlene Glória que foram radicalmente transformadas pela conversão. A música "Helena" pode ser entendida, nesse contexto, como um exemplo de como a cultura evangélica brasileira nos anos 1980 se apropriava e ressignificava elementos da cultura secular dominante. A história de uma atriz famosa "resgatada" do "mundo" era, e continua sendo, uma narrativa poderosa. Ao invés de simplesmente rejeitar o passado artístico de Darlene, Janires poderia tê-lo utilizado como um pano de fundo sombrio que faz a luz da conversão brilhar com ainda mais intensidade.

A tabela a seguir organiza possíveis conexões temáticas entre a música "Helena" e a trajetória de Darlene Glória, ilustrando como elementos de sua biografia poderiam ser refletidos na canção.

Tabela 2: Possíveis Conexões Temáticas entre a Música "Helena" de Janires e a Trajetória de Darlene Glória (Helena Brandão)

Tema Potencial na Música "Helena"	Aspecto da Vida/Carreira de Darlene Glória	Obras Relevantes (Exemplos)	Fontes de Suporte para Conexão
A "Nudez" e suas Consequências	Exposição pública, papéis controversos, a ideia de um "castigo" moral ou existencial precedente à conversão.	Toda Nudez Será Castigada, papéis em filmes da pornochanchada.	⁴
A Ilusão da Fama Secular	O vazio e a solidão experienciados no auge da fama, a crítica ao "mundo artístico" após a conversão.	Carreira cinematográfica e televisiva nos anos 60/70 em geral.	⁷
A Jornada de Transformação (Darlene para Helena)	A ruptura com o passado, a adoção de uma nova identidade e propósito de vida através da fé, a mudança de nome para Helena Brandão.	A própria conversão em 1974, adoção do nome "Pastora Helena Brandão".	³
O Testemunho da Redenção	A narrativa pública da conversão como um ato de libertação e encontro com a verdade espiritual.	Livros Minha vida com os espíritos e Uma nova glória; LP O testemunho.	¹ (para o estilo narrativo de Janires)

Esta exploração temática, embora condicionada pela ausência da letra, demonstra a riqueza de material que a vida de Darlene Glória oferecia para uma homenagem musical com a assinatura de Janires. A análise definitiva das citações, contudo, permanece dependente do acesso ao texto da canção.

Não Foi Só Ela: O Cenário das Celebridades Convertidas que Moldou a Época (Nosso Contexto)

A análise da canção "Helena", de Janires, como um tributo a Darlene Glória/Helena Brandão, requer uma imersão tanto nas características estilísticas do compositor quanto no efervescente contexto cultural e religioso em que a música foi concebida. É fundamental, de início, esclarecer uma limitação importante: os materiais de pesquisa disponibilizados, embora confirmem a natureza da homenagem 1, não contêm a letra completa da canção "Helena". Documentos como os do Cifra Club 11 indicam que a letra é publicamente acessível, mas sua ausência nos dados fornecidos impede uma análise textual direta e a identificação de citações específicas a obras da homenageada. Desta forma, a presente análise se concentrará em inferências baseadas no estilo lírico conhecido de Janires e no propósito da homenagem.

O estilo lírico de Janires Magalhães Manso era notadamente inovador para o cenário da música cristã de sua época. Uma análise de sua canção "Casinha", por exemplo, revela uma abordagem narrativa que utiliza múltiplas perspectivas para descortinar verdades mais profundas e, por vezes, sombrias, ocultas sob aparências superficiais.13 Em "Casinha", Janires descreve uma cidade do interior sob dois olhares distintos: um inicial, que foca em aspectos idílicos, e um subsequente, que revela as mazelas sociais e dramas pessoais dos habitantes.13 Essa habilidade em apresentar uma cena ou personagem sob diferentes ângulos, expondo tanto a superfície quanto as realidades subjacentes, sugere que um tratamento similar pode ter sido empregado na canção "Helena" para retratar a complexa trajetória de Darlene Glória. É improvável que a homenagem se limitasse a uma hagiografia simplista; ao contrário, poderia reconhecer as nuances e contradições da vida da atriz para, assim, ressaltar a magnitude de sua transformação espiritual.

Janires também se destacou por incorporar ritmos populares brasileiros e uma linguagem informal em suas composições, distanciando-se dos hinos tradicionais e, por vezes, adotando um tom que poderia ser considerado "provocante".1 Essa abordagem conferia à sua música uma autenticidade e uma capacidade de diálogo com as inquietações de sua geração.

O contexto da música gospel brasileira nos anos 1980, período de atividade intensa de Janires, era de efervescência e expansão. Juntamente com o Rebanhão, ele foi um dos pioneiros do chamado "rock gospel" no Brasil, surgindo em um momento de significativo crescimento do evangelicalismo e de uma busca por novas formas de expressão musical religiosa que comunicassem a fé de maneira relevante para a juventude.1 A música, nesse contexto, transcendia o mero entretenimento, funcionando como uma poderosa ferramenta de evangelização, testemunho e construção de identidade para a comunidade evangélica.14 A canção "Helena", portanto, pode ser vista como um exemplo da maturidade artística que emergia nesse cenário, capaz de abordar figuras complexas como Darlene Glória com nuances líricas e profundidade temática, mesmo que a análise detalhada dessas nuances dependa do acesso direto à sua letra.

A homenagem de Janires a Darlene Glória na canção "Helena" não pode ser plenamente compreendida como um evento isolado. Ela se insere e reflete um contexto cultural, social e religioso mais amplo do Brasil, especialmente a partir dos anos 1970 e 1980, marcado pela crescente visibilidade do evangelicalismo e por suas complexas interações com o mundo artístico secular. A conversão de celebridades ao evangelicalismo tornou-se um fenômeno notável, e Darlene Glória figura como um dos casos pioneiros e mais emblemáticos dessa tendência.7 Outras figuras públicas, como as ex-coelhinhas da Playboy Luiza Tomé e Cristina Mortágua, as atrizes Nicole Puzzi e Simone Carvalho, e a ex-chacrete Gretchen, também vivenciaram processos de conversão semelhantes, indicando um padrão cultural onde personalidades da mídia, muitas vezes com passados considerados "mundanos" ou "transgressores", encontravam uma nova identidade e refúgio no neopentecostalismo.5

Essas conversões tinham um impacto considerável, fornecendo ao movimento evangélico narrativas de testemunho poderosas e com grande apelo popular. A história de uma figura conhecida, "resgatada" do "mundo" do entretenimento – frequentemente associado a excessos e a uma moralidade questionável sob a ótica religiosa – para uma vida de fé, servia como um potente instrumento de validação e proselitismo. A música gospel, e em particular o rock cristão que Janires ajudou a consolidar, desempenhava um papel crucial nesse cenário. Era um espaço de expressão da fé, mas também de diálogo, e por vezes confronto, com a cultura secular.1 Janires, com sua linguagem musical inovadora, estava na vanguarda dessa expressão, tornando a mensagem cristã acessível e relevante para um público jovem.

Darlene Glória, como Pastora Helena Brandão, não se retirou da esfera pública após sua conversão. Pelo contrário, tornou-se uma defensora ativa da fé evangélica, participando, por exemplo, de um debate televisionado no programa de Silvia Poppovic nos anos 1990, ao lado de figuras proeminentes do meio evangélico como Edir Macedo e Silas Malafaia, onde defendeu os evangélicos contra acusações.10 Essa participação demonstra sua inserção e relevância no cenário religioso público, reforçando a ideia de que ela não era apenas uma convertida anônima, mas uma voz ativa e reconhecida.

A trajetória de Darlene Glória – marcada pela fama internacional, por papéis que desafiavam convenções morais (associados à pornochanchada e à "nudez"), por uma crise pessoal que, segundo algumas fontes, incluiu uma tentativa de suicídio 5, e culminando em uma redenção pública e fervorosa – alinha-se de maneira impressionante com narrativas cristãs clássicas de queda e salvação. Isso a tornava um símbolo particularmente poderoso. A canção "Helena" de Janires pode ser interpretada, nesse sentido, como um ato de "canonização cultural" dentro do meio gospel. Ao dedicar uma canção a ela, Janires, uma figura respeitada no rock cristão, estava validando e celebrando sua história perante a comunidade. O fato de ele também ter composto uma música em homenagem a Alex Ribeiro, outro evangélico proeminente (um piloto de Fórmula 1 e fundador dos Atletas de Cristo) 1, sugere um padrão de reconhecimento e celebração de figuras que representavam a fé no espaço público. A homenagem de Janires, portanto, transcendia o gesto individual, inscrevendo-se em um movimento cultural mais amplo de apropriação e ressignificação de narrativas e personalidades pela crescente esfera de influência evangélica no Brasil.

Nosso Legado dessa Homenagem: O Que "Helena" nos Ensina Hoje

Esperamos que esta análise aprofundada tenha sido interessante para você. A história por trás de "Helena" nos mostra como a arte e a vida se entrelaçam de maneiras surpreendentes.

Deixe seus comentários abaixo! O que você pensa sobre a canção e a história de Darlene Glória/Helena Brandão?

Referências citadas

periodicos.est.edu.br, acessado em maio 11, 2025, http://periodicos.est.edu.br/index.php/tear/article/download/565/1104
PRÁTICAS MUSICAIS COTIDIANAS NA CULTURA GOSPEL: UM ESTUDO DE CASO NO MINISTÉRIO DE LOUVOR SOMOS IGREJA - UFSM, acessado em maio 11, 2025, https://www.ufsm.br/unidades-universitarias/ce/wp-content/uploads/sites/373/2019/04/dissertacao-andre-reck.pdf
Biografias Archive - Página 19 de 22 - MBRTV - Museu Brasileiro de ..., acessado em maio 11, 2025, https://www.museudatv.com.br/biografia/page/19/
Darlene Glória - Wikipedia, acessado em maio 11, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Darlene_Gl%C3%B3ria
dialnet.unirioja.es, acessado em maio 11, 2025, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4396821.pdf
Darlene Glória - IMDb, acessado em maio 11, 2025, https://www.imdb.com/pt/name/nm0323403/
O juízo da fama: moralidades e emoções nas ... - SciELO Brasil, acessado em maio 11, 2025, https://www.scielo.br/j/rs/a/5xK8FkkBcq9SYvhmp5Q6z3t/?format=html&lang=pt
Depoimento Darlene Glória - YouTube, acessado em maio 11, 2025, https://www.youtube.com/watch?v=PQSVRBpYOlc
(PDF) O juízo da fama: moralidades e emoções nas narrativas testemunhais de conversão no mundo artístico evangélico - ResearchGate, acessado em maio 11, 2025, https://www.researchgate.net/publication/352347933_O_juizo_da_fama_moralidades_e_emocoes_nas_narrativas_testemunhais_de_conversao_no_mundo_artistico_evangelico
Dissertação Clayton Guerreiro - Versão Final | PDF | Pentecostalismo | Igreja cristã - Scribd, acessado em maio 11, 2025, https://pt.scribd.com/document/669361303/Dissertacao-Clayton-Guerreiro-Versao-Final
Helena - Janires - (letra da música) - Cifra Club, acessado em maio 11, 2025, https://www.cifraclub.com.br/janires/1943725/letra/
Helena - Janires - (letra de la canción) - Cifra Club, acessado em maio 11, 2025, https://www.cifraclub.com/janires/1943725/letra/
Casinha (canção) – Wikipédia, a enciclopédia livre, acessado em maio 11, 2025, https://pt.wikipedia.org/wiki/Casinha_(can%C3%A7%C3%A3o)
“VINHO NOVO EM ODRES VELHOS”. Um olhar comunicacional sobre a explosão gospel no cenário religioso evangélico no Brasil - Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da USP, acessado em maio 11, 2025, https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/27/27134/tde-29062007-153429/publico/tese_magali_cunha_2004.pdf

O Vento e a Linha

2025-08-06T22:45:00.001-03:00

Imagem gerada por inteligência artificial (OpenAI ChatGPT, 2025)

Não era um vento qualquer — era daqueles que vinham assobiando pelas esquinas, levantando saias desavisadas, enchendo sacos plásticos de nada (iguais aos pastéis do centro da cidade) e subindo as ladeiras como se tivessem pressa de chegar a lugar nenhum. Era o tipo de vento que só podia dar numa coisa: em pipa.

E foi numa tarde dessas, de vento bom e céu limpo, que começou a epopeia de Caíque — oito anos, morador do segundo andar, especialista em pipas de seda e rabiola feita com sacola de supermercado. Ele tinha preparado a obra-prima da temporada: um papagaio com estampa do Homem-Aranha, nome de batismo Aracnóide Voador II — porque o primeiro se enroscou na fiação e foi promovido a mártir.

Subiu com um tubão de linha, o orgulho nos olhos, o chinelo quase perdendo o pé. No beiral do prédio, lançou o Aracnóide ao céu. E lá foi ele, desafiando a gravidade e as leis municipais, girando no azul como se voar fosse sua vocação original.

Mas eis que entra em cena o antagonista: Juninho, do bairro vizinho. Portador de uma linha chilena que o primo havia comprado no Shopping Oiapoque, enrolada numa lata de Nescau e armada como se fosse fio de espada samurai. Tinha um olhar treinado, cortava pipas como quem corta laços afetivos: rápido e sem culpa.

A guerra foi breve. O Aracnóide Voador II girou uma, duas, três vezes… até que: ZAPT! Um silêncio no ar. Um pedaço de rabiola desceu em espiral. A cabeça da pipa caiu em queda livre — direto no para-brisa de um Corsa vermelho. E o Corsa… bem, o Corsa seguiu reto, como se nada tivesse acontecido. Exceto pelo motorista, que agora gritava coisas impróprias com um pedaço do Homem-Aranha colado na testa.

A crônica poderia acabar aqui, como uma boa piada de esquina. Mas o problema é que o corte da linha também atingiu o ombro do Evandro Motoboy, que passava apressado, levando uma entrega e um sonho de fazer um consórcio para comprar uma moto nova. O corte foi fino e fundo. O sangue escorreu como naqueles filmes que Caíque não podia assistir — mas assistia mesmo assim.

E foi ali, entre o assombro e o choro, que ele entendeu: a linha que sobe também pode descer. E cortar.

Desde então, o Aracnóide III foi feito com linha pura. E Juninho — que teve que dar explicações para a mãe, para a polícia e para o dono do Corsa — virou o terror dos papagaios… até virar evangélico e mudar de bairro.

O vento ainda passa por ali. Mas aprendeu a soprar com cuidado. Porque até o vento tem medo de cerol.

Por Paulo Siuves

Receber é reconhecer: fui agraciado com o Mérito Lítero-cultural Agripa Vasconcelos

2025-05-11T17:56:00.000-03:00

Com imensa gratidão e alegria, compartilho com vocês uma notícia muito especial: fui agraciado com o Certificado de Mérito Lítero-cultural Agripa Vasconcelos, concedido pela Academia Vendanovense de Ciências, Letras e Artes – AVENCLA, da qual tenho a honra de fazer parte como ocupante da cadeira nº 23, que tem como patrono o inesquecível Fernando Brant, músico e poeta mineiro que eternizou Minas Gerais em versos e melodias.

Recebi essa honraria no mês passado, por ocasião do 4º aniversário da AVENCLA, mas escolhi trazer esta conquista a público agora, em maio, mês em que celebramos o nascimento de Janires Magalhães Manso (⭐️22 de maio de 1953 – ✝️11 de janeiro de 1988), músico brilhante e meu homenageado na cadeira 23. Janires foi um artista revolucionário, cuja música tem atravessado fronteiras, e suas sementes ainda rendem frutos de transformação e renovação na cena evangélica brasileira. A ele, minha admiração e meu tributo mais sincero.

Agradeço, primeiramente, a Deus, por sustentar meu caminhar com propósito, beleza e fé. Sem essa presença em minha vida, nada faria sentido.

Agradeço com carinho ao presidente da AVENCLA, Ângelo de Souza Roberto, pela confiança e incentivo constantes, e ao vice-presidente, Professor Mauro José de Morais, por sua generosidade, seu amor pelas letras e por ser um incansável semeador da cultura em Minas Gerais. Meu agradecimento especial também à querida amiga Mara Vasconcellos Mancini, neta de Agripa Vasconcelos e curadora de sua obra, por manter viva a memória de um dos maiores nomes da literatura mineira. Sua dedicação e sensibilidade fazem da história de seu avô um patrimônio vivo e pulsante.

O Mérito Agripa Vasconcelos, entregue em comemoração ao aniversário da AVENCLA, homenageia esse notável médico, poeta e romancista, autor da emblemática Saga do País das Gerais, cujas obras inspiraram produções como Dona Beija e Xica da Silva. Agrippa foi também membro de instituições históricas e literárias de prestígio e agraciado com importantes prêmios, como o Olavo Bilac e o Monteiro Lobato.

Sinto-me pequeno diante de tantos gigantes, mas fortalecido e inspirado a seguir contribuindo para o universo das palavras e da cultura.

Que essa conquista sirva como combustível para novas ideias, novos encontros e novos gestos de criação e partilha. Sigamos juntos, celebrando a arte, a literatura e o poder transformador da cultura.

Com carinho e gratidão,

Paulo Siuves

Sabedoria Popular: Redescobrindo a Riqueza da Língua do Povo com Geraldo Couto Filho

2025-05-01T00:18:00.004-03:00

Quem se lembra do inesquecível Geraldo da "Escolinha do Professor Raimundo"? Aquele aluno peculiar, com suas respostas singelas e um jeito de enxergar o mundo que, por vezes, nos arrancava uma gostosa gargalhada, mas invariavelmente nos fazia pensar. Pois bem, ao me deparar com o livro “Sabedoria Popular Atropelando a Língua”, de Geraldo Couto Filho, uma curiosa faísca de familiaridade com esse personagem icônico se acendeu em minha mente. Certamente não pelo nome do autor coincidir com o do personagem, mas pela forma como ele desbrava o universo dos ditos populares: com uma leveza que desarma, um toque de humor que cria conexão e uma sabedoria intrínseca que facilita a absorção de ideias profundas sobre a natureza humana.

Presente generoso da minha terapeuta, a psicóloga Luciane Couto, esta obra singular nos convida a uma viagem informal e deliciosamente surpreendente pelos caminhos da nossa língua, revelando as histórias e os significados por trás daquelas expressões que brotam espontaneamente da "boca do povo".

Geraldo Couto Filho não nos entrega aqui uma gramática tradicional, daquelas que nos fazem temer as acentuações e conjunções. Pelo contrário, ele nos convida a uma imersão no léxico vivo e pulsante das ruas, dos lares, das conversas informais. “Sabedoria Popular Atropelando a Língua” se destaca por sua informalidade cativante, desvendando a riqueza da nossa comunicação cotidiana sem as amarras das regras normativas. É como se o autor nos guiasse por um passeio descontraído em um território linguístico familiar, mas repleto de surpresas e curiosidades.

E que riqueza! As páginas da obra transbordam com uma miríade de ditos populares, expressões idiomáticas e provérbios que fazem parte do nosso dia a dia, muitas vezes sem que paremos para refletir sobre suas origens e significados. O autor nos presenteia com uma verdadeira arqueologia da linguagem, desenterrando as histórias por trás de frases como “a cavalo dado não se olha os dentes”, “água mole em pedra dura tanto bate até que fura”, entre tantas outras que enriquecem a nossa comunicação cotidiana.

Essa coletânea não é apenas um inventário de palavras, mas um retrato vivo da nossa cultura, dos nossos valores e da nossa forma peculiar de entender o mundo.

É fascinante acompanhar a forma como Geraldo Couto Filho explora cada expressão, oferecendo ao leitor não apenas seu significado literal, mas também possíveis origens históricas, interpretações culturais e até variações regionais. Por vezes, ele inclui paralelos em outros idiomas. Essa abordagem multifacetada transforma a leitura em uma experiência de aprendizado enriquecedora e surpreendente.

Por trás dessa aparente informalidade reside um trabalho de pesquisa notável. Couto Filho dedicou mais de duas décadas à coleta dessas pérolas da linguagem popular, como ele mesmo revela nas “Considerações Iniciais”. Sua busca incansável o levou a ouvir atentamente as conversas do dia a dia, vasculhar jornais e revistas, assistir a novelas e programas de televisão, escutar rádio e músicas, além de mergulhar em filmes e séries. Essa imersão profunda na cultura popular confere ao livro uma autenticidade palpável.

A estrutura da obra também merece destaque. O autor organiza o material de forma inteligente, muitas vezes explorando a origem histórica das expressões (sob a simbologia “H:”), conectando-as a outras frases de sentido semelhante (“FR:”) e ainda oferecendo um recurso moderno e prático: um QR Code que expande o universo das expressões abordadas.

Essa organização permite ao leitor tanto uma leitura linear quanto uma consulta específica, tornando o livro um valioso instrumento de aprendizado e curiosidade.

A visão do advogado criminalista e poeta Jair Batista Gomes, presente no posfácio, enriquece ainda mais a apreciação da obra. Ele destaca a aparente “agressão” dos ditos populares às normas gramaticais, mas celebra a “grandiosa riqueza” que essas expressões trazem ao folclore, à história e aos ensinamentos da nossa cultura.

Gomes traça um paralelo interessante entre a sabedoria popular, que ele associa a algo divino e intuitivo, e a gramática, vista como uma construção humana e formal. Essa perspectiva valoriza a autenticidade e a força da linguagem que emerge do povo, convidando o leitor a uma reflexão sobre o valor do saber popular em contraposição às regras estritas da norma culta.

Para mim, a leitura de “Sabedoria Popular Atropelando a Língua” foi uma jornada de redescoberta e aprendizado. Mesmo tendo transitado pelo universo da Linguística durante a faculdade de Letras, revisitar esses ditos populares — muitos deles trazidos à luz pelo autor, pai da minha terapeuta — foi como reencontrar velhos conhecidos: relembrando significados por vezes esquecidos e, surpreendentemente, descobrindo novas pérolas da nossa cultura.

O livro teve o poder de reacender a curiosidade sobre a riqueza que reside em cada uma dessas expressões, transformando frases corriqueiras em fascinantes janelas para a história e a sabedoria popular.

A leveza da escrita, permeada por lampejos de humor, torna a leitura agradável e acessível a todos — desde estudiosos da linguagem até aqueles que simplesmente apreciam uma boa conversa e um bom sorriso. A analogia inicial com o personagem da “Escolinha do Professor Raimundo” se mostrou ainda mais pertinente ao longo da leitura. Há, nesta obra, um quê de simplicidade sagaz — uma forma de transmitir ensinamentos profundos por meio de uma linguagem direta e popular. É como se o autor, a exemplo do nosso saudoso Geraldo, tivesse a capacidade de nos fazer rir e pensar ao mesmo tempo.

Em suma, “Sabedoria Popular Atropelando a Língua” se apresenta como uma fascinante “gramática informal” da nossa cultura, desvendando a riqueza e a história por trás das expressões que usamos no dia a dia. Longe de ser apenas uma coletânea de curiosidades linguísticas, esta obra de Geraldo Couto Filho se revela um achado valioso para os amantes da Linguística e um manancial de informações para diversas áreas de pesquisa.

Historiadores podem explorar suas páginas em busca do contexto de diferentes períodos e culturas refletidos na linguagem popular. Etimologistas encontrarão um terreno fértil para investigar a origem e a evolução de palavras e frases. Linguistas poderão analisar as variações da língua e o impacto da oralidade. Até mesmo estudiosos da gramática tradicional terão a oportunidade de observar as relações e divergências entre a norma culta e o uso popular.

E, para os interessados em cultura popular, o livro é um retrato vívido dos valores, crenças e práticas de diferentes comunidades.

Além disso, o potencial desta obra se estende a pesquisas em Sociolinguística, Antropologia Cultural e Educação, oferecendo insights sobre como a linguagem popular pode ser utilizada como ferramenta pedagógica engajadora e relevante.

Portanto, “Sabedoria Popular Atropelando a Língua” é uma leitura que diverte, ensina e, acima de tudo, convida a um olhar mais atento e apreciativo para a sabedoria que reside na nossa própria maneira de falar. Uma obra que, ao atropelar as regras formais, acerta em cheio no coração da nossa identidade linguística e cultural, abrindo um leque de possibilidades para a exploração e o aprendizado.

Mais uma Conquista: Curso sobre Políticas de Inclusão e Direitos das Pessoas com Deficiência

2024-09-19T21:32:00.006-03:00

Nos dias 17 e 18 de setembro de 2024, participei de um curso enriquecedor ministrado pela professora Tatiana Quites, que trouxe temas fundamentais como Direitos Humanos, Cidadania e as Políticas de Inclusão para Pessoas com Deficiência. O curso teve uma carga horária de 8 horas e abordou a importância da acessibilidade e inclusão no atendimento ao público, conforme os direitos das pessoas com deficiência e as legislações que garantem esses direitos.

Tatiana Quites é uma profissional extremamente qualificada e inspiradora, com uma trajetória sólida na educação e no campo da inclusão. Ela possui:

Graduação em Letras Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina
Graduação em Pedagogia e Pós-Graduação em Psicopedagogia Clínica e Institucional pela Universidade do Estado de Minas Gerais
Especialização em Educação Inclusiva pela Fundação João Pinheiro
Pós-Graduação Lato Sensu em Ensino Lúdico
Tradutora e intérprete no par linguístico Libras/Língua Portuguesa
Professora universitária e mestranda em Educação Superior pela Universidad de La Matanza, na Argentina.

Atuando há mais de 20 anos na educação, Tatiana leciona no Centro Universitário de Belo Horizonte e no Instituto São Tomas de Áquino, e já foi supervisora no CAS (Centro de Atendimento às Pessoas Surdas) do Governo de Minas Gerais. A sua paixão pela educação, especialmente na área da inclusão e alfabetização de pessoas surdas, fez deste curso uma experiência marcante para mim.

Estou orgulhoso por ter concluído o curso com 100% de aproveitamento e por adicionar mais este certificado ao meu portfólio em constante crescimento. Cada nova conquista representa um passo importante na minha trajetória, enriquecendo o meu currículo e ampliando os meus conhecimentos em áreas que considero essenciais.

Este certificado é mais um marco que me motiva a seguir em frente na busca por mais conhecimento e no compromisso com a inclusão. Fico grata pela oportunidade e partilho aqui esta realização com vocês, leitores e leitoras do meu blog.

Acredito que, com pequenos gestos e atitudes conscientes, podemos contribuir para um mundo mais justo, acessível e solidário para todos.

Obrigado/a por acompanharem a minha jornada!

Datas de Nascimento e o Dom da Inteligência: Será que funciona?

2024-09-14T18:09:00.013-03:00

Datas de nascimento podem influenciar na inteligência (Foto: Pais&Filhos)

Outro dia, lendo uma matéria interessante na revista Pais&Filhos, me deparei com uma matéria interessante, escrita por Malu Lopes, intitulada "Datas de Nascimento que estão ligadas ao dom da inteligência". O artigo sugeria que certas datas no calendário poderiam estar associadas a traços de inteligência, citando figuras históricas como Albert Einstein (14 de março) e Charles Darwin (12 de fevereiro).

Confesso que, como pai, o tema me chamou bastante atenção. Imagine só se tivéssemos o poder de garantir que nossos filhos nascessem com uma mente brilhante, só escolhendo a data certa! A ideia, embora intrigante, logo me trouxe à realidade – sabemos que não há comprovação científica que confirme essa relação entre o dia do nascimento e o "dom" da inteligência. Mas mesmo sem essa certeza, a reflexão é, no mínimo, divertida.

A matéria cita datas como a de Einstein, sugerindo que os nascidos em 14 de março podem herdar uma mente curiosa e criativa. Já os que fazem aniversário no dia 12 de fevereiro, como Darwin, podem ter uma tendência natural para a observação e análise do mundo ao redor. E que pai não ficaria encantado em saber que o filho poderia ter um pouco do brilho dessas grandes mentes?

É claro que a criação de filhos é muito mais complexa do que simplesmente uma questão de datas. Todos sabemos que o desenvolvimento deles é uma mistura de carinho, educação e paciência – e, talvez, um pouco de sorte. Mesmo que não haja garantias de que o dia do nascimento traga uma "fórmula mágica" para o intelecto, não deixa de ser curioso pensar: e se? No fundo, o que nós, pais, realmente desejamos não é que nossos filhos sejam simplesmente inteligentes. Queremos que eles cresçam sendo pessoas realizadas, felizes e, acima de tudo, curiosas sobre o mundo ao redor.

Quem sabe, um dia, a ciência (ou quem sabe até a astrologia!) nos traga novas descobertas que possam, de fato, provar alguma ligação entre o nascimento e habilidades extraordinárias. Mas, até lá, seguimos na missão de criar nossos pequenos gênios com muito amor, dedicação e oportunidades de aprendizado. No fim das contas, o que mais importa não é a data de nascimento dos nossos filhos, mas o ambiente e as experiências que proporcionamos a eles.

O verdadeiro "dom" que podemos garantir como pais é criar um espaço seguro e estimulante, onde nossos filhos possam florescer, explorar o mundo e desenvolver suas próprias habilidades. E, quem sabe, surpreender o mundo com seus talentos únicos. Afinal, o brilho de uma mente não depende só do que está escrito no calendário, mas do que ela vivencia e absorve ao longo da vida.
Paulo Siuves

Pai de dois casais e avô de três netos, Paulo Siuves é escritor, palestrante e autor da série Casamento Selado, voltada para fortalecer a vida conjugal e espiritual dos casais. Com uma trajetória marcada pelo amor à família e pela fé cristã, ele compartilha experiências de vida e conhecimento em seus livros e artigos. Além de ser um apaixonado pela escrita, Paulo colabora com colunas em jornais culturais, onde também explora temas relacionados ao amor, à vida em família e à superação de desafios cotidianos.

Menção Honrosa pela Academia de Letras de São Pedro da Aldeia (ALSPA)

2024-09-08T08:19:00.004-03:00

No último dia 7 de setembro de 2024, recebi uma alegria que gostaria de compartilhar com vocês. Em comemoração ao Dia da Independência do Brasil, fui agraciado com um diploma de Menção Honrosa pela Academia de Letras de São Pedro da Aldeia (ALSPA). A homenagem veio das mãos de um amigo especial, Rogério Veiga, e foi também assinada pela ilustre vice-presidente da Academia, Nara Pamplona, e pela diretora Jéssica Spinelli, que lideram a Academia com tanto carinho e dedicação.

Esse reconhecimento destaca minha atuação ao longo deste ano e o trabalho relevante que tenho desenvolvido nas áreas pedagógica, literária, sociocultural, histórica e acadêmica. Receber essa honra me emocionou profundamente e me fez refletir sobre o poder da palavra e o impacto que nossas ações podem ter na construção de um mundo mais consciente e humanizado.

A literatura sempre foi, para mim, uma forma de enxergar e transformar o mundo ao meu redor. E essa Menção Honrosa é um presente que me motiva a continuar nessa jornada, contribuindo com o que acredito ser fundamental: a troca de saberes, o incentivo à cultura e a valorização das nossas histórias.

Sinto-me profundamente honrado por esta homenagem, que reforça o valor do compromisso com a cultura, a educação e o conhecimento. Este reconhecimento é mais do que uma confirmação do impacto que a literatura e as atividades culturais podem ter na construção de uma sociedade mais justa, consciente e criativa; é também uma honra pessoal.

Meu sincero agradecimento à ALSPA pela homenagem, pela confiança e pelo apoio, assim como a todos que caminham comigo, apoiando e incentivando minhas ideias e projetos, e inspirando esta caminhada literária.

Que esta Menção Honrosa seja mais um passo rumo ao fortalecimento da nossa literatura, à valorização da nossa história e à promoção de um diálogo contínuo entre a arte e a sociedade. Que possamos, juntos, seguir cultivando o saber, a criatividade e o amor pela nossa cultura.

Vamos juntos, sempre, na busca pelo saber e pela expressão criativa!

Com gratidão,

Paulo Siuves

Noite de Autógrafos em Iguaba Grande: Lançamento de "Haicais Mineiros"

2024-08-06T10:34:00.000-03:00

Queridos leitores,

É com imenso prazer que compartilho com vocês o sucesso de um evento muito especial. Na última sexta-feira, dia 19 de julho, às 19h, lancei meu novo livro, "Haicais Mineiros", em uma noite de autógrafos na Casa de Cultura, em Iguaba Grande.

Foi uma noite memorável e cheia de emoções, onde pude falar sobre minha relação com minha família. Minha irmã, que mora na cidade com sua família, me recebeu calorosamente, proporcionando um ambiente acolhedor e inspirador para essa ocasião especial. Além disso, tive a honra de compartilhar minha conexão com a Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande (ACLIG). Sob a liderança da competente Kátia Regina Martins de Souza Lima, a ACLIG não só me acolheu como também tornou possível a realização deste evento. Foi graças ao entusiasmo e dedicação dela que esta noite de autógrafos se concretizou.

Durante o evento, pude refletir sobre minha jornada com a poesia e o processo criativo que resultou em "Haicais Mineiros". Embora não me considere um haicaísta tradicional, me lancei de corpo e alma na criação desses haicais, buscando capturar a essência da mineiridade em suas múltiplas facetas – cultura, paisagem, gastronomia, história e arquitetura. Cada poema é uma celebração das nossas raízes e uma homenagem às singularidades de Minas Gerais.

A Casa de Cultura, situada na Praça Edila Pinheiro, S/N, no Centro de Iguaba Grande, foi o cenário perfeito para essa noite especial. O local, com seu ambiente acolhedor e histórico, foi transformado em um espaço de encontro entre amigos, confrades e confreiras da ACLIG, e novos leitores. Recebi com grande alegria os acadêmicos efetivos da ACLIG, amigos da minha irmã e do meu cunhado, que agora também são meus amigos, e muitas outras pessoas que atenderam ao chamado nas redes sociais e outras mídias onde divulgamos o evento.

A noite foi uma celebração literária única. Compartilhamos não só a história do haicai, mas também as minhas inspirações para criar estes poemas e elaborar o livro no formato que me encantou desde a ideia inicial. O diálogo com os leitores foi enriquecedor, permitindo uma troca de ideias e experiências que, sem dúvida, ampliou mutuamente a compreensão e o apreço pelo gênero. Autografei muitos exemplares de "Haicais Mineiros" e cada dedicatória foi um momento único de conexão com o leitor, tornando a noite ainda mais especial.

A presença de todos os que compareceram foi fundamental para o sucesso do evento. A energia positiva e o entusiasmo do público deram vida à celebração, transformando a noite em uma experiência inesquecível. Ver a Casa de Cultura repleta de pessoas interessadas em literatura, poesia e na cultura mineira foi extremamente gratificante e motivador.

Este evento foi promovido pela Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande (ACLIG), com o apoio da Casa de Cultura e da Literíssima Editora. A colaboração entre essas instituições foi essencial para a realização do lançamento e destacou a importância do apoio cultural e literário em nossa sociedade.

Promovido por: Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande (ACLIG)

Apoio: Casa de Cultura e Literíssima Editora

Gostaria de expressar minha profunda gratidão a todos que contribuíram para o sucesso deste evento, desde a organização até a presença calorosa de cada um que compareceu.
Obrigado por celebrarem comigo a literatura e a cultura mineira. Que possamos continuar a compartilhar e valorizar nossas tradições e expressões artísticas.

Com carinho,

Paulo Siuves

2024-08-06T10:31:00.005-03:00

Segurança Pública Básica: Direitos Humanos, Violência e Cidadania

Sinopse

O livro “Segurança Pública Básica: Direitos Humanos, Violência e Cidadania”, reúne autores dos seguintes Estados: Bahia, Ceará, Minas Gerais, Paraná, Rio de Janeiro, São Paulo e Tocantins, os quais somam estudos, pesquisas e relatos proporcionando uma contribuição científica para Segurança Pública no âmbito municipal. A coletânea foi organizada por Reginaldo Nascimento da Costa, Historiador, Escritor e Poeta, Subinspetor da Guarda Civil Municipal de Maracanaú – Ceará, além de pesquisador e instrutor sobre segurança pública municipal e temas afins. A iniciativa busca valorizar as Guardas Municipais e demonstrar o quanto há de potencial no quesito de produção científica. Segundo o organizador desta obra, Reginaldo Nascimento: “Pensar em produzir conhecimento na área da Segurança Pública Municipal é tão desafiador quanto defender que as nossas atividades diárias estejam inseridas nesta Política Pública. E ter a missão de instigar e difundir esse conhecimento é muito satisfatório".

Organizador:
Reginaldo Nascimento da Costa

Autores:
Aline Vitória Anselmo de Souza
Ana Amélia Souza Paiva
Carlos Henrique Sacramento dos Santos
Claudio Frederico de Carvalho
Francisco Armando Vidal
Francisco Ernane Barbosa da Silva
Genésio Gregório Filho
Geraldo Rodrigues da Silva Júnior
Germana Elisa Rocha
Izdalfredo Ramatis Ismerim Bezerra de Menezes Nogueira
José Paulo Siuves
Kênia Alves de Souza
Marcos Aurélio da Silva Lima
Marcus Fábio Silva Luna
Maria de Lourdes Moreira da Silva
Maria Delfino da Silva
Ramon Rodrigues Soares
Reinanldo Monteriro da Silva
Roberto do Nascimento da Silva
Thiago Souza Calisto
Wagner dos Santos Pereira

Banda de Música e Prevenção Humanitária: Música e Segurança na Vida da Cidade

Capítulo 6

José Paulo Siuves1

Resumo

O artigo destaca a relevância da Banda de Música da Guarda Civil Municipal de Belo Horizonte (GCM-BH) como uma iniciativa transformadora na comunidade. A criação da Subinspetoria da Banda, vinculada à Inspetoria de Ações Preventivas (INAP), visa promover a aproximação entre a instituição e a sociedade, enfatizando a importância da música como linguagem universal. A banda atua como uma ferramenta efetiva para fortalecer a conexão entre a polícia e a comunidade, desempenhando um papel preventivo em eventos públicos. Projetos como "Adote um Músico", "Concerto Didático", "Ensaios Abertos", "Sexta Musical" e "Projeto Tocando Vidas" ilustram a diversidade de iniciativas que visam não apenas promover a cultura musical, mas também prevenir desvios de conduta e crimes. A presença da banda é destacada como uma estratégia eficaz para aumentar a sensação de segurança na comunidade, evidenciando o poder transformador da música na construção de uma sociedade mais segura, harmoniosa e culturalmente enriquecedora.

Palavras-chave: Guarda Civil Municipal. Prevenção de crimes. Projeto Potencialidades. Segurança Pública. Educação musical. Cultura, Harmonia social.

“Se pensarmos para um ano, plantamos arroz.

Se pensarmos para dez anos, plantamos árvores.

Se pensarmos para cem anos, preparamos pessoas!”

(Provérbio Chinês)

¹Autor; Graduado em Estudos Literários pela Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Guarda de Classe Distinta na Guarda Civil Municipal de Belo Horizonte (GCM-BH). E-mail:

jose.siuves@pbh.gov.br.

Medalha da Ordem do Mérito Músico Militar: Um Reconhecimento à Cultura Musical

2024-08-03T13:27:00.002-03:00

É com alegria e um imenso sentimento de gratidão que compartilho com vocês um dos momentos mais especiais da minha jornada profissional: a recepção da Medalha da Ordem do Mérito Músico Militar, uma honraria concedida pela Associação Internacional dos Embaixadores da Paz no Brasil (AIEB). Esta distinção veio acompanhada de uma barreta de uniforme, um pin para terno e um belo certificado, simbolizando o reconhecimento pelos “serviços meritórios prestados à cultura musical”, palavras que estão gravadas no próprio certificado.

Embora eu não seja militar, receber a Medalha da Ordem do Mérito Músico Militar torna essa honra ainda mais especial. É uma lembrança de que o valor da cultura musical transcende fronteiras e áreas de atuação, unindo pessoas e causas distintas. Esse reconhecimento reforça o impacto do nosso trabalho, que, com dedicação, busca sempre promover a música e o respeito pelas instituições e, mais ainda, pelas tradições culturais.

Receber essa honraria em Jaboticatubas me trouxe uma profunda sensação de reconhecimento e valorização pelo trabalho que venho realizando com a Banda de Música da GCM-BH. Este momento foi uma experiência marcante, confirmando que cada esforço no campo da cultura musical é notado e valorizado. Saber que meu trabalho é visto como significativo me enche de ânimo para continuar, sempre com humildade, dedicado a promover a música e a preservar as tradições culturais que nos unem.

Esta honraria não é apenas minha. Ela representa o trabalho de todos os membros da banda, que, junto comigo, acreditam que a música é uma força transformadora. Agradeço ao Comendador Relson Arien Fontoura Ribeiro, presidente das outorgas, pela generosidade e pelo reconhecimento. Agradeço também ao estimado amigo João Paulo de Oliveira, Coordenador Estadual da AIEB-MG, e ao Comendador Rodrigo Agostini, Presidente da AIEB-MG.

Que essa medalha seja um símbolo de inspiração para todos nós e um incentivo para manter viva a cultura musical, que tanto nos fortalece e nos conecta.

Paulo Siuves
Belo Horizonte, 03 de Agosto de 2024

Reconhecimento e Gratidão: Conquistando a Medalha de Honra ao Mérito!

2024-06-04T22:18:00.004-03:00

Com imensa alegria e o coração transbordando de gratidão, compartilho com vocês um dia que ficará para sempre marcado em minha memória: a conquista da Medalha de Honra ao Mérito de Serviços Meritórios, concedida pela Academia de Medalhística Cívico Militar do Brasil.

Receber essa honraria tão significativa representa um marco em minha trajetória, validando meus esforços e dedicação em servir à comunidade. A Medalha de Honra ao Mérito não é apenas um símbolo, mas sim a concretização do reconhecimento pelos meus serviços prestados, impulsionando-me a continuar trilhando um caminho pautado pelo compromisso com o bem-estar coletivo.

A solenidade de entrega da Medalha de Honra ao Mérito foi um momento ímpar, repleto de emoção e simbolismo. Realizada no auditório da OAB BH, um local imponente e histórico, a cerimônia foi abrilhantada pela presença da Banda de Música da Guarda Civil Municipal de Belo Horizonte (GCMBH), que executou um repertório impecável, emocionando a todos os presentes.

Ao receber essa honraria, meu coração se enche de gratidão por todos que contribuíram para este momento tão especial. Agradeço imensamente à Ordem dos Advogados do Brasil por ceder este espaço e à ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DOS EMBAIXADORES DA PAZ NO BRASIL (AIEB), na pessoa do João Paulo, pela linda homenagem. Agradeço à Academia de Medalhística Cívico Militar do Brasil pela distinção e reconhecimento, à minha família e amigos pelo apoio incondicional, e a todos que, de alguma forma, cruzaram meu caminho e me inspiraram a ser uma pessoa melhor.

Essa conquista me motiva ainda mais a continuar buscando o meu melhor e me dedicando a servir à comunidade com ainda mais empenho e entusiasmo. Espero que a minha história possa servir de inspiração para outras pessoas, mostrando que, com trabalho duro, perseverança e dedicação, é possível alcançar grandes objetivos e fazer a diferença no mundo.

As fotos que ilustram essa postagem são um registro da emoção e da alegria que senti neste dia tão especial. Compartilho-as com vocês na esperança de que sirvam como um lembrete de que a busca por objetivos nobres e a dedicação ao bem-estar coletivo podem ser recompensadas com grandes honrarias.

Além de servidor público como Guarda Civil Municipal na GCMBH, tenho a honra de fazer parte da banda de música da instituição. Dedico-me também à escrita, buscando aprimorar minhas habilidades e contribuir para a construção de um Brasil leitor.

Pin de Terno

Barreta de farda

A conquista da Medalha de Honra ao Mérito me motiva ainda mais a continuar trilhando um caminho pautado pela ética, pelo profissionalismo e pelo compromisso com o bem-estar da comunidade.

Agradeço novamente a todos que me apoiaram e me incentivaram ao longo dessa jornada.

Paulo Siuves

AVENCLA: CASA DO CONHECIMENTO

2024-05-02T08:26:00.004-03:00

DIPLOMA DE POSSE - CADEIRA 23

Venda Nova é uma região efervescente de Belo Horizonte, cheia de vida e movimento , onde sempre há algo acontecendo. E no meio dessa agitação, você encontra um verdadeiro tesouro: a Academia Vendanovense de Ciências, Letras e Artes, carinhosamente conhecida como AVENCLA.

A AVENCLA é um oásis de conhecimento e cultura, um lugar onde o conhecimento e a cultura florescem mesmo em meio à efervescência da região de Venda Nova. Como um farol luminoso, a academia ilumina o caminho daqueles que buscam expandir seus horizontes intelectuais e artísticos, oferecendo um espaço de troca de ideias, debates e descobertas. Tudo começou com os olhares visionários de Ângelo de Souza Roberto, Mauro José Morais e Franklin Lopes de Freitas, que permitiu o início desse trabalho gratificante, de apresentar, a todos, os talentos escondidos de Venda Nova. Fundada em 2021, em uma solenidade virtual realizada em 12 de abril em decorrência dos protocolos de prevenção e combate à Covid-19, a AVENCLA é uma organização sem fins lucrativos que tem como objetivo principal promover e difundir a cultura em todas as suas formas, seja por meio de eventos, publicações, exposições ou outras iniciativas.

Apesar de sua juventude, a AVENCLA tem se tornado um ponto de encontro para artistas, escritores, intelectuais e todos aqueles que valorizam a importância da cultura na sociedade. Composta por membros das áreas de letras, artes e ciências, a Academia certamente enriquecerá e contribuirá para a diversidade de conhecimentos e perspectivas em sua região.

E, falando em membros, a AVENCLA tem o privilégio de contar em seu quadro com a presença inspiradora da Professora Mara Sylvia, uma das fundadoras e segunda secretária da academia. Além de ser neta do renomado escritor Agripa Vasconcelos, ela tem como principal missão incentivar a literatura e a arte entre os jovens da região. Seu trabalho e dedicação têm sido fundamentais para o fortalecimento da Academia e para o desenvolvimento cultural de Venda Nova. Mara Sylvia é a guardiã do vasto acervo literário de seu avô, o que certamente contribui para a riqueza do ambiente cultural da academia.

O presidente da AVENCLA, Ângelo Roberto, também é um grande destaque. Com vasta experiência em academias de Letras, Ciências e Artes, incluindo a Academia de Letras do Brasil MG RMBH e a Academia Matozinhense de Letras, Ciências e Artes (AMALETRAS), que presidiu por 11 anos, ele é autor de vários livros e foi agraciado com a Comenda Humanitária da Paz (WPO) e o título de Embaixador Imortal da Paz pela OMDDH. Sua

liderança e seu compromisso com a promoção da cultura e das artes são fundamentais para o crescimento e o sucesso da AVENCLA.

No quadro de membros da AVENCLA, temos também o vice-presidente Mauro Morais, ocupante da cadeira nº 01 da Academia de Letras do Brasil MG RMBH, da ANELCA e da AELA. Mauro Morais é um professor de Português, Bacharel em Turismo, poeta, contista, comendador, aldravianista, revisor ortográfico, acrosticista, homenageado com a Medalha Nelson Mandela, membro da FEBACLA, da IWA (EUA) e possui diversas outras honrarias. Autor de 10 livros solo e participante em mais de 70 Coletâneas e Antologias no Brasil e no exterior, ele ama a literatura e é uma presença valiosa na academia.

Esses dois líderes, Ângelo Roberto como presidente e Mauro Morais como vice-presidente, trazem consigo uma vasta bagagem de conhecimentos, experiências e contribuições para a cultura e as artes. O compromisso e dedicação de ambos à AVENCLA são fundamentais para o crescimento e sucesso da academia, promovendo ainda mais a valorização dos talentos escondidos de Venda Nova.

E então tem eu, Paulo Siuves, um orgulhoso acadêmico da AVENCLA, tenho a honra de ocupar a cadeira n° 23, que tem como Patrono o ilustre Fernando Brant, reconhecido compositor e poeta brasileiro. Além disso, essa cadeira presta homenagem ao músico Janires Magalhães Manso, um músico fenomenal que deixou uma marca significativa na música evangélica brasileira. É uma honra para mim seguir os passos desses grandes nomes, contribuindo para o fortalecimento da cultura e das artes em nossa região.

A AVENCLA é um espaço de encontro e celebração da cultura em todas as suas manifestações. É um lugar onde artistas, escritores, intelectuais e entusiastas da cultura podem se reunir, trocar ideias, explorar novas perspectivas e expandir seus horizontes. Com uma equipe dedicada e membros engajados, a Academia continua a desempenhar um papel importante na promoção do conhecimento e na preservação das expressões artísticas em Venda Nova.

Não há lugar melhor para mergulhar nas riquezas da literatura, das artes e das ciências, do que a AVENCLA. Venha conhecer, explorar e se encantar com este tesouro da nossa região, onde a busca pelo conhecimento e a valorização da cultura são colocadas em primeiro plano.

AVENCLA: um espaço onde os sonhos se misturam com o saber, onde o legado dos grandes mestres encontra seu merecido lugar de destaque, e onde novos talentos são descobertos e incentivados. Seja bem-vindo a essa Casa do Conhecimento, onde a magia das palavras, a beleza das artes e a inquietação do pensamento se unem em uma sinfonia de criatividade e inspiração.

UMA MEMORÁVEL VIAGEM DE ÔNIBUS

2024-02-06T21:16:00.000-03:00

Essa é uma obra de ficção.
Qualquer semelhança com fato real
é mera coincidência.

Havia comprado minha primeira moto lá em 2006, faz bastante tempo. Entre tombos e aventuras, fui me adaptando ao uso desse meio de transporte urbano prático e mais rápido que os demais.

Embora reconheça que seja um pouco mais caro que andar de bicicleta – por razões óbvias. Com o passar dos anos, percebi que muitos dos meus amigos e até meus sobrinhos também se renderam à praticidade da moto, utilizando-a para se deslocarem entre casa e trabalho, entre casa e escola, e em muitas outras ocasiões. No entanto, confesso que, em dias de chuva ou quando minha moto estava passando por manutenção, não hesitava em recorrer ao uso do ônibus.

Porém, eu tinha um amigo que nutria um verdadeiro ódio, declarava-se inimigo desse transporte coletivo. Ele alegava que não havia conforto, privacidade ou sequer um momento de paz. Sempre reclamava que alguém tentava ler o título do livro que ele carregava ou ouvir o que estava tocando em seus fones de ouvido. Além disso, abominava quando pessoas desconhecidas tentavam puxar conversa durante a viagem. Não suportava nem mesmo quando o assunto se voltava para o governo e suas ações políticas, algo que definitivamente não lhe agradava. Embora gostasse de futebol, ele não conseguia lidar com a falta de conhecimento ou habilidade de alguns passageiros para debater sobre o assunto. Odiar andar de ônibus era quase um mantra para ele.

Um dia, contrariando sua preferência, sua moto precisou passar por revisão e ele se viu empurrado a ir de ônibus para o trabalho, deixando o carro na garagem para economizar combustível. Ao entrar no coletivo, encontrou um assento junto à janela e mergulhou no mundo da música que ecoava em seus fones de ouvido. O ônibus ainda estava percorrendo as ruas do bairro quando parou em um ponto para a entrada de novos passageiros. Observou que muitos deles tinham expressões cansadas e frustradas, provavelmente a caminho do trabalho ou da escola. Alguns pareciam buscar socorro médico, enquanto poucos, bem poucos, aparentavam estar a passeio. Foi nesse momento que uma mulher morena e deslumbrante adentrou o veículo, e seus olhares se cruzaram. Ela exibia um sorriso que não era comum de se ver, e ele logo pensou: "Será que ela está me confundindo com alguém?". Mesmo assim, não pôde resistir e retribuiu o sorriso. Ela se sentou ao seu lado e iniciou uma conversa:

- Como estão as coisas? Já faz um tempo que não te vejo. Aliás, saí do supermercado há alguns meses... – disse ela, com um sorriso acolhedor nos lábios. Ele ficou surpreso com o fato de ela se lembrar dele, mesmo depois de tanto tempo.

- Pois é! Também não te vi desde então... – respondeu, sentindo-se intrigado

Ela se acomodou no assento ao lado dele, e a conversa continuou a fluir de maneira natural. Para sua surpresa, ela sabia o nome dele, mas ele já havia esquecido o dela.

- E então, Fernando, eu tenho dois ingressos para o pagode no Mineirinho e queria ver se você está afim de ir comigo. O que acha?

Aquela viagem de ônibus começou sem vestígios de que seria memorável. Era para ser apenas mais um dia comum, uma viagem cotidiana em um transporte que ele tanto rejeitava. No entanto, a presença daquela passageira tão encantadora, uma moradora do mesmo bairro, fazendo um convite tão inesperado, mudou tudo. Naquele momento, ele encontrou um motivo para não dizer mais que odiava andar de ônibus. A viagem se tornou maravilhosa.

Os dois compartilharam histórias, risadas e descobriram afinidades em meio àquele ambiente improvável. Uma conexão especial se formava, guiada pelo acaso, mas alimentada pela curiosidade e pela vontade de viver novas experiências. Ele havia encontrado um novo propósito e uma conexão especial, mal podiam esperar para desvendar os mistérios que aguardavam no desenrolar daquele destino compartilhado. Ele estava firmemente decidido, iria ao show ao lado dela, que se converteria não apenas em sua companheira de viagem, mas em sua amada, o grande amor de sua vida.

Paulo Siuves

NAO EXISTE DINHEIRO FÁCIL!

2024-01-29T11:50:00.000-03:00

NAO EXISTE DINHEIRO FÁCIL!

Por Paulo Siuves

Essa é uma realidade que muitas pessoas não querem aceitar, mas é a verdade. Eu estava assistindo a um clipe de um cantor gospel que admiro, fui surpreendido por um anúncio que piscava na tela. Um anúncio pequeno, localizado no canto inferior esquerdo da tela, mas longe de ser discreto. Prometia remunerar as pessoas por responder a anúncios e avaliá-los. Embora eu saiba que existam

Imagem do Facebook

plataformas legítimas que pagam por esse serviço, encontrar essa proposta no Facebook, onde milhões de adolescentes estão ativos, é preocupante. Muitos deles podem estar longe da supervisão dos pais ou de adultos maduros capazes de prever as consequências desastrosas, além da vergonha e do estresse causados por golpes. É de uma safadeza sem tamanho.

Certamente esse print é apenas o segundo passo em uma série destinada a enganar pessoas, prometendo ganhos vantajosos e, talvez, enriquecedores. No terceiro ou quarto passo, provavelmente, haverá um vídeo emocionalmente bem produzido e apelativo pedindo depósitos via Pix. Se quiserem assistir ao vídeo para terem a experiência, assistam, o tempo é de vocês, mas pedirão um depósito via pix e daí em diante, você só seguirá se for muito inocente, porque estou avisando: É um GOLPE.

E querem saber o que é pior? Esse tipo de fraude só é investigado como golpe financeiro se o valor ultrapassar os 150 mil reais, menos que isso, a polícia civil registra como estelionato, ou seja, sua chance de recuperação do dinheiro é quase nula. E os golpistas continuam a aplicar suas artimanhas impunemente por aí. Fique atento e não caia em golpes fraudulentos, simplesmente porque não existe meio de ganhar dinheiro fácil em lugar nenhum. De forma lícita? Não existe, e qualquer oferta que pareça boa demais para ser verdade, provavelmente é uma armadilha.

Lembre-se, esses golpes podem ser devastadores para as vítimas, que muitas vezes perdem grandes quantias de dinheiro, além de sua paz de espírito e segurança. É fundamental que todos estejam cientes dos riscos e saibam como identificar os golpes financeiros para evitar prejuízos. Se você suspeitar de um golpe financeiro, é importante denunciar imediatamente às autoridades competentes, como a Polícia Federal, o Banco Central, ou a Ouvidoria da instituição financeira envolvida. Mantenha-se informado e protegido!"

Paulo Siuves

10 FORMAS DE ORAR EM FAVOR DA SUA ESPOSA

2023-09-22T22:44:00.002-03:00

Dez Formas de Orar Em Favor da Sua Esposa

Por Escritor Paulo Siuves

1. Ore pela sua espiritualidade – Efésios 3:16-17.

Peça a Deus para fortalecer a fé da sua esposa, para que ela cresça espiritualmente e se sinta próxima de Deus em todos os momentos.

2. Ore por sua saúde física e emocional – Salmo 139:14.

Interceda pela saúde física e emocional da sua esposa, pedindo a Deus que a proteja, restaure e fortaleça em todas as áreas de sua vida.

3. Ore pela sua sabedoria e discernimento – Provérbios 31:26.

Peça a Deus para conceder sabedoria e discernimento à sua esposa, para que ela tome decisões sábias e seja uma líder sábia em todas as áreas da vida.

4. Ore pela sua alegria e paz – Filipenses 4:7.

Interceda para que a sua esposa encontre alegria e paz em meio às circunstâncias da vida, confiando em Deus e vivendo em paz em seu coração.

5. Ore pela sua vida profissional – Provérbios 16:3.

Peça a Deus para abençoar a carreira e o trabalho da sua esposa, para que ela seja bem-sucedida e encontre propósito e satisfação no que faz.

6. Ore pela sua vida social e relacionamentos – Provérbios 18:24.

Interceda para que a sua esposa tenha amizades saudáveis e relacionamentos enriquecedores, onde ela possa ser uma influência positiva na vida dos outros.

7. Ore pela sua autoestima e identidade em Cristo – Salmo 139:13-14.

Peça a Deus para que sua esposa reconheça o seu valor e identidade em Cristo, e que ela se veja como uma mulher amada e valiosa aos olhos de Deus.

8. Ore pelo seu papel como mãe – Provérbios 31:28.

Interceda para que a sua esposa seja uma mãe amorosa e sábia, guiando seus filhos no caminho do Senhor e cultivando um ambiente de amor e paz em sua família.

9. Ore pela sua realização pessoal e projetos de vida – Jeremias 29:11.

Peça a Deus para que os planos e projetos da sua esposa sejam abençoados, e que ela encontre realização pessoal em tudo o que se propuser a fazer.

10. Ore pelo seu casamento e relacionamento – Efésios 5:25.

Interceda para que o seu casamento seja fortalecido e abençoado por Deus, que vocês cresçam em amor, respeito e comunicação, sendo uma fonte de apoio e encorajamento mútuo.

Essas são 10 formas de orar pela sua esposa, buscando a orientação divina e colocando as necessidades dela diante de Deus. Que essas orações sejam uma expressão do seu amor e cuidado, buscando o melhor para ela em cada aspecto da vida.

Reconhecimento e Gratidão: Prêmio 'Melhor do Ano na Imprensa Cultural em 2023'

2023-09-22T21:33:00.002-03:00

Reconhecimento e Gratidão Pelo Prêmio

'Melhor do Ano na Imprensa Cultural em 2023'

Queridos leitores e amigos do blog,

Tenho a alegria de compartilhar com vocês uma conquista significativa que não teria sido possível sem o apoio contínuo de cada um de vocês. No mês de abril de 2023, fui agraciado com o prestigioso "Diploma de Honra ao Mérito" como "Melhor do Ano na Imprensa Cultural em 2023", concedido pelo renomado Jornal Cultural ROL. Este prêmio representa não apenas um reconhecimento pessoal, mas também o triunfo de nossa paixão compartilhada pela cultura e pela poesia.

Desde o início, este blog tem sido um veículo para compartilhar poesia de qualidade, e o Jornal Cultural ROL tem sido um parceiro inestimável nessa jornada. Juntos, conseguimos criar um espaço onde as palavras ganham vida, inspirando reflexões e emoções em nossos leitores.

Este prêmio é um lembrete poderoso de que a cultura e a poesia desempenham papéis essenciais em nossa sociedade. Agradeço aos editores do Jornal Cultural ROL por sua confiança e apoio, bem como a todos vocês, meus leitores e amigos, por fazerem parte dessa incrível jornada.

Nossa jornada está longe de terminar. Continuarei a compartilhar poesia de qualidade e a explorar as maravilhas das palavras com vocês. Vamos continuar a inspirar uns aos outros e celebrar a beleza da cultura.

Com profunda gratidão aos editores Sérgio Diniz da Costa (Editor Geral) Helio Rubens de Arruda e Miranda (Editor Fundador),

Paulo Siuves

Você Se Foi, Ficou Para Trás!

2023-04-14T23:19:00.000-03:00

- Por Paulo Siuves -

Caminhar.

Um passo após o outro

E deixar marcas,

Pegadas, histórias.

Caminhar.

Fazer da minha vida uma estrada,

Caminhar deixando amigos para trás,

Deixando histórias

Que precisam de ponto final

Ao invés de vírgula.

Caminhar e aprender que nascer é sofrer,

Cair é crescer,

Machucar é crescer,

Chorar é crescer e

Crescer é sofrer.

Caminhar para quê?

É ridículo caminhar

Sem ter noção de

Para onde se está caminhando.

Sem um plano de viagem,

Sem um projeto,

Sem perspectivas de chegada

E tudo mais...

Passou.

Você passou e ficou para trás.

Virou lembrança boa.

Vai caminhar e plantar sua história,

Deixar suas pegadas

E marcar outras vidas.

Passou.

Estou na estrada e estou bem,

Ou não....

Estou aprendendo a falar outro idioma,

Inglês!

Investindo na bolsa de valores

E vou fazer outro empréstimo financeiro.

Caminhar.

Vou ler outro livro

E não vai ser de romance.

Vou cantar uma música diferente

E não vai ser balada clichê.

Vou experimentar outros pratos

E não será no nosso restaurante.

Vou pegar outras coisas

E não serão coisas com cheiro agradável,

Vou rir de novo

E não vai ser de piada romântica tola

Com cara de final meloso,

Com beijo e letreiro de "the End".

Vou caminhar

E esquecer de você,

Porque você, meu amor,

Você ficou para trás!

Contemplação no Entardecer - (Poema sem a letra U)

2023-04-14T22:41:00.006-03:00

Ao longe, a claridade do sol se põe lentamente,

E o firmamento se enche de rosa ardente.

A brisa sopra delicada, trazendo certo fragrância doce,

E o ambiente se acalma, como se descansasse todo.

O mar reflete o brilho do sol,

E as ondas dançam o ritmo ímpar.

As gaivotas voam fazendo rodopios no espaço,

E faz silêncio desmedido envolvendo a amplidão.

É nesse momento me sinto livre,

E minha alma se enche de paz,

Como se fosse viver eternamente.

Nada mais é necessário, só estar neste local

Absorvendo a grandeza desse momento

Sem nem pensar em respirar intensamente.

E assim, fico neste ponto em contemplação,

Até a noite vir e alterar a direção.

Mas, conservarei para sempre esse momento,

Na ocasião onde o cosmo me presenteia sem sofrimento.

IMPÉRIO DO BARULHO

2023-04-09T14:57:00.004-03:00

Paulo Siuves

Façam barulho. O som reinará. O império do barulho acaba de ser estabelecido e não há como escapar do seu reinado ensurdecedor, não deixem o ruído cessar, provoquem uma sequência de estrondos, não parem de zoar. Suscitem vários estrépitos e que estejam em todas as esquinas de cada bairro, todos os dias e todas as noites, o som deve dominar as ruas, as casas e os espaços públicos. Os hospitais e as salas de reuniões são os únicos lugares que ainda tentam manter o silêncio, mas são constantemente invadidos por barulhentos protestos dos cidadãos que exigem seu direito de fazer barulho em qualquer lugar. O silêncio nunca mais será ouvido.

Deixem soltas as crianças nos jardins, elas serão especialmente incentivadas a fazerem o máximo de barulho possível, e os adolescentes nas escolas, que façam o que sabem fazer, berrem, eles sabem berrar, as escolas se tornam verdadeiros campos de treinamento de decibéis. O som das buzinas e apitos são constantes, misturados com as vozes estridentes dos professores que tentam competir com o barulho ao seu redor. Aah! O comércio. Que o comércio seja tomado pela efervescência sonora, com músicas e anúncios ensurdecedores sendo tocados em todas as lojas e mercados em efervescente fragor. Que as fábricas produzam alto-falantes potentes para o batido de ostentação, serão alto-falantes poderosos que serão espalhados por toda a cidade, garantindo que ninguém possa escapar do barulho, e os carros serão equipados com sirenes que não param de tocar.

As ruas estarão sempre cheias de pessoas berrando e tocando instrumentos, e que os cidadãos sejam encorajados a fazer barulho a todo momento, seja gritando, tocando instrumentos, dançando sem ritmos ou produzindo ruídos com objetos que encontram pelo caminho. Que haja rumores inexpressivos em todo canto, em toda música, que cada banda, e cada conjunto toque instrumentos percussivos reverberando sem preocupar com ritmos, cadências e compassos sonoros. Ouçam! Que lindo clangor, participem dessa algazarra, desse maldito escarcéu, dessa santa indecente balbúrdia, é preciso manter a agitação nas ruas. Venham para o meio do alvoroço.

Ao fim de um ano do império do barulho, as pessoas já estarão exaustas e sofrendo com problemas de audição. Mas o governo deve insistir que o barulho é uma forma de liberdade de expressão e deve encorajar ainda mais a zoada. Ninguém vai conseguir se concentrar, dormir ou trabalhar em paz. O império do barulho se tornará um verdadeiro inferno sonoro. Ainda que, após uma década de barulho ininterrupto, muitos já comecem a se revoltar e a exigir que o governo acabe com essa insanidade, as forças de segurança serão ágeis e reprimirão qualquer forma de protesto, usando bombas de efeito moral e canhões sonoros para controlar as multidões. Nas avenidas, mancebos licenciosos avançarão desordenados, desorientados por decreto do tirânico Insurreto.

O império do Barulho vai durar por cem anos e as crianças e os velhos dançarão ao som das tempestades ruidosas, as pessoas se esquecerão de como era o silêncio. O som será louvado na terra e no mar. Nas festas dos jovens, as bombas de gás lacrimogêneo serão sucesso garantido. Aparelhos de rádio e televisão transmitirão em todo o tempo a luta do monstro do abismo contra as testemunhas do apocalipse. Cidadãos do mundo inteiro olharão para os mortos e não deixarão que sejam sepultados. Crianças e adultos farão folguedos mascarados durante o velório mais longo que se tem notícia, juntos, durante o império do barulho, vão comemorar e mandar presentes uns aos outros celebrando um velório que não tem fim. Ao fim do período de seu império, todos ouvirão uma voz forte, vinda do céu que lhes dirá: venham! Não parem de zoar.

Todos deverão ir para as janelas de seus apartamentos, soprarão em buzinas, baterão em panelas, e em tudo mais que se pode produzir som. Elas gritarão sem saber o que dizem. Um século sob o governo do barulho. O reino estrondoso terá início. O verbo se fará ouvir, mas ninguém lhe dará audiências, todos poderão falar ao mesmo tempo, isso não será mais sinônimo de indelicadeza nem se dará por inoportuno. O reino inteiro estará sob estrepitoso período. Uns farão tumulto, outros, farão tropel... não parem a zoada, não parem o estrépito, não parem esse maldito escarcéu, não parem por nada. Quer seja dia ou noite, alcem todo e descontrolado vozerio, mesmo que, no fundo, todos saibam que o barulho é uma forma de opressão e que é preciso encontrar uma maneira de acabar com esse pesadelo sonoro. Por cem anos estaremos sob o Império do Barulho...

Uma Campa Para Júpiter

2023-03-23T15:19:00.004-03:00

Estou caindo, como se estivesse caindo em Júpiter. Sei que deve haver um fim, mas estou caindo. Quando o chão chegar, quero ter asas para bater asas o suficiente para não morrer, para que essa queda não me mate. Estou descendo em queda livre e, parece-me, há momentos em que caio rápido, como um orgasmo esperado a vida inteira. Às vezes, parece que estou caindo lentamente, como se estivesse curtindo uma doce vingança. Abro os braços e sinto o vento passar por mim. Não consigo brincar de Superman, nem de outra coisa qualquer. Só consigo ser sério, ver as responsabilidades à minha frente descendo comigo, arrastadas por cordas invisíveis. Deveres e preocupações descem como se estivessem acorrentadas ao meu corpo que despenca, indo em direção ao solo, para baixo do solo.

Haverá um momento em que tudo vai acabar, e eu até penso nesse momento. Só não quero atraí-lo para mim agora, já que estou condenado a ir só em direção ao piso. Impostos pesam, crenças religiosas pesam, doutrinas pesam, reverências pesam, viver e morrer pesam. O que é leve? Ter uma esposa, ter um filho, ter um pai, ter uma mãe, ter um animal de estimação. Tudo é ter, não é ser. Sou cristão, isso é o mais importante que me lembro agora. Antes da minha profissão, antes de ser motorista ou piloto, antes de ser amigo de alguém, antes mesmo de qualquer atividade exercida como forma de lazer, de passatempo, lembro que sou cristão. Depois lembro de ser pai e avô... estou caindo.

Existe muita pressão sobre mim. Tudo desce comigo, sobre mim, como uma campa que me acompanha o tempo todo. Ela não me protege, ela me oprime. Uma nuvem se forma lentamente diante de mim, e meus olhos perdem o foco e a nitidez. A queda fica a cada momento mais real. Não consigo me distrair, penso nessa queda horrível. Queria ter asas, porém isso foi negado aos homens. Vou cair até chegar ao fim, e a campa vai cair sobre mim. Essa será a hora do fim.

Paulo Siuves

Se For Permitido

CERTIFICADO DE EXTENSÃO EM TRADUÇÃO E REVISÃO DE TEXTOS 🎓

Dança na Última Caçambada

O Banquinho dos Trouxas

A Conversa que Mudou Tudo

Desvendando "Helena": A Fascinante História por Trás da Canção de Janires

Darlene Glória: Do Brilho dos Filmes à Luz da Fé (Análise de sua Trajetória)

O Que a Canção "Helena" Nos Conta? Nossa Análise da Música de Janires

Conectando os Pontos: Obras e a Vida de Darlene como Chaves para Entender "Helena"

Não Foi Só Ela: O Cenário das Celebridades Convertidas que Moldou a Época (Nosso Contexto)

Nosso Legado dessa Homenagem: O Que "Helena" nos Ensina Hoje

Referências citadas

O Vento e a Linha

Receber é reconhecer: fui agraciado com o Mérito Lítero-cultural Agripa Vasconcelos

Sabedoria Popular: Redescobrindo a Riqueza da Língua do Povo com Geraldo Couto Filho

Mais uma Conquista: Curso sobre Políticas de Inclusão e Direitos das Pessoas com Deficiência

Datas de Nascimento e o Dom da Inteligência: Será que funciona?

Menção Honrosa pela Academia de Letras de São Pedro da Aldeia (ALSPA)

Noite de Autógrafos em Iguaba Grande: Lançamento de "Haicais Mineiros"

Segurança Pública Básica: Direitos Humanos, Violência e Cidadania

Sinopse

Medalha da Ordem do Mérito Músico Militar: Um Reconhecimento à Cultura Musical

Reconhecimento e Gratidão: Conquistando a Medalha de Honra ao Mérito!

AVENCLA: CASA DO CONHECIMENTO

UMA MEMORÁVEL VIAGEM DE ÔNIBUS

Essa é uma obra de ficção. Qualquer semelhança com fato real é mera coincidência.

NAO EXISTE DINHEIRO FÁCIL!

NAO EXISTE DINHEIRO FÁCIL!

Por Paulo Siuves

10 FORMAS DE ORAR EM FAVOR DA SUA ESPOSA

Reconhecimento e Gratidão: Prêmio 'Melhor do Ano na Imprensa Cultural em 2023'

Você Se Foi, Ficou Para Trás!

Contemplação no Entardecer - (Poema sem a letra U)

IMPÉRIO DO BARULHO

Uma Campa Para Júpiter

Essa é uma obra de ficção.
Qualquer semelhança com fato real
é mera coincidência.