<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" media="screen" href="/~d/styles/atom10full.xsl"?><?xml-stylesheet type="text/css" media="screen" href="http://feeds.feedburner.com/~d/styles/itemcontent.css"?><!-- generator="Joomla! 1.5 - Open Source Content Management" --><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" xml:lang="pl-pl">
	<title type="text">Aktualności</title>
	<subtitle type="text">Portal użytkowników SUSE Linux</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://portal.suse.pl" />
	<id>http://portal.suse.pl/index.php</id>
	<updated>2012-02-10T08:03:21Z</updated>
	<generator uri="http://joomla.org" version="1.5">Joomla! 1.5 - Open Source Content Management</generator>

	<atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" type="application/atom+xml" href="http://feeds.feedburner.com/PortalUzytkownikowSuseLinux" /><feedburner:info uri="portaluzytkownikowsuselinux" /><atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com/" /><entry>
		<title>openSUSE 12.1 już dostępny</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/AhoSwdqcmAs/index.php" />
		<published>2011-11-19T13:59:29Z</published>
		<updated>2011-11-19T13:59:29Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=517:opensuse-121-ju-dostpny&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;– „openSUSE 12.1 to efekt ponad ośmiu miesięcy prowadzonych na całym świecie prac nad tworzeniem jednej z najlepszych w świecie dystrybucji systemu Linux” – mówi Jos Poortvliet, opiekun społeczności openSUSE w firmie SUSE. – „Dystrybucja openSUSE i tysiące związanych z nią aplikacji open source to efekt działań rzeszy testerów, tłumaczy, ekspertów od funkcjonalności, artystów, promotorów i programistów, którzy pracując i bawiąc się wspólnie stworzyli potężny i wszechstronny produkt.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Efektem zaangażowania projektu openSUSE w rozwijanie stabilnej, kompletnej i łatwej w użyciu, uniwersalnej platformy systemowej są nowości zawarte w openSUSE 12.1. Do najważniejszych należą:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;openSUSE w chmurze&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Nowa wersja openSUSE została stworzona z myślą o łatwym integrowaniu się w środowisku IT. Zawiera najnowsze jądro systemu Linux – 3.1, zapewniające wszechstronność i duże możliwości rozszerzania, przydatne w heterogenicznych środowiskach informatycznych, łącznie z publicznymi i prywatnymi środowiskami typu cloud. Korzystając z SUSE Studio, użytkownicy mogą tworzyć i wdrażać unikalne wersje openSUSE 12.1, obejmujące indywidualnie dobrane pakiety, grafikę, skrypty itd., które można bez problemu wdrażać w środowiskach Amazon EC2 lub szeregu innych platform typu cloud.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest pierwszą dystrybucją systemu Linux zgodną z ownCloud, korzystającą z własnych mechanizmów integracji Mirall dla komputerów osobistych. Oprócz tego, repozytorium openSUSE Virtualization &amp;amp; Cloud zawiera najnowsze wersje rozwiązań Eucalyptus, OpenNebula i OpenStack for openSUSE 12.1. Nowe wersje narzędzi virt-manager i open-vm-tools umożliwiają zarządzanie najnowszymi technologiami wirtualizacyjnymi, w tym Xen 4.1, KVM i VirtualBox.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Innowacje w ramach samej dystrybucji openSUSE&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE 12.1 zawiera unikalne, nowatorskie narzędzie Snapper, które dzięki wykorzystaniu zawartych w systemie plików btrfs mechanizmów kopii migawkowych umożliwia użytkownikom przeglądanie starszych wersji plików i cofanie zmian. Włączenie narzędzia Snapper do rozwiązania do zarządzania pakietami zypper pozwala cofać aktualizacje systemu i zmiany konfiguracji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest również pierwszą z głównych dystrybucji, dostarczaną z otwartym językiem programowania Go opracowanym przez Google. Go to szybki, łatwy w użyciu i wyposażony w szereg udogodnień dla programistów język, stworzony pod kątem programowania działających w sieci maszyn z procesorami wielordzeniowymi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;OpenSUSE 12.1 pozwala również wykorzystać Tumbleweed – mechanizm dostarczania w trybie ciągłym aktualizacji, co zapewnia posiadanie najnowszej, stabilnej wersji całości oprogramowania. Pomysłodawcą tego projektu był Greg Kroah-Hartman, zajmujący się w SUSE rozwijaniem jądra systemu. Tumbleweed zmniejsza negatywny wpływ zmian wprowadzanych wraz z głównymi nowymi wersjami poprzez ciągłą aktualizację systemów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Usprawnienia dla komputerów osobistych&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Oparty na Gnome Shell 3.2 interfejs użytkownika openSUSE wyróżnia się pogłębioną integracją mechanizmów wspomagających pracę zespołową, takich jak powiadomienia o zdarzeniach zdefiniowanych w kalendarzach, pogawędki i scentralizowana konfiguracja kont online. Elementy interfejsu użytkownika zostały przygotowane do obsługi ekranów dotykowych, małych wyświetlaczy, pracy wieloekranowej i automatycznego obracania z myślą o urządzeniach przenośnych.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest pierwszą z głównych dystrybucji systemu Linux dostarczaną z systemem zarządzania kolorami zarówno dla GNOME, jak i KDE. Do innych nowości w KDE należy narzędzie do zarządzania oprogramowaniem Apper, upraszczający instalowanie aplikacji. openSUSE wyposażony jest także w zawarty w Open Build Service nowatorski interfejs dla tabletów Plasma Active.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;– „Poza sporymi nowościami, takimi jak Snapper, systemd i ownCloud, nowa wersja zawiera także mnóstwo mniejszych usprawnień, na przykład w narzędziach do zarządzania YaST czy zypper. To nasz własny wkład” – mówi Bryen Yunahsko, członek Rady openSUSE i szef marketingu. – „A przecież opieramy się na gigantycznej piramidzie społeczności open source. Z tego co się orientuję, najnowsza wersja openSUSE zawiera ponad 300 tysięcy usprawnień będących efektem pracy społeczności open source.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Więcej informacji o nowościach zawartych w openSUSE 12.1 można znaleźć pod adresem opensuse.org/12.1Projekt openSUSE udostępnił openSUSE 12.1, nową wersję stabilnej, kompletnej i łatwej w użyciu dystrybucji uniwersalnego systemu operacyjnego Linux, pozwalającej użytkownikom i twórcom oprogramowania wykorzystywać bezpłatne oprogramowanie open source w środowiskach fizycznych i wirtualnych oraz w środowiskach typu cloud.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;– „openSUSE 12.1 to efekt ponad ośmiu miesięcy prowadzonych na całym świecie prac nad tworzeniem jednej z najlepszych w świecie dystrybucji systemu Linux” – mówi Jos Poortvliet, opiekun społeczności openSUSE w firmie SUSE. – „Dystrybucja openSUSE i tysiące związanych z nią aplikacji open source to efekt działań rzeszy testerów, tłumaczy, ekspertów od funkcjonalności, artystów, promotorów i programistów, którzy pracując i bawiąc się wspólnie stworzyli potężny i wszechstronny produkt.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Efektem zaangażowania projektu openSUSE w rozwijanie stabilnej, kompletnej i łatwej w użyciu, uniwersalnej platformy systemowej są nowości zawarte w openSUSE 12.1. Do najważniejszych należą:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;openSUSE w chmurze&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Nowa wersja openSUSE została stworzona z myślą o łatwym integrowaniu się w środowisku IT. Zawiera najnowsze jądro systemu Linux – 3.1, zapewniające wszechstronność i duże możliwości rozszerzania, przydatne w heterogenicznych środowiskach informatycznych, łącznie z publicznymi i prywatnymi środowiskami typu cloud. Korzystając z SUSE Studio, użytkownicy mogą tworzyć i wdrażać unikalne wersje openSUSE 12.1, obejmujące indywidualnie dobrane pakiety, grafikę, skrypty itd., które można bez problemu wdrażać w środowiskach Amazon EC2 lub szeregu innych platform typu cloud.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest pierwszą dystrybucją systemu Linux zgodną z ownCloud, korzystającą z własnych mechanizmów integracji Mirall dla komputerów osobistych. Oprócz tego, repozytorium openSUSE Virtualization &amp;amp; Cloud zawiera najnowsze wersje rozwiązań Eucalyptus, OpenNebula i OpenStack for openSUSE 12.1. Nowe wersje narzędzi virt-manager i open-vm-tools umożliwiają zarządzanie najnowszymi technologiami wirtualizacyjnymi, w tym Xen 4.1, KVM i VirtualBox.&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;Innowacje w ramach samej dystrybucji openSUSE&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE 12.1 zawiera unikalne, nowatorskie narzędzie Snapper, które dzięki wykorzystaniu zawartych w systemie plików btrfs mechanizmów kopii migawkowych umożliwia użytkownikom przeglądanie starszych wersji plików i cofanie zmian. Włączenie narzędzia Snapper do rozwiązania do zarządzania pakietami zypper pozwala cofać aktualizacje systemu i zmiany konfiguracji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest również pierwszą z głównych dystrybucji, dostarczaną z otwartym językiem programowania Go opracowanym przez Google. Go to szybki, łatwy w użyciu i wyposażony w szereg udogodnień dla programistów język, stworzony pod kątem programowania działających w sieci maszyn z procesorami wielordzeniowymi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;OpenSUSE 12.1 pozwala również wykorzystać Tumbleweed – mechanizm dostarczania w trybie ciągłym aktualizacji, co zapewnia posiadanie najnowszej, stabilnej wersji całości oprogramowania. Pomysłodawcą tego projektu był Greg Kroah-Hartman, zajmujący się w SUSE rozwijaniem jądra systemu. Tumbleweed zmniejsza negatywny wpływ zmian wprowadzanych wraz z głównymi nowymi wersjami poprzez ciągłą aktualizację systemów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;Usprawnienia dla komputerów osobistych&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Oparty na Gnome Shell 3.2 interfejs użytkownika openSUSE wyróżnia się pogłębioną integracją mechanizmów wspomagających pracę zespołową, takich jak powiadomienia o zdarzeniach zdefiniowanych w kalendarzach, pogawędki i scentralizowana konfiguracja kont online. Elementy interfejsu użytkownika zostały przygotowane do obsługi ekranów dotykowych, małych wyświetlaczy, pracy wieloekranowej i automatycznego obracania z myślą o urządzeniach przenośnych.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;openSUSE jest pierwszą z głównych dystrybucji systemu Linux dostarczaną z systemem zarządzania kolorami zarówno dla GNOME, jak i KDE. Do innych nowości w KDE należy narzędzie do zarządzania oprogramowaniem Apper, upraszczający instalowanie aplikacji. openSUSE wyposażony jest także w zawarty w Open Build Service nowatorski interfejs dla tabletów Plasma Active.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;– „Poza sporymi nowościami, takimi jak Snapper, systemd i ownCloud, nowa wersja zawiera także mnóstwo mniejszych usprawnień, na przykład w narzędziach do zarządzania YaST czy zypper. To nasz własny wkład” – mówi Bryen Yunahsko, członek Rady openSUSE i szef marketingu. – „A przecież opieramy się na gigantycznej piramidzie społeczności open source. Z tego co się orientuję, najnowsza wersja openSUSE zawiera ponad 300 tysięcy usprawnień będących efektem pracy społeczności open source.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Więcej informacji o nowościach zawartych w openSUSE 12.1 można znaleźć pod adresem opensuse.org/12.1Projekt openSUSE udostępnił openSUSE 12.1, nową wersję stabilnej, kompletnej i łatwej w użyciu dystrybucji uniwersalnego systemu operacyjnego Linux, pozwalającej użytkownikom i twórcom oprogramowania wykorzystywać bezpłatne oprogramowanie open source w środowiskach fizycznych i wirtualnych oraz w środowiskach typu cloud.&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/AhoSwdqcmAs" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=517:opensuse-121-ju-dostpny&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>TP wybiera serwer SUSE Linux jako platformę dla aplikacji SAP</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/WVXOPYbkcaI/index.php" />
		<published>2011-10-11T15:28:59Z</published>
		<updated>2011-10-11T15:28:59Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=516:tp-wybiera-serwer-suse-linux-jako-platform-dla-aplikacji-sap&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Firmy Novell Sp. z o.o. i Wasko SA poinformowały o dostarczeniu do Telekomunikacji Polskiej SA specjalizowanej wersji systemu operacyjnego SUSE Linux do obsługi oprogramowania SAP. Zakupionemu oprogramowaniu SUSE Linux Enterprise Server for SAP towarzyszą wieloletnie usługi asysty technicznej o najwyższym poziomie. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SUSE Linux Enterprise Server for SAP to niezawodna, zweryfikowana i certyfikowana przez SAP platforma linuksowa do obsługi oprogramowania SAP. Jest ona zoptymalizowana do pracy z fizycznymi i wirtualnymi rozwiązaniami SAP, w tym również urządzeniami programowymi (software appliance). Użytkownicy SUSE Linux Enterprise Server for SAP zyskują jeden punkt udzielania wsparcia zintegrowany z narzędziem SAP Solution Manager.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SUSE Linux Enterprise Server for SAP to efekt ścisłej współpracy firm SAP AG i SUSE. Obie firmy angażują znaczne siły w optymalizację i weryfikację systemu SUSE Linux Enterprise dla oprogramowania SAP, zapewniają znakomitą integrację produktów i usług obu firm oraz kompleksowy serwis i pomoc techniczną, co jest dla klienta źródłem wymiernych korzyści.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Firmy Novell Sp. z o.o. i Wasko SA poinformowały o dostarczeniu do Telekomunikacji Polskiej SA specjalizowanej wersji systemu operacyjnego SUSE Linux do obsługi oprogramowania SAP. Zakupionemu oprogramowaniu SUSE Linux Enterprise Server for SAP towarzyszą wieloletnie usługi asysty technicznej o najwyższym poziomie. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SUSE Linux Enterprise Server for SAP to niezawodna, zweryfikowana i certyfikowana przez SAP platforma linuksowa do obsługi oprogramowania SAP. Jest ona zoptymalizowana do pracy z fizycznymi i wirtualnymi rozwiązaniami SAP, w tym również urządzeniami programowymi (software appliance). Użytkownicy SUSE Linux Enterprise Server for SAP zyskują jeden punkt udzielania wsparcia zintegrowany z narzędziem SAP Solution Manager.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;SUSE Linux Enterprise Server for SAP to efekt ścisłej współpracy firm SAP AG i SUSE. Obie firmy angażują znaczne siły w optymalizację i weryfikację systemu SUSE Linux Enterprise dla oprogramowania SAP, zapewniają znakomitą integrację produktów i usług obu firm oraz kompleksowy serwis i pomoc techniczną, co jest dla klienta źródłem wymiernych korzyści.&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/WVXOPYbkcaI" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=516:tp-wybiera-serwer-suse-linux-jako-platform-dla-aplikacji-sap&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>SUSE Linux Enterprise Server platformą dla SAP HANA</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/8k-mh_fB6Ko/index.php" />
		<published>2011-09-19T07:03:42Z</published>
		<updated>2011-09-19T07:03:42Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=515:suse-linux-enterprise-server-platform-dla-sap-hana&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;SAP już wcześniej wybrał SUSE Linux Enterprise Server jako linuksowe środowisko dla oprogramowania SAP NetWeaver Business Warehouse Accelerator, aplikacji SAP NetWeaver Enterprise Search i korporacyjnego agenta aplikacji SAP StreamWork. O wyborze systemu SUSE jako środowiska dla SAP HANA zadecydowała łatwość integracji, zapewniania bezpieczeństwa i zarządzania zasobami informacji, pozwalająca zmniejszać złożoność i koszty eksploatacji.
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;SAP już wcześniej wybrał SUSE Linux Enterprise Server jako linuksowe środowisko dla oprogramowania SAP NetWeaver Business Warehouse Accelerator, aplikacji SAP NetWeaver Enterprise Search i korporacyjnego agenta aplikacji SAP StreamWork. O wyborze systemu SUSE jako środowiska dla SAP HANA zadecydowała łatwość integracji, zapewniania bezpieczeństwa i zarządzania zasobami informacji, pozwalająca zmniejszać złożoność i koszty eksploatacji.
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/8k-mh_fB6Ko" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=515:suse-linux-enterprise-server-platform-dla-sap-hana&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Microsoft i SUSE przedłużają umowę o współpracy w dziedzinie zapewniania zgodności interoperacyjnej</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/A_I_euXmFQA/index.php" />
		<published>2011-07-28T06:05:16Z</published>
		<updated>2011-07-28T06:05:16Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=514:microsoft-i-suse-przeduaj-umow-o-wspopracy-w-dziedzinie-zapewniania-zgodnoci-interoperacyjnej&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Microsoft Corp. i SUSE, firma stanowiąca niezależny dział holdingu Attachmate Group Inc., poinformowały o przedłużeniu o kolejne cztery lata zawartej przez firmy Microsoft i Novell niemal pięć lat temu przełomowej umowy o współpracy w dziedzinie zapewniania zgodności interoperacyjnej systemów Windows i Linux oraz wsparciu technicznym. Zgodnie z nową umową, zawartą na okres do 1 stycznia 2016 r., Microsoft zainwestuje 100 milionów USD w nowe certyfikaty SUSE Linux Enterprise dla klientów otrzymujących od SUSE pomoc techniczną w sprawach systemu Linux.
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Microsoft Corp. i SUSE, firma stanowiąca niezależny dział holdingu Attachmate Group Inc., poinformowały o przedłużeniu o kolejne cztery lata zawartej przez firmy Microsoft i Novell niemal pięć lat temu przełomowej umowy o współpracy w dziedzinie zapewniania zgodności interoperacyjnej systemów Windows i Linux oraz wsparciu technicznym. Zgodnie z nową umową, zawartą na okres do 1 stycznia 2016 r., Microsoft zainwestuje 100 milionów USD w nowe certyfikaty SUSE Linux Enterprise dla klientów otrzymujących od SUSE pomoc techniczną w sprawach systemu Linux.
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/A_I_euXmFQA" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=514:microsoft-i-suse-przeduaj-umow-o-wspopracy-w-dziedzinie-zapewniania-zgodnoci-interoperacyjnej&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>SUSE i Xamarin nawiązują współpracę nad tworzeniem nowych produktów i wsparciem technicznym dla użytkowników i społeczności Mono</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/LUGNSU-Kfe0/index.php" />
		<published>2011-07-25T12:17:13Z</published>
		<updated>2011-07-25T12:17:13Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=513:suse-i-xamarin-nawizuj-wspoprac-nad-tworzeniem-nowych-produktow-i-wsparciem-technicznym-dla-uytkownikow-i-spoecznoci-mono&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Firmy SUSE i Xamarin nawiązały współpracę, której efektem będzie szybsze wprowadzanie produktów na rynek i lepsze wsparcie klientów, korzystających z produktów opartych na technologii Mono. Zgodnie z zawartą umową, firma Xamarin zyskuje bezterminową licencję na korzystanie z własności intelektualnej, obejmującą Mono, MonoTouch, Mono for Android i Mono Tools for Visual Studio. Xamarin będzie również świadczyć pomoc techniczną klientom SUSE korzystającym z produktów opartych na Mono, a także obejmie opieką społecznościowy projekt open source Mono.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mono to platforma oprogramowania umożliwiająca łatwe tworzenie aplikacji wieloplatformowych. Pozwala twórcom oprogramowania wykorzystać bogate zasoby kodu źródłowego, bibliotek i narzędzi .NET do tworzenia i przenoszenia aplikacji dla środowisk systemowych innych niż Windows, takich jak Linux, Mac OS X, Apple iOS czy Google Android. Zawarta umowa umożliwi firmie Xamarin szybsze wprowadzanie na rynek narzędzi do tworzenia wieloplatformowych, mobilnych aplikacji opartych na technologii Mono.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;„Firma Xamarin powstała z myślą o zapewnieniu twórcom oprogramowania najwyższej jakości narzędzi pracy” – mówi Nat Friedman, założyciel i dyrektor generalny Xamarin. „Współpraca z SUSE otwiera przed nami nowe możliwości, których ostatecznym efektem będą korzyści dla aktualnych i przyszłych klientów, partnerów i społeczności open source.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Umowa o współpracy gwarantuje również, że obecni i przyszli klienci SUSE, uruchamiający swoje aplikacje na serwerze SUSE Linux Enterprise Mono Extension zyskają dla swej platformy pełne komercyjne wsparcie SUSE zapewniane przez Xamarin. Aktualni klienci SUSE korzystający z narzędzi programistycznych Mono, takich jak MonoTouch, Mono for Android i Mono Tools for Visual Studio, do końca posiadanego abonamentu otrzymywać będą wsparcie i aktualizacje bezpośrednio od firmy Xamarin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;„Nasz współpraca zapewni korzyści dla trzech stron – firm SUSE i Xamarin, a także, co najważniejsze, dla klientów, użytkowników i społeczności” – mówi Nils Brauckmann, prezes i dyrektor generalny SUSE. „Umowa gwarantuje, że klienci SUSE uzyskiwać będą najlepsze możliwe wsparcie, stwarza zespołowi firmy Xamarin warunki sprzyjające osiągnięciu ich ambitnych zamierzeń i zapewnia społecznościowemu projektowi open source Mono ciągłość opieki ze strony najbardziej zaangażowanych zwolenników.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Więcej informacji o opcjach pomocy technicznej SUSE można znaleźć pod adresem  www.suse.com/mono. Więcej informacji o opcjach pomocy technicznej świadczonej przez Xamarin dla Mono można znaleźć pod adresem support.xamarin.com.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Firmy SUSE i Xamarin nawiązały współpracę, której efektem będzie szybsze wprowadzanie produktów na rynek i lepsze wsparcie klientów, korzystających z produktów opartych na technologii Mono. Zgodnie z zawartą umową, firma Xamarin zyskuje bezterminową licencję na korzystanie z własności intelektualnej, obejmującą Mono, MonoTouch, Mono for Android i Mono Tools for Visual Studio. Xamarin będzie również świadczyć pomoc techniczną klientom SUSE korzystającym z produktów opartych na Mono, a także obejmie opieką społecznościowy projekt open source Mono.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mono to platforma oprogramowania umożliwiająca łatwe tworzenie aplikacji wieloplatformowych. Pozwala twórcom oprogramowania wykorzystać bogate zasoby kodu źródłowego, bibliotek i narzędzi .NET do tworzenia i przenoszenia aplikacji dla środowisk systemowych innych niż Windows, takich jak Linux, Mac OS X, Apple iOS czy Google Android. Zawarta umowa umożliwi firmie Xamarin szybsze wprowadzanie na rynek narzędzi do tworzenia wieloplatformowych, mobilnych aplikacji opartych na technologii Mono.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;„Firma Xamarin powstała z myślą o zapewnieniu twórcom oprogramowania najwyższej jakości narzędzi pracy” – mówi Nat Friedman, założyciel i dyrektor generalny Xamarin. „Współpraca z SUSE otwiera przed nami nowe możliwości, których ostatecznym efektem będą korzyści dla aktualnych i przyszłych klientów, partnerów i społeczności open source.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Umowa o współpracy gwarantuje również, że obecni i przyszli klienci SUSE, uruchamiający swoje aplikacje na serwerze SUSE Linux Enterprise Mono Extension zyskają dla swej platformy pełne komercyjne wsparcie SUSE zapewniane przez Xamarin. Aktualni klienci SUSE korzystający z narzędzi programistycznych Mono, takich jak MonoTouch, Mono for Android i Mono Tools for Visual Studio, do końca posiadanego abonamentu otrzymywać będą wsparcie i aktualizacje bezpośrednio od firmy Xamarin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;„Nasz współpraca zapewni korzyści dla trzech stron – firm SUSE i Xamarin, a także, co najważniejsze, dla klientów, użytkowników i społeczności” – mówi Nils Brauckmann, prezes i dyrektor generalny SUSE. „Umowa gwarantuje, że klienci SUSE uzyskiwać będą najlepsze możliwe wsparcie, stwarza zespołowi firmy Xamarin warunki sprzyjające osiągnięciu ich ambitnych zamierzeń i zapewnia społecznościowemu projektowi open source Mono ciągłość opieki ze strony najbardziej zaangażowanych zwolenników.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Więcej informacji o opcjach pomocy technicznej SUSE można znaleźć pod adresem  www.suse.com/mono. Więcej informacji o opcjach pomocy technicznej świadczonej przez Xamarin dla Mono można znaleźć pod adresem support.xamarin.com.&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/LUGNSU-Kfe0" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=513:suse-i-xamarin-nawizuj-wspoprac-nad-tworzeniem-nowych-produktow-i-wsparciem-technicznym-dla-uytkownikow-i-spoecznoci-mono&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Nowa wersja oprogramowania Novell Vibe OnPrem</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/cCaKRS2NF78/index.php" />
		<published>2011-06-27T13:13:19Z</published>
		<updated>2011-06-27T13:13:19Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=512:nowa-wersja-oprogramowania-novell-vibe-onprem&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Od dzisiaj na rynku jest dostępna nowa wersja oprogramowania Novell Vibe OnPrem służącego do gromadzenia wiedzy w organizacji, zarządzania dokumentami i treścią, obsługi pracy zespołowej, tworzenia dedykowanych zespołów projektowych i budowy ogólnofirmowej społeczności. Wszystko to bez konieczności instalowania na komputerach użytkowników dedykowanego oprogramowania – aplikację Vibe OnPrem 3.1 instaluje się na firmowym serwerze, a użytkownicy korzystają z niej przez zwykłą przeglądarkę internetową. Zastosowane w Vibe OnPrem 3.1 narzędzia webowe są proste w użyciu i znane użytkownikom z serwisów społecznościowych. Z ich pomocą Novell zbudował zaawansowane rozwiązanie do współpracy pozwalające jednocześnie zachować pełną kontrolę dostępu do firmowych zasobów intelektualnych. Można się o tym przekonać samemu korzystając z bezpłatnego serwisu &lt;a href="https://tryvibeonprem.novell.com"&gt;https://tryvibeonprem.novell.com&lt;/a&gt; oraz biblioteki zasobów &lt;a href="http://www.novell.com/products/vibe-onprem/resource-library"&gt;www.novell.com/products/vibe-onprem/resource-library&lt;/a&gt; zawierającej filmy instruktażowe, gotowe formularze i obiegi zadań oraz wiele przykładów zastosowań.&lt;/p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Od dzisiaj na rynku jest dostępna nowa wersja oprogramowania Novell Vibe OnPrem służącego do gromadzenia wiedzy w organizacji, zarządzania dokumentami i treścią, obsługi pracy zespołowej, tworzenia dedykowanych zespołów projektowych i budowy ogólnofirmowej społeczności. Wszystko to bez konieczności instalowania na komputerach użytkowników dedykowanego oprogramowania – aplikację Vibe OnPrem 3.1 instaluje się na firmowym serwerze, a użytkownicy korzystają z niej przez zwykłą przeglądarkę internetową. Zastosowane w Vibe OnPrem 3.1 narzędzia webowe są proste w użyciu i znane użytkownikom z serwisów społecznościowych. Z ich pomocą Novell zbudował zaawansowane rozwiązanie do współpracy pozwalające jednocześnie zachować pełną kontrolę dostępu do firmowych zasobów intelektualnych. Można się o tym przekonać samemu korzystając z bezpłatnego serwisu &lt;a href="https://tryvibeonprem.novell.com"&gt;https://tryvibeonprem.novell.com&lt;/a&gt; oraz biblioteki zasobów &lt;a href="http://www.novell.com/products/vibe-onprem/resource-library"&gt;www.novell.com/products/vibe-onprem/resource-library&lt;/a&gt; zawierającej filmy instruktażowe, gotowe formularze i obiegi zadań oraz wiele przykładów zastosowań.&lt;/p&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/cCaKRS2NF78" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=512:nowa-wersja-oprogramowania-novell-vibe-onprem&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Zapraszamy na konferencje „LinuxDay 2011”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/r15OLammXHo/index.php" />
		<published>2011-06-23T06:36:18Z</published>
		<updated>2011-06-23T06:36:18Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=511:zapraszamy-na-konferencje-linuxday-2011&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style="text-align: center"&gt;&lt;a href="http://www.suse.pl/linuxday2011/" title="Linux Day 2011"&gt;&lt;img src="images/news/3.png" border="0" title="Linux Day 2011" width="470" height="201" style="border: 0px none currentColor;" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.suse.pl/linuxday2011/" title="Linux Day 2011"&gt;http://www.suse.pl/linuxday2011/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style="text-align: center"&gt;&lt;a href="http://www.suse.pl/linuxday2011/" title="Linux Day 2011"&gt;&lt;img src="images/news/3.png" border="0" title="Linux Day 2011" width="470" height="201" style="border: 0px none currentColor;" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.suse.pl/linuxday2011/" title="Linux Day 2011"&gt;http://www.suse.pl/linuxday2011/&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/r15OLammXHo" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=511:zapraszamy-na-konferencje-linuxday-2011&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Novell IT in Action w Krakowie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/_QmUMQhAzog/index.php" />
		<published>2011-04-30T07:15:32Z</published>
		<updated>2011-04-30T07:15:32Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=510:novell-it-in-action-w-krakowie&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Dla wszystkich osób związanych z branżą IT mamy szczególne zaproszenie - bezpłatny udział w polskiej edycji konferencji „IT in Action".   Start już 19 maja na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.  Konferencja będzie poświęcona najnowszym technologiom IT i rozwiązaniom firmy Novell.  Prezentacje i warsztaty będą prowadzone przez inzynierów Novella, trenerów z ośrodka szkoleniowego Compendium Centrum Edukacyjne i specjalistów z Open Horizons.  Prelekcje będą podzielone na trzy ścieżki:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;BEZPIECZEŃSTWO&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie tożsamością &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Monitorowanie bezpieczeństwa &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie punktami końcowymi &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kontrola i zabezpieczanie dostępu &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;PRACA W SIECI&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Poczta i praca w grupie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Narzędzia społecznościowe w firmie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Firmowa sieć na Linuksie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzania pomocą techniczną &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;CENTRUM DANYCH&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Linux w centrum danych &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Klastry na Linuksie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie wirtualizacją &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie IT w środowisku cloud &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Każda z nich to merytoryczna prezentacja i wnikliwe omówienie tematu, dodatkowo poparta przykładami zaczerpniętymi z pracy z produktami Novella.    W czasie konferencji będzie możliwość uzyskania konsultacji odnośnie konkretnych produktów, a także wypróbowania oprogramowania do testów.   &lt;br /&gt;Więcej informacji można uzyskać pod bezpłatnym numerem infolinii 800 226 685 bądź przez adres e-mail: infolinia@novell.pl.      &lt;br /&gt;Zarejestruj się na stronie: http://www.ITinAction.pl&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Dla wszystkich osób związanych z branżą IT mamy szczególne zaproszenie - bezpłatny udział w polskiej edycji konferencji „IT in Action".   Start już 19 maja na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie.  Konferencja będzie poświęcona najnowszym technologiom IT i rozwiązaniom firmy Novell.  Prezentacje i warsztaty będą prowadzone przez inzynierów Novella, trenerów z ośrodka szkoleniowego Compendium Centrum Edukacyjne i specjalistów z Open Horizons.  Prelekcje będą podzielone na trzy ścieżki:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;BEZPIECZEŃSTWO&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie tożsamością &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Monitorowanie bezpieczeństwa &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie punktami końcowymi &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Kontrola i zabezpieczanie dostępu &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;PRACA W SIECI&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Poczta i praca w grupie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Narzędzia społecznościowe w firmie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Firmowa sieć na Linuksie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzania pomocą techniczną &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;CENTRUM DANYCH&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Linux w centrum danych &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Klastry na Linuksie &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie wirtualizacją &lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Zarządzanie IT w środowisku cloud &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Każda z nich to merytoryczna prezentacja i wnikliwe omówienie tematu, dodatkowo poparta przykładami zaczerpniętymi z pracy z produktami Novella.    W czasie konferencji będzie możliwość uzyskania konsultacji odnośnie konkretnych produktów, a także wypróbowania oprogramowania do testów.   &lt;br /&gt;Więcej informacji można uzyskać pod bezpłatnym numerem infolinii 800 226 685 bądź przez adres e-mail: infolinia@novell.pl.      &lt;br /&gt;Zarejestruj się na stronie: http://www.ITinAction.pl&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/_QmUMQhAzog" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=510:novell-it-in-action-w-krakowie&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Migracja Forum</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/oJ0MUtvByPw/index.php" />
		<published>2010-12-10T06:01:31Z</published>
		<updated>2010-12-10T06:01:31Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=509:migracja-forum&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;W dniach 18-19 grudnia 2010 forum (http://forum.suse.pl) będzie zamknięte migrujemy na nową maszynę.&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;W dniach 18-19 grudnia 2010 forum (http://forum.suse.pl) będzie zamknięte migrujemy na nową maszynę.&lt;/p&gt;&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/oJ0MUtvByPw" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=509:migracja-forum&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
	<entry>
		<title>Novell przyjmuje ofertę fuzji z Attachmate Corporation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://feedproxy.google.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~3/Kg5qBooJHJs/index.php" />
		<published>2010-11-24T05:56:10Z</published>
		<updated>2010-11-24T05:56:10Z</updated>
		<id>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=508:novell-przyjmuje-ofert-fuzji-z-attachmate-corporation&amp;catid=1:aktualnosci</id>
		<author>
			<name>Piotr Krakowiak</name>
		<email>piotr.krakowiak@opensuse.biz</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img src="images/aktualnosci/novell-logo.jpg" border="0" width="94" height="100" style="float: left; margin: 2px;" /&gt;- &lt;em&gt;Z punktu widzenia firmy Novell w Polsce fuzja może przynieść dodatkowe korzyści&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;irma Novell, Inc. (NASDAQ: NOVL) poinformowała o zawarciu ostatecznej umowy o fuzji, na mocy której Attachmate Corporation nabędzie Novella płacąc gotówką po 6,10 USD za akcję; całkowita wartość transakcji wyniesie około 2,2 mld USD. Attachmate Corporation stanowi własność grupy inwestycyjnej, na czele której stoją Francisco Partners, Golden Gate Capital i Thoma Bravo. Novell poinformował także o zawarciu ostatecznej umowy o jednoczesnym zbyciu części zasobów własności intelektualnej na rzecz CPTN Holdings LLC, konsorcjum firm technologicznych skupionych wokół Microsoft Corporation, za 450 mln USD w gotówce; należność ta ma zostać w ramach fuzji opłacona przez Attachmate Corporation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img src="images/aktualnosci/novell-logo.jpg" border="0" width="94" height="100" style="float: left; margin: 2px;" /&gt;- &lt;em&gt;Z punktu widzenia firmy Novell w Polsce fuzja może przynieść dodatkowe korzyści&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;irma Novell, Inc. (NASDAQ: NOVL) poinformowała o zawarciu ostatecznej umowy o fuzji, na mocy której Attachmate Corporation nabędzie Novella płacąc gotówką po 6,10 USD za akcję; całkowita wartość transakcji wyniesie około 2,2 mld USD. Attachmate Corporation stanowi własność grupy inwestycyjnej, na czele której stoją Francisco Partners, Golden Gate Capital i Thoma Bravo. Novell poinformował także o zawarciu ostatecznej umowy o jednoczesnym zbyciu części zasobów własności intelektualnej na rzecz CPTN Holdings LLC, konsorcjum firm technologicznych skupionych wokół Microsoft Corporation, za 450 mln USD w gotówce; należność ta ma zostać w ramach fuzji opłacona przez Attachmate Corporation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;img src="http://feeds.feedburner.com/~r/PortalUzytkownikowSuseLinux/~4/Kg5qBooJHJs" height="1" width="1"/&gt;</content>
	<feedburner:origLink>http://portal.suse.pl/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=508:novell-przyjmuje-ofert-fuzji-z-attachmate-corporation&amp;catid=1:aktualnosci</feedburner:origLink></entry>
</feed>

