RAVENOUS Magazine

Eraser (Borrador) - HYPOCRISY

2012-02-01T19:12:00.001-05:00

Album: The Arrival (2004)

Traducción: Daniela C.M.

Here it comes to subject the terror you forgot

Aquí llega a sujetar el terror que olvidaste

No memories from the past

Sin memorias del pasado

The unexplainable starts to appear

Las inexplicables estrellas aparecen

As your sub-consciousness begins to come back again

A medida que tu subconciente comienza a retroceder denuevo

Reality fades away

La realidad se disuelve

You try to find a solution

Tratas de encontrar una solución

Here it's coming now, indecision

Aquí viene ahora, la indecisión

You're free but you can't see through the confusion

Eres libre pero no puedes ver a través de la confusión

[Coro:]

There is no time

No hay tiempo

No time to regret

Sin tiempo para arrepentirse

The eraser's coming for your life

El borrador viene por tu vida

You got to run

Tienes que correr

Stay away from the light

Mantenerte alejado de la luz

The eraser's here to twist your mind

El borrador viene para retorcer tu mente

Feel your soul connected to the universe

Siente tu alma conectada al universo

The solstice is complete

El solsticio está completo

They controlled your thoughts

Ellos controlan tus pensamientos

You will remember now, what it's all about

Ahora recordarás, de qué se trata todo

Twist the end around, violation

Retuerce al final, violación

It's burning deep and twisting under your skin

Está quemando profundamente y retorciéndose debajo de tu piel

It scares you forever

Te atemoriza por siempre

The proof you will find in your dreams

Encontrarás la prueba en tus sueños

[Coro]

Sobre la "Escena", los "Posers" y los "Emos"

2012-02-01T18:12:00.001-05:00

Un excelente video que vi hace unos días... expone puntos de vista muy importantes sobre la integridad de una persona que escucha música extrema... que lo disfruten...

En general todos los videos de este canal son muy interesantes aunque están en inglés... www.youtube.com/infidelamsterdam

Gira Opeth/Mastodon por Norteamérica

2012-02-01T17:58:00.003-05:00

El día de hoy se ha publicado el video promocional de la gira de Opeth junto a Mastodon por Norteamérica, con la participación de Ghost.

Deicide en Ecuador (2006)

2012-01-29T16:03:00.001-05:00

Este es un corto video que filmé en el concierto de Deicide cuando visitaron nuestro país Ecuador en el año 2006... que lo disfruten...

Without Judgment (Sin Juzgar) - DEATH

2012-01-25T23:02:00.000-05:00

Album: Symbolic (1995)

Traducción: Daniela C.M.

Guilty until proven innocent

Culpable hasta probar su inocencia

We condemn your soul and fate

Condenamos tu alma y destino

Never mind the possibilities

Sin importar las posibilidades

Too busy for logic or to calculate

Demasiado ocupados para la lógica o para calcular

Take part in a diminishing breed

Toma parte de la raza que va disminuyendo

Where complex turns to simplicity

Donde lo complejo se transforma en simplicidad

When pain is acknowledged

Cuando se conoce el dolor

Frivolous calculations will be abolished

Las calculaciones frívolas serán abolidas

[Coro:]

Without judgement what would we do?

¿Sin juzgar qué haríamos?

We would be forced to look

Nos veríamos forzados a vernos

At ourselves emerged in lost time

A nosotros mismos emergiendo del tiempo perdido

Assuming what may be

Asumiendo lo que tal vez sea

Without judgement

Sin juzgar

Perception would increase a million times

La percepción aumentaría un millón de veces

[Solo: Schuldiner]

Distracted by imagination

Distraídos por la imaginación

That experiments with ease

Que experimenta fácilmente

If you could taste it, it might be addictive

Si pudieras probarla, sería adictiva

Where life will crush those who defy

Donde la vida destruye a los que desafían

Take part in a diminishing breed

Toma parte de la raza que va disminuyendo

Where complex turns to simplicity

Donde lo complejo se transforma en simplicidad

When pain is acknowledged

Cuando se conoce el dolor

Frivolous calculations will be abolished

Las calculaciones frívolas serán abolidas

[Se repite el coro]

Devasted, dedicados al Metal Extremo

2011-10-20T17:59:00.000-05:00

La banda quiteña Devasted respondió a la siguiente entrevista a continuación...

1. ¿Para cuándo podemos ya contar con el nuevo trabajo de Devasted y qué será lo que este contenga?

Tendremos listo el álbum a mediados de Febrero, esperemos que sea mucho antes ya que el contenido del álbum llamado “Opositor” será de trece temas totalmente crudos, dentro de un propio estilo pesado y brutal.

2. ¿En qué consiste y cómo nació su relación con Arcanus Records?

Arcanus Records es el primer sello discográfico del país con el objetivo de realzar a las bandas unders del país dedicadas totalmente al metal extremo, es por esto que se dio un paso gigantesco en firmar el contrato con el sello ya que se va difundir el disco vía online por todo el mundo y físicamente aquí en el país y Sudamérica así podemos expandir el metal ecuatoriano por el mundo.

Fotos cortesía de la banda.

3. ¿Cuál es la actividad actual de la banda y los objetivos más a la vista?

Por el momento acabar de grabar el disco tener una que otra participación aquí en el país y luego de terminado el disco planear una gira por Sudamérica que sería lo indicado para salir adelante con nuestro trabajo y proyectarlo hacia Europa que esa es la intención real.

4. ¿Cuál es la tendencia general de su ideología?

Buscamos comprender la relación existente entre el hombre y el medio en que vive su cotidianidad, circunstancias en este caso cada vez más cambiantes que lo intentan absorber y transformar. Por ello se explican las diferentes interpretaciones que se le dan al satanismo, las cuales en su mayoría son completamente erradas, confusas y opuestas a lo que es en realidad, ya que no estudian sus comportamientos, filosofía, bases y fines, lo cual es determinante para prospectar la conducta de cualquier grupo, cultura, religión etc. Hoy en día los Satanistas, mal llamados satánicos se muestran como una sociedad elitista, evolucionista y heterogénea (entre otros aspectos) que buscan ser los gestores de su propia convicción. Lo que a cada uno de nosotros nos importa principalmente es disfrutar la vida en la tierra, hoy y ahora. Y disfrutar del eminente pecado al máximo es así que lo reflejamos en las liricas en DEVASTED.

5. ¿A qué creen que se debe la falta de estabilidad con respecto a mantener una alineación de una banda en nuestro contexto ecuatoriano?

Primero que nada a la falta de seriedad de los integrantes, envidias recelos que el uno se cree más que el otro etc.………luego el apoyo a las bandas que son realmente limitados, organizaciones, productoras lugares para grabar bueno esto conduce para que se disuelvan las bandas en nuestro medio y es así que siguen en ese mismo plan creo que debemos de tomar al metal con mucha más responsabilidad ya que es un trabajo para futuro y cambiar esta tendencia en nuestro país.

6. Cuéntenos sobre los equipos que utilizan en ensayos y en vivo y sobre las preferencias musicales de cada uno de ustedes, ¿cuál es el sonido que buscan?

Tenemos lo básico para que salga nuestra composición a lo bestia, guitarras Jackson, bajo Ibanez, batería King una serie de bronce de las pearl , juegos de platos sabian, pedales análogos electro amornic, amplis, ramdall, laney, line six, una consola básica para las voces y asi crear un contundente Death Thrash Metal………… y en vivo buscamos las mismas preferencias o mejores que salga el mismo sonido que aplicamos en los ensayos, obviamente exigimos nuestro rider técnico para que nuestro sonido salga limpio totalmente contundente y que nuestros seguidores disfruten de un buen concierto y siempre cada integrante de la banda estamos influenciado dentro de los generos mas atroces y brutales del mundo como: el death, black, thrash, noise, grind, dark. etc y bandas como Bathory, Bethehem, Suffocation, Burzum, en fin……….

7. Palabras finales, saludos, quejas, agradecimientos, etc.

Muchas gracias por la entrevista a todos quienes hacen posible Ravenous y en especial a Daniela, y seguiremos trabajando para que el metal en nuestro país sea más brutal que nunca éxitos …………………666

Eutanos, separados de toda doctrina alienante

2011-10-20T15:30:00.000-05:00

Hace pocos días la banda quiteña Eutanos respondió a esta entrevista que pueden leer a continuación.

1. ¿Actualmente cuáles son o han sido las actividades recientes de la banda en cuanto a presentaciones y difusión de su trabajo?

Saludos lectores de la Ravenous primeramente, bueno pues, Eutanos se ha estado presentando en diferentes partes del país promocionando nuestro segundo disco “Majesta Sancta Frigoriis Exterminum” en la sierra, costa y Oriente lo cual me parece increíble de lo cual estamos grabando un documental y se vendrá a futuro el gran evento en Quito.

2. Cuéntenos sobre sus experiencias fuera del Ecuador.

Orates! Simplemente. Viajar con la banda es una experiencia única y terrorífica, nunca sabes cuando un organizador te va a fallar y vas a estar a 30 o 40 horas de tu hogar… más el momento en el que tu te presentas frente a todo un público desconocido y gente que va exclusivamente a verte, tienes que estar preparado para dar todo y enseñar lo que tienes y cuanto vale tu trabajo.

Foto cortesía de la banda

3. ¿Cuáles han sido las experiencias musicales más gratificantes en eventos dentro del Ecuador y cuáles han sido algunos de los problemas que han tenido que sobrepasar como banda? ¿Qué ciudades han visitado?

Hemos visitado casi todo el Ecuador comenzando por Quito obviamente, Guayaquil, Lago Agrio, El Chaco, Riobamba, Malchingui, Ibarra, Cayambe, San Gabriel, Otavalo, Loja, Ambato y ojala pues algún dia Galápagos jaja. Los momentos mas gratificantes que hemos tenido han sido por ejemplo el Quitu Raymi del 2006 se dio en un lugar con cancha de tierra y el polvo llego a levantarse tanto que hijo de puta nosotros ya no veíamos al publico e inclusive a veces ni a nosotros mismos, tambien ha sido gratificante eventos pequeños como en Cusco o Atuntaqui donde la gente nos pegaba tambien porque no había espacio y asi sientes también como sería estar junto al público escuchándote (irónicamente), y alguna vez en el festival Metaleros Ecuador escuchamos que todo el publico coreaba el “mata Cristi ANOS” y uff eso solo paso de un dia al otro fue increíble.

Problemas uff siempre al inicio lograr tener una formación estable, hemos cambiado de músicos lo suficiente como para que se forme otro Eutanos, la impuntualidad de la gente a los ensayos mmm nuestro guitarrista que perdió los papeles en Perú lo cual imposibilitó que bajemos a Bolivia por suerte igual ese festival no se dio y bueno pues, el problema de la basura del dinero que ser músico no te da nada! Y simplemente mucha gente sin dinero no puede actuar seria.

4. Bajo su punto de vista ¿Cuáles creen que son las constricciones mentales y morales más fuertes en nuestro medio ecuatoriano y musical, que impiden un verdadero desarrollo y evolución de nuestras capacidades ya sea como individuos o agrupaciones?

Como siempre la moral es la cosa más estúpida en la que creen los Ecuatorianos y mucha gente en el mundo, la gente tiene miedo a satisafacer sus propios deseos y siempre desean estar sumisos ante alguien y no solo hablando de dios sino de sus trabajos y autoridades basuras, para las agrupaciones como digo, muy pocas son las que hacen dinero y cuando llegan a hacer algo ya se creen estrellitas, nadie sabe como portarse humilde, pocos tienen la gana y la pasión por crear música si no es por hacer fama. Muchos ni siquiera se preocupan de mejorar en su instrumento y ya quieren que todo se les de.

5. ¿Cómo fue el proceso de producción de su más reciente trabajo “Majesta Sancta Frigoriis Exterminum”? ¿En qué se diferencia de su primer álbum?

Se diferencia en todo, comenzando desde la portada; la primera fue hecha por el guitarrista de la banda con esferográfico y el diseño digital hizo magia ja, más para la segunda,cambiamos el formato del disco a 17x21 cms (formato inexistente en la industria disquera) y logramos conseguir la portada por parte de Luigi Stornaiolo un gran pintor Ecuatoriano. Otra gran diferencia es que nosotros en este disco ya trabajamos de una manera profesional, no apuramos el lanzamiento de este disco hasta que todo detalle este finiquitado y el disco suene como queríamos, James el vocalista se auto educó en producción escuchando varias bandas de muchos diferentes generos que se preocupan por sacar un buen material y lo plasmó a lo que Eutanos necesitaba, además que contiene más de una hora de duración y 10 temas puestos de manera conceptual para que el disco pueda ser apreciado de corrido. Estamos muy orgullosos de este disco!

6. ¿Cuáles son los objetivos a largo plazo de la banda? ¿Qué expectativas tienen con respecto a la difusión de su música? ¿A quién piensan llegar con su mensaje?

Este segundo disco salió con la disquera Xatanica Records de nueva Zelanda en una edición especial para Oceanía. Nuestros planes son lograr cada vez firmar nuestros trabajos con sellos más grandes y lograr difundir nuestra música y liricas al mundo, tenemos ya planeada una gira a Brasil para el siguiente año y esperemos se pueda editar un Split cd con la banda brasilera Coldblood antes de nuestra gira por alla.

7. Palabras finales, saludos, agradecimientos, quejas, etc.

Eutanos ataca directamente a toda doctrina que provoque que el ser humano sea una basura, y diga que no somos dignos de hacer lo que nos de la gana, todo nuestro repudio hacia esta gente estúpida y alienada.

Agradecemos a Ravenous Magazine por realizarnos esta entrevista e invitamos a los lectores a escuchar nuestro disco en www.myspace.com/eutanos y a adquirirlo en las tiendas o en nuestra página.

Y como siempre Mata Cristi ANOS.

Video del día: Carcass - "This Mortal Coil" (En Vivo)

2011-10-18T19:42:00.000-05:00

Video de lo que fue la reunión de Carcass en Bélgica en el Graspop Metal Meeting 2010, en Bélgica.

Avance del próximo álbum de Aborted

2011-10-18T19:25:00.001-05:00

Century Media ha publicado un avance en video de lo que será el próximo álbum de ABORTED, "Global Flatline", que se lanzará en Enero del 2012. Video dirigido por Phil Berridge.

Baterista de Decapitated en vivo

2011-10-18T19:05:00.001-05:00

Video en vivo de Kerim Lechner tocando la canción “Pest” del nuevo álbum "Carnival Is Forever" en el DNA Lounge.

Fuente: http://www.sickdrummermagazine.com/

Beavis and Butt-Head vuelven a la pantalla

2011-10-17T18:58:00.001-05:00

Metal Injection formó parte de una mesa de discusión con el creador de "Beavis And Butt-Head", Mike Judge durante el festival Comic Con el pasado Sábado 15 de Octubre en New York.

Mike respondió varias preguntas sobre el show, el proceso creativo, la posibilidad de que videos de Metal aparezcan nuevamente en el programa, si es que alguna banda lo confrontó alguna vez y más.

"Beavis And Butt-Head" regresarán al aire 15 años después de haber salido de la programación.

En el avance de la nueva temporada, los adorables personajes animados de Judge hablan sobre las nuevas series de Mtv como "Jersey Shore" ("...pueden saber de donde provino el herpes...") y "16 And Pregnant" ("...sería un mejor programa si mostraran tomas de cuando se quedaron emabarazas..." ).

Get More: Beavis and Butt-Head, MTV Shows, Full Episodes

Fuente: http://www.roadrunnerrecords.com/

Video del día: Dismember - "Casket Garden"

2011-10-17T17:01:00.000-05:00

Clásico tema que se desprende de su trabajo "Massive Killing Capacity" de 1995, tercer álbum de los suecos que anunciaron hoy su separación definitiva luego de 23 años. Dismember visitaron el Ecuador por única vez en el 2008.

Nuevo tema de Krisiun "Rise And Confront"

2011-10-17T16:44:00.001-05:00

Los brasileños KRISIUN presentan su nuevo tema "Rise And Confront" que puede escucharse en su página de Facebook. El track es el segundo single de su nuevo trabajo "The Great Execution" que será lanzado el 31 de Octubre en Europa y el 1ro de Noviembre en América del Norte a través de Century Media Records.

El octavo álbum de estudio de la banda "expande musicalmente la marca de Krisiun con una gran diversidad desde extremas variaciones de tiempo, diferentes patrones de ritmo, guitarras limpias e incluso partes Flamenco" - según una declaración de prensa.

KRISIUN usó únicamente equipos e instrumentos análogos en esta ocasión para evitar el sonido comprimido que muchos producen hoy en día. Esta sabia decisión dió como resultado un sonido más orgánico.

"Con nuestro nuevo disco logramos capturar el sonido y la vibración que siempre estuvimos buscando" - dijo Alex Camargo, bajista/vocalista.

Regresando a Stage One Studio en Alemania y trabajando con el productor Andy Classen fue la elección adecuada: el álbum tiene un sonido distintivo a muy natural, rompiendo los límites del estilo una vez más.

El arte de la portada fue creado por el artista japonés Toshihiro Egawa quien ha estado haciendo toneladas de diseños geniales para bandas como SUICIDE SILENCE, HEAVEN SHALL BURN, DEVOURMENT y DYING FETUS, entre otras.

Fuente: http://www.roadrunnerrecords.com/

Evile en vivo el pasado viernes

2011-10-17T16:16:00.000-05:00

Los británicos filmaron su presentación en vivo en Brighton el pasado viernes. A continuación "Five Serpent's Teeth".

Nuevo single de Megadeth

2011-10-17T16:07:00.001-05:00

La nueva canción "Whose Life (Is It Anyways?)" se encuentra disponible para descarga gratuita desde su página de Facebook únicamente por el día de hoy.

"Whose Life (Is It Anyways?)", se estrenó el fin de semana a través del programa Full Metal Jackie.

Dismember se separa luego de 23 años

2011-10-17T15:39:00.000-05:00

Los suecos se han separado depués de 2 décadas haciendo música.

La banda se formó en Estocolmo, considerada la meca del Metal en 1988. Realizaron 8 álbumes de estudio. Su trabajo más reciente fue lanzado en el 2008 a través Regain Records.

El bajista Tobias Cristiansson comentó de forma breve "Después de 23 años, Dismember ha decidido renunciar. Queremos agradecer a todos nuestros fans por su apoyo".

Dismember había tocado recientemente su primer show en 3 años este pasado verano en el Death Feast Open Air en Alemania. Antes de eso, los death metaleros no habían tocado en vivo desde el 2008.

A continuación un extracto del DVD que lanzaron en el 2009 "Under Blood Red Skies"...

"Uno debe mantenerse fiel a sus raíces sin importar las jodidas tendencias".
"Apoyen a la escena del Metal, no dejen de comprar discos sólo porque pueden bajárselos. Vayan a conciertos, apoyen a las bandas de su preferencia. Y sean retrardados!"

Fuente: http://www.noisecreep.com/

Traducción: Daniela Cevallos.

Video del día: Aborted - "The Chondrin Enigma"

2011-10-15T11:00:00.000-05:00

Tomado de su álbum "Slaughter and Apparatus: A Methodical Overture" del 2007.

Posible regreso de Black Sabbath

2011-10-15T09:00:00.000-05:00

Jed Gottlieb de Ultimate Classic Rock recientemente condujo una entrevista con el legendario Ozzy Osbourne. Un extracto de dicha entrevista a continuación...

Ultimate Classic Rock: Has estado en muchos proyectos no-musicales últimamente, libros, televisión...

Ozzy: Eso de la televisión fue un experimento que fue más allá de toda expectativa. Y puedo decirte honestamente que todo fue 100% real, no fue como decir 'ok, ven aquí y cáete por las escaleras y finge que te mataste'. Todas esas cosas que viste fueron reales. Habían horas y horas de material inútil, sólo cosas de la vida cotidiana. Pero de vez en cuando había cosas interesantes. Eso es lo que pasa cuando tienes una cámara sobre ti las 2 horas del día, haces algo estúpido.

Ultimate Classic Rock: ¿Pero te alegra haberlo hecho?

Ozzy: Si, me alegra haberlo hecho. Pero sí, me alegra que se haya terminado. Comienzas a sentir que tu vida es un laboratorio. Te invitan a todas las fiestas y estás en las listas de todas las premiaciones. Entonces empiezas a pensar '¡Esto es mierda!' Mi esposa tuvo cáncer, yo volví a las drogas y al alcohol, mis hijos estaban en drogas y alcohol. Andaban en los nightclubs a los 14 y 15 años.

Ultimate Classic Rock: Muchos fans del metal preferirían ver a Ozzy en el escenario y no en realities de televisión.

Ozzy: Es por eso que he vuelto al Rock. Recientemente tuve una gira de 18 meses con 100 presentaciones. Tengo una nueba banda que es genial. Y Black Sabbath ha retomado la comunicación entre todos, así que algo saldrá de eso, aunque aún no estoy seguro de qué pasará.

Ultimate Classic Rock: ¿Pero tienes esperanzas? ¿Crees que es una posibilidad real que vuelva Black Sabbath?

Ozzy: No voy a decir mucho sobre eso, ya que estamos solo ha las puertas de eso, pero hay buenas posibilidades.

Ultimate Classic Rock: ¿Cuándo crees que podamos tener música nueva de Black Sabbath u Ozzy?

Ozzy: He estado escribiendo, pero tuve que tomar una pausa para salir de gira, luego tuve que darme otra pausa para sacar mi libro. Por ahora tengo que dar entrevistas por el libro y otras entrevistas en televisión.

Para leer la entrevista completa en inglés puedes seguir la página de Ultimate Classic Rock.

Ozzy Osbourne con su libro "I Am Ozzy".

Fuente: http://www.roadrunnerrecords.com/

Decapitated en México

2011-10-14T17:04:00.001-05:00

El 30 de Septiembre los polacos Decapitated iniciaron su gira por América del Norte como soporte a su 5to álbum de estudio "Carnival is Forever" que fue lanzado en Julio de este año. El pasado 9 de Octubre visitaron México. Algunas imágenes de lo que fue este concierto las puedes ver en la web de Search & Destroy. La gira se extenderá hasta el 30 de Octubre.

Candlemass firma para su álbum final

2011-10-14T16:42:00.000-05:00

Los legendarios maestros del Doom Metal sueco, CANDLEMASS, han firmado un acuerdo con Napalm Records de Australia y la banda se encuentra trabajando en el material para su álbum final (de despedida) que será lanzado en la primavera del 2012. Muy pronto más detalles sobre este trabajo.

Fuente: http://www.metalunderground.com/

Video del día: Napalm Death - "Silence Is Deafening"

2011-10-14T14:15:00.000-05:00

Tema del álbum "The Code Is Red...Long Live The Code" del 2005.

Tecladista de DREAM THEATER interpretó un tributo a Steve Jobs

2011-10-14T12:54:00.000-05:00

El tecladista Jordan Rudess de los gigantes del Metal Progresivo DREAM THEATER rindió tributo al co-fundador de Apple, Steve Jobs, fallecido el pasado 5 de Octubre. Rudess escribió una pieza musical de 2 minutos, que se puede escuchar en el video más abajo.

Rudess escribió en su página de Youtube: "Aunque nucna conocí a Steve Jobs personalmente, su trabajo influenció grandemente mi vida y mi trabajo. Estoy agradecido al haber sido tocado por su maestría y con que el haya compartido su visión con nosotros. Este es una tema que escribí para mi propio iOS instrument MorphWiz y es un tributo a un maravilloso e inspirador ser humano."

MorphWiz para iPad

Según la revista Billboard, Jobs se involucró en el mundo de la música como una labor de amor. Estaba personalmente involucrado no solo en crear el sistema digital de iTunes, sino también en adquirir el catálogo de música que el quería escuchar.

Fuente: http://www.roadrunnerrecords.com/

Video del día: Hate Eternal - "Bringer of Storms"

2011-10-13T19:49:00.000-05:00

Tema de su trabajo "Fury and Flames" del 2008.

Cathedral lanza "Anniversary" su álbum en vivo

2011-10-13T18:00:00.000-05:00

En conjunto con Rise Above Records, Metal Blade lanzará un disco doble en vivo de los británicos CATHEDRAL, titulado "Anniversary". Planificado para el 21 de Noviembre en América del Norte. "Anniversary" captura a CATHEDRAL en toda su cruda y directa gloria y marca al primer álbum oficial en vivo en ser realizado por esta leyenda del Doom Metal. Grabado en vivo en Londres en el 2010, el Disco 1 presenta "Forest of Equilibrium" en su totalidad, entregado impecablemente por la alineación original con Lee Dorrian en las voces, Garry Jennings y Adam Lehan en las guitarras, Mark Griffiths en el bajo y Mike Smail en la batería. El Disco 2 es un set con los mayores éxitos cortesía de la alineación que fue conformada por Leo Smee (bajo) y Brian Dixon (batería) junto a Dorrian y Jennings.

Forest of Equilibrium (1991)

La banda se encuentra trabajando en lo que será su último álbum "The Last Spire" que se lanzará en el 2012 y preparandose para su último concierto que será el 3 de Diciembre de este año.

El vocalista Lee Dorrian comenta sobre su primer álbum en vivo y su último concierto: "El lanzamiento de 'Anniversary' es a la vez excitante y triste para nosotros. Excitante, ya que es nuestro primer álbum oficial en vivo, grabado en nuestro aniversario número 20 el 3 de Diciembre del año pasado en Londres, donde nos reunimos con la alineación original y tocamos completo nuestro álbum debut 'Forest of Equilibrium' por primera y última vez. Triste, porque el 3 de Diciembre de este año será la noche en que toquemos nuestro último concierto. Así que más que nada queremos dedicar 'Anniversary' a todos quienes han seguido y apoyado a Cathedral a través de los años. Su apoyo realmente significó y significa todo para nosotros - gracias y manténganse heavy!".

Lee Dorrian

Fuente: Metal Blade Records.

Imágenes del tour de Amon Amarth

2011-10-13T17:13:00.000-05:00

Los suecos Amon Amarth han subido un nuevo video en su canal oficial mientras continúan con su gira europea. El día de ayer estuvieron en Sttutgart y continuarán en Strassbourg, Alemania.

El guitarrista Johan Söderberg tocó su primer show junto a Amon Amarth en 1998 en Strassbourg.