Reuters | 中国财经

〔标题新闻〕美贸易代表柯克称全球贸易谈判成败系于中国,印度和巴西是否愿意进一步开放市场

2011-04-13T19:32:40Z

以上为新闻提示,路透仅提供中文标题,不就原文报导提供中文版本,欲浏览英文报导全文,请点选[ID:nWAT015047]

((路透中文新闻部: 86-10-66271009; 传真 86-10-66019118; chunhong.yu@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: chunhong.yu.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔全球利率〕澳央行总裁称,将利率太长时间维持在低位使经济面临风险

2011-04-13T18:34:50Z

路透纽约4月13日电---澳洲央行总裁史蒂文斯周三表示,将利率太长时间维持在低位使全球经济面临风险,但新兴市场可以通过允许本币汇率更自由波动而减少一些风险.

"一直以来我们的观点是,把利率维持在低位风险较高,"史蒂文斯在美国澳洲协会的演讲後表示.

史蒂文斯说,许多新兴市场国家对资本流入失衡的担心是正确的,但他补充说,"部分解决方案就在他们自己手上,他们可以允许汇率更自由波动."

澳洲央行在2009年10月至2010年11月期间升息了七次,加息步伐超过了其他发达国家.该国官方指标利率目前为4.75%,是发达国家中最高的.(完)

--编译于春红;审校李军

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nWEN0991],即可撷取长达380天内的新闻****

〔全球经济〕澳洲央行总裁史蒂文斯促请就全球不平衡展开更广泛讨论

2011-04-13T17:36:06Z

路透纽约4月13日电---澳洲央行总裁史蒂文斯周三表示,就全球不平衡的辩论太多聚焦在美中贸易逆差,这令人忧虑,促请更重视亚洲的观点.

史蒂文斯在美国澳洲协会的演说时表示,欢迎中国和印度跃升为经济火车头,重新塑造全球景象.

史蒂文斯称,有充足的理由看到为何许多亚洲国家认为资本流动及汇率波动将可能阻碍该国的经济.

他表示,所以更重要是透过诸如20国集团(G20)等广纳不同意见的组织解决分歧.(完)

--编译利棣儿;审校李军

〔美国热股〕MGM Resorts披露其澳门业务的IPO计划结构後,股价上扬逾7%

2011-04-13T15:18:44Z

路透芝加哥4月13日电---MGM Resorts International(MGM.N: Quote, Profile, Research)周三披露其在澳门博彩市场的首次公开发行(IPO)计划结构,该公司与共有人何超琼达成协议.

根据协议,澳门博彩业大亨何鸿燊的女儿何超琼将在MGM China Holdings Ltd持有29%股权.MGM China Holdings Ltd是为IPO而成立的上市工具.MGM Resorts将持有MGM China Holdings Ltd的51%股权,而公众透过IPO将得到20%股权.

MGM Resorts计划将MGM China在香港联交所上市.

MGM表示,IPO的时间还未决定,且不保证香港联交所将批准这次上市.

这次IPO如果实现,将令MGM Macau成为澳门六家持牌博彩公司的最後一家公司上市.

在周三早盘,MGM Resorts International大涨7.77%,报13.59美元.(完)

--编译利棣儿;审校于春红

美国股市.................[.NCN] 标准普尔主要分类指数...(0#.GSPMAJOR: Quote, Profile, Research)

美股一周展望...........[.N/OCN] 纽约证交所最活跃个股.........(.AV.N: Quote, Profile, Research)

美股盘前/盘後........[XHR/USCN] Nasdaq最活跃个股.............(.AV.O: Quote, Profile, Research)

美股ADR收盘报导........[ADR/CN] 纽约证交所涨幅居前个股.......(.PG.N: Quote, Profile, Research)

美股业绩公布日程....[US/RESFCN] 纽约证交所跌幅居前个股.......(.PL.N: Quote, Profile, Research)

股市新闻..............[STX-CMN] Nasdaq涨幅居前个股...........(.PG.O: Quote, Profile, Research)

美股盘中英文报导...[STXNEWS/US] Nasdaq跌幅居前个股...........(.PL.O: Quote, Profile, Research)

中港台科技媒体及通讯类股在美上市报价一览表...................[CTMT/CN]

英国股市报导.........[.LCN] 德法股市报导........[.EUCN]

英股富时指数....(.FTSE: Quote, Profile, Research) 德股DAX指数....(.GDAXI: Quote, Profile, Research) 法股CAC-40指数....(.FCHI: Quote, Profile, Research)

〔中国煤炭〕发改委称将严格限制对煤化工项目的投资

2011-04-13T15:00:22Z

路透北京4月13日电---中国国家发改委周三发布公告称,将加大力度限制对煤化项目的投资,因这些项目加重了中国资产资源的压力.

刊登在发改委网站的公告称,将暂时禁止年产100万吨及以下煤制油项目以及年产20亿立方米及以下煤制天然气项目的建设.

发改委的公告称,"一些地区不顾水资源供给约束发展煤化工;一些企业片面强调经济效益,节水意识淡薄,继续采用高耗水技术装备,严重浪费水资源,这将对区域水资源平衡和生态环境保护造成难以估量的後果."

公告称,部分项目重复引进未经验证的技术,致使建成後不能正常生产,巨额资金投入不能发挥效益.公告还指出,这些项目势必直接影响国家节能减排目标的实现.(完)

--编译母红;审校李军

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nL3E7FD23H],即可撷取长达380天内的新闻****

〔标题新闻〕印度安全顾问称印总理邀请中国国家主席胡锦涛访印,胡已接受邀请

2011-04-13T12:07:45Z

以上为新闻提示,路透仅提供中文标题,不就原文报导提供中文版本,欲浏览英文报导全文,请点选[ID:nL3E7FD1VJ]

((路透中文新闻部: 86-10-66271013; 传真 86-10-66019118; yang.wang1@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: yang.wang1.thomsonreuters.com@reuters.net))

〔香港个股〕中国燃气称罢免两名董事乃基于其对刘明辉被捕原因知情不报

2011-04-13T11:03:44Z

路透香港4月13日电---中国城市燃气供应商--中国燃气(0384.HK: Quote, Profile, Research)周三称,提呈罢免李小云与徐鹰两名董事职务,乃基于二人获悉前董事总经理刘明辉被捕原因却知情不报.

稍早中国燃气主要股东之一--海峡金融在一份声明中称,呼吁中国燃气股东在本月26日召开的股东会上反对罢免李小云和徐鹰的执行董事职务,并支持二人继续担任中国燃气董事局正、副主席.该声明并称,代表海峡金融的李小云与徐鹰分别在事发後获公司董事、公司秘书通知始获悉有关事件.[ID:nCH0105796]

中国燃气的公告澄清,董事会提呈罢免李徐二人,是因为于2011年3月3日及3月14日举行的董事会会议上所呈列的大量证据,令部分董事会成员相信,李徐二人实际上已于2010年12月20日或之前知悉可能引发刘明辉被捕事件(即职务侵占罪)的原因;及深圳市公安局对嫌疑罪行进行的调查与湖北项目有关.

"部分董事会成员认为,有关资料本应于2010年12月23日举行的会议上向李小云及徐鹰询问所悉事件时向董事会作出披露."公告称.

公告又称,3月3日举行的董事会会议,其中仅一名董事就罢免李小云及徐鹰的正、副主席职的决议案发表异议.而李徐二人接洽与该公司可能投资事项有关的国有企业的资料,不构成罢免案的重大理由.

中国燃气并表示,希望继续维持与海峡金融的良好关系,而不论李徐二人是否仍将担任该公司的董事,中国燃气现正采取并将继续采取行动,以实行罗兵咸永道就内部监控程序可予改善之处作出的建议.

公告并称,倘若即将召开的股东特别大会上批准罢免李徐二人的董事职务,董事会相信集团的营运不会受到不利影响.

中国燃气周三收跌1.71%,报3.45港元.过去一个月累计升25.8%.(完)

浏览中国燃气其他新闻,请点选[0384.HK-CMN]

欲浏览上市公司发布于香港联交所的公告及业绩声明,请点选:

(http://www.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/20110413/LTN20110413335_C.pdf)

--记者雷美珍; 审校曾祥进

((路透中文新闻部: +852-28436552; 传真 852-25396546;alison.lui@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: alison.lui.thomsonreuters.com@reuters.net))

麦格理与海通证券洽谈合作--消息

2011-04-13T10:44:37Z

路透北京4月13日电---中国券商期望国际化,而外资券商则看好中国市场,这个"各取所需"促成了多宗中外券商的携手.消息人士周三透露,澳大利亚投资银行麦格理(MQG.AX: Quote, Profile, Research)正与中国大型券商--海通证券股份有限公司(600837.SS: Quote, Profile, Research)洽谈合作,双方有意成立合资公司.

上述消息人士并称,双方在初步探讨于中国或香港设立投行合资公司."近期将首先签署一份双方合作的MOU(谅解备忘录)",一位了解情况的消息人士说.

海通证券国际业务部一位人士在电话中对路透表示,其目前正在澳大利亚出差,谢绝就此事做出评论.海通证券的发言人表示"无可奉告".

麦格理在香港的发言人接受路透查询时亦不予置评.

如果达成在中国内地设合资券商公司,持股模式可能是外方和中方各出资33.3%和66.7%.

**国内券商继续国际化进程**

近年来,中国券商纷纷与外资投行成立合资券商,分析人士指出,中国券商的国际化进程将成为该行业未来发展的一大趋势.

中信建投证券行业分析师魏涛表示,如果麦格理与海通达成合作,"肯定是一个好事,外资希望走进来,而中国券商寻求走出去.对于中国券商而言国际化肯定是一个大趋势".

他并认为,现在这个时点,国内券商和外资投行积极开展合作,亦不排除希望在国际板上市後分一杯羹的诉求.

今年1月7日,摩根士丹利(MS.N: Quote, Profile, Research)与华鑫证券、摩根大通(JPM.N: Quote, Profile, Research)与第一创业证券同时获准在中国境内组建合资券商.另据本地媒体报导,苏格兰皇家银行(RBS)(RBS.L: Quote, Profile, Research)将与国联证券成立合资公司,花旗(C.N: Quote, Profile, Research)亦或与东方证券合作.

另外,中信证券(600030.SS: Quote, Profile, Research)此前称,与法国农业信贷(CAGR.PA: Quote, Profile, Research)旗下的东方汇理银行组建一家合资控股公司,双方各占50%股权,并通过该公司整合双方旗下投行业务.

2009年11月,海通证券宣布,透过全资子公司海通香港收购大福证券约52.86%的股份,总作价约18.22亿港元,为首次内地企业收购香港上市券商.此举是海通国际化计划的第一步,长远则希望将业务扩充至全球.

就此,上述消息人士表示,大福证券只有零售业务,做机构业务并不行,而作为一家小券商,其亦缺乏品牌效应.

"海通之前牵手大福,不过後者毕竟是一个规模较小的香港本地券商,如果能和一家国际投行合作,那学到的东西肯定更多",魏涛亦指出.(完)

--发稿中文新闻部

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(https://commerce.cn.reuters.com/profile/pages/newsletter/begin.do)开通此服务。

国务院：巩固扩大房地产调控成效

2011-04-13T10:42:38Z

* 把物价涨幅控制在可承受的限度内--国务院常务会议

* 巩固和扩大房地产市场调控成效

* 切实实施好稳健的货币政策

路透北京4月13日电---中国国内通胀形势严峻,国务院周三召开常务会议要求,千方百计保持物价总水平基本稳定,把物价涨幅控制在可承受的限度内,同时强调要巩固和扩大房地产市场调控成效.

会议称,当前国内外环境仍然极为复杂,不稳定、不确定性因素还不少.通胀压力正在从新兴经济体扩大到发达经济体,世界经济还没有走上正常增长的轨道;而国内物价上涨比较快、通胀预期增强,房地产市场成交量萎缩、多数城市房价还在上涨,宏观调控仍然面临较大压力.

"(保持物价总水平基本稳定)是今年宏观调控的首要任务,也是最为紧迫的任务."国务院会议称,要从控制货币、发展生产、加强监管等方面入手,采取多种措施综合应对国际国内物价上涨压力.

中国将于本周五公布一季度主要宏观经济数据,其中3月居民消费价格(CPI)涨幅破五已无悬念.路透调查结果显示,由于3月份翘尾因素比上个月高0.7个百分点,3月CPI涨幅料"破五",并可能突破5.1%的前期高点至5.2%,彰显通胀压力持续加剧.

为此,在货币政策方面,会议重申实施好稳健的货币政策,处理好控制货币总量和改善结构的关系、抑制通货膨胀与促进经济增长的关系.

会议强调,要综合运用公开市场操作、存款准备金率、利率等多种价格和数量工具,将社会融资规模控制在合理范围之内;合理调节中长期贷款和短期贷款的比例,提高直接融资比重,既消除通货膨胀的货币因素,又满足实体经济对金融的合理需求.

**坚持房地产调控不放松**

今年1月以来,中国加大了房地产调控力度,政府一再要求各地加紧出台调控细节和目标并强调落实.但目前已公布的调控目标的608个城市中,除北京提及新建住房价格稳中有降外,其他城市均未见降字,房价预期涨幅约在8-10%左右.

此次国务院会议要求,巩固和扩大房地产市场调控成效,要坚持调控方向不动摇、调控力度不放松.严格控制投机投资性购房需求,努力增加市场供应,稳定市场预期,把房价控制在一个合理水平.

同时强调抓好保障性住房建设,将保障性住房建设任务分解落实情况,以及项目开工建设、竣工计划等安排公之于众.

从4月上旬开始,国务院派出八个督查组,对16个省贯彻落实国务院房地产市场调控政策措施情况开展专项督查.

本次国务院会议并提出,保持外贸政策基本稳定,加快转变外贸发展方式;加快推进产业转型升级,加快培育发展战略性新兴产业;多方面采取措施促进国际收支基本平衡等.(完)

--发稿宿泱韫; 审校曾祥进

〔中国经济〕把物价涨幅控制在可承受限度内,巩固扩大房地产调控成效--国务院(更新版)

2011-04-13T10:40:46Z

(新增更多内容和背景)

* 把物价涨幅控制在可承受的限度内--国务院常务会议

* 巩固和扩大房地产市场调控成效

* 切实实施好稳健的货币政策

中国将于本周五公布一季度主要宏观经济数据,其中3月居民消费价格(CPI)涨幅破五已无悬念.路透调查结果显示,由于3月份翘尾因素比上个月高0.7个百分点,3月CPI涨幅料"破五",并可能突破5.1%的前期高点至5.2%,彰显通胀压力持续加剧.[ID:nCN1724973]

为此,在货币政策方面,会议重申实施好稳健的货币政策,处理好控制货币总量和改善结构的关系、抑制通货膨胀与促进经济增长的关系.

**坚持房地产调控不放松**

同时强调抓好保障性住房建设,将保障性住房建设任务分解落实情况,以及项目开工建设、竣工计划等安排公之于众.

从4月上旬开始,国务院派出八个督查组,对16个省贯彻落实国务院房地产市场调控政策措施情况开展专项督查.[ID:nCN1729213]

--发稿宿泱韫; 审校曾祥进

((路透中文新闻部: 86-10-66271267; 传真 86-10-66019118; jenny.su@thomsonreuters.com; Reuters Messaging: jenny.su.reuters.com@reuters.net))

中国可能停批二代核电项目--官员

2011-04-13T10:39:49Z

(本文由路透中文网编译提供)

路透成都4月13日电（记者 David Stanway）---中国广东核电集团一名官员周三表示，在重估核电行业长期规划之际，政府可能决定不再批准“第二代”核反应堆。

中广核核电新项目开发部总经理李晓学说道：“中国可能会停止批准新的二代机组，而且三代技术完全成熟前很难批量建设（反应堆）。”

日本地震引发老化的福岛二代核反应堆出现核泄漏问题後，中国表示要“调整并改进”核电行业规划。

即使在日本核危机之前，中国东部沿海区建“二代加”核电项目的批准问题已引起核专家们的不安。国务院研究室今年稍早敦促政府把注意力放到更加安全的三代技术上。

中国已有六座三代核电机组正在建设之中，其中包括四个美国西屋公司设计的AP1000反应堆，与两个法国阿海珐(CEPFi.PA: Quote, Profile, Research)设计的欧洲压水反应堆。

李晓学在会议上表示，福岛核事故的“心理影响”远远大于危机本身，政府可能会放缓建设步伐。（完）

--编译：张敏发稿：程芳

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nL3E7FD1GD],即可撷取长达380天内的新闻****

〔台湾企业〕鸿海集团研拟加大巴西投资,全球化布局拓展拉丁美洲(更新版)

2011-04-13T10:35:45Z

(新增分析师评论及背景)

* 鸿海拟加大巴西投资

* 看好巴西发展潜力,以及拉丁美洲

路透台北4月13日电---"市场在哪里我们就到那里"的全球布局策略,正带领着全球电子产品代工生产大厂--鸿海集团(富士康科技集团)前进拉丁美洲,研拟加大于巴西投资,扩大全球布局.

巴西总统罗塞夫(Dilma Rousseff)周二称,富士康集团正考虑向巴西投资120亿美元,此举或促使苹果(AAPL.O: Quote, Profile, Research)及其它科技公司拓展巴西市场.[ID:nCN1738895]

已在巴西有所投资的鸿海集团周三亦回应表示,在巴西相关的投资方案已考察多时,近日更加强实质性的投资环境分析,将在获得董事会及相关法定程序核准之後公告.

鸿海新闻稿表示,巴西是长期被全球看中的最具有发展潜力的新兴国家之一,拥有丰富资源、广大消费市场与有为的政府,配合巴西在拉丁美洲重要的经济战略地位.

"鸿海现在是全球EMS(专业制造服务商)的龙头,若是苹果要针对巴西市场,鸿海在最有爆发力的市场提供就近服务是有必要的,"拓墣产业研究所副所长杨胜帆称.

他并表示,以巴西最高可达20-30%的电子产品关税而言,在当地设厂也可减免关税的支出.尽管短期内可能效益不明显,"但对鸿海来说,一定是看到在18个月内对于营收跟获利可以有正面效益,才会去投资."

**全球化布局**

保诚投信的巴西基金经理人Maggie Chou进一步指出,由于巴西与美国之间的自由贸易协定,这项投资对鸿海也将降低在美国关税,并拉近拉丁美洲市场.

全球3C代工服务领域龙头的鸿海,目前在北美及墨西哥、欧洲等全球各地均有投资设厂,而去年以来该集团亦积极将在中国的生产基地,由原来集中于东南延海分散至中国内地,如河南及重庆等地.

"现在要说富士康是要把生产由中国转移至巴西还太早,...富士康需要分散全球布局,但所有主要零组件供应商还是在亚洲,包括台湾、日本及南韩,"Maggie Chou表示.

巴西为南美各国中进口关税最高的国家,也因为高税率、高汇价以及严格的劳工法,让巴西成为全球最昂贵的投资地之一.富士康目前在巴西已设厂生产手机.

富士康集团旗下的上市公司鸿海(2317.TW: Quote, Profile, Research)周三收升0.95%,报106.5台币,优于大盘的上涨0.55%.(完)

参看鸿海相关新闻,请点选[2317.TW-CMN]

--记者张雅菁/斯坦丁; 审校张喜良

((路透中文新闻部: +886-2-25008413; 传真 886-2-25171463; argin.chang@thomsonreuters.com; ReutersMessaging: argin.chang.reuters.com@reuters.net))

国务院：房地产调控不放松

2011-04-13T10:24:45Z

路透北京4月13日电---中国的通胀形势严峻,中国国务院常务会议要求,保持物价总水平基本稳定,把物价涨幅控制在可承受的限度内,并将坚持房地产市场调控不放松。

新华社援引周三召开的国务院常务会议称,将巩固和扩大房地产市场调控成效,坚持调控方向不动摇、调控力度不放松.

"千方百计保持物价总水平基本稳定."国务院常务会议称.

会议称,要求切实实施好稳健的货币政策,处理好控制货币总量和改善结构的关系、抑制通货膨胀与促进经济增长的关系.(完)

--发稿沈燕/李文科;审校黄凯

人民币兑美元收创新高

2011-04-13T10:16:48Z

* 即期收盘及中间价双双创汇改来新高

* 中国重申愿意购买西班牙国债,提振欧元

* 人民币短期升幅偏大,谨慎情绪抬头

* 美元积弱难返,近期人民币仍维持偏强走势

路透上海4月13日电---中国外汇交易中心人民币兑美元周三收盘刷新汇改来高点.中国重申愿意购买西班牙国债,欧元区信心得以提升,欧元走强带动非美货币上涨,人民币中间价亦重新创出汇改新高,汇价再度走升.

交易员并指出,尽管近期人民币升幅偏快,市场存在谨慎情绪,但考虑到美元弱势积重难返,预计近期人民币仍将维持偏强的走势.

以下为今日人民币兑美元主要报价以及中间价:

收盘价最高价最低价中间价上日中间价上日收盘价

----------------------------------------------------------------

*6.5340 *6.5317 6.5369 *6.5369 6.5440 6.5403

注:*表示为2005年汇改以来新高

华南一银行交易员称,"中国买西班牙债券,对正处在债务危机中的欧洲来说是个大利好."

他并指出,中国的介入,给债务危机中的欧洲带来希望,提振欧元强势,人民币亦随非美货币走升,考虑到短期内美元还没有反弹迹象,预计人民币近期还将维持偏强走势.

中国国务院总理温家宝周二会见西班牙首相萨帕特罗时称,中国政府重申愿意继续购买西班牙国债,参与支持西班牙储蓄银行重组基金.

**汇价近期升幅偏大,谨慎情绪抬头**

人民币中间价在连续六日创出汇改新高以後,昨日一度短暂回落调整,但今日受到非美货币走强带动,再度刷新汇改来高点.

"两周之前,你看人民币可能还是57(6.57元)左右,现在就接近53(6.53元)了,...升得有点太快了."上海一银行交易员表示.

他并指出,由于前期人民币升幅偏大,市场谨慎情绪有所抬头,此时中间价指导意义凸显,目前机构主要根据中间价确定交易方向.

以下为北京时间17:08,离岸市场人民币报价:

今日上日

NDF一年期人民币/美元 6.3750/90 6.3840

香港离岸市场人民币兑美元即期 6.5215/45 6.5290

境内市场美元兑人民币一年期掉期最新成交为贴水990点,相当于市场认为一年後人民币兑美元将达到6.4350元.

东京汇市周三欧元兑美元升0.1%至1.4486美元,周二在EBS电子交易平台曾触及15个月高位1.4520美元.

中国央行2010年6月19日宣布重启汇改,增强人民币汇率弹性,并继续按照已公布的外汇市场汇率浮动区间,对人民币汇率浮动进行动态管理和调节,并表示人民币汇率不存在大幅波动和变化的基础.(完)

--发稿曲伟治/冉莹; 审校张喜良

〔台湾金融〕远雄人寿表示将不再买进土地,资金运用明显受限

2011-04-13T10:15:37Z

路透台北4月13日电---台湾政府打击炒房反让寿险业资金去化无门.远雄人寿大股东--远雄集团负责人赵藤雄周三表示,在金管会保险局的规范下,远雄人寿不会再买进土地,但保单收入资金运用也因此受限,只能存在银行.

远雄集团旗下的远雄人寿及远雄建设(5522.TW: Quote, Profile, Research)上月底以122.8亿台币,标下位在新北市新庄副都心的五笔土地.引来金管会关切,约谈远雄人寿高层并要求在九个月内申请建照、两年内及时运用且有收益,以防止寿险业炒作土地价格.

针对金管会的约谈,赵藤雄在一场记者会中喊冤说,远雄从来没有炒地皮."但尊重保险局,...长官认为不合宜,我们就不做了."

不过这样一来,也让寿险断了赚钱门路.赵藤雄坦承,海外投资与房地产投资,是中小型寿险公司最主要的投资收益来源,如今海外投资面临台币升值的汇损风险已不可行,再加上政府打击炒房正热,房地产的投资也被限制.

"股市我也不敢投,看来钱只有暂时存在银行."他说.

政府打房,也迫使寿险资金转向公债市场.周一标售的20年增额公债100/2R(A00102R=TWO: Quote, Profile, Research),就受金管会约谈远雄人寿影响,造成寿险资金将涌入抢标的预期,得标利率低见至1.76%,创历年同期次低纪录.[ID:nCT0431911]

身兼远雄建设董事长的赵藤雄并指出,自政府在农历春节後抛出奢侈税议题後,的确让房市景气大受打击.买气急速降温,目前仅有先前的30-40%.

他保守地说,不排除政府还有第二波的行动,但希望能给稳建营运的开发商有生存机会.

在朝野一致支持下,台湾立法院委员会上周三迅速通过以打击投机炒房的"奢侈税"法案,将对两年内出售房屋加徵10-15%的稍售税,预计本周五送至全院表决,一旦通过,最快5月中或6月即可实施.[ID:nCT0430279]

远雄建设是台湾主要的地产开发商之一.其与香港恒基地产(0012.HK: Quote, Profile, Research)与世茂集团共组海峡建设,已陆续取得大陆南京市等地块.(完)

--记者董永年; 审校曾祥进

((路透中文新闻部: +886-2-25008434; 传真 886-2-25171463; roger.tung@thomsonreuters.com; ReutersMessaging: roger.tung.reuters.com@reuters.net))

〔中国证券〕麦格理与海通证券洽谈合作,拟组建合资券商公司--消息(更新版)

2011-04-13T10:09:27Z

(新增分析师评论及背景)

上述消息人士并称,双方在初步探讨于中国或香港设立投行合资公司."近期将首先签署一份双方合作的MOU(谅解备忘录)",一位了解情况的消息人士说.

海通证券国际业务部一位人士在电话中对路透表示,其目前正在澳大利亚出差,谢绝就此事做出评论.海通证券的发言人表示"无可奉告".

麦格理在香港的发言人接受路透查询时亦不予置评.

如果达成在中国内地设合资券商公司,持股模式可能是外方和中方各出资33.3%和66.7%.

**国内券商继续国际化进程**

近年来,中国券商纷纷与外资投行成立合资券商,分析人士指出,中国券商的国际化进程将成为该行业未来发展的一大趋势.

他并认为,现在这个时点,国内券商和外资投行积极开展合作,亦不排除希望在国际板上市後分一杯羹的诉求.

就此,上述消息人士表示,大福证券只有零售业务,做机构业务并不行,而作为一家小券商,其亦缺乏品牌效应.

"海通之前牵手大福,不过後者毕竟是一个规模较小的香港本地券商,如果能和一家国际投行合作,那学到的东西肯定更多",魏涛亦指出.(完)

--发稿中文新闻部

中国个税扣除额或提至3000元

2011-04-13T09:55:37Z

路透北京4月13日电---中国备受关注的个人所得税调整将提交全国人大常委会审议.专家们预计,个税扣除额由目前的2,000元人民币提至3,000元的可能性很大,而现行九级累进税率亦会相应减少5-6级,税率及级差都会相应调整.

新华社周三报导,下周三至周五召开的十一届全国人大常委会第二十次会议继续审议行政强制法草案,审议关于修改煤炭法和建筑法个别条款的决定草案、道路交通安全法修正案草案、个人所得税法修正案草案.

"眼下面对严竣的通胀形势,个税的改革很受关注,一旦通过就应尽快实施."中国财政部财科所教授孙钢预计,个税扣除额提高至3,000元应该是一个能达到共识的目标,个税的级距可能从目前的九级减少到5-6级,但级距间的差额会扩大.

他进一步指出,关注整个税率表的调整应该比提高起征点更有意义,级距缩小级差拉大意味着税率表下方的人纳税额会因此减少,会减轻税负,而这部分人群是个税交纳群体中比例最大的,也更能起到调节收入分配的作用.

按照现行个人所得税税率表,扣除"三险一金"和2,000元费用後,超出金额在0元-500元、500元-2000元、2000元-5000元、5000元至2万元,个人所得税分别对应5%、10%、15%和20%的税率.对于超出部分在2万元以上的,每隔2万元,税率增加5个百分点,最高税率为45%.

个税改革作为个人收入分配改革的重要内容,早在今年3月,国务院就讨论提高个人所得税起征点并提交人大讨论,有关起征点提高的标准亦是纷说纷纭,从2,500元至5,000元的不等,亦有建议与当地房价挂钩,考虑购房负担.

中国于1980年开始徵收个人所得税,最初800元/月的免征额一直持续了20多年,直到2006年1月才提高至1,600元,之後又在2008年3月将免征额进一步提高到2,000元.

今年3月召开的两会期间,财政部部长谢旭人在北京表示,今年将会分步推进个人所得税改革,进一步完善个人所得税制度,着重考虑适当提高个人所得税工薪所得费用扣除标准,合理调整税率结构.

数据显示,2010年中国个人所得税2,902.85亿元,约占税收收入的7%.(完)

--发稿沈燕; 审校黄凯

德国建议运动员勿食中国肉类,中国反驳德反应过度

2011-04-13T09:54:52Z

(本文由路透中文网编译提供)

路透北京4月13日电---针对德国建议运动员在中国不要食用肉类，以免食用後出现药检不合格，中国反兴奋剂中心副主任赵健给予反驳。

德国反兴奋剂机构（NADA）称，在中国与墨西哥，出现误服兴奋剂、药检不合格的风险更高。

报导中提到运动员可能会误食违禁药物“盐酸克伦特罗”的风险。该种药品俗称瘦肉精，可以用以加快动物瘦肉生长速度、提高瘦肉量。

德国反兴奋剂机构因此提醒到访中国的德国运动员尽量避免中国肉食。

不过，中国反兴奋剂中心副主任赵健对《中国日报》表示，德国反应过度。

“外国运动员应对中国提供的食物质量放心。为大型体育赛事采购的所有食物都经过严密检验。”

“中国运动员也无需多虑，国内运动队经常集体训练，训练基地供应的食物都有严格检测。”

“中国每年举办100-200个国内国际体育赛事，如果食物真被污染，问题应该早就曝光了。”（完）

编译：张敏发稿：程芳

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nL3E7FD0NA],即可撷取长达380天内的新闻****

〔中港股市〕恒生指数与沪综指均收涨,受逢低买盘提振

2011-04-13T09:40:10Z

* 恒生指数涨0.7%,但成交量缩减

* 沪综指收高1%至五个月高点,金融、地产股再度上攻

路透香港/上海4月13日电---香港股市周三温和反弹,逢低吸货的投资者敲进大型股.此前香港股市录得日本强震以来最大两日跌幅.

沪综指(.SSEC: Quote, Profile, Research)在金融和地产股带动下收高1%至五个月高点,亦提振港股走势.

香港恒生指数(.HSI: Quote, Profile, Research)收高0.7%,报24,135.03点,受权重银行股涨势扶助,而中国互联网巨擘腾讯控股(0700.HK: Quote, Profile, Research)大涨3%亦功不可没.

《中国企业债发行日程表》--4月13日

2011-04-13T09:34:12Z

(欲浏览中国各类债券发行日程表,请点选[CN/DBTCN])

以下为申请发行企业债并已获发债额度的公司:

发债主体拟发规模期限(年) 年利率主体评级发行时间主承销商

(亿元人民币)

=====================================================================================

*新疆广汇 16 6 前三年5.83% AA 4/14-4/19 海通证券

实业投资集团 (第三年末附发行人上调票面利率选择权及投资者回售选择权)

=====================================================================================

*天津市津能 10 10 前五年6.20% AA+ 4/14-4/20 渤海证券

投资公司 (第五年末附发行人上调票面利率选择权及投资者回售选择权)

=====================================================================================

鄂尔多斯市 10 7 6.99% AA 4/12-4/14 中投证券

城投公司

=====================================================================================

宁波镇海 8 6 6.48% AA- 4/12-4/18 中投证券

投资公司

=====================================================================================

潍坊东方 5 7 前五年6.97% AA 4/12-4/18 民生证券

国资公司 (第五年末附发行人上调票面利率选择权及投资者回售选择权)

=====================================================================================

浙江省德清县 12 7 6.90% AA- 4/12-4/18 华林证券

交通投资集团

=====================================================================================

内蒙古霍林河 5 10有担保前五年6.10% AA 4/12-4/18 华林证券

煤业集团 5 10无担保前五年6.35%

(两品种均在第五年末附发行人上调票面利率选择权及投资者回售选择权)

=====================================================================================

以下为申请发行集合债并已获发债额度的公司:

发债主体拟发规模期限(年) 年利率债项评级发行时间主承销商

(亿元人民币)

=====================================================================================

无

=====================================================================================

注:*表示新增.(完)

--整理冉莹; 审校曹巍浩

发行日程 [DBT-ISU-DIARY-CMN-CN]

《中国国债发行日程表》《中国金融债发行日程表》

《中国可转债发行日程表》《中国企业债发行日程表》

《中国短期融资券及中期票据发行日程表》《中国公司债发行日程表》

《中国信用债发行日程一览表》

已发行债券 [CN/DBTCN-CFACT]

《中国2011年国债发行中标明细表》《中国2000年以来国债发行情况一览表》

《中国2011年已发行金融债一览表》