Pechino dall'interno (non è un titolo porno...forse)

Il SOLITO DERBY: SINISTRA CHIC-LEGALITARIA VS SINISTRA DEI CATTIVI ?

2020-10-24T04:45:00.004-07:00

Sui fatti accaduti questa notte riprendiamo un‘analisi di #SalvatorePrinzi, un nostro compagno che insieme a tanti di noi ieri era in piazza all’Orientale. Con quest’analisi cerchiamo di essere il più obbiettivi possibili. Perché ognuno di può pensare quello che vuole, ma dobbiamo ragionare a partire dalla realtà dei fatti.
Questa mattina siamo di nuovo in piazza sotto la Prefettura contro le multe ingiuste del Comune, e oggi pomeriggio alle 16 davanti Confindustria con i lavoratori della logistica!

“Ero in piazza a Napoli stasera.
Non volevo scrivere nulla perché su FB si finisce a fare le tifoserie e la situazione - sociale e sanitaria - è complessa e delicata. Però sto leggendo in rete cose inaccettabili e vorrei provare a far capire, anche fuori Napoli, cos'è successo, rispondendo alle domande più comuni.
Cercherò di essere obbiettivo al massimo, poi ognuno si fa le sue opinioni. Abbiate un po' di pazienza.

1. CHE È SUCCESSO NELLE ULTIME SETTIMANE?
A Napoli (ma piazze ci sono in diverse città campane) è successa una cosa semplice: sono state introdotte da De Luca misure di chiusura per certe attività commerciali senza prevedere compensazioni economiche. Per cui alcuni commercianti, soprattutto del mondo di bar, ristoranti e pizzerie, da giorni hanno incominciato a muoversi, per cercare di ottenere o che queste misure vengano ritirate, o che vengano dati dei sussidi.

2. PERCHÉ LA PROTESTA HA PRESO FORME COSÌ FORTI?
Per diversi motivi: innanzitutto in questi mesi sono stati consumati risparmi, la fame è maggiore, l'esasperazione psicologica è cresciuta. All'inizio, quando a Bergamo c'erano le bare ovunque, la malattia spaventava, ora i numeri bassi dell'estate danno l'illusione che il virus sia "una semplice influenza". Infine a marzo il Governo dava aiuti, ora ha chiarito che non ci sono soldi; De Luca che distribuì fondi a pioggia per farsi rieleggere ora non ha messo nulla sul piatto.
D'altronde che queste categorie di autonomi abbiano negli ultimi anni dimostrato attitudine allo scontro (si pensi ai Forconi) deriva dal fatto che a) sia la fascia sociale che abbia visto più rapidamente decadere il suo status con la crisi (mentre i lavoratori dipendenti sono ormai pressati da decenni, iper-controllati sul posto di lavoro, spesso frenati dai sindacati nell'organizzarsi); b) la sua cultura sia egemone in Italia e in particolare a Napoli, dove esistono ancora molte categorie di autonomi rispetto ad altri paesi europei in cui la dimensione di impresa è più grossa e ci sono in proporzione più lavoratori dipendenti.

3. PERCHÉ A NAPOLI SUCCEDE STO CASINO E A MILANO NO? C'ENTRA LA CAMORRA O IL FATTO CHE I NAPOLETANI SONO BARBARI?
Ovviamente no. I media nazionali si comportano come i peggiori complottisti: cercano una spiegazione elementare e morale a una dinamica sociale (come se la camorra non fosse quella ad esempio dei Centri d'analisi privati che stanno lucrando su questa situazione, dei grandi costruttori che hanno avuto appalti da De Luca, degli usurai che ora vedranno aumentare il loro potere etc...).
Semplicemente a Napoli l'indebitamento di questa categoria è maggiore, i servizi forniti dalle istituzioni sono molto più scadenti, e quindi minore la fiducia che si prova, le associazioni di categorie e i corpi intermedi molto più deboli, maggiore è la pressione sociale. In ultimo, c'è una maggiore vicinanza e scambio fra sottoproletariato (quelli che vivono ai margini della società, di espedienti, di piccoli circuiti criminali) e piccola borghesia (quelli che possiedono mezzi di produzione autonomi e che possono anche "sfondare"): si passa spesso dall'una o l'altra categoria, mantenendo però quel radicamento sociale e una certa attitudine al conflitto.

4. HANNO RAGIONE A PROTESTARE?
Certamente sì, chi porta la responsabilità di questa situazione è De Luca. Ovviamente bisogna precisare che quando parliamo di piccola borghesia, dentro c'è di tutto. C'è il commerciante onesto che ha pagato la qualsiasi e non ce la fa a mandare avanti la sua famiglia, e c'è l'imprenditore che incassa 15.000 euro a serata senza fare mezzo contratto ai suoi lavoratori - che piange miseria in tv ma continua a incassare (lo so per certo). C'erano in piazza a fare i capipopolo dei noti evasori fiscali e dei veri sfruttatori. E c'erano però anche i loro lavoratori a nero che si aggrappano a quello che hanno, attività a conduzione familiare, amici del quartiere che fanno una vita di merda...
La maggior parte di loro ha ragione a protestare: De Luca e il Governo in questi otto mesi non hanno fatto nulla per evitare la seconda ondata che si sapeva sarebbe arrivata. Ora arrivano a chiudere - e questo, per i dati che ci forniscono i nostri compagni che lavorano negli ospedali, è ormai scritto - senza però immaginare misure di reddito e assistenza. Condannano così la gente alla fame - e ad essere arruolata dalla camorra...

5. SÌ, I MOTIVI CI SONO, MA LA VIOLENZA?
In realtà da giorni c'è uno scontro sotterraneo in questa mobilitazione. Chi ha qualcosa da perdere, come i commercianti più grossi o qualche capopopolo che mira a una promozione politica, è contro la violenza e vuole intavolare una trattativa, è disposto ad applaudire la polizia etc.
Segmenti più sottoproletari, invece, che frequentano anche l'ambiente di stadio e che hanno anche una propensione allo scontro organizzato con le forze dell'ordine, hanno più interesse a giocarsi una partita su quel tavolo, per vari motivi, dal puro nichilismo all'acquisizione di prestigio personale o di banda.
Questa differenza oggi è esplosa in piazza, quando i cortei di fatto erano divisi in due e alcuni organizzatori hanno da subito preso le distanze dall'altro spezzone.
Il punto però non è identificare i primi come buoni e i secondi come cattivi (si potrebbe rovesciare il punto di vista e dire: i primi però pensano ai fatti loro e i secondi invece esprimono un malessere complessivo). Secondo me il punto è: violenza a che scopo, organizzata come, verso chi? E' evidente che quanto successo oggi ha i connotati di una protesta che parla solo al proprio mondo, che parla la lingua della disperazione, e che produce nel resto delle classi popolari un effetto respingente...

6. SÌ MA C'ERANO I FASCISTI, FORZA NUOVA HA DETTO DI VOLER PARTECIPARE...
Io di fascisti non ne ho visti. Non escludo che qualcuno di simpatie fasciste si sia buttato in mezzo. Ma l'impatto da un punto di vista di contenuti o di piazza è stato zero. Forza Nuova cerca di cavalcare un fenomeno, e ci credo: a Napoli non esistono. Siamo stupidi noi (e i media) se gli diamo visibilità.
Mi preoccuperei più di certi personaggi legati alla destra cittadina, che si pongono come intermediari. Ma comunque anche loro ci fanno poco. Questa non è una vera mobilitazione con luoghi di dibattito, piattaforma di contenuti... è, al momento, e probabilmente lo resterà, un episodio reattivo di fronte a una crisi economica senza precedenti.

7. SOLITO DERBY: SINISTRA CHIC-LEGALITARIA VS SINISTRA DEI CATTIVI.
Sulle bacheche già è partito il classico confronto fra la sinistra più "rosa", che stigmatizza la piazza disprezzandone i partecipanti e la sinistra più incazzata che esalta gli scontri mitizzando i soggetti che li fanno. Un confronto che ha anche un po' stancato, per il semplice motivo che riguarda una nicchia e non produce nulla nella realtà. I primi semplicemente si tagliano fuori la possibilità, prima ancora di agire, di capire la complessità del mondo. Mentre i secondi, pure se hanno il merito di stare nelle cose, si illudono spesso di poter condurre un gioco che per una sua dinamica di classe è incompatibile con i nostri scopi. La verità è che stare in un contesto del genere, che non ha nemmeno momenti di confronto o di organizzazione collettiva, è difficilissimo: o ti metti a fare gli scontri tanto per, o ti metti alla coda del commerciante di turno che ha l'egemonia su quel processo e poi sale a fare l'incontro.
Forse ha più senso, anche nell'ottica di essere interessanti per quei segmenti in via di proletarizzazione, accumulare prima forze nel "nostro" mondo, dimostrare di essere capaci di tutelare i "nostri", e soprattutto dare a chi non ha interessi "particolari" la direzione di un più vasto movimento popolare.
Napoli per fortuna ci offre anche questo: lavoratori Whirlpool (stamattina eravamo in piazza con loro), lavoratori della sanità in agitazione, genitori in rivolta e insegnanti delle scuole paritarie. Domattina, per dire, saremo in piazza contro le multe ingiuste del Comune, e nel pomeriggio sotto Confindustria con i lavoratori della logistica...

Ma qui siamo già alle valutazioni. E mi ero ripromesso in questo post di non farne.
Scusate la lunghezza, spero sia stato utile.”

Spedire materiale elettronico dalla Cina verso l'estero?

2016-04-11T08:22:00.001-07:00

Ormai vivo in Cina stabilmente da più di sette anni (e la prima volta sono approdato quasi 12 anni fa) ma non si finisce mai di essere infastiditi da leggi e regolamenti che sembrano non avere nessun senso e sembrano cambiare ogni pochi mesi.

La settimana scorsa decido di vendere su un gruppo Facebook un aggeggio elettronico.

Quindi, sabato pomeriggio, subito dopo pranzo, verso le 15:00, vado all'ufficio postale su Di'An Men Wai Dajie(地安门外大街, affianco alla metropolitana di Shichahai sulla linea 8) pensando che sia "una cosa di 10 minuti" ...ma qui inizia l'odissea: all'ufficio postale mi dicono che "non posso spedire niente di elettronico con Air Mail (quindi via aerea) o EMS (la spedizione aerea più veloce e rintracciabile) e che l'unica opzione di spedizione disponibile è SAL (cioè via nave) che impiega dalle 8 alle 12 settimane.

Io faccio presente all'ufficio postale che l'oggetto non contiene nessuna batteria ma non c'è niente da fare, mi viene detto che in ogni caso, anche se non contiene batteria qualsiasi oggetto elettronico non può essere spedito.

Allora prendo un taxi e dopo 30 minuti di attesa nel traffico del sabato pomeriggio di Pechino arrivo in un altro ufficio postale(vicino la metropolitana di Fuchengmen) dove mi dicono che QUALSIASI spedizione di materiale elettronico (via aereo ma anche via nave) verso l'estero non può essere effettuata: a quanto pare in 2 diversi uffici postali applicano regole diverse.

A questo punto l'unica cosa da fare sembra chiamare qualche altro corriere: prima chiamo SF 顺丰(una compagnia cinese) e mi viene detta la stessa cosa: che non possono spedire materiale elettronico. Allora chiamo FedEx e finalmente mi dice che sì, loro possono spedire materiale elettronico, l'importante è che non contenga batterie e per spedire però ho bisogno di:

1.una fotocopia della prima pagina del mio passaporto.
2.Un altro documento con una dichiarazione per la dogana cinese.
3.un'altro documento con una dichiarazione per il governo americano(per la roba "elettronica" mi viene detto).
4.un'altra carta dove si dice qual è il peso, il contenuto, il valore eccetera.

Per le cose N.1, 3 e 4 sono dovuto presso una copisteria a 10 minuti da casa: me le hanno mandate in email e le ho prima stampate e poi compilate.

La cosa numero 2, più ovviamente il modulo con il l'indirizzo del mittente e del destinatario me le ha portate il corriere sabato verso le 18:30: è venuto a casa a portare i documenti ed accertarsi che l'oggetto potesse essere spedito ma mi ha detto che avrebbe potuto prendere l'oggetto per la spedizione il lunedì seguente e che era venuto solo per consegnarmi il modulo per la spedizione e controllare che l'oggetto fosse idoneo per la spedizione perchè stava per chiudere e ci avrei messo un po' di tempo a compilare i moduli(in realtà ci ho messo 10 minuti...mah!).

Comunque il lunedi dopo, verso le 11:00 di mattina viene e si prende il pacco.

Finalmente sono riuscito a spedirlo...che avventura, eh?

Avrebbe dovuto essere una cosa di 10 minuti ma ho perso 3-4 ore sabato pomeriggio e 10-15 minuti lunedì mattina.

E la cosa assurda è: io ricevo pacchi contenenti materiale elettronico tramite Air Mail o EMS(che quindi arrivano tramite aereo usando il normale servizio postale cinese) spesso e volentieri: l'ultima volta è stata la settimana scorsa.

Quindi la domanda sorge spontanea: se posso ricevere roba elettronica dall'estero tramite il normale servizio postale cinese(China Post 中国邮政), perché non posso anche spedirla dalla Cina verso l'estero? C'è una risposta a questa domanda?

E perché con FedEx si può spedire roba elettronica per via aerea e con China Post no? Se è "pericoloso" o illegale dovrebbe esserlo per chiunque e in qualunque situazione, o no?

Qualche dettaglio tecnico per questa spedizione:

1.l'oggetto pesava 800 grammi (0.8Kg)

2.Una eventuale spedizione di questo oggetto elettronico via SAL(quindi via nave) verso gli Stati Uniti sarebbe costata 104.6 yuan(16 dollari/14 euro al cambio attuale).

3.La spedizione via Fedex dello stesso oggetto è costata 359 yuan(48 euro/55 dollari) per la spedizione "Fedex Intl. Economy" mentre l'opzione "Fedex Intl. Priority" sarebbe costata 450 yuan(61 euro/69 dollari).

4.Se invece l'oggetto fosse stato sotto i 500 grammi la spedizione con "Fedex Intl. Priority" sarebbe costata 296 yuan(40 euro/46 dollari); con "Economy" qualcosa in meno.

5.La spedizione "Priority" con FedEx arriva in 2 giorni, "Economy" in 4 giorni.
--

I prezzi delle conversioni yuan/euro-dollari sono dell'11 aprile 2016.

Altre tariffe delle poste cinesi:
https://www.travelchinaguide.com/essential/postal-service/rate.htm

Come ottenere il visto Z (visto di lavoro) a Novembre 2014

2014-11-18T11:54:00.001-08:00

Avevo già parlato del visto Z(visto di lavoro) in un post precedente, questo: http://pechinate.blogspot.com/2012/08/ottenere-il-visto-di-lavoro-in-cina.html

Vediamo cosa e' cambiato dal 2012 e che documenti ci vogliono ora per ottenere il visto di lavoro (visto Z):

FASE 1

1-护照
Passaporto (ovviamente)

2-本科学历原件及中文翻译件
Il diploma di laurea originale (la pergamena). Un documento che attesti la laurea non va bene, ci vuole la pergamena. Ma a questo probabilmente una agenzia di visti puo' ovviare: nel caso non si abbia una laurea, si dovrebbe semplicemente pagare una somma supplementare e "magicamente" non e' piu' necessario avere una laurea (almeno questo e' possibile farlo con quasi tutti gli altri documenti richiesti per ottenere il visto di lavoro, non so se sia possibile farlo anche con la laurea). Come questo sia possibile non chiedetemelo, probabilmente l'agenzia compra un certificato di laurea da qualche parte. L'agenzia di solito è suggerita dall'azienda presso la quale si lavora, che si affida alla medesima per l'ottenimento del visto. Comunque io avendo una laurea non se se sia effettivamente possibile "procurarsela" tramite agenzia.

3-两年工作经验证明原件
Due anni di esperienza lavorativa Se i due anni di esperienza lavorativa sono fatti in Cina c'e' bisogno che durante questi due anni si sia lavorato con regolare visto di lavoro e che l'azienda (o le aziende) presso le quali si è lavorato per un periodo di almeno due anni scrivano una lettera che attesti che si e' effettivamente lavorato presso queste aziende. Se non si hanno i due anni di esperienza si può ovviare in due modi: 1. Grazie alla solita agenzia che compra una lettera che attesti che si è lavorato per almeno due anni in Cina. A me questa lettera e' costata 1100 yuan. L'agenzia in genere è suggerita dall'azienda che fornisce le carte per il visto di lavoro. 2.Oppure ci si fa fare una lettera da una azienda in Italia (scritta in inglese) o altrove(non in Cina) che attesti che si è effettivamente lavorato per almeno 2 anni (gli anni di esperienza lavorativa devono essere stati fatti DOPO il conseguimento della laurea). Non e' necessario che si sia effettivamente lavorato presso quella azienda: nessuno controlla. Basta che chi emette la lettera abbia una partita IVA e che quella lettera abbia un timbro.

4-体检报告2份；
La visita medica da fare in un ambulatorio preposto proprio alle visite mediche agli stranieri per l'ottenimento del visto di lavoro(visto Z) o visto di studio (visto X). L'ambulatorio per la visita medica è a 北京市海淀区西北旺镇德政路10号(Dezheng Lu 10) e si chiama(in cinese): 北京国际旅行卫生保健中心海淀门诊部(Běijīng guójì lǚxíng wèishēng bǎojiàn zhōngxīn hǎidiàn ménzhěn bù), cioè "ambulatorio internazionale qualcosa" . Per lo meno è quello dove sono dovuto andare io le 3-4 volte che ho dovuto fare il visto di studio/lavoro. Immagino che forse ce ne sono anche altri in giro per Pechino. Per arrivare a questo a Dezhen Lu c'e' bisogno di arrivare in metropolitana a Xi'Erqi(sulla linea 13) e poi prendere un taxi oppure il pullman 982. Per prendere il Pullman 982 si deve camminare per una decina di minuti, fino alla fermata del bus all'entrata del software park a cui si arriva camminando sulla strada di fronte all'uscita A della metropolitana di Xi'Erqi: Shangdi shi jie(quella dove sta il MacDonald). I risultati della visita medica sono pronti dopo 4 giorni(incluso il giorno della visita): quindi se si fa la visita il lunedì, i risultati sono pronti giovedi e possono essere spediti direttamente presso il proprio domicilio(o presso l'azienda presso la quale si fa il visto) per un sovraprezzo di 50 yuan (basta chiedere al "bancarello" di fronte a dove si prende la ricevuta della visita medica). La visita medica per il visto di lavoro costa circa 600 yuan (per il visto di studio circa 400 yuan).

5-中文简历一份；
Il curriculum. Ma questo immagino lo fornisca l'azienda.

6-照片8张，2寸白底彩色的。
due foto tessere

7-国外无犯罪记录证明原件及翻译件
Il casellario giudiziale ("Non criminal record" in inglese) che deve essere fatto presso la questura della città di origine in Italia. Il suddetto casellario giudiziale deve essere "apostillato" dalla ambasciata cinese in Italia: cioè l'ambasciata cinese dice che il suddetto documento ha valore in Cina (viene messo una specie di adesivo blu dall'ambasciata). Se si paga di più è pronto in 2 giorni. Altrimenti in 7 giorni. Se oltre a pagare di più si insiste molto è pronto in giornata (per mia esperienza) :) Ma a quanto ho sentito c'è gente (italiani) che ha presentato il casellario giudiziale senza apostilla(ma queste sono solo voci, non ne sono certo).

Cosa è cambiato in questi ultimi 2 anni ? due cose:
1.casellario giudiziale(quando ho fatto il visto di lavoro 2 anni fa non ce n'era bisogno).
2.Ora bisogna andare necessariamente a Hong Kong, non ci sono più agenzie che possono far fare il visto di lavoro a Pechino.

FASE 2

Comunque, una volta dati i documenti della fase 1 all'agenzia che fa il visto, l'agenzia provvede a fornire le seguenti carte:

1.就业许可：

"Permesso di lavoro" 600 yuan

2.北京市商务局特批的工作邀请函

"Beijing Municipal Bureau of Commerce: invito di lavoro, approvazione speciale" 1100 yuan

3.就业证

"Permesso di lavoro" 600 yuan

(non so quale sia la differenza con la carta al punto 1)

4.居留许可延期一年：600+400(政府收费）

"Anno di proroga del permesso di soggiorno: 600+400 yuan(tariffa governativa)"

5.学历翻译盖翻译公司公章

"Traduzione del curriculum di studi" 150 yuan

6.无犯罪记录翻译盖翻译公司公章

"Traduzione del casellario giudiziale("non criminal record") 150 yuan

7.无两年国外工作经验证明加收1100元 you own

"Lettera che attesti due anni di esperienza lavorartiva" 1100 yuan

(io non avendo i due anni di esperienza "regolare" ho dovuto pagare questi 1100 yuan aggiuntivi. )

8.百分之六税金

"tasse" 282 yuan

总费用为4982元

Totale: 4982 yuan

Di cui l'azienda ha pagato circa 2000 yuan e io circa 3000 yuan.

Se avessi avuto i due anni di esperienza lavorativa "regolare" mi sarei risparmiato 1100 yuan.

Ed è finita qua ?

ovviamente no!! la burocrazia continua....

FASE 3

Un paio di settimane dopo aver ottenuto tutte le suddette carte si ricevono i seguenti 2 documenti:

1. La "invitation letter" (la lettera di invito)

2. L' "employment license"(il permesso di lavoro)

FASE 4

Con Le carte della fase 3 si deve andare ad Hong Kong o comunque uscire dalla Cina (o nel caso si sia già fuori dala Cina andare all'ambasciata cinese del proprio paese) e in due giorni lavorativi ("rush service") o in quattro giorni ("servizio normale") si ottiene un visto provvisorio di 30 giorni.

Il "rush service"(che permette di avere il visto in 24 ore ) costa 500 dollari di Hong Kong (circa 400 yuan cinesi al cambio attuale). Il servizio normale (che ci mette 4 giorni incluso quello della richiesta del visto) non lo so quanto costa (io ho fatto il servizio "rush").

Il "servizio rush" costa 500 dollari di Hong Kong (circa 400 Yuan cinesi).
Per ottenere il visto Z(visto di lavoro) provvisorio di 30 giorni a Hong Kong bisogna andare al "commissioner's office" dove c'è l'ufficio visti cinese; l'indirizzo è: Harbor Road, 26 - China Resources Building - quarto piano e ci si arriva prendendo la metropolitana per Wan Chai (line blu, la Island Line) e uscendo dall'uscita A5.

FASE 5

Una volta tornati a Pechino (o arrivati a Pechino dal proprio paese) si estende il visto provvisorio di 30 giorni in "residence permit" definitivo di 12 mesi.

Mi hanno detto che una volta avuto questo visto di 12 mesi estenderlo è molto più semplice e molto più economico.

Ma vediamo i costi:

-Visita medica: 630 yuan

-Fototessere: 20 yuan

-Casellario giudiziale+apostilla in Italia: 200 euro (1500 yuan) - ma di questo non sono sicuro

-Corriere espresso per spedire il casellario giudiziale e diploma dalla Cina all'Italia: 50 euro(380 yuan)

-Carte per ottenere il visto a Pechino: 4982 yuan (1100 yuan in meno se si hanno 2 anni di esperienza lavorativa "regolare")

-Biglietto di andata e ritorno per Hong Kong: 3000 yuan (in treno con cuccetta: 1200 yuan andata e ritorno)

-Visto "rush" ad Hong Kong(visto in 2 giorni incluso il giorno di richiesta del visto): 750 yuan (se si usa il servizio "normale" di 4 giorni si perdono 2 ulteriori giorni di lavoro e relativo stipendio)

-Giorni di lavoro persi per andare ad Hong Kong: 2000 yuan

TOTALE: 13262 yuan ...YEAAAAAH!!!
-2000 yuan (che a me ha pagato l'azienda)
= 11262 yuan

(poco meno di un mese di stipendio).

vivere con coinquiline cinesi è un incubo

2013-09-08T10:26:00.001-07:00

Sono giunto alla conclusione che vivere con coinquiline cinesi è un incubo e una esperienza da non ripetere :) Sono arrivato a Pechino per la prima volta nel 2004 (cazzo quanto è cambiata, e in peggio , Pechino da allora) e ho cambiato qualcosa come 8 case in questi anni. Ho avuto decine di coinquilini diversi (e qualche volta ho abitato anche da solo): di base tutte esperienze molto positive. Le uniche 3 esperienze negative sono state con coinquiline cinesi: Caso Numero 1: Ye Hongna (nome "inglese": Echo). Dopo circa 2-3 mesi di coabitazione(metà febbraio-inizio maggio 2009) con questa soggetta mi sposto in un altra casa (vicenda che può essere ripercorsa qui: http://pechinate.blogspot.co.uk/2013/09/settembre-2013-ricordando-pechino-nel.html). Motivo per il quale mi sta (stava) sulle palle: mi ero intrippato col Couchsurfing ( http://www.couchsurfing.org ) ma la soggetta in questione, impregnata di luoghi comuni e stronzate tipicamente cinesi (ma non solo cinesi, per carità, la stupidità è globale) non voleva che ospitassi "estranei" a casa perchè diceva che è "pericoloso" e "you can never know" , come se io poi, prima di conoscermi, non fossi stato io stesso uno "sconosciuto". Si lamentava poi del fatto che io utilizzassi spazi comuni per ospitare la gente (il soggiorno) e quindi io, per togliere questa "lagnanza" di mezzo, avevo comprato un divano Ikea da mettere nella mia stanza in modo da ospitare gente nella mia stanza e non negli spazi comuni. Ma niente da fare, per la scassacazzi Ye Hongna anche conosciuta come Echo non era abbastanza: non voleva estranei. La cosa che mi faceva davvero girare i coglioni è che della decina di persone che ho ospitato quando abitavo con lei 2 sono finiti a scoparsela (un americano: la prima persona che ho mai ospitato su Couchsurfing e un belga: che è diventato un mio grande amico pechinato che è rimasto in Cina per circa 3 mesi): questa io la chiamo ipocrisia ...non vuole estranei a casa ma li vuole nella figa. Ma ucciditi! ciao ciao Echo... Caso Numero 2: Fay Du ("Du" è il suo cognome cinese, "Fay" è il nome inglese, il nome cinese se non mi sbaglio è Fei 飞). Una cazzo di psicotica. Periodo di coabitazione: fine aprile-fine ottobre 2012. Motivo per il quale mi stava sulle palle: perchè è una psicotica. Con serie turbe mentali. Un giorno se ne viene e dice che le quattro stronzate che aveva comprato (tipo detersivo per i piatti e altre cose del genere) per un costo totale di non più di 5-6 euro (30-50 yuan) devono essere condivisi tra tutti quelli della casa: a me ste pezzentate stanno davvero sui coglioni. Tralasciando poi il fatto che i primi giorni che eravamo andati ad abitare insieme io avevo comprato un botto di roba (detersivi, candeggina, etc.) che avevano usato tutti. Comunque, dopo la scena della pezzentata ( se po di' "pezzentata" ? no ? esticazzi) io ho comprato una nuova bottiglia di ogni detersivo (e un nuovo pacco di cacca igienica ) dicendo che tutti possono usare quello che ho comprato senza dovermi dare niente. La pazza è andata su tutte le furie e ha cominciato a mettere bigliettini sulle cose che invece erano condivise da tutti dicendo che non erano PER TUTTI ma solo per chi le paga. E quando le faccio notare che è un idiota, lei invece dice che è divertente e io le rispondo che potrebbe essere divertente scoparti in culo non le stronzate che fa: quella si incazza e mi cancella da Facebook e comincia a dire tutta un'altra serie di stronzate. Per esempio: che il mio gatto va in giro per la casa e invece, secondo la sua mente malata , dovrebbe essere confinato nella mia stanza!!! ma come cazzo è possibile?? devo chiudere il gatto nella mia stanza ?? (ovviamente prima di affittare la casa con questa idiota le avevo fatto presente che avevo un gatto e lei aveva detto che non ci sarebbero stati problemi). Una psicotica, acida, sempre pronta ad aggredire e a giocare di cazzimma ogni momento. A Fay, ma impiccate. Caso Numero 3 Mandy Meng ("Mandy" è il suo nome inglese, "Meng" è il suo cognome cinese. il nome cinese non lo conosco). Una maniaca (letteralmente) dell'ordine e della pulizia. Periodo di coabitazione: inizio agosto-fine settembre 2013. Oggi è l'8 settembre e fino ad ora (a parte le prime 3 settimane che non era quasi mai a casa) ha protestato per le stronzate più irrilevanti e nello specifico: 1. Perchè un mio amico (Edge) che stavo ospitando e che dormiva nella stanza affianco russava!!! sì!! ha protestato con me perchè il mio amico russava!! E che cazzo ci posso fare io ?? Dargli una botta in testa ad Edge? Soffocarlo ? Tra l'altro lei aveva la porta della stanza chiusa e quanto potesse essere forte questo "russare" lo sa solo il cazzo (tra l'altro io non ho sentito niente). Le ho fatto presente che anche io russo e che comunque non posso controllare il russare (e ancor meno il russare di altre persone): russare è automatico... o no ?? 2.Perchè Edge dopo essersi tagliato i capelli con la macchinetta ha lasciato qualche pelo sparso sul lavandino (lei ogni volta che si fa la doccia lascia abbondanti ciocche sul pavimento e io ovviamente non gliel'avevo mai fatto notare perchè non sono un cagacazzi come lei). 3.Perchè dopo essere stato tutta la serata a leggere un libro, alle 23.15 stavo parlando per 2-3 minuti (2-3 minuti di orologio!) con una couchsurfer che stavo ospitando: non stavo urlando, le stavo solo dicendo con tono di voce normale qualcosa sui massaggi cinesi con ampolle infuocate. Lei aveva la porta della camera chiusa. 4.Perchè ha trovato l'asciugamano che aveva sopra il lavandino sporco e mi ha accusato di aver lavato la pentola dentro cui avevo cucinato pasta e fasuli con l'asciugamano (una strunzata , visto che la pentola è ancora sporca in camera mia. Tra l'altro un cazzo di strofinaccio in cucina DEVE essere sporco....mica è l'asciugamano col quale ti asciughi la figa ?? Insomma, conclusione: NON ABITATE CON COINQUILINE CINESI! sono delle dannate pazze esaurite... Nella prima foto: il caso numero 1 (Ye Hongna) Nella seconda foto:il caso numero 2(Fay) Nella terza foto: il caso numero 3 (Mandy)

SETTEMBRE 2013: Ricordando Pechino nel 2009

2013-09-08T09:20:00.003-07:00

Post originale scritto su: http://coyotissimo.blogspot.com/ : Questo è un mio blog personale (nel senso che ci scrivo i cazzi miei), per un blog meno personale e che riguardi di più qualsiasi altra cosa (tutto tranne me) c'è un altro mio blog e cioè: http://vicospezzano.blogspot.com ...in tutti i modi, anche se mi rompo la brioche scrivo lo stesso qualcosa (anche se non ne vedo bene il fine). Famo un riassunto: sono arrivato in Cina (a Pechino) il 12 febbraio del 2009: era la quarta (anzi se proprio vogliamo essere precisi la quinta ) volta che approdavo in Cina. Appena sceso dall'aereo ho pensato: "e sto di nuovo qua... " (per qua intedevo in questa parte di mondo: includevo quindi anche i miei due approdi in Giappone)...era una giornata piovosa (l'unica giornata di pioggia che c'è stata da febbraio a maggio), grigissima e fumosa(per la nebbia ? per l'inquinamento?)...nebbiosa....la città sembrava in bianco e nero. Mi faceva na tristezza pazzesca...la città che mi scorreva d'avanti dal finestrino del taxi mi sembrava veramente deprimente. D'altronde Pechino è tristemente famosa per essere una delle città più inquinate del mondo, anche se pare che adesso (dopo le olimpiadi del 2008) la situazione sia migliorata. Arrivato sotto al palazzo(la casa che ho trovato su internet, dall'Italia) chiamo quella che da li' a pochi minuti diventerà la mia conquilina cinese: Ye Hongna (che per oscuri motivi si fa chiamare Echo ). Mi da una mano a portare su i miei due ingombrantissimi bagagli...6 piani di scale! gulp! Nei primi giorni a Pechino (diciamo per le prime 3 settimane) fa un freddo pazzesco: temperature sottozero, per 2 giorni nevica anche, la città è totalmente imbiancata. Vabbè...questo era il primo giorno. In maniera più riassuntiva: qui a Pechino,poco giorni dopo il mio arrivo, ho scoperto il couchsurfing , ed è una cosa veramente molto interessOnte. Si tratta sostanzialmente di ospitare a casa, a gratis, dei perfetti sconosciuti che vedono il tuo profilo sul sito. E' un occasione eccezionale per venire in contatto e conoscere persone DIVERSE tra di loro (da diverse parti del mondo, di diversa età, di diversi lingue, ecc..): ad oggi (13 ottobre 2009) ho ospitato 40 persone ed oltre. A maggio ho cambiato casa: non andavo d'accordo con Ye Hongna(la mia coinquilina)...con l'aiuto di 3 couchsurfers mi sono spostato in un altro appartamento: la scena del divano (il couch) bianco che viaggiava (portato a braccia) da un appartamento all'altro in una tiepida giornata di maggio era alquanto interessOnte. Nella nuova casa c'è un macello (un disordine....) pazzesco e l'atmosfera mi piace decisamente di più :) La nuova casa la condivido con due ragazze svedesi...che sono molto parianti..simpatiche inZomma...tutta n'altra storia rispetto a "Echo"... E' primavera, si sta fuori, ci si diverte, il cuore si riscalda... PPpoi....poi arriva l'estate. I corsi all'università finiscono...e ....Andrea il Carpentiere(mio amico-nemico), che sarebbe dovuto arrivare in Cina il 10 luglio e che stava programmando il viaggio da più di un mese...la mattina della partenza (dopo aver preparato il bagaglio, comprato 500 euro di biglietto e 160 euri di visto sul passaporto) rinuncia a partire! Perchè ? sostanzialmete perchè va in paranoia....ha paura di venire in cina. eh, la capoccia fa brutti scherzi.. Sarei dovuto andare a zonzo per la Cina con lui...ma...vista la situazione, decido di partire da solo, itinerario previsto: qualche fermata in Cina (Pingyao, Wudangshan, Chengdu e JinHong) e poi.... LAOS....tutto via treno e bus.... ;-)) Il 2 settembre, dopo 35 giorni di viaggio , torno a pechino...l'atmosfera ...mha...la situazione , il tutto ..mi sembra al quanto "strano"....sostanzialmente non so che cazzo sto a fare in Cina....non che prima lo sapessi...ma durante il viaggio me l'ero dimenticato :D Cmq torno alle mie attività couchsurfesche...ospito un botto di gente, ci si diverte... ;-)

4 settembre 2013 a Pechino

2013-09-04T02:51:00.001-07:00

Oggi è il 4 settembre del 2013, il che è piuttosto interessOnte....ma in realtà non ho un cazzo da scrivere. Non per mancanza creativa ma perchè sostanzialmente lavoro in una azienda che si occupa di localizzazione di software (http://it.wikipedia.org/wiki/Internazionalizzazione_e_localizzazione) e non è esattamente un lavoro avvincente e stimolante: consiste per lo più nel vegetare controllando i newsgroup e Facebook ogni 2 minuti in attesa che il tempo passi e possa andare a casa. E dire che mi hanno fatto anche "Star Employee", cioè uno dei migliori impiegati dell'azienda per il secondo quadrimestre del 2013. Mi verrebbe da chiedere gli altri cosa facciano. La mia giornata tipica consiste nel: svegliarmi alle 07:49 (venti minuti prima che la sveglia suona il mio cervello decide che mi devo svegliare), notare che sono per l'appunto le setteequarantanove e tornare a sonnecchiare fino alle 8:08 (quando la sveglia suona); a questo punto, tutto rincoglionito, comincio ad aprire gli occhi e a tentare, lentamente, di muovere le membra intorpidite. Alle 08:17 suona la seconda sveglia e dopo un paio di minuti da questo infausto avvenimento (in genere mi alzo). Vado nel bagno che sta nella stanza affianco e cambio l'acqua al pesce. Ppoi torno in camera, prendo il notebook e controllo le ultime cazzate su fessbuk, in email e su cazzsurfing . Mi ri-alzo dal letto, cerco dove ho buttato il contenitore delle lenti a discontatto la sera prima e me le metto....intanto Mao Zhuxi (il mio gatto) che già da quando era suonata la seconda sveglia aveva iniziato a miagolare, inizia a lamentarsi sempre più insistentemente: gli butto i croccantini sul davanzale della finestra e si acquieta. Mi infilo un pantalone (per la stagione estiva ho solo tre pantaloni comunque) e una maglia a caso, due calzini raccattati in qualche angolo della stanza che riutilizzo per la dodicesima volta (più o meno), prendo porcafogli e telefono, e infilo la porta per uscire. Appena esco inizio a bestemmiare perchè realizzo che la madonna dell'ascensore grande (quella che mi serve per portare sopra la bicicletta elettrica che devo caricare), ancora non funziona: tiro un pugno in quell'ascensore del cazzo, e prendo l'altra ascensore. Giù il mio fido motozappa (modo affettuoso di chiamare il mio scooter elettrico) mi aspetta. Questo è il momento più "divertente" della giornata(figuriamoci il meno divertente): andare da casa all'ufficio (che ora è a soli 4Km da dove abito) in motorino: "fare il cinese", nel senso di non rispettare nessuna regola del codice della strada (passare col rosso, passare sui marciapiedi, andare in controsenso, non fermarsi quando qualcuno attraversa sulle strisce pedonali, sopassare a destra, e via discorreggiando) e strombazzare a chiunque non si levi dal cazzo per più di 2 secondi; del resto: "When in Rome, do as the Romans do" come dice il proverbio, giusto ? Del resto i cinesi non solo non rispettano una regola del codice della strada che sia una ma non hanno il minimo buon senso: se devono scegliere tra la vita e non dare un centimetro di spazio per passare prima, scelgono la seconda opzione, io scelgo la prima. E penso che una gran parte siano anche degli imbranati cronici che non hanno la minima IDEA di come guidare una macchina: robe da far accapponare la pelle, incidenti RIDICOLI che si vedono ogni giorno. Arrivo in ufficio e .......APATIA....8-9 ore buttato avanti ad un monitor e fare idiozie noiosissime delle quali non me ne potrebbe fregar di meno. Finalmente si fanno le 17.00: un'altra oretta e me ne vado. Ritorno a casa e se ci sta qualche cazzsurfer mi intrattengo col cazzsurfer, se no mi azzecco al computer sparapanzato sul letto. Tengo una cazzo di fame perchè grazie alla mia dieta geniale mangio solo a pranzo. Mar-giallo. Si fanno le 11-mezzanotte: mi metto a dormire. Fine. Ma se po' fa sta vita aoooooo??? aaaah mi ero dimenticazzo: mi aspettano solo altri 7 giorni di lavoro e....tra un quaranta giorni parto per il Messico....YEEESSSS BIIIITCH!! Ciao, Pechino...adesso mi hai rotto davvero il cazzo. Tra l'altro da un mesetto abito affianco a un cantiere aperto 24 ore al giorno: casino indemoniato senza soluzione di continuità, rumori di ogni sorta a qualsiasi ora. Ah e sì, questo posto è in culo al mondo, nella periferia più periferica di Pechino (non c'è letteralmente un cazzo: un enorme quartiere-dormitorio): però la stanza costa solo 900 yuan(100 euro) al mese ed è vicino a dove lavoro.

zhǔn kǎo zhèng

2013-03-13T06:07:00.000-07:00

Dover fare l'HSK livello 5 e non sapere cosa sia l il zhun kao zheng, anzi zhǔn kǎo zhèng(准考证). Una settimana fa mi sono registrato per fare l'HSK (hanyu shuiping kaoshi) presso la scuola Global Village (ho sempre saputo che fosse una scuola gestita da coreani, ma non so se sia vero o no). La Global Village è una scuola dove si tengono corsi di cinese di vario genere: HSK (l'hsk è l'esame standard del governo per verificare la conoscenza del cinese degli stranieri, o comunque una cosa del genere), cinese parlato (kou yu), business chinese, classi "generiche" di cinese, ecc : si trova nel bel mezzo di Wudaokou, il quartiere di Pechino dove pascolano gli studenti (cinesi ma anche tantissimi stranieri); le strade centrali di Wudaokou(e in particolar modo i suoi incroci) sono per gran parte del giorno (ma soprattutto nelle ore di punta) un intrico inestricabile di fiumi di scooter elettrici, biciclette, macchine, taxi, pullman, motozappa, pedoni, e chi più ne ha più ne metta...e i marciapiedi delle strade centrali di Wu non sono da meno: spesso talmente affollati che la gente è costretta a scendere e camminare sul bordo della strada, e sono pieni di negozi che sparano sulla strada musica a tutto volume o pubblicizzano i loro prodotti (con annunci del tipo: "offerta speciale! ultimo giorno! ultimo giorno!", è sempre l'ultimo giorno nei negozi cinesi, ogni singolo giorno è l'ultimo, un mistero ancora da dipanare): ci sono negozi di abbigliamento a strafottere (negozi nei quali non ho mai messo piede), negozi di telefonia, ristoranti, fastfood vari, supermercati, bar, discoteche...un po' di tutto insomma. Comunque: nel bel mezzo di questo delirio c'è la scuola di lingua cinese Global Village (地球村 in cinese) dove da fine gennaio sto seguendo, per 5 giorni a settimana, delle lezioni volte a superare l'hsk (che comprende lettura e comprensione, ting li e composizione di testi): l'insegnante è 杨阳(yang yang) ovvero il "principio femminile"(阳, il suo nome）del pioppo(杨, il suo cognome) una tipica cinese che dice stronzate che dicono quasi tutti cinesi(sempre le stesse puttanate), del tipo che non le piacciono i giapponesi per i crimini di guerra perpetrati durante la seconda guerra mondiale (ma stranamente non fa menzione del bagno di sangue che i cinesi hanno causato e continuano a causare in Tibet o dei morti di Tiananmen) e altre cinesate difficili da sradicare...ma in fondo è una brava crista: aperta, simpatica, alla mano. E così io, tutti i giorni feriali, inforco la mia motoretta (o bicicletta elettrica aka scooter elettrico aka motozzappa) e mi reco alle lezioni del Principio Femminile del Pioppo volte a dare l'esame di HSK di cui esistono due tipi: uno scritto e uno da fare (nelle sedi designate) al computer e di cui io scelgo il secondo tipo. Per fare l'esame al computer (previsto per il giorno 24 marzo) mi registro presso la Global Village(ci si deve registrare con almeno 10 giorni di anticipo); il tipo che mi fa la registrazione all'esame non sta nell'ufficio della scuola dove si pagano le lezioni di cinese ma in una specie di bugigattolo appena fuori dall'ufficio dove vendono anche snack e bibite: è un tipo con la barba bianca rada e la faccia raggrinzita, forse gli manca anche un dente o magari più di uno....comunque, dopo essersi preso il passaporto e la copia digitale delle fototessere(necessarie per la registrazione), gli pago il mio esame di HSK livello 5(il livello più alto è il livello 6) e su un angolo della ricevuta di pagamento mi scrive: 3月20号取准考证(cioè: "il 20 marzo prendere il certificato di ammissione all'esame") ma io capisco qualcosa tipo "去..." (cioè: "andare...da qualche parte") e gli continuo a dire: "zhun kao zheng(准考证）zai nali?"(cioè: "dov'è zhun kao zheng?") credendo che sia un posto dove andare: alla fine capisco che devo andare per qualcosa nello stesso bugigattolo il 20 marzo. Dopo la registrazione vado ad un altra lezione del simpatico Pioppo....

Cercare casa a Pechino....

2012-10-21T08:19:00.002-07:00

E' il 22 ottobre 2012, il tempo comincia a farsi fresco e nella casa dove abito ora, al centro di Pechino,(in un appartemento in un palazzo "moderno") fa proprio UN CAZZO DI FREDDO...visto che non è isolata bene e i riscaldamenti non li accenderanno fino al 15 novembre.
Sto cambiando casa, ma non perchè dove sto ora (almeno al momento) fa un cazzo di freddo, ma perchè avrei voluto trovare una casa da solo(non in condivisione con altri) ma poi c'ho ripensato e andrò a vivere in un soggiorno di qualcuno per 800 yuan al mese(97 euro al cambio del 22 ottobre 2012) che a Pechino non è veramente un cazzo :-D Ed economizzare e mettere soldi da parte per lasciare Pechino è una cosa che mi serve al momento.
Vediamo come cercare casa a Pechino.
Diciamo subito che cercare una stanza in un appartamento condiviso con altre persone è molto più semplice che cercare una casa da soli, per un fattore essenziale: in genere la gente affitta la casa per un periodo che (da contratto) dovrebbe essere più lungo (in genere un anno) e poi va via prima e quindi di conseguenza affitta la propria stanza: e in questo caso la stanza può anche essere cercata su uno di questi siti:
1. La sezione "seeking roommates" di The Beijinger, link: http://www.thebeijinger.com/classifieds/housing/Seeking-Roommate
2.Sul gruppo "北京租房" di Douban, link: http://www.douban.com/group/beijingzufang/?ref=1 , o
3.su 58同城, link: http://bj.58.com/zufang/ ,
4.Su Ganji, link: http://bj.ganji.com/fang1/ .
Nei suddetti siti elencati qui sopra (tutti tranne il The Beijinger) si trovano "stanze" singole anche a prezzi intorno ai 600-1000 yuan al mese (600 yuan sono 70 euro al cambio attuale) anche in zone in genere care,tipo Wudaokou, ma sono stanze piccolissime in cui ci va a malapena il letto e una minuscola scrivania e spesso sono senza finestra(sono ricavate da corridoi in genere). Se si cerca una stanza decente a 900-1100 yuan al mese(una stanza tipo questa:) Si deve andare più lontano dal centro, per esempio a XI'ERQI (sulla linea 13 della metro di Beijing, 2 fermate a nord di Wudaokou) e chiamare l'agenzia al numero (0086) 18611823393 Da notare che solo The Beijinger è in inglese (e in genere si trovano prezzi più alti), gli altri sono in cinese. Comunque se si cerca una stanza in un appartamento in condivisione, ci sono opportunità di trovare buone occasioni su The Beijinger. Se invece si cerca una casa da soli o comunque si vuole affittare TUTTA una casa di 3 o 4 stanze, allora è di granlunga preferibile utilizzare uno dei siti cinesi elencati (ce ne sono anche altri tipo Haozu ...).
Io comunque cercavo una casa non condivisa con nessun altro e a questo proposito si presenta un problema in più: l'agenzia . Sì, gran parte delle case in affitto (quindi non stanze all'interno di case condivise, ma case intere) sono in mano ad agenzie, rappresentate per l'appunto da agenti che sono un misto tra delle sanguisughe, degli imbroglioni e dei grandissimi figli di puttana: gente che in 3 anni e mezzo di vita a Pechino ho imparato a tenere ben lontano o quantomeno a misurare con gran cura. Comunque evitare le agenzie non è sempre semplice visto che spesso mettono annunci anche nelle sezioni 个人(gèrén, e cioè "individuo", "singolo") dei siti di ricerca casa, dove non ci dovrebbero essere agenzie. Un trucco molto sgamato ma sempre in voga negli annunci delle agenzie è mettere case con stanze bellissime, grandi, rifinite, luminose, ottimamente ammobiliate e a prezzi molto invitanti: poi si chiama l'agenzia per quella stanze, si prende appuntamento e al momento in cui si arriva all'appuntamento(o persino nel momento in cui si arriva nella casa da visitare) il nostro agente-figlio-di-puttana dice: "oh, la casa che cercavi purtroppo è stata già affittata, me ne ho un altra il cui prezzo è più alto..." (e in genere la casa è il cesso o comunque non ha niente a che vedere con quella vista negli annunci...).
Ma la cosa più assurda è che le agenzie vogliono 1 mese di "tariffa d'agenzia": il che significa che solo per aprire la porta di una casa si prendono 3000 o 4000 yuan (400-500 euro, assurdo!). Comunque, nonostante ciò, se si cerca bene su Ganji (sito linkato in questo post) o in 58同城(su questo sito ci sono meno case che su Ganji) si trovano case direttamente dal proprietario, senza passare per agenzie. Ma bisogna vederne parecchie (a meno che non si fortunati) e non sempre il risultato è sicuro. Io per esempio in questa mia ultima sortita di ricerca case ho visto le seguenti case:
1. (presa da Ganji) Una casa a piano terra senza cucina a Wudaokou in una specie di vicoletto che sta proprio di fronte alla (ex) sede di Google. La casa è senza mobili (o quasi: c'è una branda, una specie di armadio) ma soprattutto in alcuni punti tipo la veranda non è pavimentata: c'è il cemento. Ah, e comunque la cucina non c'è ma secondo la proprietaria la cucina è costituita da un fornello da campeggio vicino la porta di ingresso, sormontata da una bottiglia tagliata orizzontalmente a metà dove si raccoglie l'olio di risulta di innumerevoli fritture. Il bagno ha un cesso completamente striato di enormi macchie marroni all'interno e con le mattonelle che se ne stanno cadendo. E vuole 3600 yuan (440 euro) al mese per questo cesso. INCONCEPIBILE.
2. (presa da una specie di agenzia gestita da una signora, ma dove non si pagano tariffe d'agenzia) una casa anche questa a piano terra, a 长春园 , nella parte della via Chengfu Lu ( a Wudaokou) vicina alla porta ovest(西门) della BLCU(per la precisione nella strada opposta a quella dove sta la porta ovest della BLCU 北京语言大学), l'ingresso della BLCU più vicino alla metropolitana di Wudaokou. La parte prima della porta di casa puzza di piscio e la casa dentro è umida(puzza proprio di umido). Ma per lo meno la casa dentro è una casa vera, con mobili, frigorifero, lavatrice, eccetera. costo 3200 yuan al mese. Ma a me le case a piano terra non mi piacciono, mi sembrano soffocanti, non c'è abbastanza luce. E poi la parte di "cortile" prima dell'ingresso di questa fa veramente schifo. Non va bene.
3. (altra casa presa da Ganji) anche questa a Wudaokou, su Chengfu Lu, nel complesso dell'università di Geoscienza (dizhi daxue): ma vuole 4000 yuan e decisamente non ci vale. In alcune parti(tipo la cucina) non è piastrellata, c'è il cemento. Nella specie di minuscolo soggiorno, lo stesso. E l'intonaco cade letteralmente a pezzi ovunque.
4. (altra casa da Ganji, affianco alla Red House, a Wudaokou) si ! questa si! costa 3500 yuan. E' a 5-10 minuti a piedi dalla metropolitana. I mobili sono nuovi. e così anche gli elettrodomestici: lavatrice, frigorifero, cucina. Tutto come in un appartamento normale. non di lusso, non chissachè, ma normale. Troppo bello per essere vero: la tipa che ci sta dentro al momento il giorno dopo mi chiama e mi dice che non è più disponibile(il proprietario la vuole tenere per se). e vafancul.
5. (altro paio di appartementi da Ganji, a Wudaokou, nel perimetro dell'università di Geoscienze, 地址大学 Dizhi Daxue): sono care, non sono un gran chè e in realtà è un agenzia travestita da "geren" (individuo). non ci siamo
6. varie case in hutong(lo sai cos'è un hutong??) tra Nanluoguxiang e Houhai e Gulou (nella parte vecchia-centrale di Pechino): due casette sono in risrutturazione in un cortile vecchio-stile(quindi niente condominii e palazzi moderni) e sì, le stanno rifacendo in questo momento, ma sono proprio BUCHI: sono piccolissime, tipo 35-39 metri quadrati, su due livelli e il prezzo è tra i 3500 e i 3700 yuan. Un altra casa a Nanluoguxiang: senza cesso, si deve usare il cesso pubblico...incredibile!! Cioè, immaginiamo la scena: uno si sveglia alle 7 e mezza di mattina nell'inverno pechinese e si fa 20 metri nel gelo di un hutong (la temperatura minima a Pechino in inverno è 10 o anche 13 gradi sottozero) per andare a cagare in un cesso pubblico culo a culo con altri "avventori" cinesi della latrina: nei bagni pubblici nei vicoletti di pechino non ci sono separatori tra i vari cessi alla turca. Non mi pare il caso. il prezzo di questa casa senza cesso comunque è di 3200 yuan. Poi, altra casa in un vicolo: 4000 yuan, ma questa sarà pronta tra 3 settimane e al momento non si riesce a capire com'è (ci sono solo delle mura, devono rifare tutto, mettere tutti i mobili, tutti gli elettrodomestici, rifare pareti). Il prezzo per il momento è alto e la casa sembra umida. NIET! Queste case in hutong le sto vedendo con Jake, un tipo di un agenzia(o comunque un intermediario) che però dice che non ci sono tariffe d'agenzia. non ho capito in realtà dove sia il trucco. bho, meglio così, tanto non c'era nessuna casa che mi interessasse. Anche perchè ho scoperto che nelle case nella parte vecchia di Pechino(negli hutong), non c'è riscaldamento centralizzato in inverno (!!), bisogna arrangiarsi con scaldini elettrici. nun se po fa.
7. (annuncio su Couchsurfing di un tipo inglese) cercano qualcuno che stia nel proprio soggiorno. Io propongo di portare il mio divano-letto dell'Ikea e dormire nel soggiorno per 800 yuan al mese. Accettano. Tra una settimana andrò ad abitare lì.

And a new adventure begins....

(FINE OTTOBRE 2012: quello nella foto e' il mio nuovo letto)

AGGIORNAMENTO Agosto 2013: Adesso, da 3 giorni, vivo in una stanza che pago 950 yuan al mese(115 euro al cambio attuale) al mese :) E' una bella stanza, di medie dimensioni, e gli appartamenti in questo complesso di appartamenti sono nuovissimi (nell'appartamento dove mi trasferisco nessuno ci ha mai abitato prima).....MA....ma è a Xi'ErQi, a 2 fermate di metropolitana(linea 13) a nord di Wudaokou. Quindi un po' in culo al mondo diSciamo. Ma ci devo stare solo per due mesi in tutto...quindi ottimo. Se qualcuno fosse interessato il numero dell'agenzia che affitta le stanze/case nel compound dove abito è (0086) 18611823393 L'agenzia fa contratti di un anno, ma si può fare il contratto per un anno e poi subaffittarla (come ho fatto io).

Cena con chef francesi e rissa turco-occidentale

2012-09-09T08:25:00.002-07:00

In questi giorni sto ospitando tramite Couchsurfing due chef francesi e stasera cucineranno qualcosa. Andiamo a fare la spesa e a quanto pare questi due considerano il supermarket cinese (uno sotto casa che si chiama Wu Mart: nota bene, non Walmart, ma Wu Mart) una sorta di attrazione turistica: in effetti è un bolgia indescrivibile, un casino pazzesco creato soprattuto dalla venditrici/promoter urlanti che sono disseminate ovunque e che, munite di microfono, reclamizzano prodotti di varia sorta producendo suoni simili alla centrifuga della lavatrice (o quantomeno a me danno questa impressione). Continuano a fare fotografie in giro per il supermercato (e già che ci sono, anche io) e intanto prendono un sacco di cose: soprattutto tanti vegetali ma anche gamberi(per l'insalata) e carne. Notiamo, negli acquari della sezione "pesce", decine e decine di pesci ammucchiati in ogni singola vasca, che non hanno letteralmente un solo centimetro di spazio per muoversi：saranno vivi, ma non sembrano essere molto in salute.
Dopo questa "pazza" spesa costata la bellezza di circa 250 yuan (30 euro), tornati alla maison , iniziamo (anzi iniziano) a cucinare e ad aspettare gli invitati a cotale cena.
La cena, secondo il mio modesto parere, non è niente di che....sshhh.... un insalata con tanti vegetali diversi e (pochi) gamberetti(non male, anche se io non apprezzo troppo i vegetali) e un curry (di pollo forse) e qualche altro vegetale cotto.
Vengono una decina di persone tra cui una mia amica coreana, un canadese, una tipa francese, uno del Ghana e la mia coiquilina itaGliana (a parte i due chef francesi): situaZione internazionale direi.
Verso mezzanotte decidiamo di uscire: c'è la festa di inaugurazione dell'anno accademico presso la (Capital) Normal University (首都师范大学Shǒudū Shīfàn Dàxué in cinese) dove un nostro amico italiano ha appena iniziato l'università. La festa è sul terrazzo di un bar che sta proprio affianco ad una delle entrate dell'università, ma il punto è che ci sono (a quanto ho capito) due "sedi" della Normal University a poche centinaia di metri e lungo la stessa strada (cioè xisanhuanbei lu, in caratteri cinesi: 西三环北路）e una di questa è per studenti stranieri e l'altra per studenti cinesi: il tassista ovviamente ci porta all'entrata di quella per i cinesi(due taxi, 8 persone in tutto)...e così vaghiamo per una mezzora fino a trovare l'agognata festa.
Cmq, una volta arrivati, ci imbuchiamo: ci sono tanti cioloni stranieri(cioè non-cinesi) e tra questi tantissimi italiani. I drink costano pochissimo: birra 5 yuan (0,60 euro), shot di tequila 10 yuan (1,2 euro), cocktail 15 yuan(1,85 euro): cioè non costa un cazzo la roba, il vantaggio di andare in feste di studenti. Mi ferma una che dice che sta a Pechino da 3 anni e che mi ha visto spesso e che ci siamo pure presentati ma ...ma io, non mi ricordo un cazz'.
A un certo punto vedo un amico di un mio amico (un francese di origini nord-africane) che viene tirato via da qualcuno....così dico a un mio amico (uno che ho trovato là): "ma che sta succedendo??" e dopo 10 secondi che ho pronunciato questa frase si scatena il pandemonio....vedo un groviglio umano sul pavimento e gente che urla....si scatena un rissone e a quando mi dicono la mattina dopo alcune persone sono state colpite con mattoni in testa(!) presi da fuori al locale. A scatenare la rissa sarebbero stati degli esaltati turchi. Una volta fuori al posto chiamo la polizia perchè vedo gente a terra e nonostante ciò si continuano a picchiare fuori dal bar: ho paura che qualcuno possa lasciarci le penne. La polizia mi richiama due volte perchè non capisce bene dove sia il posto: non so se alla fine sia effettivamente arrivata "sulla scena". Arrivati col taxi vicino casa ci facciamo foto in posizioni sconce fuori a un.....tribunale(forse).

Lavoro in ufficio a Pechino

2012-09-01T03:46:00.002-07:00

Il mio ufficio si trova a Xi'Er Qi, linea 13 della metropolitana, nord di Pechino, in piena periferia.
Sembra che nessuno viva qui. Sono solo tantissimi uffici, e gente che affolla le strade di questo quartiere solo quando è ora di andare o tornare dal lavoro. Strade larghe e pulite, pochi ristorantini a gestione familiare (abbastanza squallidi), un minimarket, un paio di ristoranti più grandi, e nient'altro.
La compagnia dove lavoro(nota azienda cinese che fa outsorcing per compagnie europee e americane) è composta essenzialmente da pagliacci incompetenti che non hanno la minima cognizione di causa di quello che stanno facendo.
Ho lavorato per la prima volta in questa compagnia come par-timer quando ho studiato a Pechino per un anno nel 2009.
Poi ad Aprile 2012, tornato in Cina dopo 4 mesi in giro per il mondo (e 3 mesi in Italia), inizio di nuovo a lavorare come par-timer per questa azienda di eterni rincoglioniti. Da inizio Giugno 2012 mi assumono come full timer.
Quello di cui ci occupiamo è "phone testing": testiamo prototipi di cellulari, di una nota marca, che saranno presto sul mercato o anche cellulari che sono già sul mercato e dei quali usciranno presto nuove versioni del software. Quello che facciamo per l'esattezza è controllare che la lingua nei vari menù e nelle varie schermate del telefono/smart-phone sia corretta (che non ci siano problemi di grammatica, sintassi o che non sia una traduzione letterale dall'inglese o errori di altro tipo): appena becchiamo un bug, o failure come è anche chiamato, dobbiamo fare una foto della schermata interessata dall'errore e riportarla su un sistema online (un sito) dove il cliente per la quale lavora la mia azienda può prenderne visione ed eventualmente corregerlo. Oltre a questi errori linguistici possiamo anche riportare errori di funzionamento (non connessi alla lingua).
Per ogni lingua comunque c'è una persona che si occupa appunto di scovare errori nella sua lingua madre: ci sono in tutto 52 lingue, quindi ci sono persone di 52 paesi (tutte insieme in un enorme stanzone, ciascuno con il suo computer).
Il lavoro è estremamente noioso e ripetitivo: ci sono 3 squadre ("team") e la mia capo-team ("team leader") è una malesiana isterica che si lamenta continuamente dell'operato della gente del mio team con una serie di mail deliranti al limite del minatorio. E dire che presa di per se, non sarebbe neache così male come persona, ma quando per limiti suoi o dei suoi "superiori" inizia a vedersi mancare il terreno sotto i piedi inizia a mandare queste mail pregnanti di isteria a tutti i membri del "team". E' una malesiana indiana, di pelle scura, che per i primi 2 mesi che ho lavorato lì veniva in ufficio vestita da battona (trucco pesantissimo, calze a rete, minigonna) ma da un paio di mesi a questa parte ha cambiato abitudine ed è molto più sobria(pantaloni lunghi invece delle calze a rete per esempio): a luglio 2012 è stata in Italia e forse dopo quel viaggio è rinsavita, chissà. Ora della battona rimane solo il trucco pesante.
Ma ci sono tutta un altra serie di strani personaggi: c'è per esempio la DM (device manager) il cui compito è unicamente quello di custodire le "device" (i telefoni) all'interno di un enorme cassaforte e di dare le device a chiunque le chieda(previa registrazione, "check in") quando c'è una nuova task ("assegnazione") per testare un qualche telefono e di rimettere apposto le device, previo "check out" quando la task assegnata è terminata: in tutto abbiamo più di 10 tipi diversi di telefoni e tanti dello stesso tipo (perchè ovviamente essendoci 52 lingue ognuno deve avere il proprio telefono). La DM è una ragazza cinese che sembra imitare lo stile della malesiana isterica, la "team leader": tacchi a spillo da 14cm, talvolta pantaloncino cortissimo, talvolta minigonna, talvolta calze a rete, talvolta calze di nylon nere, trucco magari più sobrio della malesiana però.
Poi c'è la EC ("error coordinator"), una ragazza thailandese che sembra simpatica ed è la coinquilina di un mio amico: sembra messa molto sotto pressione ed essendo nuova magari ci sta mettendo un po' di tempo ad ingranare ed a capire bene i processi di funzionamento del tutto. Non so bene esattamente cosa faccia ma per quanto ne so il suo ruolo è quello di controllare la "qualità" dei bug riportati(prima che vengano salvati nel sistema) e degli altri report che facciamo al cliente per la quale lavora la "mia" azienda.
Ma la soggetta più ineffabile è la cosiddetta EM ("error manager"): la manager totale-definitiva(ahah) che sta un livello sopra la EC: la EM è la responsabile-totale-margiale di tutti gli errori ("bug")riportati da tutti. E' una donna polacca sui 35-40 anni: bionda, super-sobria, quasi eterea, quasi come se non fosse di questo mondo. Sembra essere una divinità superiore, un essere al di sopra del normale e volgare mondo degli uomini (non so se si nota la mia ironia). In realtà poi parlandoci sembra molto più alla mano di quanto non sembri in realtà.
Poi ci sono una serie di altri soggetti: il tester iraniano per esempio, un signore distinto sui 40 anni dai modi estremamente gentili, la tester di Hong Kong , una ragazza che ha come suoneria del cellulare una canzone che fa: "The sun goes down, the stars come out. And all that counts is here and now. My universe will never be the same I'm glad....etc..."...il suo telefono suona in media 20 volte al giorno ma non l'ho MAI vista rispondere: in genere la suoneria fa appena in tempo a cantare: "the sun goes...CLICK" e viene bloccato, senza che la tipa risponda. mha....è una ragazza in miniatura: alta letteralmente un metro e una banana ma molto carina.
Poi c'è la tester malese, una ragazza (anche lei indiana-malesiana) molto gentile e sempre ironica e amica della "team leader": mi aiuta sempre quando non so come fare qualcosa e le ho promesso una smokata di roba verde presto a casa mia, ehm.
E poi c'è me stesso: il tester italiano , io mi sono davvero rotto il cazzo di stare qui: ogni mattina 1 ora per arrivare tra metropolitana e cammino a piedi attraverso la cappa di smog di Pechino:

Il tutto per poi arrivare nell'ufficio dove lavoro cioè questo:

(si può vedere la "team leader" malesiana isterica in piedi nella foto)
Questo è un vero e proprio lavoro da scimmie, credo che anche una scrivania saprebbe fare questo lavoro. E' alienazione allo stato puro. Stare per 8-9 ore con la testa nel computer a scrivere stronzissimi report di errori, di caccole trovate in questi cazzo di telefoni è qualcosa che mi scogliona davvero oltremodo. Non provo il minimo interesse, è una violenza psicologica infinita doversi svegliare alle sette e mezza e dover buttare 8 ore (+ 2 ore per andare e venire per un totale di 10 ore al giorno) in qualcosa che non interessa nessuno di quelli che lavorano in questa galera detta ufficio. Per non parlare del cliente per il quale l'azienda lavora: capricci continui, alla quale l'azienda dove lavoro risponde sempre con ampie leccate di culo, con assoluto e stucchevole servilismo: qualsiasi capriccio del cliente è seguito da un doversi scusare e adattare da parte dell'azienda, quasi come se la colpa non fosse dei capricci del cliente ma dell'azienda. Azienda che non ha il minimo nerbo, non ha la minima autorità e si mette sempre a 90 gradi. E questo ovviamente ricade sugli impiegati che lavorano lì. Quindi come se non bastasse il lavoro da minorato mentale a cui devo sottopormi ogni giorno, come se non bastasse l'alienazione di 9 ore avanti al monitor di un computer per 1250 euri al mese (tra le aziende che fanno cose simili quella dove lavoro io è quella che paga meno) devo anche sopportare i cagamenti di cazzo del cliente.
ma io direi: andatevene tutti affanculo ? io non ce la faccio, me ne vado. I bug della lingua italiana trovateveli da soli.

la metropolitana di Pechino all'ora di punta.....

2012-08-13T08:07:00.001-07:00

EEEEEEH LA CIOOOOLA
Sono diversi anni che prendo la metropolitana a Pechino tutti i giorni (o almeno dal lunedi al venerdi) per andare da casa a lavoro e viceversa. Abito a Gulou dajie (linea 2 della metropolitana) e ogni giorno vado a Xi'Er Qi(linea 13 della metro), dove si trova la compagnia dove lavoro: 40 minuti di metropolitana più venti minuti a piedi ogni giorno.
Gran parte dell'area a distanza di una camminata dalla metropolitana di Xi'Er Qi è composta da uffici e per essere precisi sono uffici di compagnie che si occupano di IT ('information technology'), una volta si diceva 'informatica': c'è la sede di Baidu 百度 (il 'Google' cinese) per esempio, c'è la Lenovo e ci sono tante compagnie che fanno outsorcing per aziende europee e americane: Nokia, Microsoft, Apple, Paypal...tanto per citarne alcune. Io lavoro per una di queste compagnie che fanno outsorcing.
Ma torniamo alla metropolitana di Pechino nell'ora di punta: la foto qui sopra è scattata nella metropolitana di Xi'Er Qi alle 9.00 di mattina. E' il delirio più totale. Quando si dovrebbe salire c'è gente accalcata fino alla porta e bisogna comprimere i passegeri già a bordo per alloggiare il proprio corpo, quando si deve scendere c'è gente che si butta di testa dentro non permettendoti di scendere e l'unica possibilità è buttare la gente per aria per poter scendere.
Il mio viaggio della speranza verso il lavoro inizia a Gulou dajie alle 8.20 di mattina: scendo di casa, cammino 7-8 minuti e arrivo all'uscita B dell'entrata della metropolitana. Scendo le scale della metro, passo la carta Yi-Ka Tong (la carta-abbonamento della metro) e mi dirigo al treno. O meglio, tento di dirigemi al treno: sono ancora parzialmente rincoglionito di sonno e scazzato perchè un altra giornata al lavoro mi aspetta e c'è questa folla vociante e scomposta lungo i binari o tra un binario e l'altro che aspetta di salire a bordo del prossimo treno. Dopo due fermate scendo e mi trovo a XiZhimen che è il punto di incontro tra la Linea 4, la Linea 2 e la Linea 13 della metropolitana di Pechino. La cosa che lascia perplessi (e dopo qualche mese semplicemente scazzati) è che per andare dalla linea 2 alle linea 13 della metropolitana bisogna CAMMINARE all'interno della stazione per 10 minuti (sara' 1km e mezzo a piedi): si vede questo marasma di gente, questi soldatini in fila uno dietro l'altro salire la prima rampa di scale per allontanarsi dal treno della linea 13, si sente lo scalpiccio di piedi di centinaia di persone salire questa scalinata quasi fossero cavalli al trotto: cloppete cloppete cloppete....poi un corridoio e altra (lunga) rampa di scale e la mandria di persone-cavalli salire, centinaia di persone alla volta: cloppete cloppete cloppete ("cloppete" è l'onomatopea del galoppo). Ma c'è una buona notizia: dopo la seconda rampa di scale dalla linea 2 alla 13 non bisogna più salire a piedi!! ....allora si va avanti....e dopo un po' si arriva a due scale mobili stracolme di gente che salgono ancora... e ..camminando ancora si arriva a dei nastri autotrasportanti, 4 nastri semoventi che salgono verso la linea 13 della metropolitana: centinaia di persone, tutte mediamente depresse per un altra giornata di lavoro che inizia. Poi i nastri finiscono e dopo altri 2-3 minuti a piedi c'è una scala mobile, e dopo la scala mobile finalmente si arriva ai vagoni della linea 13 che fa capolinea proprio qui: a Xizhimen. La mattina c'è una corsa ogni circa 1 minuto. Essendo il capolinea i vagoni sono totalmente vuoti e in attesa che si aprono le porte la gente attende fuori: appena si aprono le porte inizia il 'gioco della sedia' (http://it.ewrite.us/come-giocare-al-gioco-della-sedia-41112.html): decine di persone letteralmente corrono tutte contemporeneamente verso i sedili liberi e molti non riescono a sedersi per un soffio perchè qualcuno gli ha soffiato il posto un decimo di secondo prima, il sedersi è una cosa che prendono molto sul serio, quasi una questione di vita o di morte. Dopo 20 minuti circa in questo carro bestiame LENTISSIMO (la linea 13 al contrario delle altre linee sotterranee, nuove, veloci e scintillanti è un treno sopraelevato di una decina di anni fa') si giunge a Xi'Er Qi e qui c'è una delle scene più divertenti: decine di persone, quando si aprono le porte, iniziano letteralmente a CORRERE verso e sopra le scale mobili per uscire al più presto dalla stazione....ma non è che camminano velocemente, corrono proprio come se dovessero fare il nuovo record dei 100 metri alle olimpiadi...è una cosa allucinante che non ho mai visto da nessuna altra parte al mondo. Scene simili (anche se non nella metropolitana) le ho viste solo in Giappone. Quindi ogni mattina mi faccio una grassa risata vedendo questi pazzi che si danno alle corse e finalmente passo di nuovo la tessera sul tornello e esco dalla stazione. Fuori c'è un negozio di torte, dolcetti e rustici (che fanno tutti mediamente cagare), e altre bancarelle che vendono baozi o bibite. passo il ponte pedonale e mi avvio verso l'azienda: 18-20 minuti a piedi.
Un altra giornata comincia....

Ottenere il visto di lavoro in Cina (Agosto 2012)

2012-08-09T21:55:00.001-07:00

Ottenere un visto lavorativo in Cina (visto di tipo Z) è una fatica non indifferente: interminabili pratiche burocratiche, un sacco di soldi (che se contati in banconote cinesi, visto che il taglio massimo è 100 yuan[13 euro], diventano letteralmente montagne di soldi), tempo perso, funzionari governativi capricciosi che fanno letteralemente quello che vogliono cambiando le regole ogni 2 mesi e via dicendo.
Questa è la seconda volta che faccio un visto Z (la prima è stata a settembre 2010).
Al momento (Agosto 2012) quello che serve per un visto di lavoro (visto Z), da non confondere col visto business (visto F), è:
1-più di 25 anni (questo solo in teoria, in realtà ho visto fare visti lavorativi a persone di meno di 25 anni).
2-laurea di primo livello (la triennale, che all'estero è chiamata "bachelor degree") o laurea magistrale (3+2 che è l'estero è chiamata "Master Degree") oppure la laurea vecchio ordinamento di 4 anni(che all'estero vale anche come "Master Degree").
3-almeno due anni di esperienza lavorativa: in Cina o all'estero. Se è in Cina l'esperienza lavorativa deve essere fatta lavorando col regolare visto di lavoro(il visto Z). Questi due anni di esperienza lavorativa devono essere attestati da una lettera dell'azienda (o di più aziende) dove si è lavorato per un totale di 2 anni.
4- Se quando si richiede il visto lavorativo si è già in Cina con un altro visto bisogna andare ad Hong Kong o tornare nel proprio paese di origine (Italia o altro) o comunque uscire dalla Cina e andare in qualunque altro paese per andare a fare il visto.

Questo è quanto serve IN TEORIA perchè in realtà in Cina il livello di corruzione è enorme e (a parte il punto 1 di cui non frega niente a nessuno) per il punto 2, 3 e 4 basta pagare una qualsiasi agenzia che si occupa di visti che dietro il compenso di una somma di denaro (per il visto di un anno circa 5000 yuan - 640 euro) aiuta a dare mazzette per corrompere il fiunzionario a cui sanno di dover rivolgersi e i punti in questione possono essere saltati senza alcun problema. Il prezzo però cambia per ognuno: per esempio se si ha la laurea ma non due anni di esperienza lavorativa si paga una certa somma; se si hanno 2 anni di esperienza lavorativa ma non si è disposti ad uscire dalla Cina (Hong Kong ed altro) si paga un altra somma, eccetera. Io per esempio ho il "master degree" ma non ho 2 anni di esperienza e non voglio andare ad Hong Kong e quindi pago 5300 yuan (680 euro) di tariffa all'agenzia più il normale costo del visto (che tra procedure burocratiche varie viene circa 1400 yuan - 180 euro) per un totale di 6810 yuan(870 euro)....E ALLA FACCIA DEL CAZZO!!!! Anche se c'è da dire che proprio grazie a questa corruzione si riesce ad avere il visto altrimenti molta gente se non fosse per le mazzette che le agenzie pagano al governo, non riuscirebbe mai ad avere il visto di lavoro(visto Z). La cosa interessante è che il datore di lavoro (l'azienda) si rivolge a queste agenzie e lo sanno tutti: è una cosa completamente alla luce del sole.

Ma andiamo avanti.....vediamo qual'è la procedura per ottenere il visto.
Ci sono 5 passi e a seconda dei requisiti ci sono da 1 a 2 mesi di tempo prima di ottenere il visto definitivo.
Ecco i 5 passi per ottenere il visto Z:
1.La visita medica. Ci si deve recare in degli ambulatori in culo al mondo per fare un check-up generale (il mio ambulatorio era in culo al mondo nell'Haidian district di Pechino, qualche altro ambulatorio sarà in qualche altro in culo al mondo in qualche altra parte della città). Per la visita medica i requisiti sono:
-passaporto
-2 fotografie formato tessera (ma se non si portano le fanno nell'ambulatorio)
E nient'altro. Il costo della visita medica è di 610 yuan (80 euro al cambio attuale) rimborsabile dall'azienda (almeno le 2 aziende dove ho fatto il visto Z hanno rimborsato).I risultati della visita medica si ritirano 4 giorni lavorativi dopo.
Ma parlerò in dettaglio della visita medica in un altro post.
2.Employment license.Circa una settimane dopo aver fatto la visita medica e aver ritirato i risultati di questo check-up generale si deve fare domanda per ottenere l'employment license ("la licenza di impiego" ? ) per poter andare avanti nel processo di ottenimento del visto Z.
Per ottenere la licenza di impiego serve:
-Copia di tutte le pagine del passaporto
-I risultati della visita medica
-Il diploma di laurea originale (non va bene il certificato di laurea dove si attesta l'avvenuta laurea) ma ci vuole proprio la pergamena.
-Certificato di lavoro (o più di un certificato di lavoro) che in pratica è una lettera (o più lettere per un totale di almeno 2 anni) dove una o più aziende dove si è lavorato in precedenza attestano che si è stati impiegati in quell'azienda (per un totale di almeno 2 anni).
-6 fototessere
Io avevo un solo anno di esperienza invece di 2 e quindi ho dovuto pagare i primi 2300 yuan (290 euro) all'agenzia. Di positivo c'è si paga 3 settimane dopo la visita medica. Quindi se si è a corto di soldi, e' una buona cosa. Di negativo invece c'è che si dice che ultimamente i funzionari di governo siano diventati estremamente "meticolosi" (leggi anche "stupidi" ) e spesso fanno storie anche per cose regolari.
So di un tipo a cui hanno rifiutato la "employment license" perchè nel suo diploma di laurea non c'era la parola "diploma" e pensassero che quello non fosse veramente il diploma: il tipo è dovuto andare all'ufficio visti e spiegare...
3.Visto Z temporaneo di 2 mesi. Dopo aver ottenuto l'employment license si può finalmente ottenere un visto Z (ma di soli 2 mesi). Oltre alla suddetta licensa c'è bisogno di:
-passaporto originale (ovviamente)
-certificato di residenza: il certificato di residenza è quello che si deve o comunque si dovrebbe fare entro 24 ore quando si affitta una casa. In realtà anche se lo fai dopo un mese in genere va bene lo stesso. Una volta l'ho fatto 6 mesi dopo e non ho pagato nessuna penale.Una volta ottenuto il Visto Z temporaneo devo pagare (nel mio caso) 3000 yuan di corruzione all'agenzia (che mi servono ad evitare di andare ad Hong Kong): se andassi a fare il visto all'ufficio visti ad Hong Kong tramite la via piu' economica(cioe' il treno per Shenzhen) sarebbero 257 yuan per andare (su un sedile "duro" cioe' di seconda classe), altri 257 yuan per tornare a Pechino. Per non parlare del fatto che per andare ad HK ci vogliono 24 ore di treno e altre 24 per tornare piu' 1 o 2 giorni oltreconfine per un totale di 4 giorni di lavoro che non sarebbero pagati dall'azienda e sarebbero altri 1300 yuan persi per un totale (biglietti+giorni di lavoro) di piu' di 1800 yuan e siccome le stime si rivelano SEMPRE per difetto aggiungiamo altri 200 yuan e siamo a 2000 yuan più lo stress di 2 viaggi di 24 ore nel corso di 3-4 giorni. Quindi, ehm, direi che e' meglio farlo a Pechino. Anche perche' l'anno scorso dopo aver cambiato le regole per l'ennesima volta non era piu' possibile fare il visto a HK(si doveva tornare nel proprio paese d'origine) e nell'azienda dove lavoro non sanno se al momento sia effettivamente possibile fare il visto ad Hong Kong o meno e quindi andare fin la' e scoprire che non e' possibile ottenere il visto sarebbe da spararsi. Quindi considerati tutti questi elementi, ho deciso di pagare i 3000 yuan di corruzione all'agenzia e fare il visto a Pechino. Oltre ai 3000 yuan per non uscire dal paese c'e' da pagare altri 400 yuan (circa 50 euro) di "government fees" per un totale di 3400 yuan.
Una volta ottenuto questo visto temporaneo te lo attaccano sul passaporto.

4.Alien Employment Permit (o Working Permit).Dopo aver ottenuto il visto Z temporaneo di 2 mesi di ottiene l'Alien Employment Permit e' una sorta di libretto, una specie di mini-passaporto che serve mentre si e' in Cina da documento di identificazione e puo' essere esibito invece del passaporto: c'e' anche una foto su questo documento oltre al nome della compagnia dove si lavora e il periodo di validita' (che corrisponde alla durata del contratto firmato presso l'azienda dalla quale si e' stati assunti). L'Alien Employment Permit nel caso il contratto con l'azienda dove si lavora venga esteso, puo' essere aggiornato semplicemente scrivendo la nuova data di validita' sullo stesso libretto. Ma se si passa a lavorare presso un altra azienda si deve restituire l'Alien Employment Permit all'azienda e ripetere TUTTA la procedura daccapo per ottenere un nuovo visto. Se si perde il libretto sono cazzi per l'azienda perche' deve pagare delle penali: per questa ragione molte compagnie non vogliono dare il suddetto libretto agli impiegati(anche se questo e' illegale) e altre lo danno facendo firmare una carta dove si dice che nel caso di smarrimento del Working Permit l'impiegato deve pagare le penali al governo(anche se per legge dovrebbe pagare l'azienda).

5.Residence permit(o visto Z definitivo). Finalmente, dopo circa 45 giorni dall'inizio della procedura,si ottiene il visto. Non so per quale oscura ragione lo chiamino "residence permit" ma comunque questo e' il visto Z che in effetti permette ("permit" :-D) di risiedere ("residence") in Cina quando si lavora. Lo stesso Residence Permit per esempio lo danno anche quando si fa il visto di studio (visto X): non so se all'apparenza sembra uguale o e' differente, ma comunque....

C'e' da dire che comunque in Cina e' possibile ottenere lavori "full time" anche col visto F(business) e col visto X(studio) anche se in teoria non sarebbe possibile pagare alcun salario con questi visti, pero' semplicemente lo fanno risultare come "internship" e lo stipendio che pagano lo fanno risultare come "accomodation".

Alcune aziende fanno lavorare perfino col visto turistico (L) ma credo solo come part-time.

Morale della storia: in Cina i soldi risolvono tutto, il resto conta poco e niente.

AGGIORNAMENTO(20 Agosto 2012): la responsabile dei visti della compagnia dove lavoro mi ha appena detto che "the visa on your passport is like border visa, not entry visa. and now it cannot be changed into working visa(Z visa) in Beijing(before it can be changed) So you have to go to Hong Kong or go back to Italy to apply working visa(Z visa)."
Un inculatura pazzesca, in pratica.
"is like border visa" non significa perfettamente niente. Non esiste il border visa (che significa "visto fatto al confine") per la Cina. Il punto e' che io ho fatto un visto F(visto "business" , non "work" che sarebbe il visto Z) ad Hong Kong presso una agenzia ma tale agenzia ha mandato il mio passaporto a Shenzhen(citta' oltre il confine cinese, a 1 ora di metropolitana da Hong Kong) per fare il visto(visto F -business) e poi io qualche ora dopo ho ritirato il passaporto con il visto ad Hong Kong. Quindi siccome non e' un visto fatto fuori dalla Cina o un visto fatto all'interno della Cina ma un visto fatto(in non si sa che modo) sul confine da suddetta agenzia di Hong Kong, per non si sa quale motivo non e' possibile passare dal mio attuale visto F(business) al visto Z(work) a Pechino(che non sarebbe comunuque regolarmente possibile fare a Pechino senza passare per un agenzia). Pero' se era un visto fatto fuori dalla Cina o anche in Cina ma non sul confine potevo passare al visto Z. Il governo cinese e' totalmente schizofrenico. Le regole cambiano ogni attimo e molte di queste regole non sono regole scritte o sono totalmente diverse dalle regole scritte. Sull'attuale visto F sul mio passaporto come luogo di emissione del visto e' scritto:深圳罗湖(Shenzhen Luowu) che e' appunto il posto di confine tra Hong Kong e Shenzhen(Cina).
Ora l'unica scelta che mi si pone e' andare ad Hong Kong per ottenere il visto Z perche' la domanda per ottenere l'Employment License(vedi punto 2) e' stata gia' inoltrata all'agenzia e il suddetto documento sara' disponibile tra 2 settimane.
Il punto e' che non e' sicuro se al momento attuale (dovro' andarci a Settembre 2012) sia possibile ottenere il visto Z ad Hong Kong(la responsabile visti della compagnia di Pechino ha provato a chiamare parecchie volte il 'bureau' a Hong Kong ma nessuno risponde al telefono). Quindi magari vado pure ad Hong Kong e c'e' la possibilita' che una volta la' non posso ottenere il visto Z. Pero' posso ottenere il visto L(turistico), rientrare in Cina e una volta in Cina con regolare visto L ottenuto ad Hong Kong posso finalmente convertirlo in visto Z(o perlomeno cosi' mi ha detto la tipa responsabile dei visti presso la mia compagnia a Pechino).
PAZZIA ? penso di si.
nel senso che io sto impazzendo.

come ottenere una SIM card con lo stesso numero in Cina (se si perde il telefono)

2012-08-05T10:09:00.003-07:00

Dopo le rocambolesche avventure narrate in questo post (clicca su questo link) mi sveglio la mattina del 5 agosto ancora rincoglionito dall'alcol della sera precedente e mediamente depresso per aver perso il telefono come un coglione matricolato. Quando sono ubriaco di stronzate geniali del genere "like there is no tomorrow" ne faccio davvero parecchie e quella della notte precedente mi è costata un telefono da circa 500 euri. Bella coglionata. Complimentoni. Ma non tutto è perduto; mando un messaggio a una mia amica su Skype del tipo "my phone got stolen. do you think is possible to have the same phone number ?" e mi dice che in effetti è possibile e che devo andare in un punto China Unicom (non un negozio che vende telefoni di questo gestore ma proprio in uno di quei negozi per attivare nuove linee e per altre problematiche) col passaporto, e che nel caso il passaporto da solo non basti devo ricordare gli ultimi 3 numeri che ho chiamato per ottenere di nuovo il mio vecchio numero.
Così, dopo aver consultato una mappa con l'aiuto della mia coinquilina, mi reco a Xidan (linea 4 della metropolitana di Pechino) che è uno dei punti China Unicom più vicini a casa mia.
La metro di Xidan è un delirio: ci sono tipo 11 uscite (A,B,C....etc.) e letteralmente fiumi di gente rumorosa e scomposta che cammina in tutte le direzioni. Io ho dormito solo 4 ore o poco più e sono stanco e rincoglionito dalla sera prima. Inizialmente, sceso alla fermata di Xidan, inizio ad andare verso la Linea 1(la Linea 4 incrocia la Linea 1), ma mi accorgo che la direzione è sbagliata e che devo cercare un uscita della metro: prendo la prima che capita, la J mi pare.
All'uscita della metro c'è una sede enorme della Bank Of China: la sede principale della banca credo. Cammino 2-3 minuti andando a destra (avendo l'uscita della metro alle spalle) verso il centro di Xidan dove ci sono tutti i centri commerciali. Vedo un negozio China Unicom e all'entrata dico "你好我丢了我的sim卡" ("Salve, ho perso la sim") e mi danno un numeretto di attesa. Dopo 2 minuti però il tipo all'ingresso mi chiede maggiori chiarimenti, parla con la tipa al bancone e mi dice che in questo caso devo andare alla China Unicom che sta 300 metri più avanti.
Ecco cosa è accaduto a questo negozio China Unicom (alla fine sono riuscito ad avere il mio vecchio numero):
1.prendo il numeretto di attesa. numero 139. sono al 129. Aspetto una mezzora. Guardo le cosce della tipa di fronte a me.
2.viene il mio turno e vado al bancone, mi chiedono il mio numero di telefono e il passaporto(non ricordo in quale ordine): controllano sul terminale e mi dicono che la mia scheda non è associata a nessun passaporto (se lo fosse stata probabilmente avrei potuto riavere subito il mio numero).
3. Mi chiedono di fornirgli gli ultimi 4 numeri che ho chiamato come modalità di conferma che quello è davvero il mio numero (sapevo che me l'avrebbero chiesto perchè la mia amica alla quale avevo chiesto su Skype e la mia coinquilina mi avevano detto sta cosa).
4.Io ho solo 3 numeri perchè mi era stato detto che avevo bisogno solo degli ultimi 3 numeri, non 4. Ma la tipa dice che senza il quarto numero non può darmi il mio vecchio numero e di andare a chiedere alla reception all'ingresso. Io le dico qualcosa del genere: "ma questo sicuramente è il mio numero, altrimenti come farei a conoscere le ultime tre chiamate?" ma quella dice che se non ci sono quattro numeri il terminale non le accetta.
5.All'ingresso dicono la stessa cosa: "se non hai il quarto numero non puoi ottenere la sim con il tuo numero di telefono" e poi sento il tipo che parla con una sua collega dicendo tipo "c'è uno straniero qua....puoi trovare qualcuno che gli parli in inglese?" Al che io dico: "guarda che ho capito qual'è il problema ma non potete darmi lo stesso la mia sim??" quello: "no, mi dispiace."
6.Me ne vado. Esco dal negozio. E mi siedo fuori a pensare quale potrebbe essere il quart'ultimo numero che ho chiamato. Ci penso 10 minuti. Ma niente...poi però ho un lampo di genio e mi ricordo che il numero chiamato è di una couchsurfer che ho ospitato e che ho il numero sulla mia casella email.
7.Entro di nuovo nel negozio e dico alla reception: "mi sono ricordato il quarto numero, ma devo andare su internet per trovarlo". Quella dice: "prenditi questo numero di attesa, e vai allo sportello a dirlo". Il numero di attesa che mi danno è un numero particolare che mi permette di saltare tutta l'attesa.
8.Allo sportello mi dicono che non possono farmi accedere a internet per vedere il quarto numero e che con soli 3 numeri non possono darmi la scheda. Io dico: "ma la tipa alla reception aveva detto che posso andare su internet per trovare il numero". Quella non risponde niente. Però con mia grande sopresa mi fa tutta la procedura nonostante abbia fornito solo 3 numeri, mi fa firmare un paio di carte e mi da la sim col mio numero di telefono e il mio traffico residuo. Devo pagare solo 10 yuan (circa 1 euro e qualcosa) e mi ridà la scheda.
9.mission accomplished. lascio il casino di Xidan, arrivo alla mia fermata della metro e mi compro un Nokia 1280: prezzo 199 yuan (circa 20 euro). Penso che non comprerò mai più un telefono che costi più di (circa) 20 euro.

Commenti: non capirò mai la Cina. Prima mi avevano detto che ci volevano assolutamente gli ultimi 3 numeri da me chiamati per riottenere la scheda; me ne vado, torno e un altra tizia a un altro sportello e mi rifà la scheda solo con tre numeri...bho....

Una sera "fuori" a Pechino tra locali e troie

2012-08-05T05:59:00.001-07:00

Sono le 11 di sera e sto leggendo il Signore degli Anelli. Mi messaggia J. chiedendomi che faccio per la serata: ci diamo appuntamento al Siif. Il Siif è un locale nel centro antico di Pechino, in Beiluoguxiang, la sorella povera di Nanluoguxiang: quest'ultima è una lunga stradina che negli ultimi anni è stata trasformata in un luogo di passeggio con negozietti che vendono articoli "alternativi" o simil-alternativi quali vestisti o oggetti di arte moderna e ci sono anche tutta una serie di localini notturni dei quali in realtà nessuno è mai decollato, a parte il Salud, un bar "messicano" che è l'unico a stare aperto fino a tarda notte.
Proprio di fronte a Nanluoguxiang, c'è appunto Beiluoguxiang. Sulla via per il Siif mi scappa da cagare, causa il pesce piccante mangiato poche ore prima: rifornitomi di fazzolettini vado ad onorare una latrina pubblica. Intanto mi faccio 2 o 3 birrette Qingdao (o Tsingtao che dir si voglia) seduto fuori al Siif in attesa di J. che si presenta una mezzora dopo con la ragazza e altre tipe. Il Siif è un locale su tre piani con pavimento di vetro (indi trasparente); il piano interrato è accessibile tramite una scala che da' l'idea di essere pericolante ed è l'area destinata a ballare(gli altri 2 piani sono bar): i suoi muri sono bianchi (con scritte a pennarello ovunque) e imbottite/insonorizzate tipo cella di isolamento del manicomio: appoggiandosi è molto morbido, tipo un letto. La musica è buona a differenza della merda commerciale che c'è negli altri posti ma il posto è davvero un buco. Dopo qualche Martini Rosso comincio a darci dentro e a pariare per bene. Ballo un po' con la ragazza di J. che non sembra infastidito, poi ballo con tutti e due e poi per completare solo con J. in maniera "sexy" giusto così per provocare e destare commenti di stupore.
Andiamo verso Sanlitun (il quartiere coi locali notturni) in taxi e atterriamo al Beer Mania, un locale con tante tante birre di importazione. Era almeno un anno che non ci andavo.Dovremmo andare in un locale dietro al Beer Mania, una discoteca: sono ubriaco come la merda. Non so bene cosa va storto (forse non c'e' tanta gente in quella discoteca) e ci dirigiamo altrove.
Verso le 2 o giù di lì andiamo all'Haze, vicino Guomao credo, e l'entrata è 80 yuan. Con l'aiuto della ragazza di J. riesco a risparmiare un po' sul prezzo di ingresso(conosce qualcuno del locale penso): la musica è anche non male ma ci saranno tipo 3 ragazze in tutto e come confermato da un tipo fuori dal locale "yeah, 3 girls and half of them interesting" .....come dargli torto. Dopo paio d'ore (forse) di danze all'Haze mi prendo un taxi direzione casa. Sono le 4 e mezza ormai....."a quest'ora, cosa vuoi, mi va bene pure lei....". Ho già detto al tassinaro l'indirizzo di casa ma decido di fare prima una deviazione verso il quartiere notturno di Sanlitun per dare piacere alle parti centro-sud del mio organismo. Sono sbronzo, ma meno di prima. Appena metto piede a Sanlitun una tipa cinese nero-vestita abbastanza elegante mi dice qualcosa tipo "sexy-massage" ? Un eufemismo interessante. Le dico "ok. how much?" "500 yuan" ...."no is too much..." ...."ok ok 300 yuan" ...."200 yuan" ..."ok, where we go?" Mi fa cenno di seguirla e mentre camminiamo le metto una mano tra le cosce: è bagnata...comunque mi porta dietro a degli alberi, su una aiuola. Mi tocca un po' il cazzo e poi mi infila un profilattico, si abbassa le mutande e si gira di spalle. Vedendo che la cosa va per le lunghe e che non verrò presto, si scoccia e comincia a farmi un pompino/sega.....sto per venire ma a me sembra una cosa iniqua e dico "noo...not, in this way" e me ne vado. Dopo 3 minuti mi accorgo di non avere più il telefono in saccoccia. MALEDETTO QUEL PORCO DI DIO!!! Faccio per tornare indietro e controllare sul "luogo del delitto" ma non c'è. Cerco la tipa per mezzora ma ovviamente è un impresa senza speranza: e tra l'altro non mi ricordo manco che faccia abbia. maledizione. Era un Samsung Galaxy S2 pagato 480 euro 7 mesi fa. Torno a casa sconsolato. Durante il sonno faccio sogni strani: tipo che voglio dormire ma il mio giaciglio si trova in mezzo alla strada e sul cuscino ci scorre acqua piovana e quindi nonostante tenti di non farci caso e dormire lo stesso li', l'acqua (sporca) che scorre sopra al cuscino è davvero troppa. Sono andato a dormire alle 6 di mattina. Mi sveglio alle 10.45 .