Revista Carlos Zemek - Arte e Cultura

José Aparecido Fiori receberá Medalha

2026-11-09T09:22:27.465-03:00

Em 11 de novembro (quarta-feira) a partir das 18h30m, no Instituto Cervantes de Curitiba, rua Ubaldino do Amaral, 927, Alto da Gloria, Curitiba, acontecerá o evento da Avipaf com entrega de Medalhas e Sarau.

O escritor José Aparecido Fiori receceberá uma Medalha pelo livro ""Código de Davi – Memórias Líricas de Simeão de Sião".

José Aparecido Fiori jornalista, escritor, poeta, paranaense nascido Ibiporã, Paraná. Morou em Santo Inácio, Santa Fé, Londrina, Cornélio Procópio. Fixou residência definitiva, há anos, em Curitiba. Ingressou na carreira clerical no Seminário dos Padres Palotinos.

Concluiu os cursos de Filosofia (Pura) na PUC/PR e Jornalismo na UFPR. Também fez Teologia no Studium Theologocium dos Padres Claretianos.

Deu aula em cursinhos, em Curitiba. Foi professor de Jornalismo na Universidade Estadual de Ponta Grossa.

Repórter, redator, editor do jornal Gazeta do Povo, Jornal do Estado. Foi redator e editor vários jornais (tabloides).

Trabalhou em assessorias de imprensa. Órgãos oficiais. Recebeu vários prêmios em concursos de Jornalismo/Reportagem, Literatura (contos, ensaios, poesias), Monografias.

É autor dos livros Textos para ouvir – Sobre a Eutopia do Silêncio, Acontecências – Contos Extra-Pauta, Dom Quixote Curitiba, Lolita de Curitiba e Código de Davi – Memórias de Simeão de Sião.

Atualmente, prepara um novo livro no estilo romance/conto/poema, baseado nos escritos do contista curitibano Dalton Trevisan.

Resultado do Concurso de Poesia Maria da Gloria Colucci

2026-11-03T23:36:04.627-03:00

Concurso Maria da Gloria Colucci: Por problemas de tempo livre para leitura e análise detalhada dos poemas, a primeira comissão julgadora renunciou e foram chamados para a segunda Comissão Julgadora do concurso Maria da Gloria Colucci, o Professor Helio de Freitas Puglielli, Jornalista, Imortal da Academia Paranaense de Letras, o Escritor, Conferencista e Professor Juarez Poletto e Arriete Rangel de Abreu, Poeta, Promotora Cultural e criadora do Pprojeto Semeaerte:

Os jurados elogiaram os poemas e escolheram os três primeiros lugares e duas Menções Honrosas.

1º Lugar: O tempo - João Felipe Rebuski Estrada – Curitiba- PR -

2º Lugar: O tempo é ente soberano - Maria Augusta de Oliveira Costa (Tita Costa) - Portugal

3º Lugar: 21 dias - Alexander da Silva Lima – SP

Menção Honrosa: Na toca do coelho - André Luiz Dias Pinto - GO

Menção Honrosa: O encantamento que o soberano tempo permite - Gisela Maria Bester – Curitiba-PR

O 1º Lugar, João Felipe Rebuski Estrada, receberá Medalha em 11 de novembro/26, 18h30, no evento da AVIPAF, que acontecerá no Instituto Cervantes de Curitiba.

Os outros contemplados receberão o Certificado pelo e-mail.

Isabel Furini - Organizadora.

1º Lugar

O tempo

João Felipe Rebuski Estrada

Vendo que Prometeu nos deu a chama,

Cronos cobra em parcelas esse bem.

Aquele que hoje os dons todos reclama,

Amanhã há de não ser mais ninguém.

Assim, a humanidade segue a trama

De ascender ao céu, mas cair também.

Os corpos dos gigantes se embalsama,

E a luz que um dia viram, já não veem.

O início dá a beleza e alma pura

Às crianças; e aos povos, na cultura,

Dá a claridade em gesto parecido.

Se agora o que restou é apenas treva,

É porque quando a chama o Cronos leva,

Substitui-lhe a razão, sem dar sentido.

2º Lugar

O Tempo é Ente Soberano

Tita Costa (Maria Augusta de Oliveira Costa)

Uma criança corre

num corredor antigo,

Ainda corre.

Alguém chama por ela.

Ainda chama.

Uma porta fecha-se.

Ainda ouvimos.

O tempo não apaga.

Muda a distância.

Põe névoa

onde havia rosto.

Põe silêncio

onde havia voz.

E um dia

sentimos uma mão

que já não existe.

Dentro da nossa.

Assim.

Sem aviso.

O tempo é ente soberano.

Não porque mande.

Mas porque permanece.

Quando nós partimos

ele continua.

Quando chegámos

já estava.

Talvez tenha visto

a primeira pedra

aprender o peso.

A primeira água

procurar o mar.

Talvez tenha esperado

milhões de anos

por uma flor.

Sem pressa.

Só nós temos pressa.

Contamos minutos.

Contamos dias.

Contamos aniversários.

Como se contar

fosse impedir

a passagem.

Mas o tempo

não conhece números.

Conhece transformação.

A pele muda.

A casa muda.

A luz atravessa

outra janela.

O amor também muda.

E às vezes

é por mudar

que permanece.

Há pessoas

que ficaram connosco

menos de uma hora.

Nunca partiram.

Outras ficaram anos.

Quase não chegaram.

Estranho reino

o do tempo.

Não tem fronteiras.

Não tem bandeira.

Não tem trono.

E contudo

tudo lhe pertence.

A árvore.

A pedra.

O corpo.

A memória.

Até o esquecimento

lhe pertence.

Talvez morrer

seja apenas

deixar de contar.

Deixar cair o relógio.

Abrir a mão.

E descobrir

que aquilo a que chamávamos tempo

era outra coisa.

Um rio, talvez.

Ou uma respiração.

Ou apenas

a distância necessária

entre duas eternidades.

Não sei.

O tempo não responde.

Passa.

Ou nós passamos.

E por um instante

tão breve

que não cabe em nenhum relógio,

olhamo-nos.

Reconhecemo-nos.

Estamos vivos.

Depois,

o tempo

fecha devagar

a porta.

3º Lugar

21 dias

Alexander da Silva Lima

No sertão,

o tempo não se mede pelo relógio.

As flores do juazeiro e do mandacaru

prometem um inverno chuvoso.

As formigas vermelhas

apressam a mudança dos formigueiros.

O guacho procura o galho mais alto da umburana

para construir seu ninho.

A natureza avisa.

O sertanejo aprende a ler.

Primeiro dia.

Ninguém teve medo.

A terra ainda guardava

a lembrança da última chuva.

Nas cem covas,

o feijão-de-vara subia pelas estacas

como se soubesse o caminho do céu.

Seu Oliveira caminhava entre elas.

O verde feria a secura da caatinga

e enchia de vida

os olhos de quem passava.

Quinto dia.

Seu Oliveira começou

a olhar mais para cima.

As asas-brancas começaram a partir.

O canto estridente das cigarras

preenchia os vales do sertão.

Décimo dia.

Dona Marta começou a medir a água.

Não precisava de régua.

Conhecia pelo peso da vasilha

o tamanho da espera.

O baião de dois usava

a mesma água

e a mesma panela.

Resistência também se cozinha.

Décimo quinto dia.

A terra abriu

a primeira ferida.

As cem covas de feijão-de-vara

se curvaram em oração

diante do sol escaldante.

Vigésimo dia.

Ninguém mais falava de chuva.

As últimas e teimosas asas-brancas

bateram asas para longe.

As promessas se perderam pelo caminho.

Os santos, quebrados de viagem,

já não faziam milagres.

Vigésimo primeiro dia.

O céu continuava azul.

Bonito.

Cruelmente bonito.

As cem covas de feijão

usaram a própria terra

como sepultura.

Seu Oliveira voltou para casa.

São José esperava no altar.

Marrom como a terra.

Verde como aquilo

que já não existia lá fora.

Com um único golpe,

o cajado improvisado

partiu o santo ao meio.

Metade no altar.

Metade no chão.

Ninguém sabia dizer

se naquele instante

um homem havia quebrado um santo

ou se a seca

havia quebrado um homem.

Nos dias seguintes,

não houve trégua

entre o homem e o santo.

Talvez o castigo tivesse chegado.

Maria de Jesus,

a última das Marias,

adoeceu.

Dona Marta molhava o pano.

Torcia.

Colocava sobre a testa da filha.

Molhava.

Torcia.

Esperava.

Lá fora,

o verde tinha ido

e não voltava.

Dentro da casa,

cada vez havia menos água.

Seu Oliveira ajoelhava-se

diante de São José.

Um pedido de desculpas?

Um desabafo?

Uma promessa?

Ninguém sabia.

As palavras não saíam da boca.

Vinham do silêncio profundo

de uma alma cansada.

Vinte e um dias.

A terra esperava água.

Um pai esperava a filha.

Um santo quebrado

esperava a fé,

único alimento

que ainda restava

naquela casa.

No vigésimo segundo dia,

a febre de Maria foi embora.

E o primeiro pingo de vida

caiu sobre a cabeça seca de boi

que guardava a casa.

Depois da porteira,

o mal não passava.

Ou será

que já estava lá?

Durante uma semana inteira,

a chuva mansa beijou a terra.

O tempo do sertão

não é medido.

Não é exato.

É ritmo de reza

nas mãos das benzedeiras.

Compasso de espera.

Mistério sagrado.

Com a chuva,

a poeira foi se apagando.

Dona Marta começou a retirar da casa

as lembranças ruins daqueles dias.

Limpou o chão.

As paredes.

O altar.

Por último,

pegou São José.

O santo remendado

foi sendo limpo devagar.

O manto.

As mãos.

Os pés.

Mas não o rosto.

Ali permaneceu

a poeira vermelha do sertão.

Talvez Dona Marta soubesse

o que nenhum relógio poderia ensinar:

homens,

crenças

e santos

são regidos

pelo mesmo tempo.

MENÇÃO HONROSA

a toca do coelho

André Luiz Dias Pinto

Sentado em frente ao espelho

com o relógio anunciando a madrugada

mergulho nas memórias

quando levava flores vermelhas pro jazigo

e mesmo privado de fazer teu epitáfio

recriava palavras em vapores

elegias de castrato

flash!

...a vida era uma bosta

cercada de pessoas-mais-ou-menos

aí

ele chegou e iluminou meus tetos

ventou minhas louças

descobri a virada de 180 graus

e entonteci

inebriado pela conjunção sideral

seu sorriso... ai, o seu sorriso

definições: carismático

magnético

meu (ó, possessão!)

flash!

não importa mais saber de testamentos

o pó da Sininho mofou, verde como Elphaba

sou sonhos morrendo sobre sonhos

cadê a minha fantasia?

onde foi que deixei os tais guizos?

e quem ousará retirar de meu sangue todo esse delírio?

aos poucos, bem lentamente

afundo-me em buscas

arqueólogo nas ruínas do outrora glorioso império

entretanto, o fim chegou

mesmo

né, baby?

vivo meu próprio apocalipse

um armagedom feito por encomenda

eu não sabia como era possível existir

em uma mesma cicatriz

o amor e a dor

um dia cheguei a pensar que me manteria inteiro

ainda que pulsasse o vácuo

pois é

um dia as flores foram mais que odores

hoje

nesta esfera de solidão

as pedras só pesam

e são tantas saudades

dos lábios me engolindo em beijos

da cama sem dramas

e sim sim sim

desse teu sorriso encantador

aqui refletido na minha face empalhada

cara

sem você, tô em cacos nos sapatos

sou uma , à espera do texto seguinte

agarrando-me à possibilidade de que

ao final

Thelma & Louise tenham saltado de paraquedas.

ENCANTAMENTO QUE O SOBERANO TEMPO PERMITE

Gisela Maria Bester

Dia a dia, ano a ano

Para alguns o tempo inicia

Para outros o tempo se encerra.

Sim, o tempo é ente soberano.

Como cupim que corrói a madeira

E desmancha estruturas antes certeiras

Também a contagem das horas, sem dó

Nos devolverá àquilo do que viemos, puro pó.

Mas quando uma criança nasce, nasce o tempo.

Quando plantamos uma árvore, planta-se o tempo.

Assim como a flor que se abre traz a beleza do efêmero

E toda semente que germina carrega a memória ancestral.

E na travessia, uma poeta de nome Maria

Adornada com muitas glórias

Amestra o tempo em seu quintal de histórias

Onde, uma a uma, escolhe e colhe palavras

Para cerzir mais um poema imortal.

Com mistério e talento vai a barda

Reencantando o mundo com versos madrigais.

Não faz contas de segundos, minutos, horas ou dias

Na sua messe de erguer uma casa de sonhos

Repleta de poemários, livros, canções e preces.

Tão profunda e bela sua emocionada alma aveludada

Ela nunca se esquece, que em cada grão de humanidade

O tempo vive e permanece!

Osmar Carboni: Artista e professor receberá Medalha

2026-10-30T16:28:01.453-03:00

Artista Osmar Carboni no seu ateliê em Curitiba

Em 11 de novembro/26, a partir das 28h30, no Instituto Cervantes de Curitiba, acontecerá um evento da Avipaf com Sarau poético e entrega de Medalhas.

O artista plástico Osmar Carboni receberá uma Medalha pela sua trajetória artística. Osmar Carboni nascido em Piracicaba (SP), em 1954, e radicado em Curitiba (PR) há mais de cinco décadasi é artista plástico, desenhista, pintor, escultor e professor de artes visuais. Atuou como docente no Museu Alfredo Andersen e atualmente desenvolve atividades de ensino no Centro Cultural Carboni. Sua trajetória é marcada pela diversidade de linguagens e pela participação em exposições individuais e coletivas em galerias, museus e espaços culturais no Brasil e no exterior.

Ao longo de sua carreira, teve sua produção e atuação artística divulgadas em jornais, revistas, livros e programas de televisão. Também participou de júris, ministrou palestras e coordenou iniciativas culturais, incluindo atividades relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU e à Agenda 2030. Exerceu a vice-presidência da Associação Profissional dos Artistas Plásticos do Paraná (APAP/PR) entre 2006 e 2010 e presidiu a entidade de 2011 a 2016. Em 2019, tornou-se membro da Academia Brasileira de Belas Artes (ABBA).

Sua pesquisa artística percorre diferentes linguagens e tendências estéticas, do academicismo ao impressionismo, passando pelo figurativismo, abstracionismo e modernismo, até alcançar sua expressão contemporânea. Destaca-se a série “Cores Sem Limites II”, caracterizada pela liberdade cromática, pela interação entre planos e pelo dinamismo das formas. Nessa fase, o artista explora a expressividade das cores e convida o espectador a participar de uma experiência visual lúdica e sensorial.

Comprometido com a democratização do acesso à arte, desenvolve atividades educativas, ministra oficinas e palestras e participa de projetos em escolas e instituições culturais. Sua trajetória integra criação, pesquisa estética, educação e atuação institucional, contribuindo para a valorização e a difusão das artes visuais brasileiras.

Há aproximadamente 3 anos, Osmar Carboni, abriu o Centro Cultural Carboni, no bairro Novo Mundo em Curitiba, para crianças, adolescente e adultos que desejam iniciar o caminho das Artes Plásticas. (Celular: 41 99748 2727).

Rebeca, Maitê, Osmar Carboni, Joyce e Raquel

Osmar Carboni

Alunas do artista Osmar Carboni

Sergio Gaut Vel Hartman: Tabu

2026-10-22T10:18:58.458-03:00

Imagem gerada pela IA do Bing

TABU

Sergio Gaut vel Hartman

— Em que posso ajudá-la? — perguntou o Dr. Sigmund Freud, convidando a jovem a entrar no consultório.

— Chamo-me Greta Samsa — disse ela, após um silêncio. — Estou apaixonada pelo meu irmão.

— O desejo incestuoso não é incomum — respondeu Freud, acendendo seu cachimbo. — Podemos trabalhar isso.

— Não é tão simples, doutor — sussurrou Greta, com o olhar fixo no chão. — Não sei se isso continua sendo apenas um problema de incesto…

Freud observou-a com curiosidade.

— Por que não seria?

— Porque, desde a sua metamorfose — disse ela, com um fio de voz —, acho que vou precisar de tratamento para incesto e zoofilia ao mesmo tempo.

Rolando Enrique Rosales Murga: Elucidar - Poema

2026-10-21T21:00:17.498-03:00

Imagem da IA do Bing

ELUCIDAR

Elucidar, no infinitivo.

Acreditar que essa atitude é sensata; que esse

viés da consciência é cordura.

Sentir-se funcional é um cansaço

habitual.

Esforçar-se para não pensar nos fantasmas

que nos espreitam à luz do dia.

Fechar os olhos e esperar que a mente

fique em silêncio, que não se deixe levar

por uma verborragia irritante; que continue

o momento nesse intervalo.

Não pensar no acúmulo de possíveis

cenários que nunca chegam.

Rolando Enrique Rosales Murga

Poeta e escritor guatemalteco.

Getúlio Guerra: Dois poemas

2026-10-18T08:13:18.309-03:00

Getulio Guerra é poeta e produtor cultural, atua no Projeto Sarau Popular que reúne poetas e músicos em diferentes bairros de Curitiba.

Getúlio escreve poesias desde a juventude. Frequentou a Feira do Poeta nos anos 90. Publica em revistas, redes sociais e blogues.

Em 2024, reuniu 53 poemas de sua autoria e lançou o livro impresso em papel kraft "Poemas de Guerra".

Na continuação dois poemaa do Getulio Guerra.

Poema de Getulio Guerra

Livro de poemas de Jairo Lima d'Araruna

2026-10-17T06:07:51.598-03:00

Assim define o poeta e escritor Jairo Lima d'Araruna a sua obra: "prosa não ensaiada, esquizofrênica e desenfreada".

Jairo Lima D'Araruna nasceu na Paraíba, e participa ativamente da cena cultural de sua região. Participou de Antologias, entre elas Conexão V, da Nogue Editora de Curitiba. Jairo visita Curitiba para lançar seus livros. É autor de Versos Cinzentos e Esferas. Divulga seus trabalhos em Saraus Literários, redes sociais, reuniões literárias.

Na continuação um poema do livro "Esferas" de Jairo Lima d'Araruna:

Maristela Ono: Poemas do livro Abismos e Infinitudes

2026-10-09T02:15:00.455-03:00

Abismos e (In)finitudes de Maristela Ono é um livro de Poesias que encanta ao leitor. Os poemas, baseados na memória, na imaginação e na contemplação, atingem a sensibilidade. A Poesia de Maristela jorra calmamente despertando lembranças e emoções.

Abismos e (In)finitudes, da editora Donizela (Curitiba), apresenta 42 poemas em português e espanhol. Ao ler a última página, alguns poemas já atingiram a alma do leitor, e, com certeza, ele quer ler novamente essa bela obra.

Escolhemos três poemas desse livro:

Medalha para Daniel Mauricio - Melhor livro de poemas 2025

2026-09-19T09:38:15.668-03:00

Poeta Daniel Mauricio

Em 11 de novembro, 18h30, no Instituto Cervantes de Curitiba, acontecerá o lançamento do e-book "Para bom entendedor, meio poema basta" em um Sarau poéitco. Nesse evento o poeta Daniel Mauricio receberá a Medalha da AVIPAF "Melhor livro do Ano 2025", pela obra "Pqninos".

Daniel Mauricio nascido em 08/05/1968 em Jaguariaíva–PR, É Membro associado do Centro de Letras do Paraná - CLP, Membro da Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte e Filosofia – AVIPAF; Academia de Letras do Brasil- seccional do Rio Grande do Sul, Graduado em Letras - UFPR; Administração de Empresas - FESP; Direito - FARESC; Pós-graduado em Gestão Administrativa e Tributária – PUC/PR; Pós-Graduado em Gestão de Pessoas e Qualidade no Setor Público - SPEI; Pós-Graduado em Gestão Pública de Tecnologia da Informação – PUC/PR; Pós-Graduado em Gestão Pública – FAEL. É Auditor Tributário. Autor dos livros: Mosaico de Sentimentos, Cacos e Retalhos, Origamis de Palavras, Palavras de Cheiro, Amar É, Olhares, Leve-me, Alma Lírica, Poesias da Madrugada, Gotas Poéticas, Miudezas do Coração e Poemininos. É Auditor de Tributos Municipais; reside em Curitiba PR.

Vejamos três poema de Pqninos:

Cantar
Desenferruja as asas da alma.
Os pássaros
Sabem bem desse segredo:
Voam.

Daniel Mauricio

Carregado de palavras
Saio por aí
Alimentando
Pássaros sem nomes.

Daniel Mauricio

E a água da boca
É um rio de desejo
De na tua, tão louca,
Encontro de rios
Ciosos de mar.

Daniel Mauricio

Concurso de Poesia Maria da Gloria Colucci

2026-09-15T10:53:08.438-03:00

CONCURSO DE POESIA MARIA DA GLORIA COLUCCI

Regulamento:

1) O Concurso de Poesia Maria da Gloria Colucci tem como objetivo estimular a produção literária e é destinado a todas as pessoas maiores de 18 anos que apresentem um poema inédito e escrito em português.

2) O tema será “o Tempo é ente soberano”, primeiro verso do poema “O Tempo” de Maria da Gloria Colucci.

3) A inscrição é gratuita e poderá ser feita até 20 de Outubro/26. (A INSCRIÇÃO SERÁ ACEITA ATÉ 25 DE OUTUBRO).

Cada concorrente poderá participar com apenas um poema inédito (ou seja, ainda não impresso em papel, nem publicado na internet), que não tenha sido premiado em outro concurso.

4) Enviar o poema para o e-mail (sem arquivo): isabelfurini@hotmail.com, sem anexo, escrito em língua portuguesa, digitado em espaço 2 (dois), letra tamanho 12 (doze).

5) Consideram-se inscritas as obras enviadas pelo e-mail: isabelfurini@hotmail.com

Em "assunto": Concurso de Poesia Maria da Gloria Colucci.

6)Deverá constar no final do poema: o título do poema, nome completo do autor, seu endereço, e-mail, telefone e 4 ou 5 linhas de currículo.

7) A noa Comissão julgadora será composta por três jurados: Arriete Rangel de Abreu, o professor e jornalista Helio Puglielli e o professor Juarez Poletto.

8) Premiação: o primeiro lugar receberá diploma pelo e-mail e Medalha. O segundo e terceiro lugares receberão Certificado pelo e-mail. Se o ganhador for residente de Curitiba ou região Metropolitana, receberá Medalha em 11 de novembro/26, no Sarau que acontecerá no Instituto Cervantes de Curitiba a partir das 18:30. Se o ganhador/a for de outro estado receberá a Medalha

pelos correios.

9) O resultado do concurso será divulgado em sites e blogues literários da Internet e na revista virtual Carlos Zemek de Arte e Cultura.

10) O encaminhamento dos trabalhos na forma prevista neste regulamento implica concordância com as disposições nele consignadas.

Organização: Carlos Zemek e Isabel F. Furini (autora de "Os Corvos de Van Gogh").

E -BOOK: PARA BOM ENTENDEDOR, MEIO POEMA BASTA - Regulamento

2026-09-11T05:31:20.806-03:00

REGULAMENTO

INSCRIÇÕES ABERTAS: E-book “PARA BOM ENTENDEDOR, MEIO POEMA BASTA ”.

O lançamento do e-book “Para bom entendedor, meio poema basta” acontecerá em 11 de novembro/26, 18:30, no Instituto Cervantes de Curitiba, rua Ubaldino do Amaral, 927, Curitiba.

1)Todos os participantes desse e-book receberão MEDALHA DA AVIPAF nesse Sarau.

2) Para obter informações sobre número de versos (linhas), tipo e tamanho das letras, contribuição, Certificado, etc, escrever para o e-mail: isabelfurini@hotmail.com,

3) Os poemas serão de tema livre, mas não serão aceitos poemas com assuntos políticos, geopolíticos, religiosos, eróticos, nem aqueles que exprimam preconceitos sexuais, raciais e outros.

4) Os poetas que participem do e-book poderão ler seus poemas no Sarau que acontecerá em 11 de novembro/26, 18:30 no Instituto Cervantes de Curitiba.

5)Nesse evento, serão entregues Medalhas de Honra ao Mérito da AVIPAF para todos os participantes do e-book “Para bom entendedor, meio poema basta”.

6) As Inscrições serão aceitas até 14 de Outubro/26.

O poema deverá ser enviado pelo e-mail até 14 de Outubro de 2026.

Mais informações pelo e-mail: isabelfurini@hotmail.com

7) No evento serão empossados os NOVOS ACADÊMICOS DA AVIPAF.

8) No evento, também receberão Medalha PRATA DA CASA (AVIPAF)

O Melhor livro de poesia 2025: Poeta Daniel Mauricio autor do livro de poemas Pqninos.

O Melhor livro infanto-juventil 2025: ALLIS, um extraterrestre na terra - O Manuscrito - Vol.2

Melhor poema ecológico 2025: Poeta Maria da Gloria Colucci pelo poema Planeta Terra.

Melhor poema 2025; Poeta Elciana Goedert pelo poema Olhar de Poeta.

Medalhas de Reconhecimento do Projeto Poetizar o Mundo:

José Aparecido Fiori receberá a Medalha Reconhecimento pelo livro Código de Davi, obra poética-filosófica-existencial.

Medalha de Reconhecimento à poeta e promotora cultural Elizabeth C.R. Setti.

Medalha de Reconhecimento ao artista Osmar Carboni.

Receberá Medalha o Primeiro Lugar do Concurso Poeta Maria da Gloria Colucci (para residente de Curitiba e região Metropolitana).

Maria da Gloria Colucci: Dois poemas

2026-09-06T08:20:40.496-03:00

Poema de Maria da Gloria Colucci - Imagem da IA Bing

Planeta Terra

Maria da Gloria Colucci

Não é sobre você,

Nem sobre mim,

Mas, sobre nós...

Não é sobre hoje,

Nem sobre amanhã,

É sobre “sempre”...

Não é o que podemos,

Mas, o que devemos

Fazer ou deixar de fazer...

Tudo é sobre todos,

Sempre juntos, unidos,

Em defesa do Planeta.

2025

Quem?

Maria da Glória Colucci

Erguer-se de profundos

Abismos,

Superar terremotos,

Sismos,

Sem força, sem poder,

Não é para quem quer,

Mas para quem crer.

Maio, 2026

Maria da Glória Colucci: Advogada, professora, Mestre em Direito. Escritora e poetisa. Membro da Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte e Filosofia- AVIPAF. – Cadeira 9 Cecília Meireilles (2018). Troféu Carlos Zemek – “Destaque Poético (2016). Academia Virtual Internacional de Poesia, Arte e Filosofia – “Mérito Literário” (2019). Exposição de Arte e Poesia “Artistas da Espanha” – Instituto Cervantes de Curitiba – “Poema Desde Sempre “(2016). Exposição “Tempo Poético” – Fundação Cultural de Curitiba (10 poemas inéditos) – Feira do Poeta (2019). Antologia “Humanidades em Ensaio Poético”. Curitiba: Instituto Cervantes, 2016 – poema “Álbum”.

María Teresa Barbat: Raíces perdidas

2026-09-03T17:00:00.000-03:00

Maria Teresa Barbat

Raíces perdidas

María Teresa Barbat

En la oscura niebla, entre voces extrañas

chaná, charrúa, guenoa, guaraní

castellano y luso...

Leyendas lejanas, oyendao, la memoria

Un etriek da, buscar la verdad

a Tijuimen, Dios, y Beada-o, Madre Tierra

Oraré y al cielo a mi Guidaí, luna miraré

Y en las estrellas del sur , veré mi Berá

Caminaré en las ham, arenas de mi Hum

Que el conquistador profanó

Y a mis inchala's, hermanos charrúas doblegó

Curuzú,cruz y espada triunfaron

Chaná y Guaraní compartieron costumbres y lenguas nuevas aprendieron

Hoy quisiera decir: mití ová lantéc yaná!!, si

poder hablar chaná!!

Más del guaraní también... mburukuja, timbó,

chalchal, Arapey. Dayman, takuarembó, ñangapiré, pitanga, Uruguay, Karai

Guazú el gran Jefe José Artigas y nuestro pueblo mestizo añora sus lenguas,

sus viejas leyendas, su historia ancestral, sus vasijas de barro, sus canoas de

ceibo, sus flautas de cañas, su ambiente, su vida natural.

El mundo ha cambiado, la "civilización" los llama "salvajes", "incultos"...

Pero no es así: hoy vuelven sus ojos a nuestras culturas, señal que eran

buenas y aún lo son:etriek, verdad?

María Teresa Barbat CV. Docente , Investigadora en temas indígenas, negro y

criollo. Escritora, miembro de AMDEL, Federación mundial de grandes mujeres maestras, Dra

.HC . de CIESART, y otras instituciones .

Comunicadora radial y televisiva programa Alma y Tradición Uruguay.

Creadora de la Distinción "ANSINA", fundadora del Grupo Santo Domingo Soriano.

Araceli Otamendi: Los conjurados - Cuento inédito

2026-09-02T19:38:52.031-03:00

Imagem gerada pela IA do Bing

En el arenal, en el arenal pensaba ella, estaríamos tranquilos. Eran las tres de la tarde y hacía calor, como una candente mañana de febrero. Pero era septiembre y la naturaleza empezaba a despertar.

Fue entonces cuando recibió el llamado; era la voz inconfundible, era él. —En diez minutos te paso a buscar —dijo la voz.

Sin contestar, ella asintió. Se cambió de ropa, bajó hasta la calle y ahí estaba él. Ella subió al auto; él apenas la saludó. Estaban de acuerdo y ninguno de los dos había pronunciado palabra alguna. Él manejaba tranquilo y ella esperaba alguna respuesta. Solo un rato después, cuando él detuvo la marcha para cargar nafta, ella preguntó si irían al lugar de siempre.

Él dijo:

—Sí, el río está crecido, pero vamos igual.

Durante el trayecto, ella se dedicó a mirar el paisaje por la ventanilla. Le gustaba esa avenida tan larga, llena de árboles; le gustaban los jardines de las casas, aunque nunca viviría en esos lugares, se sinceró para sí, porque ella pertenecía al Sur y todo eso era otro lugar. Él miraba atento el camino; puso música en la radio, sonaba despacio. Ella se preguntaba qué tipo de vida podría tener junto a él, tan silenciosa, con tanto espacio. Él no decía nada, solo seguía manejando atento al camino. Y si él era del Norte y ella del Sur, y estaban ahí juntos, era por algo. Rebeldía, casualidad, algo que no sabía, de lo que no era consciente, pero tenía algo poderoso, inefable. Lo sentía: era él o nadie.

Él detuvo la marcha. Habían llegado. El río caudaloso, el Luján, había crecido bastante. Eran cerca de las cuatro y el sol todavía estaba en lo alto. Se dirigieron al club donde se podían sacar los botes. Él pidió un doble par. Ella compró una bebida gaseosa; tenía sed y la bebió. Saldrían igual a remar, a internarse en las islas, a dar vueltas en ese río largo, caudaloso.

Y salieron, cada uno con su par de remos, esquivando las olas de las lanchas, que a esa hora eran pocas, y las olas de la colectiva que llevaba gente, botellas de gaseosas y frutas.

Siguieron remando un rato largo. El sol estaba fuerte para ser septiembre y él dijo que iban a detenerse y a bañarse un rato. Ella dijo que sí.

En el agua, los dos se abrazaron; no necesitaban palabras, todo era tan raro. En un momento, así juntos, él dijo:

—Decime que estoy vivo y no muerto.

Ella asintió y le hizo la misma pregunta:

—Decime si estoy viva o estoy muerta.

Y vieron cómo la corriente del río traía naranjas, muchas naranjas flotando en el agua. Se subieron al bote y remaron; trataban de atrapar las pequeñas frutas de color naranja. Atraparon algunas con las manos. Remaron y remaron, hasta que el sol se empezaba a esconder y las sombras de los árboles empezaban a confundirse con el río. Y el arenal donde habían descansado y donde se habían confundido en un abrazo tan largo ya quedaba muy lejos de donde estaban.

Al caer la tarde, se subieron al auto y regresaron. Cada uno absorto en sus pensamientos, como proyección uno del otro, sin saber, sin tener la certeza de ser dos fantasmas o seres reales. ¿Para qué? ¿Para quién? Sin que nada de eso los atormente jamás.

Ciudad de Buenos Aires

Araceli Otamendi (Quilmes, Provincia de Buenos Aires) vive en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires desde los 9 años. Graduada en la carrera de Análisis de Sistemas (Universidad Tecnológica Nacional – Fac. Regional Buenos Aires). Cursó estudios de literatura principalmente en el taller de Mirta Arlt. Es escritora y periodista cultural , dirige desde hace veinticinco años las revistas digitales de cultura Archivos del Sur y Barco de papel.

Publicó las novelas policiales Pájaros debajo de la piel y cerveza – Premio Fundación El Libro en el marco de la XX Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, a escritores noveles 1994, y Extraños en la noche de Iemanjá. En 2000 su antología de escritores hispanoamericanos Imágenes de New York fue presentada en el Centro Rey Juan Carlos I de NYU, New York.

Es traductora, tradujo a varias escritoras y escritores brasileños. Publica habitualmente en revistas y suplementos literarios de Argentina y de otros países.

Participó invitada a las III y V Jornadas internacionales de mujeres escritoras en San Pablo y en San José de Rio Preto, Brasil junto a otras escritoras brasileñas, latinoamericanas y españolas con ponencias sobre literatura. También invitada en la Biblioteca Nacional de Chile, para disertar sobre la tradición literaria argentina.

Es miembro correspondiente de la Academia Gloriense de Letras (Brasil), silla Silvina Ocampo.

Palestra de Arriete Rangel de Abreu

2026-08-28T10:13:02.076-03:00

Em 27 de agosto, no Centro Paranaense Feminino de Cultura (Curitiba) a poeta Arriete Rangel de Abreu ministrou a palestra "Os fantásticos livros voadores" para um seleto grupo de pessoas dedicadas à Literatura. O evento foi organizado por Elizabeth Setti.

Sobre a mesa estavam organizados livros que fizeram diferença na vida de Arrieta.

Arriete falou sobre sua trajetória profissional e literária. Com amabilidade e carinho, ela chamou os presentes para que também falaram um pouco sobre seus trabalhos. Foi uma tarde de poesia, cultura e amizade.

Maria Verginia Gonçalves: Criança

2026-08-27T09:56:29.404-03:00

Maria Verginia Gonçalves - Foto do Decio Romano

Criança, futuro do amanhã.

Levanto sempre na madrugada,

Em silêncio, faço oração.

Penso em nossa pátria amada,

E me aperta o coração.

Vejo crianças abandonadas,

Dormindo ao relento, no chão.

Longe das escolas, caladas,

Esquecidas na exclusão.

Onde está o pão, o abrigo?

Onde está a proteção?

Que futuro, que abrigo,

Para quem cresce sem pão?

Que nossa prece vire ação,

Que o descaso vire cuidado.

Toda criança é uma nação,

Nenhum futuro pode ser descuidado.

Maria Verginia Gonçalves

Professora aposentada, mestre em Educacao. Bacharel em Direito, escritora, agente cultural

Maringá, Brasil.

Cari Sosa: Frontera (Poesía en Castellano)

2026-08-27T09:12:59.820-03:00

Imagem gerada pela IA do Bing

FRONTERA

No hay línea que separe

el agua del río

ni el idioma que se cuela

por la boca del vecino.

Minha voz nasce em espanhol

e se despede em português,

como quem atravessa a ponte

sem saber em que margem está.

Somos dos países bajo la misma piel,

un solo cielo con dos nombres,

la nostalgia se dice de dos modos

y en ambas duele igual.

E se me perguntam de onde venho,

respondo com as duas:

daqui, dali, da fronteira —

do lugar onde cabemos nós

Cari Sousa

Cari Sousa es Poetisa y profesora de Lengua y Literatura.

Participó de la Antología "De Erato al Mundo 2".

Daniel Marziotte Campanella: Desde a nuvem

2026-08-23T21:49:26.077-03:00

Imagem gerada pela IA do Bing

DESDE A NUVEM

Quando o sol da manhã

entre por tua janela

iluminando tudo

com sua luz clara e morna

enquanto sonhas comigo

sendo eu só uma ausencia,

minha alma vagará no quarto

perfumando tua lembrança

para que assim minha presença,

se torne real em tua vida,

como ontem também fui

e seguirei sendo sempre

desde esta nuvem no céu

Daniel Marziotte Campanella (Gringo)

Traducción: Jussara Nodari Lucena

Araceli Otamendi: El rey embrujado - Cuento infantil en Castellano

2026-08-16T22:20:02.935-03:00

Imagem gerada pela IA do Bing

Había una vez un rey que de tan enojado parecía embrujado.

¿Estás enojado le preguntaban? Sí, decía el rey, porque no funciona la televisión. Pero si todavía no se ha inventado, le dijo el mago que vivía en el palacio. Entonces inventála ¿para qué sos mago? Y el mago inventó la televisión. Y el rey miró televisión durante unas horas hasta que se aburrió. En el palacio había una fiesta y el rey le pidió al mago que hiciera el truco del conejo y la galera. El mago preparó entonces el truco: buscó una mesa, una tela negra, una varita mágica, una galera, pero el conejo no estaba por ninguna parte. Ya sé pensó el mago, haré aparecer una flor, una azucena bien blanca y se la ofreceré al rey. Entonces, en el salón del palacio repleto de gente el mago hizo el truco: cubrió la galera con un pañuelo rojo, después con uno azul, le agregó un pañuelo amarillo, y otro verde y uno turquesa. Después tocó tres veces la galera con la varita mágica: y apareció una flor tan fresca que parecía recién cortada y se la dio al rey. Pero al rey no le gustó porque esperaba un conejo. El mago fue despedido esa misma noche y no pudo volver al palacio. Entonces llamaron al hechicero y le pidieron que hiciera algunos trucos de magia, para probarlo. Le dijeron: queremos que transformes esta flor en un conejo. El hechicero miró al rey y a las demás personas que estaban en la corte, pronunció unas palabras mágicas y el conejo apareció. Pero eso tampoco conformó al rey que permanecía enojado. El hechicero se ofreció a hacer otros trucos, por ejemplo, de la misma galera que había sacado el conejo el hechicero sacó fruta silvestre. Pero nada conformaba al rey. El hechicero cansado de tanto hacer trucos que no conformaban al rey partió a la mañana siguiente del palacio. Empezó a llover entonces durante días y noches sin parar. Llovía y llovía de una manera tan terrible, era una lluvia intensa, pertinaz, el campo verde se habia cubierto de agua y en lugar de caminar se utilizaban botes para ir de un lugar a otro. El rey seguía enojado y mandó a llamar al bufón. Y el bufón miró al rey y le dijo:

la lluvia inmensa llega a las puertas del palacio

haz que venga un duende que seque las aguas y desaparezcan

Y entonces el rey envió a un mensajero al bosque a buscar un duende para que se ocupara de secar las aguas. El mensajero fue entonces a buscar al duende que secaba las aguas. Y el duende llamó entonces a los demás duendes del bosque para construir canaletas por donde las aguas podrían escurrirse y así secar el campo. Entre todos los duendes hicieron muchas canaletas y el agua corrió directamente hacia el mar.

Entonces el rey sonrió por primera vez en mucho tiempo, parecía que el rey no estaba más enojado, que el embrujo se había terminado y quiso que el duende se quedara a vivir en el palacio pero el duende ya había regresado a su casa entre los árboles del bosque.

El bufón le sugirió entonces al rey que fuera a visitar al duende a su casa. El rey pensó que no correspondía que el hiciera una visita a la casa del duende en el bosque, ¿dónde viviría? ¿cómo viviría un duende? ¿Podría pasar él por la puerta? El rey dudaba. Sin embargo, el recuerdo de las aguas bajando por las canaletas, escurriéndose a través del campo, desembocando en el mar pudo más que las dudas. Se cambió, subió al caballo ensillado y se fue galopando hasta el bosque. Durante un rato se desorientó. Sería difícil andar buscando la casa del duende. ¿A quién podría preguntar? Y cuando pensó esto apareció un pájaro blanco volando insistentemente cerca de él, y el rey lo tomó como un presagio y lo siguió. El pájaro condujo al rey a través del bosque hasta un árbol enorme. Tenía más de cien metros de altura. Miró hacia la copa del árbol. Tal vez la casa estuviera ahí. ¿Cómo comunicarse con el duende? Se le ocurrió escribirle un mensaje. Tomó una hoja seca que había en el suelo y con una pluma le escribió una carta al duende diciéndole que lo quería ver. Cuando el rey terminó de escribir la carta un pájaro blanco levantó la hoja en su pico y la llevó directamente hasta la casa de los duendes del bosque.

Uno de los duendes de la casita leyó la carta en voz alta: el rey quería hablar con el duende que había estado en el palacio. Entre todos los duendes decidieron invitar al rey a la casita del bosque y así lo hicieron por intermedio del pájaro que llevó el mensaje de ellos hasta el rey. Le habían escrito una carta en una hoja seca y doblada adentro de la cáscara de una nuez. El pájaro entregó la carta al rey y éste se entusiasmó: iría a la casa de estos personajes por primera vez. El pájaro señaló el camino adentro del bosque. Cuando llegaron al árbol altísimo, se abrió la puerta mágica en el tronco y el rey pasó por ahí. La puerta volvió a cerrarse detrás del rey. El tronco estaba alumbrado por luciérnagas y el rey pudo ver el camino: tenía que subir una escalera que iba por dentro del árbol. Y mientras iba subiendo veía a algunos duendes regando pequeñas plantas y flores, bañando luciérnagas, vistiendo mariposas. Y escuchó una música muy parecida al sonido de los pájaros del bosque en la primavera. Subió y subió muchos escalones. Cuando el rey llegó a lo más alto de la escalera se encontró en la copa del árbol. Estaba lleno de hojas y flores. Los demás árboles del bosque eran más pequeños. Miró hacia arriba, vio el cielo azul límpido. Algunas nubes con forma de caballos pasaban cercanas. Le pareció mentira estar ahí, tan cerca y a la vez tan lejos del palacio. Quería quedarse ahí para siempre. Y cuando pensó esto apareció el duende, casi del tamaño de la mano del rey.

El duende le mostró la nueva mariposa que había nacido hacía instantes y el rey admiró los colores azules y violetas brillantes como seda que el insecto lucía en las alas. Podrás quedarte cuanto tiempo quieras dijo el duende, todas las veces que quieras venir aquí serás bien recibido.

El duende dejó volar la mariposa que agitó las alas delante del rey y desapareció de su vista en instantes. El rey decidió entonces volver al palacio. Podría volver a ese refugio cuantas veces quisiera, era amigo de los duendes, comprendía su lenguaje.

Poetas e declamadores do Sarau na Casa da Polônia

2026-08-13T18:46:21.565-03:00

O IV Festival da Palavra de Curitiba, promovido pela Fundação Cultural de Curitiba, Curadoria de Liana Leão e Rogério Pereira, ofereceu oficinas, debates, mesas-redondas, bate-papos, lançamentos de livros e homenagens.

As poetas e promotoras culturais Valéria Borges da Silveira e Isabel Furini organizaram um evento com homenagens póstumas e Sarau. Foram homenageadas Chloris Casagrande Justen, Liana justus e Roza de Oliveira.

No Sarau houve muito público e muita poesia. Além dos autores presentes que declamaram obras de própria autoria, foram lidos poemas de autores que moram em outros países ou cidades:

Cili Nandes declamou dois haicais de Araceli Otamend (Argentina);

Etty Nandes declamou um poema de Graciela Pucci (Argentina);

Elciana Goedert, leu discurso representando Sheina Lee (Uruguai) e poema de própria autoria;

Luiz Ferreira declamou um poema de Rosani Abou Adal (São Paulo, Brasil);

Marli Voig declamou um poema de Devora Dante (Medellin, Colômbia);

Nilceia Zens declamou um poema do Decio Romano (fotógrafo do evento);

Vera Lucia Cordeiro declamou um poema de Mery Ann (Austrália).

Com sabor internacional, participaram do Sarau poetas com importante trajetória no mundo das Letras, entre eles Flávio Madalosso Vieira (da Academia de Letras dos Campos Gerais (ALCG), Jefferson Dieckmann, Presidente da Academia Internacional de Artes e Letras Sul-Lourenciana (AIL); Lilia Souza (Presidente da Academia Paranaense de Poesia), Paulo Roberto de Jesus (colaborador do Sarau Popular) Ivan Santana, João Bosco,Valeria Borges da Silveira, Isabel Furini, Rita Delamari (do Coletivo Marianas), Mafra Souza, Daniel Mauricio, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Marílis de Assis, Maria da Glória Colucci, Sonia Maria Cardoso, Francine Cruz, Vanice Zimerman, Elaine Fortunato Jarentchuk, Maria Verginia Vivi Verginia Vivi, Marli Voigt. Jul Leardini, Ode Justus, Elizia Fenix, Isa Regina e outros.

Domingo de Poesia - Festival da Palavra

2026-08-11T22:00:51.786-03:00

Fotografia de Isabel Regina Nascimento - Edição Isabel Furini

Poesia, música e alegria no Sarau organizado por Valeria Borges da Silveira, e eu, Isabel Furini, na chamada Casa da Polônia, em Curitiba.

O Sarau fez parte das atividades culturais do Festival da Palavra, da Fundação Cultural de Curitiba. Sob a curadoria de Liana Leão e Rogério Pereira, o evento valorizou a Poesia e os poetas.

Foi realizada uma singela homenagem a grandes personalidades da cultura do Parana (in Memoriam) que deixaram suas pegadas na Poesia e na Educação: Chloris Casagrande Justen, Liana Justus e Roza de Oliveira. Receberam Certificado a filha de Chloris (também estiveram presentes Ivan Justen Santana Tarastchuk e sua esposa Daniele. LIana Justus foi representada pelo seu filho, o poeta Ode Justus. E Roza de Oliveira, pela poeta Lilia Souza.

Na continuação os poetas declamaram ou leram um poema. Entre eles: Valeria Borges da Silveira, Daniel Mauricio, Decio Romano, Ivan Santan Etty Nandes, Cili Nandes, Mafra Souza, Maria Antonieta Gonzaga Teixeira, Maria da Gloria Colucci, Marilis de Assis, Sonia Cardoso, Elciana Goedert, Francine Cruz, Luiz Ferreira. Vanice Zimerman Ferreira, Vera Lucia Cordeiro, Atilio Andrade. Paulo Roberto de Jesus, Elaine Fortunato Jarentchuk, Rita Delamari, Maria Verginia Vivi Verginia Vivi, Marli Voigt, Jul Leardini, Ode Justus, Elizia Fenix, Gisela Maria Bester, Isa Regina, Flavio Madalosso Vieira, Igor Vieira (Pwrigor), Ode Justus, Ivan Justen Santana, João Bosco, Jefferson Dieckmann, Gisela Maria Bester e muitos outros poetas.

A Casa da Polônia e os corações dos poetas transbordavam poesia.

O evento foi maravilhoso e agradecemos a todos os presentes por terem escolhido participara deum Sarau poético em 9 de agosto/26, as 10 horas da manha. Amanheceu garoando, era o Dia dos Pais, e a Feirinha de Artesanato impedia o trânsito de veículos. Nada foi empecilho para esses poetas maravilhosos. Agradecemos o esforço, a leitura e o carinho.

Fotografia de Isabel Regina Nascimento

Marli Wor, Jefferson Dieckman, Vera L Cardoso, Daniel Mauricio,
Valeria Borges, Rita Delamari, Maria V. Gonçalves, Marílis de Assis,
Isabel Furini, Vanice Zimerman, Mafra Souza e Bernardete.

Vera Lucia Cordeiro, Maria Verginia Gonçalves, Marli Voigt,
Sonia Cardoso, Valeria Borges e Francine Cruz - Foto da Sonia

Maria da Glória Colucci, Sonia Cardoso, Isabel Furini e
Elaine Fortunato Jarentchuk

Isabel Furini e Paulo Roberto de Jesus - Foto de Paulo de Jesus

Maria Antonieta Gonzaga e Isabel Furini

Foto de Maria Antonieta Gonzaga

Poeta Maria Antonieta e familiares no Festival da Palavra

Valeria Borges da Silveira e Isabel Furini no Festival da Palavra

Valeria Borges, Rita Delamari, Isabel Furini, Atilio Andrade,
Maria Verginia Gonçalvez e Marilis de Assis

Informazioni sull'autore Orlando Simiele

2026-08-06T20:39:00.000-03:00

Foto promozionale

Nato a Caserta e cresciuto a Persano, frazione del comune di Serre (SA), Orlando Simiele emerge come una delle voci più interessanti della poesia contemporanea italiana. Fin dall’adolescenza, la scrittura è per lui uno strumento di introspezione: annota riflessioni e versi su semplici agende personali, segnando l’inizio di una vocazione letteraria che nel tempo si consolida.

La sua prima raccolta poetica, “Frammenti d’Amore” (2016), edita da Il Saggio, segna l’inizio di un percorso che continua nel 2018 con “La Fonte della Vita”, sempre con la stessa casa editrice. Inizialmente legato alla rima baciata, Simiele evolve verso una prosa poetica più fluida e introspettiva, concentrata su temi come l’amore, la spiritualità e il vissuto personale.

Il suo stile unisce profondità analitica e chiarezza espositiva, con un linguaggio colto ma accessibile, senza cedimenti al sentimentalismo.

La sua ricerca è guidata da una costante tensione verso l’autenticità e la verità, tanto nei contenuti quanto nella forma. La scrittura diventa così uno strumento di riflessione esistenziale e di costruzione di ponti culturali, capace di coinvolgere lettori di diverse generazioni.

Il percorso di Simiele è segnato da numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali.

Tra i più importanti, premi letterari al Cairo e a Berna, il Dottorato Honoris Causa in Filologia e Critica Letteraria dall’Istituto Accademico Universitario Dinastico, e l’inserimento nel portale Wikipoesia per il suo contributo significativo alla poesia contemporanea, (il 6 febbraio 2026, è stato inserito nell’Albo d'Oro come co-fondatore ottenendo un certificato di Enciclopedicità poetica il 21 marzo 2026).

Nel 2025 ha ricevuto in Messico la Laurea Honoris Causa in Letteratura dalla Federación Global de Liderazgo y Alta Inteligencia, un riconoscimento che sottolinea l’impatto della sua opera non solo letteraria, ma anche culturale e sociale.

Recentemente, il 27 luglio 2026,tramite il Presidente Internazionale, sua Altezza Serenissima Dr Roberto Schiavone di Favignana ha ottenuto un prestigioso premio internazionale alla carriera poetica e letteraria*Hippocrates Primus Magister*(Ippocrate Primo Maestro) della Nobile Accademia Corpus Hippocraticum di Studi e Ricerche di Salerno oltre ad altri svariati titoli Accademici onorari e di Benemerito rilasciati dal medesimo ed immenso Presidente.

Oltre alla poesia, Simiele ha un’intensa attività giornalistica e culturale. Collabora con testate e portali come La Voce agli Italiani di Cosenza e CefaluArt, intrecciando riflessione personale e analisi sociale. I suoi articoli, tra cui “Nelle danze d’una terra di speranze” e “Paradiso perduto “( Perdita e ricerca di una pace interiore dimenticata), mostrano la sua capacità di osservare il mondo con lucidità e sensibilità.

Vive in Francia, nei pressi di Ginevra, ma mantiene saldo il legame con le sue radici. Il suo lavoro promuove valori umani universali: solidarietà, fratellanza e dialogo interculturale. La coerenza tra pensiero e azione, unita a rigore e passione, fa di Simiele un esempio di come la giovane età possa diventare una risorsa, e non un limite. La sua voce risuona autentica, e poiché giovane, è già sorprendentemente matura, destinata a lasciare un segno duraturo nel panorama letterario contemporaneo.

Foto promozionale

Entrevista com a poeta Valéria Borges da Silveira

2026-08-02T01:18:58.060-03:00

Valeria Borges da Silveira - Foto divulgação

Nossa entrevistada é a poeta e promotora cultural VALÉRIA BORGES DA SILVEIRA.

Valéria é oeta, Escritora, Produtora e Gestora Cultural. Cursos Técnicos: 1. Prática e Técnica de Escritório - OPET. 2. Desenho Artístico e Publicitário – Instituto Monitor. 3. Gestão do Luxo – Instituto Superior de Administração e Economia da FGV – Institut Superieur Du Commerce de Paris (França). Formada em Administração (UNICEMP). Especializações: Direito e Gestão Empresarial; Gestão Cultural; Gestão de Eventos; Gestão, Orientação e Supervisão Escolar; Credenciamento em Jornalismo.

Contato: valeriaborgesescritora@gmail.com. Instagram: @valeriaborgesdas

.Valéria, fale um pouco de seu início. Quando começou a ler poemas e quando começou a escrever poemas.

Sempre gostei de ler poemas e também literatura em geral. Comecei a ler mais a partir dos 9 anos e escrevo poemas desde os 10 anos. Escrevia também textos e adorava fazer redação. E aos 10 anos ganhei terceiro lugar em um concurso nacional de Redação. Na época tinha mudado local de residência de Pato Branco-Pr para Brasília. E escrevi uma redação para este concurso sob o título “Minha Vida Mudou”.

.Você é uma leitora de livros de poesia? Seu trabalho poético tem influência de outros autores? Sim. Adoro poesia, principalmente as que transmitem um pouco da história do autor (a) e que demostram sensibilidade e/ou aguçam a refletir sobre algo ligado à realidade e a vivências. Amo Helena Kolody, Cora Coralina, Cecília Meireles, Clarice Lispector, Fernando Pessoa, dentre muitos outros escritores e escritoras, creio que muitos deles de certa forma influenciaram na minha escrita, inclusive sou fã de muitas escritoras e escritoras da atualidade, também contemporâneos.

.Valeria você é uma das organizadoras de um Sarau Litero Cultural que acontecerá em 9 de agosto, 10 horas, na Casa da Polônia. Fale um pouco desse projeto.

É um projeto que visa enaltecer os literatos paranaenses, divulgando autores e suas obras em prol da valorização da leitura e da escrita. Eu e Isabel Furini estamos na organização deste projeto.

. Quem pode participar desse evento cultural? Todos os escritores, poetas e simpatizantes de literatura podem participar e são muito bemvindos.

.Fale de sua trajetória na área cultural e de sua trajetória como poeta.

Sempre tive um vínculo muito forte com a área cultural. Minha família sempre frisou muito a importância da cultura. Quando criança e adolescente estudei ballet clássico, ballet moderno, jazz, piano, pintura à óleo e teatro. Quanto à “arte de escrever”, como mencionei anteriormente escrevo poemas desde aproximadamente 10 anos. Mas publiquei meu primeiro livro de poemas (intitulado Rastos) somente no ano 2000, com 32 anos de idade. Dai em 2005 publiquei esse livro na versão em braille. Em 2007 publiquei meu segundo livro de poemas (intitulado Tantos Eus). Em 2009 publiquei o livro “Lapa Tropas e Tropeiros – Caminhos da História” em coautoria com minha mãe Maria Inês (esse livro teve a versão bilingue - português/inglês em 2016). Em 2014 publiquei meu terceiro livro de poemas (intitulado Reticências). Em 2019 publiquei o livro de crônicas “Penso Assim…”. E em 2020 publiquei o livro “Lapa História e Memórias” em coautoria com Rosemery Bianchini.

Tenho participação em mais de 100 coletâneas, de vários de Estados do Brasil e Entidades Culturais diversas, bem como, algumas participações em coletâneas da Suiça, Portugal, Argentina e Uruguai. Também participei da organização de 8 coletâneas com a equipe da Diretoria da Associação Literária Lapeana. Também participei da organização de uma coletânea da Academia Feminina de Letras do Paraná, com algumas escritoras que pertencem à Entidade. E organizei 3 coletâneas da ACCUR – Academia de Cultura de Curitiba.

Sou membro dessas entidades culturais (ACCUR, Associação Literária Lapeana e Academia Feminina de Letras do Paraná) e também do Centro de Letras do Paraná, da Academia Paranaense da Poesia, do Centro Paranaense Feminino de Cultura, da Academia de Letras e Artes de Pato Branco, da ALPAS – Academia Internacional de Letras do RS, da ACILBRAS – Academia Internacional de Letras do Brasil – RJ. Além de pertencer aos Coletivos de Escritoras: Coletivo Marianas, Coletivo Mulherio das Letras do Paraná e Coletivo Vozes Escarlate.

Também atualmente ministro oficinas e contação de histórias em algumas Casas de Repouso, CRAS, escolas.

E também continuo com o projeto UTIL – Universidade da Terceira Idade da Lapa. Esse projeto eu criei em 2002 e sou coordenadora desde então. Para a UTIL são ministradas aulas/palestras de contações de histórias, literatura e história, cidadania e saúde. Na época que foi implantado até o ano 2019 tinham “aulas” uma vez por semana. Depois tiveram durante uns dois anos atividades virtuais por conta da pandemia. E hoje as atividades acontecem uma vez por mês em média, devido eu estar morando em Curitiba.

Além da atuação na área literária, organizo e coordeno eventos culturais diversos desde 1998.

E também estou na produção e organização do Festival de Cinema da Lapa desde sua primeira edição (Em 2026 ou 2027 ocorrerá a 17° edição).

Também participei do elenco de alguns documentários (“Palco Lapeano”, “Lapeanas de Verdade”, “Lavando Paradigmas”); de uma série “Amor em Tempos de Guerra” e de um curta metragem “Fecha às 5”.

Além de ter participado como produtora de um podcast entre os anos 2020 e 2022, intitulado “Vozes da Cidade”.

Atualmente também estou na produção do documentário “150 anos da Associação Literária Lapeana”, sob direção do jornalista Bruno Santos (projeto aprovado pela Lei Paulo Gustavo através do município da Lapa-Pr).

E estou no momento na Coordenação de Gestão do Livro, Leitura e Literatura da Biblioteca Pública do Paraná.

.Como analisa a sua própria obra. Fale de seu estilo, de sua voz poética.

Meus poemas são do estilo “livre”, contudo geralmente possuem rimas.

. Fale de seu novo livro.

Eu republiquei o livro Tantos Eus, de poemas. É um livro que aborda principalmente o amor, em todos os seus nuances, amor família, amor à Deus, amor à natureza, etc.

. Como foi recebida essa nova obra pelos leitores curitibanos?

A ideia da republicação foi justamente por ser um livro muito bem aceito. É um livro que transmite e transborda sensibilidade e nos leva a refletir sobre a vida, sobre o amor.

.Na sua opinião, quais são as características de um bom poema.

Um bom poema a meu ver tem que transmitir emoção, tocar os leitores...

. Fale de seus projetos para 2026.

Estou com projeto em andamento de 4 livros. Um de poemas. Um de mini contos sobre fatos hilários e tragicômicos desde a infância. Um sobre superação. E um infantil.

Além de dar continuidade a vários projetos referentes a eventos culturais, litero musicais, organização de exposições, etc.

Mery Ann: Escritor - Poema

2026-07-31T23:22:22.021-03:00

Mery Ann é poeta brasileira e mora na Austrália.

Puente Nicolás Avellaneda – Circuito turístico ambiental y Museo Carpintero de Ribera en Isla Maciel

2026-07-25T03:27:10.847-03:00

Fotografia de Araceli Otamendi

Textos e fotografias de Araceli Otamendi.

(Buenos Aires)

Hace un tiempo hice el recorrido por el circuito turístico ambiental El puente y sus dos orillas y una visita al Museo Carpintero en Isla Maciel.

El Puente Nicolás Avellaneda une a las dos orillas del Richuelo, la de La Boca y la de Isla Maciel.

El recorrido se puede iniciar desde cualquiera de las dos estaciones de ACUMAR, así pueden contemplarse paisajes poco frecuentes como la vista de la desembocadura del Riachuelo hacia el Río de la Plata desde el Puente Nuevo, con los canales de ingreso al Puerto de Dock Sud y el viejo Puerto Madero, o la vista panorámica de la Vuelta de Rocha de La Boca , observada desde la Isla Maciel, en Avellaneda.

Foto de Araceli Otamendi

El recorrido desde su inicio es explicado y acompañado por una guía.

Foto de Araceli Otamendi

Hice el recorrido escuchando a la guía, íbamos con otras personas. Empieza con el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, inaugurado en 1914 para el cruce de personas y vehículos en una canasta colgante que se desliza sobre el río, dejó de usarse en los años ´60 y en los ´90 intentaron desguazarlo. La comunidad defendió su patrimonio y en 2022, ya restaurado, volvió a funcionar con fines turísticos. Sólo quedan ocho puentes similares en el mundo, siendo éste el único en América Latina.

Foto de Araceli Otamendi

El puente nuevo, también llamado Nicolás Avellaneda, fue construido en 1940,es carretero y peatonal con dos miradores, El Mirador oeste ofrece una vista general de la Vuelta de Rocha, la Isla Maciel y el Riachuelo. El Mirador Este apunta hacia la desembocadura del Riachuelo en el Río de la Plata y el ingreso al canal del puerto de Dock Sud.

Foto de Araceli Otamendi

El Riachuelo se puede cruzar también en bote. Surgidos a mediados del siglo XIX, han estado presentes hasta ahora, acompañando a la comunidad uniendo las dos orillas y siendo aún una de las formas de cruce más popular, por su rapidez y bajo costo. Se han transformado en un rasgo de identidad de la Isla y del Riachuelo.

Durante el recorrido a través del Puente nuevo Nicolás Avellaneda, se ven pinturas murales, algunas con temas de realismo social, Benito Quinquela Martín, el pintor de La Boca, representado como San Quinquela – que alude a la gentrificación y protección del barrio de La Boca, y al Padre Carlos Mugica.

Foto de Araceli Otamendi

Araceli Otamendi

Foto de Araceli Otamendi

Al llegar a la Isla Maciel, nos espera otro guía que toma el relevo de la primera guía. Además de la explicación de los lugares que vamos a recorrer, los guías de las dos orillas, nos van informando de las tareas realizadas por el ACUMAR en cuanto a la limpieza del Riachuelo y el saneamiento ambiental, la arquitectura bioclimática, recuperación del agua para riego, y paneles solares.

Foto de Araceli Otamendi

El nuevo guía nos lleva por las calles de Isla Maciel mostrándonos las casas de madera y chapa similares a las primeras casas construidas por los inmigrantes italianos en el barrio de La Boca.

Foto de Araceli Otamendi

Observamos los murales coloridos que han pintado distintos artistas y vamos a un lugar, que funcionó como bar y ahora no tiene clientes. Durante la pandemia de Covid 19 el lugar estuvo cerrado. Nos atiende la encargada de ese lugar que amablemente nos explica que también confecciona ropa para vender. En ese lugar hay una mesa de billar, una barra de bar, una máquina de coser, un perchero con ropa, entre otros objetos.

Foto de Araceli Otamendi

Llegamos al Museo Carpintero de la Ribera, una casa que perteneció al último carpintero de barcos de La Boca y de Isla Maciel. Ahora el hijo, Horacio Eusebi, vecino de la Isla Maciel nos atiende. La casa se puede visitar los días sábados. Generalmente es visitada por turistas argentinos y de diversos países que llegan anhelando conocer historias y lugares.

Foto de Araceli Otamendi

En la casa funcionó el taller de “Pocho”, el padre de Horacio, considerado el último carpintero de barcos, quien trabajó durante muchos años para transformar esa casa ubicada a dos cuadras del Riachuelo en un museo.

Horacio nos cuenta la historia tanto de su padre como de la casa y de los objetos que alberga. Hay de todo: herramientas que pertenecieron a su padre, una victrola que funciona, una escultura de Carlos Gardel, una máquina manual de lavar ropa, faroles, cuadros, un bote, y muchos más objetos.

Araceli Otamendi

De cada uno de esos objetos, Horacio que hace de guía del museo nos cuenta la historia.

Es un museo atípico pero que reúne historias del lugar y de las personas relacionadas con la casa.

Para volver hacia el lado de La Boca, hay que cruzar el Puente nuevo Nicolás Avellaneda, ya que los botes no siempre están funcionando.

Museo Carpintero de Ribera

Gral. Las Heras 140

Isla Maciel

Avellaneda

Provincia de Buenos Aires

ig @museocarpinteroderibera