<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0"><channel><link>https://ici.radio-canada.ca/premiere/balados/7791/humour-quiz-jeu-pierre-brassard</link><title>Pouvez-vous répéter la question?</title><atom:link href="https://ici.radio-canada.ca/premiere/balados/7791/humour-quiz-jeu-pierre-brassard/baladodiffusion" rel="self" type="application/rss+xml"/><language>fr-ca</language><copyright>Copyright: (C)ICI Radio-Canada, http://ici.radio-canada.ca/apropos/conditionsutilisation/</copyright><itunes:subtitle>Entouré de trois panélistes à la langue bien pendue, Pierre Brassard revisite l'actualité et se fait un malin plaisir à passer les nouvelles de la semaine à la moulinette de son humour unique et décalé. C'est aussi une occasion pour les auditeurs de mesur</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author><itunes:summary>Entouré de trois panélistes à la langue bien pendue, Pierre Brassard revisite l'actualité et se fait un malin plaisir à passer les nouvelles de la semaine à la moulinette de son humour unique et décalé. C'est aussi une occasion pour les auditeurs de mesurer leurs connaissances à celles des participants!Offert en primeur sur nos plateformes numériques le samedi à 13 h (site web et application Radio-Canada OHdio) et diffusé sur ICI Première à 19 h.</itunes:summary><description>Entouré de trois panélistes à la langue bien pendue, Pierre Brassard revisite l'actualité et se fait un malin plaisir à passer les nouvelles de la semaine à la moulinette de son humour unique et décalé. C'est aussi une occasion pour les auditeurs de mesurer leurs connaissances à celles des participants!Offert en primeur sur nos plateformes numériques le samedi à 13 h (site web et application Radio-Canada OHdio) et diffusé sur ICI Première à 19 h.</description><itunes:owner><itunes:name>ICI Radio-Canada</itunes:name><itunes:email>balado-isn@radio-canada.ca</itunes:email></itunes:owner><itunes:image href="https://images.radio-canada.ca/w_1400,h_1400/v1/audio/partenaire-externe/1x1/pouvez-vous-repeter-la-question.jpg"/><itunes:explicit>no</itunes:explicit><image><url>https://images.radio-canada.ca/w_1400,h_1400/v1/audio/partenaire-externe/1x1/pouvez-vous-repeter-la-question.jpg</url><title>Pouvez-vous répéter la question?</title><link>https://ici.radio-canada.ca/premiere/balados/7791/humour-quiz-jeu-pierre-brassard</link></image><itunes:category text="Comedy"/><item><title>Les 15 ans de Pouvez-vous!</title><enclosure length="77341048" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/90da0005-2c90-4134-a032-252f57bfa86a/2026-03-28_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">95aed4f1-5015-4a98-a771-39264ea6a0cc</guid><pubDate>Sat, 28 Mar 2026 20:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard célèbre devant public les quinze saisons de l'émission avec Matthieu Pepper, Guylaine Tremblay et Antoine Vézina, qui doivent répondre à des questions sur : les moments marquants du « p'tit quiz », la passion de Robert Lepage pour Minecraft, l'adepte de baseball qui n'aimait pas les gens, les femmes qui faisaient trop de bruit en accouchant et Le roi lion. Et David Beaucage nous célèbre en chanson!&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard célèbre devant public les quinze saisons de l'émission avec Matthieu Pepper, Guylaine Tremblay et Antoine Vézina, qui doivent répondre à des questions sur : les moments marquants du « p'tit quiz », la passion de Robert Lepage pour Minecraft, l'adepte de baseball qui n'aimait pas les gens, les femmes qui faisaient trop de bruit en accouchant et Le roi lion. Et David Beaucage nous célèbre en chanson!&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard célèbre devant public les quinze saisons de l'émission avec Matthieu Pepper, Guylaine Tremblay et Antoine Vézina, qui doivent répondre à des questions sur : les moments marquants du « p'tit quiz », la passion de Robert Lepage pour Minecraft, l'adepte de baseball qui n'aimait pas les gens, les femmes qui faisaient trop de bruit en accouchant et Le roi lion. Et David Beaucage nous célèbre en chanson!</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Budget et flatulences</title><enclosure length="77342929" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/b6c3df60-e002-4803-b18a-12d3c54ea75f/2026-03-21_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">cd36ac13-394a-4c2f-bc9e-b7ef103bbefc</guid><pubDate>Sat, 21 Mar 2026 20:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Claude Cobra, Véronique Claveau et Yves P. Pelletier, qui doivent répondre à des questions sur : Éric Girard et son budget, l’autodéfense en Ontario, la station Berri-UQAM, les menaces « made in France », Winston Churchill, les flatulences et la déception de Cardi B.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Claude Cobra, Véronique Claveau et Yves P. Pelletier, qui doivent répondre à des questions sur : Éric Girard et son budget, l’autodéfense en Ontario, la station Berri-UQAM, les menaces « made in France », Winston Churchill, les flatulences et la déception de Cardi B.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Claude Cobra, Véronique Claveau et Yves P. Pelletier, qui doivent répondre à des questions sur : Éric Girard et son budget, l’autodéfense en Ontario, la station Berri-UQAM, les menaces « made in France », Winston Churchill, les flatulences et la déception de Cardi B.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Livraison d’alcool et cadeaux des Oscars</title><enclosure length="77342302" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/34886a8e-f685-4807-ab70-fb7e0c0f5b68/2026-03-14_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">ebfa8bcc-929f-421b-8e04-ee33a41968ef</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2026 20:00:00 -0400</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Mickaël Gouin, Marie-Soleil Dion et Nicolas Ouellet, qui doivent répondre à des questions sur : la livraison d’alcool au Canada, l’espièglerie de Xavier Trudeau, le guide d’élégance de la SNCF, le marketing en Indonésie, les déboires du fisc sud-coréen, le prix de consolation des Oscars et le cocktail de rôtisserie qui pousse les limites.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Mickaël Gouin, Marie-Soleil Dion et Nicolas Ouellet, qui doivent répondre à des questions sur : la livraison d’alcool au Canada, l’espièglerie de Xavier Trudeau, le guide d’élégance de la SNCF, le marketing en Indonésie, les déboires du fisc sud-coréen, le prix de consolation des Oscars et le cocktail de rôtisserie qui pousse les limites.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Mickaël Gouin, Marie-Soleil Dion et Nicolas Ouellet, qui doivent répondre à des questions sur : la livraison d’alcool au Canada, l’espièglerie de Xavier Trudeau, le guide d’élégance de la SNCF, le marketing en Indonésie, les déboires du fisc sud-coréen, le prix de consolation des Oscars et le cocktail de rôtisserie qui pousse les limites.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Canisse et déneigement politique</title><enclosure length="77341048" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/ad494e0f-d865-4d92-a6f3-53f88ea25b55/2026-02-28_12_31_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">9194b59f-24ff-4c99-a448-966146a87e18</guid><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 12:31:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Fabien Cloutier, Sinem Kara et Pierre-Yves Lord, qui doivent répondre à des questions sur : le croqueur de parmesan, l'évaluation des ex en ligne, le « coup de pied dans la canisse », le chasse-neige baptisé « Abolish ICE », les matantes qui prennent la place des algorithmes, le cadeau en or d'un citoyen japonais et le rassemblement de faux chauves. &lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Fabien Cloutier, Sinem Kara et Pierre-Yves Lord, qui doivent répondre à des questions sur : le croqueur de parmesan, l'évaluation des ex en ligne, le « coup de pied dans la canisse », le chasse-neige baptisé « Abolish ICE », les matantes qui prennent la place des algorithmes, le cadeau en or d'un citoyen japonais et le rassemblement de faux chauves. &lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Fabien Cloutier, Sinem Kara et Pierre-Yves Lord, qui doivent répondre à des questions sur : le croqueur de parmesan, l'évaluation des ex en ligne, le « coup de pied dans la canisse », le chasse-neige baptisé « Abolish ICE », les matantes qui prennent la place des algorithmes, le cadeau en or d'un citoyen japonais et le rassemblement de faux chauves.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Pierres au rein et vannerie</title><enclosure length="77316597" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/9a477d15-7fae-4cab-9eca-852cd72f8a8a/2026-02-21_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">feba7d10-8bdf-4da1-bb28-704652ec6186</guid><pubDate>Sat, 21 Feb 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Sophie Fouron, MC Gilles et Marie-Lyne Joncas, qui doivent répondre à des questions sur : l'hygiène personnelle des partisans des Generals d'Oshawa, la vie monastique perturbée par Netflix, la bière-vaccin, les voleurs de pierres au rein et le petit Mikaël Kingsbury de 8 ans.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Sophie Fouron, MC Gilles et Marie-Lyne Joncas, qui doivent répondre à des questions sur : l'hygiène personnelle des partisans des Generals d'Oshawa, la vie monastique perturbée par Netflix, la bière-vaccin, les voleurs de pierres au rein et le petit Mikaël Kingsbury de 8 ans.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:41</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Sophie Fouron, MC Gilles et Marie-Lyne Joncas, qui doivent répondre à des questions sur : l'hygiène personnelle des partisans des Generals d'Oshawa, la vie monastique perturbée par Netflix, la bière-vaccin, les voleurs de pierres au rein et le petit Mikaël Kingsbury de 8 ans.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Moumoute KO et infidélité norvégienne</title><enclosure length="77354840" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/1cb34660-bf1d-4792-978e-84f09e8f8e77/2026-02-14_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">d3d98ccb-6d7d-48c0-91fe-bb6c974814ed</guid><pubDate>Sat, 14 Feb 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit LeLouis Courchesne, Marie-Maude Denis et Dominic Paquet, qui doivent répondre à des questions sur : les regrets du biathlète norvégien, le cochon volant, le départ de Franco Nuovo, la perruque mise hors combat, le « Bourgeois gaze » et le retour de Justin Trudeau à Montréal.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit LeLouis Courchesne, Marie-Maude Denis et Dominic Paquet, qui doivent répondre à des questions sur : les regrets du biathlète norvégien, le cochon volant, le départ de Franco Nuovo, la perruque mise hors combat, le « Bourgeois gaze » et le retour de Justin Trudeau à Montréal.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:43</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit LeLouis Courchesne, Marie-Maude Denis et Dominic Paquet, qui doivent répondre à des questions sur : les regrets du biathlète norvégien, le cochon volant, le départ de Franco Nuovo, la perruque mise hors combat, le « Bourgeois gaze » et le retour de Justin Trudeau à Montréal.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Me and My Shoes et héritage encombrant</title><enclosure length="77342929" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/7b0df8e2-98d7-452a-85cb-9ee068b0fdc8/2026-02-07_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">3e0945de-ab43-4337-bad1-95d1d689034b</guid><pubDate>Sat, 07 Feb 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Laurent Paquin, Mylène St-Sauveur et Carmen Sylvestre, qui doivent répondre à des questions sur : les racines finlandaises de Pamela Anderson, l'erratum du quotidien The Guardian, 10 000 distributeurs de bonbons Pez en héritage, le déglaçage au chalumeau, le duo Bruneau-Bublé et Félix Leclerc qui chante Moi, mes souliers en anglais.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Laurent Paquin, Mylène St-Sauveur et Carmen Sylvestre, qui doivent répondre à des questions sur : les racines finlandaises de Pamela Anderson, l'erratum du quotidien The Guardian, 10 000 distributeurs de bonbons Pez en héritage, le déglaçage au chalumeau, le duo Bruneau-Bublé et Félix Leclerc qui chante Moi, mes souliers en anglais.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Laurent Paquin, Mylène St-Sauveur et Carmen Sylvestre, qui doivent répondre à des questions sur : les racines finlandaises de Pamela Anderson, l'erratum du quotidien The Guardian, 10 000 distributeurs de bonbons Pez en héritage, le déglaçage au chalumeau, le duo Bruneau-Bublé et Félix Leclerc qui chante Moi, mes souliers en anglais.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Chat va bien et préservatif en aérosol</title><enclosure length="77342929" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/1d331212-d503-4941-b65c-eddb6ed1756d/2026-01-31_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">ddbef0c5-d3ec-4e7c-b8fd-6863d1c27c16</guid><pubDate>Sat, 31 Jan 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Chantal Lamarre reçoit Simon Boulerice, Michelle Desrochers et Louise Richer, qui doivent répondre à des questions sur : le balado Les sacoches s’a poud, le cadeau de Neil Young, les siestes de Marco Rubio, les flops commerciaux, les t-shirts d'Empathie, la Mary Poppins des Jeux olympiques et les elfes miniatures.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Chantal Lamarre reçoit Simon Boulerice, Michelle Desrochers et Louise Richer, qui doivent répondre à des questions sur : le balado Les sacoches s’a poud, le cadeau de Neil Young, les siestes de Marco Rubio, les flops commerciaux, les t-shirts d'Empathie, la Mary Poppins des Jeux olympiques et les elfes miniatures.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Chantal Lamarre reçoit Simon Boulerice, Michelle Desrochers et Louise Richer, qui doivent répondre à des questions sur : le balado Les sacoches s’a poud, le cadeau de Neil Young, les siestes de Marco Rubio, les flops commerciaux, les t-shirts d'Empathie, la Mary Poppins des Jeux olympiques et les elfes miniatures.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>Écureuil et face de singe</title><enclosure length="77343555" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/c1945d21-94a2-4371-8cfc-c37704729b25/2026-01-24_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">5db7b7fb-8520-46ed-a778-a6068462c451</guid><pubDate>Sat, 24 Jan 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Émilie Bibeau, Phil Roy et Elkahna Talbi, qui doivent répondre à des questions sur : le menu de Mark Carney, le poids des avions, la vache qui se gratte, la bière au Dagobert, le tunnel intracondo, le mot écureuil prononcé par Jodie Foster, le sentier de la Face-de-Singe, le pipi de chat et l'étoile de Geneviève Guilbault.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Émilie Bibeau, Phil Roy et Elkahna Talbi, qui doivent répondre à des questions sur : le menu de Mark Carney, le poids des avions, la vache qui se gratte, la bière au Dagobert, le tunnel intracondo, le mot écureuil prononcé par Jodie Foster, le sentier de la Face-de-Singe, le pipi de chat et l'étoile de Geneviève Guilbault.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit Émilie Bibeau, Phil Roy et Elkahna Talbi, qui doivent répondre à des questions sur : le menu de Mark Carney, le poids des avions, la vache qui se gratte, la bière au Dagobert, le tunnel intracondo, le mot écureuil prononcé par Jodie Foster, le sentier de la Face-de-Singe, le pipi de chat et l'étoile de Geneviève Guilbault.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item><item><title>LEGO solidaire et toupet sportif</title><enclosure length="77341048" type="audio/mpeg" url="https://src.mc.tritondigital.com/SRC_POUVEZVOUS_REPETER_LA_QUESTION_MOUNT_P/media/mp3/c93f4711-239a-467b-b58c-157b9a799835/2026-01-17_20_00_00_repeterlaquestionbalado_0000.mp3"/><guid isPermaLink="false">d8c45e33-b93e-401f-8591-606cf2d3b0de</guid><pubDate>Sat, 17 Jan 2026 20:00:00 -0500</pubDate><description>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit François Létourneau, Benoît McGinnis et Patricia Paquin, qui doivent répondre à des questions sur : le bagagiste coincé en soute, les bricolages interdits dans les garderies, la démission de François Legault, le LEGO de Mark Carney, le report du G7 et le toupet d'un joueur de tennis.&lt;/p&gt;</description><itunes:summary>&lt;p&gt;Cette semaine, Pierre Brassard reçoit François Létourneau, Benoît McGinnis et Patricia Paquin, qui doivent répondre à des questions sur : le bagagiste coincé en soute, les bricolages interdits dans les garderies, la démission de François Legault, le LEGO de Mark Carney, le report du G7 et le toupet d'un joueur de tennis.&lt;/p&gt;</itunes:summary><itunes:duration>00:53:42</itunes:duration><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Radio-Canada</dc:creator><itunes:explicit>no</itunes:explicit><itunes:subtitle>Cette semaine, Pierre Brassard reçoit François Létourneau, Benoît McGinnis et Patricia Paquin, qui doivent répondre à des questions sur : le bagagiste coincé en soute, les bricolages interdits dans les garderies, la démission de François Legault, le LEGO de Mark Carney, le report du G7 et le toupet d'un joueur de tennis.</itunes:subtitle><itunes:author>Radio-Canada</itunes:author></item></channel></rss>