Etik tarafı tartışmaya açık belki (Her ne kadar çoğunda “Aga bize bu yazı için para verdiler” gibi uyarıcı bir yazı olsa da) ama Google kesin olarak bunu yapan firmaları cezalandıracağını açıklamıştı.

Peki ne oldu? Google Japonya şubesi gitti tanıtım methodu olarak bunu seçti. Sonra resmi bloglarından özür dileseler de, internette insanların diline düşmekten doğal olarak kurtulamadılar.

Şu an Google Japonya’nın PageRank’i 9′dan 5′e indirilmiş durumda, Matt Cutts’ın Twitter mesajında belirttiği gibi. Kendi sitelerine de ceza vermeleri güzel olsa da, cezanın hafif kaçıp kaçmadığı tartışılıyor hala.

Gerçi daha ağır ne ceza verebilirlerdi, arama motorunu; arama motoru indeksinden atmak gibi eşyanın tabiatına ters cezalar dışında?

Google Translate

Sistem ne derece iyi işliyor diye merak ediyorsanız, Wikipedia’da (İngilizce versiyon) bugün anasayfaya çıkarttıkları Woodes Rogers yazısının girişinin Google Translate ile Türkçe’ye çevrilmiş hali:

Woodes Rogers (ca. 1679 - 15 Temmuz 1732) İngiliz deniz yüzbaşı, korsan ve daha sonra ilk Kraliyet Valisi Bahamalar biriydi. He is known as the captain of the vessel that rescued the marooned Alexander Selkirk , who was fictionalized by Daniel Defoe as Robinson Crusoe . Bakan, marooned Alexander Selkirk olan Daniel Defoe tarafından Robinson Crusoe gibi fictionalized olduğunu kurtarıldı geminin kaptanı olarak bilinir.

Rogers came from an affluent seafaring family, grew up in Poole and Bristol , and served a marine apprenticeship to a Bristol sea captain. Rogers bir refah gemicilik aileden geldi Poole ve Bristol yetişmiş ve Bristol deniz kaptan bir deniz çıraklık yapmıştı. His father, who held shares in many ships, died when Rogers was in his mid-twenties, leaving Rogers in control of the family shipping business. Bunu birçok gemi hisse düzenlenen Babası, zaman Rogers yaptığı orta yirmili olduğunu, aile iş sevkiyat kontrolü Rogers bırakarak öldü. In 1707, Rogers was approached by Captain William Dampier , who sought support for a privateering voyage against the Spanish, with whom the British were at war. 1707 yılında, Rogers Yüzbaşı William Dampier olan İspanyol karşı privateering yolculuk için destek istedi, kimler ile İngiliz savaş bulundu ile yaklaştı oldu. Rogers led the expedition, which consisted of two well-armed ships, the Duke and the Duchess , and was the captain of the Duke . Rogers İki oluşan bu sefer, neden iyi silahlı gemi, Duke ve Düşesi, and Duke of kaptan. In three years, Rogers and his men went around the world, capturing several ships in the Pacific Ocean. Üç yıl içinde, Rogers ve adamları, dünyada gitti, Pasifik Okyanusu birçok gemi çekimi. En route, the expedition rescued Selkirk, finding him on Juan Fernandez Island on 1 February 1709. Yolda, bu sefer, Juan Fernandez Adası’nda onu bulma Selkirk kurtardı 1 Şubat 1709. When the expedition returned to England in October 1711, Rogers had circumnavigated the globe, while retaining his original ships and most of his men, and the investors in the expedition doubled their money. Bu sefer İngiltere için Ekim 1711 yılında iade sırasında onun orijinal gemi koruyarak ve erkeklerin ve yatırımcıların sefer en paralarını iki katına, Rogers, dünyanın circumnavigated vardı.

While the expedition made Rogers a national hero, his brother was killed and Rogers was badly wounded in fights in the Pacific. Ise sefer Rogers bir ulusal kahraman yapılmış, kardeşi öldü, Rogers kötü kavgalar ve Pasifik yaralandı. On his return, he was successfully sued by his crew on the ground they had not received their fair share of the expedition profits, and Rogers was forced into bankruptcy. Dönüşünde, he başarıyla bu sefer kar ve adil pay aldı hadn’t zemin üzerine ekip tarafından ve dava olduğunu Rogers iflas halinde zorlanmıştı. He wrote of his maritime experiences in a book A Cruising Voyage Round the World , which sold well, in part due to public fascination at Selkirk’s rescue. Erdoğan, deniz deneyimlerini bir kitapta Selkirk’s kurtarma yarı kamu büyü nedeniyle bir Cruising Voyage Round the World, iyi sattı, yazdı.

Rogers was twice appointed Governor of the Bahamas, where he succeeded in warding off threats from the Spanish, and in ridding the colony of pirates. Rogers iki kez Valisi Bahamalar, burada İspanyol tehditleri kapalı warding başarılı bir atandı ve korsan Kolonideki ridding olarak. However, his first term as governor was financially ruinous, and on his return to England, he was imprisoned for debt. Ancak, ilk dönem olarak vali, mali harap ve İngiltere döndükten üzerinde, o borç için hapis oldu. During his second term as governor, Rogers died in Nassau at the age of about 53. Vali olarak görev yaptığı ikinci dönemde, Rogers Nassau yılında 53 yaşındayken öldü.

Gördüğünüz gibi sonuçlar iyi denebilecek seviyeden bayağı uzak olmasına rağmen; zamanla (Kötü çeviriler için “Suggest a better translation” kısmını kullanmayı unutmayın.) düzeleceğini umuyoruz.

Olay şu; Google Suggest‘te tek bir harfe bastıktan sonra Google size ilk olarak hangi kelimeyi gösteriyor; bunu inceliyoruz. Bu sıralama Google’ın her zamanki gibi gizli tuttuğu bir popülerlik algoritmasına göre yapılıyor; direkt en çok aranan kelimeler değil yani bunlar.

Listemiz 2008 Aralık itibariyle şu şekilde:

• A araba
• B bilyoner
• C canlı tv
• Ç çok güzel hareketler bunlar
• D dizi izle
• E e okul (MEB’in veli bilgilendirme sitesi imiş, bunu bilmiyordum)
• F facebook
• G gazeteler
• H hürriyet
• I imagechef (Sanırım algoritma ı/i ayrımında biraz bocalamış; ondan çok mantıklı sonuçlar yok I harfinde)
• İ izlesene
• J justin tv (Bedavaya maç izleyecek link arıyorsunuz, bilmiyor muyum ben sizi?)
• K kral oyun
• L lig tv
• M mynet
• N netlog
• O oyunlar
• Ö ösym
• P pegasus
• R rüya tabirleri
• S ssk
• Ş şarkı sözleri
• T turkcell
• U uydu frekansları
• Ü ünlüler
• V vatan
• Y youtube
• Z zargan
• X xat (xat.com bir chat sitesi imiş; ilk kez duydum ben de.)
• W webaslan
• Q quantum of solace

Hemen fark edeceğiniz gibi internetten video olayına kendimizi iyi kaptırmışız. 3 tane video sitesi (youtube; izlesene; justin tv) ve “canlı tv”, “dizi izle” gibi videoya yönelik aramalar var listede. Kaldı ki “çok güzel hareketler bunlar” ve “lig tv” aramalarının bir kısmı da video bulmaya yönelik. Daha “V”de 2. sırada çıkan vidivodo’yu falan da hesaba katmıyorum.

Bakalım önümüzdeki sene liste ne derece değişecek?

Kullanıcı açısında çok değişen bir şey yok, hatta aradığı şeye daha hızlı ulaşılıyor belki. Ama arama motorunun içerik sağlayıcılığa soyunması, o alanda rekabet etmeye çalışan sitelerin tadını çok kaçırıyordur mutlaka.

Knol‘u çıkarttığından beri Google’ın “Don’t be evil” düsturu pek inandırıcı gelmemeye başladı açıkçası.

Google’la Adobe bu iş böyle gitmez deyip ortaklaşa Google Analytics Tracking For Flash adını verdikleri bir çözümle geldiler. Bloglarında duyurdukları gibi; bu kütüphaneleri kullanarak Flash içeriği Analytics ile takip etmek gerçekten çok kolay hale getirilmiş.

Bir de Analytics’e gerçek zamanlı takip ekleseler, tadından yenmeyecek aslında.

Arjantin’de de Martin Leguizamon diye bir avukat çıkmış; Arjantin yasalarındaki uygun boşlukları kullanarak Maradona dahil temsil ettiği 110 kişinin arama sonuçlarında çıkmamasını sağlamış. Diego Maradona kimdir nedir araması, sizi yukarda gördüğünüz “Bu kişiye erişim mahkeme kararıyla engellenmiştir.”in İspanyolcasına götürüyor.

Eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürmekten korkuyorum hakikaten şunu yazarken.

Google, her nedense Local kısmını daha Türkiye’ye getirmedi ama bu kısmı geliştirmeye devam ediyor gibi görünüyor.

Bir süredir, Trends olsun, Insights olsun Google elindeki inanılmaz arama datasını paylaşmaya başladı.  Böylece aranılan kelimelerle bazı dönemler arasındaki paralellikleri daha rahat görme şansımız oldu; misal ramazan boyunca herkesin harıl harıl internetten yemek aradığını öğrenebilir hale geldik:

Bu tarz ilişkileri daha ciddi bir araştırmayla, başka bir konuda kullanmaya karar vermiş Google ve de ortaya Google Flu Trends çıkmış. Onlar da grip ile ellerindeki grip ile alakalı aramalarla, grip salgınları dönemlerini karşılaştırmış; benzerliğini görüp halkla paylaşmaya karar vermişler:

Bundan sonra artık Google bizi “Hava tam hastalık havası kardeş, dikkat et” diye uyaracak sizin anlayacağınız.