Pharmacist Space : Fulfill your body and mind by pharmacist

[อังกฤษ 8] 10 Abbreviations you should know

2015-08-13T17:55:00.001-07:00

เคล็ดลับภาษาอังกฤษที่ปิ่นเอามาฝากวันนี้ ก็คือ 10 Abbreviations หรือ คำย่อ 10 คำ

1. ASAP = as soon as possible เราใช้ใน email จดหมาย บางทีใช้ในการสนทนา แปลว่า เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

2. RSVP จริงแล้วคำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส คือ Répondez s’il vous plaît แต่ภาษาอังกฤษ ก็คือ please reply เราใช้บ่อยเวลาที่เราเชื้อเชิญใคร (invite someone) ไปที่งานปาร์ตี้ เราอาจจะลงท้ายด้วยประโยคplease RSVP by Friday ก็คือ รบกวนช่วยตอบก่อนวันศุกร์ด้วย

3. RIP = rest in peace เรามักจะได้ยินคำนี้บ่อยๆ RIP เราจะใช้เวลาที่ใครบางคนได้จากไป

4. BYOB = bring your own beer/booze คำนี้จะใช้บ่อยๆ เวลาจะมีปาร์ตี้ ซึ่งบางทีในงานปาร์ตี้นั้นๆ อาจจะไม่มีแอลกอฮอล์ เค้าก็จะบอกเราว่าหยิบแอลกอฮอล์หรือเครื่องดื่มมาด้วยนะ อะไรประมาณนั้น ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้บ่อยเวลาจะมีงานปาร์ตี้นะคะ

5. BBQ = barbecue บาร์บีคิว

6. PIN = Personal Identity Number เช่น รหัสที่เราป้อนเข้าไปในตู้ ATM ซึ่งเป็นรหัสที่ใช้บ่งบอกว่าเป็นตัวเรานั่นเองนะคะ ซึ่งส่วนมากก็เป็น password นะคะ

7. e.g. = example เช่น

8. i.e. = that is, restate an idea ใช้สำหรับ clarify something บางทีเราอาจจะพูดประโยคนั้นไปแล้ว แต่เราอยากจะพูดประโยคนั้นให้ชัดเจนขึ้นโดยพูดอีกประโยคนึง เราก็จะใช้ i.e.

9. etc. = et cetera = and so forth แปลว่า และอื่นๆ

10. ATM = automatic teller machine

และ Idioms หรือสำนวนที่จะเอามาฝากในวันนี้ ก็คือ “All ears” ประโยคง่ายๆ ที่เราจะบอกว่า เรากำลังฟังอยู่ หรือ I’m listening ก็คือ I’m all ears.

อ้างอิง : http://www.youtube.com/watch?v=5Ai2wBynBtA&sns=em

[อังกฤษ 7] Preposition : To/For

2015-08-06T17:37:00.002-07:00

เคล็ดลับภาษาอังกฤษที่ปิ่นเอามาฝากวันนี้ ก็คือ การใช้ Preposition : To/For

1. To express reason (เพื่อบอกเหตุผล)>> Why?

- I went to the store to buy milk. (to buy milk คือ to ตามด้วยคำกริยา)

- I went to the store for milk. (for milk คือ for ตามด้วยคำนาม)

กรณีมีการเคลื่อนที่ (movement)และมีจุดหมายปลายทาง (destination) ก็จะใช้ to เหมือนตัวอย่างในประโยคที่เป็น I went to the store… ในที่นี้ went เป็น V₂ของ go นะคะ

2. To point out recipient (ใช้บอกถึงผู้รับ)

- Give this to her. (คำกริยา Give เป็นสิ่งที่บอกถึงการเคลื่อนไหว (motion)และ her ในที่นี้เป็นเหมือน destination คล้ายๆ กับข้อ 1 เพราะฉะนั้นในที่นี้ต้องใช้ to)

- This is for her. (คำกริยา is ที่ใช้บอกตำแหน่ง (situation) เพราะฉะนั้นใช้ to)

- I make this cake for her. (คำกริยา make ไม่ได้ไม่ได้บอกถึงการเคลื่อนไหว (motion) เพราะฉะนั้นในที่นี้ต้องใช้ for)

3. Intention (เพื่อบอกเจตนา) >> What do you want the person to do?

- Ask John to send me the file. (to send คือ to ตามด้วยคำกริยา) >> ในกรณีนี้คือเราสนใจกริยาที่ John ทำ คือ การส่งไฟล์

- Ask John for the file. (for the file คือ for ตามด้วยคำนาม) >> ในกรณีนี้คือเราสนใจสิ่งของ ก็คือ ไฟล์

- invite someone to a party. >> ในกรณีนี้คือ to event

- invite someone for dinner. >> ในกรณีนี้คือ for thing

- What did you do to him? >> ในกรณีนี้ to ใช้สำหรับ directed action เช่น I yell at him. ฉันตะโกนใส่เขา

- What did you do for him? >> ในกรณีนี้ for ใช้สำหรับ on behalf (ในนามของ...) คือ ไม่ใช่สำหรับกริยาที่เป็น directed action เช่น I took his test for him. ฉันทำแบบทดสอบของเขาเพื่อเขา

4. As complement (บอกถึงส่วนประกอบ)

- To make a perfect Caesar, use … (to ตามด้วยคำกริยา) >> ถ้าจะทำเหล้า Caesar ต้องใช้อะไรบ้าง

- For a perfect Caesar, use … (for ตามด้วยคำนาม) >> สำหรับเหล้า Caesar ต้องใช้อะไรบ้าง

- be used to >> คุ้นเคย, เคยชิน (familiar, comfortable), บอกถึงวัตถุประสงค์การใช้ (purpose) ตัวอย่างประโยค เช่น I am used to the weather in Canada. (บอกถึงความคุ้นเคย) หรือ This marker is used to write thing with. (บอกวัตถุประสงค์การใช้)

- be used for >> บอกถึงวัตถุประสงค์การใช้ (use, purpose)

ตัวอย่างประโยค เช่น This marker is used for writing.

และ Idioms หรือสำนวนที่จะเอามาฝากในวันนี้ ก็คือ “All your eggs in one basket” คือ การนำไข่ทุกใบที่มีใส่ลงไปในตะกร้าใบเดียว ซึ่งเรามักจะได้ยิน Native speakers มักจะพูดว่า “Don’t put all your eggs in one basket” เพราะว่าถ้าเราทำตะกร้าร่วง เราก็จะเสียไข่ทั้งหมดที่มี

“Don’t put all your eggs in one basket” ก็คือให้เรากระจายความเสี่ยงนั่นเองนะคะ ถ้าใครที่เล่นหุ้นก็อาจจะเคยได้ยินประโยคนี้มาบ้างนะคะ เพราะปกติแล้วในตลาดหลักทรัพย์เค้าก็มักจะแนะนำให้เรากระจายความเสี่ยงไม่วางเงินทั้งหมดเข้าไปในหุ้นเพียงตัวเดียวนั่นเองนะคะ

อ้างอิง : http://www.youtube.com/watch?v=E3gvjrh5_TY&sns=em

[อังกฤษ 6] Other words for "like" and "don’t like"

2015-07-23T17:47:00.003-07:00

สำหรับเคล็ดลับภาษาอังกฤษที่ปิ่นเอามาฝากวันนี้ ก็คือ Other words for "like" and "don’t like" >> คำศัพท์ที่จะสามารถนำมาใช้แทนคำว่า Like และ Don’t Like นะคะ
มาดูกันว่า สามารถใช้ศัพท์ตัวไหนบ้าง ที่จะใช้บอกว่า เราชอบ หรือ ไม่ชอบอะไร เพราะเวลาเราใช้คำเดิมๆ ก็จะทำให้รู้สึกเบื่อ หรือดูน่าเบื่อเกินไป วันนี้เราก็มาฟังศัพท์ใหม่ๆ ที่จะใช้แทนคำว่า Like และ Don’t Like กันค่า
เรามาดูกันก่อนว่ามีคำไหนบ้างที่จะใช้แทนคำว่า Like เช่น
Enjoy, Love, Am passionate about, Am fond of, Am a fan of, Am interested in, Am into
นึกถึงบางสิ่งบางอย่างที่เราชอบมาก แล้วเอาคำเหล่านี้มาแทนคำว่า Like ในประโยค
ตัวอย่างประโยค I like swimming. เอาคำว่า Enjoy มาแทน ก็ได้ประโยคว่า I enjoy swimming.
เอาแต่ละคำมาแทนไปเรื่อยๆ นะคะ ก็จะได้ว่า
- I love swimming.
- I am passionate about swimming. ในประโยคนี้แปลว่าชอบมากๆๆๆๆๆ เลยนะคะ
ต้องดู prep. ที่ตามหลัง passionate มาด้วยนะคะ จะเห็นว่าต้องใช้ about ซึ่งตรงนี้จะเป็น am passionate about sth.
อาจจะเปลี่ยนเป็น I am passionate about music. ก็ได้ คือ am passionate about ตามด้วยคำนาม หรือ V+ing ค่ะ
- I am fond of swimming.
- I am a fan of swimming.
- I am interested in swimming.
- I am into swimming.
และคำกริยาที่พูดถึงมาทั้งหมด จะตามด้วยคำนาม หรือ V+ing ทั้งหมดเลยนะคะ

สำหรับคำที่มีความหมายตรงข้ามกับ Like หรือคำที่มีความหมายว่า Don’t like เช่น
Hate, Loathe, Can’t stand, Am not much of a fan of,____drives me crazy, Am sick of, Am tired of
ตัวอย่างประโยค I don’t like cooking. จริงๆ ปิ่นชอบทำอาหารนะคะ แต่ยกขึ้นมาเป็นตัวอย่างให้ฟังเฉยๆ
ซึ่งตรงนี้เราก็เอาแต่ละคำที่พูดไปเมื่อกี้มาแทน ก็จะได้ประโยคต่างๆ ว่า
- I hate cooking.
- I loathe cooking. (Loathe จะรู้สึกไม่ชอบมากกว่า Hate)
- I can’t stand cooking.
- I am not much of a fan of cooking.
- Cooking drives me crazy
- I am sick of cooking.
- I am tired of cooking.
- Cooking, it’s not my cup of tea.
- Cooking, it’s not my thing.
ถ้าเราเอาคำเหล่านี้ไปใช้ ก็จะทำให้บทสนทนาของเราดูน่าสนใจมากขึ้นนะคะ

และ Idioms หรือสำนวนที่จะเอามาฝากในวันนี้ ก็คือ “Apple of my eye” แปลว่า Someone who is the favorite among all others. หรือ คนที่เราชอบมากที่สุด หรือรักมากที่สุดในบรรดาคนอื่นๆ คล้ายๆ สำนวนไทยที่บอกว่า เป็นแก้วตาดวงใจ หรือ หัวแก้วหัวแหวน อะไรประมาณนี้นะคะ
The mommy duck loves all 5 her little duck but the little naughty one was the apple of her eye.
แม่เป็ดรักลูกเป็ดของเธอทั้ง 5 ตัว แต่เธอรักลูกเป็ดตัวสุดท้องที่ค่อนข้างจะซุกซนมากที่สุด

I am very passionate about sharing English tips.
And I hope you are a fan of “Fulfill on Friday”.

อ้างอิง : http://www.youtube.com/watch?v=hPNCwE-hRRo&sns=em

[อังกฤษ 5] 5 Adjectives to make you sound smart

2015-07-09T17:42:00.005-07:00

เคล็ดลับภาษาอังกฤษที่ปิ่นเอามาฝากวันนี้ ก็คือ 5 Adjectives to make you sound smart >> คำคุณศัพท์ หรือ คำที่ขยายคำนาม 5 คำ ที่เวลาเราพูดแล้วจะทำให้เราดูดี ดูเท่ขึ้นนั่นเองนะคะ

อันจิงบอกว่า “Adjective” หลายๆ คน คงจะนึกออกมากกว่าบอกว่า “คำคุณศัพท์” อีกนะคะ
ซึ่ง 5 คำนี้ จะค่อนข้างทางการเล็กน้อย โดยที่เราสามารถนำไปใช้ในการพูดแบบทางการ หรือในการเขียนเอกสารทางการค่ะ

คำแรก คือ Maudlin คือ สะอึกสะอื้น ทำให้เศร้า ฟูมฟาย ร้องไห้คร่ำครวญ
เช่น Looking at old photos makes me maudlin. จากประโยคนี้นะคะ maudlin แปลว่า overly emotional and sentimental
คำที่สอง คือ Lackadaisical แปลว่า lazy and careless คือ ขาดความกระตือรือร้น เซื่องซึม หมดอาลัยตายอยาก หงอยเหงาเศร้าซึม
เช่น Her work has been very lackadaisical lately.
คำที่สาม คือ Interminable ฟังดูคล้ายๆ terminate และมี in อยู่ข้างหน้าแปลว่า not นะคะ ซึ่งอันนี้คือ not terminate ก็คือ not ending, never ending นั่นเองค่ะ จิงๆ ก็คือ ยืดยาว ไม่รู้จักจบสิ้น
เช่น His complaining is interminable.
คำที่สี่ คือ Egregious คือ very bad แปลว่า ชั่วร้าย เลวทราม เลวร้ายมาก
เช่น Sorry, but your logic is egregious. (logic = ตรรกะ หรือ เหตุผล) คือ Your logic doesn’t make any sense.
ปกติจะใช้กับ things หรือ action นะคะ แต่จะไม่ใช้เวลาพูดถึงคน เช่น ในที่นี้ใช้พูดถึง logic ค่ะ
คำที่ห้า คือ Visceral คือ emotional and instinctual
เช่น Skydiving (กระโดดร่ม) is an incredibly visceral experience. (visceral = attack to instinct and emotion)

และ Idioms หรือสำนวนที่จะเอามาฝากในวันนี้ ก็คือ Go the extra mile. แปลว่า Going all the way to get it done. หรือ ทำให้สุดความสามารถ หรือ ทำให้เกินความคาดหวัง
Jim always tries to go the extra mile before the exam. So he’s always got good grade.
The parents will very proud of him.

อ้างอิง : http://www.youtube.com/watch?v=z99Hv6iSzPs&sns=em

[อังกฤษ 4] 5 Nouns to make you sound smart

2015-06-25T17:57:00.004-07:00

วันนี้เคล็ดลับภาษาอังกฤษที่ปิ่นเอามาฝากก็คือ 5 Nouns to sound smart >> คำนาม 5 คำ ที่เวลาเราพูดแล้วจะทำให้เราดูดี ดูเท่ขึ้นนั่นเองนะคะ
ซึ่ง 5 คำนี้ จะค่อนข้างทางการเล็กน้อย โดยที่เราสามารถนำไปใช้ในการพูดแบบทางการ หรือในการเขียนเอกสารทางการ หรือจะเอาไว้ใช้พูดเวลาที่อยากให้คนอื่น หรือ เจ้าของภาษา หรือ native speaker รู้สึกว่าเรารู้ศัพท์เยอะ ก็สามารถเอาใช้ได้เหมือนกันค่ะ
คำแรก คือ Bedlam แปลว่า chaos และ disorder คือ สภาพที่สับสนวุ่นวาย หรือ สภาพที่โกลาหล
เช่น The streets were in bedlam during the protests.
คำที่สอง คือ Gall แปลว่า nerve หรือ bold courage คือ ความกล้า
เช่น She has the gall to call me lazy.
คำที่สาม คือ Juxtaposition ซึ่ง Juxta แปลว่า near หรือ ใกล้ ดังนั้น Juxtaposition จึงแปลว่า near in position คือ วางติดกัน >> When two things are in juxtaposition means “near to each other, place next to each other” ซึ่งเราจะใช้คำนี้เวลาที่เปรียบเทียบสองสิ่งที่ไม่เหมือนกัน
เช่น A child next to an old man is a strong juxtaposition.
คำที่สี่ คือ Quagmire แปลว่า a difficult situation ภาวะยากลำบาก ที่ยากจะหนีออกไปจากภาวะนั้นๆ
เช่น The war has created a quagmire.
คำที่ห้า คือ Rabble แปลว่า a mob of common people หรือ ม็อบ
เช่น The police couldn’t control the rabble.
และที่ต่อเนื่องจาก Rabble อีกคำนึงก็คือ Rabble rouser คือ คนที่เป็นคนปลุกระดมนั่นเองค่ะ
มีคนอยากจะให้ปิ่นพูดถึง Idioms หรือสำนวนด้วย ซึ่งปิ่นก็รับปากไว้ว่าจะนำเสนอวันละสำนวน และสำนวนที่เอาฝากในวันนี้ก็คือ.... คื้อ......
คือช่วงสัปดาห์ก่อน มีฝนตกหนักบ้างบางวัน ปิ่นก็เลยนึกถึงสำนวนเกี่ยวกับฝน ที่บอกว่าฝนตกหนักมาก บางคนอาจจะนึกออก ถ้าเราจะบอกว่าฝนตกหนักมาก ก็คงจะหนีไม่พ้นสำนวนนี้ คือ
It’s raining cats and dogs. คือฝนตกลงมาเป็นหมาเป็นแมว หรือตกหนักนั่นเองค่ะ

อ้างอิง : http://www.youtube.com/watch?v=9jxeliAUOQY&sns=em

[อังกฤษ 3] 13 Book Expressions

2015-06-04T17:34:00.003-07:00

วันนี้ปิ่นเอา Expression เกี่ยวกับ book มาฝากกันค่า
มี 13 Book Expressions ด้วยกันนะคะ
- อันแรก “Bookworm” อันนี้ในภาษาไทยเราก็มีนะคะ ถ้าแปลตรงตัวก็คือ หนอนหนังสือนั่นเองค่า
เช่น John is a bookworm. นั่นคือ John loves to read. ก็คือ จอห์นเป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือค่า หรือจอห์นเป็นหนอนหนังสือนะค้า
- สอง “Hit the books” อันนี้แปลว่า study ค่า
ตัวอย่างประโยค เช่น I gotta hit the books tonight.
gotta มาจาก got to ซึ่งคำเต็มมาจาก have got to ซึ่งหมายถึง “จะต้อง”
ดังนั้นประโยค I gotta hit the books tonight. ถ้าพูดแบบเต็มๆ ก็คือ I have got to hit the books tonight.
ซึ่งก็คือ I have got to study tonight. นั่นเองค่า
- สาม “Don’t judge a book by its cover” ถ้าแปลตรงตัวคือ อย่าตัดสินหนังสือเล่มไหนด้วยปก นั่นเองนะคะ
เพราะว่าหนังสือบางเล่ม แม้ปกจะดูไม่น่าดึงดูด แต่พอได้ลองอ่านแล้ว บางทีเราอาจจะตกหลุมรักหนังสือเล่มนั้นก็เป็นได้ค่า
ซึ่งสำนวนนี้ใช้ได้กับทุกสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของ หรือคน นะคะ
- สี่ “To be in someone’s good books” อันนี้เป็นสำนวน แปลว่า เป็นที่ชื่นชอบของบางคน หรือทำให้บางคนรู้สึกพอใจค่า
ตัวอย่างประโยค เช่น Mulan is in the teacher’s good books. ซึ่งก็คือ มู่หลานเป็นที่รัก หรือที่ชื่นชอบของคุณครู นั่นเองค่า
- ห้า “By the book” แปลว่า follow the rules closely “ทำตามกฎ” เช่น When you play soccer, you should play by the book. แปลว่า เวลาเล่นฟุตบอลเราก็ควรเล่นตามกติกา ค่า
- หก “To book” อันนี้คิดว่าคงจะเคยคุ้นหูกันมาบ้างนะคะ To book แปลว่า Make an appointment หรือ
To reserve something ถ้าแปลเป็นไทยง่ายๆ ก็คือ “จอง” ค่า
ตัวอย่างประโยค เช่น I booked the meeting room for 3 pm. = ฉันจองห้องประชุมไว้ตอนบ่าย 3 โมง
- เจ็ด “Read someone like a book” คือ อ่านใจคนออกนั่นเอง
- แปด และเก้า “Open book” และ “Closed book”
เช่น Her thoughts are an open book. คือ เธอเป็นคนที่อ่านความคิดได้ง่าย
My students know I’m angry because I’m an open book.
- สิบ “To throw the book at someone” อันนี้ไม่ได้แปลว่าให้โยนหนังสือใส่ใครนะคะ
แต่แปลว่า ตัดสินว่าผิด โดยมากจะใช้เวลาพูดเกี่ยวกับกฎหมาย หรือใช้เวลาไปที่ศาลค่า เช่น Judge Judy throw the book at him. คือ ตัดสินว่าเขาผิดนั่นเอง
- สิบเอ็ด “Every trick in the book” = ทำทุกสิ่งที่จะทำได้ เพื่อให้ได้ในสิ่งที่ต้องการ
I’ve tried every trick in the book to get my students to do their homework.
เด็กส่วนใหญ่มักจะชอบเล่นซน มากกว่าการเรียนนะคะ ดังนั้น ปกติคุณครูมักจะหลอกล่อลูกศิษย์ทุกวิถีทางเพื่อให้ลูกศิษย์ทำการบ้านค่า
- สิบสอง “The oldest trick in the book” เป็นแบบว่ามุขเดิมๆ เช่น
Writing the answers on your arm before a test is the oldest trick in the book.
เวลาเด็กนักเรียนจะลอกข้อสอบ บางคนก็จะเขียนคำตอบไว้บนแขนแล้วแอบเอาข้อมูลเข้าห้องสอบไปด้วย
ซึ่งอันนี้ทุกคนก็รู้ว่าเป็นลูกไม้ที่เก่ามากๆ ใครๆ ก็เคยทำกัน เค้ารู้กันหมดแล้วนะคะ
- และ Book expression สุดท้าย ก็คือ “In my book” แปลว่า In my opinion
เช่น She is very kind in my book. ก็คือ In my opinion she is very kind. ค่า

อ้างอิง : http://youtu.be/NcjNSj5wSs4

[ไดอารี่ 4] เราเลือกที่จะใส่ใจได้

2015-05-30T10:30:00.000-07:00

ทุกครั้งที่ขับรถ
จับความรู้สึกได้เลยว่า
“ฉันต้องระวังมากขึ้น และมากขึ้นในทุกๆ ครั้ง”
เพราะอะไรนะเหรอ

รู้สึกมั้ยว่า
“คนเราใจร้อนมากขึ้น ขับรถระวังน้อยลง”
“มีความรับผิดชอบต่อตัวเอง และสังคมลดลง”
อยากปาดที่ไหนก็ปาด
อยากขับสวนตรงไหน ก็ขับ
อยากข้ามที่ไหนก็ข้าม ไม่กลัวว่าตัวเองจะเกิดอันตราย

เราไม่สามารถบังคับให้ทุกคนมีความใส่ใจต่อสังคมได้
แต่เราเลือกที่จะใส่ใจได้

อย่างน้อยถ้ามีคนเริ่มใส่ใจ และรับผิดชอบ เพิ่มจำนวนขึ้น
สังคมเราก็จะน่าอยู่ขึ้น

ถ้าอ่านแล้วชอบ ช่วยแชร์ด้วยนะค้า :-)
Copyright: pinphafan (Ms.Phafan Kitingern)

[อังกฤษ 2] Talking about movies

2015-05-28T18:02:00.001-07:00

Types of movies (genre)
- Romcom = Romance Comedy
- Sci-fi = Science fiction เช่น หนังเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาว หุ่นยนต์ อะไรประมาณนี้นะคะ
- Horror หนังสยองขวัญ หรือหนังที่น่ากลัว
- Documentary หนังสารคดี หรือ หนังสั้น สร้างมาจากเรื่องจริง
- Animated หนังแอนิเมชั่น
- Action/Thriller หนังแอคชั่น หนังที่น่าตื่นเต้น เช่น หนังฮีโร่
- Chick flick (chick =women or girls, flick=movie) เป็นหนังที่เกี่ยวกับความรัก หรือ emotional movie นั่นเองนะคะ
- Bromance (= brother + romance) คือ หนังเกี่ยวกับผู้ชายสองคนที่เป็นเพื่อนสนิทกัน, Hang out ด้วยกัน
โดยส่วนใหญ่ผู้หญิงจะไปดู Chick flick แต่ผู้ชายจะไปดู Bromance

How was the movie? นอกเหนือจะบอกแค่ว่า ดี หรือ โอเค (It was nice./It was fun./I really enjoy it.) เราก็มีอีกหลายทางเลือกที่จะใช้อธิบายเกี่ยวกับหนังนะคะ เช่น
- It was heartwarming and a total laugh riot/hilarious. (laugh riot คือสนุกมากๆ)
>> ใช้อธิบายความรู้สึกต่อ Romcom movie
- The special effects were breathtaking/incredible. (breathtaking คือ amazing)
>> ใช้อธิบายความรู้สึกต่อ Sci-fi movie และ Animated movie
- It made my blood run cold. (blood run cold เป็นสำนวน แปลว่า รู้สึกกลัวมากๆ)
>> ใช้อธิบายความรู้สึกต่อ Horror movie
- It gave me food for thought. (food for thought เป็นสำนวน แปลว่า ทำให้ฉุกคิดอะไรประมาณนั้นนะคะ)
>> ใช้อธิบายความรู้สึกต่อ Documentary movie
- The plot was intriguing/interesting.
>> ใช้อธิบายความรู้สึกต่อ Action/Thriller movie
- I was on the edge of my seat the whole time. แปลว่า หนังน่าสนใจมากๆ นึกออกมั้ยคะ เวลาที่เราสนใจอะไร เราก็จะโน้มตัวเข้าไปใกล้สิ่งนั้น หนังที่เราสนใจก็เหมือนกัน ก็คือเราก็จะโน้มตัวไปข้างหน้าเข้าใกล้หนังให้มากที่สุดก็เลยนั่งแค่ครึ่งเก้าอี้

แต่เราก็มีประโยคอื่นสำหรับใช้เวลาที่หนังไม่ดี ไม่สนุก (It was bad.) ด้วยนะคะ เช่น
The movie was just like watching the grass grow. คือแบบเหมือนนั่งดูต้นหญ้าที่ค่อยๆ โต เป็นสำนวน แปลว่า มันน่าเบื่อมากๆ ก็คือเราไม่ชอบหนังเรื่องนั้นนั่นเองนะคะ

ถ้าอ่านแล้วชอบ ช่วยแชร์ด้วยนะค้า :-)

อ้างอิง :
http://youtu.be/Gb87bAkFkYc
http://youtu.be/6tZLxvj3fR4
http://youtu.be/Xs2NvtV697U

[อังกฤษ 1] มาพบกับแกรมมาร์ 5 ข้อที่เรามักจะผิดกันนะคะ

2015-05-14T22:29:00.000-07:00

1. เวลาที่เราพูดเกี่ยวกับอาชีพ สิ่งที่เราอาจจะลืมก็คือการใส่ article หน้าอาชีพนั้นๆ เช่น

I am student. ตรงนี้จะเห็นว่า student เป็นคำนามนับได้ เอกพจน์ (Singular countable noun)

ดังนั้นเราต้องใส่ article “a” เข้าไป เป็น I am a student. นั่นเองค่า

2. I am agree. Are you agree? ซึ่ง agree ตรงนี้เป็น verb

ดังนั้นที่ถูกต้อง ต้องใช้ว่า I agree. หรืออาจจะใช้ I am in agreement ก็ได้

ถ้าเป็นปฏิเสธจะใช้ I don’t agree. หรือ I disagree.

ถ้าเป็นคำถามจะใช้ Do you agree?

3. เป็นการใช้ผิดเกี่ยวกับ Past tense นะคะ ตัวอย่างที่ยกมาคือ He was see his cousin yesterday.

การใช้ Past tense คือ การเปลี่ยน verb จากช่องที่ 1 เป็นช่องที่ 2 นั่นเองนะคะ ดังนั้นประโยคที่ถูกต้อง

จะต้องเป็น He saw his cousin yesterday.

4. เป็นการใช้ผิดเกี่ยวกับประโยคปฏิเสธนั่นเองนะคะ ประโยคที่ยกมาคือ He no have money. ประโยคนี้ปิ่นก็เคยได้ยินคนพูดผิดประมาณนี้เหมือนกันนะคะ ซึ่งประโยคที่ถูกต้องจะสามารถใช้ได้เป็น He doesn’t have money. หรือ He has no money.

5. ตัวอย่างประโยคที่ยกมาคือ I want to meet the city. Yesterday, I knew downtown. เราจะไม่ใช้คำว่า meet หรือ know กับสถานที่นะคะ แต่คำที่สามารถใช้ได้คือ explore, get to know หรือ visit

ดังนั้น I want to meet the city. ก็สามารถเปลี่ยนได้เป็น I want to explore the city. หรือ I want to go around the city. หรือ I want to get to know the city.

และสำหรับ Yesterday, I knew downtown. ก็สามารถใช้ได้เป็น Yesterday, I traveled around downtown.

อ้างอิง : http://youtu.be/7q6YekNTwHA

[Diary 3] Raise the childhood in ourselves

2012-09-09T01:05:00.001-07:00

Last night I slept at 2 am

because I cannot stop talking with friend.

I talked to her as a child.

Someone said that ..

The old one like to talk about the past.

If it was us. We both have grown older

more than 10 years,

because we talked about the past all the time.

My friend talks about her bravery.

This is something I have never heard.

I do not know how I missed it

because she always tell me a lot of bravery.

I felt that we were really close friend.

Sometime I feel it too close.

So it make us fight.
Because we feel the same way.

OK, let’s listen to her bravery.
When she's about 3 years.
She followed her mother to work.
Her mother’s office as a multi-storey building.
There’s the one who takes care of her
and the one took her to the terrace around 6th or 7th.

She hint, "if the shoe drop from here, would it be OK".
The one do not care what she said.
Then she release the shoes running
under the gravity.

The shoes stick to the roof of the car.
The roof was sunken down a notch shoes.
Her mother had to pay damages to the owners.

In addition her mother had complained to her boss and she heard it.
When she followed her mother to work,

she tell everyone about her mother until her mother’s boss know it.

So her mother was embarrassed.

She was a child ... here is naive like that.

Spoke as a child .... I have got a lot of stories.

One feeling that stuck in my heart and never forgotten.

I turned up to look at the sky and extend arms, at about 5 o'clock.

The breeze wafting through the dragonfly skated.

It was a pleasure. And it is independent.

I think that will do the stairs at home.

Build up indefinitely to climb to the moon.

When I grew up, I recently discovered that

"Oh! It's impossible".

Also ... I ever thought I would do the road slipping.

To put the car on the road. We did not have to drive.

Do not worry, the car will crash.

The road like walking in the airport went to Gate.

Can you see?

If that. We have not use the car here,
only person standing on the street. Enough!!

But it seemed have a little problem,

when someone want to go out.

Everyone had to wait him out.

So this concept shall be rejected.

The hold thing that I tell,
I want to express “when we was young,
we always have something creative in mind”.
But when we grow up, our experienced made us stop it.
No matter what ... you can only create it.
Raise the childhood in ourselves to outstanding in the world.

I support the child in you. :)

[ไดอารี่ 3] ความเป็นเด็กในตัวเรา

2012-09-09T00:46:00.002-07:00

เมื่อคืนกว่าจะได้นอนก็ตีสองกว่า

มีเรื่องเม้าท์มอยกับเพื่อนไม่หยุด
คุยกันถึงสมัยตอนเป็นเด็กเลยล่ะ
มีคนเคยบอกว่า..คนแก่ชอบพูดถึงอดีต
ถ้าเป็นแบบนั้นจิง เราทั้งคู่ก้อคงแก่
มากว่า 10 ปีแล้ว เพราะเราคุยถึงเรื่อง
สมัยเป็นเด็กกันตลอดเวลา
เพื่อนเล่าให้ฟังถึงวีรกรรมสมัยเด็ก
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ฉันยังไม่เคยได้ฟัง
ไม่รู้ว่าพลาดไปได้ไง
เพื่อนฉันเป็นคนเรื่องเยอะนะ
แล้วก็แสบจิงๆ ตั้งแต่เด็กจนโต
เค้าจะมีเรื่องเล่าให้ฉันฟังเสมอ
บางทีก็รู้สึกว่าเราสนิทกันมากเกินไป
จนไม่ค่อยเกรงใจกันเท่าไหร่
ซึ่งบ่อยครั้งที่เราทะเลาะกันด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ก็เพราะความไม่ค่อยเกรงใจกันนี่แหละ
อ่ะ..มาฟังถึงวีรกรรมของเธอกันดีกว่า
เธอเล่าว่าตอนประมาณ 3 ขวบ
เธอติดตามแม่เธอไปทำงาน
ที่ทำงานของแม่เป็นตึกสูงหลายชั้น
พอไปถึงที่ทำงานก็มีน้าคนนึงที่คอยดูแลเธอ
พาเธอไปเล่นที่ระเบียงชั้น 6 หรือ 7 ราวๆ นี้
เธอก็เปรยๆ ว่า “ถ้ารองเท้าร่วงลงไปจากตรงนี้จะเป็นยังไงน๊า”
น้าคนนั้นก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร เธอก็เลยทดสอบกฎของนิวตัน
ด้วยการปล่อยให้รองเท้าเกี๊ยไม้ทำงาน
ภายใต้สภาวะแรงโน้มถ่วงของโลก

คงไม่ต้องเดาเลยใช่มั้ยคะ ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ส้นรองเท้าของเธอ ปักลงไปที่หลังคารถ
หลังคาก็บุ๋มลงไปเป็นรอยรองเท้า
แม่เธอก็จ่ายค่าเสียหายไปตามระเบียบ
นอกจากนี้นะ...แม่เคยบ่นเจ้านายที่ทำงานให้เธอได้ยิน
พอไปถึงที่ทำงานเธอก็ไปเม้าท์ให้ทุกคนฟังเรื่องแม่
จนเรื่องนี้ไปเข้าหูเจ้านายของแม่
แม่เธอก็หน้าเจื่อนไปเลยยย
เธอช่างเป็นคนเปิดเผยจิงๆ
ก็เธอยังเป็นเด็กนี่นา...ก็ไร้เดียงสาแบบนี้แหละ

พูดถึงตอนเป็นเด็ก...จิงๆ ฉันก็มีเรื่องเล่ามากมายเลยนะ
และความรู้สึกที่ติดอยู่ในใจตลอดไม่เคยลืม
ก็ตอนที่กางแขนหมุนตัวมองท้องฟ้าตอนเวลาประมาณ 5 โมงเย็น
มีลมเย็นๆ โชยผ่าน แมลงปอบินว่อน
ช่างเป็นความรู้สึกที่มีความสุข และมีอิสระอย่างบอกไม่ถูก
เคยคิดไว้ว่าจะทำบันไดตั้งไว้ที่หน้าบ้าน
สร้างให้สูงขึ้นไปเรื่อยๆ
จนสามารถปีนไปถึงดวงจันทร์
แต่พอโตขึ้นก็เพิ่งค้นพบว่า “อ่อ!! มันทำไม่ได้นี่”

นอกจากนี้นะ...ฉันก็เคยคิดจะทำถนนให้เป็นทางเลื่อน
รถก็วางอยู่บนถนน เราก็ไม่ต้องขับ ไม่ต้องกลัวว่ารถจะชน
เหมือนทางเดินในสุวรรณภูมิตอนเดินไป Gate อ่ะ คุณพอเห็นภาพป่ะ
แล้วฉันก็มาคิดต่อ เอ... ถ้าเป็นแบบนั้น เราก็ไม่ต้องใช้รถก็ได้นี่
ให้แค่คนยืนบนถนนก็น่าได้ แต่มันจะลำบากนิดนึงนะ
ถ้าใครอยากลงจากถนน ทุกคนก็ต้องหยุดรอกันหมด
เป็นอันว่าความคิดนี้ตกไป
ที่เล่านี่ไม่ใช่เพราะอะไรหรอกนะ
ฉันว่า...ทุกคนก็คงเป็นเหมือนกัน
ตอนเด็กๆ เรามักจะมีอะไรที่สร้างสรรค์อยู่เสมอ
แต่ด้วยประสบการณ์อะไรบางอย่างทำให้เราหยุดเรื่องเหล่านั้น
ไม่ว่ายังไง...เราก็สามารถปลุกความคิดนั้น ขึ้นมาในตัวตนของเราได้อีก
ปลุกความเป็นเด็กในตัวเรา ให้โลดแล่นในโลกใบนี้
ฉันสนับสนุนความเป็นเด็กในตัวคุณ ^^

[Diary 2] Excercise

2012-09-08T10:27:00.001-07:00

Today I exercise two and a half hours.

Playing badminton, walking

I lost energy about 300 kcal.

It’s long time ago that I never exercise.

Now... I will go to the gym every Saturday.

I feel great. Because exercise.

Make me feel that I am self-conscious.

Ensuring a strong, healthy muscles.

But after the exercise is completed,

I must take anti-oxidants.

Because when I exercise, many radicals happen.

In addition,

Exercise make me feel relax.

Because the brain does not

have much chance to think.

After exercise is completed.

Before backing home,

I stopped eating two bowls of Noodle Vietnamese.

Satiety ...
Energy from two bowls of Noodle Vietnamese

is 235 kcal multiplied by two.

Oh .... gain. lol

Next Saturday,
I promise I will loss!!!

[ไดอารี่ 2] ออกกำลังกาย

2012-09-08T10:24:00.002-07:00

วันนี้ไปออกกำลังกาย 2 ชั่วโมงครึ่ง

ตีแบด เดิน ใช้พลังงานไปประมาณ 300 kcal ได้

นานมากแล้ว ที่ไม่ได้ออกกำลังกายแบบนี้

ต่อจากนี้...ตั้งใจว่า จะไปออกกำลังกายทุกวันเสาร์

รู้สึกดีมากเลย เพราะการออกกำลังกาย

ทำให้เรารู้สึกว่า..เรากำลังใส่ใจตัวเอง

ดูแลให้กล้ามเนื้อแข็งแรง สุขภาพดี

แต่ที่สำคัญหลังจากออกกำลังกายเสร็จ

ต้องกินสารอาหารที่ต่อต้านอนุมูลอิสระด้วย

เพราะตอนที่เราออกกำลังกายจะเกิด
อนุมูลอิสระจำนวนมากมายเลยทีเดียว

นอกจากนั้นแล้ว...

สิ่งที่ได้เพิ่มขึ้นจากการออกกำลังกาย
คือ ความรู้สึกสบายใจ โล่ง

เพราะช่วงที่ออกกำลังกาย

สมองจะไม่มีโอกาสได้คิดมาก

ออกกำลังกายเสร็จ

ก่อนกลับบ้านก็ได้แวะทานข้าวชิลๆ

กินก๋วยจั๊บญวน 2 ชาม

อิ่มแปล้...

คำนวณพลังงานที่ได้เข้ามาเท่ากับ

235 kcal คูณ 2

โอ้ววว....วันนี้กำไร 555

เอาไว้เสาร์หน้าว่ากันใหม่
เราจะยอมขาดทุนบ้าง ^^

[Diary 1] My story

2012-09-07T04:52:00.002-07:00

Whenever I have time.

I will relay the story in my view

via Fingertips to the keyboard.
That’s a splendid time.

I say “whenever I have time”
because this is a very busy period in my life.
Working, my business and a lot of activities
that I choose for myself.
Sounds as to put my foot in it!
It's not exactly ...
what are my options is a good thing for all my life.
Every time I relay the story through the fingertips.
Not only opens myself to others
But It make me feel like I'm talking to myself.
That was a really special feeling.

I often do a lot of things.
Without asking myself deeply
that is really what I want to do it.

When I stop and talk to myself,
it made me understand myself more.
And make sure that I choose the right thing.
I do not forget to care someone ...
Someone who love me the most.
That is my own ^ ^.
Let’s do the same as me.
Talking to yourself.
Then you will not feel lonely anymore.

[ไดอารี่ 1] เรื่องราวของฉัน

2012-09-07T04:45:00.001-07:00

ทุกครั้งที่พอจะมีเวลา

ฉันจะถ่ายทอดเรื่องราวในมุมมองของฉัน

ผ่านปลายนิ้วที่กระทบกับแป้นพิมพ์

ช่างเป็นช่วงเวลาที่มีความสุขอย่างบอกไม่ถูก
ที่ต้องใช้คำว่า “พอจะมีเวลา”
เพราะตอนนี้เป็นช่วงหนึ่งในชีวิตที่ฉันยุ่งมากจริงๆ
ทั้งงานที่ทำงาน ธุรกิจส่วนตัว
รวมทั้งกิจกรรมอีกจิปาถะที่ฉันเลือกสรรให้ตัวเอง
ฟังดูราวกับว่า...ฉันหาเหาใส่หัวให้ตัวเอง ซะงั้น!!!
ก็ไม่เชิง... สิ่งที่ฉันเลือกล้วนเป็นสิ่งที่ดีกับชีวิตของฉันทั้งสิ้น
ทุกครั้งที่ฉันถ่ายทอดเรื่องราวออกไปผ่านปลายนิ้ว
ไม่เพียงจะเป็นการเปิดตัวเองให้คนอื่นได้รับรู้เท่านั้น
แต่ฉันยังรู้สึกเหมือนกับกำลังนั่งคุยกับตัวเอง

ซึ่งนั่นเป็นความรู้สึกที่แสนพิเศษจริงๆ

บ่อยครั้งที่ฉันทำสิ่งต่างๆมากมาย โดยไม่ได้ถามตัวเองอย่างลึกซึ้ง

ว่าต้องการสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่ฉันต้องการจริงๆ รึป่าว

พอได้หยุด แล้วคุยกับตัวเองบ้าง

ก็ทำให้ฉันเข้าใจตัวเอง

สนิทกับตัวเองมากขึ้น
เลือกสิ่งที่ถูกต้อง และเหมาะสมกับฉันมากขึ้น
และทำให้ฉันไม่ลืมแคร์คนบางคน...
คนที่รักฉันมากที่สุด
นั่นคือตัวฉันเอง ^^

คุณอาจจะลองทำแบบฉันดูก็ได้นะ
คุยกับตัวเองบ้าง แล้วคุณจะไม่รู้สึกอ้างว้างอีกต่อไป