Sand in my shoes

SHOCK

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 07 Feb 2012 09:23:00 +0000

La semana pasada se celebro la Madrid Fashion Week, y después de ver todos los desfiles tuve la suerte de poder ver el mejor de todos ( para mi). Maria Escoté presentó su colección de Otoño- Invierno 2012-13 titulada Shock, inspirada en la estética tumblr, en todas esas imágenes " trash" que se generan en la red ; y es que el pixel es el grano del siglo XXI. Es necesario que existan colecciones como ésta, que den un paso hacia delante , que no se queden en lo "ponible" o "comercial" y que simplemente nos hagan DISFRUTAR. Echarle un vistazo al video que hice!

Last week was Madrid Fashion Week, and after seeing all the shows I was lucky enough to see the best of all (for me). Maria Escoté presented her collection Autumn-Winter 2012-13 named Shock, inspired on tumblr aesthetics and in all those "trash" images that are generated in the network ; the pixel is the grain of the XXI century. Collections like this need to exist, which step forward, which are not left in the "wearable" or "commercial" and which just we ENJOY. Check out the video that i made!

CHAPTER 22 # SOMEWHERE BEFORE

noreply@blogger.com (Álvaro) — Wed, 18 Jan 2012 09:12:00 +0000

2011, That all Folks!

noreply@blogger.com (Álvaro) — Sat, 31 Dec 2011 10:38:00 +0000

Pues sí, aunque parezca mentira se termina este año y en aunque no es lo común en este espacio ( tanto mio como vuestro) creo que hoy me apetece escribir un poco. Si sumamos las cifras del año (2+0+1+1) podemos decir que ha sido un año de cuatro, creo que no estoy de acuerdo así que lo interpretaré de otra manera..

Lo mio es expresar en imágenes ( más que en palabras lo siento) Así que aquí tenéis cuatro con las que quiero transmitir como ha sido para mi este año.

En esta , nuestra última noche... quemad vuestros miedos , abrid la ventana y dejad que entre la brisa. Cerrad los ojos mientras esta roza vuestro rostro, pensad en lo que oshace sonreir.

Tendremos muchos caminos ante vosotros, nunca sabremos cual es el mejor. Pero desde luego alguno de ellos nos llevará a lo que todos buscamos, ese esplendor en la hierba...

FEATURED IN VANIDAD MAGAZINE Nº DIC. EN 2011

noreply@blogger.com (Álvaro) — Fri, 23 Dec 2011 09:34:00 +0000

Este mes podeis encontrar en los quioscos el número de Diciembre- Enero de la revista Vanidad en el cual aparecen unas fotos mías. En estas tres dobles páginas fotografié a Myriam ( del grupo The Bright) , a la ilustradora Carla Uriarte y al grupo Cut Your Hair. Espero que os guste! ;)

This month you can find on newsstands the December-January issue of Vanidad magazine , in which are some pictures taken by me. In these three spreads I photographed Myriam (from The Bright), the illustrator Carla Uriarte and the gruop Cut Your Hair. Hope you like it !

MAKING OF VIDEO: ANA DE ARMAS FOR VANIDAD MAG.

noreply@blogger.com (Álvaro) — Thu, 08 Dec 2011 13:20:00 +0000

Ana de Armas. Making of from Vanidad TV on Vimeo.

POSTMODERNISM: LIGHTNING STRIPES

noreply@blogger.com (Álvaro) — Thu, 24 Nov 2011 09:55:00 +0000

Hace poco tiempo estuve en la maravillosa exposición del V&A de Londres sobre el Postmodernismo. Los 80 ya están en los museos, eso indica muchas cosas.. en fin. Aquí va una selección de aquellas cosas que me parecieron muy inspiradoras:

Recently, I had the opportunity to visit the wonderful exhibition of the V&A Museum (London) about the Postmodernism. The 80s are already in the museums, that indicates a lot of things... Here it comes a selection of some things that I found really inspiring:

WHY CAN´T WE BE OURSELVES LIKE WE WERE YESTERDAY?

CHAPTER 21 # PAPYRUS LIGHT

noreply@blogger.com (Álvaro) — Thu, 10 Nov 2011 09:16:00 +0000

Exposición que visitar: Locus Solus. Impresiones de Raymond Roussel

noreply@blogger.com (Álvaro) — Mon, 24 Oct 2011 08:45:00 +0000

El próximo 26 de octubre el Museo Nacional de Arte Reina Sofía inaugurará una exposición titulada "Locus Solus. Impresiones de Raymond Roussel" . La exposición realiza una retrospectiva sobre la influencia de este escritor francés en el arte moderno y contemporáneo. Las obras más destacadas de Roussel son Impresiones de África y Locus Solus, ambas escritas siguiendo la técnica de restricciones formales basadas en juegos de palabras.

The next 26 of October the " Reina Sofía Museum " will open an exhibition entitled "Locus Solus. Impressions of Raymond Roussel." The exhibition takes a retrospective on the influence of this French writer in modern and contemporary art. The most outstanding works of Roussel are Impressions of Africa and Locus Solus, both written following the technique of formal restrictions based on puns.

En esta exposición se podrán ver más de 300 obras de fantásticos artistas como Dalí, Duchamp o Paul Delvaux entre otros.Si estais en Madrid no dudéis en ir, yo desde luego no me la perderé! ( durará hasta el 27 de Febrero)

In this exhibition we will see over 300 works of great artists like Dali, Duchamp or Paul Delvaux among many others. If you´re coming to Madrid don´t hesitate to go,I don't miss it! (Runs until February 27)

Soon..

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 04 Oct 2011 09:03:00 +0000

Lo que pudo existir brilla un instante
luego deja sus sombras marcadas para siempre.
Fue tiempo de soñar, y sin embargo
estaban ya las cartas repartidas.

What could exist shines in an instant
then it let his shadows marked forever.
It was time to dream, and however
the cards were already dealt

CHAPTER 21 # NUNCA PERDONARÉ TU AUSENCIA

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 13 Sep 2011 09:18:00 +0000

THE SKIN THAT WE LIVE IN

noreply@blogger.com (Álvaro) — Sat, 03 Sep 2011 12:44:00 +0000

Enfrentarme a una nueva película de Almodovar para mi siempre supone algo emocionante. Realmente me es indiferente las críticas que genera, porque a mi ( después de conocer toda su filmografía, lo que siempre te hace entender mejor a un director) siempre me conquista.

Watch a new Almodovar´s film f is always exciting. for me. It don´t really matters all the criticism it generates, because to me (after seeing all of his films, which always makes you better understand a director) always wins me over.

La piel que habito, no es un punto y aparte en su carrera. Yo la veo como una parada en el cámino, cuando te detienes en tu ruta y reflexionas sobre cosas que te han pasado. Es muy importante ver la película sin conocer muy bien su argumento, te sorprenderá más.

The skin I live in , is not a turning point in his career. I see it as a stop on the way, when you stop in your route and reflect on things that have happened. It is very important to see the movie without knowing very well his argument, it will surprise you more.

Grandes planos, dirección de actores, etc. Una maravillosa escenografía, austera cargada de referencias artísticas: Louise Bourgeois o a la Venus de Urbino de Tiziano..

Big scenes, actors direction, and so on. A wonderful scenery, austere, full of artistic references: Louise Bourgeois or Titian's Venus of Urbino ..

A veces los seres humanos vivímos obcecados en nuestras creencias , sin ver que el cubo que es la vida tiene más "lados". Y en muchas ocasiones ese cegamiento nos lleva a arruinar nuestras vidas o incluso a acabar con ellas. Creación y destrucción , son dos palabras con un línea de separación muy fina; como amor/odio o vida/ muerte.

Sometimes human beings live stubborn in our beliefs, without seeing the cube that life is , with more "sides". And sometimes that blinding , bring to us ruin to our lives or even kill them. Creation and destruction are two words with a very thin dividing line, as love/ hate and life /death.

Si quereis disfrutar de la magia del cine, de las pasiones y obsesiones humanas no dudéis en ir. Cuando salgais del cine intentad ir más para allá, y pensad en todo lo que tienen esos personajes a sus espaldas. Os hará entender mucho mejor esta inquientante historía.

If you want to enjoy the magic of cinema, human passions and obsessions do not hesitate to go. When you leave the cinema, try to think what have those characters behind. You will understand much better this perturbing history.

Y es que el arte, es una garantía de salud mental...

art is a guaranty of sanity...

DEVELOPE

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 16 Aug 2011 10:29:00 +0000

Photography has this wonderful thing, it a keep a moment forever. It survive to time...

Because after the click, is a thing of the past.

Why I love Nicolas Ghesquière?

noreply@blogger.com (Álvaro) — Mon, 01 Aug 2011 10:09:00 +0000

Because his work in Balenciaga, is simply impeccably ...

Portraits: Marina Pérez

noreply@blogger.com (Álvaro) — Mon, 18 Jul 2011 15:19:00 +0000

Marina Pérez in the Brain & Beast show, 080 Barcelona Fashion S/S 2012

Marina Pérez en el desfile de Brain & Beast, 080 Barcelona Fashion P/V 2012

Pedalear un cambio

noreply@blogger.com (Álvaro) — Mon, 11 Jul 2011 13:18:00 +0000

Hace poco le comentaba a una amiga mía que nos encontramos en una etapa de cambios. Cuando sientes que esto llega tienes una gran dualidad y no sabes si pararlo o ir de la mano con ello. Toda eso genera ansias y eso fue lo que me paso a mi.

Era una tarde de verano y necesitaba soltarla, cogí la bici y me lleve mi cámara conmigo porqué pensé que algo bueno podría sacar de aquello. Pedaleé tan fuerte que el paseo marítimo se terminó en 20 minutos, pero yo me quede más contento que unas castañuelas. He aquí la prueba...

ANALOGUE MOMENTS II

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 05 Jul 2011 11:33:00 +0000

El tiempo pasa muy deprisa, los buenos momentos nos llegan y tras un click... ya son pasado.

A veces solamente nos acordamos de cuando estábamos bien , cuando lo pasamos mal. Y el simple hecho de plantearnos que tal estamos, es todo un regalo... simplemente me apetecía decir esto

Time goes by very quickly, the good times come to us and after a click ... they are already past.

Sometimes we only remember when we were great, when we had wrong. And the simple fact that we ask ourself how we are, is a gift ... I just wanted to say that.

PHOTOESPAÑA: FINAL ROUND!

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 28 Jun 2011 10:51:00 +0000

En este último post sobre Photoespaña os voy a hablar de las sedes del festival que me quedan por hablar ( y que más me han gustado) y de las galerias del festival Off .

En cuanto a la s. oficial empezamos por Caixa Forum , dónde hay una expoción titulada " Construir la revolución". Esta. recoge una seríe de fotografías, pinturas y maquetas de la arquitectura Rusa de los años 1915 a 1935. Realmente me gusto, aunque no es una exposición plenamente fotográfica. Está muy bien montada y me quede enamorado de la casa de Mélnikov

En el Jardín Botánico de Madrid ( el cual está precioso en esta temporada) está la exposición Cara al tiempo, son unas series de diversos autores que relexionan sobre el paso del tiempo en el rostro y el cuerpo. De esta me gustaron especialmente los autoretratos partidos de Esther Ferrer.

Por último, va una de las que más me gustaron titulada Face Contact en el Teatro Fernán Gómez Centro de Arte. En ella podemos ver instalaciones de diversos fotógrafos que reflexionan sobre el rostro como medio de identificación y de comunicación. De ella me gustaron la Giselle Victoria Goméz sobre la fiesta de los 15 en cuba ( Kitch en estado puro) ; los superheroes cotidianos de Dulce Pinzón y la instalación "orgásmica" ( literalmente) Beautiful Agony de Lauren Olney & Richard Lawrence, entre otros muchos. También me encantó que la muestra terminase con un espejo ( para la autoreflexión)

En cuanto al festival Off después de ver todas las galerías he sacado dos conclusiones:

1. Muchas de las Galerías en Madrid son muy poco abiertas al público, no creando un ambiente de visita. Supongo que será para crear un cierto elitismo ( sin ningún sentido). Pero bueno esto es algo bastante comun este pais ( véase algunas tiendas de firmas de lujo en la capital)

2. Evidentemente el objetivo de las galerias es vender, pero en muchos casos creo que al centrarse en ese objetivo no han arriesgado y han ido a la "venta fácil".

Por todo ello las que aquí menciono son aquellas que NO cumplen ninguno de los dos puntos anteriormente mencionados, por lo que las considero escepcionales :):

1. La Fresh Gallery Que recoge la maravillosa exposición " Palomas al vuelo" del genial Ricardo Cases. Me parece un trabajo íncreible y muy recomendable. Entiendo que a los amantes de los animales os disguste, pero yo la entiendo como una grandiosa muestra de fotografía documental que muestra esta " extraña costumbre"
no os perdais este video:

2. La Galería Rafael Pérez Hernando ( genial trato) muestra una instalación sobre una diminuta estampa pornográfica del norte de África de principios del s.XX realizada por Victor Stamp.

3.La Caja Negra recoge la muestra del fotografo brasileño Cao Guimarães sobre Paisajes. Entornos evocadores, que nos recuerdan a viajes o a momentos pasados

4 . De la Galería Raquel Ponce me encanto una ( de sus dos exposiciones ) llamada Training_ sculpture#1 #4 de Marisa Maza. En ella hay video y foto, sobre el entrenamiento de mujeres atletas. La composición que hay en la pared al bajar las escaleras me pareció bellísima.

5.Galería Astartéacoge una muestra titulada "In Situ" de ALMALÉ / BONDÍA. En ella podemos ver una reflexión sobre el paisaje, el reflejo de los espejos y la influencia del arte.

Quiero concluir recalcando la alta calidad de las propuestas del festival, y una última petición:

¡ No dejéis de consumir arte! que nos hace la vida mucho más feliz...

PHOTOESPAÑA: FIRST ROUND!

noreply@blogger.com (Álvaro) — Wed, 15 Jun 2011 10:17:00 +0000

Como cada año Photoespaña llega al verano madrileño para alegrárnoslo. Con este post comienza una serie que recorrerá TODAS ( y las que a mi más me gustaron) las salas que integran este festival de fotografía que se celebra hasta el 24 de Julio bajo la opinión de un humilde servidor. Espero que os guste y os anime a disfrutar de las exposiciones!

As each year , Photoespaña comes like summer for rejoice us in Madrid. With this post begins a series that will covers ALL (and my favourites) galleries that make up this festival of photography held until July 24 under a humble opinion. I hope you enjoy it and encourage you to enjoy the shows!

Empezaremos reseñando las dos muestras que recoge la Casa de América: //We Begin outlining the two samples shows the Casa de America:

- La primera "Un Mundo Feliz" de Carlos Endara es una seríe de retratos de la alta sociedad Panameña de principios de siglo. La verdad que me sorprendió la riqueza cultural de este país, la teatralidad en la composición de las fotos y ese encanto especial que tienen las fotos con el paso del tiempo.

- The first one "Brave New World" by Carlos Endara is a series of portraits of high society of the early century Panama. Actually I was surprised by the cultural wealth of this country, the theatricality in the composition of the photos and that special charm with photos over time.

- El Louvre y sus visitantes de Alécio de Andrade: Durante la década de los 90, este fotografo se dedicó a fotografíar a los visitantes mientras visitaban el museo del Louvre ( París) . Me encantó como capturó las miradas de inocencia de los niños observando arte.

- The Louvre and its visitors Alécio de Andrade: During the 90's, this photographer take the photos to visitors while visiting the Louvre Museum (Paris). I loved how it caught the eyes of innocence of children watching art.

Otra sede oficial es El Círculo de Bellas Artes que acoge la muestra titulada Paparazzo extraordinaire de Ron Galella: compartida también en la tienda de Loewe de Gran Vía. Me sorprendió mucho más la parte que esta expuesta en el círculo, recogen las miles de fotografías a todo el star system por un famosísimo paparazzi de la época dorada. No os perdáis el documental de la HBO que proyectan!

Another official seat is "El Círculo de Bellas artes" with the exhibition titled Paparazzo extraordinaire of Ron Galella, also shared with Loewe shop at Gran Via .I was very surprised over the part that is exposed in the circle, gather the thousands of photographs of the whole star system from the golden age of paparazzis. Do not miss the HBO documentary!

La sala Alcalá 31, que para mi gusto es quién organiza casi siempre las mejores exposiciones de Photoespaña. Este año me decepcionó un poquito, no es que la exposición este mal pero esperaba un poco más. Se titula 1000 caras /0 caras/ 1 rostro de Cyndy Sherman, Tomas Ruff y Frank Montero. Lo que más me gustó fueron la seríe del autobús de Cindy Sherman y los grandes retratos de Thomas Ruff.

"Alcalá 31", which in my opinion is who organizes almost always the best exhibitions of Photoespaña, This year I was a little disappointed, that exposure is not this bad but I expected a little more. 1000 caras / 0 caras / 1 rostro of Cyndy Sherman, Thomas Ruff and Frank Montero. What I liked best were the series of Cindy Sherman about a bus and the large portraits of Thomas Ruff.

En el instituto Cervantes hay un recopilatorio de fotógrafos latinoamericanos que reflexionan sobre la Violencia y los seres humanos , se titula Peso y Levedad. Aunque considero que este tema lo explotan demasiado en este centro, hubo dos autores que me gustaron muchísimo:
- Una de ellas fue Myriam Meloni y su retrato de los devastadores efecto de una droga llamada " Paco" en Argentina ( pelos de punta literalmente)

The Cervantes Institute is a compilation of American photographers who reflect on violence and human beings, is called Peso y Levedad. Although I believe that this issue is exploited too much in this center, there were two authors that I liked a lot:
- One was Myriam Meloni and his portrait of the devastating effect of a drug called "Paco" in Argentina (literally goosebumps)

- La seríe titualada "Diario" de Daniel Baca recoge la convivencia del paso del tiempo y el ser humano durante su trayectoria como fotoperiodista.

- The series tittled Diary of Daniel Baca shows the coexistence of time and man during his career as a photojournalist.

Por último, pero para mi la MEJOR hasta ahora, es la del ICO : el poder de la duda. Una reflexión sobre el mundo de hoy en día centrándose ( en su mayoría) en conflictos bélicos pero dando una visión completamente nueva. A destacar:

Last but for me the BEST so far is that of the ICO: the power of the doubt. A reflection on today's world focusing (mostly) in war but giving a completely new vision. Highlights:

- Jiang Zhi ( inconmensurable, genial!!!)

- Wangechi Mutu y sus collages

-Dinh q Lê y sus tramas fotográficas

- La experiencia visual de Pak Sheung Chuen, en la cual entras en un cuarto totalmente oscuro y necesitas de tu propia cámara ( no os la olvidéis ) para fotografiar la habitación y poder ver las fotos al salir de la misma. Una idea muy original y que te transmite cosas muy interesantes.

- The visual experience of Pak Sheung Chuen, where you enter a fully darkened room and you need your own camera (don´t forget it ) to photograph the room and see the photos when you get out. A very original idea and you spread things very interesting.

En breve más y mejor !// soon more and better!

WHY I´VE BEEN AWAY

noreply@blogger.com (Álvaro) — Sun, 05 Jun 2011 15:20:00 +0000

First of all, I´m sorry for my few updates in the past weeks. I´ve been a little busy , spending my time into art books. I promess comeback soon and with new things on , Stay tuned!

Lo primero de todo, perdon por mis pocas actualizaciones en estas últimas semanas. He estado un poco liado entre libros de arte. Prometo volver pronto y con cosas nuevas!

Meanwhile I hope you enjoy this wonderful graduation project of Clemens Wirth

TIM WALKER: THE RIGHT LINES FOR VOGUE UK

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 17 May 2011 15:23:00 +0000

VOGUE UK, MAY 2011

Audiovisual Creation: MIENTO

noreply@blogger.com (Álvaro) — Wed, 04 May 2011 08:22:00 +0000

"Miento" is a piece of visual expression that speaks of the innocent source of the lie. Talks about the duality, fantasy, fragility and loneliness of itself. Are we prudent or cowardly? We go through a parallel reality to the mind, where it is ,is not.

Miento" es una pieza de expresión audiovisual que habla del origen inocente de la mentira. Dialoga sobre la dualidad, fragilidad, fantasía y soledad de la misma. ¿Somos prudentes o cobardes? Entramos en una realidad paralela a la mente, donde lo que es no es.

DRAW ME, BABY // ATELIER MAGAZINE

noreply@blogger.com (Álvaro) — Thu, 28 Apr 2011 10:12:00 +0000

This month I´ve made an editorial for Atelier Magazine. We mixed photo & illustration, drawing the clothes. We use designs of
Amaya Arzuaga, Emilio de la Morena, Marni, Juan Vidal and Balenciaga . Laura Mariscal was the one who illustrated the dresses.

"Internet tiene un poder mágico, el de hacernos soñar teniendo todo al alcance de nuestra mano. ¿Quién no ha soñado poder llevar los vestidos más fabulosos?Con la magia del lápiz todo es posible..." este texto introduce el proyecto que este mes he hecho par ala revista Atelier. Utilizando diseños de Amaya Arzuaga, Emilio de la Morena, Marni, Juan Vidal y Balenciaga; hemos mezclado foto & ilustración. De los dibujos se ha encargado la magnífica ilustradora Laura Mariscal

Here you can see some sketches /Aquí podéis ver algunos bocetos

And the final result/ Y el resultado final! :

KLING SS 2011

noreply@blogger.com (Álvaro) — Mon, 25 Apr 2011 10:05:00 +0000

I really love the new collection of the spanish Brand Kling( they sell online). Here there are some pics of the campaign & of the collection.

Me encanta la nueva colección de Kling. Aquí podeis ver algunas fotos de la campaña ( con Russian Red) y alguna de las piezas de la colección. Disfrutadla!

MY NEW WEBSITE

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 19 Apr 2011 13:14:00 +0000

www.alvarodelgadophotography.com

It´s my new web with my online portfolio

Esta es mi nueva web con mi portfolio online

:)

www.alvarodelgadophotography.com

CAPTURING MATADERO

noreply@blogger.com (Álvaro) — Tue, 12 Apr 2011 09:51:00 +0000

A few a days ago, I went to a workshop at Matadero here in Madrid. For those who don´t know it, it´s a centre of contemporary artistic creation. The challenge was to photograph the environment of this place and transmit some feelings. Hope you like it!

Hace unos días, fui a un taller en el Matadero de Madrid. Para los que no lo saben, es un centro de la creación artística contemporánea. El reto consistía en fotografiar el entorno transmitiendo algunas sensaciones . Espero que os guste!