Pensamientos Aleatorios

Cómo distinguir a un japonés

2009-09-17T17:18:00.007+01:00

Si alguna vez en tu vida te ves obligado a distinguir entre un japonés y uno que no lo es (y eres ciego, o tus humanos objeto del estudio llevan una venda sobre los ojos), lo único que tienes que hacer es pedirles indicaciones sobre cómo llegar a algún lugar, a ser posible en inglés: do you know how to get to the station?

Y en cuestión de un segundo sabrás cuál de los dos es el japonés: aquel que te indique con palabras o señas como llegar a la estación NO es japonés.

Esta técnica de distinción es infalible, puesto que todos los japoneses del mundo, salvo los que han vivido en Australia o en Nueva York, aplican la misma técnica ancestral, transmitida de generación en generación a través de los siglos:

intentar hacerme el despistado, si me evado del mundo real a lo mejor no me veo obligado a enfrentarme a esta dramática situacion.
si el tío pesado sigue preguntando a pesar de mi finjido despiste, poner cara de espanto: ¡me voy a ver obligado a hablar en inglés!
decir "etooooooooooo" (parece de chiste, pero es lo que dicen los japoneses cuando no saben qué decir).
poner cara de pánico absoluto.
bloquearme.
desbloquearme, mirar al suelo, volver a intentar hacerme el despistado, levantar los ojos para ver si el pesado sigue allí, bloquearme de nuevo y decir "etoooooooooooo".
bajar los brazos, sonreír con la mejor sonrisa, y hacer gestos con la mano para que me sigan: prefiero llevarles yo mismo a tener que hablar en inglés.
llevar al tío pesado y preguntón a cualquier destino que nos parezca bien. Una vez allí, hacer una reverencia y echar a correr, no vaya a ser que no fuera el lugar que buscaban.

Esta técnica no sale publicada en las guías de Japón, ni tampoco la nombran en los libros de historia y protocolo japonés. Esta técnica sólo consigue intuirla el viajero después de que:

un señor te lleve en coche hasta los baños termales de Ibusuki ante la imposibilidad de explicarte en inglés o con gestos que lo único que hay que hacer es seguir la calle donde estás durante 20 minutos.

un niño en bicicleta al que le preguntas cómo ir a un templo te acompañe con la bicicleta durante 10 minutos, hasta llegar a la estación, lugar donde no querías ir pero que el niño ha colegido que era un buen lugar para empezar la jornada.

una joven, ante la pregunta de como ir de Shinjuku a Shibuya (unidas según el mapa por una calle recta), se ofrezca a acompañarte porque le queda de camino hacia su casa. A los 45 minutos caminando, con una conversación llena de malentendidos e incompresiones, te encuentras con una parada de metro que está, cómo decirlo, muy lejos (a unos 45 minutos) de la línea recta que une Shinjuku con Shimbuya.

un joven trabajador de una obra, inquerido sobre la estación de metro X, te lleve corriendo (es que de otra manera su turno de descanso se acaba) hasta la estación de metro Y, a pesar de insistirle numerosas veces sobre la imposibilidad que la estación que tú buscas esté en esa dirección.

Doscientos veinticinco mil dependientes salgan de sus tiendas y te lleven hasta un punto desde el que puedan señalar el lugar demandado, en lugar de explicarte de viva voz que simplemente hay que ir hasta la primera esquina y girar a la izquierda.

Así son los japoneses: una mezcla de amabilidad extrema y timidez-autoflagelativa. Esta información puede resultarte muy útil si algún día un japonés o japonesa de buen ver te pregunta cómo llegar a la Sagrada Familia o a la Aljafería. Gracias a la función pública de este blog, sus lectores sabrán que lo que en verdad te está pidiendo el japonés o japonesa de buen ver es un poco de compañía.

Se ríen porque les habíamos pedido indicaciones sobre cómo encontrar
la puerta de la felicidad, y a cambio nos llevaron a las miles de puertas que
preceden al cementerio que hay en Fushimi Inari, Kyoto

Japon, ese pais

2009-09-02T12:56:00.005+01:00

(en un teclado japones es mas sencillo escribir 掬巻き　que poner una tilde... mis excusas)

Sobre Japon se han escrito rios de tinta, e Internet esta alli para demostrarlo: basta poner "viaje Japon" en Google para encontrar cientos de foros y blogs de gente que narra su viaje a este pais. En verdad, la mayoria de los blogs sobre los que he caido comienzan su narracion del viaje mucho antes de salir de su casa: he leido entradas donde diversos blogueros compartian con sus lectores que solo faltaban 5 meses para "su viaje" y estaban nerviosos porque todavia no sabian donde iban a dormir en Takayama, y pedian ayuda a otros viajeros para que les dijeran los horarios del tren Ibusuki-Usuki. Habia uno en concreto que estaba frenetico (muchas mayusculas y muchas exclamaciones) porque dos meses mas tarde iba a dormir en Kanazawa y todavia no se habia decidido entre el Ryokan 1 y el Ryokan 2 (hoteles tradicionales japoneses). En cada uno de esos blogs y foros, todos afirmaban que viajar a Japon era realizar el viaje de sus vidas y tenian muy claro cada uno de los lugares que querian visitar. Muchos de ellos hablaban de Japon (sin haberlo visto todavia) como quien habla de un ser vivo muy respetable, como alguien que les ha servido de modelo vital y que les ilumina el camino. Yo sabia que habia muchos amantes de Japon, pero leer a esta gente me ha dejado impactado: no sabia que uno podia querer tanto algo antes de haberlo conocido. Ni que alguien, sin haber estado antes en el pais, pudiera afirmar con total seguridad que el numero de dias perfecto para la visita a Japon eran 13. Y especificaba: ni 11, ni 12, sino 13. Muchas semanas antes de subirse al avion sabia donde iba a estar en cada minuto de su futuro viaje...

La tiradora de hilos y un servidor estuvimos tan ocupados hasta el minuto previo a coger el avion que lo unico que pudimos preparar fue eso mismo: el avion. Ni siquiera teniamos muy claro si ir a Japon, a China, a Indonesia o a EEUU. Al final, fue el precio quien decidio, como cada anyo. Eso fue en Junio, y luego, la semana antes de irnos compramos la guia y el Japan Rail Pass, una especie de InterRail japones que te permite coger todos los trenes que quieras durante 21 dias. El resto, lo hemos ido decidiendo sobre la marcha, lo que siempre tiene consecuencias positivas (si un sitio te gusta, te quedas... Si no te gusta, te vas) y negativas (hay que leer guia, blogs y foros durante el viaje, para decidir el proximo destino).

Nuestro viaje hasta ahora: Nagoya (aterrizaje, ciudad moderna), Kyoto (templos y jardines, antigua capital), Nagasaki (museo de la bomba atomica), Ibusuki (banyos termales enterrados en arena), Usuki (festival del fuego con los budas de piedra), Kyoto (de nuevo a ver templos ,cosas de improvisar el viaje), Kanazawa (el 3er mejor jardin de Japon, un museo de arte moderno) y Takayama (por ahora, lo mas interesante ha sido la ternera que me he comido).

Yo nunca he sido muy fan de Japon, exceptuando su cocina y el futon japones sobre el duermo. A pesar que que suene extranyo para alguien de mi generacion, no he visto dibujos animados en japones (aparte de Oliver y Benji), no tuve un tamagochi, no sabia a que hora echaban Humor Amarillo y no me leo ningun blog sobre tecnologia japonesa. La cocina si que me chifla, asi que alli residian mis unicas expectativas. Y no han sido defraudadas: un ramen de chuparse los dedos, un sushi delicioso que se deshace en la boca, unas bandejas para llevar/comer en el tren de alta calidad, una ternera esponjosa y sabrosa, pescado a la brasa, ... Y encima muy barato, sobre todo cuando se compara con Europa. Comer bien y abundante no nos sale por mas de 6 euros por cabeza.

Nota practica: los hoteles, sin embargo, si que son caros. Al menos para lo que estamos acostumbrados a pagar en nuestros viajes de verano. Dormir en un sitio decente (a veces con banyo privado, a veces sin el) suele salir por 70 euros, lo que duele bastante cuando uno pasa tres semanas en un pais. Si no fuera por los hoteles, la verdad es que Japon no es ese destino inasequible que nos imaginamos antes de llegar.

Decia que no tenia espectativas fuera de las culinarias, y eso me ha permitido abordar el pais con ojos frescos, sorprendiendome con el look de los japoneses (del que ya habia oido hablar, pero no me imaginaba lo que hemos visto), asombrandome con el poco ingles que habla el 99.99% de la poblacion (i.e. nada), observando arrobado los arrozales y las montanyas totalmente cubiertas de arboles (no se ve ni un hueco entre las hojas), y sobre todo, descubriendo que Japon es un pais muy avanzado en algunos aspectos pero en otros es algo cutre. Como ejemplos de modernidad, sus trenes (llegan y salen siempre al segundo exacto, y la mayoria son muy rapidos), sus centros comerciales y vateres con calefaccion y chorrito bidireccional. Como ejemplos de subdesarrollo, la poca luz que hay en las calles, lo mal urbanizados que estan los alrededores de las ciudades y la mala calidad aparente de muchos edificios. Yo siempre habia oido hablar de Japon como el ejemplo total de pais desarrollado, moderno y limpio, pero mi impresion de estos diez primeros dias es que Suiza esta muy por delante. Claro que para emitir una sentencia mas documentada tendria que vivir aqui una temporada, y ver como funciona a nivel del dia a dia.

Japon me esta gustando, y entiendo que sea el destino perfecto para mucha gente: hay muchas cosas que ver, esta bien organizado, se come bien, ... Sin embargo, para los viajeros a los que les gusta que el viaje del verano sea un poco mas aventurero, Japon no es exactamente el destino que buscan. El principal problema es que nadie habla ningun idioma que no sea japones, lo que hace la comunicacion realmente dificil. Una de las mejores formas de aprender cosas de un pais es hablando con sus habitantes, y aqui eso es imposible. Ademas, durante un viaje suelen surgir numerosas dudas culturales, y lo que en otros paises se resuelve preguntando (y a veces pasando la tarde con la persona que acabas de conocer), aqui se convierte en duda eterna. Por ejemplo, hoy hemos visto que habia decenas de personas esperando junto a las vias con camaras inmensas, tripodes y equipos de video. No eran periodistas, sino gente que habia decidido ir esa tarde a las vias del tren a hacer fotos. Pero fotos, a que? Hemos intentando preguntarle al revisor por que habia tanta gente en los laterales de las vias, y lo unico que ha conseguido decirnos (despues de proponerle nosotros diversas soluciones) ha sido "old train". Asi que la gente estaba esperando un tren antiguo... Hoy ha sido uno de los dias donde al menos hemos obtenido un poco de informacion. Otros dias, ante situaciones similares (tipos de comida, gestos, reuniones de gente, maquinas tragaperras, objetos, ...) la unica forma de obtener un poco de informacion ha sido a traves de Google. Por ejemplo, en lugar de buscar Pachinko en la Wikipedia me hubiera gustado que me lo explicara uno de los miles de japoneses que pasan horas y horas frente a esas maquinas donde no paran de caer bolitas de metal. Por que tiran bolitas? Ganan dinero? Cual es el objetivo? Las respuestas, en la Wikipedia... no intenteis preguntarselo a un japones.

Otro aspecto de Japon que para mucha gente es una virtud y para mi es un pequenyo inconveniente es que no ocurren cosas "fuera de lo habitual". En un viaje a la India, o a Malasia o a Peru, o incluso a Mexico, tienes garantizada una situacion extranya. A veces es una situacion extranya divertida, otras es maravillosa, a veces tambien peligrosa o inquietante; pero a fin de cuentas, es algo que en tu vida normal no suele ocurrir y que cuando estas de viaje encuentras sin buscar. Y, no se para otros turistas que se consideran viajeros, pero para mi, viajar muchas veces es una excusa para meterme en esos momentos que luego te acompanyan para el resto de tu vida, porque se que en un simple viaje equivale a tantos eventos diferentes como los que puedan ocurrir en meses y mese de rutina laboral. En Japon todavia no nos ha ocurrido nada extraordinario, y lo malo es que no creo que nos ocurra en el tiempo que nos queda. De todas formas, no pierdo la esperanza; y si hace falta, lo forzare... seguro que si me meto los palillos por la nariz mientras hago reverencias inversas algun japones me ayuda a vivir un momento especial.

En verdad, me quejo de vicio: el otro dia, en Ibusuki, en 2 horas se concentraron varios hechos memorables. Primero, nos enterraron en arena terapeutica ardiendo, donde me queme los talones y me dio una contractura en el cuello. Luego, me lave de arriba a abajo en pelotas rodeado de japoneses igualmente en pelotas. Ante la pregunta que ya he recibido de la tiradora y que alguno iba a hacer en los comentarios, no mire mucho, y ademas, en remojo, todo es mas pequenyo. Segundo, en un restaurante de los de sentarse con las piernas cruzadas en el suelo nos sacaron pollo crudo sobre un lecho de col. Yo iba por el segundo trozo de pollo cuando la tiradora, al ver mi cara, se levanto y le pidio al duenyo (en un japones muy decente, basado en un librito del idioma que nunca nos abandona) que nos lo pasara por la parrilla. Tercero, entramos en un local a tomar sake y acabamos cantando karaoke (Beatles y Gloria Stephan) y bebiendo sochu. Lo memorable no fueron los bailes de la tiradora intentando demostrarles el calor latino a los frios japoneses, sino que nos pidieron 20 euros a cada uno a la salida. Finalmente, experimentamos en primera persona (del plural) la proverbial educacion y timidez de los japoneses: a las 2h30 de la manyana el recepcionista del hotel nos dijo que Internet cerraba a las 2h30 de la manyana. El pobre hombre llevaba intentando irse a dormir desde las 12, pero nuestro jet-lag se lo impidio hasta que reunio el valor de enfrentarse a nosotros.

Seguiremos otro dia, que hoy dormimos en un monasterio-albergue donde Internet "cierra" a las 23h. Yo voy a montar un hotel asi en Zaragoza... Japanese Style, les dire a mis huespedes: ningun mueble y a dormir en el suelo sobre colchoncillo de gomaespuma. Tiene delito la cosa: en Espanya duermo en futon japones de algodon y en Japon duermo en colchoncillo de gomaespuma. Ademas, sobre un tatami que dicen de arroz pero que huele igual que la nave donde mi abuelo guardaba la cebada...

CarDelMar: no volveré a alquilar un coche con ellos

2009-04-06T15:54:00.006+01:00

Nota: este extenso post no es para que lo leáis. Es únicamente para advertir a la gente que ponga 'CarDelMar' en google de lo que pueden esperar de esta web de alquiler de coches.

Tal y como les he prometido a los operadores de CarDelMar por teléfono, por email, por contestador automático, procedo a explicar aquí mi experiencia con ellos:

a través de su web, encuentro un coche de alquiler a un precio adecuado. Procedo a hacer la reserva.

recibo en mi email el voucher (bono), el recibo, las condiciones del alquiler, etc etc.

recibo un mensaje de mi banco diciéndome que CarDelMar ha cargado en mi cuenta el precio convenido por el alquiler

días después de hacer la reserva, extrañado porque el pago no se ha hecho efectivo en mi tarjeta de crédito, decido llamar a CarDelMar. También tengo que añadir que mi llamada vino motivada porque ya estaba escarmentado por una experiencia negativa con la web ealquilerdecoches: hice una reserva, llamé para preguntar por qué no me habían hecho el cargo, y me dijeron que su proveedor local les había denegado la reserva y que por eso no me habían cobrado. El concepto de 'voy a avisar al cliente de que no tiene la reserva' no lo entendían.

Llamo al 902 de CarDelMar. Tras cinco minutos esperando con la musiquita, en lugar de musiquita me sale una voz grabada en alemán y después me cuelga. Vuelvo a llamar y se repite la operación. Así durante una hora.

Finalmente me sale un operador. Me dice que está todo confirmado, que no me preocupe. Yo le insisto: no me habéis hecho ningun cargo. Me dice que está todo en orden. Me pongo pesado y me dice que lo va a consultar con un compañero. Vuelve y dice que está todo confirmado pero que falta un numerito de confirmación de AVIS (que es quien realmente tiene el coche, CarDelMar, e-alquiler de coches y demás sólo hacen de intermediarios). Me promete que me llamará por la tarde para reconfirmar que todo está bien.

No me llama, ni por la tarde ni a la mañana siguiente.

Llamo de nuevo al 902. Dos horas llamando y colgándome la voz grabada en alemán. Finalmente (¡dos horas!), después de varios intentos apretando el boton de 'hablar con un operador en inglés', me sale un chico que habla inglés con acento aleman.

Le explico la situación. Le doy mi numero de reserva. Tras cinco segundos, me dice que mi reserva no existe porque AVIS les contestó en su momento que no tenía coches disponibles. Le pregunto que por qué no me han dicho eso seis díaas antes, cuando AVIS se lo dijo a ellos. Le pregunto si está el responsable del call center para españoles. Le digo que es un cachondeo de empresa.

El chico me dice que tengo toda la razón, y que no hay nadie allí que hable español. El chico me aconseja que no haga alquileres a través de CarDelMar ni de otros intermediarios, que vaya directamente con las compañías que realmente alquilan coches. El chico me dice que efectivamente, CarDelMar es un cachondeo.

Siete días después de la confirmación de que mi coche estaba reservado, me llega un email de CarDelMar diciendo que cancelan la reserva.

Conclusión 1: esta gente no tenía ningún operador para hablar en español ese día, pero aun así, me mantuvieron a la espera durante horas. Con el consiguiente cabreo y gasto asociados.

Conclusión 2: esta gente sabía desde el primer momento que mi reserva no era posible, pero aún así, no me lo dijeron hasta siete días después. Y, no por casualidad, tienen una claúsula en su contrato que dice que tienen derecho a anular la reserva hasta siete días después de enviarte la confirmación del alquiler.

Conclusión 3: casi me quedo sin vacaciones, porque al ver anulada mi reserva me puse a buscar nuevos coches de alquiler y me costó lo mío. Hasta tres días antes del viaje no he conseguido encontrar el tipo de coche que necesitaba. Y por suerte: en una compañía local a la que llame acababan de tener una cancelación.

Conclusion global: si uno tiene prisa, o quiere seguridad absoluta en su reserva, o necesita un coche para unas fechas conflictivas (semana santa, verano, ...), o tiene que hacer una reserva de un vehículo especial (minibus, dejar el coche en un sitio diferente al que lo recoge, ...), hay que evitar como la peste a todos los intermediarios: a pesar de que ellos te ofrecen precios más baratos que las compañías de alquiler, al final no sale a cuenta. Yo he probado con ealquilerdecoches y con CarDelMar, y ambas experiencias han sido un fracaso. No me volverá a ocurrir.

P.D. después de mandarles varios emails 'de cabreo' y de dejarles varios mensajes en el contestador 'de cabreo', me escribieron diciéndome que sentían las molestias ocasionadas y que en compensación me ofrecían 20 euros de descuento en mi próximo alquiler con ellos. Mi email de respuesta no fue 'de cabreo'. Fue mucho peor.

P.D. CarDelMar me ha escrito, supongo que con la intención de que elimine esta entrada del blog, ofreciéndose a pagar la diferencia entre el precio que ellos me habían dado y lo que finalemente acabé pagando. Como la diferencia fue practicamente nula (lo que tampoco dice mucho en su favor), les he contestado simplemente diciendo que el problema no era el precio, sino un servicio de atención al cliente que no contesta, una política incomprensible de ofrecerte un coche que no tienen, y la desverguenza de no decirte que no tienen coche hasta siete días después de hacer la reserva, siendo que desde el primer momento sabían que no tenían coche.

El Mundo traduce a medias una noticia

2009-03-19T12:54:00.004+01:00

Que los periódicos se nutren de agencias y en muchas ocasiones simplemente se limitan a hacer un copy&paste de lo que reciben (y sin aportar nada) es de todos conocido. Y es también es sabido que muchos periodistas se dedican a coger periódicos extranjeros y traduzcan las noticias directamente (y firmen ellos mismos). Sin embargo, verlo en un caso tan flagrante como el que hoy muestro aquí no es tan habitual: en El Mundo se han dejado una noticia a medio traducir.

Y con una simple consulta en Google, he encontrado el artículo que estaban traduciendo literalmente (y sin citar la fuente).

Como seguro que pronto se dan cuenta y quitan la noticia (o la acaban de traducir), pongo aquí las correspondientes capturas de pantalla (click sobre la imagen para ampliar):

El párrafo donde el traductor tuvo que irse corriendo al baño

El párrafo que estaba traduciendo directamente desde autosport

El artículo completo de El Mundo

Incursión en la compra-venta por Internet

2009-03-12T23:09:00.004+01:00

Hoy he hecho una pequeña incursión en una página de compra-venta por Internet. He encontrado lo que buscaba por un precio espectacularmente imposible, y le he mandado por curiosidad un email a la persona que anunciaba el objeto en cuestión. Su respuesta es de esas que inspiran confianza:

hola, el producto es nuevo y tiene garantía 2 anos.El precio esta 120 euro. Todas negocios en seguro para todos.Envía tu nombre y la dirección para iniciar la entrega.Gracia

Email enviado por Kassandra Perroni

Al principio he pensado que se refería a la entrega del producto en el barrio de Gracia (que es donde vivo) y he pensado: ¡cáspita! ¿cómo saben dónde vivo?

Luego he vuelto a leer el email, he mirado el remitente (Kassandra Perroni) y me he dado cuenta de que esta gente, si quieren estafar con éxito en España, tendrá que hacer otro curso más de 'aprenda español con mil palabras'. Y cambiarse el nombre. Y poner precios menos exageradamente baratos, porque si ofreces algo a mitad de precio tiene que haber una buena historia detrás que te dé credibilidad. Aunque también es verdad que a algún amigo ya han estado a punto de estafarle con tácticas similares...

Cosas que nunca limpiamos

2009-03-09T18:45:00.003+01:00

La gente se empeña en limpiar la bañera, la fregadera, el lavabo, el retrete, ... Lugares que, bien están habitualmente en contacto con jabón, bien no los tocamos nunca directamente con nuestra piel. Y venga a limpiarlos y a hacerlos brillar, cuando en verdad su higiene es puro capricho y no necesidad.

Sin embargo, la gente nunca limpia lugares que siempre están llenos de gérmenes y que se tocan a menudo directamente con las manos (manos que luego acarician, sacan cosas de entre los dientes, llevan pan a nuestras bocas, estrechan otras manos, ...). Yo grito y me indigno y aconsejo, pero nadie parece darse cuenta del grave error que cometen. Mi último recurso es publicar esta lista en la web por si acaso hay alguien allí fuera con sentido común.

Cosas que nunca limpiamos (y deberíamos)

el pichorro sobre el que presionamos para que salga el jabón líquido (con el agravante de que es un lugar que sólo tocamos si tenemos las manos sucias)

la manivela interior del baño (con el agravante de que cuando la tocamos, bien no nos hemos lavado las manos, bien hemos tocado el pichorro sobre el que presionamos para que salga el jabón líquido)

el teclado del ordenador (con el agravante de que uno cuando trabaja en el ordenador va a menudo al baño)

el movil

las patillas de las gafas

los bolígrafos

el mando a distancia de la tele

el mango de la escobilla del retrete

Por favor, ¡reaccionen! ¡Esto es muy serio!

Si le mandas este mensaje a diez amigos guarros, todos tus sueños higiénicos se verán cumplidos. Si por el contrario ignoras este mensaje y no te levantas rápidamente a limpiar el pichorro que apretamos para sacar el jabón líquido, los gérmenes pronto colonizarán tu casa y además te quedarás calvo (y si ya lo estás, te saldrá musgo en la cabeza).

Consejos de salud

2009-03-07T18:35:00.004+01:00

Desde pequeño he tenido problemas con mi chasis. Y, consecuentemente, desde pequeño he visitado a numerosos médicos expertos en chasis humanos. He probado (casi) todos los remedios imaginables, desde los más ortodoxos hasta los completamente holísticos, pero en mi última incursión en la medicina paralela, me han desmontado toda mi estructura mental de lo que es bueno/malo para la espalda.

Uno de mis primeros médicos de infancia me recetó este libro como remedio para todos mis males:

Ayer, en el quiropráctico, me dieron un folleto que, entre otras cosas, decía:

Por otra parte, todos los médicos, naturólogos, fisioterapeutas, familiares y amigos siempre me han dicho que al sentarme debía apoyar las lumbares en el respaldo. Por ejemplo, en este folleto del fisioterapeuta al que más he ido en Barcelona:

Ayer, el quiropráctico me estuvo insistiendo durante veinte minutos en que es mucho mejor sentarse en la punta de la silla. Y el folleto en cuestión así lo ilustra:

El caso es que después de la sesión del quiropráctico y tras trabajar un día siguiente sus consejos, hoy es el primer día en meses que no me duelen las cervicales ni las lumbares. Ahora me duele en el centro de la espalda, de acuerdo, pero es un dolor que lo cambio sin problema por los otros dos.

¡Ah! ¡Y también tengo que beber 4 litros de agua al día! Parece fácil, pero creo que nunca lo conseguiré... Yo no soy como otros...

No funciona

2009-03-05T10:16:00.003+01:00

¿Cuál de las diferentes opciones ha colocado el cartel?

Opción 1: el encargado de la máquina
Opción 2: una embarazada
Opción 3: el foro de la familia
Opción 4: el Papa
Opción 5: un ministro surafricano
Opción 6: Escribá de Balaguer descendido de los cielos.
Opción 7: Nacho Vidal

No hay butano

2009-03-05T10:14:00.002+01:00

Magnicidio pocas horas después de morir

2009-03-02T11:16:00.002+01:00

Actualización: el articulo se refiere a personas distintas. Eso me pasa por decidir seguir trabajando en lugar de leer la noticia antes de burlarme de ella. Me autoimpongo las orejas de burro...

Curioso magnicido, ocurrido 'pocas horas después' de que el presidente muriera.

El timo de Endesa

2009-02-02T16:04:00.005+01:00

El lío que han montado las eléctricas con las facturas de diciembre y enero ha salido en los periódicos. Os recomiendo, incluso a los que nunca miráis estas cosas, que reunáis vuestras facturas y comprobéis los números. Yo resumo aquí mi caso:

- En diciembre, Endesa me dice (con lectura estimada, la primera no real en la historia de este piso) que he consumido 0 kW. Me cobran sólo por potencia, impuestos y alquiler de equipos. Qué raro...

- En enero me llega una factura (lectura real) por todo lo consumido desde noviembre hasta Enero. Dividen el gasto entre diciembre y enero, con lo cual aplican a una porción del gasto de Noviembre el nuevo (y superior) precio de la luz.

- En la factura de enero me dicen además que he gastado 'demasiado', y me cobran una multa por exceso de consumo.

- Tras esperar 9 minutos a que me atiendan en el servicio de atención al cliente, tal y como les ha ocurrido a miles de clientes, la comunicación se ha cortado: yo oía a la señorita pero, curiosamente, la señorita no me oía a mí.

Mi único consuelo es que en lugar de utilizar el 902 he llamado a su equilvalente fijo (y por tanto gratuito para los que tenemos tarifa plana a fijos). Si nunca has oído hablar de la correspondencia entre los 902 y los fijos, harías bien en pinchar aquí. Yo voy a seguir llamando (gratis) hasta que consigan oírme.

Lo malo de este asunto es que si lo han hecho es porque saben que a pesar de todas las investigaciones o multas que les pongan, el asunto les saldrá a cuenta: 1) mucha gente nunca se quejará; 2) han conseguido dinero fresco que de otro modo no tendrían, y 3) no sé si los 902 generan beneficio para la empresa que recibe las llamadas, pero alquien está ganando mucho dinero con los miles de usuarios que están llamando para preguntar cómo puede ser que Endesa sea tan ladrona.

Actualización del 18.2.09: no sé todavía muy bien que ha pasado, pero después de hablar con el servicio de atención al cliente, Endesa me ha hecho un ingreso de 99 €. Por otro lado, me han enviado dos facturas que sustituyen a la anterior, pero por un importe conjunto que es inferior en únicamente 5€. Así que no entiendo de dónde han salido esos 99€. Seguiremos informando...

Actualización del 12.3.09: he descubierto por qué había tal jaleo en los cobros y pagos de Endesa. Por un lado, me han devuelto el dinero que me habían cobrado de mas. Por otro lado, me han cobrado... ¡las facturas del piso antiguo en el que no vivo desde hace 6 meses! Y algo raro pasa en Endesa, porque cuando el nuevo inquilino les llamó para cambiar la domicialición bancaria, la cambiaron, pero... ¡a otra cuenta mía diferente a la que tenían antes! ¿Cómo puede ser? ¿De dónde han sacado ese número de cuenta si yo no se lo he dado?

Apuestas sobre el discurso de Obama

2009-01-20T11:18:00.002+01:00

En EEUU les gusta apostar, y el discurso de Obama de hoy es una buena oportunidad para hacerlo.

Algunas de las apuestas más 'interesantes':

- Obama dirá la palabra 'banana' durante su discurso: 800 a 1.

- Las primeras palabras que Obama dirá serán 'Apuesta siempre por el negro': 500 a 1.

- La primera decisión de Obama será confirmar que el hombre nunca estuvo en la luna: 50 a 1.

- La corbata que llevará Obama durante el discurso será rosa: 25 a 1.

Ya lo sabéis, para los que creen en la lotería y no han tenido suerte estas navidades, podéis multiplicar enormemente vuestro capital apostando en paddypower.com. Lo único que tenéis que hacer es hacer las apuestas convenientes y convencer a Obama de que (además de ponerse una corbata rosa) diga algo que, sin llamar la atención demasiado, combine banana, 'apuesta siempre por el negro' y la afirmación de que el hombre nunca estuvo en la luna.

Fuente: http://www.lasvegassun.com/blogs/inauguration-2009/2009/jan/19/odds-inauguration/

La electricidad, la energía más 'limpia'

2008-12-01T13:30:00.003+01:00

Además de en Cataluña, no sé en qué lugares de España anuncian por la radio este sistema de radiadores. Lo que sí que sé es que no tiene desperdicio. Extraído de su página web:

Ecología
Es un sistema respetuoso con el medio ambiente, no poluciona el aire ni degrada el entorno.
No produce olores, ni emite ningún tipo de gases ni humos. Consumo sólo lo que necesita en cada momento, haciendo un uso racional de la energía más limpia, la electricidad.

¿La electricidad es la energía más limpia?

Por favor, que alguien me explique qué significa eso: creo que es imposible juntar tantos contrasentidos en una sola frase. O quizás su gran descubrimiento es que han encontrado una fuente de energía llamada "la electricidad" que se distingue de las demás por lo poco que contamina cuando se transforma en "electricidad".

Subjetividad

2008-11-26T11:13:00.002+01:00

Hoy, viniendo en bicicleta hacia el trabajo, he murmurado contra un peatón que caminaba por el carril bici, he jurado en hebreo ante un coche que se ha pasado un semáforo en rojo, he malmirado a un ciclista que iba por mi carril bici pero en sentido contrario, y he recriminado con un gesto al conductor de una moto que se ha subido a la acera a toda velocidad.

Además, hoy viniendo en bicicleta hacia el trabajo he circulado por un paso de cebra por el que pasaban peatones, me he saltado dos semáforos en rojo, he circulado por un carril bici en sentido contrario, y me he subido a la acera varias veces en lugar de esperarme junto a los coches. Cuando un peatón ha murmurado algo sobre mi presencia en la acera, yo he pensado: "si es que hay cada quejica paranoico por la vida... La existencia sería mucho más agradable si fuéramos capaces de ponernos en el lugar del otro.".

Definición de subjetividad: yo viniendo en bicicleta hacia el trabajo esta mañana.

Urgente, necesito peluquero

2008-11-20T17:52:00.003+01:00

En Perú hay una peluquería en la que necesitan un peluquero...

Hogar católico

2008-11-18T15:16:00.003+01:00

Cartel clavado en una puerta de Salta, Argentina:

Este hogar es católico: no aceptamos propagandas protestantes ni de otras sectas. ¡Viva Cristo Rey! ¡Viva la Virgen de Guadalupe madre de Dios!

Una lágrima musical

2008-11-17T16:28:00.003+01:00

El pasado jueves, en el Palau de la Música, derramé mi primera lágrima musical. Quizá eso le pase a menudo a otras personas, pero para mí -un tipo duro- fue una auténtica novedad. Y dados los aplausos, los gritos y silbidos de admiración al final del concierto, creo que no fui el único que perdió su virginidad lagrimal musical el jueves.

Los culpables, Matthew Herbert y su Big Band en la presentación de su último disco: "there's me and there's you". Este hombre ya me ha hecho vivir muchos momentos de gloria, pero el jueves se superó. Los que lo conocen, ya saben de qué hablo. Los que no lo conocen, pueden escuchar algunas de sus canciones en esta página (pero con auriculares, porque el sonido comienza nada más entrar en la web): http://www.myspace.com/matthewherbert

Para los más interesados, es fundamental ver un video de Matthew Herbert moviéndose con su inconfundible estilo.

Conferencia EuroEspes

2008-11-14T18:58:00.002+01:00

Hoy he recibido un email invitandome a una conferencia...

Mi decepción ha sido grande cuando he accedido a su página web y he visto que la conferencia en cuestión no era para reunir a las Esperanzas (Aguirres) de Europa, sino para tratar un tema mucho menos interesante: “Medicina Genómica y Farmacogenómica. Retos Futuros para una Medicina Personalizada en la Unión Europea.”

Lástima, me hubiera gustado ver a las Esperanzas debatir entre ellas para ver quién daba el discurso de inauguración...

Dime qué ves y te diré que tienes

2008-11-12T10:08:00.002+01:00

Dicen que cuando a uno le pasa algo (e.g. está embarazada, lleva un yeso, va rapado, ...) sus días se llenan de gente a la que le pasa eso mismo (i.e. no deja de ver mujeres embarazadas, se cruza con multitud de rapados con una pierna rota, etc).

No sé si al dicho "dime qué tienes y te diré que ves" se le puede dar la vuelta y convertirlo en "dime qué ves y te diré que tienes", pero, por si acaso, esta noche al llegar a casa voy a colocarme desnudo delante de un espejo y voy a examinarme centímetro a centímetro en busca de algún pelo mínimamente rojizo.

¡Llevo dos días cruzándome con multitud de pelirrojos!

Nota: todo podría deberse a que el grupo 'Red-haired and proud' esté haciendo una convención en Barcelona

Telegramas

2008-11-11T16:04:00.002+01:00

Durante esta semana pasada nuestros periódicos se han llenado de este tipo de noticias:

El Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, ha enviado el siguiente telegrama de felicitación a Barack Obama con motivo de su victoria en las elecciones generales de EE.UU....

Aznar envía un telegrama a Obama deseándole los mayores éxitos en el ejercicio de su mandato

El líder del PP, Mariano Rajoy, ha enviado hoy al presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, un telegrama para trasladarle en su nombre y en el de su partido su más sincera enhorabuena por su “extraordinaria” victoria electoral.

Puede contar con Alemania como un socio fiable y un viejo amigo", señala Köhler en el telegrama enviado al presidente electo estadounidense.

En su telegrama de felicitación a Obama, el ex responsable de Naciones Unidas de origen ghanés, añadió que estas elecciones son "un testimonio de las habilidades excepcionales" de Obama y algo que él "no creía poder ver en vida" ....

El papa Benedicto XVI ha enviado un telegrama de felicitación a Barack Obama, ganador de los comicios en EEUU, en el que manifestó que su elección es "un momento histórico" y confió en que pueda construir un mundo de paz.

En un telegrama accesible en el portal de internet del ministerio chino de Asuntos Exteriores, el mandatario, que es también secretario general del Partido Comunista de China (PCCh), destacó que su país y EE UU comparten amplios intereses comunes".

Y yo me pregunto: ¿la noticia está en que toda esta gente haya felicitado a Obama o en que lo hayan hecho por telegrama? ¿Por qué por telegrama?

En una campaña que se ha distinguido por un uso intensivo de nuevas tecnologías, ¿por qué los jefes de estado (y similares) siguen usando el telegrama para enviar enhorabuenas? ¿Alguien, aparte de la gente 'importante', sigue mandando telegramas? ¿Cómo se mandan? ¿Qué pinta tiene un telegrama?

Tantas preguntas para un servicio que nunca he usado...

Phishing chapucero

2008-11-06T16:45:00.002+01:00

Por favor, señores que intentan hacer phishing (intentando que vayamos a la dirección web www.banklnter.com a meter nuestra cuenta bancaria), para poder engañarnos tienen que ser un poco menos chapuceros y pasar sus emails por un corrector gramatical:

Estimado Cliente,

Nosotros hemos determinado eso fue 3 tentativas equivocadas a la entrada en su cuenta bancaria en línea del hostname: 211.75.77.82.static.cluj.rdsnet.ro. Sospechamos que esta tentativa no fue legitimada así, como un medida de seguridad, nosotros hemos suspendido temporalmente su cuenta. Usted puede reactivar su cuenta, el tiempo que usted desea, verificando sus informaciones personales conectadas a su cuenta bancaria en línea.
Para reactivar su cuenta por favor chasque aquí.

Favor de notar:
Su cuenta se quedará suspendida para prevenir el fraude hasta que usted la reactivará.

Gracias por utilizar el servicio de Banca Electrónica.

---
PROTEGE SU CONTRASEÑA

Nunca dele su contraseña a nadie, inclusive empleados Bankinter.

Por favor no conteste a este correo electrónico. Este buzón no es vigilado y usted no recibirá una respuesta.

En Dinamarca hay más Obamas que en EEUU

2008-11-05T19:31:00.011+01:00

Soy el primero en alegrarme (y mucho) de que haya ganado Obama, pero hay una cosa que ni él ni los periodistas dejan de repetir que me pone un poco nervioso: según todos ellos, Obama es la prueba de que el sueño americano es posible; que un hijo de pobres puede llegar a triunfar, a ser presidente de los Estados Unidos de América.

Dos pensamientos aleatorios:

1) ¿Alguien sabe cómo de ricas eran las familias de los presidentes europeos? ¿Alguien ha oído la expresión 'sueño español' para referirse a Felipe Gonzalez? ¿O 'sueño alemán para Gerhard Schröder?

2) El sueño americano es más difícil de cumplir en EEUU que en otros lugares. Nadie duda de que haya americanos que consiguen hacerse a sí mismos y sobreponerse a su condición humilde, pero la mayoría de los países europeos superan a Estados Unidos en el número de ciudadanos que ven cumplido el 'sueño americano'. No hay más que mirar esta gráfica (cortesía del Economist, vía Jaime):

El eje Y relaciona los ingresos de los padres con los de los hijos: cuanto más arriba, más complicado es diferenciarte en ingresos de tus padres. El eje X muestra el coeficiente Gini, que intenta capturar en una sola cifra las diferencias de ingresos entre los ciudadanos de un mismo país. Cuanto más a la derecha, más desigualdad hay en ese país.

Curiosamente, EEUU es de los peores lugares donde cumplir el sueño americano (junto con el Reino Unido e Italia). Sin embargo, es el lugar donde más gente cree en ese sueño. Consecuencia: mucha gente trabajando duro para 'triunfar', aunque luego sean pocos los que lo consigan.

A los que no hayáis escuchado el discurso de aceptación de Obama, os recomiendo que lo hagáis (aquí en inglés, aquí en castellano). Un político tiene que ser ilusionador y buen gestor. En la primera parte Obama saca un 10. En la segunda ya veremos...

New York Times

2008-11-04T10:57:00.002+01:00

Lo último que uno puede esperar cuando le echa su vistazo diario al New York Times es encontrarse un artículo de dos hojas dedicado a... ¡Zaragoza!

Eso sí: es para hablar de la crisis. Por lo visto es la ciudad perfecta para explicar qué es lo que le ha pasado a la economía europea en los últimos meses.

Machu Picchu en 10 minutos

2008-11-03T12:58:00.003+01:00

Para verlo en tamaño completo, podeis ir a YouTube a través de este enlace y pinchar en el icono correspondiente (abajo a la derecha)

Periodismo auténtico

2008-10-28T15:08:00.003+01:00

A la espera de colgar la última entrada sobre el viaje a Argentina, Chile y Perú (¡falta Machu Picchu!), no puedo resistirme a recomendaros la serie de reportajes que David Beriain está haciendo sobre Afganistán. Son muy buenos, y después de leerlos (y ver los videos) uno tiene una idea mucho más clara de lo que está ocurriendo por allí.

Como en toda incursión tardía a un blog, es recomendable comenzar por las entradas antiguas:

Afganistán, por David Beriain