SapaInka

El Universo Conocido

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 05 Dec 2010 15:47:26 PST

Videos como este me hacen preguntar hasta donde podremos llegar como civilización, y si todo este caos sin sentido que fabrica el humano nos deparará algún final

CARMINA BURANA‎9 DE JULIO ESTRENO HASTA EL 18 DE JULIO

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Tue, 13 Jul 2010 11:05:51 PDT

Excelente ejecución la del domingo, barítono, tenor y soprano impresionante, sinfonía perfecta, prácticamente sin yerros, realmente de nivel internacional, impresionado totalmente, maravillado y orgulloso del nivel de la Orquesta Sinfónica Nacional, Coro Nacional y el Coro Nacional de Niños... El Ballet Nacional tuvo una propuesta muy bella también e interesante, sincronizados al 99.6 %, el 0.4 % fruto de tantos movimientos en escena, pero todo fue sensacional. Hurra por todos y seguiré de cerca sus siguientes puestas en escena… Que mas decir del precio, prácticamente regalado…

Carl Orff: Carmina Burana / Coro de la Universidad UC Davis

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 04 Jul 2010 11:07:56 PDT

El Coro de la Universidad UC Davis, Coro de Alumnos, Orquesta Sinfónica, y el Coro de Niños Pacific ejecutan la inmortal obra de Carl Orff "Carmina Burana," en el Centro Mondavi de el campus de la Universidad UC Davis. Jeffrey Thomas, dirige, Shawnette Sulker, soprano, Gerald Thomas Gray, tenor, y Malcolm MacKenzie, baritono [6/2007]

Se puede descargar del mismo youtube tambien.

KATHAARIA (Alemania) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:28:20 PDT

Entrevista contestada por Asakku (bajo / vocales y actual baterista de sesión) en Octubre del 2002.

1. ¡Hailz Asakku!!! Hasta donde sé, el único lanzamiento bien conocido que tienen es el "Promo 2000". Lo he escuchado muchas veces, ¡y debo decir que es muy imponente! Normalmente no gusto demasiado de la técnica, pero en su caso es muy buena. ¡Creo que estoy cansado de Agitar mi Cabeza con su Diabólica Música de Alta Calidad! ¿Qué tipo de respuesta has recibido de los zines? ¿Y de los fans?

¡Gracias por tu preludio! Sí, el "Promo 2000" Demo Cassette es nuestro primer lanzamiento hasta ahora. Han sido casi 2 años desde que lo grabamos. Aparte de que estuvimos bastante perezosos y sin mucha inspiración, simplemente tuvimos problemas de alineación. Nuestro Baterista nos dejó a fines del 2001. Después de algún tiempo en que las cosas se calmaron, nosotros finalmente nos levantamos de nuevo y empezamos a trabajar como dúo. También empecé a ocuparme de la batería ahora, además de hacer el Bajo y la Voz. Funcionó, aunque todavía estamos a la búsqueda de un bateristar para poder realizar giras de nuevo.

La respuesta de los Zines e individuos ha sido en su mayor parte positiva. Además creo que cuando dices que somos una banda 'técnica' simplemente brindas una opinión unilateral. Uno podría pensar que somos en su mayor parte una banda progresiva, lo cual no es obviamente verdad. Otras personas nos juzgan como de 'la antigua escuela' e incluso 'influenciado por el Thrash' lo cual también creo que no es exacto. Nosotros combinanos algunas cosas...

2. Pero supongo que deben haber recibido alguna mala revisión también... ¿Cuál ha sido la peor revisión que hayas leído sobre la banda?

Bueno, como he dicho, la recepción ha sido en general positiva. No puedo recordar alguna opinión solamente mala, pero tampoco recuerdo alguna hecha por algun maníaco, creo. Algunas de las revisiones nos estaban juzgando como buenos, sólo criticando una cosa, esto es las vocales o los solos de guitarras, pero no recuerdo alguna que sea 'la peor' revisión de todas.

3. Mi preocupación principal en las bandas técnicas es la evolución... Mi experiencia dice que la mayoría de las "bandas técnicas" desarrollan su sonido a otro nivel, el cual no me atrevería a llamarlo un “sonido propio o personal”. Normalmente lo llamaría " música comercial, suave, fácil de escuchar". Ok, ellos tienen el derecho de hacer lo que deseen con su música, pero me siento frustrado cuándo la Disquera aún nos quiere vender las primeras imágenes que teníamos de tal banda... Volviendo a mi pregunta... Si cambian su sonido, bueno si ustedes algún día cambian su sonido... ¿Significaría que nunca volveríamos a oir al antiguo KATHAARIA?

Bien, reconociendo lo puesto, a veces simplemente prefiero una banda que desarrolle su sonido y avance. Creo que hoy en día sin embargo es diferente: a menudo las Disqueras no quieren promover un progreso en la banda que haya tenido trabajos gloriosos, por lo cual las bandas están retrocediendo: Ellas vuelven a su pasado a propósito para de repente hacer álbumes “Volviendo a las Raíces”. Eso es 'comercial' y en la mayoría de los casos 'fácil de escuchar'. Prefiero una banda que progrese y pueda defraudarme en un momento dado, a una banda 'Die Hard' que intente rehacer su pasado de gloria.

Como leerás después, por supuesto que KATHAARIA progresa y avanza en el nuevo material que trabajamos, puedes claramente aún ver las bases del sonido de KATHAARIA. ¿Qué sucederá después? ¡Uno nunca sabe! No haremos algo a propósito: progreso o retroceso.

4. Leo muy a menudo la palabra "Kathaaria", similares o derivados en algunas líricas “Black Metal", títulos de álbumes o temas, pero honestamente no me he tomado el trabajo de averiguar a que infiernos se relaciona... ¿Podrían iluminarme, y a los lectores también, sobre qué significa?

'Kathaarian Life Code' de DARKTHRONE es el único título que viene a mi mente. Nosotros por consiguiente lo derivamos de un grupo de creyentes denominados 'Katharios'. Ellos tenían un punto de vista dualista, creian en un 'dios' así como aceptaban un 'Diablo'. Ellos proclamaban ser los más puros seres humanos debido a sus creencias extraordinarias.

(ED. En mi fáscículo anterior mencione a los Cátaros, nombre que fue dado a diversas comunidades pro-cristianas, pero desterradas por la Iglesia Católica por su actitud herética y pensamientos basados en algunos libros considerados oficialmente “apócrifos”, así como la negación de la autoridad de la Iglesia y los Sacramentos. Sin embargo muchos de ellos pusieron en marcha una nueva jerarquía similar a la católica. Cátaro proviene del griego “Katharos” el cual significa “Puro”).

5. Honestamente ¿Cómo suenan los nuevos temas de KATHAARIA? ¿Continúan las letras en la misma vena? ¿Creen que sufrirán cambios severos en el futuro?

¿Los nuevos temas? Bien, ellos progresan pero aún podrás reconocer claramente la dirección de KATHAARIA tal como fue manifestada en el 1er Demo. Definitivamente estamos progresando en los riffs y arreglos. Es un desafío el grabar el material, pues será una experiencia totalmente nueva el trabajar como un dúo y conseguir el enfoque correcto a los temas nuevos. Las letras no están totalmente terminadas, pero siempre serán diversas y todos contendrán cierta oscuridad y actitudes siniestras, sobre todo de naturaleza espectral y espiritual y atmósferica.

6. En la portada del promotape 2000 de KATHAARIA aparece una especie de ritual oscuro con una muchacha desnuda en un altar con un crucifijo, ella parece estar ofreciéndose, quizá a Jesús. ¿Esto significa que son irreligiosos o agnósticos? ¿Realmente les interesa la imagen Satánica en la música? ¿En su opinión, si ustedes usan esta iconografía, están obligados a ser parte de ella? ¿En qué creen?

Obviamente ella no se ofrece en absoluto a Jesús. Nosotros no lo escogimos para mostrar alguna imagen satánica forzada o porque creyéramos en ella. Hoy en día sin embargo consideramos la pintura algo cliché y las futuras portadas diferirán definitivamente.

El Guitarrista OPOLUS es el único miembro de la banda en tener un interés concreto y quizá más inmerso en el Satanismo. Yo personalmente no creo en algo. La única cosa en que creeré en mi vida es... yo mismo! Pero no, no estamos obligados a ser parte de algún movimiento religioso sólo porque usemos el impacto de tal ilustración para nuestros demos. No todo pintor o compositor, etc. que muestre algo religioso es devoto de cierto culto. Simplemente capta la atmósfera y permite que el hecho “de extender impresiones” sea lo más importante. Eso es lo que muchas personas de 'la escena' no han captado. Ellos son simplemente “Metal hasta la Muerte” intentando ser parte de algo, sea el Metal Negro, esto o el otro, pero en general ellos no tienen nada que decir, porque no tienen el enfoque y atmósfera real en mente que ellos quisieran tener dentro de su arte.

7. Hablemos sobre filosofía... No se preocupen, no haré preguntas muy profundas, sólo lo bastante elementales... ¿Cuál crees que sea la razón de nuestras vidas? ¿Necesariamente nuestras vidas mismas implican la presencia de un creador supremo, una forma divina? ¿Ustedes lo niegan?

Bien, tu puedes escribir páginas y páginas de tal asunto o simplemente hacerlo corto. Yo escojo el último: ¡No hay forma suprema o divina! No existe nada superior que nos controle, o que estemos ligados a él desde el día que nacemos hasta el día que cesamos, para vivir propiamente y estar en paz de mente como consigo mismo. Sobre cualquier otro tema social o político no podría comentar honestamente pues no he alcanzado tal nivel. Aún estoy en batalla conmigo e intentando ganar a la miseria personal, nada más.

8. Personalmente mi respuesta es algo simple... Existen dos divinidades principalmente, una se supone que es "buena", y la otro se supone "mala", entonces tu escoges la que te agrade, o ninguna de ellas. Fin del problema. ¡Pero lo que odio son las contradicciones e hipocresía en ambos bandos! Satánistas diciedo "Soy malo. Muerte a todos", y ellos podrían conseguir un premio por buen comportamiento. Por el otro lado, Cristianos que exigen “Inclínense a Dios. No forniquen. No roben", y ellos son los primeros en desobedecer lo que predican! Ok, yo no digo "yo tengo razón”, ni "Esta es la única Verdad, síganla". Soy amante de la libertad, pero una libertad con responsabilidades, quiero decir que si crees en algo, bien, predícalo, pero deja a los demás también predicar... ¿Es de alguna manera similar tu posición a la mía, o no das un pepino por ella?

Sí, es infantil decir yo sólo sigo solamente un camino. Yo creo que puedes estar en paz contigo mismo, vivir y disfrutar cuando aceptas que ambos existen en tí, el bien y el mal, hehe. Nunca inclinarte, nunca seguir. No creer en cualquier dios que te diga cómo hacer esto y eso. ¡La única cosa en cual confiar es el que está próximo a tí... tú mismo!

Espero lograrlo algún día; ¡Vivir en la libertad de mente, sin miedo, sin autodestrucción, realmente creyendo en un futuro para mi mente personal!

9. ¿Y cómo crees que sería el antagonista de Dios, Sathanae? ¿Crees que es razonable para el hombre rendir culto a este dios? ¿O crees que simplemente es un arquetipo como dice el satanismo moderno?

¡Tan fanático Satanismo es simplemente una manera de ser extremo! No te llevará a ninguna parte excepto que seis pies bajo tierra, pues es mas un arte y una manera de escape en mi opinión. Un Culto al Diablo tiene algo de actitud, atmósfera y escapismo para mí, pero no una creencia real que no te llevará a ninguna parte. El arquetipo moderno del Satanismo es ciertamente una manera de encontrar y creer en uno mismo y alcanzar la libertad. ¡Si lo necesitas, házlo, pero yo no, sobre todo no de una manera adorativa... No creo en creencias grupales, sólo en una búsqueda personal!

10. Ok, vayamos a sus actividades... o mejor dicho a sus antiguas actividades. En contactos previos, me mencionaste que tocaste en una banda llamada como tu nombre de batalla: ASAKKU. ¿Eras esta una banda pre-KATHAARIA, o eran bastante diferentes en estilos y temas? ¿Por qué terminó ASAKKU como banda?

ASAKKU nunca fue una pre-banda hacia lo que es KATHAARIA, pues soy el único miembro de llegar de ASAKKU a KATHAARIA, y nunca fui el compositor principal en ambas bandas. ASAKKU existió desde 94-97 y simplemente grabó una Split Tape y un 7". Los conceptos en sonido, letras y visión eran muy diferentes. ASAKKU era una banda de dos, que tuvo un enfoque mas espontáneo, con ensayos no frecuentes, mientras considero que KATHAARIA, aunque también se ha vuelto un dúo, tiene una base más seria. KATHAARIA pone importancia en trabajar las ideas, progresando y siguiendo adelante, algo que ASAKKU realmente no realizaba.

11. ¿Han tomado o re-hecho para KATHAARIA los riffs o estructuras musicales principales del antiguo ASAKKU? ¿Qué pasó con esas antiguas grabaciones de ASAKKU? ¿Podríamos escucharlas en el futuro? ¿Planeas extraer desde los intestinos del infierno a ésta banda Q.E.G.D. (que en guerra descanse)?

Como declaré anteriormente, no, nunca podrían usarse las ideas de ASAKKU en los temas de KATHAARIA por varias razones. Sin embargo hay planes de editar los temas del antiguo Split de ASAKKU en 7". ¡Estén atentos, porque no haré ninguna promoción! ¡Pero por lo demás, esta jodidamente muerto! Que descanse en Depresión estaría mejor dicho, por cierto!

12. Yo encontré su estilo muy propio, quiero decir ustedes tocan con una bastante fuerte personalidad... escucho buenos Solos a su paso, dobles pedales dobles con un único sonido, y así. Lo que es muy extraño es el temaa "Angel Tongue" que es muy bueno pero cuando escucho la parte acústica repetitiva de él, es bastante similar al tema “Realms of Satyricon” de el CD de SATYRICON "The Shadowthrone"... ¿Soy el primero en decirles esto? Supongo que no...

Gracias, sobre todo ' bastante fuerte personalidad' suena bastante preciso. No, obviamente nadie nos acusó de esto antes. Puedo encontrar una cierta similitud mientras escucho a "Angeltongue" pero no en la parte que hablas, ni menos comparable a ese Álbum de SATYRICON.

Bueno, sin embargo, nunca hubo realmente ningún hurto hecho a propósito, he, he. A propósito, me gusta SATYRICON en lo que hicieron en 'Rebel Extravaganza'; Avanzando, sim estancarse y siempre manteniendo un aspecto único de atmósfera.

13. Dinos cómo va con el Tributo a SABBAT en el cual estaban participando. ¿Qué tema escogieron?

Eso fue una cosa casi espontánea. Cuando escuchamos hablar de esos planes enviamos nuestro Demo a Agostinho que estaba a punto de lanzar eso. Rápidamente grabamos una versión de 'Devil Worship' (del Álbum Debut 'Envenom') a principios del 2001 y tiempo después ese Tributo salió y sorprendentemente nosotros hicimos la apertura.

14. ¿No creen que CDs Tributos son realmente una moda? ¡No veo la razón de hacer CDs Tributo por todos lados... Realmente estoy cansado de escuchar CDs Tributo! ¡Vamos, falta el Tributo a la Conchadesumadre!

Puedo totalmente entiender tu opinión pues es una estrategia de moda en el mercado el editar un CD tributo por cada banda grande. Pero ese es el punto: SABBAT no es una banda grande. Aunque ellos han conseguido muchos seguidores, ellos todavía son muy Underground. Nadie buscará en una tienda y dirá 'bien, yo compro este, y este, ah, y ese Tributo también' porque tienes que ser maníaco y estar loco para comprar sus miles de 7" también. El hecho que sólo lo prensaron en LP y limitado a 500 es algo especial en mi opinión.

Bien, como te dije, para nosotros no es frecuente ni está en nuestras metas ni en mente algo como: “ah sí, en nuestro historia musical vamos a pagar tributo a esta o aquella banda”.

15. Bien, hablemos algo de tu escena. ¡Recientemente tuvimos un show de DESTRUCTION & KREATOR (sí en Perú). Y aunque no llegué a entrar (por razones financieras, ja, ja), les pregunto ¿Cuál es tu punto de vista de estas bandas?

La he visto a ambas por supuesto. No son malas, pero nada nuevo. Es simplemente entretenimiento barato (bueno...). 'Toquen sus canciones antiguas y cuando vengan las nuevas iré a comprar una cerveza, pero hay una nueva que parece un clásico viejo, maldito'. ¡Es bastante barato tener todas las bandas Thrash clásicas alemanas volviendo a sus raíces y editando álbumes pesados de repente! Musicalmente nada nuevo pasa y, lo que es peor, eso parece no ser requerido en absoluto por las masas.

16. ¿Por qué bandas grandes pueden estar en las Disqueras de moda, y nadie dice una palabra, pero cuándo una banda subterránea consigue un contrato en una de esas disqueras, todo entusiasta las llama "Vendidos, Traidores!"? ¿Cómo podrías explicarlo?

¡Bien, eso es lo que la gente dice, yo no lo veo así! Una banda puede estar en una disquera grande y no 'venderse'. Bandas como SATYRICON o EMPEROR; No soy muy entusiasta de todos sus lanzamientos, pero no podrías acusarlos simplemente de repetir su fórmula de éxito para volverse de moda o de realizar imágenes chocantes para hacerse promoción.

Una banda como DIMMU BORGIR; - aunque realmente no podría comentar sobre su lado musical, pues no he chequeado sus últimos lanzamientos - Ellos se han 'vendido' con su imagen. Las fotografías, las muchachas desnudas, los esloganes ásperos; está todo hecho para hacer a los niños decir 'Oye hombre, esto es grandioso, malo y feo'. No hay pasión trás de ellos! ¡Y ellos eran al principio diferentes!

ALICE COOPER y KISS siempre fueron teatrales y yo los adoro por haberlo hecho así.

17. ¿Qué bandas alemanas adoras? ¿Cuáles crees que son un dolor de cabeza? ¿Dime si en la TELEVISIÓN alemana podemos encontrar Metal extremo? ¿Han aparecido los Bangers Teutónicos en Reality Shows? ¿Están aún vivos?

Realmente no escucho demasiado bandas alemanas. Una reciente página que puedes visitar es http://www.hysteriaweb.de ¿Malas Bandas? Demasiadas existena, los nombres no son realmente necesarios

No existe Metal en la Televisión alemana, salvo quizá una vez por año o cuando MANOWAR o IRON MAIDEN llegan a los charts. El último, no muy bueno a propósito, Programa de Metal acabó hace algunos años.
Atrás en los 80s había un programa famoso llamado 'Mosh' y te volvías loco cuando veías VideoClips de ALICE COOPER o KING DIAMOND por 1ra vez...
¿Qué quieres decir con Distorsionados Reality Shows? No hubo ningún metal banger loco vomitando en “Big Brother” o “Jackass”... de vez en cuando tienes documentales en la TV, sin embargo, cuando había un supuesto asesinato satánico o cualquier otra basura relacionada a cierta escena Metal.

18. Cuéntanos un poco del nacimiento del Metal alemán, años atrás. ¿Qué bandas fueran las precursoras de todo esto? ¿Qué están haciendo ahora? ¿Han abandonado todo lo que alguna vez predicaron?

Las bandas alemanas con las que uno crecía fueron SODOM, KREATOR, DESTRUCTION, etc. Y verás, como dije anteriormente, ellos están vivos y 'bien' y , lo más sorprendente, 'predicando' de nuevo lo que ellos hicieron entonces.
Quizá POISON fueron una buena banda individual de Thrash, aunque yo encontré su material años después, tristemente ellos se separaron antes de editar algún álbum.
Todavía existen bandas como SCORPIONS (sin comentarios ahora!) o RUNNING WILD (Stagnation Supreme!)...

19. ¿Por qué crees que muchos bangers cuándo son mayores, ellos se rinden y dicen el "no más" al estilo de vida o actitud anterior? ¿Significa que el Metal es simplemente para gente joven, y cuando envejecemos, la mayoría de nosotros dirá "!Suficiente!”?

Bien, uno siempre progresa o retrocede, simplemente cambia. ¡Pero bien, No soy un saltador de vagones en cuanto a música o actitud! ¡Esto es 'real' y no un siguiendo un culto!

20. Es tonto preguntar a todas las bandas lo mismo, pero estoy forzado a hacerlo, porque quiero saber como ha impresionado fuera el Sonido peruano... ¿Qué demonios conocen de nuestra Tierra Metálica?

He sido testigo de un masivo Underground en Perú pero, para ser sincero solo he apreciado pequeñas cantidades de ciertas bandas, algunas de ellas tienen disquera en Alemania, así que no podría comentar sobre la calidad e influencia de las fuerzas peruanas aquí.

21. Antes de que me olvide ¿Por qué ese apelativo extraño de tu correo electrónico "StreetCleaner"?

'Streetcleaner' es el nombre de uno de los mas poderosos álbumes de GODFLESH que data atrás en 1989. Como muchos estilos de Metal estaban y siguen estancándose, yo fui iluminado por este grandioso sonido que ensanchó mi horizonte. ¡Comprueba 'Selfless' o 'Streetcleaner', excelentes temas!
También bandas como ISIS, OLD MAN GLOOM, luego CORONER... solo tuvieron éxito en darme 'algo diferente.'

22. Bien, creo que esta entrevista ha sido positiva! ¡Por favor dános tus últimas palabras a los lectores poseros que quieren ser malos bangers (quienes sólo son tontos borrachos y drogadictos sin objetivos en la vida y MUERTE) de este Libro hecho de Carne Humana (Últimas palabras robadas momentáneamente de "De Mysteriis dom Sathanas", sin el permision de Dead, me atengo a las consecuencias)!

¡Muchas gracias por el cuestionario! Permaneceré en silencio...

CONTACTOS:

KATHAARIA * a/c J. Grumptmann * Blumenstr. 1 * 45768 marga * Alemania

mp3 http://www.mp3.com/kathaaria
correo electrónico: streetcleaner@web.de , Coffinspirit@hotmail.com

KATHAARIA (Alemania) Promo 2000 tape.
Antes que nada, éste sería mejor su demo que un promo!!! Éste es uno muy bien realizado, estructurado y ejecutado Black Metal. Sí, éste tiene que estar en mis preferidos, debido a sus riffs de guitarra, a veces melodiosos, a veces agresivos, pero siempre desgarradores. ellos se definen a sí mismos como Horroroso Metal, creo que debido a algunos samples usados aquí, pero la música es cercana a la de lso tipos de BEHEMOTH (era Bewitching the Pomerania) y DISSECTION, ésto es un sonido sueco, el que a veces solía aburrirme, pero hecho con originalidad, y una pequeña dosis de virtuosidad. Vocales agresivas, no las altas chillonas que podíamos esperar, pero en contexto con las melodías de las guitarras, ellos crean un oscuro velo sobre el oyente. Este es lento, pero factible de mover la melena, debido a sus pesados riffs. Por supuesto, quizá este no sea de culto, pero ciertamente un gran casete!!! Sé que el bajista tocó en ASAKKU, así que quizá el tomó algunas influencias de esta banda! KATHAARIA c/o John Grumptmann * Blumenstr. 1 * 45768 Marl * Germany streetcleaner@web.de 5/6

INQUISITION (USA/Colombia) Entrevista I parte

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 16:56:01 PDT

Entrevista contestada por Dagon (Guitarras y Gritos Impíos) en Octubre del 2002.

INQUISITION

¡Hailz Dagon y resto de miembros de INQUISITION! Espero que mi entrevista no parezca tonta o aburrida, y bien... Empecemos con esta materia... Hace muchos años un sacerdote colombiano fue envenenado con una botella de vino, y la policía sospechó de algunos Metal-bangers, especialmente de aquellos a quienes actualmente conocemos como Bandas de Black Metal... ¿Sabes algo de lo que pasó con esa investigación? ¿Era cierto que Bangers Black Metal estaban envueltos en esta buena acción? ¿Estás de acuerdo con ella?

Ave al Culto...

No tengo idea alguna en referencia a tu declaración y no tengo ningún comentario sobre este asesinato. Sin embargo algo oí hablar al respecto.

¿Qué mas sabes de esto? (Me gustaría saber si estuviste involucrado, pero si no puedes hablar sobre esto, lo entenderé)... ¿Fue este asesinato sólo un show de imagen para ganar el respeto de la escena mundial???

Como dije antes, no sé nada en absoluto. He estado viviendo en América del Norte durante varios años así que no sé nada más sobre lo que hubiera pasado. Si simplemente se hizo por imagen, debo decir que estas personas se fueron hacia el extremo para demostrar su odio hacia la iglesia.

Obviamente la "Inquisición" fue la institución que la antigua Iglesia católica utilizó para exterminar a las personas impías (y quitándoles sus propiedades, a propósito).... ¿No es extraño que una banda satánica use el nombre de una institución las cuales sus metas estaban en contra del Satanismo de esa época?

Claro que cada persona dentro del Black Metal espera que una banda use un nombre para su banda que no posea ninguna relación con las instituciones santas, pero yo quisiera preguntarle a cualquier persona ¿Qué les hace que pensar que la Inquisición fue tan santa? La Inquisición asesinó a los paganos y todos las no-creyentes de su fe... pero nosotros debemos ver esto como puras acciones humanas de odio y dominación encima de otros humanos sin tener en cuenta qué religión está detrás de estas acciones. Yo veo la Inquisición como un culto muy oscuro del pasado medieval que era muy poderoso; el aspecto religioso de ella era una excusa para que la monarquía pudiera ganar el poder encima de las masas. Yo aconsejo a los lectores el hacer alguna investigación de la Inquisición y ellos averiguarán cuan maligna y Satánica realmente era. Las manos de la Inquisición mataron a más judíos que los Nazis alguna vez llegaron a matar, y eso sin la tecnología moderna.

¿Crees que los actos malos o violentos son parte de lo que las personas conocen como Satanismo? Quiero decir: matanzas, corrupción política, violaciones, tiranía, esclavitud, sodomía, homosexualismo, drogas, extorsión, etc, el etc... ¿Son todos ellos parte de un sistema Satánico? Si no lo son... ¿entonces qué son?

El Satanismo se refiere al usar los poderes de la oscuridad para hacerte un individuo fuerte. Las cosas malas tienen poder detrás de ellos, y por eso hay mas mal que bien. Los actos violentos pueden ser buenos o malos, lo que importa es porque el acto violento fue hecho, que pueda justificar ese acto, por consiguiente matar no siempre es malo. Nosotros debemos recordar lo que Satanás es y lo que "él" representa... En el mundo cristiano, Satanás representa las cosas malas, cosas malas que la Cristiandad considera malas basada en sus reglas. La mayoría de nosotros vivimos hoy en una cultura dominada por Cristiandad y si pensamos que algunos o todos los problemas que ellos consideran malos son buenos o aceptables para nosotros, somos Satanistas dentro de esta sociedad dominada por la Cristiandad que nosotros habitamos. Somos por consiguiente los contrarios, somos los seguidores de las maneras de "Satanás". Satanás es una representación simbólica de la libertad y evolución sin ser controlado por el sistema moral judío que empezó hace mas de 2000 años, y también significa que los Satanistas no son parte de cualquier religión de hoy.

¿Quizá estés orgulloso con el título "desde la Tierra de Violencia y Terrorismo" (me refiero a Colombia)... pero cómo te sentirías si tu familia es víctima de asesinato? Quiero decir, la mayoría de líderes y fans del Black Metal dicen que matarían a todo cristiano, homosexual o subhumano, pero nadie que conozca lo ha hecho... ¿Es eso falta de testículos? ¿Por qué infiernos muchos dicen apoyar el asesinato masivo, pero luego tienen una vida normal en familia?

Los colombianos tienen fuerte sangre de guerreros y por eso hay allí tanta guerra. Desgraciadamente el terrorismo no hace al país ningún bien y por eso es porque Colombia está en estas malas condiciones.

Si mi familia fuera asesinada por la Guerrilla, tendría que aceptarlo, la guerra es parte de la naturaleza y toda guerra tiene víctimas, lo vería de la misma manera como si ellos fueran víctimas de un terremoto.

Estás en lo correcto, muchos de nosotros hablamos de matar a aquellos que no nos agradan, y esta forma de discurso es bastante común en el círculo Black Metal. No creo que estas personas les ”falten testículos" sólo porque ellos no sean asesinos... ellos están hablando de lo que sienten en lugar de cometer el crimen y arriesgar su libertad, como lo que sucedió a algunas personas del antiguo círculo noruego. Recuerda que el Black Metal es música en la cual expresamos nuestros deseos oscuros...

Soy un hombre casado y aún tengo pensamientos oscuros como matar judíos, Cristianos y otros insectos. Nada puede cambiar mis pensamientos o deseos, yo me consagro a Satanás, me consagro a la existencia cósmica de mi persona y me consagro a lo que yo quiera sin preguntarme en qué pensarán otros mortales, así que por consiguiente, estar casado absolutamente no puede hacerte diferente de lo realmente eres en tu interior. La oscuridad estará por siempre dentro de mí.

Hablaré sobre mí... soy casado, tengo un hijo, y así por el estilo. No veo en mi país condiciones como para vivir como un Banger "Extremo". Bueno, quizá sea extremo a mi manera supongo, no me creo el Hijo de Satanás, odio la Iglesia cristiana claro, pero mi vida es jodidamente aburrida porque tengo una profesión, y siempre estoy buscando un trabajo. Supongo que la vida de los Metal bangers fuera del Perú debe ser mucho más fácil, porque pueden vivir sin trabajar, quizá viviendo de la música, entonces ellos pueden hablar cualquier cosa que se les ocurra, pero cuando ellos enfrentan la vida real, se rinden, y dejan la escena... ¿Dime qué piensas sobre esta posición? ¿Cómo es tu vida EE.UU.?

Como acabo de mencionar, nada cambiará lo que soy. Yo trabajo así que puedo comer y vivir. La vida es dura; la muerte es fácil. Esto es una guerra; la vida es una guerra y nunca culparé al Black Metal de ser la razón que mi vida sea dura. Muchas personas abandonan el estilo de vida del Metal porque piensan que el Metal está en falta con sus vida, al ser duro, o ellos simplemente se aburren de la música porque no tiene efecto ya en ellos.

Mi vida aquí es buena, me gusta aquí porque no hay escena. No quiero una escena grande alrededor de mí porque sé como es eso, y no me gusta. Una escena grande tiene demasiados problemas, idiotas, envidia, rumores, y una conducta totalmente homosexual.

Dime por qué dejaste Colombia para vivir en EE.UU. ¿Quizá para mejorar tus condiciones de vida? No habría entonces, mucha diferencia entre usted y una persona normal...

Viví en Colombia durante 13 años pero nací en los Estados Unidos. Después de vivir en Colombia durante muchos años he regresado a mi país. Tengo un padre norteamericano y una madre colombiana blanca y eso me hace medio colombiano.

Estoy aquí porque es mejor y es donde nací.

¿Qué crees qué ha pasado con el alguna vez orgulloso Black Metal noruego? No entiendo, ¡ha sido totalmente distorsionado por las bandas que se suponen eran las líderes de este estilo! Dimmu Borgir tocando para shows de la TELEVISIÓN, escuché que Hellhammer de esa banda que se supone es la continuación de MAYHEM ha ganado un grammy noruego por ser el "Mejor Baterista" noruego, y más noticias tontas !!! ¿Qué infiernos sucedió allí?

Noruega está muerta en el culto de Metal Negro. Noruega está llena de homosexuales judíos de ojos azules que ya no son parte de la élite subterránea. Ellos quisieron volverse estrellas de Rock de Hollywood y así es cuando murieron.

INQUISITION EN ENTREVISTA RADIAL EN LIMA

INQUISITION (EE.UU.) ‘Into the Infernal Regions of the Ancient Cult” CD (Sylphorium).

Bien, yo realmente quise escucharlo, y lo conseguí sin pensarlo. Sorpresa: otra JOYA. Llegué a considerarlo por un tiempo como mejor que su material anterior. Es más técnico, riffs aún pesados, la voz es una mezcla del “Battles in the North” de IMMORTAL y la de Attila Cshar. Ahora el líder Dagon se ha mudado a USA, y allí, con dos miembros más, han realizado este opus, que sigue siendo increíble. Sin embargo el material anterior es increíblemente más primitivo que éste. ¡Lenta y Extrema Violencia Mística! ¡Sonidos extremos para nuestras almas! N.R. Ampliaré un poco mas esta revisión. Definitivamente este álbum es un clásico del Black Metal de los 90s, puesto que invoca en todo momento una atmósfera fúnebre, manteniendo nuestras almas cautivas por casi 1 hora. Son realmente increíbles los himnos de violencia mística presentados en formato digital, sentiremos como el Universo se concentra en un hoyo para implosionar en nuestras mentes.

INQUISITION (EE.UU.) ‘Invoking the Majestic Throne of Satan” CD- LP (War Hammer/ Iron Pegasus).

Uno de los mas esperados retornos de estas épocas, y como se podía preveer, la evolución continúa, pues nos brinda melodías progresivas, pero siempre con ese aire siniestro y perverso, así como mas velocidad en general. La melancolía no se deja de lado, ni la herejía presente líricamente. La vocalización incluso tiene una distorsión ligeramente superior al del Cd anterior. Los riffs conservan bastante la línea del anterior, lo cual es suficiente para garantizarnos crueldad mística por buen tiempo. INQUISITION, P.O. Box 846, Lake Stevens, WA 98258, USA. unholyinquisition@yahoo.com

AQUER (Chile) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 16:59:19 PDT

AQUER

Entrevista respondida por Emperador Gzo (Vocales) en Octubre 2002

Normalmente no acostumbro preguntar por los significados o proveniencia del nombre de una banda, pero en esta oportunidad la banda lo amerita... ¿¿¿De donde infiernos sacaron AQUER??? Me imagino que no tiene nada que ver con Aquelarre?

Salud Gilberto si no sabes el significado de AQUER es que no sabes nada del aquelarre. Aquelarre se descompone en aquer -lares o sea los lugares del Cabrón, o sea donde este se aparece para copular a las vírgenes que se encuentran a su disposición, somos nosotros 3, fornicadores !!!!!!!!!!!

¿Por qué mejor no se pusieron HELLHAQUER o AQUERIC FROST? No se diferencia mucho su sonido al de los maestros... ¿Saben? Varios de sus temas tienen guitarras a lo “Dethroned Emperor”. ¿En su país como los tratan los medios?

Hey, ¿Por que no te cambias de sexo, para que te den por el culo? Nos gusta nuestro nombre, somos AQUER!!!!!!!!!!!!!!! Si a alguien le gusta nuestra música bien !!!! Tocamos solo para satisfacernos a nosotros mismos. Respecto a “Dethroned...” no es de mis temas preferidos de Frost... Los medios under verdaderos nos han acogido bastante bien salimos en radio Shows, pag webs, etc. Además de varios compilados en nuestro país y el extranjero que los puedes ver en nuestra pagina ya que me aburre hablar de eso.

A pesar de las diferencias, el estilo es interesante, ¿Por qué no darle quizá una mejor producción? Además tengo la impresión de que no se usan demasiado las vocales, pareciera ser mas instrumental...

La producción de “Nova Orden” es excelente ese es el sonido degradado del que gozamos. Pero tal vez este es muy chacal para tus gustos homosexuales y tus oídos preferirían algo mas elaborado y "limpio"!!!!!! La voz ahora tiene mas preponderancia. Espera escuchar los vocales de la nueva versión de “In Thy Cript”. La producción es manufacturada, es parte de nuestro trabajo como culto, manufacturamos lo que producimos. no nos gusta que nuestro trabajo pase por otras manos, si podemos hacerlo nosotros mismos y que nuestras energías queden impresas en el material que embalamos .

¿Alguna de sus líricas tienen inspiraciones en la literatura de H.P. Lovecraft? Me refiero al primer tema del “Nova Orden”... Hablando de este demo, la portada es realmente oscura y malvada... Incluso la portada de “El Cabrón Negro”, a pesar de ser un arte contemporáneo es deliciosamente satánica... como consiguieron el arte de ellas?

Hp? Es un maestro en lo suyo, por lo que tiene todo mi respeto. Nuestras letras están influenciadas por el Necronomicón, los escritos de Crowley, magia sumeria, escritos de Eliphas Levi, por el Aquelarre, por pensamientos propios, y por supuesto el alcohol !!!!!

Parece ser que ustedes son una banda nueva en Chile... ¿Ha sido esta condición una desventaja para ustedes en su patria?

En lo mas mínimo ya que no nos interesa si nos escuchan o no !!!!!

¿Pueden adelantarnos acerca de sus próximos lanzamientos, y además brindarnos la completa discografía de la banda, así como otras banda que apoyen ustedes?

1999: “W`Gab Nagi F`Tgn” Single /Split Cd

2002: “Nova Orden” Rehearsal Cd

2002: Countess Bathory (Venom Cover)

2002: “Le Livre De La Diablerie” /Split Cassette

2002: “Pleasure Of The Cross” (Advance Single Para Nuestro Nuevo Cd "Ia")

¿Qué tal sus relaciones con los miembros de AMMIT? ¿Ya han tocado en un buen concierto? ¿Como es el movimiento de la escena chilena? De Chile solo los he escuchado a ustedes, AMMIT, UNDERCROFT, PENTAGRAM, ABHORRENT, NECRODEMON, SADISM, TORTURER, ATOMIC AGRESOR....

AMMIT: No los conocemos personalmente, de hecho soy el único de la banda que los escucha.

Si hemos tocado en varios conciertos. El mov en la escena chilena es una mierda y no nos interesa pertenecer a ella.

AMMIT: Buenos

UNDERCROFT: Buenos, pero un poco aburridos

PENTAGRAM: Excelentes, pero en los 80, el “Reborn” que tuvieron ahora esta pasado al vil dinero, su batero es el mejor que haya escuchado tocando este estilo

ABHORRENT: Aburent, mierda

NECRODEMON: Mierda

SADISM: Mierda odio el death y odio ese sonido!"!!!!!

TORTURER: Mierda

ATOMIC AGGRESSOR: Excelentes los vi en vivo unas cuantas veces tengo su demo tape “Bloody Ceremonial”. Aaaaarrrrggghhh!

Hablando de su escena, me llegó una vez hace años una revista llamada Grinder, y me pareció muy informativa, pero bastante chabacana y comercial. Ponían a MAYHEM al costado de cualquier bandita de perillas, y encima decía “Gracias a Dios” ¡Era motivo suficiente para orinarme en sus caras!.... ¿Quiénes son esos retrasados mentales? ¿Gente como esa lidera su escena? Mierda, se parece al Perú...

Apoyamos a Grinder ya que ella nos apoya a nosotros, me parece una excelente magazine, aunque cubra diferentes estilos, consigue excelentes interviews.

¿Es cierto que en sus escuelas a los niños les enseñan a decir “No pararemos hasta Tacna”? ¿Qué opinas realmente de estos antiguos conflictos territoriales entre nuestros estados?

Jamás he escuchado a alguien hablar esa mierda. Sobre los conflictos guerra es guerra y el mas fuerte gana. Si esperas que te diga que tu país es una mierda estas mal ya que respeto y admiro mucho a Perú y me alucina la cultura inca. Sus dioses, estructura social, su arquitectura. Este verano seguro iré a conocer tu país !!!!!!!!!!!!!!!!

¿Qué piensa la escena chilena de la peruana? ¿Cuánto conocen de aquí?

No tengo idea que pensaran otros conchesumadres, ni me interesa yo siempre la he apoyado y la encuentro la raja, es mas en el 88 yo tenia una fanzine con un amigo llamada slashcore donde entrevistamos a HADEZ y a SEPULCRO (banda de esa epoca) a HADEZ en la época de Guerreros De La Muerte, después perdí contacto con Toñín, sé que hay excelentes bandas de nivel internacional como HADEZ, MORTEM, NAHUAL, y excelentes sellos como MAGISTELLUS INFERNAL.

¿Saben? Ustedes en Chile tienen la suerte de que los visiten siempre buenas bandas internacionales... ¿Cuáles has visto? ¿Qué detalles nos puedes contar de esos conciertos?

He ido a varios conciertos no todos de metal: OZZY en el ozzmosis tour, BLACK SABBATH, SLAYER, HALFORD, KISS, MAIDEN, SEPULTURA, MEGADETH, etc, etc. También he visto otros clásicos de los que gusto como SANTANA y ROLLING STONES. Si tu encuentras grandes conciertos las visitas de DEATH, NIGHTWISH, CANNIBAL CORPSE, DIMMU BORGIR, etc estas huevón. Yo no fui a estos conciertos por que los encuentro mierda, solo gusto del black antiguo y de los clásicos de la música.

Últimos comentarios.... Gracias

Gracias por el apoyo, AQUER es distribuido en Perú por MAGISTELLUS INFERNAL.

POSTAL ADDRESS, WEB PAGE AND CURRENT EMAILS.

Culto_aquer@hotmail.com

DISINTER (Perú) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:01:25 PDT

( respondida en 1998 )

   “Eterna Existencia al Brutal e Insano Death Metal” es el lema usado por esta banda, el cual puede sonar común, pero es expresado con auténtico sentimiento y sintetiza su concepto de cómo la música debe ser... Con dos producciones fuera, y un posible tape o CD en proyecto, estos mercenarios han tomado la escena peruana por sorpresa, y pienso que los amantes del Death Metal deben prestar atención a sus desgarrantes temas. Almas débiles deben apartarse, palabras corrosivas serán soltadas por el baterista de la banda, quien parece ser el encargado de la correspondencia... No hay espacio para la vida en esta entrevista circunscrita en total atmósfera de felonía...

1. Hace ya algún tiempo ustedes lanzaron su EP “Unborn”. ¿Cuáles son las diferencias principales entre éste y el demo “Laments from the Castle of Sorrow”? ¿No han pensado en reeditar este primer demo?

   Para comenzar, la producción de nuestro EP es mucha mejor; se grabó en un mejor estudio pues contamos con un presupuesto más amplio. Esto ayudó que nosotros pudiéramos plasmar mejor nuestras ideas, además cuando grabamos nuestro primer demos éramos una banda muy joven y recién nos conocíamos y a nuestros instrumentos. Y para nuestro EP ya nos hemos consolidado como banda y músicos independientes. Esto ha hecho que nuestras limitaciones para componer disminuyan significativamente y ahora nosotros podemos expresar nuestro lado oscuro de una manera contundente.
   Sí, nosotros pensábamos en re editarlo, pero salió “Unborn”, y ahora estamos pensando en nuestro LP el cual tendría temas del “Laments from the Castle of Sorrow”, así que ya hemos apartado esa idea. Nuestro demo debut fue muy importante porque nos dio a conocer y nosotros estamos orgullosos de él, porque conseguimos lo que nos habíamos propuesto con ese trabajo, pero ahora estamos en otra etapa y estamos más satisfechos con nuestro nuevo material.

2. ¿De donde infiernos consiguieron esa enferma portada de su EP “Unborn”?

   La encontramos en una revista del tatuaje, y nos sorprendió rápidamente. La dibujó un tipo llamado REICH RETHORN, nosotros, sin embargo, intentamos contactarlo pero no pudimos, así que decidimos escribir su nombre en la cubierta.

3. Sabemos que se han separado de su productor ¿A qué se debió esto? ¿Cómo piensan trabajar en el futuro? Proyectos...

   Esto se debió a los problemas de tiempo, nuestro ex-productor no podía distribuir y trabajar lo suficiente para la banda, así que hablamos con él y llegamos a un acuerdo. Ahora estamos haciendo todo por nuestra cuenta, preparando temas para lo que será nuestro LP que pensamos autofinanciar, a menos que se encuentre a alguien con el tiempo y las ganas de trabajar con nosotros.

4. ¿Es difícil la distribución en el exterior? ¿Qué zines, compañías o bandas suelen escribirse?

   La distribución mundial es difícil en la medida que el servicio postal es demasiado caro para contactar con los distribuidores.Se deben hacer muchos paquetes promocionales y no podemos hacer tantos como quisieramos, por el maldito y conocido factor BILLETE. Nosotros tenemos amigos buenos como SUBVERTOR y RABIA CRÓNICA zine (Bolivia), MANTA NEGRA zine (Uruguay), PARANOIA Distribución (Colombia). Nosotros recibimos correo de fanzines de Centro América, Bosnia, Cuba, Costa Rica, Paraguay, y tenemos distribuidores peruanos, en EE.UU. y Suecia, a todos ellos los conocimos por los paquetes promocionales y volantes de nuestro primer demo, y ahora nos estamos preparando para promoción nuestro segundo trabajo.

5. ¿Y cómo se aceptó su trabajo en Lima? ¿Y en el interior del país?

   Aquí nosotros hemos recibido críticas muy buenas y tenemos mucha gente que nos apoya (Esperemos que el apoyo sea desinteresado –ED) y siguen a la banda, y en el interior igual, sobre todo en las ciudades que hemos visitado.

6. ¿Conservará DISINTER la misma alineación? Hemos escuchado que probablemente el vocalista dejaría la banda... ¿Cuánto crees que esto pudiera influenciar a la banda?

   ¡Afectaría bastante a la banda, porque nuestro vocalista (Leo) tiene una voz bastante especial (tu sabes, él es tan dulce para cantar). Además, todos nosotros somos amigos muy buenos, y encontrar a alguien que cante así y que congenie con nosotros va a ser bastante difícil, no obstante nosotros continuaremos, y creo que empezaremos la búsqueda cuando el viaje se haya concretado, y esperaremos que esto nunca ocurra. (ACTUALIZACIÓN: El vocalista está definitivamente fuera de la banda. Lo remplazó su hermano Pepe... –ED)

7. Acerca de sus giras en el interior del país... ¿Qué puedes comentarnos de esta escena (a la cual estamos los limeños tan desvinculados)? ¿Cómo es la escena de Juliaca - Puno? ¿Qué hay sobre las bandas?

   Nosotros hemos tocado en Huancayo con SARCOMA, y es una banda excelente. Yo supongo que debes conocerlos (¡¡¡por supuesto!!! –ED), hay una escena muy buena, mucho apoyo de la gente y poguean bien duro. En Juliaca y Puno, la escena es más dinámica y fuerte. Los conciertos son organizados en forma bastante regular y tocan bandas de lBolivia, Arequipa, Tacna, y ahora de Lima. Hay algunos zines como DAG y OBITUARIO y más, y he escuchado bandas como PROSATANUS y MORBIUM DEATH. Pero debo decir que en estos lugares es muy difícil mantener una banda. Para los ensayos y conseguir material hacen malabares, sin embargo se las arreglan y sacan adelante las cosas, debido a que son muy unidos.

8. ¿Les agradan musicalmente bandas que incluyen sonidos raros, o melodías alegres al estilo Death Metal? ¿O depende del resultado final? ¿Cuál es su visión conceptual del DEATH METAL?

   A mí francamente me llegan al pincho ese tipos de bandas como PUNGENT STENCH, etc. Yo creo que el Death Metal debe ser oscuro, brutal y en cierta medida técnico, e incluir melodías alegres sería algo estupido para un estilo donde la esencia es la Muerte y los sentimientos oscuros. Pero si nosotros hablamos sobre fusión musical, han habido bandas que han tenido muy buenos logros al mezclar el Death Metal con el Doom o el Black, o incluso instrumentos clásicos. Por supuesto que sale bien porque han logrado matices de oscuridad, pero yo preferio el Death Metal puro como IMMOLATION y el extremo como SUFFOCATION.

9. Su baterista tuvo un proyecto anterior denominado AMPUTATION. ¿Podrían darnos unos alcances sobre éste? ¿Por qué no funcionó?

   Antes de que DISINTER completara su alineación, yo (Roberto) conocí a Juan Profanador (ex ANAL VOMIT) y él me invitó a tocar algo de Grind Death, nosotros tocamos una vez en un concierto local, y no volvimos a juntarnos porque todos teníamos preferencias musicales diferentes. Yo quería hacer Death Metal; a Juan le gustó siempre el Grind (como el antiguo CARCASS); Arturo, que tocaba bajo, tenía una influencia Black Metal; Oscar, la otra guitarra, tenía una tendencia Grind Core o Hard Core extremo; y a Giovanni, el vocalista, (ahora en EPILEPSIA) le gustaba el Thrash. Nunca hubo un espíritu de banda, y todos terminaron dedicándose a lo que les gustaba.

10. Hablemos sobre las bandas nacionales... ¿Qué bandas, en su opinión, han realizado un material bueno o respetable? ¿Cuáles son los problemas o limitaciones principales para una banda peruana?

   Yo creo que bandas con trabajos buenos y vigentes son HADEZ, KRANIUM, a pesar de que sus estilos no sean los que más me agraden, pero debo admitir que ellos son buenos. Tengo que mencionar a MORTEM. Sobre las bandas nuevas o contemporáneas, yo pienso que PSICORRAGIA, RITUAL, EPILEPSIA, ANAL VOMIT, SARCOMA y BLACK ANGEL tienen trabajos buenos en sus estilos respectivos, ellos demuestran que la escena peruana está creciendo. Sobre las limitaciones, ya te mencioné al maldito factor billete, porque aquí talento y creatividad sobran.

11. Generalmente sus letras se tratan de temas violentos, muerte, etc. Pero hay un tema que, aparentemente, no sigue esta línea. Hablo del tema ‘Renacer’. ¿Podrías explicarnos sobre su temática?

   Lo de ‘Renacer’ ha sido algo circunstancial, pues aparte de nuestros sentimientos oscuros, siempre ha estado presente en nosotros un respeto profundo por lo nuestro, y siempre lo hemos tenido en mente, una de las muchas razones por la cual estamos orgullosos de ser peruanos. Este tema es un tipo de tributo para la cultura antigua, este sentimiento tan grande que nos invade, por esta razón lo hicimos en castellano, pero esto no quiere decir que será constante en DISINTER.

12. ¿Cómo piensas que nosotros pudiéramos evitar tantos problemas que vemos en Lima entre las bandas, fanzines, y organizadores de conciertos? ¿Piensa que estos problemas afecten o dividan a los maniacos del Death Metal?

   De hecho estas cosas dividen a los bangers y hacen que las cosas caminen lentas. Esto se debe a la falta de profesionalismo de muchas personas que actúan de forma muy subjetiva, solo invitando o adulando a sus amigos, y no por su trabajo. Por otro lado hay mucha intolerancia, pues cada quien piensa que su estilo es mejor y ataca a los demás, creando roces innecesarios. Nosotros pensamos que a medida que la intolerancia disminuya, las cosas mejorarán en nuestra escena.

13. ¿Cualquier mensaje final o comenta para los lectores? ¡Díganos sobre el material disponible que usted tiene!

   Personas que quieran apoyarnos, el EP “Unborn” cuesta S/. 9.00 en Lima. S/. 12.00 provincias y $6.00 para el mundo. ¡Gracias por el apoyo y suerte!

¡¡¡ETERNA EXISTENCIA AL BRUTAL E INSANO DEATH METAL!!!

DISINTER

disinteraxefire@hotmail.com

DISINTER: “Laments from the Castle of Sorrow” demo. ¡Esto es Oscuro y Brutal Death Metal! Este debut, al cual le encuentro un sonido algo raro, nos trae devastación en el absoluto significado de la palabra. Hasta el momento su trabajo más oscuro, en el nivel de DAMNATION o SHUB NIGGURATH, pero con un estilo absolutamente propio. Todos los cinco temas muestran una asombrosa técnica (que radica en la simplicidad de ésta), y llena de verdadero sentimiento. El placer que me causa leer las líricas de ‘In Cathalepsya I Dwell' (mi tema especial), ‘Sowing' o ‘Soulgrinder' simplemente es una pequeña muestra de lo que su música realmente es, porque los títulos no pueden describir la intensidad de ésta. ¡De imperativa adquisición para todos aquellos que buscan obras que algún día serán apreciadas en su verdadera magnitud!

DISINTER: “Unborn” cassette EP. Guitarras atormentadoras y desgarrantes abren esta producción, la cual me es difícil de revisar, porque yo esperé algo en la vena de su demo anterior. Siento en forma mas clara la influencia de la peculiar técnica del Death Metal americano, pero sin afectar la identidad de la banda. Agregaré que tiene un lado A realmente asesino y extremo. Particularmente no me agrada mucho el lado B, pero admito que es bueno y extremo. En conclusión, aunque opine que su primera producción me satisface más, esto no resta mérito al “Unborn”, el cual es superior a muchas bandas de Death Metal. Es como comparar los discos de DEATH “Leprosy” con el “Human”: el primero es más oscuro (muchísimo más diría), mientras el segundo es más técnico. Y ambos son extremos. ¿Es una impresión, o no fue muy adecuada esta comparación? Al diablo, consigan este EP y opinen por ustedes mismos. Así es como debe ser.

DISINTER (Perú) “Laments of the Unborn" CD (Yawar Inti).

En esta reedición de sus 2 demos “Laments from the Castle of Sorrow” y “Unborn”, encontraremos que a pesar de ser ambos Brutal Death Metal, se dividen básicamente dos vertientes: 1er demo se basa en melodías a medio tiempo y es bastante oscuro, mientras que el 2do demo es básicamente rápido y brutal. Su temática trata sobre la Muerte, Violencia, Nacionalismo, Sangre, Satanismo, Utopías, etc. Una mezcla algo extraña, pero llevada de manera coherente. El lema que predican “Existencia Eterna al Brutal e Insano Death Metal”, lo llevan como bandera. Sus inspiraciones musicales van en el 1er demo, a pesar que en este es mas difícil de precisar, pues encuentro este material muy único, pero se pueden encontrar algunos toques del antiguo SARCÓFAGO, DEATH, MASACRE. En el 2do demo, es mas fácil de precisar: CANNIBAL CORPSE, SUFFOCATION, PIREXIA, pero aún así conservan una fuerte personalidad. Su desenvolvimiento es muy bueno, con una voz sobresaliente en ambos demos, riffs bastante headbangers, y batería demoledora, en especil en el 2do demo. “Laments...” fue grabado en directo, así que el sonido es algo pobre. “Unborn” tiene una mejor producción, grabado en canales separados, lográndose escuchar a la perfección los instrumentos. Cónsiganlo si odian modas. disinterAxeFire@hotmail.com www.geocities.com/disinterperu

BLACK ANGEL (Perú) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:04:01 PDT

( respondida Septiembre 1998 aprox. )

   El Armagedón se acerca. Estos extremos seguidores de la antigua escuela del Black Death Metal han empezado a trabajar en lo que sería su más abominable lanzamiento, probablemente un segundo demo lleno de áspera destrucción, como el primero. Es mi sincera opinión que su demo debut es una de los más grandes producciones del ’97... y no es para mentes débiles... Héctor ‘Corpus’ responde nuestras inquietudes con respecto al futuro de esta increíblemente brutal banda ¡¡¡La definitiva Masacre Infernal está entre nosotros!!!

1. ¿Por qué estos tipos de problemas con la alineación? Incluso creo que la alineación que grabó el demo no es la alineación original. ¿Podría significar esto que los temas del demo no les pertenecen realmente?

   Bien, nosotros teníamos problemas con la alineación porque desgraciadamente en BLACK ANGEL existían dos miembros bastante irresponsables, mentirosos, inmaduros y habladores. Aquellos fueron destituidos de la banda a fines del 97. Después de eso, BLACK ANGEL entró en un largo período en búsqueda de nuevos integrantes responsables, maduros, discretos y con empeño.
   Sobre la segunda etapa de BLACK ANGEL conseguirá una música que supere al demo 97 “Rites” con mayor brutalidad extrema. Esa finalidad y aspiración nos obligan a conseguir músicos responsables. Ha tomado aproximadamente 7 meses el conseguir esta alineación, al mismo tiempo BLACK PROD se encargaba de promocionar nuestro primer demo “Rites” a nivel mundial, con apoyo de algunos amigos.
   Sobre la alineación que grabó el demo, tienes razón, no es la alineación fundadora, la cual data de mediados del 93. El único miembro fundador que todavía continúa en la banda soy yo. El resto es historia. Todos los temas si pertenecen al actual BLACK ANGEL porque en 3 temas yo aporté en varios arreglos, y el tema ‘Harlots of Satan' lo hice totalmente. Es por eso que los temas pertenecen con todo derecho a BLACK PROD y a BLACK ANGEL. (Ahora ambos se encuentran separados- ED).

2. Va a ser muy difícil de encontrar un vocalista adecuado. No solamente uno que tenga una voz salvaje como la del anterior vocalista. Quiero decir uno que encaje con la ideología de la banda...

   No fue así. Todo lo contrario, fue fácil de conseguir y el nuevo vocalista realmente es bastante adecuado para la próxima producción, con su propio estilo, con una voz superior a la del antiguo, salvajemente blasfema y asquerosa, la cual encaja con nuestra ideología Sur americana. Les aseguro que superará al demo debut y mantendrá un Black Metal crudo y supremo.


3. ¿Existen resentimientos entre los ex miembros de la banda? (problema clásico)

   Como dices, sí existe resentimientos de parte de los ex miembros que reaccionaron inventando todo el tipo de mentiras para difamarnos, propagando un concepto falso de nosotros, todo porque ya no pertenecen más a sus ex bandas. Yo deseo que ellos asimilen y escarmienten por su propio bien a ser más responsables, humildes, discretos y dejar de ser hipócritas, mentirosos, envidiosos y presumidos.

4. ¿No es extraño que ustedes hayan grabado un sonido tan crudo y bárbaro en el estudio XTREME (y resaltó perfectamente el aspecto malévolo de su música)? Quiero decir que, generalmente, muchas bandas con guitarras o sonidos más claros o limpios han grabado su material allí.

   Correcto, como mencionas se acostumbra que XTREME estudio produzca demos o maquetas con buena fidelidad, como tú dices, sonidos claro y limpios. Pero sucede que yo siempre tenía el propósito que el sonido del demo tenía que ser así asqueroso, crudo, brutal. El procesador de la guitarra se sincronizó un día antes de que nosotros grabáramos la demostración. Yo coordiné lo de la batería, bajo y voz. Sonido ideal, el apropiado para el BLACK ANGEL.

5. ¿A qué se debió la inclusión de tantos intros en su demo? (Me encantaron particularmente el siniestro BACH ‘Tocatta y Fugue' de BACH y el intro de 'The Omen’ ‘La Profecía’)

   Bien, la inclusión de intros en cada tema se debe a que BLACK ANGEL, desde su nacimiento, siempre se esfuerza en ser original, en romper algunas costumbres en algunos aspectos, porque, quizá ya lo has notado, casi todo está realizado. Nosotros somos una mera influencia de diversos lugares y bandas, pero con la intención de crear algo que nos identifique, tener nuestra imagen propia.

6. A propósito, ¿Han visto toda la serie de ‘La Profecía’?

   En lo particular todas me agradan, por eso la escogimos para nuestro demo debut como intro ‘Ave Satani Black Metal Supreme’. ¡Arrrghhhh!

7. Leí DEATH APOCALIPTIC GRINDER zine, y ustedes declaran no tocar nunca más en Lima. ¿Por qué? ¿Qué no les gustó de Lima?

   Sí, así es. No nos interesa tocar en Lima, no tenemos intención, pero tenemos algunas propuestas que podrían ser tomadas en cuenta. Como debes saber, BLACK ANGEL nace para impulsar y apoyar la Escena Underground en todo el Perú. ¡Ojo! No dividir, ni separar escenas, sino descentralizar la escena. Es nuestra prioridad tocar en provincias y en lugares urbano marginales (barrios), conos sur, norte, centro de Lima.

   Tocar en Lima, es estar propenso a la mentira, envidia, altanería, hipocresía, traición y argolla de algunas personas que piensan ser más que otros, y a la crítica destructiva, como si estuviéramos en una competencia. ¡!!Que estupidez!!!

8. Tú quemaste una revista en un concierto en el 97 creo, ¡¡¡Justo después de que ellos les hicieran una entrevista y una revisión!!! Podré estar de acuerdo en que es bastante ‘pacharaca’, pero de allí a llegar a quemarla en público, me parece algo excesivo...

   Bien, respecto a la quema, como ya todos deben saber, yo lo hice por 3 razones.
   Primero, porque como tu dices, es posera, y mezcla todo género musical, excesivamente pacharaca.
   Segundo, esa revista incluye columnas de artículos llenos de mentiras y las maleteos, que no son nada benéfico o productivo aportan a nuestra escena. Al contrario, ellos crean discordia, perjudican al desunir, manteniéndonos estancados.
   Tercero, la revisión hecha sobre nuestra banda fue la siguiente: ‘Thrash Core'. ¡Nosotros NUNCA sonaremos o tocaremos de esa manera! Yo le mencioné claramente, somos una banda Black Metal. Al no respetar nuestro concepto musical, ellos causan reacciones como la que ocurrió. Está bien que sea su opinión, pero al difundirla en la revista públicamente afecta nuestra imagen. Al ser leído crea incertidumbre y confusión. ‘Respeta y serás respetado'. ¡BLACK ANGEL nunca permitirá publicaciones que afecten nuestra imagen!

   (Sí fuera una revista posera, entonces sólo los poseros la tendrían en cuenta... entonces sólo ellos creerían que BLACK ANGEL es ‘Thrash Core '. Por ejemplo, si ellos hicieran una revisión de éste zine, diciendo que ‘Abyssus’ es una porquería, ¡yo realmente estaría muy orgulloso de eso, porque sabría que a ningún imbécil que está en la moda o que le guste el Pseudo ‘Metal’ le va a gustar esta revista, dirigida a los verdaderos maniacos del atormentante Metal! Lo mejor que podemos hacer es estar juntos –por decirlo de alguna forma– pero NUNCA revueltos. En realidad, no tengo nada contra ellos, ni siquiera los conozco personalmente. Ahora todos se toman la atribución de señalar quienes son o no son ‘verdaderos’. Yo no lo haré. Sólo pienso que Cuero Negro está enfocada para un amplio espectro de gente, por lo cual muchos pseudo metaleros la adquieren pensando que es una revista radical. Si venden poco o mucho en realidad no es relevante. Lo que me saca de las casillas es que mezcle nuestro preciado Death y Black Metal con bandas de ideologías tan dispares, e incluso absurdas. Y peor, que en su afán de protagonismo, permitan la publicación de artículos, que aparte de matarme de risa, crean altercados entre las bandas. Estoy seguro que esto seguirá así, porque, lamentablemente, siempre existirá un público que lo adquiera ávidamente –ED)

9. ¿Y qué nos pueden adelantar sobre los nuevos temas? ¿Habrá algún cambio o evolución musical?
   Por supuesto que evolucionaremos en el aspecto musical, pero tendremos como prioridad el nunca perder la fuerza, agresividad, brutalidad asquerosa y cruda. No cometeremos el error de otras bandas a medida que producen sus siguientes trabajos musicales, reducen su fuerza y agresividad. Por el contrario, intentaremos superar el demo 97 con la mayor energía y brutalidad posible. Nuestros nuevos temas mantendrán letras oscuras, influenciadas por nuestra cultura Sur americana.

10. ¿Por qué infiernos en los volantes de los conciertos en Comas, existe alguna indirecta a Lima? Yo no pienso que existan dos escenas diferentes. No pienso también que todos los conciertos limeños sean pacharacos.

   No hay ninguna indirecta, sucede que nosotros siempre queremos incentivar a diversos lugares, distritos o provincias a dispersar, expandir, descentralizar la escena. Entiendan, yo siempre he dicho esto. No existen escenas apartes, ni diferentes. Todos sabemos que el Perú es uno solo. Por tanto mientras cada lugar, zona, distrito o provincia desarrolle su Escena Metal organizando conciertos, fundando nuevas bandas, realizando zines, uniéndose radicalmente. Organizando clubes, incentivando el nacionalismo radical. Formando centros de venta difusores de material musical Underground. Luchar es nuestra misión, no ser negativos o resignados. Pensar en soluciones, ofertas, y proyectos, apoyando las ideas buenas, sin mentiras, hipocresía o traición. Mira a Juliaca, no es una escena diferente, pero está esparcida con espíritu guerrero. Lima debe apoyar a los zines, recopilaciones y conciertos, como ese pueblo lo hace. Lima tiene todo tipo de gente, pero encontré muchos hipócritas, mentirosos, traidores, y envidiosos. Destruyan esa basura, e impongamos la unión, un apoyo real. De esta manera recién surgiremos e impulsaremos nuestra escena, tan deteriorada por nuestra propia culpa. Comas siempre luchará por mantener vigencia.

11. Ahora, hablamos sobre la distribución del demo. ¿Cómo va esta? ¿Qué procedimientos aconsejas a las bandas jóvenes para una distribución apropiada a nivel mundial?

   Respecto a la distribución, te diré que siempre estuvo a cargo de nuestro productor. Ha sido distribuido con buena aceptación en Lima, ya hemos vendido más de 100 copias. (¿Llamas a esto ‘buena aceptación'? Empiezo a creer que algo muy malo pasa en la ‘escena’ Limeña – ED). Ha sido distribuido también en Suecia, Alemania, Grecia, Italia, U.S.A. y Brasil. A las bandas jóvenes puedo decirles que sean persistentes, no se cuiden de las críticas, sólo crean en ustedes mismos, produzcan los demos lo mejor posible. No presten atención a la opinión de las personas que quieren destruirlos, desalentarlos, y despreciarlos. No estamos en una competencia. Arriesguen en el correo; envíen cartas a sinceros y verdaderos contactos para apoyo mutuo. Para esto deben grabar sus demos con bastante esmero, para obtener aceptación en el exterior, conservando siempre la humildad. ¡Carajo!

12. ¿Por qué las bandas tan sólo venden 100 o 150 demos en el Perú? En un concierto veo de 300 a 500 personas. Cuando vino MONSTROSITY habían casi 1000 tipos en ese concierto. ¡Es decir casi nadie compra material nacional! Todos sólo se dedican a grabarse cintas en la Av. Brasil. (Incluso yo me veo obligado a dejar esta revista en estas galerías porque son los únicos distribuidores de Lima. Pero no admito su forma de trabajo. ¡Jirón Quilca me parece mucho mas honesto!)

   Tristemente es verdad. Es común cuando va la gente masivamente a ver bandas extranjeras y de comprar pocos demos de bandas peruanas. Esto sucede porque:

   Hay una idea real sobre cuanto cuesta grabar una producción. La gente piensa que todos es fácil. No saben que es difícil mantener una banda por más de dos años, las grabaciones, los propios instrumentos y ensayos. No ven que cada banda gasta dinero, y luego les parece muy caro el precio de los demos, y optan por piratear. No es un real apoyo.
   Nosotros, las bandas, tenemos el serio error de ser conformistas, sin progresar, sin grabar mejores demos (tanto en el aspecto musical como en su presentación), venderlos a precios razonables, con buena promoción y conciertos.
   Y finalmente la envidia, el clásico egoísmo de hablar mal, de mentir, por parte de gente que nunca consiguió nada, y sólo se resignan a encontrar errores en otras bandas para difundirlos y extender mentiras, creando incertidumbres para que no se compren los demos o CDs.

13. ¿Cómo tomas tú el que ahora cualquier persona escuche las ‘nuevas' bandas de B.M. y las tratan como estrellas de rock? Eso es incoherente. Yo admiro a alguien que realmente esté dentro del Metal, sin tomarlo como una excusa para mostrar su 'malevolencia‘...

   De acuerdo. No hay seriedad, la gente que dice pertenecer al Underground no analizan. Esto tomó años. Muchos países o ciudades tienen un alto nivel, escenas fuertes realmente (No estés seguro. En Chicago, por ejemplo, tiene muy buenas bandas Death Metal, y casi todas ellas se encuentran en conflicto – ED). Tanto la historia musical de bandas antiguas quienes como pioneras, fundaron y crearon lo que es hoy el Metal. Tiene mayor valor y significado ser antiguo, crear primero y llegar a progresar. Ellos lo consiguieron con sacrificio, no era fácil, pero ellos lo hicieron. Muchos ahora sólo viven el presente con drogas, alcohol, y luego creerse los malo. Desgraciadamente la mayoría de estas basuras existen aquí en nuestra escena. Ustedes los zines publiquen columnas al respecto, a ver si reflexionan y dejan de hacer el ridículo estos huevones.

14. ¿Qué bandas peruanas REALMENTE te gustan? ¿Piensas que nosotros tenemos alguien que sea una eminencia real, dentro de la ideología Underground?

   Me gustan varias bandas peruanas y afortunadamente están mejorando poco a poco, lento pero seguro. Yo espero que el apoyo continúe. Respecto a eminencias, no creo que existan ni se considere a alguien, por más ideología que tenga alguien, siempre hay algo que aprender y demostrar. Si alguien quiere dar impulso a esta escena, debe ser persistente. Si nosotros queremos conseguir un buen nivel en América del Sur, como Brasil, hay mucho por hacer, depende de nosotros.

15. La última declaración.

   Siempre tengan esto en mente: ‘Ver para creer'. No permitan ser engañados por mentiras extendidas por personas envidiosas. A esta gente hacerla a un lado, y no conservar sus amistades, que de nada nos beneficia ni ayuda, todo lo contrario. Te agradezco por el apoyo.

BLACK ANGEL * Héctor Corpus * Los Naranjos 166 * Repartición * Lima 7 * Perú

   Héctor Corpus * Correo central de Comas * Lima 7 * Perú
blackangelcorpus@hotmail.com,

BLACK ANGEL: “Rites” demo. Estoy seguro que este demo, junto al “Laments from the castle of Sorrow” de DISINTER, se volverán actos de culto con el transcurrir del tiempo. Sin duda, en el Perú existen buenos demos (lamentablemente no he escuchado mucho material antiguo), pero estos dos que menciono son inigualables, por representar a estas bandas en una etapa increíblemente primitiva y bárbara, con un sonido auténticamente propio. Es asesino Black Death Metal en la vena antigua. Abierto por un coro satánico tomado del soundtrack de 'La Profecía’, y entonces empieza el tema ‘Rites'. Es difícil describirlo, unas vocales muy únicas que encajan perfectamente con las increíbles guitarras enfermas, al igual que en los temas siguientes. ‘La Secta' también es un tema bueno, pero quizá el más débil en este demo. Pero mi tema favorito es ‘Apocalypsis War (I Part)', tan increíblemente áspero, crudo, sorprendente estructura musical y sonido mono-rítmico, abiertos por el segmento ‘O Fortuna’ de la obra maestra de Carl Orff: “Carmina Burana”, pero unido al bélico sonido que producen los gritos y espadas en plena batalla. Terminaré de describir tan injustamente a esta cinta; sólo agregaré que se ha incluido también el tema ‘Tocatta y Fugue’ de Bach, usada antes por una banda muy conocida y objectable, en su LP “The Principle of Evil made Flesh”, pero BLACK ANGEL lo realiza en forma realmente cruda y enferma. ¡Devastante!

BLACK ANGEL (Perú) “Black Angel" CD (Yawar Inti).

Debería existir una ley en contra de las auto-revisiones, pero como no existe tal dispositivo en ningún código civil ni penal, voy a aprovecharme de este vacío legal para reventarme cohetes. Además confío en el buen criterio de los malnacidos que van a leer lo siguiente:

Ya que esta es una reedición de 2 demos, encontraremos 2 partes claramente diferenciables: la 1era, compuesta del abominable demo “Rites”, Bestial Crudo Black Metal. La 2da Parte: demo “Corpus”, Brutal Black Metal. Las líricas hacen mención al Conflicto entre Yahve y Satanas, en especial en el 1er demo. En el 2do demo encontraremos líricas basadas en los conflictos de BLACK ANGEL. El “lado Maligno” se percibe en sus líricas, pero el mensaje en sus afirmaciones muestra un lado conflictivo, quizá porque Corpus (líder de BLACK ANGEL) no le interesa las críticas. Entre las influencias del 1er demo podemos mencionar: EXPULSER, SARCOFAGO, CHAKAL, MUTILATOR, antiguo Metal Brasilero, y al antiguo MAYHEM también. Sus temas están bien ejecutados, no hay objeción en ese sentido. La sobresaliente voz del 1er demo es bastante endemoniada, la cual le da un sonido mórbido al resultado final. Las guitarras son pesadas y mutantes. En el 2do demo las guitarras tienen un mejor sonido, pero la voz es un poco rara, pero aun buena. El 1er demo fue grabado en directo, así que mantiene la mórbida atmósfera de aquella época peculiar. El 2do demo, a pesar de tener una mejor producción, no satisface a plenitud, quizá por falta de pasión en los temas, así como una mezcla inadecuada. A favor podría señalar que es la reedición de 2 buenos demos, aunque el 2do suene totalmente distinto al otro, como realizado por otra banda. Pero de hecho me aburro con tanto intro. blackangelcorpus@hotmail.com

BLACK ANGEL (Perú) “Occult Eternal Mistery” Tape.

En nuestras manos tenemos el 3er demo, el cual regresa con un sonido sucio, al haber sido grabado en directo. La voz tiene un mejor registro, pero tenemos la impresión que desea llegar al registro vocal de Cradle of Filtth (¿?), incluso por momentos parece un gato chillando; la guitarra en ciertos momentos entona su sonido de manera similar al de los ingleses. Los temas son bastantes diversos entre sí, lo cual da un nivel algo inestable a la producción. Los temas que mas me agradan son “Confusion, Lies and Satan” y “The last Prophecy”.

JUDAS ISCARIOT (USA) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:20:32 PDT

(respondidas entre 12 septiembre y 5 diciembre 1997 A. V.)

   Desde las emociones más atormentadoras y los inmensos baldíos paganos, Akhenaten nos brinda impío odio supremo. Crudo Black Metal, quizá no en la línea del viejo-BATHORY como algunos volantes sugieren, pero le veo un gran toque del viejo (y real) BURZUM, DARK THRONE o GRAVELAND. Yo adoro sus álbumes, aquellos son tan crudos, odio traducido en música. El nihilismo es la filosofía de esta banda de un solo hombre, no encontrarás misericordia, sólo Salvajes Disonancias no escuchadas Semejante a Satanás (Jangle Unheard Dissonances Akin Satanae).

1. Leí en tu LP sobre su nihilismo y su aprecio por algunos filósofos clásicos. ¿Nos darías algo de detalles?

   El nihilismo es el camino de mi vida. Yo vivo para lograr la perfección en el super hombre, y animar a otros a apreciar los beneficios de un mundo verdaderamente sin dios. Un mundo que no permitirá tal hipocresía moral como la Cristiandad y los hijos bastardos que obstinadamente se adhieren a su creencia... ¡¡¡La Cristiandad es dañina para la raza humana!!!

2. ¿Cómo piensas que será una nueva Edad Oscura: un cambio físico en el mundo, o un cambio mental en actitud?

   Claramente un cambio mental... un cambio MORAL, cuando la Cristiandad esté para siempre alejada de esta tierra, es cuando el verdadero espíritu de humanidad vendrá... La Cristiandad ha cometido, durante 2000 años, genocidio en su propia gente. ¡Todo el espíritu humano se volverá recuerdo pronto! ¡Nosotros debemos exterminar esta moralidad sin valor y débil de las mentes de hombres!

3. ¿Qué es exactamente la portada de tu CD? Veo como un poste en una paisaje desolado...

   La portada de “The Cold Earth...” pinta oscuridad total y desolación... odio total y desprecio. Yo lo amo porque ejemplifica un nuevo principio y esperanza para el nacimiento de una oscura super-raza. ¡¡¡Una super-raza que no permitirá ninguna subespecie patética como los CRISTIANOS!!!

4. ¿Qué hay acerca del maquillaje?

   ¿Qué hay sobre eso? ¡¡¡Es pintura para la gran GUERRA pagana!!!

5. ¿Por qué cambiaste de PULVERIZER RCDS a MORIBUND RCDS?

   Yo nunca estuve en PULVERIZER. Judas Iscariot firmó con Moribund primero. (Obviamente me refería a tu otra banda SARCOPHAGUS –ED). SARCOPHAGUS está ahora en mi compañía, y han lanzado su album “Requiem to the Death of Passion”. Lanzaré su MCD en Enero o Febrero de 1999. Será una pesadilla apocalíptica...

6. ¿Cuántas producciones tienes? ¿Fuertes problemas para distribuirlas?

   Yo tengo un total de 5 álbumes. 2 todavía están esperando ser lanzados. Parece que mi cuarto álbum grabado, “... Of Great Eternity” será lanzado en una nueva compañía llamada ELEGGY RCDS (EE.UU.) antes que mi segundo álbum, “Thy Dying Light...” en MORIBUND RCDS. Yo espero que ambos CDs consigan buena distribución Underground. También esperan lanzamiento “Distant in Solitary Night” (MORIBUND) y “An Ancient Starry Sky” (ELEGGY). Y así la saga de Judas Iscariot continúa....

7. ¿Algún culto especial (me refiero a bandas)?
   Yo rindo culto al Underground polaco, como FULLMOON, INFERNUM, GRAVELAND, VELES, PROFANUM, etc., etc.

CONCIERTO DEL SACRIFICIO DEL NIÑO NAZARENO
(baterista invitado de ABSU)

8. Supongo que te gusta el Death Metal. ¿Qué bandas de este estilo que disfrutas?

Me gusta el Death Metal Satánico y lleno de odio como DISSECCTION (antes de Nuclear Blast), LUCIFERION, ANGEL CORPSE, DIABOLIC, AVENGER, etc.,

9. ¿Serán tus próximas realizaciones en la vena de “The Cold Earth...?”

Como dije antes, escucha “Thy Dying Light...” ¡Espera total odio y blasfemia con ese lanzamiento!

el éxtasis del apóstol

10. ¿Qué sabes de Ámérica del Sur o de bandas peruanas?

   Poco, no mucho salvo unos cuantos buenos hermanos de metal abajo allí... disfruté el demo de DISINTER y el CD de MORTEM que me mandaste. ¡¡Buenos!!

11. ¿Cómo fue tu niñez y qué piensas de EE.UU.?

   ¡Mi niñez fue mierda! No importa donde vivo porque yo no lo asocio con nada... Soy un ermitaño y me gusta mantenerme apartado... Es muy saludable para mí estar completamente solo.

12. ¿Pero que haces para vivir? ¿Qué tipos de trabajos has tenido?

   Soy un estudiante graduado en filosofía en una Universidad aquí en Illinois. Hago en un mes unos 1000 dólares enseñando y asistiendo. Aquí en los Estados Unidos estamos empezando una organización llamada the ‘US Totalitarian Front’, para unir la escena americana contra la cristiana comercialización de nuestra música.

13. Cómo decidiste hacer una nueva versión de las canciones ‘Damned below Judas’ y ‘Wrath’. La primera canción es muy diferente a la versión de SARCOPHAGUS...

   Las versiones de JUDAS ISCARIOT son las versiones REALES...

14. ¿Cuál es el significado de GOTT IST TOT?

   GOTT IST TOT está en alemán y significa DIOS ESTÁ MUERTO. Directo y simple.

15. Sabemos que tienes una compañía. Háblanos sobre tu trabajo.

   Mi compañía es BREATH OF NIGHT RCDS. Algunas cosas han cambiado para lo que está pasando con ella. ¡El MCD SARCASM de se ha tardado y lanzé su 1er LP “Burial Dimensions” primero. ¡¡Este debut es de verdad un hito en el registro de Death Metal sueco!! ¡Siguiendo el debut de SARCASM vino el debut del AVENGER (Checo) llamado “Shadows of the Damned”! ¡AVENGER toca Death Metal en el viejo-estilo maligno con Atmósfera fuertemente Satánica! ¡¡¡Un tributo al pasado pagano!!!

   Las producciones de AVENGER y SARCASM salieron en enero del ’98. ¿Estás familiarizado con KRAINA BEZ WIATRU de Polonia? (No todavía -ED) es una banda eslava de Folk War. ¡Espera un debut CD! Hemos lanzado también a la banda de Black Metal de Rumania NEGURA BUNGET.

16. ¿Firmarías con CENTURY MEDIA o con NUCLEAR BLAST para algún lanzamiento?

   No, yo NUNCA firmaría con ellos.

17. ¡¡COMENTARIOS FINALES!!

   ¡¡¡Gracias por el apoyo!!! ¡¡¡MUERTE A LA ESCORIA CRISTIANA!!!

   ¡¡¡EN ODIO Y EN METAL!!!

BREATH OF NIGHT RCDS / JUDAS ISCARIOT / SARCOPHAGUS * P.O. BOX 54 * DE KALB, IL. * 60115-0054 * U.S.A. Facsímil: +847.272.9506

Email: Akhenaten@niu.edu breathofnight@hotmail.com http://www.blackmetal.com/~mega/moribund

Chequea mi tributo a las bandas polacas en http://www.iki.fi/~mega/PBM

JUDAS ISCARIOT: “The Cold Earth Slept below” CD. ¡Ésto es Black Metal! Obra maestra de odio expresado en Metal, con total honestidad. La abominable producción le dá un sonido similar al de una sala de ensayo. Un tema tan bien estructurado como ‘Damned below Judas' abre esta grabación abominable. Y, para mi placer, las vocales no son las comunes y chillonas de miles de bandas ‘Black Metal’ de hoy en día, incluso las voces guturales tienen similitud al “Soulside Journey” DARK-THRONE. Algunos me han sugerido que está en la vena del “Panzerfaust”, pero desgraciadamente aún no he llegado a conseguir este CD de estos dioses noruegos. ¡’Babylon' es otro ejemplo de simple, pero eficaz BM (ese tema si me hace recordar a DARK THRONE)! Editado por MORIBUND RCDS * P.O. Box 77314 * Seattle, Wa. 98177 - 0314 * U.S.A. TEL/Fax 360.732.7285

JUDAS ISCARIOT: “Thy Dying Light...” CD. Cuando conseguí este LP, no podía esperar a escucharlo ya. Por supuesto esperaba que JUDAS ISCARIOT hubiera realizado otra joya... ¡y lo hizo! Black Metal sumamente asombroso, quizá en la vena del debut de BURZUM, con guitarras más trabajadas, una variación especial en las vocales, un sorprendente tema instrumental, temas de más larga duración (algunos temas duran más de 8-9 minutos). Otro outro sorprendente en la vena de los outros de PROFANATICA-HAVOHEJ (me refiero a las voces guturales y blasfemas, sin instrumentos de ningún tipo). Y pensé que todos esto era bastante, pero cuando oí el sexto tema, casi conseguí morirme: un tema en la vena de ”de mysteriis dom sathanas” de MAYHEM. Lo siento, pero siento especial predilección por esta banda. Aunque definitivamente, “The Cold Earth Slept Below” es superior por su crudeza y antiguo sentimiento. También es editado por MORIBUND RCDS.

NIGHTMARE Metal Radio Programa 14 en linea !!!

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 11:42:05 PDT

Maniacs Listen Show 14 Nightmare Radio Aaarrrrrggg

http://www.nightmaremetalradio.com

01_Funereal_Moon_Profana_su_carne_virgen 02_Blooddy_Vomit_Blooddy_Vomit

03_Violator_Apocalypse_engine 04_Evil_Damn_Beast_of_Rlyeh

05_Typhon_Satanic_Warfare 06_Tost_War_Command_Of_War

07_Depravity_Remasquerade 08_Inferno_Massacre_in_Hell

09_Kerasphorus_Disturb_the_Furthest_Stars 10_Infester_Clouding_Of_Consciousness

11_In_Nomine_Satanas_I_am_blacker 12_Derketa_Begotten_son

13_Abnegatum_Christus_De_Profundis 14_Hateful_Blood_Alcoholic_Black_Metal_Legions

15_By_War_ Inquisition 16_Gotraeich_666_Blackened_Domain

17_War_Hammer_Triumph_Night 18_Crucifier_Thrash_till_the_death

19_Sectioned_Mirrors 20_Mordhell_Repulsive_Sexual_Perversion

21_Salvation_666_Anima_pestifera 22_Emalbed_Souls_Baptized_to_suffer

23_Torr_Kremator 24_Dimentianon_Netzach

25_Feretro_Fuego 26_Israthoum_My_Death_Grotesque

27_Deep_Vein_Necrowhore 28_Withershin_The hungering void

29_Beelzebul_Hadez_Kingdom_Of_Death_Against_The_Christ 30_Teintanblood_NecroSemen

Bienvenidos a Nightmare Metal Radio / Saludos Infernales Maniacos

Nightmare Metal Radio emerge de las tinieblas para esparcir el metal más extremo y blasfemo a este podrido mundo directo a romperte los oídos y dejarte poseso, aquí solo encontraras bandas y música FUCKING METAL ONLY!!! ..EVIL, RAW, WAR,CRUDE, PRIMITIVE, TRUE BLACK METAL; DEATH /THRASH OLD SCHOOL
Invitamos a todas las bandas interesadas que deseen participar en nuestros programas y que estén dentro de la línea musical de la radio no duden en escribirnos a este correo:

nightmare_metal_radio@hotmail.com

Incluiremos de a pocos entrevistas así como revisiones de material que caiga en nuestras manos, avisos de conciertos y otros anuncios de interés para toda la horda.
Distros, Zine’s, Label, bienvenidos si desean publicación y/o anuncio de su material, así como intercambio de link o banner no duden en escribir a:

nightmare_metal_radio@hotmail.com

Esperamos contar con su apoyo para seguir esparciendo el más sucio y blasfemo Metal.

Necrovomit

Temas Videos de HELHEIM en vivo para descargar

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sat, 26 Jun 2010 20:01:39 PDT

Soy poco amigo de promocionar descargas (yo las busco por mi cuenta personalmente) pero me parece que esta banda noruega de culto absoluto merece ser vista por quienes aun no cuentan con la dicha de conocerla. Para muestra el video, y aqui el enlace donde pueden descargar los videos en vivo en Leningrado Rusia !!! Tambien se veran hartas fotos a buena resolucion....

http://helheim11-09-09.narod.ru/

SERMONIZE Discografia

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 11:49:26 PDT

DEMO 99 "AYAMARKA ARPAY: INKA KILLAY" 2008 Release
SELLO: DEMONIC WAR CULT PRODUCTIONS (PERU) d.w.c.productions@hotmail.com

PROGRAMA

   Qallariy: Apu Inka Willay *
1. Ch`ullpa Mosqoy 4:26
2. Tawantinsuyu Atipachikuy 6:09
   Chaupi: Waraka *
3. Wañuchikuq Kusikuy 2:58
4. Chaymanta Iñiy Urmay 2:45
   Chaupi: Ñakay *
5. ...Ñakay Kawsaxkuna Haqaykuna 7:32
6. Pacha P`uchukay
   P`uchukay: Arawa * 3:13

Duracion Total aprox. 27:03. / Limitado a 666 Copias.

   ALINEACION:
JOHN HILARES: Diseñador de Disonancias de Angustia & Cuerdas del Caos.
ISRAEL SANDOVAL: Percusion Belica & Arreglos.
GILBERTO HUAMAN: Garganta hecha Carne & Odas a WiraQocha.

  --------------------------------------------------------------------------------

DEMO 99 "The Awakening of the Unlight" ("El Despertar de la Antiluz") (NO OFICIAL)

PROGRAMA

Introitus: Thrash Metal Infected 0:11 (Introitus: Infectado por el Thrash Metal)
I. After Fall of Greedy Doctrines 2:43 (Despues de la Caida de Doctrinas Codiciosas)
II. The Domination of the Inka Civilization 6:05 (La Dominacion de la Civilizacion Inka)
III. Death Pleasure 2:40 (Placer de Muerte)
IV. Sepulchral Lethargy 3:02 (Letargo Sepulcral)
V. ...Malediction (Upon Those Creatures) 7:23 (...Maldicion Sobre aquellas Criaturas)
VI. The End Is Near 2:51 (El Final se acerca)
Outroitus: The End 0:04 (Outroitus: El Final)

Duracion Total aprox. 25:00.

Algunas versiones tienen estos temas extras, aun algunos temas re-grabados en el 2000.
VII. ººº 3:37
VIII. Penumbra in Every Being 7:27 (Penumbra en todo Ser)

Portada Fotocopiada. Casetes Duplicados en casa. Max. 100 casetes. No se hicieron casetes pro-duplicados (tipo original).
Intro & Outro son diferentes a los que figuran en la re-edicion "Ayamarka Arpay: Inka Killay"

   ALINEACION:
ISRAEL SANDOVAL: Percusion Belica & Arreglos.
JOHN HILARES: Diseñador de Disonancias de Angustia & Cuerdas del Caos.
GILBERTO HUAMAN: Garganta hecha Carne & Odas a WiraQocha.
LUIS TOVAR: Tecladista (Grabaciones no usadas en el DemoTape)

--------------------------------------------------------------------------------

DEMO 97 "Sermonize" (NO OFICIAL)

PROGRAMA

1. Mirando Oscuridades
2. Ingiriendo Maldad
3. Momento de Desesperación
4. Dying Life
5. El Último Día
6. Satanic Sistem
6. Creador
6. Outro

ALINEACION:
JOHN HILARES: Liricas / Guitarra.
RICARDO ENCISO (LARRY): Bateria.
Edicion limitada a 3 copias...

SERMONIZE Cronologia

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Tue, 22 Jun 2010 21:26:09 PDT

SERMONIZE es una fuerza oculta, nacida para desatar violencia & muerte en forma auditiva . . . Metal de Muerte !!! El Filo de nuestras agudas disonancias atravesara sus entes corporales, no habra piedad para los catolicos subhumanos . . . Ingrese a la dimension donde el dolor es eterno, y los sueños palidecen ante la realidad. . .

CRONOLOGIA
1994. John Hilares (Vocales-Liricas-Guitarras) & Ricardo Enciso (Bateria) fundan SERMONIZE.

1994-1995. Algunos temas son ensayados. Una especie de liricas oscuras y sociales se usan en esa epoca.

1996-1997. Un demo amateur se lanza bajo el nombre de SERMONIZE. Lo consideramos No Oficial y distribuido solo entre amigos cercanos. Sonido muy malo y canciones bien primitivas.

1997. Un primer concierto se toca en un concierto local. Luis Tovar ingresa como Tecladista. Israel Sandoval ingresa como 2da Guitarra. Gilberto Huaman ingresa como Vocalista-Liricas.

1998. Algunos Bajistas son invitados a unir fuerzas, pero nadie se mantiene por un tiempo prudencial. Ricardo deja SERMONIZE por motivos personales, e Israel toma la Batería, y continúa haciendo arreglos.

1999. Es grabado en octubre el Demo 99 como Sesion de Ensayo, bajo esta alineacion: John (Guitarra), Israel (Bateria), Gilberto (Vocales) & Luis (Teclados). Los Teclados no son usados en el Demo 99 de SERMONIZE. Luego Luis se retira por razones personales.

2000. El Demo 99 es lanzado de manera no-profesional con el titulo "The Awakening of the Unlight" (El Despertar de la Antiluz) con portada fotocopiada, para amigos cercanos & algunos zines - disqueras. Se realizan posteriormente algunos ensayos mas y re-grabaciones. LEGION OF DEATH (Francia) expresa sus planes de editar un LP Tributo a MORTEM. SERMONIZE planeaba realizar cover de "Unguy Maman, Mother of Disease". Lamentablemente, por diversos motivos, no se concreto esta idea. En total 5 entrevistas son respondidas para zines & webzines. Luego SERMONIZE se desvanece.

2001. En Septiembre Karnage de LEGION OF DEATH (Francia) visita Peru. El sabado 08 Septiembre se organiza un pequeño concierto (tocada) en el Cuartel Central. ANAL VOMIT, SERMONIZE & GOAT SEMEN tocaron juntos aquella noche. BLACK ANGEL no toco por motivos ajenos al caso. Fue grabado en VHS. El Rito alcoholico duro hasta el martes 11 de septiembre. SERMONIZE muere nuevamente.

2002. Karnage ofrece re-editar el Demo 99 en 100 copias, pero lamentablemente no se llega a un acuerdo, debido a que estimamos muy bajo el numero de copias.

2003-2004. John se une a LAMENT CHRIST (Denso Doom Metal) como bajista. En noviembre 2004 se retira.

2005. DEMONIC WAR CULT Prod (Peru) ofrece re-editar el Demo 99 "The Awakening of the Unlight" como una produccion oficial. Se llega a un acuerdo, y el Demo 99 se re-nombra como "Ayamarka Arpay: Inka Killay". Algunos intros son añadidos al demo, y se quitan los intros originales, asi como se realiza una mejora del sonido (hasta donde era posible). Israel se une a RITUAL (Death Metal) como guitarrista.

2006. La demora de la edición se debe al alejamiento por espacio de un año de parte del representante de SERMONIZE y el constante cambio de diseños propuestos.

2007. John forma CASUS BELLI junto a ex miembros de AD TERROREM. Israel continua en RITUAL. Gilberto se mantiene al margen del activismo. "AYAMARKA ARPAY: INKA KILLAY" está pronto a editarse por DEMONIC WAR CULT PRODUCTIONS.

2008. Se edita el maldito demo !!!

2010. SERMONIZE regresa a los ensayos, pero nuevamente el destino le es esquivo...

The Big Four: Metallica, Slayer, Megadeth, Anthrax - en Vivo HD en UVK

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Tue, 22 Jun 2010 20:41:16 PDT

METALICA. MEGADETH, SLAYER Y ANTHRAX EN UN SOLO CONCIERTO

UVK MULTICINES LARCOMAR atendiendo el pedido de miles de fans se exhibirá de manera exclusiva este 22 de Junio a las 11:10 p.m, el THE BIG FOUR EN HD el concierto de metal más grande de la historia donde tocaran en un solo escenario por primera vez las 4 bandas de metal más importante del mundo METALICA. MEGADETH, SLAYER Y ANTHRAX.

Las entradas salen a la venta este 16 de junio a las 12:01 p. m. en la boletería 1 y 2 de UVK MULTICINES LARCOMAR. La entradas serán numeradas, solo 225 butacas disponibles y el precio será de 50 soles (podrán adquirir máximo 4 entradas por persona).

Debido a la tecnología HD que cuenta Uvk hace varios años se va poder exhibir este extraordinario concierto. UVK MULTICINES cuenta con la experiencia en trasmisiones HD

Desde hace 2 años trasmitimos el The Metropolitan Opera y el mejor ballet del mundo. Ahora incursionamos en conciertos de música tratando de llevar a nuestros clientes una mayor variedad de eventos.

Recomendación:

UVK MULTICINES PROHIBIRA EL INGRESO DE BEBIDAS ALCHOLICAS Y PERSONAS EN ESTADO DE EBRIEDAD Y BAJO INFLUENCIA DE SUSTANCIAS TOXICAS.

NO SE PERMITIRA EL USO DE APARTOS DE GRABACION.

SE RECOMIENDA NO LLEVAR MOCHILAS NI BOLSOS.

Para más información contactar con:

America Sanchez – Marketing UVK MULTICINES
Correo: marketing@uvkmulticines.com
Telefono: 3722050

MAYHEM Alineación Wolf´s Lair Abyss (Noruega) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:06:54 PDT

(respondida 17 abril 1998 A. V.)
Se supuso (¡al menos yo lo hice!) que el tan aclamado larga duración “de mysteriis dom Sathanas” era la final declaración de MAYHEM. Pero el mal es inmortal. La banda más demente, diabólica y abominable habida fue exhumada de la tierra y ha vuelto... el concepto de MAYHEM debe mantenerse vivo, y creo que ellos lo han demostrado con su MCD “Wolf’s Lair Abyss”... una gran producción, sin duda... quizá esperaste material en la vena del LP “de mysteriis dom Sathanas”... ¡¡¡pero “Wolf’s Lair Abyss” es música brutal, voz brutal, todo es brutal!!! Sin embargo aún pienso que “de mysteriis...” es uno de los mejores álbumes en la historia del Metal. Aún así es tan difícil compararlo a “Wolf’s Lair Abyss”. Primero, porque los dos tienen estilos diferentes, quizá en la misma dirección lírica, pero los conceptos musicales son diferentes; y, segundo, nadie es esencial en este mundo lleno de vacío... permitan a las memorias de Dead y Euronymous descansar, ellos deben estar orgullosos de esto, dondequiera que se encuentren...

P. D. 2000 Muchas cosas me descorcientan ahora de esta banda, No quiero adelantar juicios... espero que su "Grand Declaration of War" sea una obra maestra, o al menos siga manteniendo viva la flama del Death Black Metal.

1. Después del lanzamiento de “de mysteriis dom Sathanas”, ¿Estaba pensando Hellhammer en continuar la saga de MAYHEM? ¿Qué piensan los miembros cuando leen comentarios como “con Euronymous y Dead fuera, MAYHEM ha terminado su existencia terrenal”?

Hellhammer estaba muy interesado en mantener la banda viva con él, y nosotros nos sentimos que MAYHEM realmente no es una banda en el sentido ordinario de esta palabra, sino más como un concepto de guerra y crueldad que debe de ser mantenido vivo. Y con nuestro ““Wolf’s Lair Abyss” siento que hemos demostrado esto. Lo que otras personas sientan sobre esto realmente no es importante, pues nosotros conjuramos a la filosofía y el concepto de MAYHEM. Mientras exista un sentimiento de barbarie, habrá siempre MAYHEM.

2. Pienso que hay muchos comentarios acerca de Blasphemer, su nuevo miembro. ¿Qué hacía él antes de entrar a MAYHEM? Quizá como guitarrista, él es el compositor principal de la banda... ¿No sería esto contradictorio?

Su carrera anterior es muy oscura y confusa, él no ha hecho mucho antes de unirse MAYHEM. En mi opinión él es el guitarrista más conveniente para MAYHEM, y él demostró esto definitivamente con sus dementes disonancias y brutales riffs. Él escribe la mayoría de los riffs y nosotros hacemos las canciones juntos y no sentimos que esto sea en absoluto contradictorio. Quiero decir, simplemente escucha el mini-CD. Y espera el ataque más brutal y bélico habido contra la Cristiandad en nuestro próximo álbum larga duración “A Grand Declaration of War”.

3. Me sorprendí mucho al ver una fotografía de un concierto, en la cual Hellhammer vestía una camiseta del 1er CD de Burzum. Por supuesto sé que este álbum es un clásico, pero... ¿No es tan extraño que un miembro de MAYHEM use una Camiseta que simboliza al tipo que mató a Euronymous?

No del todo... lo que pasó entre Varg y Euronymous era una cosa muy personal, y no tiene nada que ver en absoluto con MAYHEM. Yo pienso que hay demasiados rumores alrededor de esto y las únicas personas que realmente conocieron lo que pasó son Varg y Euronymous. Yo respeto la música de Burzum, y la encuentro excelente. Yo no puedo permitir que asuntos personales decidan el futuro. Ellos dos vivieron vidas extremas y entonces tienes que esperar acontecimientos extremos. Vivir de los recuerdos es para los débiles y la gente cristiana de este mundo. Euronymous era un gran tipo, ahora él se ha ido y no hay nada que yo pueda hacer.

4. ¿Cuántos zines han estado intentando conseguir una entrevista con ustedes? ¿No se sienten que todas las cosas que MAYHEM ha pasado han hecho que alcancen un incremento exagerado de popularidad, quizá peligroso para una banda Subterránea? ¿No temen que su culto satánico pudiera distorsionarse por toda la notoriedad que han conseguido?

Muchas revistas intentan entrevistarnos, pero esto sólo nos ayuda a extender nuestro mensaje de guerra contra la Cristiandad, así que no veo ningún problema en esto. Decir que tienes que permanecer Underground es una manera muy punk de actuar. Si vas a luchar contra las corrompidas normas morales de la iglesia y la leprosa religión de Cristo, entonces tienes que intentar unir a tantas personas como sea posible. La guerra contra la Cristiandad nunca puede ganarse en una base subterránea. Es grande ser parte del movimiento Underground, donde todos los verdaderos fanáticos están, pero iluminar a las mentes de otros y quizá despertarlos también son parte de la causa.

5. Pero... ¿Cómo distribuyen su tiempo entre las giras, los conciertos, ensayos, trabajo, culto y otras actividades?

Yo leo un gran número de libros sobre filosofía y en agosto del 98 empezaré a estudiar filosofía. Esto lo hago para conocer los caminos del mundo y como puedo mas capaz de entender y librar a nuestro país de la plaga que ha estado aquí durante 1000 años, llamada a saber Jehovah, el dios de los enfermos. Además de esto escucho bastante música y también tengo una banda muy personal llamada VOLUSPA. He lanzado unos pocos demos, pero éstos sólo son para amigos muy íntimos. También intento pasar la mayor parte del tiempo en la gran y poderosa naturaleza de Noruega. Yo me paso mucho tiempo en las montañas y bosques de Noruega. Me ayuda a pensar mejor en la mayoría de las cosas.

6. ¿Tenían alguna razón especial para lanzar su MCD el 31 de Octubre de 1997? ¿Tenía Maniac también alguna razón especial para usar lentes oscuros para las fotografías promocionales, me hizo recordar a Mick Jagger de Rolling Stones? Me parece que este detalle puede quitarle seriedad a las fotografías.

Nosotros quisimos lanzar el álbum en el antiguo oculto anochecer del 31 de octubre, pues ésta es una noche de antiguo culto de antiguos dioses. ¡¡¡En cuanto a los lentes!!! ¡¡¡Seriedad!!! ¿Cómo puede saber alguien sino sólo la banda misma qué cosa es seriedad para nosotros? Es parte de mí y me siento cómodo de usarlos. Intenta mirar fijamente en los rayos de luz del día durante horas, me enferma.

7. Al escuchar su MCD, me suelo preguntar... ¿Captan ustedes influencias de bandas actuales de Black Metal? ¿Cómo es su amistad con Fenriz?
Yo escucho muchas diferentes bandas. Yo escucho mucho a MARDUK y el DARK THRONE, pero una de mis bandas favoritas es BLOOD AXIS. Yo encuentro inspiración en un amplio rango de cosas, pero no en todas estas nuevas bandas de ‘Black Metal' con vocales femeninas y teclados, las detesto. Mi relación con Fenriz es grande.

8. ¿Supongamos por un minuto que DEAD aún estuviese vivo: piensas que su voz habría encajado en “de mysteriis dom Sathanas”? ¿Hubiera sido “de mysteriis dom Sathanas” el álbum del culto sin ATTILA en las vocales?

Él está muerto (He is DEAD – ED) pero sí, supongo que sus vocales hubieran encajado mucho mejor en “de mysteriis dom Sathanas” que aquellas de Attila. Dead escribió la mayoría de las letras para ese álbum y él realmente sabía cantarlas. Escucha su versión de ‘The Freezing Moon'. Es increíble. Yo admiro muchísimo la personalidad y vocales de Dead. Esto quiero decir: yo nunca intentaré copiarlo, yo tengo mi propio estilo. Yo pienso que quizá el álbum habría sido incluso mejor con Dead en las vocales.

9. ¿Escucharemos de MAYHEM intensos y riffs más lentos como en su 1er LP en el futuro? ¿Cantará Maniac quizá en una forma más similar al Death Metal? A propósito... ¿Qué hicieron Maniac y Necrobutcher durante todos estos años?

Nuestro nuevo álbum será más brutal y agresivo que cualquier previa producción nuestra. Aplastará nuestras producciones anteriores. Nosotros estamos trabajando en él ahora y con suerte empezaremos a grabar a fines de verano. Pasaremos el verano entero ensayando el nuevo material. Algunas de nuestras nuevas canciones son ‘Grand Declaration Of War', ‘A Time to Die ', ‘Blood and Honour ' y ‘In The Lies Where Upon You Lay’. La obra de arte también será muy bélica. No, yo no cantaré de una forma más Death Metal. No me satisface en absoluto. Yo necesito la agresividad y el singular monismo del fuego humeante (El monismo es un sistema filosófico que pretende explicar el universo como un sistema único. Aún no comprendo su relación con la pregunta hecha –ED), y detestando a nuestras naciones agonizantes. He estado estudiando, y también he tocado en algunas otras pequeñas bandas. Pero Necrobutcher y yo siempre hemos tenido buen contacto con MAYHEM y Hellhammer.

10. ¿Explícanos las razones por las cuales firmaron con MISANTHROPY RCDS? ¿Por qué en la compañía que lanza los discos de Burzum? Yo creí que iban a firmar con que DWELL RCDS cuando vi el CD tributo de CELTIC FROST?

Ellos nos ofrecieron un buen contrato y nosotros lo tomamos. Además ellos tienen muchas otras grandes bandas en su compañía. En cuanto a Burzum, mira la respuesta número tres. DWELL RCDS son demasiado pequeños, y es una compañía Norte americana, muy lejos de nosotros. Eso hace las cosas más complicadas.

11. ¿Cuáles son las nuevas bandas que encuentras fascinantes? ¿Qué piensan ahora cuando todos ‘adoran’ a MAYHEM? ¿No creen que hay un gran negocio alrededor de ustedes?

Yo no escucho mucho a las nuevas bandas. Me enferma escuchar a todas esas vocales femeninas y teclados que se usan hoy. Yo encuentro mucha inspiración en bandas como BLOOD AXIS, NON, PUISSANCE y NURSE WITH WOUND. Además, yo amo el álbum “Nightwing” de MARDUK. Yo nunca caeré por el lado mercantilista de nuestros seguidores. Mi única preocupación es extender nuestro mensaje y destrozar con nuestra música. La única cosa que realmente odio son todas esas piojosas grabaciones piratas contrabandeadas por personas que sólo están interesadas en ganar dinero por medio de nosotros.

12. Ahora que han lanzado el MCD... ¿Continuarán en la misma compañía?

No lo sé todavía, se nos pagará pronto. Nuestro futuro con MISANTHROPY RCDS está discutiéndose en este mismo momento. Si ellos están deseosos en ofrecernos un buen contrato, entonces nosotros probablemente continuaremos con ellos. (Ahora ya sabemos que están en NECROPOLIS RECORDS)

13. Aquí tenemos curiosidad por su opinión sobre algunos asuntos:
Su demo “Pure Fuckin ' Armageddon” editado en CD.
El Split CD MAYHEM-THOU SHALT SUFFER.
Sobre los lanzamientos de ANTI-BURZUM, ¿Quiénes eran las personas que estaban detrás de esto?
¿Es verdad que Attila no recibió ningún pago por su participación en el álbum, de parte de las compañías CANDLELIGHT y CENTURY MEDIA?

Como dije antes, no me agradan éstos piratas en absoluto. Ellos tienen mal sonido y realmente no nos representan en absoluto. No sé nada de ANTI-BURZUM. En cuanto a Attila y su pago, no tengo ni idea. Hay tantos rumores sobre nosotros y es imposible de hacer algo en la mayoría de ellos, aparte de hacer entrevistas con diferentes revistas.

14. ¿Cuál es el futuro que ves para el Black Metal y la música extrema en general? ¿Esperas sólo que los más fuertes sobrevivan?

Yo siento que hay un gran futuro. Los verdaderos fanáticos del Underground saben qué música es valiosa para escuchar, y qué acciones tienen que ser tomadas. Yo también siento que las únicas bandas que son verdaderas consigo mismas y que realmente saben lo que dicen son las únicas que sobrevivirán. ¡El poderío es correcto!

15. ¿Y qué piensas sobre el demo de BLACK ANGEL? (respondida 13 agosto 1998 A. V.)

He escuchado el demo que me enviaste, y tengo que decir que me gustó. Me recordó los tiempos antiguos. Buen material. Acabo de llegar de una gira en EE.UU. / México, y también me he mudado a un nuevo lugar en Oslo.

16. ¿Algún comentario adicional?

Mis Verdades se Empapan Para siempre En Sangre
La única cosa real es la que se escribe en sangre
Aquello que está cayéndose también debe castigarse
Aquello que está arrastrándose también debe aplastarse
Espera la “Gran Declaración de Guerra”.
Gracias por la entrevista; ¿Podrías enviarme una copia de tu zine?
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Propaga la palabra de GUERRA!!!!!!!!!!!!

MAYHEM * Sven - Erik Kristiansen * Sunnhordland fhs * N-5455 halsnoy kloster * NORWAY
svenhen@online.no true.mayhem@deathdoor.com

MAYHEM-VOLUSPA * Sven - Erik Kristiansen * Vingolfvn. 11 * 1170 Oslo * Norway.
www.moonfrost.net/mayhem (imágenes tomadas de aquí)

MAYHEM: “Wolf’s Lair Abyss” MCD. Veamos... mucha gente esperaba una continuación de la estructura musical en la vena del “de mysteriis dom Sathanas”. Bien, líricamente el concepto es, más o menos, el mismo, pero la música explora con más fuerza la brutalidad y el terror. Es agradable saber que no han intentado copiar sus producciones anteriores, porque muchas bandas han caído en este error. Estoy totalmente de acuerdo que su material anterior es superior a éste... pero hay que tener en cuenta que es aún hoy superior a miles de lanzamientos del mundo, por lo cual es tan difícil superarlo, incluso para ellos mismos. Aún así me gusta demasiado este MCD, no porque sea un lanzamiento de una banda clásica. Me gusta porque es sumamente brutal, y esperaré a que MISANTHROPY RCDS lo edite en formato de vinilo para conseguirlo. Blasphemer en las guitarras es crudo, Maniac en las vocales es crudo, Necrobutcher en el bajo es crudo, Hellhammer en la batería es crudo... no es la obra maestra que algunos esperaban, sino la obra maestra que MAYHEM quiso hacer.

MAYHEM: “Pure Fuckin’ Armaggedon” demo CD. Puedo entender que MAYHEM pueda ser una de las bandas mas representativas mundialmente, por lo tanto exista cierta demanda de conocer sus primeros materiales. Pero no puedo entender porque mucha gente compra ciegamente este MCD pirata, cuando el sonido es tan horrible, que todos los temas prácticamente tengo que adivinarlos mas que escucharlos... ¡Lo único que se entiende es la portada! Es un innegable material histórico... pero pagar $ 20.00 por esto, pues yo no me dejaría estafar tan burdamente...

VOLUSPA: “Der Totalen Krieg” demo (“La Guerra Totalitaria”). Cuando empecé a escucharlo, creí que era una nueva versión de ‘Sylvester Anfang', porque empezaba de una manera similar. Pero algunos segundos después, cambia de una manera extraña, susurros, efectos de guerra, me trae a la mente a GRIM o a MORTIIS, pero con una increíble voz malévola (no las comunes voces Death o Black). Una real joya de oscuridad, es material original (pero sólo un tema de casi 7 minutos). Tiene una presentación increíblemente fúnebre, muy, muy, muy poco común al tacto. ¡La guerra lo es todo! Debo suponer que puedes conseguir una copia escribiendo a la dirección de MAYHEM, enviando $5.00. Ésta es una banda proyecto de Maniac y es realmente limitada.

ANAL VOMIT (Perú) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:21:26 PDT

( respondida Marzo 1998 )

   Sabemos que es una de las bandas peruanas más conocidas. ¿Por Qué diablos entonces los entrevisto? Pues el radical cambio de estilo me sorprendió. Sí, cambiaron por un estilo más, digamos, aceptado. ¡De Grind Death a Death Metal mucho más técnico! Pero no seamos injustos, sólo permanece un miembro de la antigua alineación. Ellos continúan desangrando nuestros oídos, y vuelven con un bien realizado Death Metal técnico, en su 3er demo “Into the Eternal Agony”. Los dos previos demos no se parecen en absoluto a este último. Ésos son Grind Death en la vena de los antiguos CARCASS, NAPALM DEATH, etc. ¡Veamos que tienen que decirnos ANTONIO (A) Y ROY (R)....!

ANAL VOMIT en los suburbios limeños
1. ¿No creen que este cambio de estilo haya defraudado a los antiguos entusiastas de la banda? ¿Qué les dirían a ellos? En todo caso ¿Qué originó este cambio musical? ¿Escuchan todavía bandas como los antiguos NAPALM DEATH, AGATHOCLES, IMPETIGO, CARCASS, BRUTAL TRUTH y similares?

   No me importa si a la gente le gusta o no. Yo creo que toda banda en su historia sufre de cambios. Y yo creo que los cambios que se han hecho están bien. Aparte a mí nunca me gustó hablar sobre estupideces como enfermedades, pus, etc. Lo que estoy haciendo con ANAL VOMIT me gusta en lírica y en música. (Entonces pienso que hubiera sido bueno del comienzo cambiar el nombre de la banda – ED). Sí, aún nos gustan ese tipo de bandas, pero hemos dejado de escuchar a otras. Aún seguimos escuchando a MORBID ANGEL. (A) (¿Quién no sigue escuchándolos? – ED)

2. El único miembro original que permanece es Antonio Amador. Yo sé que muchas personas consideran a Juan Flores (ex-vocalista-guitarra) como el fundador de la banda. ¿No es contradictorio él no esté más en ANAL VOMIT? ¿Por qué dejó la banda? ¿Qué hay de las vidas de Walter y Jesús?

   Por si acaso quiero aclarar algo: el fundador de ANAL VOMIT fue Walter Profanador. Juan sólo fue un integrante más, y el motivo de su salida fue por su inasistencia a los ensayos, y cuando asistía, se largaba pronto, pues ponía su interés en otros temas. Por eso lo separé de ANAL VOMIT. Cuando él vino de nuevo al ensayo, nosotros ya lo habíamos reemplazado. Con respecto a Jesús, él escogió a FUNERAL y tuvo que irse. Sobre Walter, él se retiró por problemas técnicos. (A)

3. ¿Entonces fue al ingresar los nuevos integrantes, cuando ANAL VOMIT dejó las influencias Grind y empezó a hacer Death Metal?

   Primero ingresó el vocalista en diciembre ‘96. Posteriormente, después de algunos problemas internos que no permitían que la banda se mantenga estable, yo entré en mayo ‘97. Actualmente nuestra música está basada dentro de lo que es el Death Metal. Esto se demuestra en el demo. (N)

4. ¿Por qué la brutalidad y agresividad son condiciones o premisas de la banda? ¿Imaginan ustedes a ANAL VOMIT tocando estilos más suaves o más lentos (Doom, por ejemplo)?

   No existe ninguna condición por hacer la música que tocamos; hacemos este estilo porque nos identificamos con éste, sin encasillarnos en otras tendencias, sean Doom, Black, Thrash, Heavy, Grind, Noise, etc. El Metal es uno solo y todos sus derivados nos nutren e influencian. (N)

5. ¿Por qué escogiste hacer un cover de HADEZ? ¿Qué tema es, y de qué época?

   Antonio fue el de la idea de tocar la canción ‘Avern’s Goddess’, la cual fue creada por él, música y letras, bien, y él también fue un miembro de HADEZ por muchos años, en su época de gloria, y nos pareció que la proposición era buena y la hicimos, claro que en una versión algo modificada, la cual salió muy bien.
HADEZ es uno de las mejores bandas que existe. Personalmente siempre los he admirado. Actualmente parece que ellos han vuelto atrás a sus raíces, con el retorno de su ex vocalista, y pienso que les ha dado el espíritu y sentimiento que ellos tenían en sus principios. (N) (Por el contrario, yo pienso que deberían buscar un mejor vocalista, uno con voz despiadada. Menos mal que ya se fué, Je, Je! – ED)

6. ¿Continúan hablando sobre temas como mutilaciones, enfermedades, o casos clínicos? ¿Decidieron también cambiar sus temas líricos? ¿Piensan que las letras son importantes para entender a una banda, o piensan que esto es irrelevante?

Como te dije anteriormente, ya no vamos a hablar más sobre enfermedades, tampoco nunca vamos a tocar Grindcore. (A)

7. Ustedes, como algunas bandas de Lima, han viajado a provincias... ¿Cómo son las bandas de allá? ¿Qué hay sobre la escena provinciana? Hablanos sobre los conciertos en las montañas. Y hablando de viajes... ¿Qué piensan del Perú profundo, sus comunidades, folklore, vivencias, la cultura? ¿Aceptarías sus estilos de vida?

   Hemos ido a varios sitios del país como La Oroya, Huancayo, Arequipa, Tacna, Trujillo, y la escena es buena en todos estos lugares. Sobre la última pregunta que me haces, lo que opino sobre el Perú profundo y las comunidades campesinas, yo pienso que te has equivocado en preguntarnos eso a nosotros. Creo que eso se lo debes preguntar a bandas como KRANIUM, ILLAPA, etc. A mí háblame sobre inmundicia, sexo, alcohol, perdición, drogas, orgías, etc. (A)

8. ¿Interfieren las otras actividades de los integrantes con la dedicación a la banda? ¿Cómo componen sus temas?

   En estos momentos han chocado un poco los nuevos temas, es por eso que hemos incluido a un nuevo miembro, para así poder lograr un sonido potente, el cual nos permita que el trabajo grupal sea más fluido. El nuevo miembro es Milo ‘Possessor’, él entró en febrero ‘98, y se adaptó rápidamente a los temas de la banda. Ahora Manfred sólo se dedica a las vocales. Ahora como cuarteto, nos sentimos más tranquilos y hemos decidido permanecer así. (N)

9. ¿Conserva aún ANAL VOMIT esos originales intros como los del 2do demo? ¿Quién hizo la portada del 3er demo?

   Tampoco hacemos intros ridículos, ahora la banda es otra cosa. Bueno, en cuanto a la portada del 3er demo, yo encontré el dibujo por ahí, lo mostré a la banda y ellos lo quisieron. Los arreglos de computadora los hizo un amigo, y lo enviamos a imprimir. (A) (Honestamente, yo no los encuentro ridículos. Pero sí encuentro ridículo el intro femenino del ‘Avern’s Goddess’. ¡Se suponía que era para darle un toque de oscuridad al tema! ¡Y la pronunciación es pésima! - ED).

10. Cuéntanos todo lo referente a la producción y grabación de su demo.

   Bien, el demo # 3 se grabó en el estudio de John Aggressor, en octubre y noviembre del ‘97. El sonido salió muy bueno, lo hicimos en el sistema DAT computarizado y fue producido por ANAL VOMIT. Pero se supone que saldrá un MCD en septiembre del 98. (A)

11. Noizer y Antonio tuvieron un proyecto de Heavy Metal llamado CRUZ DE FUEGO. ¿Qué pasó con él? ¿Piensan en empezar de nuevo con él? ¿Qué bandas eran sus influencias?

   Fue tan sólo eso, un proyecto que debido al poco interés que se le dio, no llegó a más. Lo único que sí se logró fue una grabación de una maqueta con 5 canciones, influenciadas por bandas de Rock Pesado y de Heavy Metal tradicionales. (N)

12. Sus últimas palabras...

- ¡Cuiden sus espaldas, la euforia aún continúa, la tormenta se torna oscura, busquen su verdadero camino! (N)
- Esperen por el nuevo material de ANAL VOMIT, estará muy pronto disponible. Un saludo a aquellos que se encuentran en el real límite de la degradación moral y espiritual y de la miseria humana, aquéllos que nunca cambiarán su manera de ser, aquéllos que están sumergidos en el vicio, sexo, perversión, alcohol, etc., y toma el Metal como un estilo de vida. ¡Manténgase siempre de pie! (A)

   ROY ELGUERA B. (NOIZER) * CALLE GIORDANO BRUNO - Mz ‘E ' - Lt ‘15 '
   URB. EL PACIFICO 1ra ETAPA *    LIMA 31 *    PERÚ

ANTONIO AMADOR * JR PACHITEA 286 * LIMA 1 * PERÚ

analvomit@hotmail.com

ANAL VOMIT: ”Into the Eternal Agony” demo. Soy uno de los pocos que realmente disfrutaba de su demo anterior ”Welcome to Slow Putrefaction”, un demo de Grind-core-Death Metal. Y me gustaba porque era realmente horrible y crudo, como pocas bandas lo han logrado. A pesar de la pérdida de esa previa brutalidad, me agrada mucho más este demo, con ciertas influencias a MORBID ANGEL, pero sin llegar a copiarlos. Buenos riffs de guitarra, una voz que por momentos se escucha lejana (Realmente, el que se escuche lejana no es muy relevante, pues le ha dado una peculiaridad al sonido de ANAL VOMIT. Lo que sería estupendo es que la voz fuera malévola). Temas potentes como ‘Slaved Minds', ‘Escaping', y una buena versión de un tema de HADEZ, pero echada a perder (¡Es sólo mi opinión!) por una voz femenina. Incluso existe un instrumental el cual yo nunca habría esperado en ese antiguo ANAL VOMIT.

SUMMON (USA) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:21:57 PDT

(recibida 02 septiembre 1997 A. V.)

De las cenizas de MASOCHIST emerge SUMMON con el poder de lo desconocido, atormentadoras guitarras y holocaústica batería, ellos lanzaron su importante demo “Fire turns everything...Black” y su CD “Dark Descent of Fallen Souls”. Antes de enviarles algún dinero, intenten averiguar algo sobre ellos, porque he perdido contacto postal con ellos, y posiblemente he sido estafado con un CD que les envié, pero no estoy demasiado seguro de esto, quizá se deba al servicio postal. Intenté también contactarme por internet, pero parece su página web no trabaja. Sé que tocaron en el festival de Milwaukee, y que tienen un 2do Cd en NECROPOLIS RCDS. Tal parece que esta entrevista aún es válida...

1. ¿Cómo está su relación con GRINDING PEACE RCDS? ¿Y otras compañías?

SUMMON NO ESTÁ MAS CON GRINDING PEACE RCDS. ¡Ellos básicamente nos han estafado, nosotros hemos pagado por todo, y él consiguió 500 copias de nuestro disco gratis, y no nos ha regresado el dinero! Nosotros estamos en el proceso de buscar una compañía más profesional con nosotros. ¡Hay un poco de interés de unas cuantas compañías pero a menos que ellos hagan lo que nosotros deseamos, sino lo haremos sólo nosotros!

2. Me gustaría saber sobre su nuevo CD “Dark Descent of Fallen Souls”¿Está en la misma vena como “Fire turns everything...Black?”

“Dark Descent of Fallen Souls” está muchísimo en la misma vena como “Fire turns everything...Black”, nosotros usamos la misma holocaústica velocidad pero también experimentamos con riffs más lentos para impedir ser demasiado aburridos. ¡Nosotros también usamos algunos teclados para agregar sentimiento! ¡La gran diferencia es la buena producción, para que el oyente realmente pueda sentir el poder en nuestras canciones!

3. ¿Qué bandas te gustan? ¿Y cuales odian?

¡Yo amo todos los tipos de música! ¡La única mierda que no puedo escuchar es el country, gangsta, rap, y la basura del techno! Algunas de mis bandas favoritas de todos los tiempos son: BLACK SABBATH, VENOM, BATHORY, JUDAS PRIEST, HELLHAMMER, MAYHEM, PINK FLOYD, SKYD BARRET, DARK THRONE, SLAYER, DESTRUCTION, CELTIC FROST, THE BEATLES, EMPEROR, IMMORTAL, DEAD KENNEDY’S, MINOR THREAT, ANGEL CORPSE, KREATOR, BEHERIT, BLASPHEMY, IMPALED NAZARENE, BESTIAL WARLUST, ROTTING CHRIST, etc..

4. ¿Cómo defines tu estilo musical?

¡¡¡Directo y destroza caras Black Death Metal!!!

5. ¿Trabajas, o estudio? ¿Qué hacen para ganarse la vida?

Yo poseo un estudio de Tatuajes llamado “Splash of Color Tattoo and Piercing Studio”, aquí en Lansing, MI. EE.UU. ¡Yo he sido un artista del tatuaje por aproximadamente cinco años, y me especializo en obras de arte costumbristas!

6. ¿Hablanos sobre como empezaste en la música extrema?

SUMMON fue la primera banda extrema en la que yo estuve, yo empecé en una banda que tocaba canciones de METALLICA y otros, pero yo siempre quise algo más pesado, así que Necro y yo formamos SUMMON en el verano del ’91. ¡Nosotros éramos una mezcla entre los viejos BEHERIT y MORBID ANGEL, nosotros no teníamos ninguna dirección así que en ’92 nosotros tomamos caminos separados! ¡Éste no funcionó hasta el ’95 después del fallecimiento de MASOCHIST, en el que SUMMON sería exhumado de su poco profunda y vacía tumba para liberar odio supremo en las masas!

7. ¿Cómo es su desarrollo en vivo y qué tipo de respuestas reciben de las muchedumbres?

¡Nuestra escena en Michigan de los EE.UU. es muy pequeña pero está creciendo de a poco! ¡A veces los entusiastas están en esto y a veces no lo están! ¡Pero sin tener en cuenta sus respuestas nosotros estaremos allí para destrozar sus caras! ¡Nos amen o nos odien, pero nunca se olvidarán de nosotros!

8. ¿Puedes mencionar algunas bandas con las cuales hayas tocado en conciertos?

CORPSE VOMIT, EMBER, EZURATE, SUFFOCATION, ANGELCORPSE, DARK MOON, LUCIFER’S HAMMER, SOMBER, HEAD INJURY, PRODUCTION GREY, EXPLODING ZOMBIES, etc.

9. ¿Qué significa la Pintura de Cadáver para ustedes, así como el escupir fuego?

¡Nosotros ya no usamos Pintura de Cadáver pero para mí significó poder y estar preparados para la guerra! ¡En los viejos tiempos era un símbolo de honor y las personas con caras muertas pálidas eran respetadas! ¡Ahora se ha vuelto una comodidad donde todo lo que tu necesitas es algo de maquillaje y cantar a Satanás y entonces eres Black Metal! ¡Aquí esta inundado de basura que se autodenominan Black Metal y nosotros no deseamos ser inmediatamente mezclados en esa categoría! ¡Nosotros sentimos que la música debe ser la más alta prioridad y no que lo que la banda parezca! ¡Simplemente porque llevas maquillaje, esto no hace a tu música más pesada! En cuanto al escupir fuego, eso es aún parte de un concierto de SUMMON. ¡Es el más intenso clímax del concierto, una explosión diabólica que acaba en fuego!

10. ¿Conoces a los miembros de HAVOJEJ, SIMPHONY OF GRIEF, MALICIOUS HATE y MEMORIUM?

Duke de GRINDING PEACE RCDS canta en MALICIOUS HATE y en MEMORIUM.

11. ¿Tu opinión del Sexo, Drogas, Religión, Satanismo y Alcohol?

¡El sexo, Drogas y Fuckin' Metal son mi estilo de vida! ¡Yo amo tener sexo todos los días y fumar montones de marihuana; yo sólo bebo cuando tocamos en vivo! ¡En cuanto a la Religión y el Satanismo, yo no siento que ningún Dios o Diablo puedan ayudar a que las cosas se mejoren para ti! ¡Si sólo crees en ti mismo, entonces eres tu propio dios!

12. ¿Y qué hay acerca de otros estilos de metal?

¡¡¡¡¡¡Metal nunca muere!!!!!!

13. ¿Expresas cosas comunes en sus líricas?

¡El depresivo y oscuro vacío de esperanzas y sueños perdidos, interpretaciones personales de la religión y lógica, experiencia y conocimiento, el poder de lo desconocido, el conflicto de la pasión y la desesperación!

14. ¿Cuáles son sus nombres Infernales, y que es lo que hacen en SUMMON?

XAPHAN (yo) Atormentadores vientos de masacre y el Agresivo conjurador de los Condenados. (Guitarra y Voces supongo – ED)
NECROMODEUS, Vientos de Refuerzo y Devastador Bajo,
AMDUSCIUS, Tercera Maldita Guerra Mundial. (Batería, supongo también – ED)

15. ¿Qué infiernos saben de las bandas Sur americanas o peruanas?

No mucho. ¡¡¡Bandas, entusiastas y zines escriban!!!

16. ¿Qué sientes qué una VERDADERA banda es?

Una banda toca lo que ellos sienten y no se cuida de lo que alguien más piensa de ellos y que están haciendo.

17. ¿Qué podrías pensar de las personas que hacen reproducciones ilegales? (¡Lean esto en Galerías Brasil!)

¡Todos los estafadores deben ser incinerados vivos!

18. Si me dices que practicas alguna clase de rito, espero que no sea uno muy estúpido...

¡El único rito maligno que yo practico es mi obras de tatuajes y el mal que nosotros hacemos como SUMMON!

19. ¿Quién hizo el logotipo de la banda y la portada del demo?

¡Ambos fueron mis obras de arte!

20. Bueno, ¿Algún comentario final?

Cualquier alma condenada y los ángeles caídos que deseen conjurar a SUMMON, escriban a

SUMMON * C/o XAPHAN * PO BOX 24171 * LANSING, MI.48909 * U.S.A.
Email: summon@voyager.net
www.angelfire.com/mi/summon

SUMMON: “Fire turns everything... Black” demo. Mucho más que un simple demo, demuestra que SUMMON libera destrucción por encima de la tierra. Rápido Black Metal, y poderoso, con ese toque americano, uno de los mejores debut que se pueden conseguir. Es tan altamente técnico, rápido y malévolo, como una mezcla entre el “Battles in The North” de IMMORTAL y el “Tol Cormpt Norz, Norz, Norz” de IMPALED NAZARENE. No quiero decir que ellos han copiado los riffs de las bandas mencionadas, sino que capturan esa atmósfera intensa. ‘Burning Black Desire’ y ‘Tales of Immortality’ son temas que cruzan muchas veces por mi mente. GRINDING PEACE RCDS * P.O. BOX 1343 * Muskegon, MI 49443 * U.S.A.

PERSOPHONE (Alemania) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:22:53 PDT

(recibida mayo 1998 A. V.)

Al enviarles una entrevista tan simple, no esperé respuestas tan francas. Discípulos alemanes del verdadero Black Metal, probablemente podran encontrar su último material en una recopilación CD en EMBASSY PROD (Francia). Lean por ustedes mismos esta entrevista, quizá la mejor en este pergamino, realmente muy intensas y destructivas respuestas. Sin embargo, al enviarle a Opyros, integrante de la banda COUNTESS y propietario de NAZGUL’S EYRIE PRODUCTION, una copia de esta entrevista, opinó que PERSOPHONE no eran más que una banda más del montón, e imitadores del sonido nórdico. Yo sostengo que quizá musicalmente no sean nada nuevo, pero ideológicamente su actitud abiertamente desafía lo establecido, en contra de la moda. Y bandas realmente Underground son escasas en todos lares.

He confirmado que PERSOPHONE no dio más, y que la banda cesó su existencia terrenal. Sin embargo publicaré esta entrevista como tributo final a su legado. Sé cumplió el final de la pregunta 11...al no salir el CD compilatorio.

1. ¡Saludos allá! ¡Danos una cronología corta sobre la tétrica existencia de PERSOPHONE!

Lenlingmoon (¿?-ED) 1992 C.E. - PERSOPHONE fue fundado.
Fogmoon (Luna Brumosa - ED)1994 C.E. - PERSOPHONE destrozó con “Into the Battle”.
Wolfmoon (Luna Licántropa - ED)1995 C.E. - PERSOPHONE crea “The Past of the Nightside”.
Wolfmoon (Luna Licántropa - ED)1996 C.E. - Nosotros salimos con “Raging Chaos”.

2. ¿Está muy extendido el Black Metal en Alemania? Me gustaría saber algunos de sus puntos de vista sobre esto...

   Estos así llamados fanáticos, así como los guerreros oscuros, satanistas, Disc Jockeys de Black Metal, prensa de B.M., distribuidores de B.M. y jefes de compañías aclamados por ellos, más estos mentalmente menos dotados admiradores vestidos como Dark o Waves (cómo los odio), no son mi clase de gente preferida - sin embargo, esto no es peculiarmente un fenómeno alemán sino, más bien, un fenómeno global. Lo que ha pasado aquí será la destrucción de nuestro movimiento, tarde o temprano, aunque será por nuestra propia culpa. Esta “escena” se librará más pronto o después de sí misma junto con la gente, pues esta generación no protege la existencia continua de algo o alguien. Sin embargo hay aún, entre nosotros, personas firmes que son dignas de nuestro respeto. Aquí incluyo a MOONBLOOD, HATHOR, ABSURD, NIGHTWOLF, NAGELFAR y, en particular, a nuestros camaradas de la TOTENKOPF UNION (Mafia del Cráneo – ED). Sin ellos y varios otros no mencionados aquí, ésta sería una época infeliz. ¡Larga Vida a Ellos!

3. ¿Y cuál es su posición frente a bandas alemanas como UNGOD, DESASTER o compañías como MERCILESS RCDS, NO COLOURS? ¿Están en contacto con ellos?

   Para ser honesto, no he oído hasta ahora a UNGOD pero por el hecho que ellos han estado en el mercado alrededor de una eternidad, y no he encontrado sus lanzamientos todavía al lado de U2, ellos pasarán por el proceso de control de calidad (Esta es la traducción más aproximada que pude darle, pero aún no entiendo exactamente el contexto, Greif Niklot tiene una manera complicada de escribir en inglés – ED)
   Conozco los demos de DESASTER. Lo que yo he dicho anteriormente puede aplicarse a ellos en una magnitud aun mayor. Se supone que ellos son una gran banda en vivo, lo cual es más de lo que puede decirse sobre nosotros.
   Sí, y MERCILESS RCDS piensa que nosotros somos mierda por esa razón - otra razón por la cual nosotros no queremos entrar al juego.

4. Dínos... ¿Han tenido algún tipo de problemas con alguna banda alemana?

   Nosotros tenemos problemas con el 95% de todos los consumidores, los distribuidores pertinentes así como con los productores. Dar una lista de nombres sería muy tontos en este contexto. Yo diría que MYSTIC CIRCLE, WEREWOLF y PERVERTUM son representantes de la codicia colectiva de la una vez orgullosa cultura, aunque ellos son sólo la punta del iceberg. Estos huevones dejarían una sonrisa cansada incluso en los labios abiertos del más maligno cretino.
   Recientemente recibí un volante de 'DESTROZA A MYSTIC CIRCLE’. Aunque realmente apoyo tales campañas, la intención en este caso - quiero decir el 'destrozar' no es particularmente interesante.
   Yo encuentro esta Oscura Mierda Romántica - sin duda no es el término correcto - sumamente aburrida. Sin embargo, las quejas sobre asuntos de este tipo no deben ser directamente culpadas a ellos, sino, más bien, a la prensa. Desde que EMPYRIUM o cualquiera que ellos llamen así mismos, no quieren ser clasificados como Black Metal del todo – y así debe ser. A pesar de esto, ellos son nuevamente presentados constantemente por la prensa de mierda para aumentar la circulación.

5. ¿Qué hay sobre otros estilos de Metal en Alemania (Death, Doom, Grind, etc)?

   Yo he estado involucrado en la escena Grind por años. Bandas como DEAD, BLOOD, GUT y ENTRAILS MASSACRE han estado tocando música muy agresiva, directa por años. Ellos siguen hablando de vaginas tiradas, cadáveres hediondos, menstruación, el tifo y destrozando las casas - esto combina una deficiencia en inteligencia y mediocridad para producir un concepto propagado. Ellos continúan en esto con total falta gusto y desprecio por la humanidad, defendiéndose por sí mismos contra la amenaza de explotación comercial. Hasta ahora, con éxito.
   Aunque nosotros podemos comprar la colección completa del afeminado DIMMU BORGIR en la escena B.M., la vagina destrozada en una portada Grind es todavía poco convencional, para no tener que aumentar pasado mañana fuera una existencia desdeñable con un sticker en la toalla higiénica de una mujer.
   Mientras la orinada Nueva generación hace de SATYRICON socialmente aceptable, socialmente aceptable al suplemento de fin de semana de nuestro periódico de la esquina, “Sé mi papel higiénico”, afortunadamente, no ha figurado en los titulares, permitiéndose, de alguna forma, que se vuelva atractivo al grupo odiado.
   El Doom no me interesa más desde BLACK SABBATH.
   GOLEM probablemente es la más honesta y, por consiguiente, mejor banda de Death Metal en Alemania.

6. ¿Están los miembros de la banda involucrados en el Satanismo? ¿Cómo se identifican?

   Nadie es un Satánico; nosotros no podemos identificarnos con la religión, la persona o la filosofía. Los dioses no sabrán sobre Satanás y el así llamado mal - ¿Cómo podrían ellos? Satanás es una fantasía de la Cristiandad - él era y es, como un Anticristo diseñado, las tierras bienvenidas para la injusticia e ignorancia. El espíritu profundo de los Jesuitas unió sus miedos naturales en él - yo me refiero a él como una visión neurótica. La banda es más atea y Odinista en sus inclinaciones.

7. ¿Apoyan el vandalismo o los actos extremos como la profanación de tumbas, cultos oscuros y orgías, iglesias ardientes, los sacrificios de humanos o animales los cuales, supongo, realizan algunas sectas satánicas, algunas bandas y entusiastas en Europa? ¿Qué razones podrían darme sobre sus opiniones?

   Yo comparto la ideología de Odenn de EINHERJUM ‘ZINE (Noruega) con relación a éste acápite. Ciertamente nosotros hemos tenido y todavía tenemos iglesias ardiendo en Alemania. Yo no lo encuentro ni original ni particularmente eficaz. ¿Cuán útil es la devastación para nosotros en nuestros ideales?
   En el momento que las iglesias estaban ardiendo hace unos años en Noruega, era un signo de regeneración global y, así, con un significado completamente real. Hoy, sin embargo, es importante a la gente alrededor de nosotros, no como agitados maniacos. Quemando iglesias, nosotros estamos jugando simplemente en las manos de una Iglesia estatal. Nosotros nos retratamos como violentos delincuentes anti-sociales, sin gente o una patria que nos acepte. Nosotros debemos publicar ahora verbalmente nuestros objetivos a través de la música y otros medios de comunicación. Nuestros vecinos no deben enfrentarnos con una cortina falsa de terror. ¡¡¡Quemando iglesias y usando violencia, nosotros seguiremos siendo sectas para siempre - y yo me considero mejor que eso!!!

8. He notado su admiración hacia DARK THRONE en su demo “The Past of the Nightside”... ¿Conocen a estos tipos o están en contacto con ellos? ¿Qué pueden decirnos sobre estos monstruos y sus últimas producciones?

   Sí, musicalmente estamos influenciados por Fenriz y Nocturno Culto - e ideológicamente, por extensión. A pesar de no haber tenido todavía el placer de conocerlos más estrechamente, yo le envié la cinta a Fenriz - él no me ha contestado. Me asombraría si él lo hiciera. Si él hubiera contestado, no habría sido él mismo.
   DARK THRONE, en contraste con la inmensa mayoría de los noruegos, siempre ha actuado fielmente, su estilo extremo nos ha influenciado. El propio Fenriz es una mente enferma, pienso que él a menudo no es tomado en serio. Si yo tuviera que describir el Black Metal sobre las bases de un solo lanzamiento, éste sería “Panzerfust” de DARK THRONE.

9. ¿Cómo componen sus temas? ¿Qué cosas toman como inspiración?

   Raik compone con la inspiración que le brinda nuestra sala de ensayos.

10. ¿Quién es el miembro de la venda que participa más para componer los temas?

   ¡RAIK!

11. Supongo que su demo “The Past of the Nightside” fue producido por ustedes mismos... ¿Qué disqueras lo distribuyen? ¿Tienen más temas para una próxima producción? ¿Alguna conversación con alguna compañía?

   Eso es correcto, nosotros mismos produjimos el demo. Nosotros lo hicimos y lo haremos de nuevo. Se han vendido más de 600 de nuestros demos - pero sólo por venta directa o por medio de compañías serias. El concepto de DIYS (¿? –ED) fue la prioridad principal. La compañía más grande que conozco es MORBID RCDS. Para América del Sur era SAMAPEST - si no es bien conocida, entonces hicimos lo correcto.
   También es cierto que la productividad y creatividad de la banda han estado algo limitadas durante los últimos años.
   También es verdad que nosotros no hemos producido ningún nuevo material desde 1995. Hay varias razones para esto, la primera yace en nuestra comprensión de lo que la banda es: PERSOPHONE y la TOTENKOPF UNION, fueron más una afiliación o camaradería de individuos. Estas ataduras nunca dejaron sobresalir a la ‘banda' como una sociedad de conveniencia, no importa a cuánto otros les habría gustado haber visto o escuchar esto.
   Nosotros sentíamos que las obligaciones que se levantan de esta interrelación nos ataron bastante tiempo.
   La segunda y decisiva razón se debió a la seria enfermedad de nuestro amigo, combinado con muchas circunstancias inoportunas, han paralizado muchísimo y todavía paralizan a la banda.
   La banda se ha enfrentado con una situación completamente desoladora desde fines del año pasado. Nuestro hermano, VEHICONENOS, ya no es capaz de tocar con nosotros debido a su seria enfermedad. Fue en el verano del año pasado en que la banda pudo encontrar a un nuevo guitarrista, Raik. PERSOPHONE está una vez más en posición de planear para el largo plazo. Sin embargo, Vehiconenos continuará en la banda, en el fondo, siendo activo como compositor, algo que nosotros quisimos debido a su competencia y a la relación humana entre nosotros.
   No es del todo correcto el anuncio de EMBASSY PROD - completamente lo opuesto. Ésta es una división de CRAZINESS MUSIX.
   PHIL GALLIANO (el dueño de EMBASSY PROD) estaba muy interesado en sacar un Split CD y nos consultó al respecto.
   Nosotros, como HATHOR, quisimos editar algo en vinilo, ése era nuestro objetivo realmente. Sin embargo, los Split CDs serían un buen compromiso, es complejo y compacto pero altamente eficaz.
   La situación presente es que HATHOR terminó su parte tiempo atrás, pero todos todavía estamos esperando por PERSOPHONE para continuar.
   Nosotros estamos trabajando actualmente en cinco nuevas temas - si nosotros tenemos tiempo en el futuro para grabar, completaremos el proyecto, que, sin embargo, está en el regazo de los dioses.
   Si no salimos fuera de la tierra, esta entrevista y unas cuantas líneas en INTO THE PENTAGRAM zine de Polonia, serían las últimas declaraciones que nosotros hacemos. A menos que, por supuesto, EMBASSY PROD cumplan su palabra y finalmente lanzen la recopilación CD planeada bruscamente hace un año, en ese caso la declaración final saldrá en formato digital.

12. Sus letras tratan sobre temas paganos. Pienso que hay miles de bandas que hablan sobre batallas, dolor, bosques del norte, vientos fríos y lunas llenas... ¿Están de acuerdo con lo que opino?

   Ningún comentario, pienso estás algo confundido aquí.

13. ¿Qué bandas crees que realmente están involucradas en el Black Metal? ¿Algún comentario a las actuales bandas?

   Daré una sola respuesta a ambas preguntas:
   Aún intolerantes e incompatibles son: GRAVELAND, MOONBLOOD, HATHOR, VLAD TEPES, MACTATUS, DARK THRONE, ABSURD, ISVIND, MUTILATION, NAGELFAR y todas aquellas que se sujetan a una cierta disciplina.

14. ¿Sienten que sus almas se satisfacen al tocar en vivo?

   Sí, el año pasado nosotros tocamos en varias giras con bandas más o menos conocidas - en algunos lugares entre 10 y 20 bandas. Nosotros disfrutamos dando conciertos y queremos continuar haciéndolo en el futuro. En primer lugar, es la mejor posibilidad de presentar a la banda al público - mejor que cualquier grabación - y en segundo lugar, este tipo de presentaciones son muy eficaces porque funcionan extensivamente basadas en la libre determinación. El mensaje es más flexible y, por consiguiente, entendible.
   Sin embargo, yo también puedo entender completamente a la gente que no admiten cualquier concierto para ellos - especialmente B.M. - el Festival de Dínamo ha sido la conclusión lógica. Como Vehiconenos sugiere, “los Conciertos son forraje para los Shitheads” (es decir, los conciertos es el opio de los bangers – ED).

15. Quisiera saber más sobre sus seudónimo, sus significados y razones por la cual los usan.

   Contesto esta pregunta por primera vez para. Tendrías que preguntárselo a NEPHORIS. MEPHIS es obvio y Raik es Raik. GREIF NIKLOT combina el animal heráldico de mi pueblo natal y el nombre del último príncipe irreligioso asesinado en nuestra región.

16. NEPHORIS (como bajo de WOJCZEN) ha venido al Perú. ¿Hay alguna oportunidad que la banda entera pudiera visitar al Perú?

   Si nosotros decidimos continuar con la banda y esto es justificado por los lanzamientos planeados, veo alguna oportunidad de viajar nosotros al sur.

17. Gracias por la entrevista. ¿Algún mensaje o comentario Greif Niklot?

Gracias por el gran tiempo en su país y éxitos para el futuro. Escriban a nuestra dirección, sin embargo todas nuestras producciones se venden fuera.
Larga Vida a GAMALZAGOTH, BOREAS y a todos nuestros camaradas en la UNIÓN.
   - Wir sehen uns in den Waldern – (Nos veremos en los bosques)

CONTACTA. Kohl * Töpferweg 1 * 17109 Demmin * Germany
Webmaster: a.kohl@unix.net

   PERSOPHONE *  P.O. BOX 271102 * 18090 ROSTOCK *    GERMANY

PERSOPHONE: “The Past of the Nightside” demo. Un buen lado A y un muy común lado B (personalmente, no disfruto del lado B, pero a algunos amigos les gusta muchísimo), Black Metal sin las tendencias románticas de la actualidad, y con el sonido clásico de una cruda producción. Es áspero, sin muchos refinamientos, salvo las partes atmosféricas introducidas por unos teclados adecuados. Al igual que con EMBER, es difícil encontrar ahora estos tipos de demos verdaderamente subterráneos, y editados independientemente. Es bastante similar al demo “Resurrection...” de FUNERAL WINDS. Y quizá ese sea el inconveniente: la producción del demo, y el sonido de las guitarras, pues los riffs suenan como zumbidos. Pueden escribir a: EMBASSY PROD * Phil Galiano * 27 Rue Pershing * 60600 Clermont * France. FAX: (33) 0344505162. También escriban a BESTIAL OFFERINGS (distr.) * P.O. Box 51341 * Midland, Tx.79710-1341 * U.S.A. y pide material asesino: BEHEMOTH, GRAVELAND, MACTATUS, VLAD TEPES, HELHEIM, DISABLED, KORP, y PERSOPHONE.

ORK (Bulgaria) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:23:20 PDT

(recibida 7 marzo 1998 A. V.)

Black Metal eslavo, tomando un nombre mitológico, ORK nos aterroriza con su vampiresca e impía música. Sólo presten atención a su portada del primer demo, lleno de concepto de guerra. Un sonido primitivo, transportado en un CD que quizá se llame “Et a Novo Maqico” el cual registraría todo el temor que ellos producen en nosotros. Examinen estas líneas contestados por el Conde Vassilium cuidadosamente; no permitan pasar ninguna respuesta. No será tolerado...

1. Lo que me motivó a prestarles atención fue su excelente portada del demo “Through the Fight I Ride”. Los guerreros parecen ser Asiáticos o Mongoles. ¿Está Bulgaria habitada por tipos Asiáticos? ¿Dónde consiguieron la portada? Musicalmente, ¿A qué bandas son similares?

¡Mierda! Allí en la portada sólo hay guerreros Búlgaros. Ningún Asiático o Mongol o cualquier otro salvaje. Presta atención en este detalle. Un amigo mío hizo la portada. Es pura y una clara personificación de nuestros antiguos paganismo y cultura. Nosotros somos similares a todas las bandas primitivas y crudas.

2. ¿Por qué no nos explican algunos puntos sobre la historia eslava?

La pregunta es tan general que las respuestas tomarían demasiado tiempo. Lo importante es que nosotros tenemos una gran historia. Bulgaria es país muy antiguo (desde 681 años) y puedo explicarte acerca de esto, pero es innecesario ahora.

3. Sé que el clima es muy rígido en su país. Supongo que tienen un invierno crudo... ¿Toman ustedes esto como inspiración para su música? ¿Qué pueden decirnos sobre sus valles?

Sí, el invierno es una estación bastante fría aquí en los Balcanes, pero con seguridad no es mi inspiración favorita. Los bosques oscuros llenos de nieve quizá, pero el clima rígido en especial - no. Sí, mi país está lleno de valles, pero ¿por qué me preguntas eso? (Sólo quería saber si van allí frecuentemente–ED)

4. Su ciudad DUPNIZA tiene otro nombre: MAREK. ¿Por qué?

¿Quién sabe? ¡¡¡Eso es debió haber sido hace muchos años, pero por más información pregúntale a mi abuelo!!!

5. Quizá estás en contacto con la escena de Polonia. ¿Qué bandas respetas de allí? ¿Qué sabes acerca de Rob Darken? ¿Es él un falso en tu opinión?

Sí, yo tengo muchos contactos con gente polaca. La mayoría de ellos son rip-offs, pero eso es normal hoy en día. Mis pocos favorito son ARKONA, BEHEMOTH, GRAVELAND, VADER, KAT y algunos otros. Sobre Rob Darken, no puedo decirle tanto. Él trabaja muchísimo para su banda y compañía. Realmente, me gustan sus teclados en “Night of the Bare Mountain” de VELES. Yo pienso que él es una persona seria.

6. ¿Qué piensan, como humanos, sobre el Racismo y Fascismo? ¿Es ésa la misma opinión general en Bulgaria?

Aquí, Bulgaria está llena de skinheads y organizaciones que apoyan las actividades racistas, pero ellos son nacionalistas y no los esclavos de las ideas de de Hitler. Y realmente yo los apoyo, porque éste país está lleno de mierda: los Turcos, gitanos, chinos, árabes y otras formas de vida. Ellos han destruido la belleza y cultura de mi país, y esto no es sólo aquí. Toda Europa está llena de ‘indios'. Ellos son el problema del viejo continente. (Eh necio, yo también soy un indio–ED)

7. ¿Qué es Black Metal para ustedes? ¿Aceptan otros estilos de música?

El Black Metal es un dispositivo para presentar mis ideas correctas. Por supuesto. Yo también estoy en el ambiente y material electrónico. Me gusta AGHAST, COIL, DIAMANDA GALAS, BEHERIT, CANAAN y muchos otros. Música clásica también.

8. Explicanos sobre el significado de la palabra ‘ORK'. ¿Están satisfechos con PUSSY GOD RCDS? ¿Son ustedes amigos cercanos? ¿Qué pueden decirnos de MANIAC BUTCHER?

El significado de ORK es simple - Éste es un murciélago gigante de nuestra mitología antigua, pero también puedes encontrar este nombre en el los libros de Tolkien. Y, sí, yo estoy satisfecho con la cooperación de PUSSY GOD RCDS. También, exceptuando mi primer demo, ellos presentan mi segundo demo “Slava Nam”, pero ahora hemos grabado nuestro álbum debut llamado “Et A Novo Maqico”, y no estoy seguro si PUSSY GOD RCDS lo presentará, porque nosotros sólo estamos buscando la versión en CD, pero eso el tiempo lo dirá. Es bueno decirte que en este álbum yo he grabado las vocales en las ruinas del castillo de Drácula, allá en Transilvania, Rumania, porque esto me inspiró mucho. Yo tengo unos amigos allá y la grabación no fue ningún problema. De paso he tomado unas grandes fotografías que podrás ver en el folleto del CD.

Barbarud es un gran amigo mío. Él es una persona seria y honrada que me ayudó muchísimo con la promoción. Sobre su banda MANIAC BUTCHER, sólo puedo darte buenos comentarios. Estos tipos están haciendo un gran Black Metal en la más clara forma de su acepción.

9. Quizá usan pintura de muerte (maquillaje). ¿No creen que cuando una nueva banda lo usa, muchos pueden pensar que la banda sólo ha caído en la moda? ¿Cómo una nueva banda puede demostrar que es verdadera?

Todos somos libres de tener una propia opinión sobre eso. Para mí, da énfasis al mal en una expresión teatral y musical que siempre estuvo presente. Algunas bandas dicen que ellos no tienen que llevar maquillaje para parecer y sonar malignos, y eso quizá sea cierto, pero permitan a aquellos que llevan pintura de cadáver hacerlo a su manera, sólo la propia banda sabe si lo que hacen es real o no. Libertad artística bajo términos claramente definidos. (De acuerdo–ED)

Count Vassilium

ORK

10. ¿Practican ustedes algún rito demoniaco? ¿Cuál es la meta de su cruzada? ¿Hay algún propósito más allá de la música?

Yo sólo practico ritos vampirescos. Bien, te diré también que estoy escribiendo un libro.

11. Muchas veces he leído sobre contactos paranormales. ¿Cómo crees que pudiera ser más allá de la vida terrenal?

Bien, yo no me preocupo por las personas en este mundo; yo sólo quiero su sangre. Sobre la vida después de la muerte yo tengo mi propia visión. Yo estoy seguro que tú tienes tu propia visión, como todos los demás, pero la verdad será develada cuando entremos en el cementerio. Yo sé que habrá mucho después de esta vida. No tengo temor de morir. Será un momento grandioso.

12. Si viven en Bulgaria, ¿por qué han firmado con una disquera ubicada fuera de su país? ¿No hay acaso disqueras en su país?

Yo he firmado con PUSSY GOD RCDS por mis propias razones. Aquí está lleno de compañías, pero no me agradan todavía ninguna, quizá para el futuro podría ser.

13. Sé que hay un zine COUNTER ATTACK (Ellos son de la ciudad de Sofia) y ellos han lanzado una recopilación en cinta, ¿La han oído? ¿Qué saben sobre este zine?

Yo no he oído esta recopilación, pero conozco el zine. Tengo el # 2, pero no es de mis favoritos.

14. La última pregunta: ¿Qué bandas de su país les gustan? ¿Qué otras bandas hay? Material disponible.

Mi banda, por supuesto. ¡Todas las demás pueden irse a la mierda! Bien, buena suerte con el zine gracias por la entrevista. Demos “Through the Fight I Ride” y “Slava Nam” todavía están disponibles por $5.00 cada uno. Esperen por nuestro “Et A Novo Maqico” CD. Escriban a PUSSY GOD RCDS o directamente a nosotros:

ORK * P.O. BOX 112 * 2600 DUPNIZA * Bulgaria

NAZGUL´S EYRIE PROD (Alemania)

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:24:17 PDT

PD. 2010 - ESTA RECOPILACION NUNCA SALIO A LA VENTA, LA DISQUERA ME ENVIO UN CD-R PROMOCIONAL, PERO OFICIALMENTE NO LLEGÓ A SALIR

ESTA ES LA NUEVA PAGINA : http://www.barbarianwrath.org/

(recibida 18 agosto 1998 A. V.)

¡¡¡Detente y observa!!!

NEP

orgullosamente presenta los últimos temas del Infierno

“THE NAZGUL’S HOARD”

Recopilación CD

Enfrentémoslo, esta escena está liderada por escoria homosexual y la gente es inducida a creer que las dulces melodías de jardín de infantes, teclados y un coro femenino son lo que esos pequeños idiotas aún se atreven llamar ‘Black Metal’. Pero la hórrida verdad es totalmente diferente, pues debajo de la superficie aún acechan unos pocos grupos que no han olvidado el verdadero significado de la inmundicia y el acero.

Nosotros no deseamos comprar buenas revisiones de la gente que sentimos que son desesperadamente incompetentes para juzgar lo que nosotros hacemos. Sin embargo, hemos decidido tomar la iniciativa y presentar finalmente la amarga verdad contenida aquí de una forma directa. De esta manera, hemos recopilado “THE NAZGUL’S HOARD” (“EL ARCA DE NAZGUL”), para distribuirlo fuera, para quienes sólo leyeron la basura que otros expresan de nosotros, para que sepan lo que NAZGUL’S EYRIE realmente es... Todos ustedes allá fuera, quienes están enfermos y cansados de una así llamada escena que trabaja en base a ‘tú-me-compras-un-aviso-y-yo-te-haré-una-buena-revisión’, deben conocer las producciones de la única compañía de este lado del Infierno que firmemente se niega a participar en esta bastarda broma. ¡Nuestra escena ha mutado mucho en el transcurrir de los años!

Si aún deseas que el Black Metal permanezca crudo, brutal, bizarro, pervertido y, sobre, todo inaceptable para las masas descerebradas, ¡Eres entonces nuestro natural aliado y debes unirte en nuestra guerra contra toda esa carroña sub humana que nos rodea!

Para obtener “THE NAZGUL’S HOARD” CD (20 temas / 74 minutos de duración)
Sólo envíen 10 DM (Alemania) o 5.00 US$ más 2 IRCs (resto del Mundo).
Distribuidores / Revistas / Programas Radiales sólo envíen prueba de existencia.

NAZGUL’S EYRIE PRODUCTIONS * PO BOX 100 710 *93007 REGENSBURG * ALEMANIA
Teléfono: oo49 (o)172 9567272
Facsímil: oo49 (o)941 48042

1. DAWNFALL: In my Rituals

Odiado por muchos y adorados por unos pocos selectos, el CD “Dominance of Darkness” de DAWNFALL permanecerá como un monumento y una declaración. Lanzado el 1ro de julio 1994 CE y limitado a 500 copias numeradas a mano, este clásico Underground está ahora disponible. Incluso aquéllos, quienes lo odian, deben admitir que se mantiene muy en alto como uno de los álbumes más extremos jamás producidos... ¡Cuando es demasiado pesado, es porque eres demasiado débil!

2. BEHEMOTH: THE DANCE OF THE PAGAN FLAMES

EL CD “...From the Pagan Vastlands” fue originalmente el 2do demo de BEHEMOTH, editado por PAGAN RCDS. Lo que pasó fue que nos gustó muchísimo esta cinta debido a su épica crudeza y no dudamos en ofrecerles realizar la edición en CD. Lanzado el 15 de septiembre 1994 CE, aún es bastante solicitado y, aunque ellos publicaron tres álbumes más, éste es aún, de lejos, el mejor CD de esta banda bastante conocida de Polonia...

3. COUNTESS: Fire and Blood

El conocer a Orlok en abril 1994 CE fue muy importante para la creación conceptual de NEP y el CD de COUNTESS “The Return of the Horned One” es obviamente un resultado directo. Los 44 minutos ofrecidos de brutal y ortodoxo Black Metal en la vena en que los antiguos solían tocarlo, también dio una primera idea de lo que estaba todavía por venir. ¡Y una producción muy extrema que estaba destinada a hacer orinarse a los niños de moda se agregó considerablemente al cuadro! Publicado en el Solsticio del Invierno 1994 CE ‘Fire and Blood’ ha resultado subsecuentemente un clásico en las presentaciones en vivo de COUNTESS y todavía es un hito de inflexible Black Metal.

4. BIFROST: MY ANCESTORS (NOW A DARK WOODSPIRIT)

Lo que siguió rápidamente (el 15 de enero 1995 CE) fue el CD NEP 004, “Pagan Reality” de BIFROST, ofreciendo 44 minutos de Pagano y pesado Metal ¡para la gloria de los antiguos Dioses! De nuevo un lanzamiento más allá de todas las tendencias, pues musicalmente ellos recuerdan a las largamente olvidadas bandas de Thrash Metal como CELTIC FROST o los británicos SABBAT. Por supuesto esto fue años antes de que comenzara la retro-basura-moda, así que nadie entendió lo que BIFROST realmente era...

5. CRUACHAN: to Invoke the Horned God

Para la compañía sólo otra novedad, NEP 005, el CD de CRUACHAN “Tuatha na Gael” nuevamente asesta un duro golpe a la moda con su lanzamiento en Beltano 1995 CE y resultó ser hasta ahora el éxito comercial más grande de nosotros. 56 minutos de Pagano Folclórico Metal, que es un cruce perfecto de Música folclórica irlandesa e himnos austeros a la noche, esta banda pudo haber sido grande. Después de problemas personales, y rechazando las ofertas de varias compañías ricas y de moda, ellos nunca consiguieron editar un 2do álbum. ¡Sin embargo, ellos (cuando SKYCLAD había caído en la moda) fueron los únicos en unir el Folclor con el Black Metal, así que recuerda donde lo escuchaste primero! A propósito, para aclarar una equivocación famosa, el ‘Horned One’ (‘el astado’) es Cerunnos...

6. BARATHRUM; LORD OF SOTH AND FIRE

Aunque otras hayan vendido más, la otra banda central en la existencia y concepto de NEP es BARATHRUM, y empezaron en Beltano 1995 CE con “Hailstorm” como el CD NEP 006. El debut de una de las bandas más extremas existentes ofrece 60 minutos de verdadero y oscuro arte para SU gloria. Con una única instrumentación, como tres bajistas y un baterista que usa huesos humanos, ellos clavaron una cruel púa en la ingle de los imitadores de los noruegos y propusieron estándares que no han sido escuchados desde entonces por nadie...

7. THA-NORR_ WELTSCHMERZ

Lanzado el 15 de septiembre 1995 CE como el CD NEP 007, “Wolfenzeitalter” de THA-NORR era uno difícil para NEP. Sin embargo, después de que todas las diferencias fueran dejadas atrás, su Black-Thrash rápido a lo HELLHAMMER se volvió en un éxito sorprendente para la banda y la compañía. ‘Weltschmerz’ (en la versión del demo) también era la canción por la cual firmamos con ellos... Pero ellos nunca consiguieron reunir temas para grabar un 2do álbum, así que lamentablemente los 61 minutos de Black Metal ofrecidos aquí permanecerán como su único legado...

8. amon goeth: circle of death

En Verano de 1995 CE firmamos con AMON de Checoslovaquia y cuando sentimos que tomaría mucho tiempo grabar un álbum con nuevas canciones, decidimos publicar su último demo “Call the Master” como el CD NEP 008, para separar a la banda de los ahora olvidados actos de Death Metal que captaron la atención de mucha prensa cuando salió en circulación, fue entonces cuando el infame ‘GOETH’ se agregó al nombre original de la banda. El 1ro de marzo 1996 CE el CD estaba fuera finalmente y despliega 44 minutos de único Black Metal checo a las masas aturdidas que, engañadas por la prensa incompetente, ignoró este lanzamiento....

9. COUNTESS: The Priest Must Die

El CD de COUNTESS “Ad Maiorem Sathanae Gloriam” fue un álbum que estuvo muy inspirado por una peregrinación que nosotros y Orlok emprendimos a fines de 1994 CE al castillo de Erszebeth Nadasdy, conocida también como Condesa Bathory. Ya grabado en enero 1995 CE bajo la cuidadosa vigilancia nuestra y de Demonos de la banda hermana BARATHRUM, tomó hasta Sanhaim 1995 CE ser liberado para la humanidad. ¡Desarrollado con una producción que ellos implacablemente realizaron con su concepto de Metal crudo y brutal, dejando atrás los cadáveres mutilados de prensa de moda y los imitadores nórdicos, poseros del mundo! ‘The Priest Must Die’ fue desde entonces el tema que abría los conciertos de COUNTESS desde su triunfal gira alemana con MORTUARY DRAPE alrededor de Beltano 1995 CE...

10. BARATHRUM: Black Goat

También editado en Sanhaim 1995 CE salió el CD NEP 010, el 2do de BARATHRUM “Eerie” ofreciendo 65 minutos que se liberan para helar el alma de los oyentes. ¡Las producciones así dieron una vez más clara evidencia que los límites del Black Metal todavía son indefinidos y que NEP estaba en la vanguardia de esas pocas selectas compañías que no intentan entrar en la moda sino realizar arte satánico con absoluta pesadez y brutalidad! ¡¡Todos aquellos que claman por material REAL deben verificar esto si se atreven!!

11. BIFROST: The Wildest Fire

Otra orgía de 54 minutos de Pagano Metal Pesado en la vena de los antiguos dioses del Thrash lanzada el 15 de enero 1996 CE como el CD NEP 011 “The Wildest Fire”. Aunque la moda alteró nuestra visión y la originalidad de las bandas aquí, toda esperanza de éxito fueron rotas por la división de la banda sólo 6 semanas después del lanzamiento... Entretanto los principales miembros reformaron la banda y ellos regresarán como BIFROST y editarán un nuevo CD (“Mythistory”) en el próximo mes a través de su propia compañía.

12. AMON GOETH: Hell’s Ángels

En mayo 30 1998 CE llegamos a cerrar una herida que estaba haciendo mella en el catálogo de NEP con el lanzamiento final del CD de AMON GOETH “The Worship”. ¡Este ansiadamente esperado disco, con 54 minuto de duración, que siguió a su clásico “Call the Master”, ya se había grabado en noviembre 1995 CE, aún después de haber sufrido este espantoso retraso, todos aquellos que lamentaron el declive triste de la, probablemente, escena más original, la checa, van a encontrar a sus nuevos héroes aquí! Lamentablemente esta brillante banda padece serios problemas de alineación de nuevo y es más que incierto si ellos continuarán o no...

13. mortuary drape: necromancer

Otro lanzamiento que padeció retrasos es el CD NEP 013 de MORTUARY DRAPE “Secret Sudaria” que lanzamos en Beltano 1997 CE. El 2do larga duración de esta leyenda de Italia, con 47 minutos del más puro arte de Black Metal influenciados por SODOM y MERCYFUL FATE. Después de que ellos habían sido saboteados artísticamente por los piojoso diseños que sus compañías anteriores se atrevieron a suplantar, ¡¡¡ellos finalmente pueden presentar su música con toda la gloria impía que se merecen!!!

14. countess: creation

“The Book of the Heretic” (NEP 014), el 3er álbum de COUNTESS para NEP fue un lanzamiento bastante complicado también. Publicado el 1ro de julio 1996 CE ofreciendo 70 minutos de ortodoxo Black Metal con un grotesco concepto histórico. Debido a problemas casi no llega a editarse, lo cual hubiera sido una vergüenza absoluta, pues aquí figuran ‘Forgotten’ o el épico ‘All the Children’s Master’. Éste álbum ofrece algunos de los mejores temas de COUNTESS habidos.

15. barathrum: warmetal

Coincidiendo en su primera gira alemana junto con COUNTESS y la leyenda japonesa SABBAT, nosotros publicamos el 3er CD de BARATHRUM “Infernal” como NEP 015 en Beltano 1997 CE. ¡66 minutos con música verdaderamente infernal, ÉSTE es el verdadero tema del Infierno ofrecido alguna vez en el más destructivo álbum de Metal grabado!

16. wizzard: war, pestilence, hate

No disponible todavía por el momento, el CD NEP 016, auto titulado, del finlandés WIZZARD es otro hito en nuestra eterna demanda de pureza en el Metal, y el tema ofrecido aquí claramente lo demuestra. ¡Este álbum de 52 minutos no es ningún disco barato de músicos aburridos que malgastan su tiempo en ensayos! ¡Éste es sangre, sudor y cerveza, como se supone que el real Metal es!

17. decayed: circle of the castrian mountains

En febrero 1996 CE salimos de vacaciones a Portugal a visitar algunos amigos y la reedición del 1er álbum de DECAYED, “The Conjuration of the Southern Circle” como NEP 017, fue un resultado directo de ese viaje. Aparte del álbum normal de 40 minutos éste ofrecerá un total de 7 temas extras, llegando a 74 minutos. Desgraciadamente el lanzamiento está sufriendo retrasos terribles, por lo cual el nombre de esta horda de cerveceros lusitanos todavía es bastante desconocido para la mayoría de la gente.

18. zemial: gathering under the red moon

Otra reedición con temas extras será el NEP 018 de ZEMIAL “For the Glory of Ur” en CD y en Picture Disc. Originarios de las fauces del infierno, estos australianos promovieron su inusual Black Thrash mediante varias cintas y un 7” que han estado circulando en el Underground durante años. Como novedad, también será la primera vez que NEP publicará vinilo como un limitado LP (sólo 100 copias). Tanto el CD y el LP ofrecerán temas extras para diferenciarse del lanzamiento original...

19. mayhemic truth: fire and ice

MAYHEMIC TRUTH siempre ha estado muy cerca de nosotros, por eso, después de la triste división de la banda en junio 1997 CE, era lógico que hiciéramos algo para mantener viva la memoria de, quizá, la mejor banda de Black Metal alemana. “In Memoriam” se editará en CD como NEP 019, y será el legado auditivo, figurando grabaciones que han salido hasta ahora en ediciones muy limitadas, para que para la mayoría de la gente fuera éste su primer encuentro con la magia de MAYHEMIC TRUTH...

20: dawnfall: raum eins (excerpt)

Como en el círculo de la vida retornamos a nuestros orígenes con la producción del CD de DAWNFALL “Drei Räume”, otra terrible pesadilla para todos los amantes del posero rock nórdico... Así como ellos fueron el Alfa, ellos serán el Omega, todo lo que vemos o parece ser, no es más que un sueño dentro de un sueño...

21. EL OUTRO...

Sabias palabras de Tony Vance, atrás en 1980 CE... Más válidas que nunca...

el siguiente extracto ha sido tomado de: www.supernalmusic.com
Current Releases and Band Information
NEP001 DAWNFALL (Ger) "Dominance of Darkness" cd
Track list: Intro; Dominance of Darkness; Eye of Haze; The Rise of the Fields Beyond; Ancient Sounds in the Vault of Wind; In my Rituals; Black Silence; Eternal Lands; Into the Darkened Season of the Moon; With Dark Winds.
Playing time: 39:18

NEP002 BEHEMOTH (Pol) "From the Pagan Vastlands" cd
Track list: From Hornedlands to Lindesfarne; Thy Winter Kingdom; Summoning (of the Ancient Ones); The Dance of the Pagan Flames; Blackvisions of the Almighty; Fields of Haar-Meggido; Deathcrush.
Playing time: 35:14

NEP003 COUNTESS (Hol) "The Return of the Horned One" cd
Track list: Into Iniquity; Aleidis; Fire & Blood; A Cry of Hope Forever Gone; Ritual of the 7 Priests; Into Battle; The Wolf Cries Evil; Deisidaimonia; Since Man Has Wielded Swords; Bloed in de Sneew.
Playing time: 43:13

NEP004 BIFROST (Hol) "Pagan Reality" cd
Track list: Fimbulwinter: A Tale of Hate; Bird of Prey; My Ancestor, Now a Dark Woodspirit; Pagan Reality; Children of the Black Hill; My Lady of Winterfire; Battlelord Odinn (Father of Victories); Choosers of the Slain; Lost Times, in Darkness Forgotten?
Playing time: 43:13

NEP005 CRUACHAN (Ire) "Tuatha Na Gael" cd
Track list: I am Tuan; The First Battle of Moytura; Maeves March; Fall of Gondolin; Cúchulainn; Táin bó Cuailgne; To Invoke the Horned God; Brian Boru; To Moytura we Return.
Playing time: 56:53

NEP006 BARATHRUM (Fin) "Hailstorm" cd
Track list: Deep from the Depths; In Darkness I Fly; Pure Flame Crown; Highest Beast; Lord of South and Fire; Spears of Sodom; Marks on My Skin; Winter of the Black Snow; Battlecry; Gate to Jettblack Desires; Slavery and Delusion; Inferno Winds; Hailstorm.
Playing time: 60:18

NEP007 THA-NORR (Ger) "Wolfenzeitalter" cd
Track list: Tears for All Those Who Died; Calling Forth the Spirits of the Elements; Sathanas, Triumphator!; Assault on Aerie; Bowels of My Beloved Earth; Wolfenzeitalter; The Fortress Will Fall; Fegefeuer; Weltschmerz; Tyrant of a New Aeon.
Playing Time : 61:33

NEP008 AMON GOETH (Cze) "Call the Master" cd
Track list: Sign of the Pentagram; Christian Pigs; Circle of Death; On the Grave; Steeve Ryder; Splattercore Movie; Into the Crypts of Rays; Call the Master.
Playing time: 43:48

NEP009 COUNTESS (Hol) "Ad Maiorem Sathanae Gloriam" cd
Track list: Ad Maiorem Sathanae Gloriam; The Priest Must Die; The Wrath of Satan's Whore; Thus Spoke the Master; Blood on My Lips; Sheltered Under the Claw; Ere a Bitter End; Ad Maiorem Sathanae Gloriam (reprise).
Playing time: 48:26

NEP010 BARATHRUM (Fin) "Eerie" cd
Track list: Sähttän Juoiggus; Moon Calls; Wanderer in the Night; Vampire; Nocturnal Dance; Eerie; The Twilight; Black Goat; Dagger, Seal, Vengeance; Justice of the Shining Steel; Bleeding Sky; Victory Feast; Ravens.
Playing time: 65:02

NEP011 BIFROST (Hol) "The Wildest Fire" cd
Track list: The Dark in the Past; Heathen Apotheosis; I Suffer in Silence; Blood in My Veins; Do I Decide Dreams; Beyond the Border of Solitude; Midwinter Celebration; The Midgard Drama; Eburonic Pride; My Wicked Smile; The Wildest Fire; The Bright in the Future.
Playing time: 52:31

NEP012 AMON GOETH (Cze) "Call the Master" cd
Track list: The Worship; Confrontation; In Love With Satan; Hell's Angels; Black Professions; Judah's Priest.
Playing time: 53:51

NEP013 MORTUARY DRAPE (Ita) "Secret Sudaria" cd
Track list: Obsessed by Necromancy; Wandering Spirits; Abbòt; Necromancer; Evil Death; Madness; Secret Sudaria; Cycle of Horror; Necromaniac; Presences; Malediction.
Playing time: 47:00

NEP014 COUNTESS (Hol) "The Book of the Heretic" cd
Track list: I believe; On the Wings of Azazel; Forgotten; In Hate of Christ; Give me Your Soul; Creation; A Warlord's Swansong; Mediaeval Shadows; Chapel of Doom; All the Master Children; The Heretic's Torch; De Gift der Goden.
Playing time: 69:46

NEP015 BARATHRUM (Fin) "Infernal" cd
Track list: The Night of the Demon Lord; The Blasphemer; Warmetal; Deliver a Battle; Death is Saviour; Leaving the World of Mortals; Deadmarch; Ethereal Guest; Immortal Warrior; Demon Est Deus Inversus; Infernal.
Playing time: 66:09

NEP016 WIZZARD (Fin) "Wizzard" cd
Track list: Black Leather & Cold Metal; Fenris is Loose!; Demon's Blood; The Lord of Shadows; I Am the King; Get Your Kicks on Route 666; Possessed by Inferno; Thou Daughter of Fire; War, Pestilence, Hate; Saviours of Metal; When the Sun Goes Down; My Unholy Witch; Leather, Booze, and Rock'n'Roll; Hot Lead; Sabbath.
Playing time: 49:36

NEP017 DAWNFALL (Ger) "Drei Räume" cd

MISANTHROPY RCDS (Inglaterra - RIP) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:24:57 PDT

(recibida 23 marzo 1998 A. V.)

Escribí a MISANTHROPY RCDS porque quise obtener una entrevista con MAYHEM, y aproveché para hacerles esta (corta) entrevista. Pero después de que me contestaron, me enviaron su recopilación en CD de sus bandas. No sabía que esta compañía tuvo problemas de ser simplemente señalada como Nazi, fascista o Racista, sólo por editar el material de Burzum. Hubiera sido interesante hacerles algunas preguntas sobre estos puntos, pero por falta de tiempo, sólo les mostrare la siguiente...

ATENCIÓN: me han confirmado que MISANTHROPY RCDS ya no existe... no se que será de sus artículos, así que traten de informarse...

Actualizacion: THE MISTRESS dejó hace muchos años MISANTHROPY y se dedicó a sus actividades Wiccanas (Brujería Pagana)

1. Ustedes son bien conocidos por editar los CDs de Burzum. ¿Qué otras bandas han incrementado la lista de ustedes?

Además de Burzum nosotros también tenemos a MAYHEM, PRIMORDIAL, VED BUENS ENDE, ARCTURUS, MONUMENTUM, IN THE WOODS..., BEYOND DAWN, SOLSTICE y recientemente a MADDER MORTEM. En ELFENBLUT RCDS nosotros tenemos a ENDURA, HAGALAZ ' RUNEDANCE, DREAM INTO DUST (ex-DECEMBER), TIERMES, BLOOD AXIS and APHRODISIAC. Y en HEROINE RCDS están BABYLON WHORES.

2. ¿Qué requisitos deben tener las bandas que desean firmar con MISANTHROPY RCDS?

   Ellos tienen que cumplir los requisitos sólo conocidos por La Señora (una integrante del staff de la compañía – ED).

3. Me parece muy extraño que MAYHEM haya firmado con la compañía que edita los CDs de Burzum, para lanzar su último opus. ¿No se sentirán ellos incómodos?

   ¡Por qué no van a firmar con nosotros! No, yo no pienso que ellos se sientan incómodos.

4. Ustedes venden un video de Burzum también. ¿Qué encontraremos nosotros en él? ¿Sólo videos, o también entrevistas con él?

   Sí, nosotros estamos vendiendo el video de Burzum; contiene el video (bastante extraño) de ‘Dulkenheit’ del álbum “Filosophem”.

5. ¿Qué pueden decirnos sobre su banda DEVIL DOLL?

   Nada (¿? - ED).

6. Ustedes tienen también en venta literatura como libros de KADMON. ¿Sobre que tratan estos libros? ¿Cuántas páginas tienen ellos?

   Como probablemente te puedas imaginar, los libros tratan sobre diferentes temas desde lo oculto hasta la psicoactividad de los hongos (mmm). En cuanto a las páginas, es una sorpresa.

7. ¿Algún alcance sobre su sub división ANCIENT LORE CREATION?

   ANCIENT LORE ya murió. Eh, era un poeta y no lo sabía.

8. ¿Con qué compañías siguen trabajando ustedes? ¿Tiene tratos con otras compañías británicas?

   Las compañías y distribuidores son demasiados numerosos para mencionarlos. Pero nosotros trabajamos con tipos como HAMMERHEART de Holanda, la HOUSE OF KICKS de Suecia, y AUDIOGLOBE de Italia por nombrar unos cuantos. De nuestro país sólo nosotros trabajamos con PLASTIC HEAD, ellos son nuestros distribuidores en Reino Unido. Nosotros tuvimos lanzamientos de CACOPHONOUS antes para nuestro pedido postal, y nosotros también obtuvimos a PRIMORDIAL de ellos. CANDLELIGHT también fueron muy generosos, ellos nos dieron BEYOND DAWN, SOLSTICE y MONUMENTUM (realmente nosotros los robamos) y nosotros no tenemos ningún trato con PEACEVILLE.

9. ¿Qué podemos esperar de MISANTHROPY en el futuro?

   Puedes esperar cualquier cosa que desees.

10. ¿Qué puedes decir, como compañía, sobre el gran aumentos de bandas de Black Metal, y cómo afecta esto a MISANTHROPY RCDS?

   Hay ciertamente mucha mierda fuera allí, lo cual lleva a las personas a obtener los álbumes de las mejores bandas como Burzum, MAYHEM, etc. Consecuentemente esto lleva a aumentar las ventas de discos para nosotros.

11. ¿Puedes decirnos algo sobre los eventos interesantes de la Escena Subterránea en Europa?

   No, no realmente. Yo supongo que depende a qué tú llamas interesante. Me uní a dos encantadoras señoras en MISANTHROPY. Eso es bastante interesante para mí.

12. ¿Aún trabajan FLEURETY con ustedes?

   No, ellos están ahora en SUPERNAL MUSIC (por suerte). Gracias por la entrevista, todo lo mejor con el zine. Todos siéntase libres para escribir por un catálogo. Gok Gok es para la vida y no sólo para Navidad.

MISANTHROPY RCDS * P.O. BOX 9 * HADLEIGH * SUFFOLK, IP7 5AU * ENGLAND
FAX: +44 (1473) 827.388
TEL: +44 (1473) 828.666
E-mail: amazon@msanthr.demon.co.uk

PRESUMED GUILTY: Misanthropy - Elfenblut - Heroine Recopilación CD. Después de esta entrevista recibí este CD, y me sorprendí. Yo sabía que Varg Vikernes, el hombre detrás de Burzum, es a menudo señalado como nazi y otros adjetivos (realmente yo no estoy demasiado seguro de tantos rumores extendidos sobre él, y ni recuerdo bien en algunas de sus entrevistas). Pero ni se me cruzó en la cabeza que esto traería problemas a esta compañía. A eso se debe el título: “Presunto Culpable”. Se encuentran declaraciones de muchas bandas sobre la censura, boicot y prejuicio. Se declara que la compañía apoya a sus artistas, no por sus puntos de vista ideológicos o políticos. MISANTHROPY RCDS apoya a sus artistas por su trabajo musical. Las declaraciones realmente son muy interesantes. Veamos la parte musical. Hablaré principalmente de los temas de BURZUM y de MAYHEM. ‘Et Hvitt Lys Over Skogen' es un tema inédito del año ’92 de BURZUM, y está en la vena de “Aske” o “Det Song Engang Var”, me agrada bastante. Y ‘Ancient Skin’ de MAYHEM es la versión del single CD, no la del MCD. Muy brutal, la amo. Bien, las demás bandas son demasiado dulces para mí. Pero todas ellas son muy originales, con una atmósfera tranquila y las voces claras. Tengan cuidado, no es música Metal (DREAM INTO DUST, IN THE WOODS..., SOLSTICE, HAGALAZ’ RUNEDANCE, PRIMORDIAL, AMBER ASYLUM, BABYLON WHORES, MADDER MORTEM, BEYOND DAWN, ENDURA, APHRODISIAC y MONUMENTUM). Ellas son bandas que usualmente no escucho, así que pensé que no las disfrutaría. Pero cada vez que escucho esta recopilación, la disfruto más. Precio especial 8.00 libras ($13.60) y dura más de 75 minutos.

BABYLON WHORES: “Deggael” MCD. Bien, el disco equivocado en las manos equivocadas. No considero otros estilos musicales como basura (y nunca lo haré). Considero la música como un arte que representa un sentimiento personal... y éste no es mi sentimiento. Así que no puedo decir si BABYLON WHORES son buenos o malos, sólo porque ellos tocan un estilo de música que yo no acostumbro escuchar. Parece que tocan un Rock Duro más Punk más Thrash más Rock Alternativo, pero realmente no estoy seguro. Apenas puedo decir que regalé este MCD a mi hermana (quién normalmente escucha rock alternativo o rock progresivo) y le agradó mucho y dice que es bueno. Pero yo no puedo escucharlo. Suena demasiado homosexual. Un detalle curioso: me volví a sorprender al ver al guitarrista de esta banda con una camiseta de MAYHEM. Aún sostengo que MISANTHROPY no es la compañía para MAYHEM.

MANIAC BUTCHER (República Checa) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:25:41 PDT

(recibida 16 junio 1998 A. V.)

  Cruda banda de Black Metal que permanece con su sonido bárbaro y crudo, brindando tributo a sus antepasados Lucanos y a su guerra sangrienta sin final... Metal. Evocando las épocas antiguas, es un hecho que no encontrarás en ellos sonidos alegres... pues ellos han declarado “ningún teclado, ninguna vocal femenina”. Aunque personalmente yo encuentro algunas bandas que realmente saben para usar teclados y vocales femeninas(y son realmente pocas), pero la mayoría de ellas los usan de una manera muy delicada, en una forma afeminada que yo odio... es más difícil sólo mantener una atmósfera cruda y áspera con guitarras, ¡¡¡y los músicos que lo logran, merecen llamarse Metal!!!
1. ¿Cómo defines una ‘banda honesta'? ¿Hay bandas honestas en República Checa? ¿Qué bandas serían éstas?

   Es difícil juzgar a otras bandas o personas, si no los conoces bien. En mi opinión, es más importante hacer música que los miembros de las bandas amen, y no hacer música que los fans o editores de revistas quieran escuchar (Totalmente de acuerdo - ED). Yo nunca me preocupo de algunos críticas y revisiones de nuestros lanzamientos. Mi propia opinión es lo único importante para mí.

2. Como pueden ver, he hecho entrevistas a AVENGER y a ORK. ¿Cómo pueden describirlos? ¿Están ustedes en contacto con estas bandas, quizá para alguna producción?

   Los tipos de AVENGER son nuestros amigos; ellos tocan Death Metal muy bueno. ORK es una horda búlgara de Black Metal que firmó con mi disquera PUSSY GOD RCDS. Ya salieron dos de sus cintas. Sobre todo el debut es muy bueno. Grandiosa música cruda. Me gusta.

3. El título del 2do CD que ustedes han realizado es “Lucan”... ¿En qué idioma está, y cual es su significado?

   Los Lucanos fueron nuestros antepasados paganos. Un castillo en nuestro pueblo (Zatec) fue el centro de su imperio poderoso en los siglos VII- XII. Ellos eran famosos por el odio eterno a la religión cristiana y sus infinitas guerras sangrientas con los cristianos. Sus luchas nos inspiró muchísimo.

4. Al leer sus volantes, concluimos que están contra el uso de teclados y vocales femeninas... ¿Por qué? Pienso que existen algunas bandas muy buenas (sólo algunas) que usan bien estos dos elementos... ¿O están contra las bandas que suenan afeminadas, es decir que no saben usar estos elementos?

   ¡Ja, Ja! ¡Nosotros recordamos los tiempos cuando era una vergüenza usar teclados en la música Metal!! Los teclados son buenos para música de discoteca. ¿Vocales hembra? ¡¡Nosotros usamos la boca de las muchachas para las actividades totalmente diferentes!! Díme... ¿Acaso bandas como VENOM, CELTIC FROST, MAYHEM, DARK THRONE, KREATOR, SODOM, DESTRUCTION, SLAYER...necesitaron teclados o vocales femeninas? ¡¡Nunca!! ¿Piensas que nosotros no sabemos usar teclados? ¡Ja, ja! Es mucho más que fácil usar alguna melodía primitiva y unirla a algún riff de guitarra primitivo... y sonaría bien con seguridad... ¡¡pero realizar atmósferas oscuras sólo con guitarras no es tan fácil, te lo aseguro!!

5. ¿Han pensado en editar sus demos “The incapable Carrion” e “Immortal Death” como un CD? ¿Distribuyeron bien el CD “Barbarians” ? (OK, sé que es una pregunta cliché)

   Nosotros hemos hecho una edición muy limitada de ““The incapable Carrion” ‘94 en CD hace dos años. Nuestro debut CD “Barbarians” 95 está totalmente agotado (casi 2000 CDs + 1000 cintas). Ahora sólo está disponible en cintas. Las ventas de nuestro 2do álbum “Lucan - antikrist” 96 van bien también (aproximadamente 2000cds y 1000 cintas). Y también nuestro 3er álbum “Krvestreb” 97 esta fuera a la venta (vendió 700 CDs y 400 cintas en 5 meses).

6. ¿Cuál es su verdadero punto de vista sobre el satanismo y el Paganismo? ¿Qué predican ustedes? ¿Cómo piensan ustedes que pudiera conectarse con la música?

   Yo digo que yo soy un Satánico, pero mi Satanismo es totalmente diferente a los rituales infantiles en la vena de La Vey. Yo rindo culto sólo a mí mismo, yo sólo creo en mi poder y en mi propio cerebro. Yo no necesito ningún ritual, religión, Satanás, Dios u otras mentiras. ¿Paganismo? Bien, por qué no estar orgulloso sobre el pasado de mi nación, mi tierra... pero no les presto demasiada importancia a los dioses o mitologías paganas. ¡¡Es la misma mentira como la Cristiandad!!

7. Opino que un gran porcentaje de bandas de Black Metal dicen ser malévolas, Satánicas, etc, pero ellas sólo se dedican a responder entrevistas, y no hacen nada para apoyar sus creencias... El quemar iglesias es quizá algo oscuro y bello, pero... ¿Acaso estos actos dañan la religión que ellos tanto proclaman odiar? Pienso que no. ¿Cuál es su punto de vista como una banda de Black Metal?

   Durante el transcurso de los años bastante gente me contactaba para organizar algún círculo o Mafia de Black Metal. Esto me hacía reír siempre. ¿Por qué? Yo les preguntaba. Si ustedes quieren matar a sacerdotes, háganlo... ¿Para qué necesitan el círculo? Acerca de la quema de iglesias - es fácil inflamar iglesias de madera que están en Noruega. Ja, pero en Checoslovaquia, todas las iglesias son de piedra. Nosotros necesitaríamos alguna excavadora grande para destruir las iglesias. Normalmente, cuando nosotros regresamos de la taberna por la mañana, orinamos en las paredes de la iglesia... Pero es un hecho circunstancial, no una lucha seria contra la Cristiandad.

8. ¿Cuáles serían sus palabras para los líderes políticos internacionales?

   Me excuso, no me interesa la política. Es muy aburrido para mí.

9. ¿Qué hay sobre la situación de su país? ¿Son ustedes libres para hacer lo que quieran?

   No, si yo matara a algún sacerdote, esto me traería ciertamente algunos problemas. No obstante, yo pienso que hay demasiado caos y criminalidad aquí en Checoslovaquia. ¡¡Necesitamos leyes más duras!!

10. ¿Qué punto de su historia nacional piensan que es el más importante? ¿Se sienten relacionados con sus antepasados?

   Sí, por supuesto. Yo hablé sobre nuestros antepasados los Lucanos. Nosotros estamos muy orgullosos ser hijos de ellos. Nosotros debemos continuar su guerra contra Cristiandad.

11. ¿Piensan que es posible odiar a las personas sólo por su color de piel? ¿Qué piensan sobre las cosas que pasaron en República Checa en la 2da Guerra Mundial?

   Yo estoy muy orgulloso ser Checo, yo veo diferencias entre las naciones y razas, pero ciertamente no es ninguna razón para odiar a las personas de otras naciones o razas. Yo tengo muchos enemigos pero nunca me preocupé de su origen o color de la piel. De la misma manera con mis amigos. La mayoría de personas Checas detestan a los alemanes gracias a los eventos ocurridos durante la 2da Guerra Mundial. Pero yo tengo muy buenos amigos personales en Alemania y nos gusta realmente tocar en vivo en Alemania...

12. Hace un tiempo MAYHEM ha lanzado su MCD en MISANTHROPY RCDS. ¿Por qué creen que ellos lo realizaron en la compañía que edita el material de BURZUM? ¿Algún comentario al respecto?

   Yo pienso que el verdadero MAYHEM murió junto con Euronymous. El nuevo MAYHEM es una banda totalmente diferente, pienso que es lo mismo como BATHORY sin Quorthon. Creo que el pecado más grande que haber firmado con MISANTHROPY, está en seguir usando del nombre “MAYHEM”.

13.Cuéntanos tus pensamientos sobre el Death Metal Checo. ¿Por qué crees que el Black Metal Negro es tan popular? Creo que esta popularidad lo dañará definitivamente, de alguna manera.

   Por supuesto, pero estoy seguro que esta moda terminará en 1-2 años. Entonces la escena B.M. se quedará en ruinas pero las verdaderas hordas sobrevivirán y la escena regresará a ser Underground. Disculpa, es duro para mí hablar sobre la escena Death Metal Checa, porque no me interesa absolutamente ella. El Black Metal es mi única sangre.

14. Espero que esta pregunta no te aburra... ¿Qué infiernos saben sobre la escena peruana o de América del Sur?

   Yo soy un gran coleccionista de material B.M. Creo que tengo la colección más grande en Checoslovaquia pero sólo tengo un CD de MORTEM y algunas grabaciones de NAHUAL y RITUAL. Nada más del Perú. Parece que tu escena no es muy conocida así como, por ejemplo, las escenas brasileñas o colombianas porque realmente tengo bastante material de estos países, pero sólo pocos artículos de otros países Sur americanos. Quizá esto cambie en el futuro y el Underground peruano alcanzará créditos más altos. (Esperemos que así sea – ED)

¡¡Death o muere!! ¡¡Black o Adiós - Para siempre!! Entrevista respondida por Barbarud Hrom.

MANIAC BUTCHER: *   RADIM HORA * STROUPECSKA 2144 *  438 01 ZATEC * CZECH REPUBLIC
barbarud@hornet.cz

GRAND BELIAL´S KEY (USA) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:26:16 PDT

Grand Belial´s Key

( respondida 16 noviembre 1998)

   Cuando envié la entrevista, supuse que el ex-miembro de esta banda de Black Metal, Lord Vlad Luciferian, iba a contestarla, por lo cual hice algunas preguntas relacionadas al vampirismo. Pero Gelal Necrosodomy la contestó. Él parece estar muy enfadado con Lord Vlad, así que quizá algún día intente contactar a ANCIENT. Quizá algún abismal día...

1. Hail ¿No sueles aburrirte a menudo, cuando las personas los comparan con una banda bien conocida? Podría ser útil como una referencia compararlos con alguna banda de estilo similar, pero muchas personas parecen abusar de esto. (¡Por ejemplo, muchos comparan a MASTIPHAL con EMPEROR... quizá ellos ya estén cansados de esto!). ¿Qué nos pueden decir sobre BLACK FUNERAL?

   Raramente somos comparados con otras bandas Black Metal, porque nosotros no sonamos como ellas. Nuestra música siempre se ha apreciado por el hecho que es original. Nosotros tenemos un muy refinado sonido, de verdad nuestro, lírica y musicalmente. Nosotros nos influenciamos por bandas como la RAZOR, AUTOPSY, NUNSLAUGHTER, V.O.N., GOATPENIS, JERRY’S KID, INCUBUS, POSSESSED, REAGAN YOUTH, NUCLEAR DEATH, BRUTAL ATTACK, BLASFHEMY, UNBORN-SF, AGGRAVATED ASSAULT, ESTIRPE.

   Yo respeto a BLACK FUNERAL, pero yo no creería que GRAND BELIAL’S KEY es una banda orientada al vampirismo. Debo admitir que, cuando Lord Fag Pussyferian (Lord ‘Basura Marica-ferian’, es obvio que lo está insultando, cambiándole el apelativo –ED.) todavía estaba en la banda, él tendió a enfocar a nuestra banda hacia ese tipo de agenda. Sin embargo, después de que nosotros nos deshicimos de esa bolsa de escoria patética, nosotros re-dirigimos GRAND BELIAL’S KEY hacia su meta inicial... ¡un asalto de obsceno, profano Black Metal! ¡Nosotros no nos vestimos, maquillamos, ni pensamos que somos vampiros! Nosotros tocamos música oculta para las hordas... La difamación de las doctrinas de Empyrean, la eliminación de las personas pías del mundo, adoración del exterminio Judaico-Cristiano. El único aspecto positivo de la Cristiandad es su oposición a la homosexualidad que debemos apoyar. ¡Asesinato de toda la escoria inmunda en seguida!!! ¡Esto por supuesto significa que Lord Vlad y los noruegos ANCIENT tendrán que morir definitivamente!

2. ¿Existen los vampiros? Quiero decir vampiros reales, no los locos psiquiátricos, o tipos obsesionados, me refiero a reales zombies.

   ¿De qué mierda estás hablando? Has estado jugando demasiado video juegos o escuchando a ANCIENT. Yo no sé si tu pregunta es seria o una burla... (Era seria; me gustan realmente los temas vampíricos –ED.) No creo en nada sino en el viejo Paganismo romano germánico y en la batalla eterna contra la dominación Judaica. Esta pregunta me recuerda a Lord Fag.

3. ¿Cual es la relación entre el vampirismo y Satanismo? ¿Alguna opinión sobre la iglesia de La Vey?

   Satanismo es anti cristiandad, anti-cristiandad es paganismo, y el paganismo es Black Metal, no vampirismo. ¿Debo suponer también que crees en Santa Claus y en el Hombre Araña? Realmente no sé lo que esto tiene que ver en absoluto con mi banda.

   Yo no sigo a La Vey ni su iglesia, no pienso que sea compatible con mis creencias. ‘The Black Lourde of Crucifixion ', sin embargo, está más interesado en estos asuntos, puedes contactarlo para opiniones honradas sobre esta materia.

4. ¿Y qué sobre los mitos de las maneras de eliminar un vampiro (las cruces, ajos, estacas en el corazón)? ¿Quizá algún día hablarán sobre hombres lobo en sus letras?

   Realmente creo que has entrevistado a la banda equivocada. Como mencioné en el primer par de respuestas, nosotros no somos la típica banda de Black Metal de los 90’s, jodan sus actitudes glamorosas y de estrellas de rock y las ayudas visuales. La pura enfermedad viene de dentro. Quiero decir: ¿Acaso tú compras un CD porque te gusta que la fotografía de la banda de mierda? De los vampiros a hombres lobo, ¿Qué sigue? ¿Fantasmas y extraterrestres? (OK, ya entendí tu punto de vista –ED.)

   Como dije antes, no soy un experto en fantasía de mierda. ¡Yo toco una guitarra, yo no mezclo pociones en un caldero! Fuego, sangre y honor es todo lo que conozco. Prejuicio extremo, guerra, fanatismo y Black Metal...

5. ¿Están trabajando todavía con PAGAN RCDS? Yo quiero alguna información sobre su discografía, pues estoy bastante desactualizado...

   Nosotros lanzamos el demo # 2 “Triumpf of the Hordes” con PAGAN RCDS. Este demo no es muy bueno, yo no estuve totalmente a cargo de él. La banda estaba experimentando su peor momento cuando éste fue lanzado. Lord Fag estaba poniéndose intolerable; su tiempo ya estaba acabándose. Los idiotas, analfabetos, débiles, incultos deben irse en seguida, él avergonzó a GRAND BELIAL’S KEY muchas veces. Sin embargo, yo dejé la banda después de este lanzamiento pues Lord Fag estropeó nuestras oportunidades para grabar un LP con los británicos de CACOPHONOUS RCDS.

   Mientras era consumido por el odio extremo, fue cuando invoqué a ‘Black Lourde of Crucifixion’ para poner a Lord Faggot en su lugar, y a ‘Marauder’ para reemplazar a ‘Demonic’. Nosotros ensayamos en los fosos de Gehenna en Pennsylvania y lanzamos un 7” EP titulado “A Witness to the Regicide” en la compañía belga WOOD NIMPH RCDS, edición limitada a 666 copias en vinilo color de piel de Cristo. Éste se vendió fuera sin alguna publicidad y se re-lanzó en mi compañía en formato cassette con 2 canciones adicionales.

   Nosotros volvimos entonces a la tumba para grabar nuestro debut LP/CD para la misma asesina compañía y lanzamos el LP doble vinilo plegable llamado “Mocking the Philanthropist” en edición limitada de 500 copias, completamente vendido, 500 LPs en carpeta plegable idos para siempre. A pesar de esto, quizá tengas suerte de conseguir nuestro próximo lanzamiento. Muchas personas pensaron que nosotros ya no existimos gracias a la boca mentirosa de Lord Fag que extendió estas mentiras, nosotros extenderemos su sangre en los campos de los muertos.

   El CD está a la venta ahora pero ha sido boicoteado por Europa porque está demasiado a la ofensiva. No sólo eso, sino que ha sido dejado caer por el distribuidor original HAMMERHEART RCDS en Holanda porque sus compañeros de comercio han amenazado ya no trabajar con ellos. La misma existencia de GRAND BELIAL’S KEY amenaza a la población entera imitadores y bandas comunes del mundo. Todos son amenazados por este enfermo lanzamiento. No te molestes en comprarlo en cualquier tiendecilla de tu barrio, porque no lo encontrarás. Pídelo directamente a WOOD NIMPH RCDS, las primeras 100 copias incluyen un parche de tela y una pegatina (sticker). El LP dura 66 minutos y contiene canciones de nuestro primero demo, todas las canciones están en ese estilo, no como el segundo demo.

   El CD cuesta $16 (envío incluído) en WOOD NIMPH RCDS. Necesitamos distribuidores con urgencia, gente seria escriban a nuestra compañía. Todos aquellos interesados en una gira Sur americana se ponerse en contacto. Pide un cassette de “A Witness to the Regicide” a mi dirección.

6. ¿Bien, después de todo lo que has dicho: sobre Cuál es tu honesta opinión sobre: CRADLE OF FILTH, MASTIPHAL, ANCIENT, BLACK FUNERAL y JUDAS ISCARIOT?

   Nunca me gustó CRADLE OF FILTH ni su compañía original, está demasiado basado en efectos visuales y diseños bonitos, no es ninguna música genuina para mí. Personalmente no los conozco; yo estoy dando simplemente mi impresión global de ellos. Ellos podrán ser las más grandes personas pero no me gusta su música. (Estoy totalmente está de acuerdo contigo, sin embargo me agrada su 1er LP, pero no las vocales femeninas o algunos tontos teclados –ED)

   Yo nunca he oído hablar de MASTIPHAL, pero si las personas los comparan con EMPEROR, entonces no me gustan.

   ANCIENT es la peor pedazo de mierda habida, música completamente glamorosa, rockera, falsa, homosexual, afeminada de músicos sin talentos y lame-falos. Yo me cago en sus caras. ANCIENT está compuesto por un afeminado noruego, por una escoria de homosexual de fajina brasilero, y una mujerzuela con un atorrante teclado y un hijo de papá americano. ¡Zyklon-B para todos los miembros de ANCIENT! (¿Músicos sin talento? Veamos. Yo amo su LP “Svartalvheim.” Éste es real Metal Nórdico. No he escuchado sus posteriores producciones. ¡Pero he visto una portada bastante idiota de alguna producción de ellos, demasiado enfocada en la imagen visual de la banda, realmente jode! Pienso que ellos quizá estén siguiendo el camino de CRADLE OF FILTH... –ED)

   BLACK FUNERAL y JUDAS ISCARIOT están verdaderamente llenos de odio y merecen apoyo total. (¡Ha!, Lord Abaddon de BLACK FUNERAL es otro tipo que piensa que es un vampiro, ¿o acaso no? –ED)

7. ¿Qué escuchas generalmente?

   Yo estoy en bandas de antiguo hardcore como YOUTH OF TODAY, MINOR THREAT, URBAN WASTE, ADOLESCENTS, RAW POWER, NO REMORSE, NORDIC THUNDER, LOCOMOTIVA, VOID, y bandas como SINOATH, ROOT, ABOMINOG, DECEASED, CRUCIFIER, RIGOR MORTIS, BLOOD FEAST, CARNIVORE, SPEAR OF LONGINUS, etc...

8. ¿Me pregunto si todavía vives con tus padres (como yo)? ¿Has escuchado algo realmente bueno en estos últimos tiempos? ¿Algún lanzamiento extremo que te gustaría comentar?

   Nunca he dejado a mis padres, no soy ninguna escoria no deseada, siempre soy bienvenido en mi casa aquí y en los alrededores. He estado en el Metal desde que tenía aproximadamente 12 o 13 años, y ya me estoy enfermando de esto también. Demasiada mierda hasta que puedas encontrar algo bueno, ¿me entiendes? Pero material como ‘Melissa' de MERCYFUL FATE siempre son las mismas grandes obras maestras... o ‘Violent Restitution’ o ‘Evil Invaders’ de RAZOR increíble material.

   Me gusta BAXAXA de Argentina, su demo es maldito. Otra banda buena es MACABRE OMEN de Grecia, también el lanzamiento de AGATUS. La mayoría de los demos ya no son buenos, mucha copia, todo suena a DARK-THRONE, BURZUM o EMPEROR, que parece ser las copias de carbón del Black Metal de hoy.

   La única cosa que sigue ahora mismo en EE.UU. es el SPLIT 7” EP de dos de los actos más viejos de Pennsylvania: CRUCIFIER/NUNSLAUGHTER en SINISTRARI RCDS. Éste es el último lanzamiento de mi compañía, aunque ya no es más necesario en este falso y plástico Underground. Éstos actos de culto representan los últimos restos de hordas del una vez llamado Underground americano. También ARGHOSLENT han lanzado su debut CD “Galloping through the Battleruins” en Europa. MORBIUS está trabajando en su 3er CD y debe grabarse este año.

9. ¿Qué extrañas de esos viejos tiempos gloriosos?

   Yo extraño ir a los conciertos con mucha gente y la violencia desatada. Raramente veo ahora a alguien ser herido en un concierto y esto es muy defraudante. Antes habían siempre peleas y huesos rotos, sangre, violencia. Ahora todos son expertos en acústica, técnicas de guitarra, reporteros, o algún otro imbécil con una estúpida opinión. Yo desearía que volvieran esos viejos días de violencia insensata y perversidad. Yo quiero ver una ambulancia fuera del concierto de nuevo. (Yo lo deseo también. Me gustan también los huesos rotos. ¡No los míos, por supuesto! –ED)

10. ¿Les importan el diseño o arte de sus producciones? ¿Son esenciales para ustedes?

   Por supuesto que el arte es importante, pero es la música lo que tiene que valer la pena. Yo puedo poner un logotipo, carátula y diseño de mierda si la banda es increíble. Sin embargo nunca apreciaría una buena portada, fotografías y buen diseño si la banda parece mis heces en un túnel. La cosa más importante es el contenido y no la cubierta.

11. He visto en un viejo número del zine HOLOCAUST (Polonia) una fotografía de ustedes, con textos racistas (no recuerdo los textos). Explicanos sobre esto, porque yo no puedo entender el racismo...

   Todos estamos orgullosos de ser quienes somos (Bien, pero esto no significa tener que despreciar a las personas de otros países, por su color de piel –ED).

   Si racismo significa conocer los orígenes y logros de uno, entonces somos culpables de él. Nadie cree realmente en la igualdad, ¿Verdad? (Yo no creo en igualdad de personalidades –ED). Es sólo una forma natural de expresión para el tipo de uno y contra sus enemigos.

   Estoy seguro que no te gustan los ecuatorianos ¿Correcto? (¡No, sólo me gustan las ecuatorianas! Hablando en serio, yo aprecio a TOTAL DEATH. Yo no me preocupo de los problema de guerra –ED).

   Seguramente tu piensas que Perú es mejor que el Ecuador (Por supuesto. ¡Y mejor que EE.UU., Ja! -ED), su gente, costumbres, las comidas, fuerzas armadas, y definitivamente el fútbol (¿Fútbol peruano? ¡Ja, Ja! ¡No me hagas reir! -ED). ¿Correcto?

12. ¿Están trabajando aún con DECEASED?

   ‘Demonic' tocaba a la guitarra en DOOMSTONE con King y Les de DECEASED. Jeff Vomit del zine DEATH VOMIT, y un miembro de REVELATION, pero él está más con ellos, ni nosotros. Lord Vlad se unió a ANCIENT para poder jugar al vampiro y poderse vestir como una mujer con maquillaje y todo, tírate a estos lame falos (Yo no tiro hombres –ED)

13. ¿Por qué odias tanto a Lord Vlad Luciferian?

   ¡Debes saber que él fue echado hace 2 años fuera de la banda, porque él es un traidor, homosexual y brasileño! (¿De nuevo con racismo? –ED). Él engañó y robó a bastante gente a través de su casilla postal, y deseo darle miles de patadas.

   Bien, no te olvida de enviarme una copia del zine cuando esté fuera. ¡Yo soy hincha de ‘Boca Juniors', y nosotros tenemos o teníamos al gran jugador peruano Solano, gracias a él, nosotros le ganamos al ‘River Plate' (Por favor, no me aburras con el Fútbol, –ED). Espero que extiendas nuestra música en tu país. (¡Por supuesto, primero conseguiré su material! Gracias GELAL -ED)

GRAND BELIAL’S KEY / SINISTRARI RCDS

Gelal *P.O. BOX 393 * Oakton, VA 22124 * USA

WOOD-NYMPH RCDS
Filip Elsen * Spaarzaamheidstr 31 * 3012 Wilsele * BELGIUM

GRAND BELIAL’S KEY
‘The Black Lourde of Crucifixion’ * 938 Galbreath Avenue * Markus Hook, PA 19061 * USA

FUNEREAL MOON (Mexico) Entrevista

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:27:51 PDT

( 21 Marzo 1998 )
   Este nombre involucra su concepto de oscuridad y paganismo. Su propósito es crear horribles ambientes fúnebres como un tributo a la antigua diosa de la noche mexicana METZTLI, y a las eternas fuerzas malignas que prevalecen en el cosmos y tierra desde la incierta creación. Yo recomiendo absolutamente esta banda, cuando enciendas tu estéreo, tus pensamientos serán tomados por este creador de pesadillas apocalípticas... Sonidos desde las profundidades más abismales, grabado para almas oscuras.

1. ¿Por qué FUNEREAL MOON en vez de FUNERAL...?

   El nombre define perfectamente todo el concepto que es y representa FUNEREAL MOON . El real significado yace en mi interior, oculto al pensamiento limitado del hombre.

2. Antes de FUNEREAL MOON había un proyecto llamado LETEO. Háblanos más sobre esto. ¿Por qué terminó LETEO? ¿Tomaste temas, o partes de estos, de LETEO para resucitarlos en FUNEREAL MOON ?

   LETEO fue mi primer experimento con disonancias y atmósferas y de este proyecto permanecería como testimonio un demo-ensayo titulado “Prayers of the Crystal Tablet of Beli” que realicé en el ‘93. Musicalmente LETEO era similar a FUNEREAL MOON en algunos aspectos, aunque se manejaban mas improvisaciones y la mayoría de los ruidos y efectos fueron obtenidos por medio de sonidos guturales utilizando varios pedales. En alguna medida, LETEO sólo se transformó y evolucionó a lo que ahora es FUNEREAL MOON. Hasta el momento, no he tomado temas de LETEO, pero quizá de una manera inconsciente se hayan usado algunos elementos en algún tema de FUNEREAL MOON.

3. ¿Cómo contactaste con DRAKKAR PROD? ¿Realizaron con ellos el CD compartido? ¿Se planea cualquier otro lanzamiento?

   El contacto con DRAKKAR PROD (Francia) se hizo de la manera usual, les envié un cassette con mi material para que ellos lo valoren. Sobre el Split, éste quedó como un proyecto para el futuro, y por el momento DRAKKAR reeditará mi demo estudio “Silent Night of Fullmoon-Shine” en una edición limitada especial de 200 copias.

   Había planes para otros Splits con otras compañías, pero tristemente estos proyectos no se materializaron.

4. ¿Alguna razón en particular para hacer tu LP vinilo “Grim... Evil...” en DIFUNTES PROD? ¿Por qué cambiaste de compañía? ¿Quizá algunos problemas con ellos?

   Mi 12 “EP (vinilo) “Grim... Evil...” es mi más reciente lanzamiento y contiene 5 temas de Espectrales Ambientes de Funeral con toques de Horrible Black Metal en su forma más primitiva. Sobre los cambios de compañías, éstos se han dado debido a las ofertas que yo recibí. Por ejemplo, yo quise sacar un CD, y GUTTURAL RCDS me lo dio. Quise un 12” vinilo y DIFUNTES PROD lo hizo. Ahora estoy interesado en un 7”EP y NIGHT GAUNT RCDS (Mex.) va a hacerlo. Pienso que he tenido mucha suerte y agradezco todo el apoyo e interés que he recibido de diferentes compañías. A mis ojos, ellos siempre serán vistos como amigos.

5. Realmente tu música es tan espectral. ¿Es difícil de reflejar sus sentimientos musicales en los instrumentos de la manera apropiada?

   Gracias por tus comentarios, me honras. Poco a poco las disonancias se tornan más difíciles, debido al proceso evolutivo de la banda. Constantemente estoy experimentando y buscando nuevas atmósferas y sonidos que reproduzcan todas mis pesadillas y demonios de manera fiel, tal como ellos existen en mi mente.

6. ¿Son las letras de tu propia inspiración? ¿O quizá tienes un libro predilecto de donde los tomas o adaptas?

   Las letras de FUNEREAL MOON son de mi inspiración y éstos son pequeños relatos de obscenidad y blasfemia engendrados en mis visiones apocalípticas y mis horribles pesadillas. Algunas veces la fuente de inspiración es exterior, pero no es algo usual.

7. Hay un tema titulado ‘VRIKOLKAS'. ¿Cuál es el significado de esta palabra, y de qué idioma lo has tomado?

   VRIKOLKAS significa ‘vampiros’ o ‘zombies’, y al parecer es una palabra irlandesa. Este tema trata sobre una relación sadomasoquista entre zombies. (En “Drácula” de Bram Stoker, las palabras eran ‘Vrolok ' y ‘Vlkoslak ' y ellas tenían orígenes eslovacos y serbios, respectivamente – ED.)

8. ¿Te inspiras en alguna forma de las antiguas culturas mexicanas en tus líricas? ¿Crees tú en sus dioses? ¿En caso de que no, cuál es tu creencia?

   Mi cultura, o mejor dijo, mi herencia cultural como mexicano es algo de la cual me siento muy orgulloso. Es algo a lo cual le tengo un profundo respeto y estima, pero no considero que mis orígenes y cultura podrían ser algo que yo podría manejar en el concepto de FUNEREAL MOON, que está más relacionado con la anti-cristiandad, decadencia, perversión y muerte. Acerca de los dioses de mis antepasados, me considero muy identificado con METZLI que es como mi protectora y guía. Sobre religiones, yo no sigo ninguna de ellas, aunque me considero un satanista, en un sentido más intelectual que espiritual.

9. Se nota un tipo de variedad vocal en el CD “Beneath the Cursed Light...” (las voces guturales, espesas, normales, cuchicheos, tipo Black y Death)... ¿Son todas estas voces pertenecientes a un mismo vocalista? ¿Dónde conseguiste ese intro en que una mujer gime y es azotada?

   Todas las voces son mías y en el pasado DEMOGORGON y DARVULA (ambos fuera de la banda) me ayudaron. ¡Sobre el intro, se hizo en el estudio y es 100% real! ¡Esa perra realmente lo disfrutó!

10. ¿Hay bandas de Black Metal que creas que musicalmente son malas? ¿Qué tipo de bandas no disfrutas?

   Las bandas que odio y que considero como una mierda son:

- Todas aquellas que carecen de originalidad y sólo dedican sus vidas a copiar y hacer más grande este circo de posers y trendies.

- Todas aquellas bandas que se rip-offean los riffs de las bandas de los 80’s, como el estilo de vida de esos tiempos y la ideología, para convertir todo esto en una nueva moda.

- Los “Rockstars” (principalmente de mi país) que creen que porque ellos suenan similar a un banda ‘X’ (y la mayoría de las veces una copia de tercera categoría) y son grabados por pseudo compañías (lideradas por verdaderos ‘moneymaker pig$') (hacedores de dinero –ED.), ellos piensan que ellos son la divina defecación y viven un sueño irónico de falsedad. ¡¡¡Muerte para todos ellos!!!

11. Dínos: ¿Por qué FUNEREAL MOON no es una banda de moda en el Black Metal?

   La razón es porque FUNEREAL MOON no es la copia de ninguna banda, y yo he intentado crear un sonido e ideología propios, que tal vez a algunos les interese y a algunos no, lo cual no es importante porque con mi música yo intento sólo satisfacerme. FUNEREAL MOON es, sin presunción, una de las pocas bandas que puedes considerar netamente subterráneas y originales.

12. Cuéntanos más sobre la actual escena mexicana. Nosotros conocimos a XIBALBA, CENOTAPH, SHUB NIGGURAT, THE CHASM, y los antiguos TOXODETH, MORTUARY. ¿Cuál es tu punto de vista sobre las bandas mexicanas?

   La actual pseudo escena mexicana está muerta. Yo podría hablar sobre bandas que intentan promoverse y hacer algo interesante, pero te hablaría sobre individualidades, porque el resto está pudriéndose lentamente. TOXODETH y MORTUARY son muy buenos, y sobre XIBALBA y el resto hay respeto por su trabajo. Te recomiendo que escuches a SARGATANAS (verdaderos Death-Black-Thrashers desde los 80’s), ARGENTUM, TENEBRARUM, MELANCHOLY, y de los antiguos GEHENNA, LUZBEL, TENEBRAL y ALUCARA.

13. A Daniel Corchado (de THE CHASM-INCANTATION) se le preguntó por su opinión sobre la escena mexicana (SYLPHORIUM #3-Colombia) y él contestó: “Ya no existe el mismo apoyo de antes. Ahora hay mucha gente nueva dentro del Black Metal, Atmosférico y otros estilos de moda. La escena mexicana no es lo que era algún tiempo y, con excepción de CENOTAPH, ya no hay grupos que se destaquen dentro del Comando Underground.” ¿Qué piensa FUNEREAL MOON sobre esta declaración? ¿Estás de acuerdo totalmente, a medias o nada con él?

   ¡Creo que nunca ha existido una escena subterránea en México, y si uno se va a basar en 2 o 3 bandas y llamarlas movimiento o escena, entonces estás jodido! Yo he estado en esto desde los 80’s escuchando desde progresivo, hard rock, Heavy Metal hasta Black-Thrash-Doom-Death, etc., y te puedo declarar que todos estos estilos tuvieron su apogeo al máximo hasta que se convirtieron en una moda, como pasa por todas partes con el Black Metal, y antes con el Death Metal. Bien, lo que quiero decir es que el comentario de Daniel está hecho sin bases, y es lógico que él sólo mencione a CENOTAPH porque ellos son sus grandes amigos y él fue un miembro de ellos. Esta declaración es una muestra clásica del favoritismo y separación entre las bandas de mi país. Es una pena.

14. Gracias IMPURE EHIYEH. Si tienes material para vender, di los precios a los lectores.

   Gracias, me gustó realmente la entrevista. Si alguien quiere permanecer en contacto, siéntanse libres de escribir (excepto los trendies, rockstars, poseros y demás parásitos) (¡Ja!, Creo que nadie te va a escribir- ED). Un IRC sería muy útil. Para ahora está disponible los 12” vinilos EP “Grim... Evil...” a $16.00. (incluye correo registrado) y mis 7” EP “DE NATURA DAEMONIUM” (4 temas, póster, letras, obra de arte de fullcolor) a $7.00 (incluye envío). Sólo efectivo en carta registrada a:

   ROMAN OLVERA H. *  VALLE DEL MENA # 178 *  VALLE DE ARAGÓN 1ra SECCION
   C.P. 57100. EDOMEX *    MÉXICO

¡Que METZTLI los bendiga! Así sea, IMPURE EHIYEH.

FUNEREAL MOON : “Beneath the Cursed Light of a Spectral Moon” CD. Realmente es casi imposible definir esta música, simplemente dos palabras: ¡TERRORÍFICAMENTE OSCURA! Sonidos espectrales, intros de sintetizadores, alrededor de 45 minutos de paralizante Black Metal. Podría decir que es la versión americana del antiguo ABRUPTUM, confrontándose con BEHERIT. Incluso el arte de la portada es absolutamente depravado y enfermizo. GUTTURAL RCDS * Noé Rosales * Apdo Postal 1910 * 06002, México 1, D.F. * México

EPISODIOS DE “GILGAMESH EL INMORTAL”: 1ra SERIE. Guión y Gráficos: LUIS OLIVERA

noreply@blogger.com (Kalasasayatron) — Sun, 27 Jun 2010 17:28:58 PDT

EPISODIOS DE “GILGAMESH EL INMORTAL”: 1ra SERIE.

Guión y Gráficos: LUIS OLIVERA

1. YO, GILGAMESH EL INMORTAL
Es el año 2280 d.C. Gilgamesh, creyéndose el único ser viviente de la Tierra, se encuentra en Cabo Kennedy desde 1984, estudiando ciencias, para poder ir en el Apolo XL a Marte, y encontrar a Utnaphistim, el Ser que le dio la inmortalidad. Hace un recuento de cómo alcanzó la inmortalidad en el año 3,060 a.C. hasta la catástrofe nuclear de la Tierra en 1984.

2. NUEVO GENESIS
Gilgamesh encuentra en Cabo Kennedy una gigantesca nave espacial americana con niños en hibernación. La nave tiene como misión salvar la raza humana en otro sistema planetario.

3. DESPERTAR A LA HUMANIDAD
Viaje a ALFA CENTAURO. Encuentra una mujer adulta en hibernación. Se enamora, pero al vuelve a hibernar. La ruta se cambia a ERIDANO, pues Alfa Centauro no es habitable. Entabla curiosas conversaciones con MAD, el supercomputador de la nave.

4. LA HUELLA DE LOS SUPERHOMBRES
2425 d.C. Encuentran una nave espacial abandonada con una antigüedad entre 300,000 a 1´000,000 de años. Viajan a mayor velocidad de la luz gracias a la tecnología hallada en la nave.

5. PLANETA
Encuentran un planeta muerto en la ruta. Al explorarlo encuentra 3 seres de la especie de Utnaphistim, el marciano, abandonados a su suerte desde hace 150 millones de años. Los marcianos intentan obligar a Gilgamesh a darles su navío. Gilgamesh se niega debido a su misión que tiene que cumplir. Surge una lucha, en la cual Gilgamesh pierde un brazo. Gilgamesh escapa, y los marcianos acaban mal.

6. ENCRUCIJADA FINAL
Ya en la nave, Gilgamesh se encuentra con su anti-yo, quien le hace una revelación, y le anticipa la llegada de RASK, el Señor Galáctico.

7. LUCHA POR TU VIDA HOMBRE
Encuentro con Rask, una superinteligencia, que se presenta como Fiscal Ordenador de una parte de la Vía Láctea. Le indica que se le dará un planeta para su especie, pero sujeto a condiciones. En 22 años volverá a saber de el.

8. REGRESION
Desembarca en el nuevo planeta. MAD y la nave se encuentran inoperativas por disposición de Rask. Empieza una nueva humanidad, y Gilgamesh hace de padre, guía y maestro de ella.

9. EL CEREBRO
2500 aprox. Fallece Karen, esposa de Gilgamesh. Una expedición conformada por un supercerebro y sus subditos cae al planeta. Gilgamesh debe tomar una determinación para salvar la nueva raza humana.

10. LA BALLESTA DEL CAZADOR
Los 102 humanos iniciales ya son 20,000. En la escuela hay un muchacho, HESTE, particularmente hábil e inteligente. Gilgamesh centra su atención en él. El muchacho le tiende una trampa y Gilgamesh queda encerrado. Gilgamesh estuvo encerrado por mas 850 años. Al lograr escapar descubre una humanidad similar a la edad media.

Guión: SERGIO MULKO (alias LEO GIOSER) - Gráficos: LUIS OLIVERA

11. JORNADA DE GUERRA EN AMMERU
3400 aprox. Gilgamesh se ve obligado a tomar parte en la rebelión contra los tiranos. Unos extraños meteoritos se ven en el horizonte. Gilgamesh da el alcance y se encuentra con unos gigantes seres telepáticos, similares a los Monolitos de la Isla de Pascua. Estos le revelan que han tomado medidas para que la raza humana no se vuelva a autodestruir, y que volverán en 20,000 años.

12. DE REGRESO
¿7000 d.C.? Una nave extraterrestre cae al planeta. Los hombres estudian la misma y avanzan tecnológicamente. 400 años después se preparan para el primer viaje sideral, y captan señales de un planeta lejano (La Tierra). Al llegar a ella, la nave se destruye, y Gilgamesh cae al planeta, mientras los demás tripulantes están en órbita.

13. LOS QUE VENDRAN
En la tierra, que ahora es un basurero nuclear, se encuentra con los nuevos seres que la poblaron, especies de protoformas celulares, quienes le piden ayuda a Gilgamesh para sobrevivir.

Guión: SERGIO MULKO (alias LEO GIOSER) - Gráficos: LUIS OLIVERA
14. EL NUEVO FUEGO
Gilgamesh decide ayudar a los seres. La joven KENWA sospecha de la inmortalidad de Gilgamesh, y se enamora de el. Gilgamesh cumple con su trato, pero se queda en la Tierra, expuesto a la radiación.

15. EL ARCA
10,000 d.C. Solitario e inactivo en la Tierra, al explorar se encuentra con una antiquísima inteligencia artificial que tiene como misión poblar la tierra cuando ya no esté radioactiva, por deseo de los seres de las estrellas. Ocasionalmente se ve al Guardián de las Nieves, un Irio, ser que se le decía YETI en la antigüedad.

16. STELLAR
En las cámaras de hibernación, encuentra la tumba de STELLAR, el primer ser humano que habitó la Tierra. El Irio relata que su historia, y que existen los Driagos, seres malvados y poderosos.

17. GENESIS
¿11,000 D.c.? Gilgamesh encuentra a los Veganos, unos seres pacíficos altamente desarrollados en tecnología, que le solicitan asilo terrestre. Empieza a llover sobre la Tierra, aflorando algunas plantas.

18. VEGANOS
Ya existen unos 2,000 humanos descendientes de los que salieron de las cámaras de hibernación, quienes viven paralelamente con los Veganos, sin interferencias. Llega una nave KORIA, raza de exterminadores, y acaba con los Veganos.

19. DE OTROS MUNDOS
NAMAR, único sobreviviente Vegano, intuye un peligro. Encuentran un dispositivo de autodestrucción en la caída nave Koria. Para evitar la explosión, Gilgamesh ofrece a un Korio compartir el secreto de su inmortalidad, mismo que no estará dispuesto a compartir,

20. DELIRIO
Los Korios que aun no llegan a la Tierra, torturan telepáticamente a Gilgamesh, usando el poder de otras razas sometidas.

21. LA RAIZ DE MI MUNDO
Gilgamesh ingresa a las profundidades de la Tierra por sugerencia del Irio. Se le da una revelación de cómo enfrentar a los Korios.

22. EL ALTAR EN LAS ROCAS
Gilgamesh sin preverlo se interna en una nave espacial inerte, y va hacia Marte, acompañado accidentalmente de una mujer que lo siguió.

23. DESHIBERNACION
En la nave existen diversos seres disecados en camaras de hibernación. Al estar malherida la mujer, GALHYA, Gilgamesh la coloca en una de las cámaras.

24. PHOBOS
12,000 d.C. aprox. Llega a Phobos, descubriendo que era un satélite artificial de Marte. En el encuentra a antiquísimos y decrépitos ancianos marcianos, quienes le dan la opción de cómo vencer a los Korios.

25. EL VERDUGO
Gilgamesh tiene el poder para acabar con los Korios, pero se niega. Surgen cuestiones como el fin de la vida, y si es lícito acabar con las razas. Finalmente otro ser ejecuta la acción.

26. UTNAPHISTIN
En Deimos, satélite de Marte, Gilgamesh encuentra que los marcianos están sumergidos en idolatrías y delirios, decadentes de lo que alguna vez fueron la raza mas poderosa del Universo. Encuentra a Utnaphistim, el ser que lo hizo inmortal, enfermo y cadavérico. Activan un dispositivo de destrucción, y huyen.

27. GALHYA
Regresan a Phobos, el cual está abandonado, y con un mensaje de parte de los marcianos. Galhya que se encontraba hibernando, es vuelta inmortal por Utnaphistim, quien deja la nave.

28. TEMPESTAD
Una nave sin control ataca Phobos destrozándola. Gilgamesh tiene que afrontar la situación.

29. ARENAS ROJAS
Ya en Marte, Gilgamesh indaga sobre el misterio de la decadencia marciana, y su suicidio colectivo. Encuentra una inteligencia desarrollada que le explica la razón de dicha decadencia, y lo que se viene.

30. EXTINCION
En Marte encuentran una maquina enloquecida que destruye todo ser viviente. Sin embargo, reconoce a Gilgamesh, y deduce que es humano.

31. RETROGNICION
Mientras tanto en la Tierra, Namar descubre de casualidad la tumba de NECRONIDES, un atlante que dominaba las fuerzas ocultas, y que espera a Gilgamesh.

32. DE ENTRE LOS MUERTOS
Gilgamesh se encuentra en Egipto para dar alcance a Necronides. Recuerda cuando en épocas antiguas, un anciano le entregó el mapa secreto de las tumbas de los No-Muertos Atlantes, el cual destruyó. Se enfrenta a Necronides.

33. LOS SERES DEL PANTANO
Descendientes de sobrevivientes a la catástrofe de hace 12,000 años han evolucionado hasta convertirse en humanos rapaces. El Irio toma una determinación cruel.