PLEAMAR

Cómo minar el ánimo de un buen estudiante

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Sun, 30 Dec 2012 21:35:00 +0000

Hace poco me ha pasado algo que me ha hecho revivir una antigua experiencia. Esta anécdota pasó hace ya casi 10 años y me hizo odiar la geografía durante aquel curso:

Estaba en la ESO y tuvimos que hacer el típico examen de rellenar un mapa físico con ríos y montañas. Mi madre siempre me decía que escribiera todo lo que me supiera, ya que los profesores valoraban los máximos conocimientos posibles. Pues bien, seguí esta técnica en todas las asignaturas e iba sacando muy buenas notas, hasta que llegó el maldito mapa.

No podéis imaginar cómo dejé el mapa, ahí no cabía el nombre de un solo golfo más. Entregué el examen muy orgullosa de mi trabajo y segura de que todo lo que había escrito estaba bien. Para mi sorpresa, el día de la corrección me encontré con un bonito cero patatero. Yo no podía entender aquello, busqué un mapa y comprobé que lo había hecho bien, así que fui a hablar con la profesora. Ella no me quiso dar explicaciones, solamente me dijo que quería ver a mis padres.

Esa misma tarde fueron a hablar con ella y este fue el motivo de mi cero: según ella no podía aprobarme, y mucho menos ponerme un 10, ya que el hecho de haber rellenado todo el mapa significaba que yo le había dado el cambiazo con un mapa ya hecho en casa. Menos mal que mis padres me habían visto estudiar y todos confiaron en mí, incluyendo mi tutora, porque al final la profesora de geografía me tuvo que aprobar.

Al final todo esto no tuvo ninguna repercusión en mis notas, pero el resto del año estuve yendo a sus clases sin ganas y sintiendo odio por ella. Han pasado los años y sigo preguntándome por qué me suspendió sabiendo que mis notas eran buenas en todas las asignaturas, y es más, sin prueba alguna de haberle dado el cambiazo.

Si algún profesor me está leyendo quiero que sepa que eso no se hace. Ya hay pocos alumnos dispuestos a estudiar sin que nadie les obligue, como para encima echar por tierra todo su trabajo. Un alumno necesita saber que sus esfuerzos tienen resultados y hay que premiarlos para que no decaiga el ánimo (ojo, no digo que los premios sean materiales, sino morales).

Aprovecho para decir que esto no solo pasa en el colegio o en el instituto. Particularmente, me sentía muy desanimada cuando en la universidad solo se podían poner un tanto por ciento de matrículas de honor. La sensación era terrible, todo un cuatrimestre empleándote a fondo ¿y para qué? Para que luego llegara un puñetero erasmus y se llevara una de las dos matrículas que se podían poner en tu clase. Ole ahí. ¿Y los redondeos a la baja? ¿Qué coñ... es eso de sacar un 8'75 y que te pongan de nota final un 8? Al final acabas por conformarte con estudiar lo justo para el 8, porque de todas maneras te van a quitar la nota que te has ganado con tu sudor. Luego nos preguntamos por qué tenemos a los peores estudiantes de Europa...

Carpetas desordenadas en Mac

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Sat, 17 Nov 2012 15:07:00 +0000

Hace un tiempo se me ocurrió modificar las opciones de visualización de las carpetas en mi Mac. Desconozco si aquello tuvo algo que ver, pero desde aquel día se me desordenaron todas las carpetas y los archivos que tuviera dentro de ellas. Para que os hagáis una idea, es como si hubiera pasado un huracán dentro del ordenador, me aparecían unas carpetas encima de otras, huecos en blanco... un desastre visual.

Investigué un poco y resulta que esto se debe a que existen unos archivos ocultos en cada carpeta raíz que están corruptos. Para que el sistema los vuelva a crear de manera automática, basta con borrarlos. En algunos foros leí que esos archivos se podían borrar escribiendo esto en el terminal (si no sabéis abrir el terminal lo podéis buscar dándole a la lupa que hay arriba a la derecha y se os abrirá una ventanita blanca):

sudo find / -name .DS_Store -exec rm -f {} \+

Puede que a alguien le funcione eso, pero a mí me pedía la contraseña del Mac y en ese momento me fallaba. En el caso de que os pase lo mismo que a mí, os diré que lo solucioné escribiendo esto otro para hacer visibles los archivos ocultos:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles TRUE;killall Finder

Después los borré manualmente (no cuesta tanto, solo tenéis que borrar unos archivos que se llaman .DS_Store y que se encuentran en la carpetas Documentos, Imágenes, etc.). Una vez hecho esto, volvéis a escribir en el finder lo siguiente para volver a ocultar los archivos ocultos:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles FALSE;killall Finder

Origen de nombres de marcas

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Wed, 25 Apr 2012 12:31:00 +0000

Aquí recojo el origen de los nombres más interesantes de algunas marcas que aparecen en Ion Litio.

Amazon: el nombre de la compañía debía empezar por A, puesto que los buscadores de Internet recogían los resultados de las búsquedas por orden alfabético. Amazon fue el nombre que más les gustó: “Se trata del río más ancho del mundo, pero no solo es eso, sino que además es diez veces más ancho que su inmediato competidor”.

Apple: fue la primera empresa informática en romper con el género visual robusto de IBM. Steve Jobs decidió vender ordenadores con el nombre de esta fruta, en homenaje a la casa discográfica de los Beatles, que se llamaba de la misma manera. Además, Macintosh es una variedad de manzana californiana.

Aspirina: la sílaba “spir” indica la presencia del ácido salicílico, derivado de la familia botánica “Spiraea”. El acetil aportó el prefijo “A” y el sufijo “in” creó una palabra que pudiera deletrearse de la misma manera en alemán y en inglés. Ocurrió en el año 1898.

Barbie: Ruth Handlers, viendo jugar a su hija Bárbara con muñecas recortables de papel, descubre que sería una buena idea fabricar una muñeca de plástico, de unos treinta centímetros de altura, que representase a una mujer entre los 16 y los 20 años, a la que las niñas pudieran vestir, peinar y transformar. Así nace la famosa Barbie en 1959 y su denominación procede del nombre de su hija.

Bluetooth: la tecnología Bluetooth, de procedencia nórdica, toma su nombre del rey Harald, segundo monarca de Jutlandia y unificador de Dinamarca y Noruega, más conocido como Harald Blatand. Aunque este apelativo fue traducido al inglés como Bluetooth (literalmente “diente azul”), parece que su significado original responde más bien a la idea de “el gran hombre de piel oscura”.

Bridgestone: Bridgestone, fabricante de neumáticos japonés, comenzó como una empresa familiar en 1931. Sus fundadores fueron la familia “Ishibashi”. Y el nombre de Brigestone viene de la traducción al inglés de este apellido: “puente de piedra”.

Caprabo: la historia de Caprabo se remonta a 1958, cuando Pere Carbó, Jaume Prat y Josep Botet destinaron tres millones de pesetas y la primera sílaba de cada uno de sus apellidos a una empresa que se ha convertido en una cadena de primer orden de la distribución catalana.

Ceac: la empresa empezó en los años cuarenta del siglo XX impartiendo un curso por correspondencia para ingresar en Escuelas de Aparejadores, de ahí el significado de sus siglas: “Centro de Estudios de Aparejadores por Correspondencia”.

Cisco: el nombre de Cisco, empresa relacionada con la informática y fundada en 1984, proviene de la ciudad natal de sus dos fundadores: San Francisco, y su símbolo es el puente Golden Gate.

Coronita: el Grupo Modelo de México, empresa fundada por emigrantes leoneses, eligió el nombre de Coronita en España para su cerveza porque el nombre de Corona estaba registrado.

Delaviuda: la historia de esta empresa se inicia en 1927 de la mano de Manuel López, un productor artesano de mazapanes y dulces asentado en Toledo. Tras la muerte de Manuel, su mujer, María Rojas, se tuvo que hacer cargo del negocio. La fama de sus productos hizo que se les comenzara a conocer como “Los de la viuda” y eso fue lo que al final le dio el nombre.

Ebay: el sitio de subastas más famoso recibe su nombre de “East Bay”, uno de los distritos de San Francisco.

Eroski: el nombre de esta cooperativa de consumo viene de la contracción en euskera de dos vocablos que se traducen como “comprar y socio”.

Google: este buscador, ideado por dos estudiantes de Stanford en 1995, recibe el nombre del término con que el matemático Eduard Kasner definió el número 10 elevado a 100. Un uno seguido de cien ceros, un Googol. Sin embargo, debido a un error al registrar dicho nombre, al final quedó registrado como “Google”.

Helios: Helios comenzó su actividad como una empresa familiar que fabricaba cabello de ángel de manera artesanal. El primer establecimiento se llamó El Sol. En 1936, cambiaron su denominación por la de Helios, la acepción griega de “sol”.

Ikea: la empresa fue fundada por en 1943 en una de las regiones más pobres de Suecia por Ingvar Kamprad, nacido en la ciudad de Elmtaryd Agunaryd, cuando sólo tenía 17 años. El nombre Ikea está formado por las iniciales de su nombre y apellido (IK) y por las iniciales de su lugar de origen (EA).

Intel: Intel nació de la mano de Gordon Moore y Robert Noyle en 1968. El nombre original iba a ser “Moore-Noyce”, pero en vista de que en inglés suena muy parecido a “más ruido” (more noise) se decantaron por la abreviatura de “Integrated Electronics”.

Kas: este nombre se compone de la primera letra del apellido de la familia Knörr, antiguos dueños de la empresa, más el nombre de la embotelladora vitoriana de gaseosas “El As”, hoy desaparecida.

Kelme: esta marca perteneció a un industrial alicantino del calzado, llamado Francisco Riquelme. El nombre procede de dicho apellido.

Kleenex: el término Kleenex procede de la palabra inglesa “clean” que significa limpio, a la que se le añadió la “K” de Kimberley-Clark y la terminación “ex” para señalar que formaba parte de la familia Kotex.

Lego: una combinación de las palabras danesas: “Leg godt”, que significa “jugar bien”.

Linux: este sistema operativo informático se llama así por su primer desarrollador, Linus Torvald, con un cambio de la “s” por “x” en honor a Unix, el sistema operativo (líder en el mundo de los grandes servidores) del cual procede.

Mango: el propietario de esta firma de moda, lo tenía todo preparado para su lanzamiento, salvo el nombre. Buscaba una marca con gancho, fácil de recordar y que, además, sonara prácticamente igual en cualquier idioma. Una misión que parecía imposible, hasta que el empresario se acordó de un viaje a Filipinas, donde había probado el mango por primera vez. Esta fruta dulce y fuerte, casi inédita en España, y que le había impactado entonces, era justo el nombre que quería.

María: esta marca de las galletas más famosas es el nombre de la nieta del fundador de la empresa, Eugenio Fontaneda.

Mercromina: el español José Antonio Serrallach conseguiría alcanzar la excelencia en su formulación. Había nacido Mercromina, el antiséptico rojo. El nombre procede de “mercuro y cromo”.

Minute Maid: esta empresa fue fundada en Florida (Estados Unidos) en el año 1946 y su nombre coquetea con el significado de la palabra inglesa “minute” (minuto) y con el sonido de la palabra “maid”, que recuerda a la palabra “made” (hecho). El conjunto se podría traducir como: “Hecho en un minuto”, ya que es un zumo que no hay que exprimir.

Motorola: Galvin llamó a su radio Motorola, fusión de las palabras “motor” y “vitrola”.

Navidul: pequeña empresa de matanza y elaboración de productos cárnicos a la que llamaron Navidul, que procede de la combinación de “natural, viejo y dulce”.

Netscape: entre el escepticismo y la curiosidad general, en marzo de 1994 se puso en marcha Netscape (de “Net-Landscape”, “Paisaje de Internet”).

Nike: Nike es la diosa de la Victoria en la cultura clásica griega.

Nivea: en 1911, el científico Oskar Troplowitz logró desarrollar la primera emulsión de aceite en agua. Después, añadió agua de colonia, un perfume de lirio de los valles y un nombre de marca infalible. Bautizó su crema blanca con el nombre de Nivea, del término latino nivis (nieve).

Nokia: nació en 1865 a orillas del río Nokia en la parte suroccidental de Finlandia cerca de la ciudad de Tampere, como una Empresa de pasta de papel.

Panda: el nombre de esta empresa dedicada al desarrollo de sistemas antivirus procede del grupo de amigos que la iniciaron. Una “panda” de amigos.

Pikolín: el nombre de estos famosos colchones parte de una palabra italiana: “piccolino”, que es una cosa pequeña, agradable, coqueta.

Pizza Hut: los dueños abrieron el primer Pizza Hut en Kansas (EE.UU.). Lo llamaron Pizza Hut porque hacían pizzas y la tienda se parecía a una choza (hut, en inglés).

Ray-Ban: una especie de juego de palabras que viene a significar en inglés algo así como “prohibido a los rayos”.

Sony: el presidente de la compañía, Akio Morita, creó este nombre en 1946 basándose en la palabra latina “sonus” (sonido) y en la canción “Sonny boy”.

Talgo: el nombre del tren insignia de los ferrocarriles españoles tiene las iniciales de: “Tren articulado ligero Goicochea Oriol”. El artífice de este milagro tecnológico fue el ingeniero Alejandro Goicochea. Una idea arriesgada en la que creyó el empresario José Luis de Oriol.

Tampax: el médico americano Earle Cleveland Haas registró el nombre de Tampax, de “tampon-vaginal pack”.

Trivial Pursuit: en 1981, dos periodistas canadienses discutían acerca de quién sabía más sobre cuestiones triviales. La amistosa discusión abordaba temas de ciencia, geografía y espectáculo. Lo que surgió de esta “pequeña reunión” fue la creación del juego de los ochenta: el Trivial Pursuit.

Twingo: Renault movilizó a sus creativos para dar nombre a un nuevo coche. El automóvil era pequeño, alegre y joven. Hicieron una lista con diferentes tipos de baile y después combinaron el principio y el final de dos palabras. Así nació Twingo: de la contracción de twist y de tango.

Vaselina: Robert Chesebrough le dio a este invento el nombre de Vaselina, derivado de la palabra alemana Wasser (agua) y del griego “elaion” (aceite de oliva).

Yahoo!: sobre este nombre aún no hay consenso. Yang, que ha encarnado la imagen pública de la compañía, y Filo, insisten en que eligieron el nombre por que se consideraban a sí mismos como Yahoos, en inglés brutos o patanes.

Zara: en 1975, Amancio Ortega crea la primera de las tiendas de Zara en La Coruña. Curiosamente Zara no era el nombre que había pensado para su imperio, sino Zorba, pero este nombre ya estaba registrado. Delante del funcionario y después de varios minutos jugando con sílabas, el nombre que acabó surgiendo fue Zara.

Dies Irae

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Wed, 18 Apr 2012 22:46:00 +0000

Durante mi viaje a Salzburgo visité la casa-museo de Mozart y conseguí hacer disimuladamente esta foto. Es la partitura de una parte del Requiem, concretamente del Dies Irae.

Dies Irae, Requiem de Mozart

Memes de La Cosa

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Wed, 18 Apr 2012 17:13:00 +0000

Las 10 palabras más difíciles de traducir

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Wed, 04 Apr 2012 11:34:00 +0000

En 2004 la empresa Today Translation realizó una encuesta entre un millar de lingüistas de todo el mundo para encontrar cuáles eran las palabras más difíciles de traducir de todos los idiomas.

Aquí va el top 10:

1. ILUNGA (Idioma tshiluba o luba-kasai, hablado en el sudeste de la República Democrática de Congo). “Persona capaz de perdonar un abuso u ofensa por primera vez, de tolerarlo una segunda vez, pero nunca una tercera”

2. SHLIMAZL (yiddish). “El que tiene una mala suerte crónica”

3. RADIOUCAKZ (polaco). "Persona que trabajó en funciones de telegrafista para los movimientos de resistencia en el lado soviético de la cortina de hierro"

4. NAA (japonés). Se utiliza sólo en la zona de Kansai para "enfatizar las afirmaciones o expresar que se está de acuerdo con alguien"

5. ALTAHMAM (árabe). Designa un tipo de tristeza profunda

6. GEZELLIA (holandés). Es un adjetivo impreciso, mezcla entre diversos términos, como acogedor, íntimo y agradable

7. SAUDADE (portugués). Se refiere a un cierto tipo de nostalgia

8. SELATHIRUPAVAR (tamil). "Cierto tipo de absentismo escolar"

9. POCHEMUCHKA (ruso). "Persona que formula muchas preguntas"

10. KLLOSHAR (albanés). "Perdedor"

Diferencia entre oír y escuchar

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Wed, 21 Dec 2011 01:43:00 +0000

Oír: Percibir con el oído los sonidos.

Escuchar: Prestar atención a lo que se oye.

(DRAE).

Recolectando lunas

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Mon, 05 Dec 2011 11:06:00 +0000

Poner tonos personalizados en iPhone con iTunes

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Sat, 22 Oct 2011 14:53:00 +0000

Poca gente sabe que con iTunes se pueden crear tonos personalizados para las llamadas o mensajes en el iPhone. No es necesario bajarse ningún programa, el único requisito es tener iTunes.

El primer paso es localizar la canción que queramos en nuestra biblioteca de iTunes y hacer click derecho en Obtener información:

Ahora vamos a la pestaña Opciones para seleccionar el minuto exacto de la canción en el que queremos que empiece el tono y también el momento en el que acabe. Ojo, el tono que vayamos a crear no debe durar más de 29 segundos. Si lo deseas también puedes ajustarle el volumen en esta misma pestaña para que se oiga más fuerte cuando te llamen. Una vez que hayas elegido el inicio y el final le das a aceptar.

Ahora hay que volver a hacer click derecho en la canción y elegimos la opción Crear versión de ACC. Nos aparecerá una nueva canción, ese será nuestro tono, así que comprueba si suena como querías.

Ahora arrastra la nueva canción hasta el escritorio y cámbiale la extensión. Para ello, haz click derecho y dale a obtener información. Sustituye .m4a por .m4r y ya está casi listo.

Solo tienes que volver a arrastrar la canción a iTunes y pasarla al iPhone. Una vez que hagas esto aparecerá tu canción con el resto de tonos de llamada.

Cuadrados mágicos

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Fri, 21 Oct 2011 15:57:00 +0000

Uno de los cuadrados mágicos más famosos es el de Durero, que aparece en su obra Melancolía I. Todas las combinaciones suman 34, incluso las dos casillas centrales de la última fila (15 + 14 = 34) que es el año en el que se creó este grabado (1514):

Otro cuadrado mágico se encuentra en la fachada del Templo Expiatorio de la Sagrada Familia. En este caso la constante es 33 (la edad de Cristo). Hay quien dice (aunque nunca se ha demostrado) que también muestra la adhesión de Gaudí a la masonería, ya que son 33 los grados tradicionales de los masones:

Bolas de nieve en la playa

noreply@blogger.com (Pilar del Saz) — Tue, 18 Oct 2011 21:33:00 +0000

Tras caer fuertes nevadas en costas oceánicas o grandes lagos, el movimiento de las olas va formando estas bolas de nieve al rodar cuando llegan a la orilla. Tienen un tamaño aproximado de balones de fútbol y se acumulan por centenares. Para que se produzca este fenómeno, el agua debe estar a una temperatura lo suficientemente fría como para no deshacer los copos de nieve que arrastrará hasta la orilla para moldear las bolas:

Sala dorada

noreply@blogger.com (Pilar) — Fri, 09 Sep 2011 23:58:00 +0000

¿Os acordáis de esta entrada?

Ya he ido. He estado en el Musikverein de Viena, y no solo eso, sino que he dado palmas al ritmo de la Marcha Radetzky. Estuve allí por pura casualidad, cuando escribí aquella entrada no esperaba que iría a Viena en el verano, del mismo modo que cuando supe que me iba a Viena no imaginaba que escucharía un concierto en la famosa Sala Dorada una noche de lluvia, pero sea como sea ya es algo que puedo tachar de mi lista.

Es mucho más pequeñita de lo que parece, uno se imagina un salón enorme y cuando entras te llevas un palo, pero tengo que decir a su favor que lo de "dorada" lo cumple con creces.

Vílchez con zeta

noreply@blogger.com (Pilar) — Fri, 09 Sep 2011 23:16:00 +0000

Más de tres años he tardado en averiguarlo.

Me refiero a esta entrada escrita en 2008 (ver aquí). Por aquel entonces acababa de aprobar mi carné de conducir pese a no haber dado una de mis mejores muestras de conducción, sin embargo mi examinador supo que estaba nerviosa y me aprobó. Desde entonces me obsesioné en saber cómo se llamaba, me molestaba no poder ponerle nombre y apellidos certeros.

Ayer, cosas del destino, alguien me lo dijo: José Luis Vílchez. Ya no recuerdo su cara, solo me acuerdo de sus ojos en el retrovisor, pero no olvido que conmigo se portó bien (y me consta que con otros también), por eso le vuelvo a dedicar una entrada.

Mater Admirabilis

noreply@blogger.com (Pilar) — Tue, 12 Apr 2011 13:19:00 +0000

El monasterio de la Trinidad del Monte, construido sobre la colina del Pincio, frente a la Plaza de España de Roma, se fundó en el siglo XV por San Francisco de Paula gracias a los Reyes de Francia. Este edificio se entregó a las Religiosas del Sagrado Corazón en 1828, de acuerdo con los deseos del Papa León XII, para que instalaran allí un colegio.

Una postulante francesa, Paulina Perdrau, más tarde Religiosa del Sagrado Corazón, estudia arte en Roma en 1844. Pinta la Virgen en uno de los muros del claustro del monasterio. Tenía talento aunque desconocía las técnicas de la pintura al fresco, pero tras muchas horas de dedicación, terminó la obra. Los colores resultaron demasiado vivos y la pintura se destinó a ser cubierta con cal.

Cuando pasó el plazo de indulgencia y se iba a encalar el fresco, se levantó la tela que lo cubría: la pintura se había secado y todos se sorprendieron de la belleza del cuadro. Se llamó "la Madona del lirio" hasta el 20 de octubre de 1846, fecha en que el Papa Pío IX al ver la imagen la bendijo y exclamó: «¡Verdaderamente es Mater Admirabilis!», nombre por el que se la conoce.

Mater Admirabilis es el cuadro que durante 15 años he contemplado todos los días, el que he coloreado cada 20 de octubre, y el que algún día iré a ver en vivo y en directo.

Paradojas de la UGR

noreply@blogger.com (Pilar) — Mon, 04 Apr 2011 23:16:00 +0000

Las siete maravillas del Sistema Solar

noreply@blogger.com (Pilar) — Sun, 09 Jan 2011 13:44:00 +0000

Campus Stellae

noreply@blogger.com (Pilar) — Thu, 06 Jan 2011 15:39:00 +0000

Hoy en Saber y Ganar han tenido un pequeño fallo:

Ante la pregunta de qué efecto luminoso fue el desencadenante para que Pelayo encontrara el sepulcro del apóstol Santiago, han dado como solución una lluvia de estrellas.

No es del todo erróneo, pero no hubo tal fenómeno. En efecto, Pelayo advirtió noche tras noche que algo brillaba. Pensó que podía ser una lluvia de estrellas, pero al extrañarse de que el resplandor se prolongara a través de los días, llamó al obispo Teodomiro para comentárselo y bajar una noche a explorar la zona.

Cuando llegaron allí descubrieron los restos del apóstol Santiago y de sus discípulos Teodoro y Atanasio.

¿Qué producía entonces aquella luz?

Los huesos tienen fósforo, elemento que luce en la oscuridad al entrar en contacto con el oxígeno. El resplandor, por tanto, no procedía de una lluvia de estrellas, sino que lo emitían los cientos de huesos que había en la fosa donde se encontraba el apóstol. Y sí, al lugar se le llamó campus stellae por su similitud con un campo estrellado, de ahí el topónimo de Santiago de Compostela.

Neujahrskonzert

noreply@blogger.com (Pilar) — Fri, 31 Dec 2010 21:36:00 +0000

¿Alguna vez os habéis preguntado cuánto cuesta una entrada para el concierto de Año Nuevo en Viena?

Pues no es tan caro como yo había imaginado. Evidentemente el precio varía según las localidades, las entradas más baratas cuestan 30 € (el inconveniente es que hay que permanecer de pie), y las más caras salen por 940 €.

Lo complicado es conseguir las entradas: del 2 al 23 de enero hay que registrarse en la página de la Filarmónica de Viena, rellenar un formulario en el que solamente se pueden reservar dos plazas, y esperar a que se realice un sorteo entre todos los solicitantes. Si tienes suerte contactarán contigo para informarte de cómo pagar, y si no, otro año se intentará.

Coincidencias

noreply@blogger.com (Pilar) — Tue, 21 Dec 2010 00:46:00 +0000

Mientras camino de vuelta a casa miro al cielo y veo el rastro de dos aviones. Justo en ese momento comienza a sonar en mi reproductor Polizón, de Presuntos Implicados. No deja de sorprenderme la coincidencia.

El gran libro de los insultos

noreply@blogger.com (Pilar) — Wed, 15 Dec 2010 13:21:00 +0000

Dijo Forges una vez: «Siendo el español, según afirman los expertos, el más extenso almacén "corteinglésico" de insultos del planeta Tierra, es asombrosa la poca inventiva que empleamos los ibérico hablantes en general y los españolo parlantes en particular para remozar esta "jergaofensiva" modalidad léxica de las relaciones humanas a nuestros tiempos».

Así que aquí van algunos, recogidos en El gran libro de los insultos, de Pancracio Celdrán Gomariz:

Cacoquimio: Persona que padece tristeza crónica y muestra su disgusto. Del griego κακόχυμος (sombrío, de mal humor).

Estrozavacas: En Toledo, y con aféresis de /d-/, persona tan torpe que no sabe valerse de sus manos y llevado de su falta de maña rompe o hace añicos cuanto estas tocan.

Feble: Impotente, enclenque, enfermizo, débil, flaco, que no está hecho para el esfuerzo, poco solvente en cuanto a su capacidad sexual y fuerza.

Mediopeo (la descripción de este vocablo es estupenda): En la ciudad murciana de Cartagena y su campo, persona bajita y delgada. Es voz descriptiva de carácter peyorativo teniendo in mente quien lo dice la poca potencia de los pedos de estas criaturas escuchiminizadas que ni siquiera para operaciones de esa naturaleza tienen presencia de ánimo, enjundia y fuerza.

Chiste lingüístico

noreply@blogger.com (Pilar) — Sat, 11 Dec 2010 12:30:00 +0000

Están Heisemberg, Gödel y Chomsky en un bar:

Heisemberg dice: «dado que estamos nosotros tres en un bar, esto podría ser el inicio de un chiste. Si se determina que es un chiste, no es posible decir a ciencia cierta si tiene gracia o no, y si se determina que tiene gracia, entonces no puede decirse a ciencia cierta si es un chiste o no. La vida es pura incertidumbre».

Godel responde: «nosotros somos un conjunto dentro del chiste, así que es imposible para nosotros decir si tiene gracia o no. La apreciación debe hacerse fuera del bar».

Y Chomsky mueve la cabeza y dice: «Por supuesto que tiene gracia, lo que pasa es que lo estáis contado mal».

Tautologías

noreply@blogger.com (Pilar) — Fri, 03 Dec 2010 23:33:00 +0000

Es curioso cómo la lengua ha creado tautologías que hoy utilizamos sin ser conscientes de ello:

Javier Echevarría: Echevarría —y las demás variantes de este apellido— procede del vascuence etxe barri (“casa nueva”). Javier es el mismo vocablo evolucionado, significa también “casa nueva”. Sería paradójico que alguien llamado así viviera en un piso antiguo, ¿verdad?

Puente de Alcántara: Alcántara es un topónimo procedente del árabe al qantarat (“el puente”). Literalmente, lo que decimos al nombrar este monumento es “puente del puente”.

Valle de Arán: otro tautopónimo que significa “valle de valle”. La etimología de Arán es haran (“valle”, en antiguo vascuence).

Nota: voy a explicar —por si acaso alguien está interesado— la evolución de etxe barri a Javier:

etxebarri > etxaberri (por salto vocálico recíproco entre a y e) > txaberri (por pérdida de la vocal inicial e) > txaber (por caída de la vocal final i) > jaber (por velarización de tx) > jabier (por diptongación al ser una ḝ breve tónica) > Javier.

Jóvenes espartanas provocan a los muchachos

noreply@blogger.com (Pilar) — Sat, 27 Nov 2010 11:54:00 +0000

Aunque pueda parecer un titular es una de las primeras obras de Degas (1860).

Desde mi punto de vista, los paisajes no son su punto fuerte, sin embargo el tema del cuadro resulta digno de mención.
Esparta era el pueblo más guerrero por antonomasia. Este hecho se refleja aquí en primer plano con un grupo de chicas que increpan a otros jóvenes, en actitud de reto. En medio plano, Licurgo (legislador de la ciudad) y las madres de los muchachos hablan ajenos a ellos, parecen estar acostumbradas.

Al fondo aparece el monte Taigeto (Ταΰγετος), desde el cual los espartanos arrojaban a los niños recién nacidos que tenían algún tipo de discapacidad que no los haría aptos para la lucha, aunque también bastaba con tener una complexión débil.

Degas estaba muy preocupado por esta pintura, quería alcanzar el éxito en el Salón de París y retocó la obra reiteradas veces. Pero se le olvidó un detalle: fijaos en las piernas de las chicas.

Erasmus

noreply@blogger.com (Pilar) — Mon, 22 Nov 2010 18:11:00 +0000

Documento oficial de la UGR para una solicitud de beca Erasmus:

Ten-code

noreply@blogger.com (Pilar) — Wed, 17 Nov 2010 14:22:00 +0000

Hoy me ha surgido una duda, ¿cómo traduciría al inglés la expresión "oído cocina"?

Buscando, he encontrado que alguien sugiere el uso de 10-4 (ten four), y continuando con la búsqueda he hallado el porqué:

En la Banda Ciudadana, (que todavía se puede escuchar en algunos países, incluyendo España por un módico precio) se utilizaban a menudo los Ten-code, un conjuto de códigos creados por Charles Hopper en 1937 para aligerar la velocidad de la comunicación en la radio de la policía de Illinois.

La lista, que es interminable, comienza así:
10-0 Use Caution
10-1 You are being received Poorly
10-2 You are being received Clearly
10-3 Stop Transmitting
10-4 O.K.
10-5 Relay Message
10-6 Busy with Call

De ahí que 10-4 signifique algo parecido a "oído cocina".

Aunque en 2005 el Gobierno federal de los EE.UU. recomendó que se suspendiera el uso de estos códigos a favor del lenguaje cotidiano, aún pervive en forma de jerga, especialmente entre los aficionados de la CB.