Buen y frío lunes!

Este es el preludio de una atareada temporada. Tras encontrar la respuesta a ¿qué hago?, es tiempo de comenzar a plasmar y materializar esas ideas que tanto andan por mi cabeza. Espero que con éxito. Os tendré al tanto del progreso.

Un beso!

Good and cold Monday!

This is the prelude to a busy season. After finding the answer to what to do?, It is time to start to materialize those ideas that run in my head. I hope successfully. I’ll tell you more soon.

 kiss!

Some crazy braids hair inspo, good options for such a bad weather ! Don’t you think?

Fue genial participar en las fotos que Eme Collado realizó para crear el cartel del concierto de We Came Out Like Tigers y Hyedra. Casi acabo rodando monte abajo, pero mereció la pena porque al final no sabíamos que foto escoger. Abajo tenéis la elegida.

A todo esto, el concierto será en la sala Mogambo por tan sólo 5 euros, nada por un bolo así de bien!

Tenéis más info de los grupos y Mogambo haciendo click en los nombres.

Un beso!

It was great to participate in the photo session that EmeCollado made ​​to create the  poster of We CameOut LikeTigers and Hyedra’s concert. Almost fell down the hill, but it was worth it because in the end we did not know which picture to choose.Below you have the choice.

All in all, the concert will be in Mogambo for just 5 euros, so well!

For more info click the names! A kiss!

Algo de inspiración para estos días. Todas las prendas son de & Other Stories.

Some of inspo for these days. All the clothes are from  & Other Stories.

Volvemos a la carga, con un buen pretexto. Este verano, he estado acompañando al grupo All Became Dust en la grabación de su primer largo. Mi función? desarrollar la parte gráfica y visual de este proyecto que tánto he disfrutado. Sin embargo, mi intención hoy es haceros llegar su música, que ha dado un paso firme hacia delante, mostrando su esencia, explotando sus límites para darnos un gran regalo.

Por ahora sólo pueden darnos un pequeño avance de su disco, pero para los que se sientan tan atraídos como yo por su música, sabed que este sábado 26 podréis verles en acción en Mogambo (San Sebatián) a las 20.30. Y para los que no puedan acudir, en breves tendremos más adelantos.

I’m back, with a good excuse. This summer, I have been accompanying the group All Became Dust in the recording of their first LP. My role? develop the graphics and visual of this project that I enjoyed so much. However, my intention today is to let you know their music, which has taken a firm step forward, showing its essence, exploiting its limits to give us great gift.

For now, they only can give us a little preview of his album, but for those who feel so attracted by their music like me, know that this Saturday 26th you can see them in action in Mogambo (San Sebatián) at 20.30. And for those who can not attend, we will have more stuff soon.

Aquí tenéis su bandcamp // Here you can check out their bandcamp:

Hola!

Os traigo cositas frescas entre proyecto y proyecto. Hoy os quería presentar  el video de la colección     de la diseñadora de moda Patricia Ferreira.

La verdad es que fue una sorpresa cuando Patricia, la cual apenas conocía, se puso en contacto conmigo para hacer de modelo. Ante mis primeras dudas (no soy modelo, basicamente)  le dije que sí, y desde luego fue un gran acierto.

Lo mejor? La gente que he conocido Patricia y todo el equipo, gente que de verdad da gusto trabajar con ellos.

Todavía no tengo en mi poder las fotos de la colección, pero os traigo un adelanto.

Espero que os guste

Hello!

I bring fresh stuff between projects. Today I wanted to present the video of the fashion designer Patricia Ferreira.

The truth is that it was a surprise when Patricia, who barely knew, called me to be her model. Before my first dubts (I’m not model, basically) I said yes, and certainly it was a great success.

The best? The people I met:  Patricia and the whole team, people who truly was a pleasure to work with them.

 I haven’t in my possession the photos of the collection yet, but I bring a breakthrough.

Hope you like it

Video : Antivition

Modelos: Lorena Sevillano // Miriam Matas

Estilismo: Patricia Ferreira

Petite Metallique

El día 2 de mayo asistí al concierto de The XX en Barcelona, Poble Espanyol, gracias a un magnífico regalo de cumpleaños, de nuevo, gracias Manu!

He de decir que fue un espectáculo maravilloso, arriba os dejo un vídeo en el que podréis ver cómo empezó el concierto y más abajo el concierto completo.

Espero que os guste! Por otro lado, me gustaría pediros un último esfuerzo, pues las votaciones del concurso en el que participo se terminan mañana, os dejo el link haciendo click en el logo más abajo. Muchas gracias nuevamente y que tengáis un bonito lunes! nos vemos!

On May 2nd I attended the concert of The XX in Barcelona, Poble Espanyol, my perfect birthday gift, again, thanks Manu!

I must say it was a wonderful show, in the video above you can see how the concert began and below the entire concert.

Hope you like it! On the other hand, I would like to ask one last effort, as the ratings of the contest in which I participate will end tomorrow, you have the link by clicking on the logo below. Thank you very much again and I wish you a nice Monday! see you!

Ya  hace  tiempo que ando bastante atareada, con proyectos entre mano, por lo que no he podido estar al 100% con el blog, y realmente este post me quemaba en el tintero.

Hace ya unos cuantos  días que Karl Lagerfeld presentó su cortometraje a cerca de los inicios de Coco Chanel, encarnada en esta ocasión por  Keira Knightley. En el que podemos ver la colección crucero introducida en la historia que se nos presenta.

El contexto nos sitúa en la apertura de la primera tienda de Gabrielle Chanel junto con su hermana en Antoinette en Deauville, y los acontecimientos, no os los pienso contar.

Me ha fasinado la colección de Nafsika Skourti, que ha trabajo bajo un concepto muy interesante, así lo explica:

«Pensé en un hombre aburrido en una oficina que desea estar en cualquier otro lugar. Éste fue el contraste con el que trabajé- usando los tejidos como una metamorfosis de estos dos estados de humor: la aburrida vida empresarial (tejidos de traje) y una vida mejor (colores). El proceso fue evolucionando, por lo que los bordados fueron el nexo entre los dos»

«I was thinking about a bored man in an office, wishing he was someplace else. So, that was the contrast I was working with – using the fabrics as metaphors for the two moods: boring business life (suit fabrics) and better life (colours). Eventually it all developed, so that the embroidery connected the two together.»

Fotógrafo//Photographer: Kirill Kuletski http://kuletski.com/

via: 1granary

He aquí la respuesta a la tan recurrente pregunta: ¿Tatuaje? ¿Y cuando sea mayor?

Es cierto que dejarte llevar por una moda en cuanto a un tipo tatuaje no es una buena idea, pero si realmente lo sientes, aquí podemos comprobar que el tatuaje no atiende a edades.

Cómo ya dicen, We’ll never regret our tattoos.

Petite Metallique

Sources: clori’s, vintika, szafarenka, Brand Intervention, Inktodo

Hoy os presento la minimalista y perfecta colección de collares de Pia Seidel, su colección Succession. Pia es una joven y apasionada diseñadora de Stuttgart que tuve la oportunidad de conocer en Zürich.

Un elemento constante de sus colecciones es el reciclaje de materiales y el empleo de éstos para conseguir piezas delicadas, minimalistas y originales.

Esta colección Succession, está compuesta de piezas de cuero combinadas que crean formas voluminosas y vívidas. Los collares los podemos encontrar en  diferentes colores, tamaños y disposiciones. Todos ellos basándose en el efecto loop.

En esta colección podemos encontrar collares de cuero que se atan con una cinta ( 20 – 80 cm de largo) y collares de plata con cierre de broche ( 20 – 80 cm de largo).

Espero que este proyecto os guste tanto cómo a mí. Muchas gracias a todos!

This jewellery collection is made up of smooth leather pieces stringed together to bulky and vivid shapes. The modern necklaces come in different colours and sizes. Arranged in different forms, the single pieces are reminiscent of loops.

Complete leather necklaces tie at the back with a ribbon. 
Length: 20- 80cm long

Silver necklaces fasten with a clasp. 
Length: 20- 80 cm long

I hope you like this project as much as I do. Thank you for reading!

Petite Metallique

Hola a todos! Estoy participando en el Premio MUJER IT. Cómo ya sabréis, este tipo de concursos funcionan a través de las votaciones de los lectores. He aquí la razón de mi petición de vuestros votos, para ver si tengo suerte y quedo entre las tres primeras. Os agradecería de corazón si me apoyárais en este concurso. Además, también podéis recibir premios por vuestra participación.

Muchas gracias a todos! Un beso!

Hello everyone! I am participating in the Prize WOMAN IT. As you may know, this type of competition run through the votes of the readers. Here is the reason for my request for your votes, and hope  I have luck and stay in the top three. I would appreciate if you could support me in this contest. In addition, you can also receive rewards for your participation.

Thank you very much! kisses!

Petite Metallique

CICLO DE

CINE

Los grandes diseñadores en el cine Balenciga, Dior, Givenchy, Yves Saint Laurent y Rabanne.

Cristóbal Balenciaga Museoa repasa en un ciclo de cine la relación del séptimo arte con el mundo de la moda. En concreto, se parte de seis filmes en que los que el vestuario y la indumentaria tienen un papel destacado.

Desde el mes de febrero y hasta el próximo mes de julio se proyectarán distintas películas que cuentan común denominador común: grandes nombres de alta costura como Balenciaga, Dior, Givenchy, Yves Saint Laurent y Rabanne en el diseño de vestuario.

Así que, si sois apasionados del cine y de la moda, este viernes 12 de abril podéis acudir a la proyección de ARABESQUE (Dior).

Cristóbal Balenciaga Museoa
19.00h.
Entrada gratuita

Petite Metallique

Con las uñas manchadas de escayola

Hace ya unas semanas inicie mi nuevo portfolio online. Sentí la necesidad de crear otro blog solamente a cerca de mis proyectos artísticos, ya que en éste como habéis podido ver, hago una mezcla de muchas cosas. Y sí, es un lío.

El integrar mi portfolio en Petite Metallique no tenía sentido : perdía eficacia y rapidez en el posible lector/observador de mis proyectos.

LLevo todavía poco tiempo con el y por eso está in progress, sin embargo os invito a que le echéis un vistazo y por su puesto se admiten sugerencias.

El link es el siguiente:

http://lorenasevillano.wordpress.com/

Espero que os guste!

Petite Metallique

Hace unas semanas mi gran amiga Pia Seidel (la cual se merece un post en breves ) me habló de & Other Stories… la nueva línea del gigante H&M. Así como ya lanzó en su día COS, ahora nos sorprende con &Other Stories. Se trata de una línea un poco más cara que H&M (al menos de los H&M de San Sebastián, Barcelona es otra cosa…) pero, la diferencia merece la pena.

Se ve una línea mucho más cuidada y personalmente me vuelve loca. Tiene un gran toque minimal, pero sin perder ese je ne sais quoi que tanto me gusta y trato de llevar encima.

Las imágenes que os muestro son una mínima selección de las que hay en la web, que al igual que la línea a dado un paso más y es preciosa, muy tumblr-esca. Todavía no hay tienda online para España, espero que se solucione pronto… Pero, según he podido averiguar esta primavera van a abrir la primera tienda de la península en Barcelona. Más feliz no puedo ser!

Por ahora nos pondremos los dientes largos! Echadle un vistazo a la web aquí y me decís que os parece.

Petite Metallique

Rastreando la red, he encontrado estas maravillas. Increíbles zapatos con una gran carga expresiva. Mezclas imposibles de colores, estampados jacquard, diversos apliques, estructuras geométricas y mix de materiales.

Personalmente siempre me ha gustado el combinar zapatos con calcetines, tal y cómo se ve en la última foto. Sin embargo, yo, gran apasionada del negro, tengo todos mis calcetines en negro. También para identificarlos del resto de los de la familia tras la colada ( ya sabéis de lo que hablo…). Peeeeero, ya es hora de dar un paso adelante con unos bonitos calcetines en los pies.

Ya os mostraré lo que encuentro por ahí…

Petite Metallique

Fascinada me han dejado las piezas que ha creado Dion Lee para Woolmark. Mi preferida sin duda, este abrigo-espina dorsal.

Amazing coat by Dion Lee for woolmark.

Petite Metallique

Os presento este magnífico proyecto. Un vestido robótico creado por Anouk Wipprecht y Daniel Schatzmayr.

Exploration within the realms of robotic dresses; a spider dress gave birth. A cute little host creature created by fashiontech designer ANOUK WIPPRECHT and hacker & engineer DANIEL SCHATZMAYR – A prototype of a mechanic dress equipped with sensors indicators and controllers, created with the aim to give more power and ‘psychological thrills’ to the sugar sweet character that performative wearables often have. Sensoric, servo controlled, mechanic, microcontroller based and reacting//attacking upon approach, inspired by the game LIMBO.

Presented during VIVE LE ROBOTS / Cafe Neue Romance in Prague during the EU Robotics week NOVEMBER 2012 and prototyped during TEDX Vienna in collaboration with the ‘METALAB’ – Vienna’s famous hackerspace. And with the use of black plexiglass by EVONIK industries (Germany)

MOVIE CREDITS – model BARBORA RIHAK | make up artist LINDA CHUDOMELOVA | shot in PRAGUE, official photoshoot by MOJMIR BURES video shots and edit by Anouk Wipprecht

Petite Metallique

Bueno, tras haber visto las últimas colecciones ya tengo mi veredicto. Balmain sin duda es puro arte. Tener alguna prenda sería un sueño. María opina lo mismo.  Balmain marry me.

This a must, just see it.

Muchas gracias a todos por el maravilloso fin de semana que me habéis hecho pasar, simplemente inolvidable.

Petite Metallique

He aquí el video de June Calsor y Xabi Arratibel interpretando Wathever will be, will be en el concierto en The Loaf. Espero que os guste!

Petite Metallique

El concierto fue ofrecido por June Calsor y Xabier Arratibel y resultó muy íntimo. Genial.
Os dejo a continuación la página web de June en la que podéis escuchar algunos temas, que de verdad no tienen desperdicio.

http://junecalsor.bandcamp.com/

http://www.junecalsor.com/

Sé que hace mucho que no escribo, pero ya me picaba el gusanillo y qué mejor oportunidad que el Festival de Cine. Os muestro las imágenes que he captado en un paseo por la ciudad y en las que podéis ver algunas de las instalaciones del Festival.

Por cierto, hoy mismo he acudido al cine a ver Mátalos Suavemente del director Andrew Dominik. Personalmente ha sido un drama de mafias que me ha encantado, no hay mucha acción, pero tiene otras muchas cosas que la enriquecen y la hacen genial.

Hi again!
A lot I didn’t write, but here is a good excuse, during this week we are celebrating the Film Festival in my city San Sebastian. These are some photos I took of the Festival. Hope you like it!

Para seguir de cerca el festival / Follow the Film Festival :

http://www.sansebastianfestival.com
Lorena Sevillano

Como se suele decir nunca es tarde si la dicha es buena, aquí tenéis las fotos de la inauguración de mi exposición en Melonhead el pasado viernes 25.

Ante todo quiero dar las gracias a las chicas de Melonhead por confiar en mí y dejarme exponer en su espacio, por su simpatía y todas las facilidades que me han ofrecido. También quiero agradecer a todos los que me han apoyado acudiendo a la inauguración, pues como bien sabeis ha sido un acontecimiento muy importante para mí.

Y finalmente y en especial gratitud a Manu, Garazi y Maider, que no sólo me han ayudado con el montaje de la exposición, si no que también han aguantado mis nervios e inseguridades.

Muchas gracias de todo corazón!

Para los que no hayáis podido pasaros, sabed que la exposición va a estar en pie aproximadamente un mes.

Un besito

Lorena Sevillano

Lorena Sevillano

El último video que he realizado, con la técnica Stop Motion. Espero que os guste.

Video: Lorena Sevillano

Music: Bird Song Intro, Florence+The Machine

Model: Maider

No os recuerda demasiado a los videoclips de Lady Gaga??

Photo by: Pia Seidel

Here there are the photos of my birthday and «goodbye» dinner  prepared by my dears Pia, Melani and Andrea. Thank you very much, I’ll never forget, it was just PERFECT!

Photos by Pia Seidel.

Petite metallique

I really love this video!! and song! todo! Hope you like it.

Name of the Game.

Ural 13 Diktators.

He aquí una cuenta atrás que he realizado para «week module, video» en la ZHDK.

Siento la calidad, esto de mac vs. pc me está volviendo loca. Espero que os guste

Petite metallique.

My favourite ones:

Chanel Paris-Bombay Métiers d’Art show
Embroideries by Lesage for Chanel
Head pieces by Maison Michel for Chanel
Shoes by Massaro for Chanel
Jewelry by Desrues for Chanel
Makeup by Peter Philips
Hair by Sam McKnight

Models: Stella Tennant, Kasia Struss, Arizona Muse, Saskia de Brauw, Kinga Rajzak, Aymeline Valade, Baptiste Giabiconi, Sara Blomqvist, Sigrid Agren, Caroline Brasch Nielsen, Diana Dondoe, Crystal Renn, Caroline de Maigret, Amanda Sanchez, Jasmine Tookes, Melissa Tammerijn, Othilia Simon, Julia Nobis, Anja Rubik, Edie Campbell, Julia Johansen, Mirte Maas, Antonia Wesseloh, Margaret Kualley, Jacquelyn Jablonski, Rose Smith, Denisa Dvorakova, Kelly Gale, Jyothsna Chakravarthy, Audrey Marnay, Saskia de Brauw, Daphne Groeneveld, Alina Kozelkova, Lindsey Wixson, Sophie Srej, Yasmin Lebon, Malthe Madsen, Kinga Rajzak, Melissa Stasiuk, Amber Lebon, Sasha, Lakhsmi Menon, Alissah Ali, Baptiste Giabiconi, Benjamin Eidem, Shanina Shaik, Daphne Groeneveld.

Enredando en la red, en busca de inspiración para una performance he encontrado esta maravilla. Simplemente perfecta. Más trabajos de esta artista haciendo click aquí: Sarah Small.

Searching on internet trying to find inspo for one performance I have found this wonder.

Simply perfect. More artworks of this artist clicking here: Sarah Small.

Las fotos que os muestro, lo sé son malísimas, pues las saqué con mi teléfono móvil. Podéis ver las fotos de la exposición en la web de ArteUpArte.

Amazing videos of the director Tarik Saleh for Lykke Li. Enjoy!

Efectivy wonder, este sábado en el Gangafest tendremos con nosotr@s a los tolosarras Peachy Joke. El magnífico despliegue de talento será el 7 de Mayo en la discoteca THE IMAGE en Berango (Bilbao).

Cómo no,  deciros que no podéis faltar! Si os gusta la buena música y las grupies guapas ya sabéis a dónde acudir. Y desde luego, nos olvidéis de votarlos!

Os dejo este pequeño aperitvo, se os hace la boca agua eh??

Más info en su Facebook y Web.

Nos vemos!

Petite metallique

Ha!