PCLS en Español: La Familia

Recursos en pascolibraries.org

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 30 Aug 2009 13:33:00 +0000

Resources in pascolibraries.org

Pida ayuda de los bibliotecólogos para obtener los materiales más actualizados en nuestra colección. Aquí presentamos algunos ejemplos de los recursos que usted puede encontrar en la biblioteca.
Ask for assistance from a librarian to obtain the most current materials in our collection. Here are some examples of the resources you can find at the library.

Soy to hijo
Una serie de vídeos desde la organización de Parents' Action for Children.
Esta serie ayuda a los padres en los primeros años de la vida del niño.

I Am Your Child (Spanish edition)
A series of videos from the Parents' Action for Children organization.
This series helps parents during the first years of the child's life. (English edition is also available.)

Bases de Datos en español a pascolibraries.org
Databases in Spanish at pascolibraries.org

Tenemos bases de datos que usted puede usar para buscar las respuestas que necesita. Estos recursos están disponibles gratuitamente 24 x 7 a los usuarios de la Biblioteca Pública del Condado de Pasco. Vea la página en español de pascolibraries.org para acceder a las bases de datos. Presentamos a continuación unas breves descripciones de estos recursos.

We have databases that you can use to get the answers you need. These resources are available 24/7 at no charge to PCLS patrons. See the Spanish-language page at pascolibraries.org to access these databses. The following are brief descriptions of some of these resources.

ClasePeriódica
CLASE indiza documentos publicados en revistas latinoamericanas especializadas en ciencias sociales y humanidades. PERIÓDICA cubre revistas especializadas en ciencia y tecnología.
CLASE indexes documents published in Latin American journals specializing in the social sciences and humanities. PERIODICA covers journals specializing in science and technology.

Examen GED
Ejemplos de práctica para este examen popular.
Sample tests for this popular exam.

Informe: Revistas en Español
Base de datos de los artículos de más que 400 revistas en español, disponible a través de pascolibraries.org.
Database of articles from more than 400 magazines in Spanish, available through pascolibraries.org.

Medline Plus en español
Información sobre la salud desde la Biblioteca Nacional de Medicina.
Medical information from the National Library of Medicine.

TumbleBooks en español
Ciber-libros para ciber-niños. Cuentos en inglés, español y francés que se pueden leer y escuchar a través de la computadora.
Cyber books for cyber kids. Stories in English, Spanish, and French that can be read or listened to through the computer.

Recursos en la Internet

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 30 Aug 2009 13:23:00 +0000

Resources on the Internet

Artículos Informativos USA
--Artículos de consejos prácticos
--Practical tips & tricks
Audiolibros en español: Librería en línea

Biblia en Línea
Biblia en Línea (escoja el español) (choose Spanish)
*Billiken (desde Argentina)

Canciones Populares Infantiles
Casa del Libro: Librería en línea
*CartoonNetwork España
*CartoonNetwork LA
*CartoonNetwork México
*Charoná: Revista escolar de Uruguay
*ChicoManía: Portal para los chicos y sus papis
*ChicosNet: Portal para niños y niñas
Clase (desde México)
Cómo Hacer Para
--Guías, consejos y tutoriales para ayudarte en tu hobby, hogar, trabajo o en tu vida en general
--Guides, advice, and tutorials to help you with your hobbies, home, work, and life in general

*Disney España
*Disney Latino

Educared (desde Argentina)
Educared Enseñanza en foco
ExpresionesJovenes (desde Argentina)
--El Primer Diario-Periódico de Habla Hispana por y para Niños, Niñas, y Adolescentes
--The first Daily Newspaper in Spanish by and for Boys, Girls, and Teens

gobiernoUSA.gov: Información Oficial en Español

*Internenes.com (Juegos, Cultura, Deportes, etc)
*Internet Familia (desde Chile)

Leer Escuchando: Audiolibros Gratis!
Líderes Hispanos (desde España)

MedlinePlus en Español
--Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
--Health Information from the National Library of Medicine of the U.S.
*Megatrix
Museos de España en línea
Museos en América Latina en línea

*Pequenet: Juegos y Entretenimiento Didácticos

QueLibroLeo.com
--Sitio que le ayuda a escoger libros que le gusten a usted.
--Site that helps you to select books that you may like.

Real Academia Española: Diccionario en Línea
Recetas Arecetas (de muchos países)
Recetas Best Foods
Recetas ComidaKraft
Recetas en español
Recetas Españolas
Recetas Latinas (de muchos países)
Recetas Mexicanas
Recetas MiCocinaLatina
Recetas "Mis Recetas"
Recetas Nestlé
Recetas para Navidad
Recetas Saludables
*El Rinconcito: Portal para niños

Trucos Hogar
--Trucos caseros de todo tipo
--Household Tips and Tricks of All Kinds

Univisión: Sección de la Casa
--Artículos y noticias sobre varios temas de la casa: Decoración, Jardín, Mejoras
--Articles and news about house and home: Decor, Gardens, Home Improvements
Univisión: Sección de la Vida
--Artículos y noticias sobre varios temas de la vida: Amor y Amigos, Educación, Horóscopos, Salud
--Articles and news about lifestyle and special interests: Love & Friends, Education, Horoscopes, Health

Programa de Nutrición Familiar

noreply@blogger.com (Unknown) — Sun, 30 Aug 2009 13:20:00 +0000

Family Nutrition Program

Los padres tienen la mayor influencia sobre la salud nutritiva de los niños. El Condado de Pasco se interesa mucho por animar a todas las familias de nuestra comunidad a implementar un régimen de buena nutrición. El Pasco County Cooperative Extension, con la ayuda del Sistema de Bibliotecas Públicas, provee información gratuita sobre la nutrición. Busque libros y otros materiales sobre la nutrición buena y la comida saludable en todas las sucursales del Sistem de Bibliotecas Públicas. También, pida información desde el Pasco County Cooperative Extension. Vea la página del Pasco County Cooperative Extension para obtener más información sobre el Programa de Nutrición Familiar (Family Nutrition Program) o mande un mensaje por correo electrónico a Sonia Rodriguez a soniarodriguez@ufl.edu.

Parents have the greatest influence on the nutritional health of children. Pasco County is interested in encouraging all families in our community to implement a diet of good nutrition. The Pasco County Cooperative Extension, with the help of the Pasco County Library System, provides free information about nutrition. Look for books and other materials about good nutrition and healthful food in all of the branches of the Pasco County Library System. Also, request information from the Pasco County Cooperative Extension. See the web site of the Pasco County Cooperative Extension for more information about the Family Nutrition Program or send an e-mail to Sonia Rodriguez at soniarodriguez@ufl.edu.