<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/rss2full.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><?xml-stylesheet href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><!-- generator="wordpress/2.3.3" --><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" version="2.0">

<channel>
	<title>PM Stories</title>
	<link>http://pmstories.com/bg</link>
	<description>Истории от света на софтуерното производство и управлението на проекти</description>
	<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 13:11:12 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.3</generator>
	<language>en</language>
			<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" type="application/rss+xml" /><feedburner:emailServiceId>1527753</feedburner:emailServiceId><feedburner:feedburnerHostname>http://www.feedburner.com</feedburner:feedburnerHostname><item>
		<title>Четиво за лятото: Raven Young’s Link-fest</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/338044158/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/07/17/raven-young-linkfest/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2008 13:11:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Връзки]]></category>

		<category><![CDATA[Препоръчано четиво]]></category>

		<category><![CDATA[Raven Young]]></category>

		<category><![CDATA[курс]]></category>

		<category><![CDATA[препоръчани статии]]></category>

		<category><![CDATA[Управление на проекти]]></category>

		<category><![CDATA[управление на риска]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/07/17/raven-young-linkfest/</guid>
		<description><![CDATA[


Raven Young списва един чудесен блог, посветен на управлението на софтуерни проекти, и се опитва да поддържа една рубрика, наречена Link-fest, в която публикува множество линкове към ценни и интересни материали за управлението на проекти и разработката на софтуерни приложения.
Този месец се появи един изключително богат на линкове пост, който искам да ви препоръчам. В [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ravenyoung.spaces.live.com/" title="Raven's Brain" target="_blank"></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/summer-reading-2.jpg" alt="Summer reading" /></p>
<p></a></p>
<p><a href="http://ravenyoung.spaces.live.com/" title="Raven's Brain" target="_blank">Raven Young</a> списва един чудесен блог, посветен на управлението на софтуерни проекти, и се опитва да поддържа една рубрика, наречена Link-fest, в която публикува множество линкове към ценни и интересни материали за управлението на проекти и разработката на софтуерни приложения.</p>
<p>Този месец се появи един <a href="http://ravenyoung.spaces.live.com/Blog/cns!17376F4C11A91E0E!4522.entry" title="Project Management Link-fest" target="_blank">изключително богат на линкове пост</a>, който искам да ви препоръчам. В него ще намерите връзки към статии, посветени както на проджект мениджмънта, така и на лидерството, на стратегическия бизнес анализ, на събирането и анализа на потребителски изисквания, на софтуерните средства, които ни помагат да организираме работата си по-добре, на общуването с хора, особено в мултикултурна среда, както и на множество други теми, повече или по-малко свързани с управлението на проекти.</p>
<p>Лятото е сезон на отпускане на напрежението в работата - малко по-спокоен и отпускарски настроен. Затова вярвам, че ще имате и повечко време да отделите на представените от Raven материали. А за тези, които са решили да посветят летния период на по-сериозно обучение, препоръчвам <a href="http://www.rammsoft.com/bg/2008/07/17/risk-management-august-2008/" title="Курс по управление на риска" target="_blank">новия курс</a> на RammSoft по <a href="http://www.rammsoft.com/bg/education/risk-management/" title="Управление на риска в софтуерни проекти" target="_blank">управление на риска в софтуерни проекти</a>, който ще се проведе на <strong>14.08.2008 г.</strong> и който ще водя отново аз. Вижте повече информация за курса на <a href="http://www.rammsoft.com/bg/2008/07/17/risk-management-august-2008/" title="Курс по управление на риска" target="_blank">официалния сайт на RammSoft</a>.</p>
<p><em>Гласувайте за тази статия в <a href="http://svejo.net/" target="_blank">Svejo.net</a>:</em> </p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" vspace="10" width="32" height="32" hspace="10" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/338044158" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/07/17/raven-young-linkfest/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/07/17/raven-young-linkfest/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Хиляда лева за мотивация. Нова анкета</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/335891618/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/07/15/1000-leva/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 08:42:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Анкети]]></category>

		<category><![CDATA[Работа в екип]]></category>

		<category><![CDATA[team building]]></category>

		<category><![CDATA[анкета]]></category>

		<category><![CDATA[мотивация]]></category>

		<category><![CDATA[пари]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/07/15/1000-leva/</guid>
		<description><![CDATA[ 


Идеята за тази анкета ми дойде от Phil Gerbyshak. Представете си, че вашият шеф ви връчи 1000 лева, за да ги похарчите за повишаване на мотивацията и за по-доброто сработване на членовете на вашия екип. За какво бихте ги похарчили вие?
Предложил съм няколко варианта. Имайки предвид резултатите от по-предишната анкета, предполагаме, че екипът ви е [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p> <a href="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/cashmoney-1.jpg" title="Cash"></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/cashmoney-1.jpg" alt="Cash" /></p>
<p></a></p>
<p>Идеята за тази анкета ми дойде от <a href="http://www.slackermanager.com/2008/06/what-would-you-do-with-1000.html" title="$1000" target="_blank">Phil Gerbyshak</a>. Представете си, че вашият шеф ви връчи 1000 лева, за да ги похарчите за повишаване на мотивацията и за по-доброто сработване на членовете на вашия екип. За какво бихте ги похарчили вие?</p>
<p>Предложил съм няколко варианта. Имайки предвид <a href="http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/" title="Размерът на екипа е ясен">резултатите от по-предишната анкета</a>, предполагаме, че екипът ви е от десетина човека. В новата анкета, в горната дясна част на сайта, съм ви предложил няколко примера:</p>
<ul>
<li>Бихте могли да организирате голям купон с ядене и пиене за целия екип (може и с половинките) и да профукате всичките пари наведнъж. Някои наричат това &#8220;тийм билдинг&#8221;.</li>
<li>За хора, работещи по цял ден пред компютър, всички знаем колко е важно да имаме <a href="http://spriipomisli.blogspot.com/2007/09/blog-post_18.html" title="Компютърна ергономия" target="_blank">ергономични мебели и оборудване</a>. Бихте могли да им купите хубави и скъпи столове, за да не ги болят гърбовете или пък нови монитори, за да им е по-удобно да виждат всичко на екрана. Проблемът е, че тези неща са скъпи (особено мониторите) и парите няма да ви стигнат, за да можете да купите на всички. Бихте ли избрали решение, при което само някои хора от екипа ще бъдат облагодетелствани?</li>
<li>Най-демократичното решение, може би, би било да се похарчат всичките пари за бира в пластмасови бутилки и чипс. Така ще запасим офиса за дълги времена с ценната течност. Проблемът е, че някои може и да не пият бира.</li>
<li>Можете да вложите парите в професионалното развитие на своя екип. Тук дилемата е дали да пратите няколко човека на <a href="http://www.rammsoft.com/bg/education/" title="Курсове и семинари от RammSoft" target="_blank">специализиран курс</a> или да купите книги за всички.</li>
<li>Справедливо решение е може би просто да се раздадат пари на всеки като бонус за добре свършената работа. Проблемът е, че ако имате 10 човека в екипа, бонусът ще бъде средно по 100 лева, което не е кой знае колко мотивиращо.</li>
<li>Разбира се, можете и да задържите парите и да ги похарчите за себе си. Приемаме, че шефът няма да ви държи точна сметка, така че решението остава изцяло на вашата съвест.</li>
</ul>
<p>Можете да давате и други идеи в коментарите отдолу. Мисля, че въпросът си струва да си поразмърдаме малко мозъците <img src='http://pmstories.com/bg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><em>Гласувайте за тази статия в <a href="http://svejo.net/" target="_blank">Svejo.net</a>:</em> </p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" vspace="10" width="32" height="32" hspace="10" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/335891618" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/07/15/1000-leva/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/07/15/1000-leva/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Срещата на бизнес анализаторите - какво се случи и какво следва</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/331739483/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/07/10/iiba-chapter-2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jul 2008 13:43:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Бизнес анализ]]></category>

		<category><![CDATA[IIBA]]></category>

		<category><![CDATA[българска секция]]></category>

		<category><![CDATA[организационна среща]]></category>

		<category><![CDATA[процедура]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/07/10/iiba-chapter-2/</guid>
		<description><![CDATA[Представям ви открито писмо на Милена Комитска - организатор на срещата на бизнес анализаторите за учредяване на българската секция на Международния институт по бизнес анализ - до участниците в нея. Писмото дава резюме на събитието и обяснява какви са следващите стъпки за официалното учредяване на българската секция на IIBA.



Срещата на 26-ти юни с цел представяне на предложението за [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Представям ви открито писмо на Милена Комитска - организатор на срещата на бизнес анализаторите за учредяване на българската секция на <a href="http://www.theiiba.org" title="IIBA" target="_blank">Международния институт по бизнес анализ</a> - до участниците в нея. Писмото дава резюме на събитието и обяснява какви са следващите стъпки за официалното учредяване на <a href="http://sofiabg.theiiba.org/" title="Българска секция на IIBA" target="_blank">българската секция</a> на IIBA.</em></p>
<p><a href="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/ba-2.JPG" title="Организаторите на срещата"></p>
<p style="text-align: center"><img src="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/ba-2.JPG" alt="Организаторите на срещата" width="400" height="270" /></p>
<p></a></p>
<p>Срещата на 26-ти юни с цел представяне на предложението за учредяване  на българска секция на Международния институт по бизнес анализ вече е факт.  Обратната връзка, която получихме още на място, ни дава основание да я определим  като едно успешно събитие, за което бихме искали още веднъж да благодарим на всички за проявената активност и  интерес.</p>
<p>Повече за това как протече самата среща (както и снимки) са налични  на сайта <a href="http://sofiabg.theiiba.org/" title="http://sofiabg.theiiba.org/">http://sofiabg.theiiba.org/</a>, който ще  продължим да поддържаме и развиваме с учредяването и развитието на секцията.</p>
<p> <a href="http://pmstories.com/bg/2008/07/10/iiba-chapter-2/#more-167" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/331739483" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/07/10/iiba-chapter-2/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/07/10/iiba-chapter-2/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Usability пример: забранени (disabled) менюта и бутони</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/328774465/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/07/07/enable-or-disable/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2008 10:41:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Анкети]]></category>

		<category><![CDATA[Разработка на софтуер]]></category>

		<category><![CDATA[usability]]></category>

		<category><![CDATA[анкета]]></category>

		<category><![CDATA[използваемост]]></category>

		<category><![CDATA[потребителски интерфейс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/07/07/enable-or-disable/</guid>
		<description><![CDATA[Дали  в потребителския интерфейс да забраним менютата и бутоните, които в момента не могат да бъдат използвани, т. е. функцията, която предлагат, не е приложима в конкретната ситуация? Това е един въпрос, който често сме обсъждали с колеги без да можем да стигнем до еднозначен отговор, удовлетворяващ всички.
Поводът отново да се върна на него [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/disabled_menu-1.png" title="Disabled menu"><img src="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/07/disabled_menu-1.png" alt="Disabled menu" align="right" hspace="10" /></a>Дали  в потребителския интерфейс да забраним менютата и бутоните, които в момента не могат да бъдат използвани, т. е. функцията, която предлагат, не е приложима в конкретната ситуация? Това е един въпрос, който често сме обсъждали с колеги без да можем да стигнем до еднозначен отговор, удовлетворяващ всички.</p>
<p>Поводът отново да се върна на него е <a href="http://www.joelonsoftware.com/items/2008/07/01.html" title="Don't hide or disable menus" target="_blank">един пост на Joel Spolsky</a>, в който той категорично отстоява позицията, че менютата трябва да бъдат разрешени и при избор от страна на потребителя, трябва да се изведе съобщение, обясняващо защо тази операция не можа да бъде извършена в този момент.</p>
<p>Аргументът на Джоел е прост - като види едно забранено меню, потребителят има да се чуди защо е така и няма да може да си върши работата добре. Това е напълно валиден аргумент, що се отнася до хора, които още не познават системата добре и имат нужда от помощ. Но от друга страна, опитният потребител би се почувствал досадно ако избере меню или бутон и му се каже: &#8220;Сори, но това в момента не работи.&#8221;</p>
<p>Определено дилемата тук е между опитния и неопитния потребител. Неопитният има нужда да вижда всичко и да може да цъка навсякъде. Дори и да не може да свърши определена задача, съобщението, което ще получи, ще му даде ценен урок защо това не може да стане в дадения момент. Програмата за него е не само средство да си свърши работата, но и средство да я научи по-добре.</p>
<p> <a href="http://pmstories.com/bg/2008/07/07/enable-or-disable/#more-165" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/328774465" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/07/07/enable-or-disable/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/07/07/enable-or-disable/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Оптималният размер на екипа е ясен</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/326650327/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 13:38:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Управление на проекти]]></category>

		<category><![CDATA[анкета]]></category>

		<category><![CDATA[екип]]></category>

		<category><![CDATA[размер]]></category>

		<category><![CDATA[резултат]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/</guid>
		<description><![CDATA[Като постоя достатъчно дълго време, анкетата за оптималния размер на екипа успя да събере доста гласове (цели 96) и придоби някаква представителност, макар и само в рамките на този блог.
Въпросът беше: Какъв е оптималния размер на един софтуерен екип? Ето и вашите отговори:

3-5 човека (40%, 38 гласа)
5-9 човека (32%, 31 гласа)
10-20 човека (11%, 11 гласа)
2-ма [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Като постоя достатъчно дълго време,<a href="http://pmstories.com/bg/2008/04/07/optimal-team-size/" title="Оптималния размер на екипа"> анкетата за оптималния размер на екипа</a> успя да събере доста гласове (<strong>цели 96</strong>) и придоби някаква представителност, макар и само в рамките на този блог.</p>
<p>Въпросът беше: <strong>Какъв е оптималния размер на един софтуерен екип?</strong> Ето и вашите отговори:</p>
<ul>
<li>3-5 човека (40%, 38 гласа)</li>
<li>5-9 човека (32%, 31 гласа)</li>
<li>10-20 човека (11%, 11 гласа)</li>
<li>2-ма души (приятели) (10%, 10 гласа)</li>
<li>над 40 човека (3%, 3 гласа)</li>
<li>1 човек (freelancer) (2%, 2 гласа)</li>
<li>20-40 човека (1%, 1 гласа)</li>
</ul>
<p> <a href="http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/#more-164" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/326650327" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/07/04/team-size-results/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Първа среща на бизнес анализаторите в България</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/318940912/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/06/24/iiba-chapter-1/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Jun 2008 14:50:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Бизнес анализ]]></category>

		<category><![CDATA[IIBA]]></category>

		<category><![CDATA[българска секция]]></category>

		<category><![CDATA[професионална организация]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/06/24/iiba-chapter-1/</guid>
		<description><![CDATA[На 26.06.2008г. (четвъртък), от 18.30ч., в Илиев център - София, ще се проведе първата среща на бизнес анализаторите в България, на която ще се представи инициативата за формирането на българска секция на IIBA - Международния институт по бизнес анализ.
Инициативата за създаване на българска секция на IIBA е произлезе от шепа ентусиасти и е мотивирана от [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>На 26.06.2008г. (четвъртък), от 18.30ч., в Илиев център - София</strong>, ще се проведе първата среща на бизнес анализаторите в България, на която ще се представи инициативата за формирането на българска секция на <a href="http://www.theiiba.org/" title="IIBA" target="_blank">IIBA</a> - Международния институт по бизнес анализ.</p>
<p>Инициативата за създаване на българска секция на IIBA е произлезе от шепа ентусиасти и е мотивирана от желанието им бизнес анализаторите в България да се обединят в професионална общност, която да помага за споделянето на знания и професионален опит, както и за утвърждаването на бизнес анализа като значима и престижна експертна дейност в България.</p>
<p>Щастлив съм, че бях поканен да се включа в организацията на това мероприятие, защото съм дългогодишен радетел за признаването и утвърждаването на професията на бизнес анализатора у нас, както и за създаването на професионални общности на хората, работещи в областта на софтуерното производство.</p>
<p>Ще се радвам да се срещнем с всички, които пряко или косвено са свързани с професията бизнес анализа и които споделят идеята за създаване на такава професионална общност у нас.</p>
<p>Българската секция на IIBA все още не е учредена, но вече си има собствен сайт (<a href="http://sofiabg.theiiba.org/" title="Български клон на IIBA" target="_blank">http://sofiabg.theiiba.org/</a>), където можете да следите за актуална информация, а оттук можете да изтеглите <a href="http://www.rammsoft.com/bg/wp-content/uploads/2008/06/invitation_bg.doc" title="Покана за учредителна среща на бг клон на IIBA" target="_blank">официалната покана за срещата</a><a href="http://sofiabg.theiiba.org/" title="Български клон на IIBA" target="_blank"></a>.</p>
<p>Заповядайте!</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/318940912" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/06/24/iiba-chapter-1/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/06/24/iiba-chapter-1/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>PM хумор - PM трагедия в пет куплета</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/310991490/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/06/13/pm-tragedy/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2008 08:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Хумор]]></category>

		<category><![CDATA[поезия]]></category>

		<category><![CDATA[проджект мениджър]]></category>

		<category><![CDATA[стихотворение]]></category>

		<category><![CDATA[трагедия]]></category>

		<category><![CDATA[хумор]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/06/13/pm-tragedy/</guid>
		<description><![CDATA[Това произведение не претендира да блести с литературна изящност и поетичен ритъм, но пък за сметка на това историята на лирическия герой и чувствата, които изпитва, са навярно до болка познати на всеки, който  е водил проект. Публикувам го в оригинал, защото се опасявам, че ако опитам и поезия да превеждам на български, ще [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/01/trouble.jpg" title="Trouble"><img src="http://pmstories.com/bg/wp-content/uploads/2008/01/trouble.jpg" alt="Trouble" align="right" hspace="10" /></a>Това произведение не претендира да блести с литературна изящност и поетичен ритъм, но пък за сметка на това историята на лирическия герой и чувствата, които изпитва, са навярно до болка познати на всеки, който  е водил проект. Публикувам го <a href="http://eight2late.wordpress.com/2008/02/16/a-project-management-tragedy-in-five-limericks/" title="PM Tragedy" target="_blank">в оригинал</a>, защото се опасявам, че ако опитам и поезия да превеждам на български, ще отблъсна половината си аудитория <img src='http://pmstories.com/bg/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> Ето го и самото стихотворение:</p>
<blockquote><p><strong>A Project Management Tragedy in Five Limericks<br />
</strong> By <a href="http://eight2late.wordpress.com/2008/02/16/a-project-management-tragedy-in-five-limericks/" target="_blank" title="Kailash Awati">Kailash Awati</a></p>
<p>With many changes we had to cope<br />
Deadlines near; no money, no hope.<br />
There was no way to wrangle,<br />
with the iron triangle<br />
of budget, time and scope.</p>
<p>The project was  in a mess.<br />
The reason I could only guess<br />
was the carefully constructed<br />
schedule was busted,<br />
thanks to a dodgy WBS.</p>
<p>When called to explain the delay<br />
I told the sponsor to pray.<br />
When he asked, “But, why?”<br />
I said with a sigh,<br />
“On the critical path the tasks lay.”</p>
<p>He said to me, “This can’t be true.<br />
There must be something you can do.”<br />
Shaking my head<br />
in sorrow, I said,<br />
“All that remains is review.”</p>
<p>And now, I’m not in his pay,<br />
You see, I was fired that day.<br />
So, I exhort you all,<br />
to stay on the ball,<br />
and don’t run your projects this way.</p></blockquote>
<p>Между другото, все още има места за курса <a href="http://www.rammsoft.com/bg/education/spm-fundamentals/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">Основи на управлението на софтуерни проекти</a>, който ще се проведе на <strong>19.06.2008 г.</strong> Вижте повече информация в <a href="http://www.rammsoft.com/bg/2008/05/20/spm-fundamentals-2/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">официалната обява</a> на <a href="http://www.rammsoft.com/bg/" title="RammSoft" target="_blank">сайта на <strong>RammSoft</strong></a>.</p>
<p><strong>Весел уикенд!</strong></p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" height="32" hspace="10" vspace="10" width="32" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/310991490" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/06/13/pm-tragedy/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/06/13/pm-tragedy/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Как да наградиш подчинен - с пари в брой или с подарък?</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/299789207/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/05/28/cash-or-gift/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 May 2008 11:54:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Лидерство]]></category>

		<category><![CDATA[възнараждение]]></category>

		<category><![CDATA[мотивация]]></category>

		<category><![CDATA[отношение]]></category>

		<category><![CDATA[пари]]></category>

		<category><![CDATA[подарък]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/05/28/cash-or-gift/</guid>
		<description><![CDATA[Един интересен въпрос, над който доста съм умувал. Наскоро попаднах на един пост в блога Predictably Irrational (благодарение на Bas de Baar!) и реших да споделя мислите си публично. Вече съм писал за това в английската версия на този блог, но този път мисля, че проблемът е повече въпрос на култура (индивидуална и национална), отколкото [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Един интересен въпрос, над който доста съм умувал. Наскоро попаднах на <a href="http://www.predictablyirrational.com/?p=239" target="_blank">един пост</a> в блога <a href="http://www.predictablyirrational.com/" title="Predictably Irrational" target="_blank">Predictably Irrational</a> (благодарение на <a href="http://blog.softwareprojects.org/project-shrink-links-28-5-2008-267.html" title="Software Project Shrink" target="_blank">Bas de Baar</a>!) и реших да споделя мислите си публично. Вече съм писал за това <a href="http://pmstories.com/en/2007/10/24/who-does-money-really-motivate/" title="Who does money really motivate?">в английската версия на този блог</a>, но този път мисля, че проблемът е повече въпрос на култура (индивидуална и национална), отколкото управленски и затова <a href="http://mikeramm.blogspot.com/2008/05/best-employee-reward-cash-or-gift.html" title="Which is the best reward - cash or gift?" target="_blank">публикувах моите съображения</a> в моя личен блог на английски <strong>Stop and Think!</strong> <a href="http://mikeramm.blogspot.com/2008/05/best-employee-reward-cash-or-gift.html" title="Which is the best reward - cash or gift?" target="_blank">Прочетете ги там</a>, а после можем да коментираме и тук.</p>
<p>Не забравяйте и за курса <a href="http://www.rammsoft.com/bg/education/spm-fundamentals/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">Основи на управлението на софтуерни проекти</a>, който ще се проведе на <strong>19.06.2008 г.</strong> Вижте повече информация в <a href="http://www.rammsoft.com/bg/2008/05/20/spm-fundamentals-2/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">официалната обява</a> на <a href="http://www.rammsoft.com/bg/" title="RammSoft" target="_blank">сайта на <strong>RammSoft</strong></a>.</p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" height="32" hspace="10" vspace="10" width="32" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/299789207" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/05/28/cash-or-gift/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/05/28/cash-or-gift/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Професия ли е Project Management?</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/295649973/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/05/22/project-management-profession/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 May 2008 07:50:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Курсове и семинари]]></category>

		<category><![CDATA[Професията на проджект мениджъра]]></category>

		<category><![CDATA[project management]]></category>

		<category><![CDATA[курс]]></category>

		<category><![CDATA[мениджмънт дисциплина]]></category>

		<category><![CDATA[професия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/05/22/project-management-profession/</guid>
		<description><![CDATA[От дълго време осъзнавам, че уменията и способностите за управление на проекти, не трябва да се изграждат само в определени хора, наречени проджект мениджъри, а във всеки, който изпълнява някакви управленски функции. Наскоро попаднах на един пост, в който се цитират авторитетни специалисти (без линкове, за съжаление), които категорично потвърждават моята позиция.
&#8220;Project management не е [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>От дълго време осъзнавам, че уменията и способностите за управление на проекти, не трябва да се изграждат само в определени хора, наречени проджект мениджъри, а във всеки, който изпълнява някакви управленски функции. Наскоро попаднах на <a href="http://www.pmhut.com/the-profession-of-project-management" title="The Profession of Project Management" target="_blank">един пост</a>, в който се цитират авторитетни специалисти (без линкове, за съжаление), които категорично потвърждават моята позиция.</p>
<p>&#8220;<strong>Project management не е професия, а бизнес дисциплина</strong>&#8220;, казва David Curling. &#8220;Той е част от дисциплината на общия мениджмънт, който едва ли ще бъде признат за професия.&#8221;</p>
<p>David Pells го казва още по-добре:</p>
<blockquote><p>Наскоро стигнах до заключението, че проджект мениджмънта трябва да бъде разбиран и представян като &#8220;<strong>основно качество на всеки мениджър във всяка организация</strong>&#8220;. Посоката, която нашата &#8220;професия&#8221; трябва да поеме, е да покаже че ползите от професионалното управление на проекти са толкова значителни и широко разпространени, че то трябва да бъде прегърнато от всеки професионалист, от всеки мениджър и от всяка организация. <strong>Управлението чрез проекти вече не е въпрос на избор</strong>, а фактическа реалност в един конкурентен свят. Enterprise PM и Portfolio PM са просто стъпки напред към едно по-зряло и по-печелившо предприятие. <strong>За да оцелее и да просперира, всеки мениджър трябва да знае как да организира, да планира и да изпълнява проекти</strong>.</p></blockquote>
<p>Просто няма какво да се добави.</p>
<p>По този повод, имам удоволствието да обявя повторното издание на курса <a href="http://www.rammsoft.com/bg/education/spm-fundamentals/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">Основи на управлението на софтуерни проекти</a>, организиран от моята фирма <a href="http://www.rammsoft.com/bg" title="RammSoft" target="_blank"><strong>RammSoft</strong></a>, на който аз съм лектор. Той ще се проведе на <strong>19.06.2008 г.</strong> в София. Курсът е полезен не само за хора, носещи титлата &#8220;Project Manager&#8221;, а и за всички, които са ангажирани в процеса на изпълнението на един софтуерен проект или изпълняват управленски задачи в своята работа. Повече информация за курса можете да намерите в <a href="http://www.rammsoft.com/bg/2008/05/20/spm-fundamentals-2/" title="Основи на управлението на софтуерни проекти" target="_blank">официалната обява</a> на <a href="http://www.rammsoft.com/bg/" title="RammSoft" target="_blank">сайта на <strong>RammSoft</strong></a>.</p>
<p><strong>Очаквам ви!</strong></p>
<p><em>Гласувайте за тази статия в <a href="http://svejo.net/" target="_blank">Svejo.net</a>:</em> </p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" height="32" hspace="10" vspace="10" width="32" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/295649973" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/05/22/project-management-profession/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/05/22/project-management-profession/</feedburner:origLink></item>
		<item>
		<title>Първи гост-автор в PM Stories - Петър Лефтеров</title>
		<link>http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~3/293294567/</link>
		<comments>http://pmstories.com/bg/2008/05/19/guest-author-peter-lefterov/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 07:05:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Майк Рам</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Бизнес анализ]]></category>

		<category><![CDATA[Гост-автори]]></category>

		<category><![CDATA[гост-автор]]></category>

		<category><![CDATA[Петър Лефтеров]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pmstories.com/bg/2008/05/19/guest-author-peter-lefterov/</guid>
		<description><![CDATA[Миналата седмица на страниците на PM Stories се появи първата статия, написана от гост-автор - Трябва ли анализът да е &#8220;тромав&#8221;? от Петър Лефтеров.
Петър е бивш програмист и състезател по информатика, завършил Факултета по Математика и Информатика към СУ „Св. Климент Охридски&#8221;. По-рано се е занимавал с разработка на приложения с ASP .NET и Delfi. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Миналата седмица на страниците на <strong>PM Stories</strong> се появи първата статия, написана от гост-автор - <a href="http://pmstories.com/bg/2008/05/16/heavy-business-analysis/" title="Трябва ли анализът да е ">Трябва ли анализът да е &#8220;тромав&#8221;?</a> от <a href="http://www.linkedin.com/in/plefterov" title="Петър Лефтеров" target="_blank">Петър Лефтеров</a>.</p>
<p>Петър е бивш програмист и състезател по информатика, завършил Факултета по Математика и Информатика към СУ „Св. Климент Охридски&#8221;. По-рано се е занимавал с разработка на приложения с ASP .NET и Delfi. От две години се е фокусирал основно върху бизнес анализ на софтуерни проекти. Сегашната му позиция е на старши бизнес аналитик в IT отдела на Българска Телекомуникационна Компания.</p>
<p>През свободното си време води лекции по бизнес анализ и софтуерни технологии в мениджмънта в Стопански Факултет на СУ. Активен участник е в <a href="http://bgvelikden.org" title="Движение Български Великден" target="_blank">Движение Български Великден</a>, на което е и действащ председател.</p>
<p>С първата статия на Петър слагаме началото на една нова фаза в развитието на блога, с което вярвам, че той ще стане по-богат на информация и по-интересен за читателите, интересуващи се от проблемите на софтуерното производство и управлението на проекти.</p>
<p>Приканвам всеки, който има интереси в тази област и който смята, че има какво да сподели със своите колеги, да заповяда на страниците на <strong>PM Stories</strong> и <a href="http://pmstories.com/bg/become-an-author/" title="Станете автори!">да стане един от нашите автори</a>. Така заедно ще създадем един център, който да фокусира интересите на професионалната общност в България. <strong>Заповядайте! </strong>Свържете се с мен чрез <a href="http://pmstories.com/bg/contact/" title="Пишете ми!">страницата за контакти</a> и аз ще ви отговоря незабавно!</p>
<p><em>Гласувайте за тази статия в <a href="http://svejo.net/" target="_blank">Svejo.net</a>:</em> </p>
<p><img src="http://www.feedburner.com/fb/images/pub/feed-icon32x32.png" align="left" height="32" hspace="10" vspace="10" width="32" /><em>Ако харесвате статиите в този блог и се интересувате от тематиката, която разглеждаме, за да си гарантирате, че няма да изпуснете публикация, абонирайте се напълно безплатно за нашия бюлетин <a href="http://feeds.feedburner.com/PmStoriesBg" rel="alternate" type="application/rss+xml">чрез RSS feed</a> или <a href="http://www.feedburner.com/fb/a/emailverifySubmit?feedId=1527753&amp;loc=en_US">по имейл</a></em>.</p>
<img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PmStoriesBg/~4/293294567" height="1" width="1"/>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pmstories.com/bg/2008/05/19/guest-author-peter-lefterov/feed/</wfw:commentRss>
		<feedburner:origLink>http://pmstories.com/bg/2008/05/19/guest-author-peter-lefterov/</feedburner:origLink></item>
	</channel>
</rss>
