SAMOS MAGAZINE

Mijlpalen, Vernieuwingen & Vooruitzichten

2011-12-01T10:17:00.001+01:00

Beste lezers,Er is een geheel nieuwe Samos Magazine website in aantocht! Na bijna twee en een half jaar met succes online te zijn geweest, is het tijd geworden voor een professionelere aanpak. Ofwel voor een grondige vernieuwing! Met een mijlpaal van 30.000 pageviews in het vooruitzicht, met meer dan 6.000 unieke bezoekers alleen uit Nederland, plus de constant groeiende vraag naar informatie en

Wandeling No.1: De Watervallen van Ambelos

2011-08-25T23:23:00.004+02:00

Agios Konstantinos, Ampelos Watervallen en Grot, Stavrinides, Agios Konstantinos Wie in het voorjaar naar Samos op vakantie gaat en wat wil zien van het eiland, moet zeker eens naar de watervallen van Ampelos gaan. Onze vertrekplaats is Kokkari en om vandaar naar Agios Konstantinos te gaan moet je met de bus of met de taxi. De toeristen die niet van wandelen houden maar toch de watervallen willen

Kussen op Witte Donderdag

2011-04-21T20:34:00.002+02:00

Grieken zijn een mediterraan volk en dat maakt ze dan ook warmbloediger. Ook in de dagelijkse omgang merk je dat: ze staan dichter bij je als ze praten of op de bus staan te wachten, ze raken je ook gemakkelijker aan, en bij een ontmoeting wordt er vaak gekust. Vrouwen onder elkaar, vrouwen en mannen en ook mannen onder elkaar: de kus is als begroeting en ter afscheid. Ze geven elkaar overigens

In the Picture: Aart Staartjes

2011-04-11T11:51:00.001+02:00

Naast bedenker en stem van talloze kinderprogramma's, is acteur/schrijver Aart Staartjes natuurlijk vooral bekend als Meneer Aart, de Opa van Sesamstraat. Sinds 1996 woont Aart samen met zijn vrouw in de zomermaanden op het Griekse eiland Patmos (Dodekanesos), dat op ongeveer 3 uur varen, ten zuiden van ons Samos ligt. Daar knutselt hij aan zijn huis, zijn zomerhuisjes en zijn boot en schrijft

Wandelschoenen, Snoeischaren & Lippenbalsem

2011-03-01T09:04:00.003+01:00

Zoals de Samioten zelf zeggen is de enige manier om volop van het schitterende landschap te kunnen genieten "me ta pódia", ofwel te voet! En dan vooral door alle verschillende landschappen die het eiland te bieden heeft; dus de bergen en de heuvels in, door weelderige valleien, naar inhammen en kreken, over ruige rotsen of over een tapijt van purperkleurige anemonen. Samos heeft veel afwisseling

Lezers op Bezoek bij Giannis "Duck" Goulielmos

2011-02-23T16:29:00.008+01:00

Vanwege het grote aantal tweewielers in zijn collectie, is DUCK BIKES al vele jaren een begrip op Samos. Giannis Goulielmos heeft zijn 'shop' in Kokkári, is een specialist op zijn gebied en kent het eiland als geen ander. Vlak voor de zomer van 2010 doopte hij zijn shop officieel om tot DUCK RENTALS; vanwege de constant groeiende vraag naar vierwielers kon het niet meer uitblijven en sindsdien

Het Wijnmuseum in Malagári

2011-02-06T16:52:00.001+01:00

Samos verschilt in veel opzichten van andere Griekse eilanden. Waar een groot deel van de eilanden bijvoorbeeld op de leest van het toerisme geschoeid zijn, is Samos niet alleen in de zomer of aan de kust vol leven. En dat is met name aan de reeds in de Oudheid beroemde zoete Samoswijn te danken. De witte muskaatdruif die in augustus en september geplukt wordt, de 'Aspro Moscháto', verleent hem

De Intimiteit van Kokkári | Κοκκάρι

2011-01-26T19:55:00.006+01:00

Het dorpje Kokkári ligt aan de noordkust van Samos op een afstand van 9,5 kilometer ten noordwesten van de hoofdstad Vathý. Het schilderachtige, kenmerkende vissershaventje, waarvan de foto in elke reisbrochure prijkt, diende in het verleden als haven voor het hoger gelegen dorpje Mytilíni. De geschiedenis van Kokkári gaat terug naar het begin van de 19e eeuw. De oude dorpskern werd gesticht op

De Moderne Griekse Taal & 12 Gouden Tips

2011-01-06T22:28:00.002+01:00

Wie ooit in Griekenland is geweest, weet hoe graag de Grieken een praatje maken. Wie bovendien een beetje Grieks spreekt, weet hoe de Grieken dat waarderen en kan nog meer genieten van de Griekse gastvrijheid. Door het kunnen verstaan, spreken en lezen van het Grieks leer je de Grieken en hun cultuur ook beter kennen. Wellicht heb je vrienden of familie in Griekenland, of Griekse vrienden in je

Het Heiligdom van Hera | Heráion | Ηραίον

2010-12-15T16:18:00.002+01:00

Het Heiligdom van Hera - Heráion - ligt 6 km ten zuidwesten van de oude stad Pythagório bij het plaatsje Iréon. Het is één van de belangrijkste uit de Griekse oudheid en het belangrijkste heiligdom van het oude Samos. Al vanaf de 9e eeuw voor Christus werd op deze bijzondere locatie de godin Hera vereerd; volgens de Griekse overlevering werd zij hier, aan de oevers van de rivier Imvrásos, uit de

In the Picture: Nikólas Vartzíkos

2010-12-06T20:18:00.002+01:00

Nikólas Vartzíkos (Νικόλας Βαρτζίκος) was de eerste Griekse zeeman die de Atlantische Oceaan en de Middellandse zee, zonder te stoppen wist over te steken. Vanuit Cape Henry in Norfolk-Virginia legde hij in 68 dagen, met zijn 14 meter lange kaag genaamd "Samos", een afstand van 5500 mijl af (ongeveer 10.000 km), om op 14 juli 1988 uiteindelijk aan te leggen in de hoofdstad van zijn

Introductie Receptenreeks: Revithokeftédes

2010-12-04T19:16:00.005+01:00

Met dit eerste Samiotische recept introduceert Samos Magazine het begin van een reeks authentiek Griekse en met name Egeïsche kookrecepten. Wij zullen u vanaf nu regelmatig trakteren op variaties van de Griekse keuken zoals deze op de eilanden Samos, Ikaria en Fourni worden voorgeschoteld. Samos is rijk aan traditie en haar keuken is logischerwijs dan ook gebaseerd op traditionele lokale

Het Handelscentrum Karlóvassi | Καρλόβασι

2010-12-03T15:00:00.002+01:00

Aan de noordwestkust van Samos, op ongeveer 32 kilometer van de hoofdstad Vathý, ligt Karlóvassi. Uitgestrekt over vele kilometers langs de kust en voor een groot deel diep landinwaarts, is Karlóvassi - met meer dan 5700 permanente inwoners - de tweede grote stad van het eiland. Al kort na de aanleg van de commerciële haven tegen het einde van de 19e eeuw, kreeg de stad de naam van het "

De Zeemansstad Marathókambos | Μαραθόκαμπος

2010-11-18T21:20:00.008+01:00

Marathókambos, gelegen op 3 km van de zee in het zuidwesten van Samos, is een relatief kleine plaats en tevens de hoofdstad van de gelijknamige gemeente. De naam Marathókambos, wat in het Grieks letterlijk Venkelveld betekent, is waarschijnlijk afgeleid van de lager gelegen vlakte in de richting van de zee, waar men vroeger veel venkel verbouwde. Minder aannemelijk maar evengoed mogelijk is de

Gedenkdag van het "Nee" | Επέτειος του «Οχι»

2010-10-28T15:14:00.015+02:00

Óchi-dag (Grieks: Επέτειος του Οχι, Epétios tou Óchi, "Gedenkdag van het Nee") is een nationale gedenkdag in Griekenland, die jaarlijks op 28 oktober wordt gehouden. Op Óchi-dag wordt herdacht dat de Griekse dictator generaal Ioannis Metaxas in 1940, tijdens de Tweede Wereldoorlog, een ultimatum van Benito Mussolini om het Italiaanse leger toegang tot Grieks grondgebied te verlenen van de hand

Moní Tímiou Stavroú

2010-09-14T22:37:00.007+02:00

Het monnikenklooster van 'De Kruisverheffing van Christus', Tímiou Stavroú, is bijzonder de moeite van het bezoeken waard. Het behoort tot de oudste kloosters van het eiland en is gesticht uit eerbetoon aan het Heilige Kruis. De monnik Nilos bouwde op een helling ten zuidoosten van het dorpje Mavratzeí in 1582 een kleine kerk welke hij ongeveer 20 jaar later, samen met zijn broer Dionysios

Nieuw Algeheel Rookverbod in Griekenland

2010-09-01T17:56:00.004+02:00

Vanaf vandaag, 1 september 2010, mogen Griekse rokers hun sigaret of sigaar niet meer in overdekte openbare ruimtes opsteken, inclusief cafés, restaurants en taxi’s. Dit is de dag de nieuwe Griekse antirookwetgeving in werking treedt. Volgens het ministerie van volksgezondheid zijn de maatregelen hard nodig, omdat soepeler wetgeving - acht jaar geleden geïntroduceerd - grotendeels wordt

Samos Mooiste Stranden Top 10 / Pápa Beach

2010-07-31T15:16:00.007+02:00

nr. 4Papa Beach, het strand van Ireon, bestaat uit zand, kiezels en keien. De ongeveer 800 meter lange weg vanuit Ireon gaat na enige tijd over in een redelijk moeilijk begaanbare, onverharde weg. Desondanks is het mogelijk om met de motor bijna helemaal tot aan dit bijzondere strand rijden. Natuurlijk is de weg ook te voet te volgen, een leuke wandeling waarbij men aan de rand van de weg een

Ireon Music Festival 2010

2010-06-02T15:34:00.001+02:00

Dit jaar opnieuw een indrukwekkend programma voor het grootste muziekfestival in de Egeïsche Zee! De grote sterren van de Britse Electro-Funk-HipHop-scene, de Stereo MC's zijn de hoofdact van 2010. Verder vullen grote namen als Babis Stokas en Pavlos Pavlidis het podium.Wat is het?Het is het grootste (driedaagse) muziekfestivalweekend in de Egeïsche Zee, dat sinds 2004 elke zomer op Samos, in

Echte Griekse Frappé | Φραπέ

2010-05-15T14:55:00.003+02:00

1957 - Het begon met een toeval...Een vertegenwoordiger van de firma Nestlé Food stond met zijn stand op de internationale handelsbeurs in Thessaloníki om een nieuw kinderdrankje met chocolademelkpoeder te demonstreren. Deze man, Dimitrios Vakondios (Grieks: Δημήτριος Βακόνδιος), vond er geen kokend water om zijn koffie te maken, dus gebruikte hij hetgeen hij over beschikte: oploskoffie, koud

Griekse Naamdagen | Εορτές

2010-04-15T09:04:00.003+02:00

Volgens de Grieks-Orthodoxe traditie, is iedere dag van het jaar gewijd aan een Christelijke heilige of martelaar. 7 Januari, bijvoorbeeld is de dag van Johannes de Doper en het is de naamdag van alle Grieken die Yannis (of Ioannis = Johan, mannelijk) of Yanna (of Ioanna = Johanna, vrouwelijk) heten. Iemands naamdag is belangrijker dan de verjaardag van die persoon en wordt in Griekenland altijd

Over Griekse Gebaren

2010-04-11T09:23:00.002+02:00

Wij in het westen maken lang niet zoveel gebaren als de mensen uit culturen rond de Middelandse Zee. Vooral de Grieken staan bekend als kampioenen in het maken van gebaren terwijl ze praten. Hun handen, lichaam en gezicht staan nauwelijks stil en soms kun je al vanaf een afstand van vijftig meter inschatten waar ze over spreken. Op andere momenten is het moeilijk, tenminste voor ons westerlingen,

Grieks Pasen - Megáli Evdomáda

2010-04-01T21:00:00.010+02:00

Pasen in Griekenland, is na Kerstmis, het meest heilige en belangrijke feest van het jaar. Met het Paasfeest wordt de lijdensweg en de kruisiging van Jezus Christus herdacht en zijn Opstanding gevierd. Grieks Orthodox Pasen valt niet altijd op dezelfde datum als het Katholieke Paasfeest. Dit komt doordat de Orthodoxe kerk voor de berekening van de paasdatum nog steeds de Juliaanse kalender

25 Maart - Evangelismós tis Theotókou

2010-03-25T14:58:00.009+01:00

Volgens de Orthodoxe kalender verscheen op deze dag de aartsengel Gabriël aan de Maagd Maria. Hij bracht haar de Blijde Boodschap dat ze in verwachting was van het goddelijke kind. Deze feestdag valt in de Orthodoxe en Katholieke Kerk op 25 maart, dus exact negen maanden voor Kerstmis. Naar Maria wordt vaak verwezen met de term Theotókos (grieks: Θεοτόκος="Moeder van God"). De traditionele hymne

25 Maart - Onafhankelijkheidsdag

2010-03-25T12:01:00.007+01:00

Op deze datum herdenkt Griekenland het begin van de opstand in 1821 tegen de Ottomanen (Turken), die het land meer dan 400 jaar bezet hielden. Het was de bisschop Germanos van Patras, die besliste dat 25 maart het officiële begin van de opstand was (eigenlijk was deze al een paar dagen eerder begonnen in de Peloponessos), omdat op deze dag - volgens de Grieks Orthodoxe kalender - tevens de